The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '正'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Whether you win or lose, you should play fairly.
勝とうが負けようが、君は正々堂々と戦わなければならない。
To tell the truth, I felt lonely.
正直に言うと、私は孤独だった。
In that case, you are right.
その場合は君が正しい。
Above all, scientific terms call for precise definitions.
とりわけ、科学用語には正確な定義が要求される。
We think that he's honest.
私達は彼を正直だと思っている。
Can you justify your action?
あなたは自分の行為を正当化できますか。
Can you name all the trees in the garden?
庭の木の名前をみんな正しく言えますか。
Love and hate are opposite emotions.
愛情と憎しみは正反対の感情だ。
As Tom is honest, I like him.
トムは正直者なので好きだ。
To be accurate, he is to blame.
正確に言えば、彼が悪い。
Correct me if I am wrong.
もし誤りがあったならば訂正しなさい。
The answers are both incorrect.
その答えはどちらも正しくない。
I found him honest.
彼が正直であることがわかった。
He deals fairly with people.
彼は人に公正に振る舞う。
Correct me if I am wrong.
私の言うことが間違っていたら訂正して下さい。
You were right after all.
結局は君が正しかった。
An honest man would not do such a thing.
正直な人なら、そんなことはしないだろう。
Are you losing your mind?
正気ですか。
There was a fire in this city last night. We can't tell exactly what time it broke out.
ゆうべこの町に火事があったが、燃え出した正確な時刻はわからない。
We should try to treat everybody with justice.
私たちはすべての人を公正に扱うようにすべきだ。
We can't deny the fact that Jessie is honest.
ジェシーが正直だということを否定できない。
If we take this additional evidence into consideration, the second law must be modified.
これら追加された証拠を考慮すると、第2の法則は修正されなければならない。
In my opinion, she is correct.
彼女は正しいというのが私の意見です。
Which one do you think is correct?
どれが正しいと思う?
The precise time of their arrival is not known.
彼らが到着する正確な時間はわかっていない。
She persists in saying that her analysis is correct.
彼女は自分の分析が正しいと言い張る。
He is far from being honest.
彼は正直どころの話ではない。
You might be correct.
あなたは正しいかも知れません。
Certainly she is correct.
彼女はきっと正しいのだろう。
His honesty does not have the room of doubt.
彼の正直さは疑いの余地が無い。
They had a banquet at 12:00.
彼らは12時に正餐をとった。
He is justice.
彼は正義だ。
The objective of law is justice.
法の目標は正義である。
He has integrity, so he has many friends.
彼は正直なのでたくさん友達がいる。
There is no such thing as the right speed for intelligent reading.
知的な読書のための正しい速度などというものは存在しない。
His normal position is third baseman.
彼の正位置はサードだ。
The accused tried to justify his actions.
被告人は自分の行為を正当化しようと努めた。
From my personal point of view, his opinion is right.
私見では、彼の意見は正しい。
This building looks large from the front, but not from the side.
この建物は正面から見ると大きいが横から見るとそうでもない。
I appreciate good music.
私はよい音楽を正当に評価する。
The ship will set sail at noon.
その船は正午に出航する。
I am in favor of a German orthographic reform.
私はドイツ語の正書法改革に賛成です。
She is not only honest, but also wise.
彼女は正直だけではなく賢い。
Honesty was the most important factor in his success.
正直だったことが彼の成功した最も重要な要因であった。
The boy is very honest.
その少年はとても正直です。
He had been dry for almost a year, but he fell off the wagon around New Year's Day.
彼は一年近くもアルコール類を断っていたが、お正月の頃に禁を破ってまた元に戻ってしまった。
A scientist had to know how to ask the correct question and to state it so clearly that the answer would be, in effect, a definite yes or no, not "maybe".