The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '正'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She was supposed to be here by noon.彼女は正午までにここに来ることになっていた。
His honesty does not have the room of doubt.彼の正直さは疑いの余地が無い。
The exact temperature is 22. 68 degrees Celsius.正確な気温は摂氏２２．６８度です。
You would do well to correct your mistakes.誤りを訂正するほうが賢明であろう。
Notaries are involved in the drawing up of notarial deeds and sealed envelope deeds.公正証書遺言の作成や秘密証書遺言には公証人が関与します。
It seems to me that he is honest.私には彼は正直なように思える。
"You see," said the elder brother, "I was right. Here I have lived quietly and well, while you, though you may have been a king, have seen a great deal of trouble."「どうだ」と兄はいった。「わたしは正しかった。ここで私が静かに良い生活をしていた。ところが一方、あなたは王になったけれども、多くの苦労をした。」
Granted that you are right, we still have to persuade him first.仮に君が正しいとしても、まず最初に彼を説得しなければならない。
The boy I thought was honest deceived me.正直だと思っていた少年が私をだました。
My watch isn't running right.私の時計は正確に動いていない。
I can't tell you exactly how long it will take.どれくらいの時間がかかるのか、正確なところは申し上げかねます。
Her abilities are not appreciated in school.彼女の能力は学校では正しく評価されていない。
He is a model of honesty.彼は正直の見本のような人だ。
It is justice, and not might, that wins in the end.最後に勝つのは正義であって力ではない。
I think that you're right.あなたの言っていることは正しいと思う。
You may be correct.あなたは正しいかも知れません。
I thought you were right.あなたは正しいと思いました。
You are absolutely right.あなたはまったく正しい。
This is a writing style different from genuine English.これは純正の英語とは違った文体だ。
He is what is called a champion of justice.彼はいわゆる正義の味方だ。
He has the freedom to do what he thinks is right.彼は正しいと思っていることをする自由がある。
What he says is absolutely correct.彼の言うことは絶対正しい。
I like him because he is honest.私は彼が正直だから好きです。
He isn't as honest as all that.彼はそれほど正直ではない。
The clock has already struck noon.時計はすでに正午を打った。
I like that young man in that he is honest and candid.正直で率直なのでその若者が好きだ。
What is the precise meaning of "precise"?ｐｒｅｃｉｓｅという語の正確な意味は何ですか。
She steered our efforts in the right direction.彼女は私たちの努力を正しい方向に導いてくれた。
You must always do what is right.常に正しいことをしなければならない。
In North America, business operates on "the customer is always right" principle.北アメリカでは、ビジネスは「お客様はいつも正しい」という考えのもとに成り立っている。
In present day Japan, "alchemy" is only used metaphorically; to refer to improper means of making money by politicians or religious hucksters with no morals or shame.現代の日本で錬金術といえば、比喩的にしか使われない。モラルや羞恥心と無縁の政治屋や宗教家が、不正な手段でカネもうけをするときに。
The earth's ecosystem is to some extent self-correcting, so it is also possible that the effects are being masked by other changes.地球の生態系はある程度自己修正されるもので、その結果が他の変化によって隠されているという可能性もある。
The reason why he didn't make it in that accident was because his airbag didn't trigger properly.事故で彼が助からなかった理由として、エアバッグが正常に作動しなかったことが挙げられる。
Tom is too honest a boy to tell a lie.トムは正直な少年だから嘘などつけない。
He appeared honest.彼は正直そうに見えた。
The prefectural police chief tried to tighten his police officers' discipline.県警察本部長は警察官の綱紀を正そうとした。
Strictly speaking, his answer is not correct.厳密に言うと、彼の答えは正しくない。
Your pulse is normal.あなたの脈は正常です。
This data is anything but accurate.これらのデータはちっとも正確ではない。
What are you planning to do for the New Year vacation?お正月休みはどうするの？
Paul is punctual like a clock.ポールは時計のように時間に正確だ。
Together, the developers may amend this constitution, provided they agree with a 3:1 majority.開発者は集合体として以下の権限を持つ。３：１の賛成多数をもって、この憲章を修正できる。
Such an honest man as John cannot have told a lie.ジョンのような正直者が嘘を言ったはずが無い。
I can't recollect the exact words.どうしても正確な言葉を思い出せない。
We should be there by noon.正午までにはそこに着くはずだ。
A good management would listen to reasonable demands.良い経営陣なら正当な要求に耳を貸すものだ。
Must we dress up?私達は正装しなければなりませんか。
The data is often inaccurate.データはしばしば不正確だ。
He is smart, and what is more, honest and punctual.彼は利口でそのうえ正直で時間を厳守する。
If you see a mistake, then please correct it.もし間違いを見つけたら訂正してください。
Either of them is honest.彼らはどちらも正直ではない。
It is not very polite, either.それはあまり礼儀正しくもありません。
The accused tried to justify his actions.被告人は自分の行為を正当化しようと努めた。
A certain movie was novelized - rather it was a scenario written for a movie that was expanded as a novel and localized to Japanese.とある映画を文庫化した—いや、映画の為に書かれたシナリオを小説として加筆修正し、日本語にローカライズしたものだ。
He is justice.彼は正義だ。
You ought to have the courage to speak out what you believe to be right.正しいと思うことをはっきりと言うだけの勇気を持つべきである。
What is the precise meaning of the word?その語の正確な意味は何ですか。
She is far from honest.彼女は決して正直でない。
It looks as if you're right.どうやら君の言うことが正しいようだ。
I can prove that I am right.私は自分が正しいことを証明することができる。
She is politeness itself.彼女はとても礼儀正しい。
Do whatever you think is right.正しいと思うことなら何でもしなさい。
We consider him honest.私たちは彼が正直だと考える。
I wonder if what I wrote was correct.私の書いたことが正しかったかしら。
We respect him all the more for his honesty.彼が正直なのでいっそう彼のことを尊敬する。
Honesty is a virtue.正直は美徳のひとつです。
It's the front gate.それは正門です。
She was satisfied that he was honest.彼女は彼が正直であると納得した。
It seems that he believes what he said is right.あの人は自分の言った事が正しいと信じているらしい。
He made several corrections.彼はいくつか訂正をした。
I don't know exactly when he will arrive.彼がいつ到着するのか正確にはわからない。
He is so honest that everybody trusts him.彼は非常に正直なので誰でも彼を信用する。
Certainly she is correct.彼女はきっと正しいのだろう。
What they said to you is exactly the opposite of what they told me yesterday.彼らがあなたに言ったことは、昨日私に言ったことと正反対だ。
Can you justify the use of violence?君は暴力行使を正当化することができますか。
Yes, that's the right answer.はいそれが正しい答えです。
It appears to me that you are right.君が正しいような気がする。
Although I modified this extravagance later by including the beautiful life among the works of art that alone gave a meaning to life, it was still beauty that I valued.唯一、人生に意味を与えてくれるような芸術作品の中に美しい人生と言うものも含めて考える事によって、私は後にこの途方もない考えを修正したのだが、それでも私が尊重していたのはやはり美であった。
A math teacher says, "With a calculator, the child can reach the right answer, but have no idea at all how he got there."ある数学の教師は、「計算機があれば、子供は正しい答えは出しますが、どうしてそういう答えになったのかは全く理解していないのです」と言っている。
This data is incorrect.このデータは不正確である。
Regular attendance is required in that class.その授業には規則正しく出席することが必要だ。
He recognized his son as lawful heir.彼は息子を正式の相続人と認めた。
He revised his opinion.彼は自説を修正した。
Our firm is a giant one, and there are some rules and regulations, which should be revised or rescinded to reduce red tape and increase efficiency.わたしたちの会社はマンモス会社で、繁雑な面を少くし能率を上げるために、改正あるいは撤廃すべき規則とか規約がいくつかある。
In my opinion, he is correct.私の考えでは、彼が正しいと思います。
It was a surprise to see all the students behaving with decorum on prom night.全生徒がプロムの夜礼儀正しく振る舞っているのを見て驚いた。
She allowed that my offer was reasonable.彼女は私の申し出が正当なものであることを認めた。
I found the Japanese sentence weird, but since it was written by a native, I thought that it was probably correct.変な日本語だなとは思ったのですが、日本人が書いたんだから正しい日本語のはずだと思ったんです。
Love, being jealous, makes a good eye look asquint.恋は嫉妬深いもので、正常な目を斜視にさせる。
You must form regular habits.君は規則正しい習慣を身につけないといけない。
We all know he was right after all.結局彼が正しかったことを皆知っている。
He came here before noon.彼は正午前にここに来た。
Cry out against injustice!不正に対して反対の声を上げろ。
I think you're right.あなたの言っていることは正しいと思う。
He had been dry for almost a year, but he fell off the wagon around New Year's Day.彼は一年近くもアルコール類を断っていたが、お正月の頃に禁を破ってまた元に戻ってしまった。
They left the camp early in the morning, arriving in the town before noon.彼らは早朝に墓地を発って、正午前には町に着いた。
Correct!正解！
He brought the world to its senses.彼は世の中を正気に戻した。
My watch doesn't keep good time.私のとけいは時間が正確ではありません。
The objective of law is justice.法の目標は正義である。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License