The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '正'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

That is almost correct.大体正しい。
You are a wolf in sheep's clothing.猫かぶりしてもお前の正体は分かっているよ。
Either you are right or he is.君か彼かどちらかが正しい。
The fact proves his honesty.その事実は彼の正直さを証明している。
I believe the actions that he took were right.私は彼の行動が正しかったと思います。
Correct me if I'm wrong.もし誤りがあったならば訂正しなさい。
Please check the correct answer.正解に印をつけてください。
Ming wasn't dancing with Masao then.ミンはその時正夫と一緒に踊っていませんでした。
It is the correct approach to modern ski technique.それは近代スキーの技術への正しい接近法である。
Relations with Canada remained correct and cool.カナダとの関係は公正かつ冷静な状態が保たれていた。
Which boy is Masao?どちらの少年が正雄ですか。
It is polite of this boy to greet me.私に挨拶するなんてこの男の子は礼儀正しい子だね。
It is correct to say that psychological readiness is important in this therapy.このセラピーにおいて心理学的準備が重要だということは正しい。
You may be right, but I am against your opinion.君は正しいかもしれないが私は君の意見に反対する。
Honesty will pay in the long run.正直は結局そんにはならない。
I'd like to know the exact time.正確な時間を知りたいのですが。
You may be correct.あなたは正しいかも知れません。
He's very honest, so we can depend on him.彼はとても正直だからあてにすることができる。
Mainly, what he said is right.彼の言ったことは大体正しい。
I admit that he is right.彼が正しいことは認める。
I almost think you're right.あなたは正しいと思うような気もします。
A scientist had to know how to ask the correct question and to state it so clearly that the answer would be, in effect, a definite yes or no, not "maybe".科学者は、正しい質問を問いかける方法と、答えが、「かもしれない」ではなく、事実上、明確なイエスかノーになるほど明確にその質問を述べる方法を知っていなければならなかったのである。
Your answer isn't correct. Try again.君の答えは正しくない。もう一度やりなさい。
This is genuine Kutani-ware. I guarantee it.これは正真正銘の九谷焼です。私が保証いたします。
The data is often inaccurate.データはしばしば不正確だ。
He charged me with dishonesty.彼は私を不正直だと非難した。
She is not only kind but honest.彼女は、親切なだけでなく正直だ。
It is our national conviction that politics is a dirty and dishonest pursuit.政治とは汚れた不正な仕事であるというのが私たち国民んお思っていることです。
If you see a mistake, then please correct it.もし間違いを見つけたら訂正してください。
Please wait till noon.正午まで待って下さい。
To my disappointment I found that she wasn't honest.私ががっかりとしたことに、彼女は正直ではなかった。
These facts will bear out his story.これらの事実は彼の話が正しいことの裏付けとなるだろう。
He can not distinguish between right and wrong.彼は正しいことと間違ったことを区別できない。
There was no clue as to the identity of the murderer.その殺人者の正体は手掛かりがまったくなかった。
Correct the underlined words.下線を引いた語を正しい形にしなさい。
My uncle bought me a watch, which keeps good time.おじさんが私に時計を買ってくれた、そしてそれは時間が正確だ。
Further study will prove that the theory is right.さらに研究すればその理論が正しいことがわかるだろう。
In my opinion, she is correct.彼女は正しいというのが私の意見です。
We think Tom an honest man.私たちはトムが正直者だと考える。
I knew at a glance that he was an honest man.私は一見して彼が正直者だとわかった。
As Tom is honest, I like him.トムは正直者なので好きだ。
We applauded his honesty.我々は彼の正直さをほめた。
Correct me if I am wrong.誤りがあれば訂正しなさい。
Honesty is the best policy.正直者に神宿る。
You are absolutely right about his character.彼の性格について君はまったく正しい。
He seems honest.彼は正直そうだ。
The government is looking for ways to monitor online chatter about political issues and correct what it perceives as misinformation.政府は、政治問題に関するネット上の会話を監視し、誤った情報と判断した場合にそれを訂正する方法を模索している。
We think of Tom as an honest man.私たちはトムが正直者だと考える。
He's not all there.彼は正気ではない。
I have lunch at noon with my friends.正午に友達とお昼を食べます。
We estimated the losses as exactly as possible.私達は損失をできるだけ正確に見積もった。
I answer for his honesty.彼が正直なのは認めます。
Specifically, I'm a university lecturer.正確に言うと私は大学講師です。
I don't know exactly where Kyoko lives, but it's in the direction of Sannomiya.京子がどこに住んでいるのか正確にはしりませんが、三ノ宮の方です。
It turned out that I was right.私が正しかったことがわかった。
In my opinion, he is correct.私の考えでは、彼が正しいと思います。
I don't think he is right.彼が正しいとは私は思わない。
He is as punctual as a clock.彼は時計のように時間には正確だ。
Frankly, my dear, I don't give a damn.正直に言いますよ、ねえあなた、私は全く興味がないのです。
I can't help doubting his honesty.私は彼の正直さを疑わないではいられない。
The meeting came to an end at noon.会は正午に終わった。
She is not only kind, but also honest.彼女は親切なだけでなく正直でもある。
Officially it is his responsibility, but in fact his secretary does all the work.正式にはそれは彼の責任ではあるが、実際は秘書が全部こなしている。
I have to dress up.正装しなければ。
His honesty was such that he was respected by everybody.彼は非常に正直だったので、誰からも尊敬されていた。
Some people want to amend the constitution.憲法を改正したいと考えている人たちがいる。
From 1859, Protestant missionaries from America started to arrive, and the Catholic and Russian Orthodox churches also became actively involved in missionary work.1859年以降、プロテスタント宣教師がアメリカから派遣され、またカトリックとロシア正教も布教活動を行った。
In a way you are right, but I still have doubts.ある意味では君は正しいが、まだ疑問が残る。
There is no telling exactly when the earth was born.地球がいつ誕生したかは正確にはわからない。
Capital investments planned by major Japanese businesses for this year have been revised upward in view of an improving economic outlook.経済の先行きが明るくなっているので、日本の大企業が今年予定している設備投資は上方修正された。
You were right after all.結局は君が正しかった。
I took him to be an honest man.彼は正直な男だと思う。
She is by no means polite.彼女は決して礼儀正しくない。
Regular attendance is required in that class.その授業には規則正しく出席することが必要だ。
He's a classic case that the more ignorant people are the more sure they are that they are correct.浅学な人ほど自分が正しいと思っている典型ですね。
He did right.彼は正しく行動した。
I am in favor of a German orthographic reform.私はドイツ語の正書法改革に賛成です。
We want to modify the regulations of our school.私達は校則を修正したい。
Do that which is right.正しいことをせよ。
Martin Luther King, Jr., had won his first protest against injustice - peacefully.マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは、不正に対して戦った最初の抗議運動で勝利を収めた。しかも、平和的にである。
Certainly you may well be right.確かにあなたの言い分は正しいかもしれません。
Give me an accurate report of what happened.何が起こったのか正確な報告をしなさい。
He always insisted that he was in the right.彼はいつも自分が正しいと主張した。
They are in favor of the reform of the tax laws.彼らは税法の改正を支持している。
We have lunch at noon every day.私たちは毎日正午に昼食を食べる。
This is because of the difference between Japanese politeness and American politeness.これは日本の礼儀正しさとアメリカの礼儀正しさとの間の違いによるものです。
She should be there at noon.彼女は正午にはそこにいなけばならない。
He told me he was incredibly rich and owned a Ferrari, but I saw through him at once.彼は自分が信じられないほど金持ちでフェラーリを持っていると言ったが、私はすぐに彼の正体を見破った。
Where exactly did you find that?正確にはどこでそれを見つけたのですか。
Scholarship must always be exact whether it is interesting or not.学問は興味を持たせる物であろうとなかろうと、常に正確でなければならない。
That's the main gate.それは正門です。
I have lunch at noon.私は正午に昼食を食べます。
You seem to be an honest man.君は正直者のようだ。
I found a solution, but I found it so fast that it can't be the right solution.答えが分かったんだ、でもあまりにすぐに分かったものだから正解であるはずがないんだ。
It's not honest being honest all the time.いつも正直であるというのは、容易なことではない。
Office managers expect accuracy, efficiency, and dedication.仕事場の管理者は、正確さ、効率性、献身を期待する。
Letters are delivered here about noon.ここへは手紙は正午頃配達される。
In a sense you are right in refusing to join that club.あのクラブに入る事をあなたが断ったのはある意味正しかった。
Tom is an honest person, so I like him.トムは正直者なので好きだ。
The teacher didn't do her justice.先生は彼女に正当な取り扱いをしなかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License