The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '正'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Admitting what you say, I still think I am right.君の言うことは認めるけど、それでも私は自分が正しいと思う。
I don't know exactly when I'll be back.いつ私が戻るか正確にはわかりません。
He's honest, so he doesn't tell lies.彼は正直者なので嘘はつけない。
In a sense, it is true.ある意味ではそれは正しい。
A man must be honest.人は正直でなければならぬ。
Cry out against injustice!不正に対して反対の声を上げろ。
Does the end justify the means?目的は手段を正当化するだろうか。
She fainted but came to after a few minutes.彼女は気を失ったが、数分後に正気に戻った。
Courtesy marked his manner.礼儀正しいのが彼の特徴であった。
Generally speaking, what she says is right.概して言えば、彼女の言うことは正しい。
His honesty is beyond doubt.彼が正直であることは疑いもない。
A clock must be above all correct.時計というものは何よりもまず正確でなければだめだ。
Even though I was right, he got the best of me.たとえ私が正しかったとしても、彼は私に勝った。
Honesty is a virtue.正直は美徳のひとつです。
In China, they celebrate New Year by the lunar calendar.中国では、旧暦にしたがって正月を祝う。
We act without fear or favor.私たちは公明正大に行動する。
In believing him to be an honest man, I was seriously in error.彼を正直者だと信じたのは大間違いだった。
Answer accurately in one go.一遍で正確に答えてください。
As far as I know, he's an honest man.私の知っている限りでは、彼は正直な男だ。
He wore a mask so that no one could recognize him.彼は正体を見破られないように仮面をつけていた。
It's necessary to take correct measurements when you are tailoring a suit.スーツを仕立てるときは、正確な採寸が必要となります。
Whether you win or lose, you must play fair.勝っても負けても、正々堂々プレイしなさい。
She's not a regular employee of this company.彼女はこの会社の正社員ではありません。
Office managers expect accuracy, efficiency, and dedication.仕事場の管理者は、正確さ、効率性、献身を期待する。
It is honest of her to tell him the truth.彼に真実をはなすとは彼女は正直だ。
Tom is accurate at figures.トムは計算が正確です。
I don't know the exact place I was born.私は自分の生まれた正確な場所を知らない。
He described exactly what happened.彼は何が起こったのか正確に記述した。
From 1859, Protestant missionaries from America started to arrive, and the Catholic and Russian Orthodox churches also became actively involved in missionary work.1859年以降、プロテスタント宣教師がアメリカから派遣され、またカトリックとロシア正教も布教活動を行った。
You are right in a way.あなたの言うことはある意味では正しい。
Granted that he is honest, but I doubt his ability.彼が正直である事は認めるけど、能力には疑問を持っている。
I have lunch at noon with my friends.正午に友達とお昼を食べます。
Please address your mail clearly and correctly.郵便の宛名ははっきり正確に。
I think what you're doing is right.あなたのやっていることは正しいと思う。
He accurately described what happened there.彼は何がそこで起こったかを正確に述べた。
Honesty is the best policy.正直者に神宿る。
What a dictionary says is not always right.辞書に書いてあることが、常に正しいとは限らない。
Understanding parts-of-speech is extremely important for getting the feel of word order.品詞を理解することは、正しい語順感覚を身につけるうえで非常に大切なことです。
Do whatever you think is right.正しいと思うことなら何でもしなさい。
Are you doing what you think is right?君は、自分で正しいと思うことをやっているのか。
"Is he right?" "I don't think so."「彼は正しいですか」「そうは思いません」
It's grammatically correct, but a native would never say that.文法的には正しいのですが、ネイティブはこのような言い方はしません。
All that you say is perfectly correct.君の言うことはすべて完全に正しい。
You are right in a way.君はある意味では正しい。
Tom might be right.トムが正しいのかもしれない。
I can't answer for his honesty.私は彼の正直を請け合うことができない。
Correct me if I'm wrong.私の言うことが間違っていたら訂正して下さい。
The clock has already struck noon.時計はすでに正午を打った。
But I will always be honest with you about the challenges we face. I will listen to you, especially when we disagree. And above all, I will ask you to join in the work of remaking this nation, the only way it's been done in America for 221 years; block byけれども私たちがどういう挑戦に直面しているのか、私はいつも必ずみなさんに正直に話します。私は必ず、皆さんの声に耳を傾けます。意見が食い違うときは、特にじっくりと。そして何よりも私は皆さんに、この国の再建に参加するようお願いします。国を建て直すとき、アメリカでは過去221年間、いつも必ず同じようにやってきた。ささくれたタコだらけの手で、ブロックを一枚一枚積み上げ、レンガを一枚一枚積み上げてきたのです。
Ding, ding! It's the right answer!ピンポン、ピンポーン！正解です！
He wore a mask so no one would recognize him.彼は正体を見破られないように仮面をつけていた。
For all you say, I still believe in the truth of the theory.あなたがなんと言おうと、私はやはりその説が正しいと思う。
Your pulse is normal.あなたの脈は正常です。
He always insisted that he was in the right.彼はいつも自分が正しいと主張した。
This watch is real bargain.この時計は正真正銘掘り出し物ですよ。
Admitting what you say, I still believe I am right.君の言うことは認めるが、やはり私の方が正しいと思う。
Ming wasn't dancing with Masao then.ミンはその時正夫と一緒に踊っていませんでした。
To be always honest is not easy.いつも正直でいることはたやすくない。
I thought he was more clever than honest.彼は正直というよりむしろ賢明な人だと私は思った。
It goes without saying that honesty is the best policy in many ways.いろいろな意味で、正直が最善の策であることは言うまでもない。
I don't know exactly when he will arrive.彼が正確に何時に着くのか私は知らない。
That's what I thought.正にそれが私の考えです。
Can you finish it by noon?正午までにそれを終えられますか。
He did right.彼は正しく行動した。
Correct!正解！
Isn't Yukimasa so cute?幸正って、すごく可愛いんじゃない。
What's the precise meaning of that word?その語の正確な意味は何ですか。
He tried to certify the matter as correct.彼は事態が正しいものだと証明しようとした。
This is a writing style different from genuine English.これは純正の英語とは違った文体だ。
I beg to modify your proposal.失礼ですが御提案を修正させていただきます。
Sit up straight.姿勢を正しなさい。
Which one do you think is correct?どちらの方が正しいと思いますか。
Animals cannot distinguish right from wrong.動物は正しいことと間違ったことを区別できない。
They fought a fair battle with the enemy.彼らは敵軍と正々堂々と戦った。
I like that young man in that he is honest and candid.正直で率直なので、私はその若者が好きだ。
I consider her an honest woman.私は彼女を正直な女性だと思う。
He cannot tell right from wrong.正邪の区別がつかない。
I forgot what the exact price was, but it was about 170 dollars.正確な値段は忘れましたが、１７０ドル程度でした。
There was no clue as to the identity of the murderer.その殺人者の正体は手掛かりがまったくなかった。
He cannot be an honest man to do such a thing.そんなことをするとは彼は正直であるはずがない。
It is our national conviction that politics is a dirty and dishonest pursuit.政治とは汚れた不正な仕事であるというのが私たち国民んお思っていることです。
The hero of the book rails at the injustices of the world but does nothing about them.この本の主人公は社会の不正を口では激しく攻撃するが、何も実行しない。
He guessed the answers with great accuracy.彼は実に正確に答えを当てた。
Say what you will, I think he is an honest person.君がなんと言おうとも彼は正直な人だと思う。
A passenger fainted, but the stewardess brought him round.一人の乗客が気を失ったが、スチュワーデスが彼を正気づかせた。
He's poor, but he's honest.彼は貧しいが正直だ。
I think I need braces.歯列の矯正をお願いしたいのですが。
As Tom is honest, I like him.トムは正直者なので好きだ。
The exact time is three now.正確にいうと今は３時です。
I believe the honest will win in the long run.正直者が最後には勝てると私は信じている。
He is too honest to tell a lie.彼は正直なのでうそをつくことはしない。
The Japanese Parliament today officially elected Ryoutarou Hashimoto as the country's 52nd prime minister.日本の国会は、第５２第首相に橋本龍太郎氏を正式に選出した。
One of these two methods is right.その２つの方法のうちどちらか一方が正しい。
Honest people despise those who lie.正直な人たちはうそをつく人を軽蔑する。
She is far from honest.彼女は決して正直でない。
You are absolutely right about his character.彼の性格についてのあなたの見立てはまるきり正しい。
You should practice playing the piano regularly.規則正しくピアノを練習すべきです。
I doubt whether he is honest.彼は正直かどうか疑っている。
I believe that the boy is honest.私は、あの少年は、正直だと思う。
He is honest. That's why I like him.彼は正直なの。それが彼を好きな理由。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License