The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '正'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Whether you win or lose, you should play fairly.勝とうが負けようが、君は正々堂々と戦わなければならない。
To tell the truth, I felt lonely.正直に言うと、私は孤独だった。
In that case, you are right.その場合は君が正しい。
Above all, scientific terms call for precise definitions.とりわけ、科学用語には正確な定義が要求される。
We think that he's honest.私達は彼を正直だと思っている。
Can you justify your action?あなたは自分の行為を正当化できますか。
Can you name all the trees in the garden?庭の木の名前をみんな正しく言えますか。
Love and hate are opposite emotions.愛情と憎しみは正反対の感情だ。
As Tom is honest, I like him.トムは正直者なので好きだ。
To be accurate, he is to blame.正確に言えば、彼が悪い。
Correct me if I am wrong.もし誤りがあったならば訂正しなさい。
The answers are both incorrect.その答えはどちらも正しくない。
I found him honest.彼が正直であることがわかった。
He deals fairly with people.彼は人に公正に振る舞う。
Correct me if I am wrong.私の言うことが間違っていたら訂正して下さい。
You were right after all.結局は君が正しかった。
An honest man would not do such a thing.正直な人なら、そんなことはしないだろう。
Are you losing your mind?正気ですか。
There was a fire in this city last night. We can't tell exactly what time it broke out.ゆうべこの町に火事があったが、燃え出した正確な時刻はわからない。
We should try to treat everybody with justice.私たちはすべての人を公正に扱うようにすべきだ。
We can't deny the fact that Jessie is honest.ジェシーが正直だということを否定できない。
If we take this additional evidence into consideration, the second law must be modified.これら追加された証拠を考慮すると、第２の法則は修正されなければならない。
In my opinion, she is correct.彼女は正しいというのが私の意見です。
Which one do you think is correct?どれが正しいと思う？
The precise time of their arrival is not known.彼らが到着する正確な時間はわかっていない。
She persists in saying that her analysis is correct.彼女は自分の分析が正しいと言い張る。
He is far from being honest.彼は正直どころの話ではない。
You might be correct.あなたは正しいかも知れません。
Certainly she is correct.彼女はきっと正しいのだろう。
His honesty does not have the room of doubt.彼の正直さは疑いの余地が無い。
They had a banquet at 12:00.彼らは１２時に正餐をとった。
He is justice.彼は正義だ。
The objective of law is justice.法の目標は正義である。
He has integrity, so he has many friends.彼は正直なのでたくさん友達がいる。
There is no such thing as the right speed for intelligent reading.知的な読書のための正しい速度などというものは存在しない。
His normal position is third baseman.彼の正位置はサードだ。
The accused tried to justify his actions.被告人は自分の行為を正当化しようと努めた。
From my personal point of view, his opinion is right.私見では、彼の意見は正しい。
This building looks large from the front, but not from the side.この建物は正面から見ると大きいが横から見るとそうでもない。
I appreciate good music.私はよい音楽を正当に評価する。
The ship will set sail at noon.その船は正午に出航する。
I am in favor of a German orthographic reform.私はドイツ語の正書法改革に賛成です。
She is not only honest, but also wise.彼女は正直だけではなく賢い。
Honesty was the most important factor in his success.正直だったことが彼の成功した最も重要な要因であった。
The boy is very honest.その少年はとても正直です。
He had been dry for almost a year, but he fell off the wagon around New Year's Day.彼は一年近くもアルコール類を断っていたが、お正月の頃に禁を破ってまた元に戻ってしまった。
A scientist had to know how to ask the correct question and to state it so clearly that the answer would be, in effect, a definite yes or no, not "maybe".科学者は、正しい質問を問いかける方法と、答えが、「かもしれない」ではなく、事実上、明確なイエスかノーになるほど明確にその質問を述べる方法を知っていなければならなかったのである。
He is accurate in his judgement.彼は判断が正確だ。
We consider Tom honest.私たちはトムが正直だと考える。
She came to herself when she was taken to the hospital.彼女は病院に連れていかれた時に正気にかえった。
You are right in a way.あなたの言うことはある意味では正しい。
Should she be there at noon?彼女は正午にそこにいましたか。
If you cheat, you run the chance of getting arrested.不正を働くと逮捕される危険がある。
As usual, Mike turned up on time. He's very punctual.いつものように、マイクは時間どおりに現れた。本当に時間に正確な人だ。
Even a clock that is stopped shows the correct time twice a day.止まった時計も1日に2回は正しい時刻を示す。
Is it right for a doctor to decide when someone should die?医者が人の死ぬ時期を決めるのは正しいことでしょうか。
I think I need to finish that work before noon.私はその仕事を正午までに終える必要があると思う。
I can't answer for his honesty.私は彼の正直を請け合うことができない。
His abilities were not appreciated in that school.あの学校では彼の能力は正しく評価されなかった。
Well, to be frank, I don't like it at all.そうですね、正直に言うと全然気に入りません。
This watch is real bargain.この時計は正真正銘掘り出し物ですよ。
I'm glad we didn't go there because there were some localized heavy rain showers.局地的な大雨だったらしいけど、行かなくて正解だったよ。
She persists in saying that she is right.彼女は自分が正しいといってあくまで主張する。
He pretended to be an Englishman, but his foreign accent gave him away.彼はイギリス人のフリをしていたが、外国なまりからその正体がばれた。
I think he is right.私は彼が正しいと思います。
Might is right.力は正義なり。
To the best of my knowledge, he's an honest man.私の知っている限りでは、彼は正直な男だ。
It will soon be New Year.もうすぐお正月です。
They believe Jane honest.彼らはジェーンが正直であると信じている。
To tell truth, I find discussions about movies more interesting than movies themselves.正直映画より映画論の方が面白い。
He did not come till noon.彼は正午までこなかった。
We look up to him because of his politeness.彼が礼儀正しいので、私たちは尊敬している。
To be honest, I don't like you at all.正直に言って、僕は君のことがちっとも好きじゃない。
I think that you're right.あなたの言っていることは正しいと思う。
The result was contrary to his expectations.結果は彼の予想とは正反対だった。
I like Tom because he's honest.トムは正直なので好きだ。
Things like grammars that can be called absolutely correct do not exist anywhere.絶対的に正しいと言える語法などどこにも存在しない。
I guess you're right.あなたが正しいと思う。
The bell rings at noon.ベルは正午に鳴る。
The teacher was very fair when she marked our exams.先生は我々の試験を採点する時とても公正だった。
Frankly, I don't like that man.正直に言って、あの人のこと、好きじゃないのだ。
My watch is accurate.私の時計は正確である。
Frankly speaking, you are in the wrong.正直言って君は間違っている。
I am sure that he is an honest man.彼は正直な人間であると思う。
I corrected myself.自分で訂正した。
It's nearly noon and he's still in bed.正午近いのに彼はまだ寝ている。
When I came to myself, I was in the hospital.正気に戻ると私は病院にいた。
The teacher didn't do her justice.先生は彼女に正当な取り扱いをしなかった。
I don't think that he is right.私は彼が正しいとは思いません。
I think that he is right.彼は正しいと思う。
Only I could answer the question correctly.僕だけがその問題に正しく答えることができた。
John seems very honest by nature.ジョンは生まれつき非常に正直のように思われる。
They are in favor of the reform of the tax laws.彼らは税法の改正を支持している。
It goes without saying that honesty is the best policy.正直が最善の方策であるのは言うまでもない。
It is our national conviction that politics is a dirty and dishonest pursuit.政治とは汚れた不正な仕事であるというのが私たち国民んお思っていることです。
War does not determine who is right — only who is left.戦争は誰が正しいかを決めるのではなく、誰が後に残るかを決めるだけだ。
The boats collided head on.船が正面衝突をした。
The honest old man became rich.正直じいさんは、金持ちになった。
The report proved true as a result of their investigation.彼らの調査の結果、その報道が正しいことがわかった。
Please mark the correct answer.正解に印をつけてください。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License