The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '正'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I think he's correct.彼は正しいと私は思います。
Just how tiresome was it to argue straight against the phrase "Don't blindly follow America's lead!"アメリカの尻馬に乗るなというセリフに正面から反論するのが、どれほどしんどいことだったことか。
The budget appears to be inaccurate and unrealistic.予算は不正確で、しかも非現実的に思える。
I am proud of his honesty.彼は正直なので鼻が高い。
You're right.あなたは正しい。
I have lunch at noon.私は正午に昼食をとる。
Your answer to the question is not correct.その問題に対するあなたの解答は正確ではない。
In that case, you are right.その場合は君が正しい。
Regular attendance is required in that class.その授業には規則正しく出席することが必要だ。
The two cars almost met head-on on the way.二台の車は道路で正面衝突するところだった。
It turned out to be true.それが正しいことだとわかった。
Cut a square in halves.正方形を２等分せよ。
It is not right to criticize people behind their backs.人の陰口を叩くのは正しくない。
It looks as if you're right.どうやら君の言うことが正しいようだ。
Truthfully, at that time, I didn't have the first idea about such talk: family links, blood relations or whatever.正直なところ、その当時の僕は血縁がどうとか、続柄がどうとか、そういう話はまるで理解出来ちゃいなかった。
I'm not saying what she did was the right thing to do.彼女のしたことが正しいことだと言ってるのではない。
It's impossible to get there by noon.正午までにそこに着くのは不可能だ。
As far as I know, he is an honest man.私の知っている限りでは、彼は正直者です。
You have no good reason for thinking as you do.君がそのようなことを考える正当な理由はない。
You are absolutely right about his character.彼の性格についてのあなたの見立てはまるきり正しい。
The answers are all right.どれもみな正しい。
The detective took down his testimony on the spot, word for word.刑事はその場で、彼の証言を一言一句正確に書き取った。
We have lunch at noon every day.私達はいつも正午に昼食を食べる。
You cannot be too polite in front of her.彼女の前ではどんなに礼儀正しくしてもしすぎることはない。
He is what is called a champion of justice.彼はいわゆる正義の味方だ。
There was a fire in this city last night. We can't tell exactly what time it broke out.ゆうべこの町に火事があったが、燃え出した正確な時刻はわからない。
It seems that Mr. Brooke is an honest person.ブルックさんは正直な人のようだ。
In China, they celebrate New Year by the lunar calendar.中国では、旧暦にしたがって正月を祝う。
If we take this additional evidence into consideration, the second law must be modified.これら追加された証拠を考慮すると、第２の法則は修正されなければならない。
He did not come till noon.彼は正午までこなかった。
It is polite to open doors for people.人のためにドアを開けてあげるのは礼儀正しい。
Is he right?彼は正しいですか。
He is at once honest and kind.彼は正直でもあり親切でもある。
It is obvious that he is right.彼の正しいのはあきらかだ。
Don't you have a sense of justice?君には正義感がないのか。
Please mark the correct answer.正解に印をつけてください。
You would do well to correct your mistakes.誤りを訂正するほうが賢明であろう。
Where a painting's general sense seems clear, moreover, the exact decoding of its content remains in doubt.さらに、絵画の一般的な意味が明確であるように見える場合には、その内容を正確に解読することは疑わしいのである。
It's not honest being honest all the time.いつも正直であるというのは、容易なことではない。
This is an exact copy of the original.これが原本の正確な写しだ。
It is not proper to be late for a dinner party.晩餐に送れるのは礼儀正しくない。
I think what he said is true in a sense.私は、彼の言ったことはある意味では正しいと思う。
He's honest, so he doesn't tell lies.彼は正直者なので嘘はつけない。
We will get to Tokyo Station at noon.我々は正午に東京駅に着くだろう。
A scientist had to know how to ask the correct question and to state it so clearly that the answer would be, in effect, a definite yes or no, not "maybe".科学者は、正しい質問を問いかける方法と、答えが、「かもしれない」ではなく、事実上、明確なイエスかノーになるほど明確にその質問を述べる方法を知っていなければならなかったのである。
In my opinion, he is correct.私の考えでは、彼が正しいと思います。
Correct me if I'm wrong.もし誤りがあれば訂正しなさい。
Whether you win or lose, you should play fairly.勝とうが負けようが、君は正々堂々と戦わなければならない。
The baby showed a normal development.赤ん坊は正常な発育を示した。
Correct my spelling if it's wrong.間違っていれば私のつづりを訂正してください。
I've sat on my heels for so long my legs have fallen asleep.ずっと正座してたからか、足がしびれちゃって。
What you said is right in a sense, but it made her angry.あなたの言ったことはある意味では正しいが、彼女を怒らせてしまった。
I like that young man in that he is honest and candid.正直で率直なので、私はその若者が好きだ。
As a matter of course, he is quite right.もちろん彼は絶対に正しい。
The watch keeps accurate time.この時計は時間が正確だ。
Tom is honest, so I like him.トムは正直なので好きだ。
He acted fairly towards me.私に公正に振る舞った。
The sign means that the answer is correct.その記号は答えが正しいことを示す。
As far as I know, he is honest and reliable.私の知る限りでは、彼は正直で信頼できる。
Now the company can justify such expenditure.最近会社はこの様な支出を正当化できる。
The Upper House seems bent on defeating any reform bills.参議院はどんな改正案も通さない構えないようです。
She is not only kind but honest.彼女は、親切なだけでなく正直だ。
I sometimes have abnormal vaginal bleeding.ときどき不正出血があります。
The bell rings at noon.ベルは正午に鳴る。
To begin with, you must be honest.まず第一に、あなたは正直でなければならない。
We act without fear or favor.私たちは公明正大に行動する。
Everybody likes polite people.誰しも礼儀正しい人が好きだ。
They fought a fair battle with the enemy.彼らは敵軍と正々堂々と戦った。
You should try to produce grammatical sentences.文法的に正しい文章を作るよう心がけるべきだ。
If your answer is correct, it follows that mine is wrong.君の答えが正しければ、私の答えは間違っていることになる。
I like the boy all the better for his honesty.正直なのでなおさらその少年が好きです。
I'm glad we didn't go there because there were some localized heavy rain showers.局地的な大雨だったらしいけど、行かなくて正解だったよ。
You must always do what is right.常に正しいことをしなければならない。
Honesty will pay in the long run.正直は結局そんにはならない。
His honesty is worthy of great praise.彼の正直さは大いに賞賛の価値がある。
He works hard and he is honest.彼はよく働き、そして正直である。
He deals fairly with people.彼は人に公正に振る舞う。
I fight in the cause of justice.正義のために戦う。
My uncle bought me a watch, which keeps good time.おじさんが私に時計を買ってくれた、そしてそれは時間が正確だ。
There is no telling exactly when the earth was born.地球がいつ誕生したかは正確にはわからない。
He is so honest that he always keeps his word.彼は正直者なのでいつも約束を守る。
He wore a mask so that no one could recognize him.彼は正体を見破られないように仮面をつけていた。
It goes without saying that honesty is the best policy.正直が最上の策であることは言うまでもない。
Give me an accurate report of what happened.何が起こったのか正確な報告をしなさい。
Can you finish it by noon?正午までにそれを終えられますか。
From my personal point of view, his opinion is right.私見では、彼の意見は正しい。
He learned to appreciate literature.彼は文学を正しく鑑賞できるようになった。
I'd like to have her teeth straightened.娘の歯列を矯正していただきたいのです。
He will have been working for five hours by noon.彼は正午までで５時間ずっと働いていることになるだろう。
There is no doubt that he is honest.彼が正直であることに疑いはない。
What he says is false.彼が言うことは正しくない。
He claims that he is honest.彼は自分が正直だと言っている。
What she says is right in a sense.彼女の言うことはある意味では正しい。
You'll have to modify the height of the table to make it fit.合うようにテーブルの高さを修正しなければならない。
He has no sense of right and wrong.彼は正悪の区別がつかない。
Love and hate are opposite emotions.愛情と憎しみは正反対の感情だ。
The minister was in a fix over illegal dealings.その大臣は不正取引によって窮地に立ちました。
Firstly, it is a matter of justice.第一に、それは正義の問題である。
Not everyone is dishonest.皆が不正直とは限らない。
I wonder if what I wrote was correct.私の書いたことが正しかったかな。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License