The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '恐'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Suddenly, a terrible storm came up.
突然恐ろしい嵐がやってきた。
I dare say you're right about that.
そのことは恐らく君の言う通りでしょう。
I had a terrible dream last night.
昨晩恐ろしい夢を見た。
She was trembling with fear.
彼女は恐ろしさで震えていた。
Slight inattention can cause a great disaster.
僅かな不注意が大惨事に繋がる恐れがある。
We were all assailed with fears.
我々一同恐怖にさいなまれた。
She was dumb with fear.
彼女は恐くて口が利けなかった。
He is afraid that he will die.
彼は死ぬのを恐れている。
There's no need to be frightened of the dog; he is quite harmless.
その犬を恐れる必要はない。彼は全く危害を加えない。
It will be fine weather tomorrow, perhaps.
恐らく明日は晴れでしょう。
He is much afraid of dogs.
彼は犬を大変恐れている。
A terrible accident happened in his absence.
彼の留守中に恐ろしい事故が起こった。
I'm afraid that my wishes will not be fulfilled.
私の願いがかなわないと恐れている。
Some people say that English politeness is, at bottom, really fear.
英国人の礼儀正しさは、本質的には恐怖感なのだという人がいる。
The fearful noise astonished anyone coming for the first time.
その恐ろしい音に初めてきたものは誰もが驚いた。
Don't be afraid to ask questions.
質問することを恐れてはいけない。
Dinosaurs are now extinct.
恐竜は現在では死滅してしまった。
War has taken away our happiness and replaced it with horror.
戦争は私たちの幸せを奪い取って、代わりに恐怖で置きかえたのよ。
The child dreads his visit to the dentist.
その子供は歯医者へ行くことを恐れている。
They were afraid of the big dog.
彼らはそのおおきな犬を恐れた。
Don't be afraid of making mistakes when speaking English.
英語を話すときには、間違いをする事を恐れてはいけません。
"To tell you the truth, I am scared of heights." "You are a coward!"
「実を言うと、俺、高所恐怖症なんだ。」 「臆病者っ!」
They were afraid of the teacher.
彼らは先生を恐れていた。
A terrible fate awaited him.
恐ろしい運命が彼を待ち受けていた。
He's scared of dogs.
彼は犬が恐い。
She trembled with fear.
彼女は恐ろしくて身震いした。
That sight was seen, and I felt fear.
その光景を見て私は恐怖を感じた。
He's afraid of that dog.
彼はその犬を恐れている。
The lives of little children are full of fears.
小さな子供達の生活は恐れに満ちている。
Darkness causes many children to be afraid.
多くの子供たちにとって暗闇は恐怖の的である。
The megalomaniac differs from the narcissist by the fact that he wishes to be powerful rather than charming, and seeks to be feared rather than loved. To this type belong many lunatics and most of the great men of history.