The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '正'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
A man must be honest.
人は正直でなければならぬ。
He is so honest that everybody trusts him.
彼は非常に正直なので誰でも彼を信用する。
Perhaps you're right.
あなたは正しいかも知れません。
Round boxes? Are you nuts?
円い箱か？あんた正気か？
I thought that he was honest.
私は彼を正直だと思っていた。
He did not come till noon.
彼は正午までこなかった。
Honesty was the most important factor in his success.
正直だったことが彼の成功した最も重要な要因であった。
He is stubborn, though honest.
彼は正直であるが頑固だ。
You'll have this composition written by noon tomorrow, won't you?
君はこの作文を明日の正午までには書いてしまっているだろう。
Honesty doesn't pay.
正直者が馬鹿を見る。
Is he correct?
彼は正しいですか。
Whatever he says is true.
彼が言うことは何でも正しい。
You seem an honest man.
君は正直者のようだ。
He always insisted that he was in the right.
彼はいつも自分が正しいと主張した。
She's not among the regular employees of this company.
彼女はこの会社の正社員ではありません。
Her insistence was right. She did not need to feel ashamed.
彼女の主張は正しかった。彼女が肩身の狭い思いをする必要などなかったのだ。
You will see that I am right.
私が正しいとわかるでしょう。
In my opinion, he is correct.
彼が正しいというのは私の意見です。
I like him in that he is honest and candid.
私は彼が正直で気さくであるから彼が好きだ。
You have to get this work finished by noon.
君は正午までにこの仕事を終わらせねばならない。
I refer you to the dictionary for the correct spelling.
正確なつづりは辞書で調べなさい。
You always insist that you are in the right.
君はいつも自分が正しいと言っている。
She is not only honest, but also wise.
彼女は正直だけではなく賢い。
I think he's right.
彼は正しいと思う。
They say he is guilty, but I believe the contrary.
彼が有罪だというが、私はその正反対だと信じている。
His honesty is beyond doubt.
彼が正直であることは疑いもない。
You will soon be convinced that I am right.
君はすぐに私が正しいことを確信するでしょう。
The spokesman confirmed that the report was true.
スポークスマンはそのレポートが本当であると正式に発表した。
I'm not saying what she did was the right thing to do.
彼女のしたことが正しいことだと言ってるのではない。
The traveler fainted from hunger, but soon he came to.
その旅人は空腹のために気を失ったが、すぐに正気づいた。
The public transportation system runs like clockwork.
公共の交通輸送機関は正確に動いています。
Please wait till noon.
正午まで待って下さい。
An honest man would not do such a thing.
正直な人なら、そんなことはしないだろう。
The fact proves his honesty.
その事実は彼の正直さを証明している。
Tom might be right.
トムが正しいのかもしれない。
There was a fire in this city last night. We can't tell exactly what time it broke out.
ゆうべこの町に火事があったが、燃え出した正確な時刻はわからない。
I like him not because he is kind but because he is honest.
彼が親切だからではなく、正直だから私は彼を好きなのである。
This watch keeps bad time.
この時計は不正確だ。
A ragged coat may cover an honest man.
ぼろ服が正直者を包んでいるかもしれない。
In order to put into application the case of treating Japanese, Masato Hagiwara all by himself wrote an additional chapter 12 for Japan that is not in the original book.
