UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '正'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She is not only kind, but also honest.彼女は親切なだけでなく正直でもある。
The objective of law is justice.法の目標は正義である。
You should practice playing the piano regularly.規則正しくピアノを練習すべきです。
Martin Luther King, Jr., had won his first protest against injustice - peacefully.マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは、不正に対して戦った最初の抗議運動で勝利を収めた。しかも、平和的にである。
To tell the truth, I don't like classical music. On the other hand, Molly is really into it.正直言って私はクラシック音楽が好きじゃない。かたや、モリーの方が完全にはまっている。
The reason why he didn't make it in that accident was because his airbag didn't trigger properly.事故で彼が助からなかった理由として、エアバッグが正常に作動しなかったことが挙げられる。
In China, they celebrate New Year by the lunar calendar.中国では、旧暦にしたがって正月を祝う。
She is not only kind but honest.彼女は、親切なだけでなく正直だ。
His opinion is quite just.彼の意見は全く正しい。
I think that she is honest.彼女は正直だと思う。
Frankly, my dear, I don't give a damn.正直に言いますよ、ねえあなた、私は全く興味がないのです。
What he says is absolutely correct.彼の言うことは絶対正しい。
He is stubborn, though honest.彼は正直であるが頑固だ。
I am of the opinion that he is right.彼が正しいというのが、私の意見です。
He writes correct English.彼の書く英語は正確だ。
Out of a sense of justice, I said to the leader of the biker gang: "What you are doing is a crime! Be ashamed of yourselves!".僕は正義感で「君達、これは犯罪だぞ。恥を知れ」と暴走族のリーダーに言った。
A diametrically opposed kinship pattern is to be observed among certain South Sea Island communities.南諸島のコミュニティの中にはまったくの正反対の血縁関係のパターンが観察されるであろう。
This clock is accurate.この時計は正確です。
I took on the job of proofreading.私は校正の仕事を引き受けた。
We should try to treat everybody with justice.私たちはすべての人を公正に扱うようにすべきだ。
It is our national conviction that politics is a dirty and dishonest pursuit.政治とは汚れた不正な仕事であるというのが私たち国民んお思っていることです。
An honest man never steals money.正直な人は決してお金を盗まない。
His opinion is generally correct.彼の意見は大体において正しい。
He is a square shooter.彼は正直者だ。
Kate's dog was barking at Brian at the gate at noon.ケイトの犬が、正午に門のところでブライアンに向かって吠えていた。
We look up to him because of his politeness.彼が礼儀正しいので、私たちは尊敬している。
She fainted but came to after a few minutes.彼女は気を失ったが、数分後に正気に戻った。
Mind your manners.礼儀正しくしなさい。
I fight in the cause of justice.正義のために戦う。
We are not sure, but she is right.彼女はきっと正しいのだろう。
It is not always easy to separate right from wrong.正邪を識別することは必ずしもやさしいことではない。
That is almost correct.大体正しい。
Cut a square in halves.正方形を2等分せよ。
I believe him honest.私は彼を正直だと信じています。
In my opinion, he is correct.私の意見としては、彼は正しいと思います。
A square has four equal sides.正方形は4つの同じ長さの辺をもつ。
I like him because he is honest.私は彼が正直だから好きです。
An honest man is the noblest work of God.正直の頭に神宿る。
First, they should have right ideas of things, ideas that are based on careful observation, and understand causes of effects and their significance correctly.第一には、ものの見方を正しくしてその原因と結果とをよくわきまえる。
You have to judge the case without bias.君はその問題を公正に判断しなければならない。
A man must be honest.人は正直でなければならぬ。
I thought him very honest.私は、彼をとても正直だと思った。
You seem to be an honest man.君は正直者のようだ。
You ought to have the courage to speak out what you believe to be right.正しいと思うことをはっきりと言うだけの勇気を持つべきである。
Honesty will pay in the long run.正直は結局そんにはならない。
I could not persuade him of my honesty.私は彼に自分が正直だということをわかってもらえなかった。
Although I modified this extravagance later by including the beautiful life among the works of art that alone gave a meaning to life, it was still beauty that I valued.唯一、人生に意味を与えてくれるような芸術作品の中に美しい人生と言うものも含めて考える事によって、私は後にこの途方もない考えを修正したのだが、それでも私が尊重していたのはやはり美であった。
He said that he must finish the work by noon.彼はその仕事を正午までに終えなければならないと言った。
A clock must be above all correct.時計というものは何よりもまず正確でなければだめだ。
A square has four sides.正方形には四つの辺がある。
Not all the laws of nature are correct.全ての自然の法則が正しいわけではない。
Some people dislike the traditional New Year's ritual.正月の伝統的な行事が嫌いな人もある。
I believe I am in the right.私は自分が正しいと信じています。
He sometimes is absent from work without good cause.彼は時々正当な理由もなしに仕事を休む。
It took a long time for me to convince him that I was right.彼に私が正しいと納得させるには長くかかった。
You didn't have to dress.君は正装する必要は無かった。
Uncle Bob fixed my clock. It keeps good time now.ボブ叔父さんが時計を直してくれて、今は時間が正確だ。
He is so honest that everybody trusts him.彼は非常に正直なので誰でも彼を信用する。
The rule should be revised.その規則は修正されるべきだ。
The front door remained locked.正面のドアは鍵がかかったままだった。
There is not a shadow of doubt about his honesty.彼の正直には少しの疑いもない。
Please address your mail clearly and correctly.郵便の宛名ははっきり正確に。
She is exact in all the instructions she gives.彼女が出す指示はいつも正確だ。
He was impolite, not to say rude.彼は無礼とまでは言わなくとも、礼儀正しくはなかった。
Acting on your advice, I've decided to exercise more regularly.あなたの忠告に従い、私は運動をもっと規則正しくすることに決めました。
Don't lie. Be honest.うそをつくな、正直であれ。
Is his pulse regular?彼の脈は規則正しいですか。
I think the actions he took were right.私は彼の行動が正しかったと思います。
I thought that he was honest.私は彼を正直だと思っていた。
Just because she is poor, it does not follow that she is dishonest.彼女が貧しいからと言って不正直だと言う事にはならない。
We should be there by noon.正午までにはそこに着くはずだ。
The manager gave the precise answer which I was looking for.その支配人は、私が求めていた正確な答えをくれた。
I thought he was more clever than honest.彼は正直というよりむしろ賢明な人だと私は思った。
Neither of the two answers are right.その2つの答えはどちらも正しくない。
I believe the honest will win in the long run.私は最後には正直者が勝利を得ると信じている。
He is honest and hardworking, but his brother is quite otherwise.彼は正直で働き者だが彼の兄弟は全く反対だ。
Let us suppose that the news is true.そのニュースが仮に正しいものと仮定してみよう。
I can't tell you exactly how long it will take.どれくらいの時間がかかるのか、正確なところは申し上げかねます。
He felt sure that market is not necessarily free and open.彼は自分のしていることが正しいということを確信していた。
He is accurate in his observation.彼の観察は正確だ。
I can't get at the exact meaning of the sentence.その文の正確な意味が分からない。
The constitution was amended so that women could vote.婦人参政権を認めるように憲法が修正された。
I welcome any corrections or additions to these minutes.この議事録に関して、訂正、追加がありましたらお願いします。
Honesty seems to be rather at a discount today.このごろ正直さがかなり軽んじられているようだ。
He answered incorrectly.彼の答えは正確ではなかった。
Listen to those whom you think to be honest.あなたが正直だと思う人の言う事を聞きなさい。
I have a watch of Japanese make, which keeps very good time.日本製の時計を持っていますが、とても時間が正確です。
Tom is an honest boy, so he doesn't tell lies.トムは正直な少年だから嘘などつけない。
I consider her an honest woman.私は彼女を正直な女性だと思う。
Everything he said was right.彼が言ったすべてのことは正しかった。
This year New Year's Day falls on Sunday.今年はお正月は日曜日にあたる。
Masako usually walks to school.正子はふだん歩いて学校に行く。
He's very honest, so we can rely on him.彼はとても正直だからあてにすることができる。
Tom is honest, so I like him.トムは正直なので好きだ。
This data is anything but accurate.これらのデータはちっとも正確ではない。
Her dream has come true.彼女の夢が正夢となった。
The budget appears to be inaccurate and unrealistic.予算は不正確で、しかも非現実的に思える。
I like that young man in that he is honest and candid.正直で率直なので、私はその若者が好きだ。
We believe him honest.私達は彼を正直だと思っている。
Your pronunciation is more or less correct.あなたの発音はほとんど正しいです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License