The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '正'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I wonder if what I wrote was correct.
私の書いたことが正しかったかな。
Alex would correctly describe the object and color, even if he had never seen that object before.
アレックスは、たとえその物体を以前に見たことが無くとも、正確にその物体と色を説明した。
As Tom is honest, I like him.
トムは正直なので好きだ。
I am sure that he is an honest man.
彼は正直な人間であると思う。
How can you justify your rude behavior?
どうやって君の粗野な態度を正当化するんだ。
I think that he is in the right in this dispute.
この議論では彼の言い分が正しいと思う。
I can't tell you exactly how long it will take.
どれくらいの時間がかかるのか、正確なところは申し上げかねます。
He is kind and gentle, and what is better still, honest.
彼は親切で優しく、なおよいことに正直である。
This is an exact copy of the original.
これが原本の正確な写しだ。
We have to put right what we have done wrong.
我々は自分の犯した過ちを正さなければならない。
Is it right for a doctor to decide when someone should die?
医者が人の死ぬ時期を決めるのは正しいことでしょうか。
I arrived in Tokyo at noon.
私は正午に東京へ着いた。
This year New Year's Day falls on Sunday.
今年はお正月は日曜日にあたる。
He's very honest, so we can rely on him.
彼はとても正直だからあてにすることができる。
I am convinced that I am right.
私は自分が正しいと確信している。
He accurately described what happened there.
彼は何がそこで起こったかを正確に述べた。
It is polite to open doors for people.
人のためにドアを開けてあげるのは礼儀正しい。
As he is honest, he is loved by everybody.
彼は正直だから誰にでも好かれる。
Correct errors, if any.
誤りがあれば訂正しなさい。
I can give you a copy of the report, but I can't vouch for its accuracy.
報告の写しをあげましょう、しかしその正確性は保証できません。
Generally speaking, what she says is right.
概して言えば、彼女の言うことは正しい。
He appeared honest.
彼は正直そうに見えた。
You are absolutely right.
あなたはまったく正しい。
Give me an accurate report of what happened.
何が起こったのか正確な報告をしなさい。
The teacher praised the boy for his honesty.
先生はその少年が正直なので誉めた。
I have lunch at noon.
私は正午に昼食を食べます。
Honestly, I can't trust him.
正直に言って彼は信頼できない。
You are honest to admit your mistake.
自分の非を認めるなんて君は正直だね。
He came to himself.
正気づいた。
I answer for his honesty.
彼が正直なのは認めます。
He sometimes is absent from work without good cause.
彼は時々正当な理由もなしに仕事を休む。
Honesty doesn't pay under the current tax system.
現在の税制下では正直者が馬鹿を見る。
He is accurate in his observation.
彼の観察は正確だ。
He works hard and he is honest.
彼はよく働き、そして正直である。
Tom is an honest boy, so he wouldn't tell a lie.
トムは正直な少年だから嘘などつけない。
He is far from being honest.
彼は正直どころの話ではない。
It goes without saying that honesty is the best policy.
正直が最善の方策であるのは言うまでもない。
This book is a must for every student studying English.
この本は我々英学生にとっては正に座右の書である。
He made an accurate report of the incident.
彼はその事件の正確な報告をした。
I am of the opinion that she is right.
彼女は正しいというのが私の意見です。
We applauded his honesty.
我々は彼の正直さをほめた。
I guess you are right.
君が正しいと思うよ。
While welcoming the firming up of the present government policy to abandon the proposal of the reform bill to the Diet, at the same time some are worried that Prime Minister Koizumi won't clearly state the bill's withdrawal.
