There is nothing in this world that I am afraid of.
この世に私が恐れるものは何もない。
He is afraid of snakes.
彼はヘビを恐れている。
They were afraid of the big dog.
彼らはそのおおきな犬を恐れた。
She hid herself for fear of meeting the man.
彼女はその男に会うのを恐れて身を隠した。
I am afraid of having trouble.
面倒が起こるのではないかと私は恐れている。
She looks pale with fear.
彼女は恐怖のため青ざめている。
When the house caught fire, an awful feeling came over me.
その家に火がついたとき私は恐怖の念に駆られた。
She screamed with terror.
彼女は恐怖で悲鳴をあげた。
The scientist searched for the bones of the dinosaurs in the valley.
その科学者は谷で恐竜の骨を探し求めた。
He was guided by his fears.
彼は恐怖のとりこになっていた。
I had a feeling that something dreadful was happening.
何か恐ろしいことが起こりそうな気がした。
Just picture to yourself the horror with which I saw the scene.
私がその光景を見たときの恐ろしさをちょっと想像して下さい。
You are doubtless aware of his absence.
彼がいないことは恐らくお気づきのことでしょう。
'Number-withheld' calls are scary, it's best not to answer them.
非通知は恐いから出ない方がいいよ。
I am afraid to jump over the ditch.
恐くてその溝を跳び越せない。
I have a terror of heights.
私は高所恐怖症です。
The scene of the traffic accident was a horrible sight.
自動車事故の現場は恐ろしい光景だった。
A terrible thing happened last week.
先週、恐ろしいことが起こったのです。
She won't take an airplane for fear of a crash.
彼女は墜落を恐れて飛行機に乗ろうとしない。
Such was his courage that he feared no danger.
彼の勇気は非常なものだったので彼はどんな危険も恐れなかった。
There are people who say that the politeness of Englishmen is essentially a sense of fear.
英国人の礼儀正しさは、本質的には恐怖感なのだという人がいる。
The prisoners were treated with monstrous cruelty.
囚人たちは恐ろしいほど残忍に扱われた。
The child was paralyzed with fear.
その子供は恐怖で身動きできなかった。
I'm afraid that you have to work overtime.
恐縮だが、残業してもらわないと。
The man awed the girl with his magic tricks.
男は魔術で少女を恐れさせた。
A lot of people were out of work during the Great Depression in America.
アメリカ大恐慌の際には多くの人が失業してた。
She has a terror of darkness.
彼女は暗やみをひどく恐れている。
True terror is to wake up one morning and discover that your high school class is running the country.
本当の恐怖-ある朝目を覚まして高校の自分のクラスが国を動かしていると気付くこと。
Fires are less frightening today than they once were, because more and more houses are built of concrete, and concrete houses do not burn as easily as the old wooden ones.