The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '正'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It's grammatically correct, but a native would never say it like that.文法的には正しいのですが、ネイティブはこのような言い方はしません。
You must form regular habits.君は規則正しい習慣を身につけないといけない。
He took a slight hint as the start and found the correct answer.わずかなヒントを糸口にして、正しいこたえを見つけた。
I think that you're right.あなたの言っていることは正しいと思う。
You might be correct.あなたは正しいかも知れません。
As he was an honest man, I employed him.正直だったので、彼を雇った。
I like him in that he is honest and candid.私は彼が正直で気さくであるから彼が好きだ。
Bill is honest all the time.ビルはいつも正直だ。
I believe that his action was in the right.私は彼の行動が正しかったと信じている。
The English are known for their courtesy.イギリス人は礼儀正しいことで知られている。
Even a clock that is stopped shows the correct time twice a day.止まった時計も1日に2回は正しい時刻を示す。
To tell truth, I find discussions about movies more interesting than movies themselves.正直映画より映画論の方が面白い。
Generally speaking, what she says is right.概して言えば、彼女の言うことは正しい。
He is accurate in his observation.彼の観察は正確だ。
I am proud of his honesty.彼が正直なので私は鼻が高い。
He was impolite, not to say rude.彼は無礼とまでは言わなくとも、礼儀正しくはなかった。
Your detailed explanation of the situation has let me see the light.あなたの詳しい状況説明で、私は正しく、理解できた。
That's mostly right.大体正しい。
The exact temperature is 22. 68 degrees Celsius.正確な気温は摂氏２２．６８度です。
He always insisted that he was in the right.彼はいつも自分が正しいと主張した。
I believe that the boy is honest.私は、あの少年は、正直だと思う。
The government is looking for ways to monitor online chatter about political issues and correct what it perceives as misinformation.政府は、政治問題に関するネット上の会話を監視し、誤った情報と判断した場合にそれを訂正する方法を模索している。
Frankly, no one really stands out.正直どいつもこいつもパッとしない。
The sign means that the answer is correct.その記号は答えが正しいことを示す。
A clock must be above all correct.時計というものは何よりもまず正確でなければだめだ。
His honesty was such that he was respected by everybody.彼は非常に正直だったので、誰からも尊敬されていた。
My watch doesn't keep good time.私のとけいは時間が正確ではありません。
I am convinced of his honesty.私は彼の正直さを確信している。
You will soon be convinced I am right.遠からず私が正しいと納得しますよ。
Honest people despise those who lie.正直な人たちはうそをつく人を軽蔑する。
You don't need to prepare a formal speech.あなたは正式なスピーチを用意する必要がありません。
I don't think he is right.彼が正しいとは私は思わない。
Her insistence was right. She did not need to feel ashamed.彼女の主張は正しかった。彼女が肩身の狭い思いをする必要などなかったのだ。
He did it by unfair means.彼はそれを不正な手段でした。
As long as he is honest, any boy will do.正直でありさえすれば、どんな若者でもかまわない。
I am of the opinion that she is right.彼女が正しいというのが私の意見です。
She persists in saying that she is right.彼女は自分が正しいといってあくまで主張する。
I believe him honest.私は彼を正直だと信じています。
We act without fear or favor.私たちは公明正大に行動する。
Tadashi has a soft voice.正はやさしい声をしている。
He reported the details with accuracy.彼はその詳細を正確に報告した。
You may be right, but I am against your opinion.君は正しいかもしれないが私は君の意見に反対する。
I will answer for his honesty.彼が正直だと証明します。
He is honest. That's why I like him.彼は正直なの。それが彼を好きな理由。
We should leave out this data. It's far from accurate.このデータは除外した方がいい。正確というには程とおいものだ。
In China, they celebrate the New Year by the lunar calendar.中国では、旧暦にしたがって正月を祝う。
His eyes searched my face to see if I was talking straight.私が正直に話しているか確かめようと彼の目は私の表情を探った。
George is very honest by nature.ジョージは生まれつき大変正直である。
The boats collided head on.船が正面衝突をした。
You must read the textbook closely.教科書を正しく読みなさい。
This course will help you master correct pronunciation.この講座ではあなたが正確な発音をマスターする手助けをします。
He pretended to be an Englishman, but his foreign accent gave him away.彼はイギリス人のフリをしていたが、外国なまりからその正体がばれた。
You didn't have to dress.君は正装する必要は無かった。
I heard that Isezaki city decided to ban beards for male city employees starting June 19. It's the complete opposite of the Taliban laws imposing the wearing of beards.伊勢崎市は６月１９日から、男性職員のひげを禁止したと聞いた。タリバンのひげ強制法律と正反対ですよね。
Everybody is very busy getting ready for the New Year.みんなお正月の準備で忙しいのです。
I don't know the exact length of this bridge.この橋の正確な長さは知らない。
The watch keeps accurate time.この時計は時間が正確だ。
Tom is honest, so I like him.トムは正直なので好きだ。
The taxi collided head-on with a dumpster truck and was badly crushed.ダンプカーと正面衝突したタクシーはぐしゃぐしゃになった。
I'll be off duty at noon on Saturday.僕は土曜日は正午に勤務からひける。
We had hoped that the rain would stop before noon.雨が正午前にはやむよう祈っていたのですが。
You ought to have the courage to speak out what you believe to be right.正しいと思うことをはっきりと言うだけの勇気を持つべきである。
Honesty is a virtue.正直は美徳のひとつです。
She is politeness itself.彼女はとても礼儀正しい。
The human body has a mysterious power to keep itself healthy and sound.人体にはそれ自体を健康で正常にする神秘的な力がある。
I believe you are honest.私は君が正直だと信じている。
We usually have lunch at noon.私たちは、普通正午に昼食を食べます。
She came to herself when she was taken to the hospital.彼女は病院に連れていかれた時に正気にかえった。
We assume that he is honest.我々は彼を正直だと思っている。
Masako usually walks to school.正子はふだん歩いて学校に行く。
Since Tom is honest, I like him.トムは正直なので好きだ。
He bathed and dressed.彼は入浴して正装した。
Taro insisted that he was right.太郎は自分の言い分が正しいと主張した。
Don't tell lies. Tell the truth.うそをつくな、正直であれ。
Oedipus had answered the riddle correctly!オイデイプスはなぞなぞに正確に答えたのだ。
He is poor, but honest.彼は貧乏だが正直だ。
So far as I know, he is an honest man.私の知っている限りでは、彼は正直な男だ。
What is correct in one society may be wrong in another society.ある社会で正しいことが別の社会で間違っていることもある。
Please correct that.そこを訂正してください。
The uncertainty about the weather has had a definite effect upon the Englishman's character.天気の変わりやすさは、英国人の正確にはっきりした影響を与えている。
You must be more polite.もっと礼儀正しくしなさい。
I do not know the exact place that I was born.自分が生まれた正確な場所を知らない。
The word 'excessive competition' is frequently used in Japanese industry, but there is not a precise definition of the practice.過当競争という言葉は日本の産業界でよく使われるが、その正確な定義はない。
We think him to be very honest.私たちは彼をとても正直だと思っている。
It goes without saying that honesty is the best policy.正直は最良の策である事は言うまでもない。
Paul is punctual like a clock.ポールは時計のように時間に正確だ。
Tell me the right time, please.正確な時間を教えてください。
I forgot what the exact price was, but it was about 170 dollars.正確な値段は忘れましたが、１７０ドル程度でした。
There was a fire in this city last night. We can't tell exactly what time it broke out.ゆうべこの町に火事があったが、燃え出した正確な時刻はわからない。
Stay at home till noon.正午まで家にいなさい。
The clock on that tower is accurate.あの塔の時計は正確だ。
You really don't have the right priorities!おまえってほんとに正しい優先順位がわかってないな。
I don't think that he's honest.彼が正直だとは思わない。
Poverty with honesty is preferable to wealth obtained by unfair means.誠実にして貧しいのは不正な手段で得た富より望ましい。
She allowed that my offer was reasonable.彼女は私の申し出が正当なものであることを認めた。
And it is right and natural for children both to have it and to show it.子供たちがその意志を持ち、かつそれを示すことは、正しいことであり、当然のことでもある。
Tom is an honest person, so I like him.トムは正直者なので好きだ。
This is an age when honesty does not pay.今は、正直が、損をする時代です。
How can you justify your behavior?いったいどうやってあなたは自分の行動を正当化するのですか。
Tom is an honest boy, so he wouldn't tell a lie.トムは正直な少年だから嘘などつけない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License