The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '正'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Can you justify your action?
あなたは自分の行為を正当化できますか。
What he said turned out to be false.
彼が言ったことは正しくないという事がわかった。
When I told him I liked the picture, I really meant that.
彼にその絵は良いねと言ったのは正直な気持ちだった。
All what he said was right.
彼の言ったことは全て正しかった。
Please revise regularly every day.
毎日、規則正しく復習してください。
In a sense, she is right, too.
見様によっては彼女は正しい。
Even if I am wrong, you are not quite right.
たとえ私が間違っていても、君が全く正しいわけではない。
Only time will tell if he was right.
彼が正しいかは、時間がたてば分かることだ。
War isn't something to be done lightly, also changing the constitution isn't something that should be done because "I just really want to go to war".
戦争は軽々しくするものではないし、憲法を改正するのも「戦争したくてしょうがない」わけではない。
I knew at a glance that he was an honest man.
私は一見して彼が正直者だとわかった。
That's the main gate.
それは正門です。
Honesty is a capital virtue.
正直は最も大事な美徳だ。
I'm a professor, or rather an associate professor, to be exact.
私は教授です、いやもっと正確に言えば、助教授です。
Tom is accurate at figures.
トムは計算が正確です。
You have no good reason for thinking as you do.
君がそのようなことを考える正当な理由はない。
He accurately described what happened there.
彼は何がそこで起こったかを正確に述べた。
You may be right.
多分君が正しいのだろう。
I'm an honest person.
私は正直だ。
The end justifies the means.
目的は手段を正当化する。
I would rather die than do such an unfair thing.
私はそんな不正をするくらいなら死んだ方がいい。
She is not only kind but honest.
彼女は親切ばかりでなく正直だ。
I believe him honest.
私は彼を正直だと信じています。
I know that John is honest.
私はジョンが正直だということを知っている。
The teacher praised the boy for his honesty.
先生はその少年が正直なので誉めた。
It turned out that I was right.
私が正しかったことがわかった。
It seems to me that he is honest.
私には彼が正直なように思われる。
We all know he was right after all.
結局彼が正しかったことを皆知っている。
But I will always be honest with you about the challenges we face. I will listen to you, especially when we disagree. And above all, I will ask you to join in the work of remaking this nation, the only way it's been done in America for 221 years; block by
Nobody knows exactly how many races make up the population of the United States.
どのくらいの数の民族がアメリカの人口を構成しているか正確にはだれもわかりません。
Please tell me the correct time.
正確な時間を教えてください。
I have often heard it said that honesty is the best policy.
正直が一番だと言われるのをよく聞いたことがある。
I could not persuade him of my honesty.
私は彼に自分が正直だということをわかってもらえなかった。
You must put these mistakes right.
君はこれからの誤りを正さなければならない。
Isn't Yukimasa so cute?
幸正って、すごく可愛いんじゃない。
He got the reputation for being an honest politician.
彼は正直な政治家だという定評がある。
Don't tell a lie. Be honest.
嘘をついてはいけません。正直でいなさい。
Her clothes were out of place at a formal party.
彼女のその服は正式なパーティーでは場違いだ。
I am of the opinion that she is right.
彼女が正しいというのが私の意見です。
In order to fix this mistake we'll have to tear out this seam.
この間違いを修正するためにこの縫い目をほどかなくてはならない。
Please correct that.
そこを訂正してください。
Correct me if I'm wrong.
もし誤りがあれば訂正しなさい。
First, they should have right ideas of things, ideas that are based on careful observation, and understand causes of effects and their significance correctly.
第一には、ものの見方を正しくしてその原因と結果とをよくわきまえる。
I think that he is right.
彼は正しいと思う。
There isn't anybody in front of the main gate yet.
正門前には、まだ人の姿もない。
It is worth noting that Lander made the necessary modifications.