The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '正'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I like him not because he is kind but because he is honest.彼が親切だからではなく、正直だから私は彼を好きなのである。
Honesty is not always the best policy.正直は必ずしも最上の策とは限らない。
I am convinced that I am right.私は自分が正しいと確信している。
You didn't have to dress.君は正装する必要は無かった。
He has integrity, so he has many friends.彼は正直なのでたくさん友達がいる。
Of course, he is right.もちろん彼は絶対に正しい。
Your wrongdoing is a disgrace to our school.君の不正行為は我が校の不名誉だ。
I found the Japanese sentence weird, but since it was written by a native, I thought that it was probably correct.変な日本語だなとは思ったのですが、日本人が書いたんだから正しい日本語のはずだと思ったんです。
Young people are often poor judges of their own abilities.若者は自分の能力を正しく評価できないことが多い。
Accuracy is important in arithmetic.算数では正確さが重要だ。
We think that he's honest.私達は彼を正直だと思っている。
I know him to be honest.彼が正直なのを知っている。
In most cases, his answers are right.たいがいの場合、彼の解答は正確だ。
I'd like to have a consultation about getting braces.歯列矯正についてご相談したいのですが。
Is he correct?彼は正しいですか。
She is not only kind but honest.彼女は、親切なだけでなく正直だ。
Tom is an honest boy, so he doesn't lie.トムは正直な少年だから嘘などつけない。
I am not wholly convinced that you are right.私は君が正しいと全く確信しているわけではない。
Do what you think is right.君が正しいと思うことをしなさい。
I am of the opinion that she is right.彼女が正しいというのが私の意見です。
Now the company can justify such expenditure.最近会社はこの様な支出を正当化できる。
I take for granted that my answer is correct.私は当然私の解答が正しいと思っている。
He claims that he is honest.彼は自分が正直だと言っている。
We will probably arrive at Tokyo station at noon.われわれは正午に東京駅に到着するでしょう。
He has an eye for good English usage.彼は正しい英語の使い方を良く知っている。
In my opinion, she is correct.彼女が正しいというのが私の意見です。
We believe him honest.私達は彼を正直だと思っている。
I thought he was honest.私は彼を正直だと思っていた。
Since Tom is an honest person, I like him.トムは正直者なので好きだ。
In January of that year, we saw snow for four days, from the fourteenth to the seventeenth.この年の正月は十四日から十七日まで四日間の雪を見た。
Correct it, as in example 1.2.例１，２のように訂正せよ。
A passenger fainted, but the stewardess brought him round.一人の乗客が気を失ったが、スチュワーデスが彼を正気づかせた。
Tell me the exact time when the next train will arrive.次の列車が到着する正確な時刻を教えてください。
In my opinion, she is correct.彼女は正しいというのが私の意見です。
We consider him honest.私たちは彼が正直だと考える。
The English are a polite people.イギリス人は礼儀正しい国民である。
The honest old man became rich.正直じいさんは、金持ちになった。
You have a regular pulse.君の脈は正常だ。
I found him honest.彼が正直であることがわかった。
I think I need braces.歯列の矯正をお願いしたいのですが。
I am relying on you to be honest.私はあなたが正直であると信頼しています。
I don't know the exact length of this bridge.この橋の正確な長さは知らない。
The net weight of this jam is 200 grams.このジャムの正味重量は２００グラムです。
In short, he was too honest.要するに、彼はあまりにも正直すぎた。
Mr Tanaka, if anything, is an honest man.田中氏はどちらかといえば正直な人だ。
Even a clock that is stopped shows the correct time twice a day.止まった時計も1日に2回は正しい時刻を示す。
When the flight crew has their aircraft under control, everything is working normally and yet it still crashes into the ground, that's CFIT.ＣＦＩＴは乗務員が航空機を完全にコントロールし、すべてが正常に作動しているにもかかわらず、地面に激突する場合に起こるものである。
Honesty doesn't pay under the current tax system.現在の税制下では正直者が馬鹿を見る。
I can't agree to your proposal on the ground that it is not fair and reasonable.君の提案は公正で道理にかなったものではないという理由で、賛成しかねます。
It is not right to put a man to death for punishment.人を死刑にするのは正しいことではない。
I thought that he was honest.私は彼を正直だと思っていた。
Honesty is never the best policy.正直は決して最上の策ではない。
Cut a square in halves.正方形を２等分せよ。
I'm an honest person.私は正直だ。
What she says is right in a sense.彼女の言うことはある意味では正しい。
He has a bad reputation of being dishonest.彼は不正直だという悪評がある。
We can't deny the fact that he's honest.彼が正直だということを否定できない。
Correct me if I am mistaken.もし誤りがあったならば訂正しなさい。
Honesty sometimes doesn't pay.正直は時々割に合わない。
It turned out to be true.それが正しいことだとわかった。
We all know he was right after all.結局彼が正しかったことを皆知っている。
The data is often inaccurate.データはしばしば不正確だ。
She is far from honest.彼女は決して正直でない。
His opinion is right to some extent.彼の意見はある程度正しい。
I have to dress up.正装しなければ。
Don't drag out Chinese sayings about the importance of an environment conducive learning just to justify moving house for a child's entrance exams!孟母三遷の教えなど持ち出して、子供のお受験での引っ越しを正当化しないでよ。
She has fine manners.彼女は礼儀正しい。
Are you doing what you think is right?君は、自分で正しいと思うことをやっているのか。
I think it is very good to lead a regular life.毎日規則正しい生活をするのは、とても良いことだと思う。
"Is he right?" "I don't think so."「彼は正しいですか」「そうは思いません」
You have no good reason for thinking as you do.君がそのようなことを考える正当な理由はない。
What's the precise meaning of that word?その語の正確な意味は何ですか。
Tell me the more exact time.もっと正確な時間をおしえてください。
I found a solution, but I found it so fast that it can't be the right solution.答えが分かったんだ、でもあまりにすぐに分かったものだから正解であるはずがないんだ。
All that you say is perfectly correct.君の言うことはすべて完全に正しい。
I hope you will correct the situation immediately.状況をただちに正していただけるようお願いします。
This is an age when honesty does not pay.今は、正直が、損をする時代です。
Masako usually walks to school.正子はふだん歩いて学校へ行く。
I'll come at noon to pick you up.正午に車で迎えに行くよ。
It seems to me that he is honest.私には彼は正直なように思われる。
Honesty pays in the long run.正直は結局損にならない。
Her insistence was right. She did not need to feel ashamed.彼女の主張は正しかった。彼女が肩身の狭い思いをする必要などなかったのだ。
Tom is correct.トムが正解。
I heard that Isezaki city decided to ban beards for male city employees starting June 19. It's the complete opposite of the Taliban laws imposing the wearing of beards.伊勢崎市は６月１９日から、男性職員のひげを禁止したと聞いた。タリバンのひげ強制法律と正反対ですよね。
This food contains all the minerals without which our bodies would not function.この食べ物は、それなくしては我々の身体が正しく機能しないすべてのミネラルを含んでいます。
Tom might be right.トムが正しいのかもしれない。
Do that which is right.正しいことをせよ。
The reason why he didn't make it in that accident was because his airbag didn't trigger properly.事故で彼が助からなかった理由として、エアバッグが正常に作動しなかったことが挙げられる。
It goes without saying that honesty is the best policy.正直が最良の策であるという事は言うまでもない。
It is our national conviction that politics is a dirty and dishonest pursuit.政治とは汚れた不正な仕事であるというのが私たち国民んお思っていることです。
He felt sure that market is not necessarily free and open.彼は自分のしていることが正しいということを確信していた。
What is the right time?正確には何時ですか。
You are right to a certain extent.あなたはある程度まで正しい。
He accurately described what happened there.彼は何がそこで起こったかを正確に述べた。
The newspaperman should get his facts straight.新聞記者は事実を正確につかまないといけない。
I guess you are right.君が正しいと思うよ。
Tadashi has a soft voice.正はやさしい声をしている。
His flawlessly ordered life collapsed when his drug-addict brothers appeared.彼の完ぺきに秩序正しい人生は麻薬中毒の兄弟が現れた時に崩壊した。
A good management would listen to reasonable demands.良い経営陣なら正当な要求に耳を貸すものだ。
It is not polite to interrupt someone while he is talking.誰かが話しているときに口を挟むのは礼儀正しくない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License