One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “正”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Of course, he is right.もちろん彼は絶対に正しい。
I took him to be an honest man.彼は正直な男だと思う。
Whatever he says is right.彼の言うことは何でも正しい。
Honestly, it's all or nothing.正直なところ、それはいちかばちかだ。
Bureaucrats are testing the waters over revising old regulations.官僚は旧法規の改正に関して、成り行きを見守っています。
His normal position is third baseman.彼の正位置はサードだ。
No matter how hard I try, I can't remember the exact words.どうしても正確な言葉を思い出せない。
He can not distinguish between right and wrong.彼は正しいことと間違ったことを区別できない。
He is not honest at all.彼はまったく正直ではない。
To tell the truth, I felt lonely.正直に言うと、私は孤独だった。
He gains many friends through his honesty.彼は正直なので多くの友人がいる。
He wore a mask so no one would recognize him.彼は正体を見破られないように仮面をつけていた。
The calorie is an exact measure of the energy in food.カロリーは食物が持つエネルギーを正確に示す尺度である。
She has legally divorced her husband.彼女は夫と正式に離婚した。
The office was closed for 10 days for the New Year's holiday.オフィスが正月休みで１０日間閉まっていました。
The reformed Labour Standards Act will be in force from Jan 1st 2004.平成１６年１月１日から、改正労働基準法が施行されます。
In China, they celebrate the New Year by the lunar calendar.中国では、旧暦にしたがって正月を祝う。
I hope you will correct the situation immediately.状況をただちに正していただけるようお願いします。
Lay your cards on the table and give me a straight answer!手の内を明かして正直な答えをくれよ。
Say what you will, I think he is an honest person.君がなんと言おうとも彼は正直な人だと思う。
It turned out that I was right.私が正しかったことがわかった。
I think your answer is correct.君の答えが正しいと思う。
He does not have a particle of honesty in him.彼には正直のかけらもない。
The boats collided head on.船が正面衝突をした。
We believe him honest.私達は彼を正直だと思っている。
The government is looking for ways to monitor online chatter about political issues and correct what it perceives as misinformation.政府は、政治問題に関するネット上の会話を監視し、誤った情報と判断した場合にそれを訂正する方法を模索している。
She is not playing straight.彼女のふるまいは正しくない。
I doubt his abilities even though I'll admit he is honest.彼が正直であることは認めるが、能力には疑問を持っている。
Admitting what you say, I still think I am right.君の言うことは認めるけど、それでも私は自分が正しいと思う。
She is right in her opinions.彼女の意見は正しい。
Tell me the right answer to it.それの正しいこたえを教えてくれ。
All that you say is perfectly correct.君の言うことはすべて完全に正しい。
It seems to me that he is honest.私には彼は正直なように思われる。
You're right in a sense.あなたのいうことはある意味で正しい。
I believe the actions that he took were right.私は彼の行動が正しかったと思います。
You have a regular pulse.君の脈は正常だ。
This data is anything but accurate.これらのデータはちっとも正確ではない。
There is no such thing as the right speed for intelligent reading.知的な読書のための正しい速度などというものは存在しない。
Isn't Yukimasa so cute?幸正って、すごく可愛いんじゃない。
Will you read my essay and correct the mistakes, if any?私のエッセイをお読みになってもし誤りがあれば訂正して下さいませんか。
What is the exact time?正確な時間は何時ですか。
I like Tom because he's honest.トムは正直なので好きだ。
It goes without saying that honesty is the best policy.正直は最良の策である事は言うまでもない。
Even a clock that is stopped shows the correct time twice a day.止まった時計も1日に2回は正しい時刻を示す。
I think he's an honest man.彼は正直な人間であると思う。
She asserted that she was right.彼女は自分が正しいと断言した。
He reported the details with accuracy.彼はその詳細を正確に報告した。
He took a slight hint as the start and found the correct answer.わずかなヒントを糸口にして、正しいこたえを見つけた。
The rule should be revised.その規則は修正されるべきだ。
It is not polite to interrupt someone while he is talking.誰かが話しているときに口を挟むのは礼儀正しくない。
The cars collided head on.自動車が正面衝突した。
The timetable has been revised.時刻表が改正された。
She is not only kind, but also honest.彼女は、親切なばかりでなく正直でもある。
I'll wait till noon.正午まで待とう。
My watch keeps very good time.わたしの時計は時間が正確である。
I could not persuade him of my honesty.私は彼に自分が正直だということをわかってもらえなかった。
The way tourists dress offends local standards of propriety.観光客の服装は地元の礼儀正しさの基準にかなっていない。
The two cars almost met head-on on the way.二台の車は道路で正面衝突するところだった。
He is honest and hardworking, but his brother is quite otherwise.彼は正直で働き者だが彼の兄弟は全く反対だ。
Office managers expect accuracy, efficiency, and dedication.仕事場の管理者は、正確さ、効率性、献身を期待する。
I don't think he is right.彼が正しいとは私は思わない。
I know him to be honest.私は彼が正直であることを知っている。
The watch keeps accurate time.この時計は時間が正確だ。
She is exact in all the instructions she gives.彼女が出す指示はいつも正確だ。
To my disappointment I found that she wasn't honest.私ががっかりとしたことに、彼女は正直ではなかった。
This data isn't accurate at all.これらのデータはちっとも正確ではない。
His mother was right.彼の母親は正しかった。
He cannot tell the right from the wrong.彼は正悪を見分けられない。
Honesty seems to be rather at a discount today.近頃は正直が軽んじられているようだ。
I saw that he was right.私は彼が正しいことが分かった。
It goes without saying that honesty is the best policy.正直が最上の策であることは言うまでもない。
You are a wolf in sheep's clothing.猫かぶりしてもお前の正体は分かっているよ。
I appreciate good music.私はよい音楽を正当に評価する。
Only I could answer the question correctly.僕だけがその問題に正しく答えることができた。
You may be correct.あなたは正しいかも知れません。
You may be right.あなたは正しいかも知れません。
I think I'm right.僕が正しいと思う。
I think what you're doing is right.あなたのやっていることは正しいと思う。
Correct errors, if any.間違いがあれば正しなさい。
He looks like an honest man.彼は正直者に見える。
What she says is right in a sense.彼女の言うことはある意味では正しい。
The clock on that tower is accurate.あの塔の時計は正確だ。
He seems to be honest.彼は正直であるようだ。
Might is right.力は正義なり。
He's honest, so he doesn't tell lies.彼は正直者なので嘘はつけない。
I believe that the boy is honest.私は、あの少年は、正直だと思う。
Honesty doesn't pay under the current tax system.現在の税制度のもとでは正直にやっていると割に合わない。
Correct me if I am wrong.私の言うことが間違っていたら訂正して下さい。
He told me he was incredibly rich and owned a Ferrari, but I saw through him at once.彼は自分が信じられないほど金持ちでフェラーリを持っていると言ったが、私はすぐに彼の正体を見破った。
I can't help doubting his honesty.私は彼の正直さを疑わないではいられない。
We came to the conclusion that he had been right.私たちは彼が正しかったという結論に達した。
Do that which is right.正しいことをせよ。
We act without fear or favor.私たちは公明正大に行動する。
The letter was correctly addressed.その手紙の宛名は正しかった。
You're right.あなたは正しい。
Correct me if I am wrong.もし間違っていたら正して下さい。
I don't think he is truthful.彼が正直だとは思わない。
We consider Tom honest.私たちはトムが正直だと考える。
A good theory is characterized by the fact that it makes a number of predictions that could in principle be disproved or falsified by observation.よき理論というものは、観察によればだいたいのところ誤りや不正確であるとされるような多くの予言を生み出すという事実によって特徴づけられる。
She did what she believed was right.彼女は正しいことをした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License