The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '正'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We should be there by noon.正午までにはそこに着くはずだ。
There's no need for you to prepare a formal speech.あなたは正式なスピーチを用意する必要がありません。
Tell me the more exact time.もっと正確な時間をおしえてください。
What's the precise meaning of that word?その語の正確な意味は何ですか。
It's necessary to take correct measurements when you are tailoring a suit.スーツを仕立てるときは、正確な採寸が必要となります。
We estimated the losses as exactly as possible.私達は損失をできるだけ正確に見積もった。
She is honest in all she does.彼女は何事にも正直だ。
So far as I know, he is an honest man.私の知っている限りでは、彼は正直な男だ。
You will see that I am right.私が正しいとわかるでしょう。
Your answer to the question is not correct.その問題に対するあなたの解答は正確ではない。
They believe that Jane is honest.彼らはジェーンが正直であると信じている。
That's what I thought.正にそれが私の考えです。
Mr Wilson likes him to play square.ウィルソンさんは彼が正々堂々とやってくれることを望む。
Admitting what you say, I still think he's in the right.おっしゃることは認めますが、それでも、彼は正しいと思います。
Might is right.力は正義なり。
At the New Year, we spend a lot of time with our family.正月は家族と過ごす時間が長いのです。
We agreed that his actions were warranted.私たちは彼の行動は正しかったということに同意した。
The fact that he did not accept any money shows that he is an honest man.彼が一切お金を受取らなかったという事実から彼が正直な男だという事が分かる。
Tell me the exact time when the next train will arrive.次の列車が到着する正確な時刻を教えてください。
We can't deny the fact that Jessie is honest.ジェシーが正直だということを否定できない。
A square has four equal sides.正方形は４つの同じ長さの辺をもつ。
Say what you will, I think he is an honest person.君がなんと言おうとも彼は正直な人だと思う。
Office managers expect accuracy, efficiency, and dedication.仕事場の管理者は、正確さ、効率性、献身を期待する。
The exact time is three now.正確にいうと今は３時です。
She should be there at noon.彼女は正午にはそこにいなけばならない。
You are honest to admit your mistake.自分の非を認めるなんて君は正直だね。
His mother was right.彼の母親は正しかった。
Young people are often poor judges of their own abilities.若者は自分の能力を正しく評価できないことが多い。
I began to doubt the accuracy of his statement.私は彼の陳述の正確さを疑い始めた。
You are right to a certain extent.あなたはある程度まで正しい。
Correct me if I'm wrong.もし誤りがあったならば訂正しなさい。
I know you're right.あなたが正しいのはわかっています。
Honesty was the most important factor in his success.正直だったことが彼の成功した最も重要な要因であった。
I think it necessary to finish the work by noon.私はその仕事を正午までに終える必要があると思う。
You must form regular habits.君は規則正しい習慣を身につけないといけない。
It turned out that my memory was largely correct.私の記憶は大部分正しいことがわかった。
A square is a quadrilateral with four sides the same and where all four corners are right angles.正方形は４つの辺がすべて等しく、４つの角がすべて直角である四角形です。
Even though I was right, he got the best of me.たとえ私が正しかったとしても、彼は私に勝った。
I'm not saying what she did was the right thing to do.彼女のしたことが正しいことだと言ってるのではない。
The city is laid out with beautiful regularity.その都市は美しく規則正しく設計されている。
His honesty was such that he was respected by everybody.彼は非常に正直だったので、誰からも尊敬されていた。
For all you say, I still believe in the truth of the theory.あなたがなんと言おうと、私はやはりその説が正しいと思う。
He sometimes is absent from work without good cause.彼は時々正当な理由もなしに仕事を休む。
What you say is usually true.君の言うことはいつも正しい。
Is his pulse regular?彼の脈は規則正しいですか。
I think she's an honest woman.私は彼女を正直な女性だと思う。
If your answer is correct, it follows that mine is wrong.君の答えが正しければ、私の答えは間違っていることになる。
What he said turned out to be false.彼が言ったことは正しくないとわかった。
Ming wasn't dancing with Masao then.ミンはその時正夫と一緒に踊っていませんでした。
His eyes searched my face to see if I was talking straight.私が正直に話しているか確かめようと彼の目は私の表情を探った。
She is apparently an honest woman.彼女は一見正直そうに見える。
Either you or I am right.あなたか私か、どちらかが正しい。
Convincing Tom to do the right thing was hard.トムさんに正しいことをするように説得するのが大変でした。
The corrected sentence was just what he wanted to say.訂正された文は彼がまさに言いたいと思っていたものであった。
We believe him honest.私達は彼を正直だと思っている。
An ambassador is an honest man sent to lie abroad for the good of his country.外交官は国のためにうそを言うため外国へ派遣された正直な人である。
Least said, soonest mended.口数が少ないほど、訂正も早くできる。
Please mark the correct answer.正解に印をつけてください。
What he says is false.彼が言うことは正しくない。
What he said turned out to be false.彼が言ったことは正しくないという事がわかった。
We stopped working at noon.私たちは正午に働くのを止めた。
He is bad beyond correction.悪すぎてとても矯正は無理だ。
His guess turned out to be right.彼の推測は結局正しいことが判明した。
Tom might be right.トムが正しいのかもしれない。
I have a feeling that Masao may blow in sometime soon.正夫が近いうちにひょっこり訪ねてくるかもしれない気がする。
Your English is grammatically correct, but sometimes what you say just doesn't sound like what a native speaker would say.あなたの英語は文法的に正しいのですが、時々それがネイティブスピーカーのような言い方ではないのです。
Can you justify your action?あなたは自分の行為を正当化できますか。
Justice will assert itself.正義は明らかなるものだ。
I'd like to sit near the front.正面近くの席に座りたいのですが。
I don't know exactly when he will arrive.彼がいつ到着するのか正確にはわからない。
I can't answer for his honesty.私は彼の正直を請け合うことができない。
What he says is true in a sense.彼の言うことはある意味正しい。
You are right in a way.君はある意味では正しい。
He cannot tell the right from the wrong.彼は正悪を見分けられない。
Frankly speaking, I don't like her.正直いって私は彼女が嫌いだ。
My watch isn't running right.私の時計は正確に動いていない。
Shift the sofa so that it faces the fireplace.暖炉の正面にくるようにソファーを動かしなさい。
He's very honest, so we can rely on him.彼はとても正直だからあてにすることができる。
I think he's an honest man.彼は正直な人間であると思う。
Whatever he says is true.彼が言うことは何でも正しい。
The two cars almost met head-on on the way.二台の車は道路で正面衝突するところだった。
A good management would listen to reasonable demands.良い経営陣なら正当な要求に耳を貸すものだ。
In my opinion, she is correct.彼女は正しいというのが私の意見です。
To tell the truth, I felt lonely.正直に言うと、私は孤独だった。
They consider it impolite to disagree with someone they don't know very well.余りよく知り合っていない人に反対するのは、礼儀正しくないことだと考えるのである。
Mark the right answer.正しい答えに印をつけなさい。
An honest man never steals money.正直な人は決してお金を盗まない。
I'm not so sure Tom is right.トムが正しいのか確信が持てない。
What you said is not true.あなたの言ったことは正しくない。
I appreciate good music.私はよい音楽を正当に評価する。
The Japan Meteorological Agency has revised the magnitude of the eastern Japan quake from 8.8 to 9.0, the largest recorded in world history.気象庁は、東日本大震災のマグニチュードを８．８から、世界観測史上最大級のＭ９．０に修正した。
She is not only honest, but also wise.彼女は正直だけではなく賢い。
To be honest, I don't like you at all.正直に言って、僕は君のことがちっとも好きじゃない。
Such an honest man as John cannot have told a lie.ジョンのような正直者が嘘を言ったはずが無い。
We must see the matter in its proper perspective.私たちは正しい見方でその問題を見なくてはならない。
His honesty is worthy of great praise.彼の正直さは大いに賞賛の価値がある。
We had hoped that the rain would stop before noon.雨が正午前にはやむよう祈っていたのですが。
You have to get this work finished by noon.君は正午までにこの仕事を終わらせねばならない。
Every sane man is accountable to his conscience for his behavior.人は誰でも正気ならば自己の行為について良心に責任を負う義務がある。
You're crazy if you think he's on the up-and-up. The only reason you can say that is because you don't know what he's doing behind the scenes.あいつが品行方正だって。とんでもない。裏で何をやってるか知らないからそんなこと言えるんだよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License