The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '恐'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I'm afraid that I might make you angry.
あなたを怒らせることを恐れています。
Don't be afraid to ask questions.
質問することを恐れてはいけない。
His calm words allayed my fear.
彼の冷静な言葉で私の恐怖は和らいだ。
She laughed to cover her fear.
彼女は恐怖心を隠すため笑った。
They were afraid of the big dog.
彼らはそのおおきな犬を恐れた。
The terrible scene made him shudder.
恐ろしい光景に彼は戦慄した。
People have a fear of wars.
人々は戦争を恐れている。
I'm scared of dogs.
私は犬が恐い。
I had a terrible dream last night.
昨晩恐ろしい夢を見た。
When there was despair in the dust bowl and depression across the land, she saw a nation conquer fear itself with a New Deal, new jobs, a new sense of common purpose. Yes, we can.
アメリカの大草原に絶望が吹き荒れ、大恐慌が国を覆ったとき、クーパーさんは「新しい契約(ニュー・ディール)」と新しい仕事と新しく共有する目的意識によって、国全体が恐怖そのものを克服する様を目撃しました。Yes we can。私たちにはできるのです。
I dare say you're right about that.
そのことは恐らく君の言う通りでしょう。
During the Depression in the 1930's, many wealthy people lost everything in the stock market crash.
1930年代の恐慌の間、多くの金持ちが株式市場の崩壊で全てを失った。
That looks like an awful lot for two people.
2人にとってそれは恐ろしい運命であるように思える。
A terrible fate awaited him.
恐ろしい運命が彼を待ち受けていた。
I have a feeling that something dreadful is going to happen.
私は、何か恐ろしいことが起こりそうな感じがする。
Suddenly, a terrible storm came up.
突然恐ろしい嵐がやってきた。
Fear of falling caused him to freeze.
落ちはしないかという恐怖で彼は立ちすくんだ。
The boy feared the dark.
その男の子は暗闇を恐れた。
Oh! how awful!
ああ、何て恐ろしい。
She fainted with fear.
彼女は恐怖で失神した。
She was afraid to cross the road.
彼女は恐くて道路が渡れなかった。
Fools rush in where angels fear to tread.
君子が恐れて踏み込まぬ所へも愚者は突入する。
One of the reasons some workers hesitate to use their paid holidays is that they fear unfavorable reactions from their colleagues or superiors.