The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '正'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You're right in a sense.あなたのいうことはある意味で正しい。
It is difficult to convey the meaning exactly.意味を正確に伝えることは難しい。
What's the precise meaning of that word?その語の正確な意味は何ですか。
I believe you are honest.私は君が正直だと信じている。
It goes without saying that honesty is the key to success.正直が成功のかぎであることは、いうまでもない。
Since Tom is honest, I like him.トムは正直なので好きだ。
I believe him honest.私は彼を正直だと信じています。
I think I need braces.歯列の矯正をお願いしたいのですが。
His answer is far from right.彼の答えは正確にというにはほど遠い。
He tried to certify the matter as correct.彼は事態が正しいものだと証明しようとした。
He always insisted that he was in the right.彼はいつも自分が正しいと主張した。
I will do whatever I think is right.私は正しいと思ったことは何でもする。
All the people praised him for his honesty.全員が彼の正直さを賞賛した。
I do not know the exact place that I was born.自分が生まれた正確な場所を知らない。
On December 27th of the 12th year of the Taisho era, the crown prince was shot at by Nanba Daisuke.大正12年12月27日に皇太子が難波大助に狙撃された。
He seems to be honest.彼は正直者のようだ。
It has been raining on and off since noon.正午から雨が降ったりやんだりしている。
Granting that you are honest, that is no proof of your innocence.あなたが正直だとしても、それはあなたの無罪を証明するものではない。
Which prince is the legitimate heir to the throne?どちらの王子が正統な王位継承者か。
The report proved true as a result of their investigation.彼らの調査の結果、その報道が正しいことがわかった。
He was impolite, not to say rude.彼は無礼とまでは言わなくとも、礼儀正しくはなかった。
You are right to a certain extent.ある程度君の言い方は正しい。
They say he is guilty, but I believe the contrary.彼が有罪だというが、私はその正反対だと信じている。
Justice will prevail in the end.最後には正義は勝つものだ。
He is honest. That's why I like him.彼は正直なの。それが彼を好きな理由。
In a sense, you are right.ある意味であなたの言う事は正しい。
But I will always be honest with you about the challenges we face. I will listen to you, especially when we disagree. And above all, I will ask you to join in the work of remaking this nation, the only way it's been done in America for 221 years; block byけれども私たちがどういう挑戦に直面しているのか、私はいつも必ずみなさんに正直に話します。私は必ず、皆さんの声に耳を傾けます。意見が食い違うときは、特にじっくりと。そして何よりも私は皆さんに、この国の再建に参加するようお願いします。国を建て直すとき、アメリカでは過去221年間、いつも必ず同じようにやってきた。ささくれたタコだらけの手で、ブロックを一枚一枚積み上げ、レンガを一枚一枚積み上げてきたのです。
I think he is right.彼は正しいと思う。
It goes without saying that honesty is the best policy in many ways.いろいろな意味で、正直が最善の策であることは言うまでもない。
She is not only kind but honest.彼女は親切ばかりでなく正直だ。
You have no good reason for thinking as you do.君がそのようなことを考える正当な理由はない。
We cannot gainsay that he is honest.彼が正直だということを否定できない。
The Japanese Parliament today officially elected Ryoutarou Hashimoto as the country's 52nd prime minister.日本の国会は、第５２第首相に橋本龍太郎氏を正式に選出した。
Ming wasn't dancing with Masao then.ミンはその時正夫と一緒に踊っていませんでした。
Taro insisted that he was right.太郎は自分の言い分が正しいと主張した。
We will probably arrive at Tokyo station at noon.われわれは正午に東京駅に到着するでしょう。
Is this information right?この情報は正しいか。
She has fine manners.彼女は礼儀正しい。
He is an honest man and will always remain so.彼は正直な人だし、これからもずっとそうだろう。
The fact proves his honesty.その事実は彼の正直さを証明している。
You will soon be convinced I am right.遠からず私が正しいと納得しますよ。
What is correct in one society may be wrong in another society.ある社会で正しいことが別の社会で間違っていることもある。
I will grant that you are right on this point.この点についてはあなたが正しいと認めるよ。
The boats collided head on.船が正面衝突をした。
He revised his opinion.彼は自説を修正した。
Some people dislike the traditional New Year's ritual.正月の伝統的な行事が嫌いな人もいる。
He comes at noon.彼は正午にやって来る。
Poverty with honesty is preferable to wealth obtained by unfair means.誠実であって貧しいのは不正な手段で得られた富より望ましい。
His honesty does not have the room of doubt.彼の正直さは疑いの余地が無い。
That's mostly right.大体正しい。
He made an accurate report of the incident.彼はその事件の正確な報告をした。
She should be there at noon.彼女は正午にはそこにいなけばならない。
Frankly, my dear, I don't give a damn.正直に言いますよ、ねえあなた、私は全く興味がないのです。
Either of them is honest.彼らはどちらも正直ではない。
He must be an honest man.彼は正直な男に違いない。
If you see a mistake, then please correct it.もし間違いがありましたら、訂正をお願いします。
The classes stopped at noon, when we had lunch.授業は正午に中断して、昼食を食べた。
He is poor, but honest.彼は貧乏だが正直だ。
You must always do what is right.常に正しいことをしなければならない。
Admitting that he is honest, I doubt his ability.彼が正直であることは認めるが、能力には疑問を持っている。
To tell the truth, he was lonely.正直に言うと彼は孤独だった。
Correct errors, if any.もし誤りがあれば訂正しなさい。
No matter what you say, I am convinced that I am right.あなたが何を言おうとも、私は自分が正しいと確信している。
My watch keeps very good time.私の時計は時間がたいへん正確である。
Tom is too honest a boy to tell a lie.トムは正直な少年だから嘘などつけない。
The train will arrive at the station before noon.その列車は正午前に駅に着くでしょう。
"Does your watch keep good time?" "No, it gains ten minutes a day."「君の時計は正確ですか」「いいえ、１日に１０分も進むんです」
Honesty is the best policy.正直は最良の方策。
I'm looking forward to the New Year holidays.まもなく楽しい正月だ。
There is no doubt that he is honest.彼が正直であることに疑いはない。
His guess turned out to be right.彼の推測は結局正しいことが判明した。
I am sure of his honesty.彼は確かに正直だと思います。
If I create an example, will you correct it for me?私が例文を作ったら、訂正していただけますか。
He is bright, but he is not honest.彼は頭がいいが、正直ではない。
So far as I know, he is an honest man.私の知っている限りでは、彼は正直な男だ。
In my opinion, he is correct.私の意見としては、彼は正しいと思います。
She persists in saying that her analysis is correct.彼女は自分の分析が正しいと言い張る。
Correct me if I am mistaken.もし誤りがあったならば訂正しなさい。
I'm actually a university teacher.正確に言うと私は大学講師です。
In January of that year, we saw snow for four days, from the fourteenth to the seventeenth.この年の正月は十四日から十七日まで四日間の雪を見た。
My wristwatch keeps good time.私の腕時計は正確だ。
It seems that Mr. Brooke is an honest person.ブルックさんは正直な人のようだ。
You cannot be too polite in front of her.彼女の前ではどんなに礼儀正しくしてもしすぎることはない。
What you say is right.君の言うことは正しい。
In China, they celebrate New Year by the lunar calendar.中国では、旧暦にしたがって正月を祝う。
Least said, soonest mended.口数が少ないほど、訂正も早くできる。
We have some doubt as to whether he has chosen the right course.彼が正しいコースを選んだかどうかについて、私達はいくぶん疑念がある。
I am sure that he is an honest man.私は彼が正直な男であると確信している。
The work has to be finished before noon.其の仕事は正午前に終えねばならない。
You must put these mistakes right.君はこれからの誤りを正さなければならない。
He learned to appreciate literature.彼は文学を正しく鑑賞できるようになった。
Some people dislike the traditional New Year's ritual.正月の伝統的な行事が嫌いな人もある。
It is my belief that the important thing is that we should do our best.正直が最良の策であるというのが私の信念だ。
I am of the opinion that she is right.彼女が正しいというのが私の意見です。
The baby showed a normal development.赤ん坊は正常な発育を示した。
Jane insisted that she was right.ジェーンは自分の言い訳が正しいと主張した。
If you see a mistake, then please correct it.もし間違いを見つけたら訂正してください。
It is obvious that he is right.彼の正しいのはあきらかだ。
I am convinced of his honesty.私は彼の正直さを確信している。
I sometimes have abnormal vaginal bleeding.ときどき不正出血があります。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License