UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '恐'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Are you afraid of me?私のこと恐れてるの?
He has an enormous conceit.彼は恐ろしくうぬぼれている。
He is even afraid of his own shadow.彼は自分の影さえも恐れる。
It wasn't until then that I felt really frightened.その時になって初めて、私は本当に恐くなった。
I met with an awful accident.私は恐ろしい事故にあった。
That he did such a terrible thing is certain.彼があんな恐ろしいことをしたのは間違いない。
True terror is to wake up one morning and discover that your high school class is running the country.本当の恐怖-ある朝目を覚まして高校の自分のクラスが国を動かしていると気付くこと。
She won't take an airplane for fear of a crash.彼女は墜落を恐れて飛行機に乗ろうとしない。
He was paralyzed with terror.彼は恐怖で立ちすくんだ。
They were afraid of being overheard.彼らは盗み聞きされるのを恐れた。
She unburdened herself of her terrible secret.彼女は自分の恐ろしい秘密を打ち明けた。
The boy stood still in horror.その少年は恐れおののき立ちつくした。
Mary is afraid of men.メアリーは男性恐怖症だ。
They were afraid of being overheard.彼らは立ち聞きされるのを恐れた。
She looked terrible at that time.彼女はその時恐ろしい顔をしていた。
The real war is much more horrible than this story.本当の戦争はこの話よりもずっと恐ろしい。
Formidable looking spiders do not attack people.見かけの恐ろしいクモは人を攻撃することはない。
He turned pale with fright.彼は恐くて青くなった。
I could not say a word for fear.私は恐怖のためにひと言も話せなかった。
Carol often watches horror movies.キャロルはよく恐怖映画を見る。
Don't be afraid of making mistakes when speaking English.英語を話すときには間違いをするのを恐れては行けません。
I'm sorry, but could you move over a bit so I have room to sit?恐れ入りますが席をちょっとお詰めください。
Now they're frightened of leaving it.誰もみんな恐れてる。
Tom probably won't want to tag along.トムは恐らくついて行きたがらないだろう。
That was the only way we could defend ourselves against all this terrible shooting.それだけが、この恐ろしい撃ち合いから身を守ることのできる唯一の方法だったの。
Don't be afraid of making mistakes when you speak English.英語を話すときに間違いをするのを恐れてはいけません。
He was afraid to go there.彼はそこへ行くのが恐かった。
Recently I've stopped being afraid of "living in shame" and being exposed to "public ridicule".最近のぼくは、「生き恥」「赤恥」をかくことを恐れなくなりました。
Animals are afraid of fire.動物は火を恐れる。
The girl shrank back in fear.少女は恐怖で後ずさった。
Merry is scared of dogs.メアリーは犬を恐がる。
She has a terror of darkness.彼女は暗やみをひどく恐れている。
She is very much afraid of dogs.彼女は犬をたいへん恐れている。
I just wish we could leave this horrible place.ただ、この恐ろしいところから出られたらと思うだけです。
She was afraid to pass through the woods.彼女は恐くて森を通れなかった。
Hunger is perhaps the strongest of all human drives.人間を行動に駆りたてるもののうち、飢えが恐らく最も強力であろう。
McClellan tried to calm Lincoln's fears.マクレランはリンカーンの恐怖心をなだめようとした。
This aroused my fears.私に恐怖を感じさせた。
It's a terrible affair.それは恐ろしい事件だ。
Probably he wasn't just playing practical trick on us.彼は恐らく僕らに悪ふざけをしていたわけではあるまい。
The victim of blackmail has been paying hush money for years, but now he realizes it is foolish, and he has decided not to pay a red cent more.恐喝のその犠牲者は、ここ何年間というもの口止め料を払ってきた。だが、今では、それは愚かなことだと悟り、もうびた一文払わないことに決めた。
He is afraid of making mistakes.彼は間違いを犯すことを恐れている。
Your kindness overwhelms me.ご親切に恐縮しております。
Your word puts me in fear of death.君のことばをきいていると死ぬのが恐ろしくなる。
"To tell you the truth, I am scared of heights." "You are a coward!"「実を言うと、俺、高所恐怖症なんだ。」 「臆病者っ!」
Don't be afraid of making mistakes when speaking English.英語を話すときには、間違いをする事を恐れてはいけません。
It was a terrible affair.それは恐ろしい事件だった。
I am afraid of having trouble.面倒が起こるのではないかと私は恐れている。
Dinosaurs died out a very long time ago.恐竜は大昔に絶滅した。
Older people are often afraid of trying new things.年配の人はよく新しいことをするのを恐れる。
When there was despair in the dust bowl and depression across the land, she saw a nation conquer fear itself with a New Deal, new jobs, a new sense of common purpose. Yes, we can.アメリカの大草原に絶望が吹き荒れ、大恐慌が国を覆ったとき、クーパーさんは「新しい契約(ニュー・ディール)」と新しい仕事と新しく共有する目的意識によって、国全体が恐怖そのものを克服する様を目撃しました。Yes we can。私たちにはできるのです。
She is afraid of dogs.彼女は犬が恐い。
Fear robbed him of speech.恐怖で彼は口がきけなかった。
There was fear in her eyes.彼女の目には恐怖があった。
Those shadows appeared in a way like giant dinosaurs, with a long neck and a very big jaw without teeth.あの影はまるで、長い首と歯の無い大顎を持った、巨大な恐竜のように見えた。
Don't be afraid of seeing the doctor.医者にかかるのを恐れてはいけません。
She is an appalling cook.彼女は料理が恐ろしく下手だ。
The girl screamed with fear, which we all shared.その娘は恐怖で叫び声をあげたが、我々もみんな恐怖を感じていた。
The panic spread through the district in an instant.たちまちその地域一帯に恐怖が広まった。
Andersen was afraid of dogs, too.アンデルセンも犬を恐がった。
I'm not in the least afraid of it.私はそんな事が少しも恐くない。
He is afraid of dogs.彼は犬が恐い。
But I wasn't afraid.しかし私は恐れなかった。
When we saw the animal so near us, we ran away in terror.その動物をそんなに近くで見た時、私達は恐怖で逃げた。
Don't be afraid to make mistakes when speaking English.英語を話す際は間違いをするのを恐れてはいけません。
It will be fine weather tomorrow, perhaps.恐らく明日は晴れでしょう。
The fearful noise astonished anyone coming for the first time.その恐ろしい音に初めてきたものは誰もが驚いた。
You must conquer your fear of the dark.君は暗闇の恐怖を克服しなければならない。
People who are afraid of making mistakes will make no progress in English conversation.間違いを恐れるような人は英会話は上達しないだろう。
She was dumb with fear.彼女は恐くて口が利けなかった。
She looked terrible at that time.彼女はそのとき恐ろしい顔つきをしていた。
He doesn't want to speak, being afraid of making mistakes.間違いを恐れていたので、彼は物を言いたくなかった。
Don't be afraid to make mistakes when speaking English.英語を話すときに間違う事を恐れてはいけません。
The child was afraid of being left alone in the dark.子供は暗闇に一人残されるのを恐れていた。
I cannot shed a tear for that horrible man.あんな恐ろしい男のために流す涙はない。
The mere sight of the doctor made my cousin afraid.私の従兄弟は医者を見ただけで恐がった。
If he had been careful then, the terrible accident would not have happened.もし彼があの時注意深かったのなら、その恐ろしい事故は起こらなかっただろう。
She dreads going blind because she's wearing thick glasses.彼女は、あつい眼鏡をかけているので、目が見えなくなるのを恐れている。
I had a terrible dream last night.昨晩恐ろしい夢を見た。
Even though she was a child, she wasn't afraid.彼女は子供だったが、恐れていなかった。
Dinosaurs became extinct a very long time ago.恐竜は大昔に絶滅した。
She isn't afraid of snakes.彼女はヘビが恐くありません。
How can we dispel their doubts and fears?どうして彼らの疑いと恐怖を払いのけることができようか。
I was afraid of her having been punished.私は彼女が罰せられるのを恐れた。
Driving through that snowstorm was a nightmare.あの吹雪の中で車を走らせたのは恐ろしい経験だった。
I have a phobia for that.そういうのって恐いですね。
Fear of falling caused him to freeze.落ちはしないかという恐怖で彼は立ちすくんだ。
He was cowed by her intelligence.彼は彼女の聡明さに恐れをなした。
I am afraid of dying.私は死を恐れる。
Thunder has been explained scientifically, and people no longer believe it is a sign that the gods are angry with them, so thunder, too, is a little less frightening.雷は科学的に説明されているから、雷が人間に対する神の怒りだなどとは人々はもう信じていない。だから、雷も以前ほど恐ろしいものではなくなってきている。
Older people often fear change.大人はしばしば変化を恐れる。
I went almost crazy with fear.私は恐怖で気も狂わんばかりだった。
Afraid of hurting his feelings, I didn't tell him the truth.彼の感情を傷つけるのを恐れて、本当の事を言わなかった。
There will be the deuce to pay.後のたたりが恐いぞ。
She is afraid of the dark.彼女は暗闇を恐れる。
The frightened boy's heart palpitated with terror.そのおびえた少年の心臓は恐怖でどきどき打っていた。
One student says the purge is still going on in China and terror is widespread.学生のひとりによれば、中国では今なお粛清が行われ、恐怖政治が横行しているとのことです。
They were afraid of the teacher.彼らは先生を恐れていた。
The puncture wound was very deep and had to be examined for infection.刺し傷はとても深く、感染の恐れがないか検査する必要がある。
She threw her arms around him in horror.彼女は恐ろしさのあまり彼に抱きついた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License