The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '正'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You will see that I am right.私が正しいとわかるでしょう。
I took on the job of proofreading.私は校正の仕事を引き受けた。
Do what you think is right.君が正しいと思うことをしなさい。
He's a classic case that the more ignorant people are the more sure they are that they are correct.浅学な人ほど自分が正しいと思っている典型ですね。
His temperature is normal.彼の体温は正常だ。
I thought he was more clever than honest.私は彼が正直と言うより賢明なのだと思った。
She is not only kind but honest.彼女は親切ばかりでなく正直だ。
The accused tried to justify his actions.被告人は自分の行為を正当化しようと努めた。
This year New Year's Day falls on Sunday.今年はお正月は日曜日にあたる。
He was right to give up smoking.彼が禁煙したのは正しい事だった。
Generally speaking, what she says is right.概して言えば、彼女の言うことは正しい。
On December 27th 1923, the crown prince was shot by Daisuke Namba.大正12年12月27日に皇太子が難波大助に狙撃された。
My watch keeps good time.僕の時計は正確だ。
It has been raining on and off since noon.正午から雨が降ったりやんだりしている。
It seems that Mr. Brooke is an honest person.ブルックさんは正直な人のようだ。
Justice will assert itself.正義は明らかなるものだ。
U.S. revisionists take a hard-line approach to Japanese relations.アメリカの修正論主義者は日本との関係について強硬な態度をとっています。
I think that he is in the right in this dispute.この議論では彼の言い分が正しいと思う。
Can you name all the trees in the garden?庭の木の名前をみんな正しく言えますか。
He pleaded self-defense at the trial and went scot-free.彼は裁判で正当防衛を主張して無罪となった。
I almost think you're right.あなたは正しいと思うような気もします。
He is such an honest boy that he never tells a lie.彼は大変正直な男の子なのでうそはつかない。
Things like grammars that can be called absolutely correct do not exist anywhere.絶対的に正しいと言える語法などどこにも存在しない。
Since he was honest, I hired him.正直だったので、彼を雇った。
It was a surprise to see all the students behaving with decorum on prom night.全生徒がプロムの夜礼儀正しく振る舞っているのを見て驚いた。
She's not a full-time employee of this company.彼女はこの会社の正社員ではありません。
Nobody could give the correct answer.だれも正しい答えを出せなかった。
To do him justice, he is diligent and kind.公正に見れば彼は勤勉で親切だ。
Please address your mail clearly and correctly.郵便の宛名ははっきり正確に。
We began our work at noon.私たちは正午から仕事をはじめた。
It is the correct approach to modern ski technique.それは近代スキーの技術への正しい接近法である。
He cannot tell the right from the wrong.彼は正悪を見分けられない。
Jane insisted that she was right.ジェーンは自分の言い訳が正しいと主張した。
If your answer is correct, it follows that mine is wrong.君の答えが正しければ、私の答えは間違っていることになる。
She is right in her opinions.彼女の意見は正しい。
But I will always be honest with you about the challenges we face. I will listen to you, especially when we disagree. And above all, I will ask you to join in the work of remaking this nation, the only way it's been done in America for 221 years; block byけれども私たちがどういう挑戦に直面しているのか、私はいつも必ずみなさんに正直に話します。私は必ず、皆さんの声に耳を傾けます。意見が食い違うときは、特にじっくりと。そして何よりも私は皆さんに、この国の再建に参加するようお願いします。国を建て直すとき、アメリカでは過去221年間、いつも必ず同じようにやってきた。ささくれたタコだらけの手で、ブロックを一枚一枚積み上げ、レンガを一枚一枚積み上げてきたのです。
He accurately described what happened there.彼はそこで起きたことを正確に描写した。
I hope you will correct the situation immediately.状況をただちに正していただけるようお願いします。
If you cheat, you run the chance of getting arrested.不正を働くと逮捕される危険がある。
Tom unlocked the front gate.トムは正門の鍵を開けた。
My uncle bought me a watch, which keeps good time.おじさんが私に時計を買ってくれた、そしてそれは時間が正確だ。
A certain movie was novelized - rather it was a scenario written for a movie that was expanded as a novel and localized to Japanese.とある映画を文庫化した—いや、映画の為に書かれたシナリオを小説として加筆修正し、日本語にローカライズしたものだ。
Further study will prove that the theory is right.さらに研究すればその理論が正しいことがわかるだろう。
The fact proves his honesty.その事実は彼の正直さを証明している。
He will have been working for five hours by noon.彼は正午までで５時間ずっと働いていることになるだろう。
She is not only kind, but also honest.彼女は親切なばかりではなく正直な人です。
He advocates a revision of the rules.彼は規則の改正を唱えている。
He is quite right.彼の言うことは全く正しい。
In my opinion, she is correct.彼女が正しいというのが私の意見です。
Light source, that is what direction the light is facing, also take care with shadowing. Just copy down into the sketch book you have at hand as accurately as possible.光源、つまり光の向きだな、それと陰影とかにも気をつけて、できるだけ正確に手元にあるクロッキー帳に書き取っていくだけ。
They believe Jane honest.彼らはジェーンが正直であると信じている。
Strictly speaking, the theory is not correct.厳密に言うと、その説は正しくない。
I can't recollect the exact words.どうしても正確な言葉を思い出せない。
Polite Americans are polite at all times.礼儀正しいアメリカ人はいつでも礼儀正しい。
Correct errors, if any.誤りがあれば訂正しなさい。
Perhaps you're right.あなたは正しいかも知れません。
Do that which is right.正しいことをせよ。
I'll be off duty at noon on Saturday.僕は土曜日は正午に勤務からひける。
Which prince is the legitimate heir to the throne?どちらの王子が正統な王位継承者か。
You will soon be convinced I am right.遠からず私が正しいと納得しますよ。
I insist that she was honest.私は彼女が正直であるべきだと強く要求した。
I think I'm right.僕が正しいと思う。
Is his pulse regular?彼の脈は規則正しいですか。
He'll be here until noon.彼は正午までここにいるでしょう。
Your detailed explanation of the situation has let me see the light.あなたの詳しい状況説明で、私は正しく、理解できた。
He has the freedom to do what he thinks is right.彼は正しいと思っていることをする自由がある。
He is bright, and what is more, he is polite.彼は頭が良く、そのうえ礼儀正しい。
I'm an honest person.私は正直だ。
I have confidence that he is honest.私は彼の正直さを確信している。
Tell me exactly where he lives.彼がどこに住んでいるか正確に教えてください。
Correct it, as in example 1.2.例１，２のように訂正せよ。
We think that Tom is an honest person.私たちはトムが正直者だと考える。
You must speak out against injustice.不正には抗議せざるをえない。
Everything he said was right.彼が言ったすべてのことは正しかった。
It is correct to say that psychological readiness is important in this therapy.このセラピーにおいて心理学的準備が重要だということは正しい。
What he says is absolutely correct.彼の言うことは絶対正しい。
You should try to produce grammatical sentences.文法的に正しい文章を作るよう心がけるべきだ。
This course will help you master correct pronunciation.この講座は正確な発音を習得するための手助けになります。
"You see," said the elder brother, "I was right. Here I have lived quietly and well, while you, though you may have been a king, have seen a great deal of trouble."「どうだ」と兄はいった。「わたしは正しかった。ここで私が静かに良い生活をしていた。ところが一方、あなたは王になったけれども、多くの苦労をした。」
I know you're right.あなたが正しいのはわかっています。
Everything you said in your mail is just right - except the price.あなたがメールでおっしゃることは全て正当です。価格を除いては。
There isn't anybody in front of the main gate yet.正門前には、まだ人の姿もない。
She is honest in all she does.彼女は何事にも正直だ。
Tom always thinks he's right.トムはいつも自分が正しいと思っている。
He must be an honest man.彼は正直な男に違いない。
There is more in his character than simple honesty.彼の性格には単なる正直以上のものがある。
I think she's an honest woman.私は彼女を正直な女性だと思う。
To tell you the truth, I'd tell Tony I'm going back to cutting the grass myself again next year, except for one thing.正直に言えば、来年は再び自分で芝を刈るとトニーに言うつもりだが、１つだけは言わないでおく。
In a sense, you are right.ある意味であなたの言う事は正しい。
He deals fairly with people.彼は人に公正に振る舞う。
She fainted but came to after a few minutes.彼女は気を失ったが、数分後に正気に戻った。
He is so honest that he is trusted by everyone.彼は非常に正直なので、みんなに信頼されている。
You will soon be convinced that I am right.君はすぐに私が正しいことを確信するでしょう。
Mind your manners.礼儀正しくしなさい。
A square is one type of rectangle, and a rectangle is one type of parallelogram.正方形は長方形のうちの一つですし、長方形は平行四辺形の一つです。
This food contains all the minerals without which our bodies would not function.この食べ物は、それなくしては我々の身体が正しく機能しないすべてのミネラルを含んでいます。
You must do what seems right to you.自分にとって正しいと思うことをやりなさい。
You might be correct.あなたは正しいかも知れません。
I can answer for his honesty, since I have known him for a long time.彼のことは長い間知っていますから、彼が正直であることは保証します。
She is apparently an honest woman.彼女は一見正直そうに見える。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License