The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '恐'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Carol often watches horror movies.
キャロルはよく恐怖映画を見る。
The whole nation cringed before this dictator in fear.
全国民は恐怖からこの独裁者の前にひれ伏した。
He was afraid to go there.
彼はそこへ行くのが恐かった。
In the fourth place, I do not want people to think that I am afraid of anything.
第四に、私は自分が何かを恐れていると人々に思われたくない。
The timid man trembled with fear.
臆病なその男は恐怖に震えた。
Hunger is perhaps the strongest of all human drives.
人間を行動に駆りたてるもののうち、飢えが恐らく最も強力であろう。
She's very afraid of dogs.
彼女は犬がとても恐い。
Her hair stood on end at the sight of the horrible accident.
彼女は恐ろしい事故を見て身の毛がよだった。
She was afraid to travel alone.
彼女は一人旅が恐ろしかった。
The terrible scene made him tremble in fear.
恐ろしい光景に彼は戦慄した。
Fear of falling caused him to freeze.
落ちはしないかという恐怖で彼は立ちすくんだ。
She unburdened herself of her terrible secret.
彼女は自分の恐ろしい秘密を打ち明けた。
I have a feeling that something dreadful is going to happen.
何か恐ろしいことが起こりそうな感じがする。
He's scared of that dog.
彼はその犬を恐れている。
Don't be afraid of seeing the doctor.
医者にかかるのを恐れてはいけません。
He shuddered at the terrible scene.
恐ろしい光景に彼は戦慄した。
She locked her jewels in the safe for fear they might be stolen.
盗難を恐れて彼女は宝石類を金庫に入れ鍵をかけてしまった。
That he did such a terrible thing is certain.
彼があんな恐ろしいことをしたのは間違いない。
She won't take an airplane for fear of a crash.
彼女は墜落を恐れて飛行機に乗ろうとしない。
Chances are that he has not heard the news yet.
恐らく彼はまだその知らせを聞いてないだろう。
She hid herself for fear of meeting the man.
彼女はその男に会うのを恐れて身を隠した。
The poor boys were shivering with fear.
かわいそうなその少年達は、恐ろしさに震えていた。
He's afraid of that dog.
彼はその犬が恐い。
I just wish we could leave this horrible place.
ただ、この恐ろしいところから出られたらと思うだけです。
A really bad thing happened to him.
非常に恐ろしいことが彼の身に起こった。
I had a terrible dream last night.
昨晩恐ろしい夢を見た。
She looked terrible at that time.
彼女はそのとき恐ろしい顔つきをしていた。
Some people say that English politeness is, at bottom, really fear.
英国人の礼儀正しさは、本質的には恐怖感なのだという人がいる。
Why do you think animals dread fire?
動物はなぜ火を恐れると思いますか。
I was trembling with fear.
私は恐怖のために震えていた。
I'm scared of dogs.
私は犬が恐い。
I'm afraid that you have to work overtime.
恐縮だが、残業してもらわないと。
Fires are less frightening today than they once were, because more and more houses are built of concrete, and concrete houses do not burn as easily as the old wooden ones.