The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '正'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

There is no such thing as the right speed for intelligent reading.知的な読書のための正しい速度などというものは存在しない。
Don't tell a lie. Be honest.うそをつくな、正直であれ。
It is not necessarily true that what the teacher says is always correct.必ずしも先生が言っていることが正しいとも限りません。
He is kind, and, what is still better, very honest.彼は親切で、さらによいことには、とても正直だ。
Which one do you think is correct?どっちが正しいと思う？
Tom drew two squares on the blackboard.トムは黒板に正方形を2つ描いた。
He has the freedom to do what he thinks is right.彼は正しいと思っていることをする自由がある。
He's poor, but he's honest.彼は貧しいが正直だ。
Letters are delivered here about noon.ここへは手紙は正午頃配達される。
This watch keeps correct time.この時計の時間は正確だ。
We don't have time to finish checking the figures now, but we can go over them after lunch.今はその数字が正しいかを調べる時間がありませんが、昼食後には調べることができます。
She persists in saying that she is right.彼女は自分が正しいといってあくまで主張する。
He is as punctual as a clock.彼は時計のように時間には正確だ。
I don't think that he's honest.彼が正直だとは思わない。
Poverty with honesty is preferable to wealth obtained by unfair means.誠実にして貧しいのは不正な手段で得た富より望ましい。
It has been raining on and off since noon.正午から雨が降ったりやんだりしている。
He told me to be here at noon.彼は私に正午にここへ来るように言った。
It seems to me that he is honest.私には彼が正直なように思われる。
Everyone likes Fumio because he is honest.文夫は正直だから皆彼が好きだ。
It is polite of this boy to greet me.私に挨拶するなんてこの男の子は礼儀正しい子だね。
The calorie is an exact measure of the energy in food.カロリーは食物が持つエネルギーを正確に示す尺度である。
In my opinion, he is correct.私の考えでは、彼が正しいと思います。
Nothing is ever right.正しいものは何もない。
Might is right.力は正義なり。
There's no need for you to prepare a formal speech.あなたは正式なスピーチを用意する必要がありません。
He has a bad reputation of being dishonest.彼は不正直だという悪評がある。
I am convinced of his honesty.私は彼の正直さを確信している。
He got the reputation for being an honest politician.彼は正直な政治家だという定評がある。
Honesty was the most important factor in his success.正直だったことが彼の成功した最も重要な要因であった。
Honesty will pay in the long run.正直は結局得をすることになろう。
To tell the truth, sweetheart, I'm not at all interested.正直に言いますよ、ねえあなた、私は全く興味がないのです。
In believing him to be an honest man, I was seriously in error.彼を正直者だと信じたのは大間違いだった。
He has integrity, so he has many friends.彼は正直なのでたくさん友達がいる。
What he says is false.彼が言うことは正しくない。
To be always honest is not easy.いつも正直でいることはたやすくない。
Notaries are involved in the drawing up of notarial deeds and sealed envelope deeds.公正証書遺言の作成や秘密証書遺言には公証人が関与します。
I like the boy all the better for his honesty.正直なのでなおさらその少年が好きです。
She was supposed to be here by noon.彼女は正午までにここに来ることになっていた。
She didn't even have the courtesy to say that she was sorry.彼女はごめんなさいというだけの礼儀正しさも持っていなかった。
You'll have this composition written by noon tomorrow, won't you?君はこの作文を明日の正午までには書いてしまっているだろう。
Try to be as polite as you can before Mr Green.グリーンさんの前では、できるだけ礼儀正しくするよう心がけなさい。
He is said to be honest.彼は正直者だと言われている。
In a sense you are right in refusing to join that club.あのクラブに入る事をあなたが断ったのはある意味正しかった。
He is honesty itself.彼は、正直そのものだ。
You would do well to correct your mistakes.誤りを訂正するほうが賢明であろう。
His opinion is generally correct.彼の意見は大体において正しい。
He is so honest that everybody trusts him.彼は非常に正直なので誰でも彼を信用する。
Mr Wilson likes him to play square.ウィルソンさんは彼が正々堂々とやってくれることを望む。
The rule should be revised.その規則は修正されるべきだ。
Tom knows he's right.トムは自分が正しいことを知っている。
What is the precise meaning of the word?その語の正確な意味は何ですか。
His honesty cannot be doubted.彼が正直なのは疑いのないことだ。
The exact time is three now.正確にいうと今は３時です。
Please tell me the precise time of their arrival.彼らの到着する正確な時刻を教えて下さい。
I think he is right.彼は正しいと私は思います。
This clock is accurate.この時計は正確です。
On December 27th 1923, the crown prince was shot by Daisuke Namba.大正12年12月27日に皇太子が難波大助に狙撃された。
Scholarship must always be exact whether it is interesting or not.学問は興味を持たせる物であろうとなかろうと、常に正確でなければならない。
He fainted from the heat, but his wife's patient nursing brought him to.彼は暑さで卒倒し気を失ってしまったが、奥さんの辛抱強い看病のおかげで正気を取り戻すことができた。
It seems that he believes what he said is right.あの人は自分の言った事が正しいと信じているらしい。
Ming wasn't dancing with Masao then.ミンはその時正夫と一緒に踊っていませんでした。
The blood test is normal.血液検査結果は正常です。
My watch doesn't keep good time.私のとけいは時間が正確ではありません。
The train arrival is to the second!その電車は正確だ。
It's nearly noon and he's still in bed.正午近いのに彼はまだ寝ている。
You're right.あなたは正しい。
This is a writing style different from genuine English.これは純正の英語とは違った文体だ。
He has no sense of right and wrong.彼は正悪の区別がつかない。
Officially it is his responsibility, but in fact his secretary does all the work.正式にはそれは彼の責任ではあるが、実際は秘書が全部こなしている。
Which boy is Masao?どちらの少年が正雄ですか。
I don't for a moment doubt your honesty.君の正直なのを決して疑いはしない。
I think the actions he took were right.私は彼の行動が正しかったと思います。
He is, at bottom, an honest man.彼は根は正直な人間である。
I think she's an honest woman.私は彼女を正直な女性だと思う。
I think you're right.あなたの言っていることは正しいと思う。
He is so honest that he is trusted by everyone.彼は非常に正直なので、みんなに信頼されている。
We usually modify our views in college.普通、私達は大学で自分の考えを修正します。
She is exact in all the instructions she gives.彼女が出す指示はいつも正確だ。
Either of them is honest.彼らはどちらも正直ではない。
Above all, scientific terms call for precise definitions.とりわけ、科学用語には正確な定義が要求される。
Masao studies history under Prof. Ito's guidance.正雄は伊藤教授の指導のもと歴史を研究している。
The reformed Labour Standards Act will be in force from Jan 1st 2004.平成１６年１月１日から、改正労働基準法が施行されます。
Either you or I am right.あなたか私か、どちらかが正しい。
The clock has already struck noon.時計はすでに正午を打った。
Tom is due to come at noon.トムは正午に来るはずだ。
Justice will prevail in the end.最後には正義は勝つものだ。
Honestly, it's all or nothing.正直なところ、それはいちかばちかだ。
Ding, ding! It's the right answer!ピンポン、ピンポーン！正解です！
It is polite of her to write me back at once.すぐ返事をくれるなんて彼女は礼儀正しい人だ。
It is correct to say that psychological readiness is important in this therapy.このセラピーにおいて心理学的準備が重要だということは正しい。
I have a watch of Japanese make, which keeps very good time.日本製の時計を持っていますが、とても時間が正確です。
Which prince is the legitimate heir to the throne?どちらの王子が正統な王位継承者か。
As far as I know, he is an honest man.私の知っている限りでは、彼は正直者です。
He is honest. That's why I like him.彼は正直なの。それが彼を好きな理由。
So far as I know, he is an honest man.私の知っている限りでは、彼は正直な男だ。
Animals cannot distinguish right from wrong.動物は正しいことと間違ったことを区別できない。
Frankly, no one really stands out.正直どいつもこいつもパッとしない。
She came to herself when she was taken to the hospital.彼女は病院に連れていかれた時に正気にかえった。
You will soon be convinced I am right.遠からず私が正しいと納得しますよ。
There is no doubt that he is honest.彼が正直であることに疑いはない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License