The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '正'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He is bright, but he is not honest.
彼は頭がいいが、正直ではない。
He came across to us as being honest.
彼は私達には正直だとおもわれた。
My uncle bought me a watch, which keeps good time.
おじさんが私に時計を買ってくれた、そしてそれは時間が正確だ。
Is this information right?
この情報は正しいか。
Relations with Canada remained correct and cool.
カナダとの関係は公正かつ冷静な状態が保たれていた。
The principal assured me of her honesty.
校長は私に彼女が正直なのを保証した。
I know you're right.
あなたが正しいのはわかっています。
He gains many friends through his honesty.
彼は正直なので多くの友人がいる。
The English are known for their courtesy.
イギリス人は礼儀正しいことで知られている。
Since Tom is an honest person, I like him.
トムは正直者なので好きだ。
Correct me if I am wrong.
もし間違っていたら正して下さい。
The clock is accurate and dependable.
その時計は正確で当てにできる。
In China, they celebrate New Year by the lunar calendar.
中国では、旧暦にしたがって正月を祝う。
I arrived in Tokyo at noon.
私は正午に東京に着いた。
Capital investments planned by major Japanese businesses for this year have been revised upward in view of an improving economic outlook.
経済の先行きが明るくなっているので、日本の大企業が今年予定している設備投資は上方修正された。
Justice without mercy is cruelty; mercy without justice is the mother of dissolution.
哀れみのない正義は冷酷である。しかし、正義のない哀れみは解体の母である。
After having read the economic white paper, I am beginning to see the light on our financial standing.
経済白書を読んでから、我が国の財政状態が私に正しく、わかってきた。
I can't help doubting his honesty.
私は彼の正直さを疑わないではいられない。
Everybody likes polite people.
誰しも礼儀正しい人が好きだ。
Honesty, I believe, is the best policy.
正直は最良の策だ、と私は信じている。
As Tom is honest, I like him.
トムは正直者なので好きだ。
It goes without saying that honesty is the best policy.
正直が最善の方策であるのは言うまでもない。
Honesty will pay in the long run.
正直は結局得をすることになろう。
I'd like to sit near the front.
正面近くの席に座りたいのですが。
His abilities were not appreciated in that school.
あの学校では彼の能力は正しく評価されなかった。
Tom is scrupulous in matters of business.
トムは仕事のことでは真っ正直だ。
Japanese people in general are polite.
日本人は一体に礼儀正しいです。
His analysis of the causes of the uprising was correct.
暴動の原因についての彼の分析は正しかった。
I can not but admit the truth of your remarks.
あなたの言うことが正しいと認めざるを得ません。
We must see the matter in its proper perspective.
私たちは正しい見方でその問題を見なくてはならない。
He bathed and dressed.
彼は入浴して正装した。
The work of art, I decided, was the final product of human activity, and the final justification for all the misery, the endless toil and the frustrated strivings of humanity.