The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '正'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

What is the right time?正確には何時ですか。
From this point of view we should say he was right.この観点からすれば、彼は正しかったと言えよう。
I'm not sure if this is correct.これが正しいかどうか自信がない。
I can prove that I am right.私は自分が正しいことを証明することができる。
Where exactly did you find that?正確にはどこでそれを見つけたのですか。
The manager gave the precise answer which I was looking for.その支配人は、私が求めていた正確な答えをくれた。
You were right after all.結局は君が正しかった。
There is more in his character than simple honesty.彼の性格には単なる正直以上のものがある。
Certainly you may well be right.確かにあなたの言い分は正しいかもしれません。
She is precise in keeping appointments.彼女はあう約束は正確に守る。
She did what she believed was right.彼女は正しいことをした。
Which one is the correct file?正しいファイルどれですか。
You must read the textbook closely.教科書を正しく読みなさい。
It is not necessarily true that what the teacher says is always correct.必ずしも先生が言っていることが正しいとも限りません。
Please mark the correct answer.正解に印をつけてください。
Time will show which of us is right.時がたてば、私たちのどちらが正しいかわかるだろう。
If he is corrected too much, he will stop talking.あまりに訂正されると、話すのをやめてしまうのである。
I think that, as he's using addictive substances like thinner, the chance of rehabilitation is low.シンナーなどの常習性のある物をしてると言う事は、更正する可能性が低いと思います。
I've been nosing around the office trying to find out the news.うわさの正体をつきとめるために、会社中を調べ回っているんだ。
I have an orderly lifestyle.私は規則正しい生活をしている。
It appears to me that you are right.君の言っていることが正しいように思える。
I heard that Isezaki city decided to ban beards for male city employees starting June 19. It's the complete opposite of the Taliban laws imposing the wearing of beards.伊勢崎市は６月１９日から、男性職員のひげを禁止したと聞いた。タリバンのひげ強制法律と正反対ですよね。
I will grant that you are right on this point.この点についてはあなたが正しいと認めるよ。
Honesty is a virtue.正直は美徳のひとつです。
He is very honest.彼はすごい正直なんだよ。
This book is a must for every student studying English.この本は我々英学生にとっては正に座右の書である。
In that case, you are right.その場合は君が正しい。
My watch keeps good time.僕の時計は正確だ。
Justice and kindness are virtues.正義と親切は美徳である。
Hotly debated topics: proactive stance against discrimination and school busing.論争の多い話題：積極的差別是正措置とバス通学。
As far as I know, he is an honest man.私の知っている限りでは、彼は正直者です。
Truthfully, at that time, I didn't have the first idea about such talk: family links, blood relations or whatever.正直なところ、その当時の僕は血縁がどうとか、続柄がどうとか、そういう話はまるで理解出来ちゃいなかった。
What is the exact time?正確な時間は何時ですか。
I thought he was honest.私は彼を正直だと思っていた。
What he says is absolutely correct.彼の言うことは絶対正しい。
They had a banquet at 12:00.彼らは１２時に正餐をとった。
My uncle bought me a watch, which keeps good time.おじさんが私に時計を買ってくれた、そしてそれは時間が正確だ。
A math teacher says, "With a calculator, the child can reach the right answer, but have no idea at all how he got there."ある数学の教師は、「計算機があれば、子供は正しい答えは出しますが、どうしてそういう答えになったのかは全く理解していないのです」と言っている。
The uncertainty about the weather has had a definite effect upon the Englishman's character.天気の変わりやすさは、英国人の正確にはっきりした影響を与えている。
He is bright, and what is more, he is polite.彼は頭が良く、そのうえ礼儀正しい。
"Does your watch keep good time?" "No, it gains ten minutes a day."「君の時計は正確ですか」「いいえ、１日に１０分も進むんです」
My wristwatch keeps good time.私の腕時計は正確だ。
He's honest, so he doesn't tell lies.彼は正直者なので嘘はつけない。
You must be more polite.もっと礼儀正しくしなさい。
You may be right.君の言うことは正しいかもしれない。
We stopped working at noon.私たちは正午に働くのを止めた。
We think that Tom is an honest person.私たちはトムが正直者だと考える。
How can we be sure of his honesty?彼が正直だなどとどうして確信できましょうか。
Your views are quite opposite to mine.あなたの見解は私とは正反対です。
New Year's Day is close at hand.正月がすぐそこまで来ている。
You may be right.あなたは正しいかも知れません。
She always acts politely toward everybody.彼女は誰にでも常に礼儀正しく振る舞う。
I think he's correct.彼は正しいと私は思います。
This is genuine Kutani-ware. I guarantee it.これは正真正銘の九谷焼です。私が保証いたします。
Honesty doesn't pay.正直者が馬鹿を見る。
Death is preferable to dishonor.死ぬ事は不正直である。
Admitting what you say, I still believe I am right.君の言うことは認めるが、やはり私の方が正しいと思う。
I have a watch of Japanese make, which keeps very good time.日本製の時計を持っていますが、とても時間が正確です。
The way tourists dress offends local standards of propriety.観光客の服装は地元の礼儀正しさの基準にかなっていない。
If I create an example, will you correct it for me?私が例文を作ったら、訂正していただけますか。
He is honesty itself.彼は、正直そのものだ。
He is smart, and what is more, honest and punctual.彼は利口でそのうえ正直で時間を厳守する。
We had lunch at noon.私達は正午に食事をとった。
Say what you will, I think he is an honest person.君がなんと言おうとも彼は正直な人だと思う。
The government is looking for ways to monitor online chatter about political issues and correct what it perceives as misinformation.政府は、政治問題に関するネット上の会話を監視し、誤った情報と判断した場合にそれを訂正する方法を模索している。
Justice is expressed through actions.正義が行動によって表される。
Wearing glasses should correct your vision.眼鏡をかければ君の視力は矯正されるだろう。
The rule should be revised.その規則は修正されるべきだ。
The baby showed a normal development.その赤ん坊は正常な発育を示した。
We will get to Tokyo Station at noon.我々は正午に東京駅に着くだろう。
I think he's correct.私は彼が正しいと思います。
Everyone considers him to be honest.誰もが彼を正直であるとみなす。
That nurse is very kind and polite.あの看護婦さんはとてもやさしくて礼儀正しいです。
I think it is very good to lead a regular life.毎日規則正しい生活をするのは、とても良いことだと思う。
He is always on time for an appointment.彼は約束の時間にいつも正確だ。
Admitting what you say, I still think I am right.君の言うことは認めるけど、それでも私は自分が正しいと思う。
I wonder if that is the sort of thing you should do as a man.そういうのは男として正しいことなんでしょうか。
Properly used, certain poisons will prove beneficial.正しく使用されると、ある毒物は有用だとわかるだろう。
I know him to be honest.私は彼が正直であることを知っている。
The blood test is normal.血液検査結果は正常です。
The net weight of this jam is 200 grams.このジャムの正味重量は２００グラムです。
A square has four sides.正方形には四つの辺がある。
You didn't have to dress.君は正装する必要は無かった。
Honesty was the most important factor in his success.正直だったことが彼の成功した最も重要な要因であった。
Strictly speaking, this sentence is grammatically incorrect.厳密に言うと、この文は文法的に正しくない。
The Japanese Parliament today officially elected Ryoutarou Hashimoto as the country's 52nd prime minister.日本の国会は、第５２第首相に橋本龍太郎氏を正式に選出した。
The timetable has been revised.時刻表が改正された。
The reason why he didn't make it in that accident was because his airbag didn't trigger properly.事故で彼が助からなかった理由として、エアバッグが正常に作動しなかったことが挙げられる。
Tom is an honest boy, so he doesn't lie.トムは正直な少年だから嘘などつけない。
I admit that he is right.彼が正しいことは認める。
You might be right.あなたは正しいかも知れません。
Should she be there at noon?彼女は正午にそこにいましたか。
I do not know exactly.正確にはしりません。
You really don't have the right priorities!おまえってほんとに正しい優先順位がわかってないな。
Honesty will pay in the long run.正直は結局報われるものである。
My watch keeps very good time.私の時計は時間がたいへん正確である。
The result was contrary to his expectations.結果は彼の予想とは正反対だった。
As far as I know, he's an honest man.私の知っている限りでは、彼は正直な男だ。
Please fix that.そこを訂正してください。
The budget appears to be inaccurate and unrealistic.予算は不正確で、しかも非現実的に思える。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License