The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '正'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
There is a custom of eating rice cakes for New Year's in Japan.
日本ではお正月にお餅を食べる習慣があります。
Do not sign a delivery receipt unless it accurately lists the goods received.
配達のレシートに受け取った品物の正確なリストがない限り、サインをしてはいけません。
Light source, that is what direction the light is facing, also take care with shadowing. Just copy down into the sketch book you have at hand as accurately as possible.
First, they should have right ideas of things, ideas that are based on careful observation, and understand causes of effects and their significance correctly.
第一には、ものの見方を正しくしてその原因と結果とをよくわきまえる。
I think that he is in the right in this dispute.
この議論では彼の言い分が正しいと思う。
What they said to you is exactly the opposite of what they told me yesterday.
彼らがあなたに言ったことは、昨日私に言ったことと正反対だ。
I know him to be honest.
彼が正直なのを知っている。
My belief is that you are right.
私が信じていることはあなたが正しいということだ。
She was supposed to be here by noon.
彼女は正午までにここに来ることになっていた。
I found him honest.
彼が正直であることがわかった。
Japanese people are considered to be polite.
日本人は礼儀正しいと考えられています。
Tom is too honest a boy to tell a lie.
トムは正直な少年だから嘘などつけない。
I thought him very honest.
私は、彼をとても正直だと思った。
Is his pulse regular?
彼の脈は規則正しいですか。
We have to learn the right things.
私たちは正しいことを学ばなければならない。
Sam got a raw deal when he was laid off just before his job would have become permanent.
サムは不当にも正式採用となる寸前で、解雇されてしまった。
The student's cheating was easily caught out.
その学生の不正行為はすぐに見破られた。
Well, to be frank, I don't like it at all.
そうですね、正直に言うと全然気に入りません。
Tom unlocked the front gate.
トムは正門の鍵を開けた。
I think he is right.
私は彼が正しいと思います。
Inferiority complex-what exactly does that mean?
劣等感―それは正確にはどういうことか。
His analysis of the causes of the uprising was correct.
暴動の原因についての彼の分析は正しかった。
The way I see it, he is right.
僕の見るところ彼は正しい。
How can you justify your rude behavior?
どうやって君の粗野な態度を正当化するんだ。
Correct me if I am mistaken.
もし誤りがあったならば訂正しなさい。
He works hard and he is honest.
彼はよく働き、そして正直である。
He was dismissed by the company for a misconduct.
不正行為のため彼は解雇された。
I think I'm losing my mind.
自分でも正気を失っていると思う。
At noon they lay down in a forest to rest.
正午に彼らは休憩するために森の中で横たわった。
Honesty does not always pay. Such is the way of the world.
正直者が馬鹿を見ることもある。それが世の中だ。
It seems that he believes what he said is right.
あの人は自分の言った事が正しいと信じているらしい。
The city is laid out with beautiful regularity.
その都市は美しく規則正しく設計されている。
What's the right time?
正しい時刻は何時ですか。
Masako usually walks to school.
正子はふだん歩いて学校へ行く。
I have a feeling he is right.
彼はどうやら正しいようだ。
Above all, scientific terms call for precise definitions.
とりわけ、科学用語には正確な定義が要求される。
You're an arrogant dirty foreigner who claims your dictionary is correct even though you don't understand the nuances of Japanese.
日本語のニュアンスが分からないくせに、自分の辞書のほうが正しいと言い張る傲慢な毛唐だ。
We all know he was right after all.
結局彼が正しかったことを皆知っている。
Take this medicine faithfully, and you will feel better.
この薬を正確に飲みなさい。そうすれば気分がよくなるでしょう。
The exact time is three now.
正確にいうと今は3時です。
There is a world of difference between, "somehow being understood" and "using correct English."