The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '正'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We should remember that politeness doesn't function at the conscious level.
私たちは礼儀正しさというのは意識して機能しないということを覚えておくべきです。
Whether you win or lose, you must play fair.
試合に勝とうが負けようが、正々堂々とプレイしなければならない。
He charged me with dishonesty.
彼は私を不正直だと非難した。
When I came to, I found myself lying on the floor.
正気に戻ると、自分が床に寝ているのに気づいた。
Honesty does not always pay. Such is the way of the world.
正直者が馬鹿を見ることもある。それが世の中だ。
Just because he's wise, doesn't mean that he's honest.
彼が賢いからといって正直だという事にはならない。
To tell the truth, I felt lonely.
正直に言うと、私は孤独だった。
Must we dress up?
私達は正装しなければなりませんか。
The cars collided head on.
自動車が正面衝突した。
Admitting that he is honest, I doubt his ability.
彼が正直であることは認めるが、能力には疑問を持っている。
What is correct in one society may be wrong in another society.
ある社会で正しいことが別の社会で間違っていることもある。
As far as I know, he is honest.
私の知る限りでは彼は正直だ。
He must be an honest man.
彼は正直な男に違いない。
I can't help doubting his honesty.
私は彼の正直さを疑わないではいられない。
He contrived to cheat in the examination.
彼は試験で不正行為をしようと企てていた。
My belief is that you are right.
私が信じていることはあなたが正しいということだ。
You are right to a certain extent.
ある程度あなたの言い分は正しい。
This food contains all the minerals without which our bodies would not function.
この食べ物は、それなくしては我々の身体が正しく機能しないすべてのミネラルを含んでいます。
We will probably arrive at Tokyo station at noon.
われわれは正午に東京駅に到着するでしょう。
You may be right, but I am against your opinion.
君は正しいかもしれないが私は君の意見に反対する。
I heard that Isezaki city decided to ban beards for male city employees starting June 19. It's the complete opposite of the Taliban laws imposing the wearing of beards.