The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '正'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Everything you said in your mail is just right - except the price.
あなたがメールでおっしゃることは全て正当です。価格を除いては。
She is not so much honest as clever.
彼女は正直と言うより利口だ。
Paul is punctual like a clock.
ポールは時計のように時間に正確だ。
I am of the opinion that he is right.
彼が正しいというのは私の意見です。
Mr Tanaka, if anything, is an honest man.
田中氏はどちらかといえば正直な人だ。
We want to modify the regulations of our school.
私達は校則を修正したい。
I believe the honest will win in the long run.
正直者が最後には勝てると私は信じている。
To the best of my knowledge, he is honest and reliable.
私の知る限りでは、彼は正直で信頼できる。
To tell the truth, I felt lonely.
正直に言うと、私は孤独だった。
I don't know exactly where Kyoko lives, but it's in the direction of Sannomiya.
京子がどこに住んでいるのか正確にはしりませんが、三ノ宮の方です。
You may be correct.
あなたは正しいかも知れません。
You may be right, but we have a slightly different opinion.
あなたはたぶん正しいでしょう。しかし、私どもは少し違った意見を持っています。
I insist that she was honest.
私は彼女が正直であるべきだと強く要求した。
In most cases, his answers are right.
たいがいの場合、彼の解答は正確だ。
It has dawned upon my mind that you are in the right.
あなたが正しいということが私の心にわかりはじめた。
I know you're right.
あなたが正しいのはわかっています。
It is right that you should write it.
君がそれを書くのは正しい。
I will do whatever I think is right.
私は正しいと思ったことは何でもする。
You are right to a certain extent.
ある程度君の言い方は正しい。
His flawlessly ordered life collapsed when his drug-addict brothers appeared.
彼の完ぺきに秩序正しい人生は麻薬中毒の兄弟が現れた時に崩壊した。
He works hard and he is honest.
彼はよく働き、そして正直である。
That nurse is very kind and polite.
あの看護婦さんはとてもやさしくて礼儀正しいです。
Correct the mistake and return the file to Mr Luxemburg.
間違いを訂正した上で、ファイルをルクセンバーグ氏に返却して下さい。
His honesty does him credit.
彼の正直さは見上げたものだ。
We respect him all the more for his honesty.
彼が正直なのでいっそう彼のことを尊敬する。
He is accurate in his judgement.
彼は判断が正確だ。
I am not wholly convinced that you are right.
私は君が正しいと全く確信しているわけではない。
Frankly speaking, I don't like her.
正直いって私は彼女が嫌いだ。
Some say society should be corrected first, but that is to put the cart before the horse.
社会を先に正すべきだという人がいるが、それは順序が逆である。
My belief is that you are right.
私が信じていることはあなたが正しいということだ。
To my dismay, he was caught cheating in the examination.
あきれたことに、彼は試験中に不正行為をしていて見つけられた。
But I will always be honest with you about the challenges we face. I will listen to you, especially when we disagree. And above all, I will ask you to join in the work of remaking this nation, the only way it's been done in America for 221 years; block by