He stared at the faithful miniature of the dinosaur.
彼はその恐竜の精巧な縮小模型をじっと見つめた。
War causes terrible miseries.
戦争は恐ろしい不幸を引き起こす。
The boy feared the dark.
その男の子は暗闇を恐れた。
I reasoned him out of his fears.
私はよく説明して彼の恐怖心を取り除いてやった。
The terrible scene made him tremble in fear.
恐ろしい光景に彼は戦慄した。
He went through many horrible days in the war.
戦争中彼は多くの恐怖の日々を経験しました。
Something horrible happened in the busy square.
そのにぎやかな広場で恐ろしいことが起こった。
She looks pale with fear.
彼女は恐怖のため青ざめている。
His face registered fear and anxiety.
彼の顔には恐怖と不安が浮かんでいた。
He fell a victim to a deadly disease.
彼は恐ろしい病気にとりつかれた。
He had a look that mingled fright with surprise.
彼は恐怖と驚きの混ざった表情をしていた。
The child was afraid of being left alone in the dark.
子供は暗闇に一人残されるのを恐れていた。
Why do you think animals dread fire?
動物はなぜ火を恐れると思いますか。
I hate to trouble you, but could you move over a bit so there's room for someone else to sit?
恐れ入りますが席をちょっとお詰めください。
I am afraid of having trouble.
面倒が起こるのではないかと私は恐れている。
If he had been careful then, the terrible accident would not have happened.
もし彼があの時注意深かったのなら、その恐ろしい事故は起こらなかっただろう。
She locked her jewels in the safe for fear they might be stolen.
盗難を恐れて彼女は宝石類を金庫に入れ鍵をかけてしまった。
Now they're frightened of leaving it.
誰もみんな恐れてる。
I had a terrible dream.
私は恐ろしい夢を見た。
To make matters worse, there were signs of a fearful storm.
さらに困ったことに、恐ろしい嵐の来る気配があった。
Everyone is afraid of doing new things.
誰も新しいことをやるのが恐い。
She was a child, but she wasn't afraid.
彼女は子供だったが、恐れていなかった。
Dinosaurs became extinct a very long time ago.
恐竜は大昔に絶滅した。
I'm not in the least afraid of it.
私はそんな事が少しも恐くない。
I dreaded his reply to my letter.
私は自分の手紙に対する彼の返事を恐れていた。
The lives of little children are full of fears.
小さな子供達の生活は恐れに満ちている。
The gang leader made all the members toe the line, keeping control through fear.
暴力団の頭目は団員全部に規則を守らせ、恐怖感によって、団員を掌握した。
A fearful thought entered my mind.
恐ろしい考えが私の心をよぎった。
He is afraid of becoming sick.
彼は病気になるのではないかと恐れている。
A most horrible thing befell him.
非常に恐ろしいことが彼の身に起こった。
Animals are afraid of fire.
動物は火を恐れる。
The puncture wound was very deep and had to be examined for infection.
刺し傷はとても深く、感染の恐れがないか検査する必要がある。
The stormy weather was dreadful.
その嵐の天候は恐ろしかった。
His son trembled with fear.
彼の息子は恐怖で震えた。
She was afraid of the dog.
彼女はその犬を恐れた。
Every person who is alone is alone because they are afraid of others.
孤独な人は、他人を恐れるから一人なのだ。
She was afraid to cross the road.
彼女は恐くて道路が渡れなかった。
The consequences of Sendai's earthquake were dreadful!
仙台の地震の結果は恐るべきだったよ！
He didn't fear death.
彼は死を恐れなかった。
Older people are often afraid of trying new things.
年配の人はよく新しいことをするのを恐れる。
Fires are less frightening today than they once were, because more and more houses are built of concrete, and concrete houses do not burn as easily as the old wooden ones.
