Just picture to yourself the horror with which I saw the scene.
私がその光景を見たときの恐ろしさをちょっと想像して下さい。
She is not scared of taking big risks.
彼女は思い切ったことを恐れずにやる。
One student says the purge is still going on in China and terror is widespread.
学生のひとりによれば、中国では今なお粛清が行われ、恐怖政治が横行しているとのことです。
She fainted when she heard the terrible news.
彼女はその恐ろしいニュースを聞いて気を失った。
I had a terrible dream last night.
昨晩恐ろしい夢を見た。
They were afraid of being overheard.
彼らは立ち聞きされるのを恐れた。
The frightened boy's voice was shaking with terror.
おびえた少年の声は恐怖で震えていた。
They were scared at the sight of the ghost.
彼らはおばけを見て恐がった。
She was afraid to cross the road.
彼女は恐くて道路が渡れなかった。
Even though she was a child, she wasn't afraid.
彼女は子供だったが、恐れていなかった。
The consequences of Sendai's earthquake were dreadful!
仙台の地震の結果は恐るべきだったよ!
The mere sight of the doctor made my cousin afraid.
私の従兄弟は医者を見ただけで恐がった。
There is nothing in this world that I am afraid of.
この世に私が恐れるものは何もない。
A terrible thing happened last week.
先週、恐ろしいことが起こったのです。
I just wish we could leave this horrible place.
ただ、この恐ろしいところから出られたらと思うだけです。
It will rain perhaps tomorrow.
明日は恐らく雨が降るでしょう。
She was dumb with fear.
彼女は恐くて口が利けなかった。
She screamed with terror.
彼女は恐怖で悲鳴をあげた。
She screamed with horror as someone took hold of her arm.
何者かにうでをつかまれ、彼女は恐くて悲鳴をあげた。
Don't be afraid to ask questions.
質問をする事を恐れてはいけない。
Something horrible happened in the busy square.
そのにぎやかな広場で恐ろしいことが起こった。
Fear causes aggression in dogs.
恐怖は犬を向こう気にさせるのである。
Would you please open the window?
恐れ入りますが窓を開けていただきませんか。
Sorry, we're full today.
恐れ入りますが、本日は満席です。
The lives of little children are full of fears.
小さな子供達の生活は恐れに満ちている。
True terror is to wake up one morning and discover that your high school class is running the country.
本当の恐怖-ある朝目を覚まして高校の自分のクラスが国を動かしていると気付くこと。
Would you mind opening the window?
恐れ入りますが、窓を開けていただけませんでしょうか。
Would you be kind enough to explain it to me?
恐れ入りますがそのことを私に説明していただけませんでしょうか。
He went through many horrible days in the war.
戦争中彼は多くの恐怖の日々を経験しました。
His son trembled with fear.
彼の息子は恐怖で震えた。
I'm afraid that you have to work overtime.
恐縮だが、残業してもらわないと。
I have a feeling that something dreadful is going to happen.
何か恐ろしいことが起こりそうな感じがする。
She was afraid of the dog.
彼女はその犬を恐れた。
She is afraid of dogs.
彼女は犬が恐い。
Don't be afraid of making mistakes.
失敗を恐れるな。
Words cannot describe the horror I experienced.
私が体験した恐怖は言葉では表現できません。
He's scared of dogs.
彼は犬が恐い。
Don't be afraid to show yourself through speech and take every opportunity to speak to others in English and soon you will feel right at home in informal conversational situations.