Above all, scientific terms call for precise definitions.
とりわけ、科学用語には正確な定義が要求される。
I think he's right.
彼は正しいと思う。
As far as I know, he is an honest man.
私の知っている限りでは、彼は正直者です。
It's so easy to write good example sentences, that even if we accidentally delete a few good sentences in the process of getting rid of a whole lot of bad ones, I think we could drastically improve the quality of this corpus by doing a lot of deleting.
His diligence and good conduct earned him the scholarship.
勤勉と品行方正とが彼にその奨学金を受けさせた。
It's necessary to take correct measurements when you are tailoring a suit.
スーツを仕立てるときは、正確な採寸が必要となります。
Nobody could give the correct answer.
だれも正しい答えを出せなかった。
I'm not saying what she did was the right thing to do.
彼女のしたことが正しいことだと言ってるのではない。
This data isn't accurate at all.
これらのデータはちっとも正確ではない。
Correct my spelling if it's wrong.
間違っていれば私のつづりを訂正してください。
Correct me if I'm wrong.
私の言うことが間違っていたら訂正して下さい。
What is correct in one society may be wrong in another society.
ある社会で正しいことが別の社会で間違っていることもある。
I think what you're doing is right.
あなたのやっていることは正しいと思う。
Some people dislike the traditional New Year's ritual.
正月の伝統的な行事が嫌いな人もいる。
You'll have to modify the height of the table to make it fit.
合うようにテーブルの高さを修正しなければならない。
His abilities were not appreciated in that school.
あの学校では彼の能力は正しく評価されなかった。
I think I need to finish that work before noon.
私はその仕事を正午までに終える必要があると思う。
The city is laid out with beautiful regularity.
その都市は美しく規則正しく設計されている。
The baby showed a normal development.
その赤ん坊は正常な発育を示した。
Granted that you are right, we still have to persuade him first.
仮に君が正しいとしても、まず最初に彼を説得しなければならない。
His opinion is generally correct.
彼の意見は大体において正しい。
Correct me if I am wrong.
もし間違っていたら正して下さい。
Mr Tanaka, if anything, is an honest man.
田中氏はどちらかといえば正直な人だ。
The teacher praised the boy for his honesty.
先生はその少年が正直なので誉めた。
I believe Tom is right.
トムは正しいと信じています。
I know the exact time when that happened.
それが起こった正確な時間を知っています。
Light source, that is what direction the light is facing, also take care with shadowing. Just copy down into the sketch book you have at hand as accurately as possible.