The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '正'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
There was a fire in this city last night. We can't tell exactly what time it broke out.
ゆうべこの町に火事があったが、燃え出した正確な時刻はわからない。
I know what's right.
何が正しいのかわかっている。
To begin with, you must be honest.
まず第一に、あなたは正直でなければならない。
We should reform this law.
この法律は改正すべきだ。
Please tell me the precise time of their arrival.
彼らの到着する正確な時刻を教えて下さい。
In a sense, you are right.
ある意味であなたの言う事は正しい。
Regular attendance is required in that class.
その授業には規則正しく出席することが必要だ。
I don't think that he is right.
彼が正しいとは私は思わない。
The Japanese Parliament today officially elected Ryoutarou Hashimoto as the country's 52nd prime minister.
日本の国会は、第５２第首相に橋本龍太郎氏を正式に選出した。
The Diet is likely to amend this unpopular law.
国会は多分この不評の法律を改正するだろう。
Bureaucrats are testing the waters over revising old regulations.
官僚は旧法規の改正に関して、成り行きを見守っています。
"What's the capital of Sri Lanka?" "Sri Jayawardenapura Kotte." "Correct!"
「スリランカの首都は？」「スリジャヤワルダナプラコッテ」「正解！」
His opinion is generally correct.
彼の意見は大体において正しい。
At noon, I have lunch with my classmates.
正午に私はクラスメートといっしょに昼食をとります。
It is impossible for me to get there before noon.
私が正午前にそこへ着くことは不可能です。
I think your answer is correct.
君の答えが正しいと思う。
If your answer is correct, it follows that mine is wrong.
君の答えが正しければ、私の答えは間違っていることになる。
Honesty will pay in the long run.
正直は結局そんにはならない。
I am in favor of a German orthographic reform.
私はドイツ語の正書法改革に賛成です。
Jane insisted that she was right.
ジェーンは自分の言い訳が正しいと主張した。
This is because of the difference between Japanese politeness and American politeness.
これは日本の礼儀正しさとアメリカの礼儀正しさとの間の違いによるものです。
Is Bob right?
ボブは正しいですか。
You will soon be convinced I am right.
君はすぐに私が正しいことを確信するでしょう。
Your answer isn't correct. Try again.
君の答えは正しくない。もう一度やりなさい。
You didn't have to dress.
君は正装する必要は無かった。
It pays to be polite.
礼儀正しくすると得である。
They are in favor of the reform of the tax laws.
彼らは税法の改正を支持している。
Asked what exactly a right was, I was at a loss to explain it.
権利は正確には何であるのかと聞かれて、私は説明に困った。
It doesn't matter whether your answer is right or wrong.
君の答えが正しいか間違っているかは問題ではない。
Let us be united in the cause of justice.
正義のために力を合わせよう。
When I came to, I found myself lying on the floor.
正気に戻ると、自分が床に寝ているのに気づいた。
She was released on the grounds that she was insane.
彼女は正気でないという理由で釈放された。
The prefectural police chief tried to tighten his police officers' discipline.
県警察本部長は警察官の綱紀を正そうとした。
The watch keeps accurate time.
この時計は時間が正確だ。
In believing him to be an honest man, I was seriously in error.
彼を正直者だと信じたのは大間違いだった。
I don't think he is right.
彼が正しいとは私は思わない。
I refer you to the dictionary for the correct spelling.
正確なつづりは辞書で調べなさい。
I am right for once.
今度こそは私が正しい。
How formal is this ceremony?
どの程度正式なのですか。
He needs discipline.
彼には矯正が必要である。
U.S. revisionists take a hard-line approach to Japanese relations.
アメリカの修正論主義者は日本との関係について強硬な態度をとっています。
I think he's right.
彼は正しいと思う。
Is he correct?
彼は正しいですか。
His honesty is beyond doubt.
彼が正直であることは疑いもない。
From my personal point of view, his opinion is right.
私見では、彼の意見は正しい。
They are mostly polite.
彼らのほとんどは礼儀正しい。
His mother was right.
彼の母親は正しかった。
My belief is that you are right.
私が信じていることはあなたが正しいということだ。
It goes without saying that honesty is the best policy.
正直が最上の策であることは言うまでもない。
He is so honest that everybody trusts him.
彼は大変正直なので、誰のが彼を信用します。
Everyone is not honest.
だれでもがみな正直とは限らない。
While welcoming the firming up of the present government policy to abandon the proposal of the reform bill to the Diet, at the same time some are worried that Prime Minister Koizumi won't clearly state the bill's withdrawal.
