The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '正'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It is a matter of principle with him to answer your questions honestly.あなたの質問に正直に答えるかどうかは、彼の主義の問題だ。
Everybody regards him as honest.誰もが彼を正直であるとみなす。
To my dismay, he was caught cheating in the examination.あきれたことに、彼は試験中に不正行為をしていて見つけられた。
He tried to certify the matter as correct.彼は事態が正しいものだと証明しようとした。
The sign means that the answer is correct.その記号は答えが正しいことを示す。
It is my belief that the important thing is that we should do our best.正直が最良の策であるというのが私の信念だ。
He recovered the balance of his mind.彼は正気に戻った。
Just because she is poor, it does not follow that she is dishonest.彼女が貧しいからと言って不正直だと言う事にはならない。
It's grammatically correct, but a native would never say it like that.文法的には正しいのですが、ネイティブはこのような言い方はしません。
Please address your mail clearly and correctly.郵便の宛名ははっきり正確に。
You must read the textbook closely.教科書を正しく読みなさい。
It has dawned upon my mind that you are in the right.あなたが正しいということが私の心にわかりはじめた。
That's what I thought.正にそれが私の考えです。
The noon siren is blowing.正午のサイレンが鳴っている。
Mark the right answer.正しい答えに印をつけなさい。
It was polite of him to offer his seat to the old man.お年寄りに席を譲るとは、彼はなんと礼儀正しい人なんだ。
There is no such thing as the right speed for intelligent reading.知的な読書のための正しい速度などというものは存在しない。
Of course, he is right.もちろん彼は絶対に正しい。
Capital investments planned by major Japanese businesses for this year have been revised upward in view of an improving economic outlook.経済の先行きが明るくなっているので、日本の大企業が今年予定している設備投資は上方修正された。
We think him to be very honest.私たちは彼をとても正直だと思っている。
On December 27th 1923, the crown prince was shot by Daisuke Namba.大正12年12月27日に皇太子が難波大助に狙撃された。
It appears to me that you are right.君の言っていることが正しいように思える。
It's necessary to take correct measurements when you are tailoring a suit.スーツをつくる時は正確に寸法を測る必要があります。
He told me that you were right.彼は私に、あなたが正しいと言った。
I was glad to see that he finally came to his senses.私は彼がついに正気を取り戻したのでうれしかった。
It's the front gate.それは正門です。
My daughter has braces.娘は歯列矯正中です。
Correct me if I'm wrong.もし誤りがあったならば訂正しなさい。
I believe in exercising regularly.規則正しく運動するのは良い事だと思う。
What is right in one society can be wrong in another.ある社会で正しいことが別の社会で間違っていることもある。
Say what you will, I think he is an honest person.君がなんと言おうとも彼は正直な人だと思う。
Specifically, I'm a university lecturer.正確に言うと私は大学講師です。
Truthfully, at that time, I didn't have the first idea about such talk: family links, blood relations or whatever.正直なところ、その当時の僕は血縁がどうとか、続柄がどうとか、そういう話はまるで理解出来ちゃいなかった。
We have lunch at noon every day.私達はいつも正午に昼食を食べる。
Do whatever you think is right.正しいと思うことなら何でもしなさい。
This book is a must for every student studying English.この本は我々英学生にとっては正に座右の書である。
He writes correct English.彼の書く英語は正確だ。
We think of Tom as an honest man.私たちはトムが正直者だと考える。
We want a young man. As long as he is honest, any boy will do.私たちは若者を必要としている。正直でありさえすれば、どんな若者でもかまわない。
I'll call you at noon.正午に君のところに電話します。
I believe the honest will win in the long run.私は最後には正直者が勝利を得ると信じている。
He deals fairly with people.彼は人に公正に振る舞う。
What he said turned out to be false.彼が言ったことは正しくないという事がわかった。
Which prince is the legitimate heir to the throne?どちらの王子が正統な王位継承者か。
We took lunch at noon.私達は正午に弁当を食べた。
I don't think that he's honest.彼が正直だとは思わない。
What he says is gospel.彼の言うことは絶対正しい。
He is right in a sense.彼はある意味正しい。
I don't think he is right.彼が正しいとは私は思わない。
You must be polite to your elders.目上の人には礼儀正しくしなければならない。
I think that she is honest.彼女は正直だと思う。
I think he's right.彼は正しいと思う。
Correct me if I am wrong.誤りがあれば訂正しなさい。
I think what you're doing is right.あなたのやっていることは正しいと思う。
The judgement is very fair to both parties.その判断は双方に対して大変公正なものである。
He cannot tell right from wrong.正邪の区別がつかない。
The student's cheating was easily caught out.その学生の不正行為はすぐに見破られた。
To tell the truth, sweetheart, I'm not at all interested.正直に言いますよ、ねえあなた、私は全く興味がないのです。
Do what you think is right.君が正しいと思うことをしなさい。
The ship will set sail at noon.その船は正午に出航する。
The revised timetable will go into effect on the 5th of this month.今月５日から時間表が改正される。
I insist that she was honest.私は彼女が正直であるべきだと強く要求した。
Frankly, no one really stands out.正直どいつもこいつもパッとしない。
He charged me with dishonesty.彼は私を不正直だと非難した。
Do not rely on the room clock for the accurate time of day.正確な時間に関して、その部屋の時計をあてにしてはいけない。
The English are known for their courtesy.イギリス人は礼儀正しいことで知られている。
His answer is far from right.彼の答えは正確にというにはほど遠い。
The boy I thought was honest deceived me.正直だと思っていた少年が私をだました。
I don't like either of them.私はどちらも正直ではない。
I have a feeling that Masao may blow in sometime soon.正夫が近いうちにひょっこり訪ねてくるかもしれない気がする。
If he had been honest, they would have employed him.もしかれが正直だったら、彼らは雇ったのだが。
The exact temperature is 22. 68 degrees Celsius.正確な気温は摂氏２２．６８度です。
Yes, that's the right answer.はいそれが正しい答えです。
I think you're probably right.おそらく、あなたが正しいと思います。
This year New Year's Day falls on Sunday.今年はお正月は日曜日にあたる。
He is being very polite today.彼は、今日はいやに礼儀正しい。
As usual, Mike turned up on time. He's very punctual.いつものように、マイクは時間どおりに現れた。本当に時間に正確な人だ。
Either of them is honest.彼らはどちらも正直ではない。
In a sense, she is right, too.見様によっては彼女は正しい。
He praised the pupil for his honesty.彼はその生徒の正直さを誉めた。
Ming wasn't dancing with Masao then.ミンはその時正夫と一緒に踊っていませんでした。
The classes stopped at noon, when we had lunch.授業は正午に中断して、昼食を食べた。
He said that he must finish the work by noon.彼はその仕事を正午までに終えなければならないと言った。
We can't deny the fact that Jessie is honest.ジェシーが正直だということを否定できない。
Everybody knows that he is honest.誰でも彼が正直だと言うことを知っている。
All the people praised him for his honesty.全員が彼の正直さを賞賛した。
I think she's an honest woman.私は彼女を正直な女性だと思う。
I wonder if that is the sort of thing you should do as a man.そういうのは男として正しいことなんでしょうか。
As far as I know, he is an honest man.私の知っている限りでは、彼は正直者です。
It's not honest being honest all the time.いつも正直であるというのは、容易なことではない。
Tom always thinks he's right.トムはいつも自分が正しいと思っている。
We assume that he is honest.我々は彼を正直だと思っている。
I bought a watch the other day. It keeps good time.先日腕時計を買った。時間が正確だ。
The calorie is an exact measure of the energy in food.カロリーは食物が持つエネルギーを正確に示す尺度である。
The budget appears to be inaccurate and unrealistic.予算は不正確で、しかも非現実的に思える。
We stopped working at noon.私たちは正午に働くのを止めた。
To tell the truth, he was lonely.正直に言うと彼は孤独だった。
If you are honest, I will hire you.君が正直なら雇おう。
This sentence is grammatically correct.この文は文法的に正しい。
There is more in his character than simple honesty.彼の性格には単なる正直以上のものがある。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License