The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '恐'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He saw a horrible face at the top of the stairs.
彼は階段の上に恐ろしい顔を見た。
When the house caught fire, an awful feeling came over me.
その家に火がついたとき私は恐怖の念に駆られた。
She trembled with fear.
彼女は恐ろしくて身震いした。
I am afraid to jump over the ditch.
恐くてその溝を跳び越せない。
One who longs for death is miserable, but more miserable is he who fears it.
死に憧れる者は惨めであるが、死を恐れる者はさらに惨めである。
He had a look that mingled fright with surprise.
彼は恐怖と驚きの混ざった表情をしていた。
She was afraid to pass through the woods.
彼女は恐くて森を通れなかった。
They were afraid of the teacher.
彼らは先生を恐れていた。
She screamed with horror as someone took hold of her arm.
何者かにうでをつかまれ、彼女は恐くて悲鳴をあげた。
Tom is afraid of heights.
トムは高所恐怖症だ。
"To tell you the truth, I am scared of heights." "You are a coward!"
「実を言うと、俺、高所恐怖症なんだ。」 「臆病者っ!」
There was widespread panic after the earthquake.
その地震の後、恐慌状態が広がった。
There was fear on his face.
彼の表情には恐怖が表れていた。
Will you kindly come here at nine?
恐縮ですが、9時にここへおいで頂けますか。
The young man must have felt very desperate when he resorted to such a terrible act.
そんな恐ろしい行為に訴えた時、その若者は大変絶望的になっていたに違いない。
Her heart beat fast from fear.
彼女の心臓は恐怖で早鐘を打った。
He fell a victim to a deadly disease.
彼は恐ろしい病気にとりつかれた。
He is afraid of getting lung cancer.
彼は肺癌を恐れている。
Dinosaurs died out a very long time ago.
恐竜は大昔に絶滅した。
I cannot shed a tear for that horrible man.
あんな恐ろしい男のために流す涙はない。
I am afraid of offending you.
あなたを怒らせることを恐れています。
Don't be afraid of making mistakes.
ミスをすることを恐れるな。
He is even afraid of his own shadow.
彼は自分の影さえも恐れる。
She's afraid of getting sick again.
彼女は再び病気になるのではないかと恐れている。
She fainted when she heard the terrible news.
彼女はその恐ろしいニュースを聞いて気を失った。
He is fearless of danger.
彼は危険を恐れない。
She doesn't drive for fear of an accident.
彼女は事故を恐れて車を運転しない。
The terrible scene made him shudder.
恐ろしい光景に彼は戦慄した。
I'm scared of dogs.
私は犬が恐い。
She was afraid of the dog.
彼女はその犬を恐れた。
The fear we felt at the earthquake was beyond description.
地震の時に感じた恐怖は言葉で表現できません。
The megalomaniac differs from the narcissist by the fact that he wishes to be powerful rather than charming, and seeks to be feared rather than loved. To this type belong many lunatics and most of the great men of history.