The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '恐'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Don't be afraid to ask questions.
質問することを恐れていてはだめ。
Something terrible is about to happen.
何か恐ろしいことが今にも起ころうとしている。
I am afraid of dying.
死ぬのではないかと恐れている。
The little boy is afraid of the dark.
その子は暗闇が恐いんだ。
She is very much afraid of dogs.
彼女は犬をたいへん恐れている。
May I make so bold as to request your assistance?
恐縮ですがお手伝い願えませんか。
She was scared to cross the road.
彼女は恐くて道路が渡れなかった。
In religion there are the two great motives of fear and love.
宗教には恐怖と愛情という二つの大きな動機がある。
Thunder has been explained scientifically, and people no longer believe it is a sign that the gods are angry with them, so thunder, too, is a little less frightening.
One who longs for death is miserable, but more miserable is he who fears it.
死に憧れる者は惨めであるが、死を恐れる者はさらに惨めである。
She won't take an airplane for fear of a crash.
彼女は墜落を恐れて飛行機に乗ろうとしない。
Andersen was afraid of dogs, too.
アンデルセンも犬を恐がった。
What happened next was terrible.
次に起こったことは恐ろしかった。
She dreaded having to tell him what had happened.
彼女は起こった事を彼に言わなければならない事を恐れていた。
There is nothing for you to be afraid of.
あなたは恐れることは何もない。
When there was despair in the dust bowl and depression across the land, she saw a nation conquer fear itself with a New Deal, new jobs, a new sense of common purpose. Yes, we can.
アメリカの大草原に絶望が吹き荒れ、大恐慌が国を覆ったとき、クーパーさんは「新しい契約(ニュー・ディール)」と新しい仕事と新しく共有する目的意識によって、国全体が恐怖そのものを克服する様を目撃しました。Yes we can。私たちにはできるのです。
He went through many horrible days in the war.
戦争中彼は多くの恐怖の日々を経験しました。
Would you mind opening the window?
恐れ入りますが、窓を開けていただけませんでしょうか。
She was scared by the big earthquake.
彼女は大きな地震を恐がった。
I'm scared of dogs.
私は犬が恐い。
The other day, something horrible happened in the busy square.
先日、そのにぎやかな広場で恐ろしい事が起こった。
Don't be afraid of making mistakes.
間違いをするのを恐れてはいけません。
She is very afraid of the dark.
彼女は暗やみをひどく恐れている。
He is afraid of making mistakes.
彼は間違いを犯すことを恐れている。
I'm not in the least afraid of it.
私はそんな事が少しも恐くない。
The stormy weather was dreadful.
その嵐の天候は恐ろしかった。
I had a dreadful dream last night.
昨夜恐ろしい夢を見ました。
I met with an awful accident.
私は恐ろしい事故にあった。
His legs were trembling from fear.
恐怖で彼の足が震えていた。
The child dreads his visit to the dentist.
その子供は歯医者へ行くことを恐れている。
They can overcome their fear.
彼らは自分の恐怖に打ち勝つことができる。
His eyes betrayed his fear.
彼の眼は彼の恐怖心を表わしていた。
I am afraid of having trouble.
面倒が起こるのではないかと私は恐れている。
I was afraid of her having been punished.
私は彼女が罰せられるのを恐れた。
Tom told me that he wasn't afraid of Mary.
トムはメアリーを恐れないと私に言った。
We are living in fear, we are suffering, we are not enjoying the sun and flowers, we are not enjoying our childhood.