The child was afraid of being left alone in the dark.
子供は暗闇に一人残されるのを恐れていた。
I am not in the least afraid of his threats.
私は彼の脅迫を少しも恐れていない。
He is afraid of making mistakes.
彼は間違いを犯すことを恐れている。
The child dreads his visit to the dentist.
その子供は歯医者へ行くことを恐れている。
They can overcome their fear.
彼らは自分の恐怖に打ち勝つことができる。
The beautiful bird is said to be in danger of dying out.
その美しい鳥は絶滅の恐れがあると言われています。
Tom probably won't want to tag along.
トムは恐らくついて行きたがらないだろう。
When I saw the ghost, I was so frightened that my hair stood on end.
幽霊を見た時、私はとても恐くて頭髪がさかだった。
He's scared of that dog.
彼はその犬が恐い。
She turned away in horror at the sight of so much blood.
彼女は大量の血を目にして恐怖で顔をそむけた。
She looked away terrified.
彼女は恐くて目をそらした。
That species of bird is said to be in danger of dying out.
その鳥は絶滅の恐れがあるといわれています。
I'm sorry, but could you move over a bit so I have room to sit?
恐れ入りますが席をちょっとお詰めください。
A terrible thing happened last week.
先週、恐ろしいことが起こったのです。
When there was despair in the dust bowl and depression across the land, she saw a nation conquer fear itself with a New Deal, new jobs, a new sense of common purpose. Yes, we can.
アメリカの大草原に絶望が吹き荒れ、大恐慌が国を覆ったとき、クーパーさんは「新しい契約（ニュー・ディール）」と新しい仕事と新しく共有する目的意識によって、国全体が恐怖そのものを克服する様を目撃しました。Yes we can。私たちにはできるのです。
He turned pale with fright.
彼は恐怖で青ざめた。
Such was his courage that he feared nothing.
彼の勇気は大変なもので、彼は何も恐れなかった。
I put my fingers in my ears to block out the terrible sounds.
私は、両耳を指でふさいで、あの恐ろしい音が聞こえないようにしたの。
Formidable looking spiders do not attack people.
見かけの恐ろしいクモは人を攻撃することはない。
He was guided by his fears.
彼は恐怖のとりこになっていた。
He is fearless of danger.
彼は危険を恐れない。
She looked terrible at that time.
彼女はその時恐ろしい顔をしていた。
I'm afraid that my wishes will not be fulfilled.
私の願いがかなわないと恐れている。
The fear we felt at the earthquake was beyond description.
