She locked her jewels in the safe for fear they might be stolen.
盗難を恐れて彼女は宝石類を金庫に入れ鍵をかけてしまった。
I don't like scary movies.
私は、恐ろしい映画は好きではありません。
There was fear on his face.
彼の表情には恐怖が表れていた。
We are afraid.
私たちは恐れています。
They were afraid of being overheard.
彼らは立ち聞きされるのを恐れた。
Move over a little if you please.
恐れ入りますが席をちょっとお詰めください。
Don't be afraid to show yourself through speech and take every opportunity to speak to others in English and soon you will feel right at home in informal conversational situations.
Don't be afraid of making mistakes when you speak English.
英語を話すときに間違いをするのを恐れてはいけません。
This terrible monster was the Sphinx.
この恐ろしい怪物はスフィンクスであった。
He is even afraid of his own shadow.
彼は自分の影さえも恐れる。
Tom told me that he wasn't afraid of Mary.
トムはメアリーを恐れないと私に言った。
I have never dared to speak to her.
彼女には恐くて話しかけたことがない。
She looked terrible at that time.
彼女はそのとき恐ろしい顔つきをしていた。
It was horrible to hear about the crime.
その犯罪は聞くも恐ろしいものだった。
Animals are afraid of fire.
動物は火を恐れる。
He is afraid that he will die.
彼は死ぬのを恐れている。
He was accused of stealing dinosaur bones.
彼は恐竜の骨を盗んだことで非難された。
During the Depression in the 1930's, many wealthy people lost everything in the stock market crash.
１９３０年代の恐慌の間、多くの金持ちが株式市場の崩壊で全てを失った。
There are many theories about the sudden extinction of the dinosaurs, but the real cause still remains anyone's guess.
いろいろな説はあるものの、恐竜がなぜ突然絶滅してしまったのかはまだ謎のままである。
I am not frightened of anything.
私は何も恐くはありません。
Driving through that snowstorm was a nightmare.
あの吹雪の中で車を走らせたのは恐ろしい経験だった。
I'm afraid that my wishes will not be fulfilled.
私の願いがかなわないと恐れている。
I cannot shed a tear for that horrible man.
あんな恐ろしい男のために流す涙はない。
It's really horrible.
まったく恐ろしいことだわ。
He was afraid to go there.
彼はそこへ行くのが恐かった。
The prisoners were treated with monstrous cruelty.
囚人たちは恐ろしいほど残忍に扱われた。
A terrible accident happened in his absence.
彼の留守中に恐ろしい事故が起こった。
Andersen was afraid of dogs, too.
アンデルセンも犬を恐がった。
Excuse me, but could you scoot over a little bit, please?
恐れ入りますが席をちょっとお詰めください。
You must conquer your fear of the dark.
君は暗闇に対する恐怖を克服しなければならない。
They were afraid of the teacher.
彼らは先生を恐れていた。
If he had been careful then, the terrible accident would not have happened.
もし彼があの時注意深かったのなら、その恐ろしい事故は起こらなかっただろう。
Dinosaurs once ruled the earth.
かつては恐竜が地球を支配していた。
Dark is an object of fear to many children.
多くの子どもにとって暗闇は恐怖のまとである。
Slight inattention can cause a great disaster.
僅かな不注意が大惨事に繋がる恐れがある。
Formidable looking spiders do not attack people.
見かけの恐ろしいクモは人を攻撃することはない。
Thunder has been explained scientifically, and people no longer believe it is a sign that the gods are angry with them, so thunder, too, is a little less frightening.
