"To tell you the truth, I am scared of heights." "You are a coward!"
「実を言うと、俺、高所恐怖症なんだ。」 「臆病者っ！」
The girl was trembling with fear.
少女は恐怖で震えていた。
They can overcome their fear.
彼らは自分の恐怖に打ち勝つことができる。
She doesn't drive for fear of an accident.
彼女は事故を恐れて車を運転しない。
I am afraid of dying.
死ぬのではないかと恐れている。
He is in fear of the dog.
彼はあの犬を恐れている。
I don't like scary movies.
私は、恐ろしい映画は好きではありません。
It will be fine weather tomorrow, perhaps.
恐らく明日は晴れでしょう。
He was scared green.
彼は恐くて青くなった。
She screamed with terror.
彼女は恐怖で悲鳴をあげた。
Even though she was a child, she wasn't afraid.
彼女は子供だったが、恐れていなかった。
The girl trembled with fear.
少女は恐怖で震えた。
A terrible accident happened in his absence.
彼の留守中に恐ろしい事故が起こった。
People are afraid of war.
人々は戦争を恐れている。
The scientist searched for the bones of the dinosaurs in the valley.
その科学者は谷で恐竜の骨を探し求めた。
Don't be afraid of making mistakes when speaking English.
英語を話すときには、間違いをする事を恐れてはいけません。
Man fears disasters such as floods and fires.
人は洪水や火災などの災害を恐れる。
I had a horrible dream last night.
昨夜、恐ろしい夢を見た。
He went through many horrible days in the war.
戦争中彼は多くの恐怖の日々を経験しました。
The child dreads his visit to the dentist.
その子供は歯医者へ行くことを恐れている。
She turned away in horror at the sight of so much blood.
彼女は大量の血を目にして恐怖で顔をそむけた。
She was afraid to cross the road.
彼女は恐くて道路が渡れなかった。
Something dreadful has happened to Miss Davidson.
何か恐ろしいことがデイヴィッドソンさんの身に起こったんですよ。
The little boy is afraid of the dark.
この少年は暗闇が恐いんだ。
He's afraid of that dog.
彼はその犬が恐い。
There are many theories about the sudden extinction of the dinosaurs, but the real cause still remains anyone's guess.
いろいろな説はあるものの、恐竜がなぜ突然絶滅してしまったのかはまだ謎のままである。
I went almost crazy with fear.
私は恐怖で気も狂わんばかりだった。
The other day something horrible happened in a Tokyo suburb.
先日、東京の郊外で何か恐ろしいことが起こった。
She was scared by the big earthquake.
彼女は大きな地震を恐がった。
The little boy is afraid of the dark.
その子は暗闇が恐いんだ。
The girl shrank back in fear.
少女は恐怖で後ずさった。
He has his own collection of phobias.
彼にもそれなりに恐いものがある。
He was paralyzed with terror.
彼は恐怖で立ちすくんだ。
Older people often fear change.
大人はしばしば変化を恐れる。
She won't take an airplane for fear of a crash.
彼女は墜落を恐れて飛行機に乗ろうとしない。
That boy displayed no fear.
その子は何の恐怖も示さなかった。
I'm afraid of dogs.
私は犬が恐い。
I am afraid of offending you.
あなたを怒らせることを恐れています。
She is probably over forty.
恐らく彼女は４０を超えているでしょう。
He wonders if you are afraid of snakes.
彼は君がヘビが恐いのかしらと思っている。
Don't be afraid of making mistakes when you speak English.
英語を話すときは間違いをするのを恐れてはいけません。
When the house caught fire, an awful feeling came over me.
その家に火がついたとき私は恐怖の念に駆られた。
Tom is afraid of heights.
トムは高所恐怖症だ。
He shuddered at the terrible scene.
恐ろしい光景に彼は戦慄した。
She is afraid of the dark.
彼女は暗闇を恐れる。
Older people are often afraid of trying new things.
年配の人はよく新しいことをするのを恐れる。
Probably he wasn't just playing practical trick on us.
彼は恐らく僕らに悪ふざけをしていたわけではあるまい。
He's scared of that dog.
彼はその犬が恐い。
The lives of little children are full of fears.
小さな子供達の生活は恐れに満ちている。
Anne lived in terror of being captured by Nazis.
アンネはナチスに捕まるのを恐れながら暮らした。
His face registered fear and anxiety.
彼の顔には恐怖と不安が浮かんでいた。
An oni will appear inevitably to those who fear oni.
鬼を恐れている者には鬼が必ず現れる。
She dreads going blind because she's wearing thick glasses.
彼女は、あつい眼鏡をかけているので、目が見えなくなるのを恐れている。
I am afraid of what the teacher will say.
僕は先生が何と言うか恐い。
Don't be afraid to show yourself through speech and take every opportunity to speak to others in English and soon you will feel right at home in informal conversational situations.
