The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '正'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I'm actually a university teacher.
正確に言うと私は大学講師です。
He recovered the balance of his mind.
彼は正気に戻った。
To my dismay, he was caught cheating in the examination.
あきれたことに、彼は試験中に不正行為をしていて見つけられた。
It is not necessarily true that what the teacher says is always correct.
必ずしも先生が言っていることが正しいとも限りません。
In later years, I confess that I do not envy the white boy as I once did.
年をとってから、正直に言って、私は以前のように白人の少年をうらやましく思ってはいない。
U.S. revisionists take a hard-line approach to Japanese relations.
アメリカの修正論主義者は日本との関係について強硬な態度をとっています。
Accuracy is important in arithmetic.
算数では正確さが重要だ。
You must answer honestly.
あなたは正直に答えなければなりません。
We consider him to be honest.
私たちは彼が正直だと考える。
He reported the details with accuracy.
彼はその詳細を正確に報告した。
We respect him all the more for his honesty.
彼が正直なのでいっそう彼のことを尊敬する。
Tom drew two squares on the blackboard.
トムは黒板に正方形を2つ描いた。
The detective took down his testimony on the spot, word for word.
刑事はその場で、彼の証言を一言一句正確に書き取った。
You must always do what is right.
常に正しいことをしなければならない。
Tell me truly what you think.
おもうことを正直に話してごらん。
There are a number of methodological problems here, not to mention the inaccuracy of some of the results.
ここには、結果の不正確さは言うまでもなく、方法論上の問題が数多く存在している。
I'd like to have her teeth straightened.
娘の歯列を矯正していただきたいのです。
I am sure that he is an honest man.
彼は正直な人間であると思う。
The meeting came to an end at noon.
会は正午に終わった。
Try to be as polite as you can before Mr Green.
グリーンさんの前では、できるだけ礼儀正しくするよう心がけなさい。
There isn't anybody in front of the main gate yet.
正門前には、まだ人の姿もない。
He'll be here until noon.
彼は正午までここにいるでしょう。
I found a solution, but I found it so fast that it can't be the right solution.
答えが分かったんだ、でもあまりにすぐに分かったものだから正解であるはずがないんだ。
I would rather die than do such an unfair thing.
私はそんな不正をするくらいなら死んだ方がいい。
My watch is accurate.
私の時計は正確である。
His opinion is right to some extent.
彼の意見はある程度正しい。
The corrected sentence was just what he wanted to say.
訂正された文は彼がまさに言いたいと思っていたものであった。
You're an arrogant dirty foreigner who claims your dictionary is correct even though you don't understand the nuances of Japanese.
日本語のニュアンスが分からないくせに、自分の辞書のほうが正しいと言い張る傲慢な毛唐だ。
The taxi collided head-on with a dumpster truck and was badly crushed.
ダンプカーと正面衝突したタクシーはぐしゃぐしゃになった。
When I told him I liked the picture, I really meant that.
彼にその絵は良いねと言ったのは正直な気持ちだった。
Tom always thinks he's right.
トムはいつも自分が正しいと思っている。
He is honest. That's why I like him.
彼は正直なの。それが彼を好きな理由。
Either of them is honest.
彼らはどちらも正直ではない。
I think that honesty is the best policy.
私は正直は最良の策だと思います。
As usual, Mike turned up on time. He's very punctual.
いつものように、マイクは時間どおりに現れた。本当に時間に正確な人だ。
Who that is honest will do such a thing?
正直な人なら誰がそんなことをしようか。
Light source, that is what direction the light is facing, also take care with shadowing. Just copy down into the sketch book you have at hand as accurately as possible.
