The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '正'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
What are you planning to do for the New Year vacation?
お正月休みはどうするの？
He praised the girl for her honesty.
彼はその少女の正直さを誉めた。
How can we be sure of his honesty?
彼が正直だなどとどうして確信できましょうか。
I don't know exactly when I'll be back.
いつ私が戻るか正確にはわかりません。
Where exactly did you find that?
正確にはどこでそれを見つけたのですか。
She is not only kind, but also honest.
彼女は親切なばかりではなく正直な人です。
To the best of my knowledge, he's an honest man.
私の知っている限りでは、彼は正直な男だ。
He is bright, but he is not honest.
彼は頭がいいが、正直ではない。
The boats collided head on.
船が正面衝突をした。
Taro insisted that he was right.
太郎は自分の言い分が正しいと主張した。
Everything he said was right.
彼が言ったすべてのことは正しかった。
Understanding parts-of-speech is extremely important for getting the feel of word order.
品詞を理解することは、正しい語順感覚を身につけるうえで非常に大切なことです。
We consider him to be honest.
私たちは彼が正直だと考える。
I can't tell you exactly how long it will take.
どれくらいの時間がかかるのか、正確なところは申し上げかねます。
The government is trying to bring things back to normal.
政府は事態を正常に戻す努力をしている。
She's correct for sure.
彼女はきっと正しいのだろう。
An honest man would not do such a thing.
正直な人なら、そんなことはしないだろう。
I take for granted that my answer is correct.
私は当然私の解答が正しいと思っている。
Paul is punctual like a clock.
ポールは時計のように時間に正確だ。
The baby showed a normal development.
その赤ん坊は正常な発育を示した。
She's honest enough, but can you really trust her?
彼女はまあ正直だが本当に信用できますか。
I would rather be poor than make money by dishonest means.
私は不正な手段で金を儲けるよりも貧乏している方がよい。
I don't know exactly where Kyoko lives, but it's in the direction of Sannomiya.
京子がどこに住んでいるのか正確にはしりませんが、三ノ宮の方です。
Some people want to amend the constitution.
憲法を改正したいと考えている人たちがいる。
Did Ken and Joe eat lunch about noon?
健とジョーは正午ごろに昼食を食べましたか。
We assume that he is honest.
我々は彼を正直だと思っている。
He is as kind as honest.
彼は正直であると同じくらい親切だ。
There seemed to be several explanations of the case, but the police hit on the right one the first time.
事件の説明はいろいろあるように思えたが、警察が初めに正しい説明を思いついた。
Don't you have a sense of justice?
君には正義感がないのか。
What's the right time?
正しい時刻は何時ですか。
Mark the right answer.
正しい答えに印をつけなさい。
I don't for a moment doubt your honesty.
君の正直なのを決して疑いはしない。
We had lunch at noon.
私達は正午に食事をとった。
Which one do you think is correct?
どれが正しいと思う？
There is no telling exactly when the earth was born.
地球がいつ誕生したかは正確にはわからない。
To do him justice, he is honest.
彼のことを公平にいうなら、彼は正直なのだ。
He gains many friends through his honesty.
彼は正直なので多くの友人がいる。
Is this information right?
この情報は正しいか。
He has no legitimacy.
彼にはまったく正当性がない。
First, they should have right ideas of things, ideas that are based on careful observation, and understand causes of effects and their significance correctly.
第一には、ものの見方を正しくしてその原因と結果とをよくわきまえる。
He is not honest at all.
彼はまったく正直ではない。
I don't know exactly when he will arrive.
彼が正確に何時に着くのか私は知らない。
It has dawned upon my mind that you are in the right.
あなたが正しいということが私の心にわかりはじめた。
Notaries are involved in the drawing up of notarial deeds and sealed envelope deeds.
公正証書遺言の作成や秘密証書遺言には公証人が関与します。
Asked what exactly a right was, I was at a loss to explain it.
権利は正確には何であるのかと聞かれて、私は説明に困った。
Even a clock that is stopped shows the correct time twice a day.
止まった時計も1日に2回は正しい時刻を示す。
This was before people knew how to record voices, so we don't know exactly what he sounded like.
