The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '恐'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I am afraid of dogs.
私は犬が恐い。
The beautiful bird is said to be in danger of dying out.
その美しい鳥は絶滅の恐れがあると言われています。
Please make certain your seat belt is fastened.
恐れ入りますが、もう一度、座席のベルトをお確かめ下さいますよう、お願いします。
The real war is much more horrible than this story.
本当の戦争はこの話よりもずっと恐ろしい。
That sight was seen, and I felt fear.
その光景を見て私は恐怖を感じた。
Do you know the value of fear?
恐怖の価値は、分かりますか？
Needless to say, fear of war has to be handed down.
言うまでもなく、戦争の恐ろしさは伝えられなければならない。
Don't be afraid to show yourself through speech and take every opportunity to speak to others in English and soon you will feel right at home in informal conversational situations.
One who longs for death is miserable, but more miserable is he who fears it.
死に憧れる者は惨めであるが、死を恐れる者はさらに惨めである。
That scientist is looking for dinosaur bones in the valley.
その科学者は谷で恐竜の骨を探し求めた。
I had a terrible dream last night.
昨晩恐ろしい夢を見た。
He is afraid of snakes.
彼はヘビを恐れている。
I've never heard anything more dreadful.
こんな恐ろしいことは聞いたことがない。
I am not in the least afraid of dogs.
犬なんかちっとも恐くない。
He is afraid of getting lung cancer.
彼は肺癌を恐れている。
Afraid of hurting his feelings, I didn't tell him the truth.
彼の感情を傷つけるのを恐れて、本当の事を言わなかった。
I am not in the least afraid of his threats.
私は彼の脅迫を少しも恐れていない。
There is nothing in this world that I am afraid of.
この世に私が恐れるものは何もない。
They were scared at the sight of the ghost.
彼らはおばけを見て恐がった。
This terrible monster was the Sphinx.
この恐ろしい怪物はスフィンクスであった。
She is afraid of dogs.
彼女は犬が恐い。
There may be love without jealousy, but there is none without fear.
嫉妬のない愛はあるかもしれぬ。だが恐れのともなわぬ愛はない。
Would you be kind enough to explain it to me?
恐れ入りますがそのことを私に説明していただけませんでしょうか。
What scared Tom the most was the thought that he might not be able to walk again.
トムが最も恐れたのは、もう二度と歩けるようにならないのではないかということだった。
There is nothing scarier than death.
死ほど恐ろしいものはない。
That species of bird is said to be in danger of dying out.
その鳥は絶滅の恐れがあるといわれています。
Animals are afraid of fire.
動物は火を恐れる。
Fires are less frightening today than they once were, because more and more houses are built of concrete, and concrete houses do not burn as easily as the old wooden ones.
It's the answer that led those who've been told for so long, by so many, to be cynical and fearful and doubtful about what we can achieve, to put their hands on the arc of history and bend it once more toward the hope of a better day.
