The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '正'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She is far from honest.
彼女は決して正直でない。
The work of art, I decided, was the final product of human activity, and the final justification for all the misery, the endless toil and the frustrated strivings of humanity.
I can answer for his honesty, since I have known him for a long time.
彼のことは長い間知っていますから、彼が正直であることは保証します。
His explanation proved to be right after all.
結局、彼の説明が正しいことがわかった。
Everybody regards him as honest.
誰もが彼を正直であるとみなす。
His action throughout was correct.
彼の行為は始めから終わりまで正しかった。
To the best of my knowledge, he is honest and reliable.
私の知る限りでは、彼は正直で信頼できる。
Shift the sofa so that it faces the fireplace.
暖炉の正面にくるようにソファーを動かしなさい。
Correct errors, if any.
誤りがあれば訂正しなさい。
Now the company can justify such expenditure.
最近会社はこの様な支出を正当化できる。
I thought he was more clever than honest.
私は彼が正直と言うより賢明なのだと思った。
Honesty is a virtue.
正直は美徳のひとつです。
You may be right.
君の言うことは正しいかもしれない。
Avoiding the appearance of evil.
李下に冠を正さず。
It's grammatically correct, but a native would never say it like that.
文法的には正しいのですが、ネイティブはこのような言い方はしません。
Correct me if I am wrong.
もし間違っていたら正して下さい。
You need not prepare a formal speech.
あなたは正式なスピーチを用意する必要がありません。
I don't know exactly when he will arrive.
彼が正確に何時に着くのか私は知らない。
Nobody knows exactly how many races make up the population of the United States.
どのくらいの数の民族がアメリカの人口を構成しているか正確にはだれもわかりません。
I should think you are right.
君は正しいと思いますが。
The human body has a mysterious power to keep itself healthy and sound.
人体にはそれ自体を健康で正常にする神秘的な力がある。
We usually have lunch at noon.
私たちは、普通正午に昼食を食べます。
He is honest. That's why I like him.
彼は正直なの。それが彼を好きな理由。
The calorie is an exact measure of the energy in food.
カロリーは食物が持つエネルギーを正確に示す尺度である。
It seems to me that he is honest.
私には彼は正直なように思われる。
You will soon be convinced that I am right.
君はすぐに私が正しいことを確信するでしょう。
But I will always be honest with you about the challenges we face. I will listen to you, especially when we disagree. And above all, I will ask you to join in the work of remaking this nation, the only way it's been done in America for 221 years; block by