UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '恐'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Why do you think animals dread fire?動物はなぜ火を恐れると思いますか。
He wonders if you are afraid of snakes.彼は君がヘビが恐いのかしらと思っている。
She screamed with terror.彼女は恐怖で悲鳴をあげた。
They were afraid of the big dog.彼らはそのおおきな犬を恐れた。
The stormy weather was dreadful.その嵐の天候は恐ろしかった。
He went through many horrible days in the war.戦争中彼は多くの恐怖の日々を経験しました。
She doesn't drive for fear of an accident.彼女は事故を恐れて車を運転しない。
I've never heard anything more dreadful.こんな恐ろしいことは聞いたことがない。
The young man must have felt very desperate when he resorted to such a terrible act.そんな恐ろしい行為に訴えた時、その若者は大変絶望的になっていたに違いない。
He was cowed by her intelligence.彼は彼女の聡明さに恐れをなした。
I have a phobia for that.そういうのって恐いですね。
Here is a method of fighting down your fear.ここに恐怖を抑える方法がある。
Dinosaurs died out a very long time ago.太古の昔、恐竜は死に絶えた。
My brother says he isn't afraid of the dark.私の兄は暗闇は恐くないという。
She was trembling with fear.彼女は恐ろしさで震えていた。
It threatens to rain.雨が降る恐れがある。
The fury of the storm frightened the children.嵐の激しさに子供たちは恐れおののいた。
Don't be afraid to ask questions.質問することを恐れてはいけない。
It will rain perhaps tomorrow.明日は恐らく雨が降るでしょう。
I am afraid of having trouble.面倒が起こるのではないかと私は恐れている。
I put my fingers in my ears to block out the terrible sounds.私は、両耳を指でふさいで、あの恐ろしい音が聞こえないようにしたの。
I'm afraid that I might make you angry.あなたを怒らせることを恐れています。
Dinosaurs became extinct a very long time ago.恐竜は大昔に絶滅した。
Books about things like dinosaurs and monsters are a favorite among young children.小さな子どもは恐竜や他の怪物の本が好きなものである。
She looked terrible at that time.彼女はそのとき恐ろしい顔つきをしていた。
Her hair stood on end at the sight of the horrible accident.彼女は恐ろしい事故を見て身の毛がよだった。
Merry is scared of dogs.メアリーは犬を恐がる。
I remember the horror I felt when she screamed.私は彼女が悲鳴を上げたときに感じた恐怖を覚えている。
"To tell you the truth, I am scared of heights." "You are a coward!"「実を言うと、俺、高所恐怖症なんだ。」 「臆病者っ!」
My little brother says that he had a dreadful dream last night.弟が昨晩恐ろしい夢を見たと言っている。
He turned pale with fright.彼は恐くて青くなった。
Don't be afraid of barking dogs.吠えている犬を恐れるな。
I don't like scary movies.私は、恐ろしい映画は好きではありません。
An A-bomb is a terrible weapon.原子爆弾は恐ろしい武器だ。
It was horrible to hear about the crime.その犯罪は聞くも恐ろしいものだった。
Dozens of people were injured in the terrible accident.その恐ろしい事故で数十人が負傷した。
He's afraid of that dog.彼はその犬を恐れている。
It's awfully cold today.恐ろしく今日は寒い。
Would you mind opening the window?恐れ入りますが、窓を開けていただけませんでしょうか。
Thunder has been explained scientifically, and people no longer believe it is a sign that the gods are angry with them, so thunder, too, is a little less frightening.雷は科学的に説明されているから、雷が人間に対する神の怒りだなどとは人々はもう信じていない。だから、雷も以前ほど恐ろしいものではなくなってきている。
She's scared of dogs.彼女は犬が恐い。
You must conquer your fear of the dark.君は暗闇に対する恐怖を克服しなければならない。
The consequences of Sendai's earthquake were dreadful!仙台の地震の結果は恐るべきだったよ!
McClellan tried to calm Lincoln's fears.マクレランはリンカーンの恐怖心をなだめようとした。
Don't be afraid.恐れるな。
I am afraid of dogs.私は犬が恐い。
He is afraid of becoming sick.彼は病気になるのではないかと恐れている。
Immediately I saw him, I trembled with fear.彼の姿を見るなり私は恐怖で震えた。
The mere sight of the doctor made my cousin afraid.私の従兄弟は医者を見ただけで恐がった。
The evolution of dinosaurs interests me greatly.私は恐竜の進化にとても興味を持っている。
In religion there are the two great motives of fear and love.宗教には恐怖と愛情という二つの大きな動機がある。
The neighboring countries never submitted to his terrorism.近隣諸国は決して彼の恐怖政治に屈服しなかった。
She dreads going blind because she's wearing thick glasses.彼女は、あつい眼鏡をかけているので、目が見えなくなるのを恐れている。
My mother never drives for fear of causing an accident.母は事故を起こすことを恐れて、決して車を運転しません。
Mummy, who's terrified of mice, had two fears to cope with.ママは、ネズミが怖いので、2つの恐怖と戦わねばならなかったの。
She won't take an airplane for fear of a crash.彼女は墜落を恐れて飛行機に乗ろうとしない。
When we saw the animal so near us, we ran away in terror.その動物をそんなに近くで見た時、私達は恐怖で逃げた。
She locked her jewels in the safe for fear they might be stolen.盗難を恐れて彼女は宝石類を金庫に入れ鍵をかけてしまった。
The timid soldier was tormented by terrible nightmares.その臆病な兵士は恐ろしい悪夢に悩まされた。
The girl shrank back in fear.少女は恐怖で後ずさった。
I had a horrible dream last night.昨夜、恐ろしい夢を見た。
She was scared to cross the road.彼女は恐くて道路が渡れなかった。
They were afraid of being overheard.彼らは立ち聞きされるのを恐れた。
A dreadful accident happened on the corner.町角で恐ろしい事故が起きた。
There are people who say that the politeness of Englishmen is essentially a sense of fear.英国人の礼儀正しさは、本質的には恐怖感なのだという人がいる。
Fear robbed him of speech.恐怖で彼は口がきけなかった。
Slight inattention can cause a great disaster.僅かな不注意が大惨事に繋がる恐れがある。
Her fears gradually quietened down.彼女の恐怖は次第に収まった。
He's afraid of that dog.彼はその犬が恐い。
He is much afraid of dogs.彼は犬を大変恐れている。
Child as she was, she was not afraid.彼女は子供だったが、恐れていなかった。
She isn't afraid of snakes.彼女はヘビが恐くありません。
Chances are that he has not heard the news yet.恐らく彼はまだその知らせを聞いてないだろう。
Everyone is afraid of doing new things.誰も新しいことをやるのが恐い。
It is frightening beyond description.その恐ろしさは名称し難い。
The wicked man is scared of heights.その悪党は高所恐怖症だ。
She could not get over her fear of the dark.彼女は暗闇の恐怖に打ち勝つことができなかった。
Now they're frightened of leaving it.誰もみんな恐れてる。
It's really horrible.まったく恐ろしいことだわ。
We Germans fear God, but nothing else in the world.我々ドイツ人は神を恐れるが、それ以外この世で何者も恐れない。
They can overcome their fear.彼らは自分の恐怖に打ち勝つことができる。
Would you please open the window?恐れ入りますが窓を開けていただきませんか。
Country people are often afraid of strangers.田舎の人はよくよそ者を恐れる。
I am not in the least afraid of his threats.私は彼の脅迫を少しも恐れていない。
He doesn't want to speak, being afraid of making mistakes.間違いを恐れていたので、彼は物を言いたくなかった。
This is the first time I've seen such a dreadful movie.こんなに恐い映画は初めてだ。
The beautiful bird is said to be in danger of dying out.その美しい鳥は絶滅の恐れがあると言われています。
Fools rush in where angels fear to tread.馬鹿は天使が恐れて足を向けない所に飛び込んでいく。
Mary is afraid of men.メアリーは男性恐怖症だ。
I'm ashamed to tell such a muddled story in this dreary, rainy season, but please bear with me for a while.うっとうしい梅雨期に、すっきりしない話で恐縮ですが、少しの間お付き合いください。
During the Depression in the 1930's, many wealthy people lost everything in the stock market crash.1930年代の恐慌の間、多くの金持ちが株式市場の崩壊で全てを失った。
The girl trembled with fear.少女は恐怖で震えた。
Move over a little if you please.恐れ入りますが席をちょっとお詰めください。
Anne lived in terror of being captured by Nazis.アンネはナチスに捕まるのを恐れながら暮らした。
Those shadows appeared in a way like giant dinosaurs, with a long neck and a very big jaw without teeth.あの影はまるで、長い首と歯の無い大顎を持った、巨大な恐竜のように見えた。
His eyes betrayed his fear.彼の眼は彼の恐怖心を表わしていた。
He is very afraid of dogs.彼は犬を大変恐れている。
I had a terrible dream last night.昨夜恐ろしい夢を見ました。
She looks pale with fear.彼女は恐怖のため青ざめている。
Excuse me, but let me have another look at the photo.恐れ入りますが、その写真をもう一度みせてください。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License