The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '正'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
You must put these mistakes right.
君はこれからの誤りを正さなければならない。
All the people praised him for his honesty.
全員が彼の正直さを賞賛した。
You may be right.
君の言うことは正しいかもしれない。
Together, the developers may amend this constitution, provided they agree with a 3:1 majority.
開発者は集合体として以下の権限を持つ。３：１の賛成多数をもって、この憲章を修正できる。
I sometimes have abnormal vaginal bleeding.
ときどき不正出血があります。
She is precise in keeping appointments.
彼女はあう約束は正確に守る。
We usually modify our views in college.
普通、私達は大学で自分の考えを修正します。
I can not but admit the truth of your remarks.
あなたの言うことが正しいと認めざるを得ません。
He is at once honest and kind.
彼は正直でもあり親切でもある。
His explanation proved to be right after all.
結局、彼の説明が正しいと分かった。
What you said is not true.
あなたの言ったことは正しくない。
Japanese people are considered to be polite.
日本人は礼儀正しいと考えられています。
Justice and kindness are virtues.
正義と親切は美徳である。
As far as I know, he's an honest man.
私の知っている限りでは、彼は正直な男だ。
Are you correct?
あなたは正しいですか。
He's a classic case that the more ignorant people are the more sure they are that they are correct.
浅学な人ほど自分が正しいと思っている典型ですね。
Who that is honest will do such a thing?
正直な人なら誰がそんなことをしようか。
Let us be united in the cause of justice.
正義のために力を合わせよう。
Mr Tanaka, if anything, is an honest man.
田中氏はどちらかといえば正直な人だ。
What he says is absolutely correct.
彼の言うことは絶対正しい。
Please tell me the precise time of their arrival.
彼らの到着する正確な時刻を教えて下さい。
Tom is correct.
トムが正解。
When I came to, I found myself lying on the floor.
正気に戻ると、自分が床に寝ているのに気づいた。
He is kind, and, what is still better, very honest.
彼は親切で、さらによいことには、とても正直だ。
Only time will tell you if you're right.
時がたてば君が正しいかどうかがわかるだろう。
He took a slight hint as the start and found the correct answer.
わずかなヒントを糸口にして、正しいこたえを見つけた。
The hero of the book rails at the injustices of the world but does nothing about them.
この本の主人公は社会の不正を口では激しく攻撃するが、何も実行しない。
I checked with him to see if his address was right.
彼の住所が正しいかどうかを調べるために彼に照会した。
I have an orderly lifestyle.
私は規則正しい生活をしている。
It appears that he is honest.
見たところ彼は正直らしい。
You must form regular habits.
君は規則正しい習慣を身につけないといけない。
A square is a quadrilateral with four sides the same and where all four corners are right angles.
正方形は４つの辺がすべて等しく、４つの角がすべて直角である四角形です。
Your answer is correct.
あなたの答えは正しい。
What he says is false.
彼が言うことは正しくない。
If you want your workers to be happy, you need to pay them a decent wage.
従業員を満足させたいのであれば、彼らに適正賃金を支払わなければならない。
Everybody is very busy getting ready for the New Year.
みんなお正月の準備で忙しいのです。
Whether we win or lose, we must play fairly.
勝とうが負けようが、正々堂々と戦わねばならぬ。
It is sometimes hard to tell right from wrong.
正しいことと間違ったことを見分けるのが難しいことが時々ある。
Bill is honest all the time.
ビルはいつも正直だ。
He came to himself.
正気づいた。
Letters are delivered here about noon.
ここへは手紙は正午頃配達される。
I heard that Isezaki city decided to ban beards for male city employees starting June 19. It's the complete opposite of the Taliban laws imposing the wearing of beards.
