The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '恐'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She's afraid of getting sick again.
彼女は再び病気になるのではないかと恐れている。
McClellan tried to calm Lincoln's fears.
マクレランはリンカーンの恐怖心をなだめようとした。
I had a terrible dream.
私は恐ろしい夢を見た。
The fear we felt at the earthquake was beyond description.
地震の時に感じた恐怖は言葉で表現できません。
Is there any risk of being caught by the police?
警察に捕まるような恐れがあるのですか。
Those shadows appeared in a way like giant dinosaurs, with a long neck and a very big jaw without teeth.
あの影はまるで、長い首と歯の無い大顎を持った、巨大な恐竜のように見えた。
He wonders if you are afraid of snakes.
彼は君がヘビが恐いのかしらと思っている。
One student says the purge is still going on in China and terror is widespread.
学生のひとりによれば、中国では今なお粛清が行われ、恐怖政治が横行しているとのことです。
This terrible monster was the Sphinx.
この恐ろしい怪物はスフィンクスであった。
The child was afraid of being left alone in the dark.
子供は暗闇に一人残されるのを恐れていた。
I had a terrible dream last night.
昨夜恐ろしい夢を見ました。
You must conquer your fear of the dark.
君は暗闇の恐怖を克服しなければならない。
The child was paralyzed with fear.
その子供は恐怖で身動きできなかった。
The frightened boy's heart palpitated with terror.
そのおびえた少年の心臓は恐怖でどきどき打っていた。
There will be the deuce to pay.
後のたたりが恐いぞ。
This handmade Italian-made titanium bicycle is terribly light.
この手作りのイタリア製チタン自転車は、恐ろしく軽い。
That scientist is looking for dinosaur bones in the valley.
その科学者は谷で恐竜の骨を探し求めた。
Even though she was a child, she wasn't afraid.
彼女は子供だったが、恐れていなかった。
Fools rush in where angels fear to tread.
君子が恐れて踏み込まぬ所へも愚者は突入する。
Mary is androphobic.
メアリーは男性恐怖症だ。
How awful!
ああ恐ろしい。
Don't be afraid of speaking in public.
人前で話すのを恐れてはいけない。
It's the answer that led those who've been told for so long, by so many, to be cynical and fearful and doubtful about what we can achieve, to put their hands on the arc of history and bend it once more toward the hope of a better day.
'Number-withheld' calls are scary, it's best not to answer them.
非通知は恐いから出ない方がいいよ。
Fires are less frightening today than they once were, because more and more houses are built of concrete, and concrete houses do not burn as easily as the old wooden ones.