Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“正”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
I could not find him out.
私は彼の正体を見破ることは出来ませんでした。
Tell me the more exact time.
もっと正確な時間をおしえてください。
Correct the underlined words.
下線を引いた語を正しい形にしなさい。
Do you know my brother Masao?
僕の兄の正夫を知ってるかい。
Hotly debated topics: proactive stance against discrimination and school busing.
論争の多い話題：積極的差別是正措置とバス通学。
Never stay away from school without good cause.
正当な理由なしに学校を欠席すべきではない。
He is far from honest.
彼は正直どころではない。
It goes without saying that honesty is the best policy.
いうまでもなく、正直は最良の策である。
Is this information right?
この情報は正しいか。
If you are to arrive there before noon, you must start early in the morning.
正午前にそこにつきたかったら、朝早く出発しなくてはいけない。
Tell me the right time, please.
正確な時間を教えてください。
Tom is an honest boy, so he doesn't lie.
トムは正直な少年だから嘘などつけない。
The Japan Meteorological Agency has revised the magnitude of the eastern Japan quake from 8.8 to 9.0, the largest recorded in world history.
気象庁は、東日本大震災のマグニチュードを８．８から、世界観測史上最大級のＭ９．０に修正した。
Just because he's wise, doesn't mean that he's honest.
彼が賢いからといって正直だという事にはならない。
Frankly, I don't like that man.
正直に言って、あの人のこと、好きじゃないのだ。
The boy I thought was honest deceived me.
私が正直だと思っていた少年が、私をだました。
In the first month of that year, I saw that it snowed for four days from the 14th until the 17th.
この年の正月は十四日から十七日まで四日間の雪を見た。
He seems to be honest.
彼は正直者のようだ。
In order to put into application the case of treating Japanese, Masato Hagiwara all by himself wrote an additional chapter 12 for Japan that is not in the original book.
