The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '正'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I took on the job of proofreading.
私は校正の仕事を引き受けた。
Popular or not, it is right.
人気があろうとなかろうとそれは正しい。
The end justifies the means.
目的は手段を正当化する。
He employed dishonest means in his business.
彼は商売で不正な手段を用いた。
Generally speaking, what she says is right.
概して言えば、彼女の言うことは正しい。
Everybody knows that he is honest.
誰でも彼が正直だと言うことを知っている。
Just how tiresome was it to argue straight against the phrase "Don't blindly follow America's lead!"
アメリカの尻馬に乗るなというセリフに正面から反論するのが、どれほどしんどいことだったことか。
In my opinion, she is correct.
彼女は正しいというのが私の意見です。
In my opinion, he is correct.
彼が正しいというのは私の意見です。
He is too honest to tell a lie.
彼は正直なのでうそをつくことはしない。
He looks like an honest man.
彼は正直者に見える。
She is right in her opinions.
彼女の意見は正しい。
We all know he was right after all.
結局彼が正しかったことを皆知っている。
His explanation proved to be right after all.
結局、彼の説明が正しいことがわかった。
We have lunch about noon.
私たちは正午ごろ昼食を食べる。
It is a difficult task, choosing what is "right" or "wrong", but you have to do it.
何が正しくて何が間違いか選択するのは難しいが、選択しなければならない。
His official title at the company is Assistant to the President.
会社での彼の正式な肩書きは社長補佐である。
Correct me if I'm wrong.
もし誤りがあったならば訂正しなさい。
Though he is young, he is quite polite.
彼は若いが、とても礼儀正しい。
Are you correct?
あなたは正しいですか。
Admitting what you say, I still believe I am right.
君の言うことは認めるが、やはり私の方が正しいと思う。
My watch is more accurate than yours.
私の時計は君のより正確だ。
What's the right time?
正しい時刻は何時ですか。
Her abilities are not appreciated in school.
彼女の能力は学校では正しく評価されていない。
When I told him I liked the picture, I really meant that.
彼にその絵は良いねと言ったのは正直な気持ちだった。
Might is right.
力は正義なり。
We consider Tom to be honest.
私たちはトムが正直だと考える。
My daughter has braces.
娘は歯列矯正中です。
His diligence and good conduct earned him the scholarship.
勤勉と品行方正とが彼にその奨学金を受けさせた。
You really don't have the right priorities!
おまえってほんとに正しい優先順位がわかってないな。
I believe it right to tell the truth.
私は真実を語るのが正しいと信じている。
I am sure that he is an honest man.
彼は正直な人間であると思う。
In order to put into application the case of treating Japanese, Masato Hagiwara all by himself wrote an additional chapter 12 for Japan that is not in the original book.
It is justice, and not might, that wins in the end.
最後に勝つのは正義であって力ではない。
Say what you will, I think he is an honest person.
君がなんと言おうとも彼は正直な人だと思う。
He gave correct answers to the questions.
彼は質問に対して正確な判断をした。
I can't agree to your proposal on the ground that it is not fair and reasonable.
君の提案は公正で道理にかなったものではないという理由で、賛成しかねます。
His guess turned out to be right.
彼の推測は結局正しいことが判明した。
By that, Boeing means that there may also have been other problems, but that an accident could have been avoided if the crew had done their job correctly.