UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '恐'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He's afraid of dogs.彼は犬が恐い。
This aroused my fears.私に恐怖を感じさせた。
People who are afraid of making mistakes will make no progress in English conversation.間違いを恐れるような人は英会話は上達しないだろう。
Even though she was a child, she wasn't afraid.彼女は子供だったが、恐れていなかった。
She fainted with fear.彼女は恐怖で失神した。
The victim of blackmail has been paying hush money for years, but now he realizes it is foolish, and he has decided not to pay a red cent more.恐喝のその犠牲者は、ここ何年間というもの口止め料を払ってきた。だが、今では、それは愚かなことだと悟り、もうびた一文払わないことに決めた。
She dreads going blind because she's wearing thick glasses.彼女は、あつい眼鏡をかけているので、目が見えなくなるのを恐れている。
She was pale with fear.彼女は恐怖でおびえていた。
She fainted when she heard the terrible news.彼女はその恐ろしいニュースを聞いて気を失った。
I had a horrible dream last night.昨夜、恐ろしい夢を見た。
I had a terrible dream.私は恐ろしい夢を見た。
The girl was trembling with fear.少女は恐怖で震えていた。
He was scared green.彼は恐くて青くなった。
Why do you think animals dread fire?動物はなぜ火を恐れると思いますか。
Tom told me that he wasn't afraid of Mary.トムはメアリーを恐れないと私に言った。
I was more than surprised at the terrible sight.私は、その恐ろしい光景を見て非常に驚きました。
He stared at that detailed miniature model of a dinosaur.彼はその恐竜の精巧な縮小模型をじっと見つめた。
Don't be afraid of making mistakes.間違う事を恐れてはいけません。
She is afraid of falling ill again.彼女は再び病気になるのではないかと恐れている。
Your word puts me in fear of death.君のことばをきいていると死ぬのが恐ろしくなる。
I have a feeling that something dreadful is going to happen.何か恐ろしいことが起こりそうな感じがする。
She looked terrible at that time.彼女はその時恐ろしい顔をしていた。
He has an enormous conceit.彼は恐ろしくうぬぼれている。
Dinosaurs are now extinct.恐竜は現在では死滅してしまった。
She is very afraid of the dark.彼女は暗やみをひどく恐れている。
The little boy is afraid of the dark.その子は暗闇が恐いんだ。
It is so dreadful that I don't want to think of it.それはたいへん恐ろしいので、それを考えたくもない。
The wicked man is scared of heights.その悪党は高所恐怖症だ。
His anger was terrible to see.彼の怒りは見るも恐ろしかった。
I met with an awful accident.私は恐ろしい事故にあった。
The prisoners were treated with monstrous cruelty.囚人たちは恐ろしいほど残忍に扱われた。
Most young people don't know the terror of war.大多数の若者は戦争の恐怖を知らない。
It's awfully cold this evening.恐ろしく寒いな、今日の夜は。
I had a terrible dream last night.昨晩恐ろしい夢を見た。
There's nothing to be afraid of.恐いものは、何もない。
Dinosaurs became extinct a very long time ago.太古の昔、恐竜は死に絶えた。
She's afraid of getting sick again.彼女は再び病気になるのではないかと恐れている。
Darkness causes many children to be afraid.多くの子供たちにとって暗闇は恐怖の的である。
I am afraid of dying.私は死を恐れる。
Books about things like dinosaurs and monsters are a favorite among young children.小さな子どもは恐竜や他の怪物の本が好きなものである。
Don't be afraid to show yourself through speech and take every opportunity to speak to others in English and soon you will feel right at home in informal conversational situations.話をすることで自分を曝け出すことを恐れず、英語で他人としゃべるあらゆる機会をとらえなさい。そうすればじきに形式張らない会話の場面で気楽になれるであろう。
Words cannot describe the horror I experienced.私が体験した恐怖は言葉では表現できません。
I was afraid of her having been punished.私は彼女が罰せられるのを恐れた。
He shuddered at the terrible scene.恐ろしい光景に彼は戦慄した。
The gang leader made all the members toe the line, keeping control through fear.暴力団の頭目は団員全部に規則を守らせ、恐怖感によって、団員を掌握した。
Andersen was afraid of dogs, too.アンデルセンも犬を恐がった。
I am very sorry, but I must cancel our appointment for February 27.恐縮ですが、2月27日の約束をキャンセルさせてください。
Just picture to yourself the horror with which I saw the scene.私がその光景を見たときの恐ろしさをちょっと想像して下さい。
Such was his courage that he feared no danger.彼の勇気は非常なものだったので彼はどんな危険も恐れなかった。
Don't be afraid of making mistakes.ミスをすることを恐れるな。
The fear we felt at the earthquake was beyond description.地震の時に感じた恐怖は言葉で表現できません。
Global climatic changes may have been responsible for the extinction of the dinosaurs.地球的規模の気候の変化が原因で恐竜が絶滅したのかもしれない。
May I make so bold as to request your assistance?恐縮ですがお手伝い願えませんか。
That he did such a terrible thing is certain.彼があんな恐ろしいことをしたのは間違いない。
During the Depression in the 1930's, many wealthy people lost everything in the stock market crash.1930年代の恐慌の間、多くの金持ちが株式市場の崩壊で全てを失った。
She is afraid of the dark.彼女は暗闇を恐れる。
I reasoned him out of his fears.私はよく説明して彼の恐怖心を取り除いてやった。
Mary is androphobic.メアリーは男性恐怖症だ。
Don't be afraid to try new things.新しい物事に手を出すのを恐れるな。
The other day, something horrible happened in the busy square.先日、そのにぎやかな広場で恐ろしい事が起こった。
Don't be afraid of making mistakes when you speak English.英語を話すときは間違いをするのを恐れてはいけません。
There will be the deuce to pay.後のたたりが恐いぞ。
He's scared of that dog.彼はその犬が恐い。
Every person who is alone is alone because they are afraid of others.孤独な人は、他人を恐れるから一人なのだ。
The frightened boy's voice was shaking with terror.おびえた少年の声は恐怖で震えていた。
Don't be afraid of making mistakes when you speak English.英語を話すとき間違いを恐れてはいけない。
Never be afraid of making mistakes.ミスすることを決して恐れるな。
He may dread to learn the results.彼は結果を知ることを恐れるかもしれない。
I am afraid of offending you.あなたを怒らせることを恐れています。
Don't be afraid to ask questions.質問することを恐れてはいけない。
The scene of the traffic accident was a horrible sight.自動車事故の現場は恐ろしい光景だった。
I had a dreadful dream last night.昨夜恐ろしい夢を見ました。
One who longs for death is miserable, but more miserable is he who fears it.死に憧れる者は惨めであるが、死を恐れる者はさらに惨めである。
To fear love is to fear life, and those who fear life are already three parts dead.愛を恐れるということは、人生を恐れるということだ。そして人生を恐れている者は、もう死んだも同然である。
Fear fell upon her.彼女は恐怖に襲われた。
I'm afraid this sounds like a demand, but could you return the money I lent you the other day?催促がましくて恐縮ですが、先日お貸ししたお金を返していただけませんか。
Child as she was, she was not afraid.彼女は子供だったが、恐れていなかった。
We are afraid.私たちは恐れています。
The consequences of Sendai's earthquake were dreadful!仙台の地震の結果は恐るべきだったよ!
You are doubtless aware of his absence.彼がいないことは恐らくお気づきのことでしょう。
She turned away in horror at the sight of so much blood.彼女は大量の血を目にして恐怖で顔をそむけた。
There was widespread panic after the earthquake.その地震の後、恐慌状態が広がった。
There was fear in her eyes.彼女の目には恐怖があった。
Here is a method of fighting down your fear.ここに恐怖を抑える方法がある。
He is afraid of getting lung cancer.彼は肺癌を恐れている。
A hideous monster used to live there.以前恐ろしい怪物が住んでいた。
The Cold War may have ended, but the fear of war has not yet been removed from the minds of men.冷戦は終結したかもしれないが, 人々の脳裏から戦争の恐怖が消え去ったわけではない.
His speech got awfully boring.彼の話が恐ろしく退屈になってきた。
Carol often watches horror movies.キャロルはよく恐怖映画を見る。
The child was afraid of being left alone in the dark.子供は暗闇に一人残されるのを恐れていた。
You must not be afraid of making mistakes when learning a language.言語を学ぶ際に間違うことを恐れてはいけないのです。
She is an appalling cook.彼女は料理が恐ろしく下手だ。
I'm ashamed to tell such a muddled story in this dreary, rainy season, but please bear with me for a while.うっとうしい梅雨期に、すっきりしない話で恐縮ですが、少しの間お付き合いください。
Don't be afraid to make mistakes when speaking English.英語を話す際は間違いをするのを恐れてはいけません。
He is much afraid of dogs.彼は犬を大変恐れている。
When the house caught fire, an awful feeling came over me.その家に火がついたとき私は恐怖の念に駆られた。
Don't be afraid of making mistakes.間違いをするのを恐れてはいけません。
Fires are less frightening today than they once were, because more and more houses are built of concrete, and concrete houses do not burn as easily as the old wooden ones.ますます多くの家がコンクリートで作られるようになり、コンクリートの家は木造の家屋ほど簡単には燃えないため、火事は今は以前ほど恐ろしいものではなくなっている。
His story thrilled me with horror.彼の話は私を恐怖でぞっとさせた。
She looked away terrified.彼女は恐くて目をそらした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License