The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '恐'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
There was widespread panic after the earthquake.
その地震の後、恐慌状態が広がった。
Dinosaurs became extinct a very long time ago.
恐竜は大昔に絶滅した。
He was guided by his fears.
彼は恐怖のとりこになっていた。
I'm afraid this sounds like a demand, but could you return the money I lent you the other day?
催促がましくて恐縮ですが、先日お貸ししたお金を返していただけませんか。
Such was his courage that he feared nothing.
彼の勇気は大変なもので、彼は何も恐れなかった。
She's scared of dogs.
彼女は犬が恐い。
Don't be afraid to make mistakes when speaking English.
英語を話す際は間違いをするのを恐れてはいけません。
This is the first time I've seen such a dreadful movie.
こんなに恐い映画は初めてだ。
Even though she was a child, she wasn't afraid.
彼女は子供だったが、恐れていなかった。
The surest way to prevent war is not to fear it.
戦争を防ぐ最も確かな方法は戦争を恐れないことである。
"To tell you the truth, I am scared of heights." "You are a coward!"
「実を言うと、俺、高所恐怖症なんだ。」 「臆病者っ!」
Small children often like books about dragons and other monsters.
小さな子どもは恐竜や他の怪物の本が好きなものである。
She looked away terrified.
彼女は恐くて目をそらした。
May I be so bold as to request your assistance?
恐縮ですがお手伝い願えませんか。
I have a terror of heights.
私は高所恐怖症です。
I am afraid of having trouble.
面倒が起こるのではないかと私は恐れている。
A lot of people were out of work during the Great Depression in America.
アメリカ大恐慌の際には多くの人が失業してた。
War causes terrible miseries.
戦争は恐ろしい不幸を引き起こす。
I was more than surprised at the terrible sight.
私は、その恐ろしい光景を見て非常に驚きました。
Don't be afraid to make mistakes when speaking English.
英語を話すときに間違う事を恐れてはいけません。
He is afraid of the dog.
彼はその犬が恐い。
She threw her arms around him in horror.
彼女は恐ろしさのあまり彼に抱きついた。
I am afraid of dying.
死ぬのではないかと恐れている。
I'm afraid that I might make you angry.
あなたを怒らせることを恐れています。
The speed of the spread of AIDS is horrifyingly fast.
エイズの感染拡大は恐るべき速さで進んでいる。
Excuse me, but let me have another look at the photo.
恐れ入りますが、その写真をもう一度みせてください。
She is afraid of barking dogs.
彼女はほえる犬が恐い。
Some people say that English politeness is, at bottom, really fear.
英国人の礼儀正しさは、本質的には恐怖感なのだという人がいる。
He is in fear of the dog.
彼はあの犬を恐れている。
Why do you think animals dread fire?
動物はなぜ火を恐れると思いますか。
What happened next was terrible.
次に起こったことは恐ろしかった。
First we have International English, which will probably become simpler than "standard."
第一に、「国際英語」としての英語であるが、それは恐らく「標準」よりもっと簡単なものになるだろう。
I am not in the least afraid of dogs.
犬なんかちっとも恐くない。
There was fear in his eyes.
彼の表情には恐怖が表れていた。
It will rain perhaps tomorrow.
明日は恐らく雨が降るでしょう。
May I make so bold as to request your assistance?
恐縮ですがお手伝い願えませんか。
I'm afraid of wild animals.
私は野獣が恐い。
His legs were trembling from fear.
恐怖で彼の足が震えていた。
The stormy weather was dreadful.
その嵐の天候は恐ろしかった。
The megalomaniac differs from the narcissist by the fact that he wishes to be powerful rather than charming, and seeks to be feared rather than loved. To this type belong many lunatics and most of the great men of history.