The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '正'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He is quite right.
彼の言うことは全く正しい。
Some people would question the truth of such rumors.
そんな噂が正確かどうか疑う人もあるだろう。
We think him to be very honest.
私たちは彼をとても正直だと思っている。
We consider him to be honest.
私たちは彼が正直だと考える。
Everyone is not honest.
だれでもがみな正直とは限らない。
Even if I am wrong, you are not quite right.
たとえ私が間違っていても、君が全く正しいわけではない。
We usually modify our views in college.
普通、私達は大学で自分の考えを修正します。
I will do whatever I think is right.
私は正しいと思ったことは何でもする。
He is justice.
彼は正義だ。
He is too honest to tell a lie.
彼は正直過ぎてうそなどつけない。
You must always do what is right.
常に正しいことをしなければならない。
Now you've given yourself away.
ついに正体を暴露したな。
Some people want to amend the constitution.
憲法を改正したいと考えている人たちがいる。
We arrived there before noon.
私たちは正午前にそこへ着いた。
I know him to be honest.
私は彼が正直であることを知っている。
I think that he is honest.
私は彼が正直だと思う。
Just how tiresome was it to argue straight against the phrase "Don't blindly follow America's lead!"
アメリカの尻馬に乗るなというセリフに正面から反論するのが、どれほどしんどいことだったことか。
If you see a mistake, then please correct it.
もし間違いを見つけたら訂正してください。
The answers are both incorrect.
その答えはどちらも正しくない。
Check that your username and password are written correctly.
ユーザー名とパスワードが正しく入力されていることを確認してください。
Young people are often poor judges of their own abilities.
若者は自分の能力を正しく評価できないことが多い。
This is because of the difference between Japanese politeness and American politeness.
これは日本の礼儀正しさとアメリカの礼儀正しさとの間の違いによるものです。
A passenger fainted, but the stewardess brought him round.
一人の乗客が気を失ったが、スチュワーデスが彼を正気づかせた。
It is not very polite, either.
それはあまり礼儀正しくもありません。
You're right in a sense.
あなたのいうことはある意味で正しい。
Ming wasn't dancing with Masao then.
ミンはその時正夫と一緒に踊っていませんでした。
His action throughout was correct.
彼の行為は始めから終わりまで正しかった。
Honesty pays in the long run.
長い目で見れば、正直は引き合う。
This book is a must for every student studying English.
この本は我々英学生にとっては正に座右の書である。
Oedipus had answered the riddle correctly!
オイデイプスはなぞなぞに正確に答えたのだ。
His flawlessly ordered life collapsed when his drug-addict brothers appeared.
彼の完ぺきに秩序正しい人生は麻薬中毒の兄弟が現れた時に崩壊した。
It is a difficult task, choosing what is "right" or "wrong", but you have to do it.
何が正しくて何が間違いか選択するのは難しいが、選択しなければならない。
I don't consider him honest.
私は彼が正直だとは思いません。
He bathed and dressed.
彼は入浴して正装した。
I think he's right.
彼が正しいというのが、私の意見です。
His guess turned out to be right.
彼の推測は結局正しいことが判明した。
My belief is that you are right.
私が信じていることはあなたが正しいということだ。
She didn't even have the courtesy to say that she was sorry.
彼女はごめんなさいというだけの礼儀正しさも持っていなかった。
I believe you are honest.
私は君が正直だと信じている。
Please revise regularly every day.
毎日、規則正しく復習してください。
A square is one type of rectangle, and a rectangle is one type of parallelogram.
正方形は長方形のうちの一つですし、長方形は平行四辺形の一つです。
It was a surprise to see all the students behaving with decorum on prom night.
全生徒がプロムの夜礼儀正しく振る舞っているのを見て驚いた。
I took on the job of proofreading.
私は校正の仕事を引き受けた。
The baby showed a normal development.
その赤ん坊は正常な発育を示した。
I can answer for his honesty, since I have known him for a long time.
彼のことは長い間知っていますから、彼が正直であることは保証します。
The two cars almost met head-on on the way.
二台の車は道路で正面衝突するところだった。
I wonder if that is the sort of thing you should do as a man.
そういうのは男として正しいことなんでしょうか。
In order to put into application the case of treating Japanese, Masato Hagiwara all by himself wrote an additional chapter 12 for Japan that is not in the original book.
The uncertainty about the weather has had a definite effect upon the Englishman's character.
天気の変わりやすさは、英国人の正確にはっきりした影響を与えている。
He pleaded self-defense at the trial and went scot-free.
彼は裁判で正当防衛を主張して無罪となった。
The best way for adjusting the gap between the internal and the external price and securing economic growth is to promote the non-manufacturing industry's productivity by aggressive investing in facilities.
