The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '正'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The clock is accurate and dependable.
その時計は正確で当てにできる。
In my opinion, he is correct.
私の考えでは、彼が正しいと思います。
What he said turned out to be false.
彼が言ったことは正しくないという事がわかった。
My first impression of him proved to be correct.
私の彼についての第一印象は正しいことがわかった。
What you said was in the main right.
あなたが言ったことはおおむね正しかった。
You must form regular habits.
君は規則正しい習慣を身につけないといけない。
An honest man never steals money.
正直な人は決してお金を盗まない。
You really don't have the right priorities!
おまえってほんとに正しい優先順位がわかってないな。
Alex would correctly describe the object and color, even if he had never seen that object before.
アレックスは、たとえその物体を以前に見たことが無くとも、正確にその物体と色を説明した。
Honesty, I believe, is the best policy.
正直者は最良の策だ。
He is so honest that everybody trusts him.
彼は非常に正直なので誰でも彼を信用する。
He revised his opinion.
彼は自説を修正した。
We should be there by noon.
正午までにはそこに着くはずだ。
The soul of commerce is upright dealing.
商業の生命は正直な取引である。
I thought you were right.
あなたは正しいと思いました。
Fundamentally, you're not practicing anything by translating, so even if you say that you can't do it, once you've set your sights on a similar sentence you've seen before that is more natural yet does not quite convey the original sentence's nuances, tra
The detective took down his testimony on the spot, word for word.
刑事はその場で、彼の証言を一言一句正確に書き取った。
You must answer honestly.
あなたは正直に答えなければなりません。
He charged me with dishonesty.
彼は私を不正直だと非難した。
If you are to arrive there before noon, you must start early in the morning.
正午前にそこにつきたかったら、朝早く出発しなくてはいけない。
I like the boy all the better for his honesty.
正直なのでなおさらその少年が好きです。
He is justice.
彼は正義だ。
Her dream has come true.
彼女の夢が正夢となった。
He guessed the answers with great accuracy.
彼は実に正確に答えを当てた。
By that, Boeing means that there may also have been other problems, but that an accident could have been avoided if the crew had done their job correctly.
Reexamination of the data is required to make the formula accurate.
公正を正確にするため、データの再検証が必要である。
I have confidence that he is honest.
私は彼の正直さを確信している。
You are absolutely right about his character.
彼の性格について君の言ったことはまったく正しい。
I sometimes have abnormal vaginal bleeding.
ときどき不正出血があります。
We have lunch at about noon.
私たちは正午ごろ昼食を食べる。
He told the truth, otherwise he would have been punished.
彼は正直に話した。そうでなかったら、彼は罰を受けていただろう。
I'd like to have a consultation about getting braces.
歯列矯正についてご相談したいのですが。
Correct me if I'm wrong.
もし間違っていたら正して下さい。
Please be polite.
礼儀正しくしてください。
You will soon be convinced I am right.
あなたは私が正しいことをすぐに納得するだろう。
Now you've given yourself away.
ついに正体を暴露したな。
You have no good reason for thinking as you do.
君がそのようなことを考える正当な理由はない。
It is a difficult task, choosing what is "right" or "wrong", but you have to do it.
何が正しくて何が間違いか選択するのは難しいが、選択しなければならない。
We have lunch at noon every day.
私達はいつも正午に昼食を食べる。
It's difficult choosing between what's right and what's wrong, but you have to make the choice.
何が正しくて何が間違いか選択するのは難しいが、選択しなければならない。
Light source, that is what direction the light is facing, also take care with shadowing. Just copy down into the sketch book you have at hand as accurately as possible.
