One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “正”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Mr Tanaka, if anything, is an honest man.田中氏はどちらかといえば正直な人だ。
Tom is an honest boy, so he doesn't lie.トムは正直な少年だから嘘などつけない。
She is not only honest, but also wise.彼女は正直だけではなく賢い。
He is always on time for an appointment.彼は約束の時間にいつも正確だ。
We'll take lunch at noon.私達は正午に昼食にしましょう。
When the flight crew has their aircraft under control, everything is working normally and yet it still crashes into the ground, that's CFIT.ＣＦＩＴは乗務員が航空機を完全にコントロールし、すべてが正常に作動しているにもかかわらず、地面に激突する場合に起こるものである。
He's a classic case that the more ignorant people are the more sure they are that they are correct.浅学な人ほど自分が正しいと思っている典型ですね。
We applauded his honesty.我々は彼の正直さをほめた。
The clock on that tower is accurate.あの塔の時計は正確だ。
The work must be finished before noon.其の仕事は正午前に終えねばならない。
Honesty is a capital virtue.正直は最も大事な美徳だ。
This was before people knew how to record voices, so we don't know exactly what he sounded like.その時はまだ声を録音する方法が知られていなかったので、私たちはドガがどのような声をしていたのか正確にはわからない。
Your detailed explanation of the situation has let me see the light.あなたの詳しい状況説明で、私は正しく、理解できた。
Only time will tell if he was right.彼が正しいかは、時間がたてば分かることだ。
In my opinion, he is correct.私の考えでは、彼が正しいと思います。
The Upper House seems bent on defeating any reform bills.参議院はどんな改正案も通さない構えないようです。
And it is right and natural for children both to have it and to show it.子供たちがその意志を持ち、かつそれを示すことは、正しいことであり、当然のことでもある。
Frankly speaking, you are in the wrong.正直言って君は間違っている。
Whether you win or lose, you must play fair.勝っても負けても、正々堂々プレイしなさい。
Where exactly did you find that?正確にはどこでそれを見つけたのですか。
Our firm is a giant one, and there are some rules and regulations, which should be revised or rescinded to reduce red tape and increase efficiency.わたしたちの会社はマンモス会社で、繁雑な面を少くし能率を上げるために、改正あるいは撤廃すべき規則とか規約がいくつかある。
I could not find him out.私は彼の正体を見破ることは出来ませんでした。
Correct me if I am wrong.私の言うことが間違っていたら訂正して下さい。
He is stubborn, though honest.彼は正直であるが頑固だ。
This sentence is grammatically correct.この文は文法的に正しい。
We must see the matter in its proper perspective.私たちは正しい見方でその問題を見なくてはならない。
How can you justify your rude behavior?どうやって君の粗野な態度を正当化するんだ。
A square has four equal sides.正方形は４つの同じ長さの辺をもつ。
He is at once honest and kind.彼は正直でもあり親切でもある。
His action throughout was correct.彼の行為は始めから終わりまで正しかった。
He is anything but honest.彼は全然正直ではない。
The train arrival is to the second!その電車は正確だ。
I can't recollect the exact words.どうしても正確な言葉を思い出せない。
Right feels wrong and wrong feels right.正しい事をしてはいけなく、してはいけない事が正しく感じます。
She is honest in all she does.彼女は何事にも正直だ。
Mark the right answer.正しい答えに印をつけなさい。
Your English is grammatically correct, but sometimes what you say just doesn't sound like what a native speaker would say.あなたの英語は文法的に正しいのですが、時々それがネイティブスピーカーのような言い方ではないのです。
Things like grammars that can be called absolutely correct do not exist anywhere.絶対的に正しいと言える語法などどこにも存在しない。
I found a solution, but I found it so fast that it can't be the right solution.答えが分かったんだ、でもあまりにすぐに分かったものだから正解であるはずがないんだ。
You are absolutely right about his character.彼の性格について君はまったく正しい。
In the first month of that year, I saw that it snowed for four days from the 14th until the 17th.この年の正月は十四日から十七日まで四日間の雪を見た。
Polite Americans are polite at all times.礼儀正しいアメリカ人はいつでも礼儀正しい。
Frankly speaking, I don't like her.正直いって私は彼女が嫌いだ。
I concluded his judgement was right.私は彼の判断は正しいと結論を下した。
I think it necessary to finish the work by noon.私はその仕事を正午までに終える必要があると思う。
As Tom is honest, I like him.トムは正直者なので好きだ。
This is genuine Kutani-ware. I guarantee it.これは正真正銘の九谷焼です。私が保証いたします。
He is an honest man.彼は正直な男だ。
Masao belongs to the tennis club.正夫はテニスクラブに入っています。
He claims that he is honest.彼は自分が正直だと言っている。
That is almost correct.大体正しい。
He got the reputation for being an honest politician.彼は正直な政治家だという定評がある。
He revised his opinion.彼は自説を修正した。
I fight in the cause of justice.正義のために戦う。
I know him to be honest.彼が正直なのを知っている。
What he said turned out to be false.彼が言ったことは正しくないという事がわかった。
He is honesty itself.彼は、正直そのものだ。
I would never question his honesty.彼が正直であることを決して疑わないだろう。
I don't remember my grandmother's face exactly.私は祖母の顔を正確には覚えていない。
Please fix that.そこを訂正してください。
The objective of law is justice.法の目標は正義である。
Please let me set the record straight.誤解を正させてください。
・ Corrected mistaken/missing characters in the text data.・テキストデータの誤字脱字を修正。
He is an honest man and will always remain so.彼は正直な人だし、これからもずっとそうだろう。
We think that Tom is an honest person.私たちはトムが正直者だと考える。
We think of Tom as an honest man.私たちはトムが正直者だと考える。
We believe him honest.私達は彼を正直だと思っている。
Tom is an honest person, so I like him.トムは正直者なので好きだ。
He is a square shooter.彼は正直者だ。
Do that which is right.正しいことをせよ。
This year New Year's Day falls on Sunday.今年はお正月は日曜日にあたる。
The timetable has been revised.時刻表が改正された。
He made several corrections.彼はいくつか訂正をした。
People can turn to the law if they want to correct an injustice.人は不正を正したいときは法律に頼ることが出来る。
Your analysis of the situation is accurate.あなたの状況分析は正確なものである。
We had lunch at noon.私達は正午に食事をとった。
He bathed and dressed.彼は入浴して正装した。
As Tom is honest, I like him.トムは正直なので好きだ。
He is quite right.彼の言うことは全く正しい。
Please circle the right answer.正解をまるで囲みなさい。
I don't like either of them.私はどちらも正直ではない。
She is not only kind but honest.彼女は親切なばかりでなく正直である。
We have a square table.私たちは正方形のテーブルを持っています。
Do whatever you think is right.正しいと思うことなら何でもしなさい。
I took him to be an honest man.彼は正直な男だと思う。
This Buddhist image cannot be dated exactly.この仏像の年代は正確に推定することができない。
I like that young man in that he is honest and candid.正直で率直なのでその若者が好きだ。
As long as he is honest, any boy will do.正直でありさえすれば、どんな若者でもかまわない。
I think I'm losing my mind.自分でも正気を失っていると思う。
I am of the opinion that she is right.彼女は正しいというのが私の意見です。
In January of that year, we saw snow for four days, from the fourteenth to the seventeenth.この年の正月は十四日から十七日まで四日間の雪を見た。
I can't help doubting his honesty.私は彼の正直さを疑わないではいられない。
New Year's Day is close at hand.正月がすぐそこまで来ている。
He'll be here until noon.彼は正午までここにいるでしょう。
He guessed the answers with great accuracy.彼は実に正確に答えを当てた。
Paradoxically, he is right.逆説的に言えば、彼は正しい。
He gains many friends through his honesty.彼は正直なので多くの友人がいる。
I corrected myself.自分で訂正した。
The sentence is not grammatically accurate.その文は文法的に正確でない。
Can you finish it by noon?正午までにそれを終えられますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License