The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '正'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Which boy is Masao?どちらの少年が正雄ですか。
She is not only honest, but also wise.彼女は正直だけではなく賢い。
He is kind, and, what is still better, very honest.彼は親切で、さらによいことには、とても正直だ。
She was satisfied that he was honest.彼女は彼が正直であると納得した。
I have an orderly lifestyle.私は規則正しい生活をしている。
He acted fairly toward me.彼は私に対して公正にふるまった。
Maybe you're right, after all.結局のところ、あなたが正しいのかもしれませんね。
I have a feeling that Masao may blow in sometime soon.正夫が近いうちにひょっこり現れるような気がするんだ。
It is not proper to be late for a dinner party.晩餐に送れるのは礼儀正しくない。
There are sufficient grounds for believing he is honest.彼が正直だと信じる根拠は十分ある。
The prefectural police chief tried to tighten his police officers' discipline.県警察本部長は警察官の綱紀を正そうとした。
Just as if that was proof that that English was correct.まるでそれが正しい英語の証左かのように。
You should try to be more polite.君たちはもっと礼儀正しくするようにしなければいけない。
Correct me if I am mistaken.もし誤りがあったならば訂正しなさい。
One of these two answers is right.その２つの答えのどちらか一方が正しい。
He is bright, but he is not honest.彼は頭がいいが、正直ではない。
What he said turned out to be false.彼が言ったことは正しくないという事がわかった。
Are you losing your mind?正気ですか。
Honesty will pay in the long run.正直は結局割に合うものだ。
From 1859, Protestant missionaries from America started to arrive, and the Catholic and Russian Orthodox churches also became actively involved in missionary work.1859年以降、プロテスタント宣教師がアメリカから派遣され、またカトリックとロシア正教も布教活動を行った。
Isn't Yukimasa so cute?幸正って、すごく可愛いんじゃない。
I can't help doubting his honesty.私は彼の正直さを疑わないではいられない。
We have lunch at about noon.私たちは正午ごろ昼食を食べる。
He's not all there.彼は正気ではない。
There is more in his character than simple honesty.彼の性格には単なる正直以上のものがある。
I think the actions he took were right.私は彼の行動が正しかったと思います。
Poverty with honesty is preferable to wealth obtained by unfair means.誠実にして貧しいのは不正な手段で得た富より望ましい。
The correctness of the information is doubtful.その情報の正確さは、疑わしい。
I think he's right.彼が正しいというのが、私の意見です。
I don't think that he's honest.彼が正直だとは思わない。
Tom drew two squares on the blackboard.トムは黒板に正方形を2つ描いた。
The blood test is normal.血液検査結果は正常です。
He cannot tell right from wrong.正邪の区別がつかない。
He is always on time for an appointment.彼は約束の時間にいつも正確だ。
You will soon be convinced I am right.あなたは私が正しいことをすぐに納得するだろう。
This book is a must for every student studying English.この本は我々英学生にとっては正に座右の書である。
She is not only kind, but also honest.彼女は、親切なばかりでなく正直でもある。
A square is one type of rectangle, and a rectangle is one type of parallelogram.正方形は長方形のうちの一つですし、長方形は平行四辺形の一つです。
You are correct in your judgement.あなたの判断は正しい。
You must answer honestly.あなたは正直に答えなければなりません。
Courtesy marked his manner.礼儀正しいのが彼の特徴であった。
I heard that Isezaki city decided to ban beards for male city employees starting June 19. It's the complete opposite of the Taliban laws imposing the wearing of beards.伊勢崎市は６月１９日から、男性職員のひげを禁止したと聞いた。タリバンのひげ強制法律と正反対ですよね。
He acted fairly towards me.私に公正に振る舞った。
He is too honest to tell a lie.彼は正直過ぎてうそなどつけない。
I don't know exactly when he will arrive.彼が正確に何時に着くのか私は知らない。
His temperature is normal.彼の体温は正常だ。
We have a square table.私たちは正方形のテーブルを持っています。
Is that answer right?その答えは正しいのですか。
I insist that she was honest.私は彼女が正直であるべきだと強く要求した。
I believe the actions that he took were right.私は彼の行動が正しかったと思います。
Do whatever you think is right.正しいと思うことなら何でもしなさい。
Which one do you think is correct?どれが正しいと思う？
Correct me if I'm wrong.もし誤りがあれば訂正しなさい。
We need some formal instruction in literature.我々には文学の正式な指導が必要だ。
Correct errors, if any.間違いがあれば正しなさい。
Some people would question the truth of such rumors.そんな噂が正確かどうか疑う人もあるだろう。
It is my belief that the important thing is that we should do our best.正直が最良の策であるというのが私の信念だ。
That baby will have slept five hours by noon.あの赤ちゃんは、正午までで５時間眠っていたことになる。
The cat ran right in front of the bus and was run over.猫がバスの真正面に走ってきてひかれた。
As far as I know, he's an honest man.私の知っている限りでは、彼は正直な男だ。
I will answer for his honesty.彼が正直だと証明します。
Tom is probably right.トムは多分正しい。
I'm sure that she's correct.彼女はきっと正しいのだろう。
He always insisted that he was in the right.彼はいつも自分が正しいと主張した。
I think that he is in the right in this dispute.この議論では彼の言い分が正しいと思う。
It is not polite to interrupt someone while he is talking.誰かが話しているときに口を挟むのは礼儀正しくない。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
The Japan Meteorological Agency has revised the magnitude of the eastern Japan quake from 8.8 to 9.0, the largest recorded in world history.気象庁は、東日本大震災のマグニチュードを８．８から、世界観測史上最大級のＭ９．０に修正した。
He guessed the answers with great accuracy.彼は実に正確に答えを当てた。
You are right in a way.あなたの言うことはある意味では正しい。
He did it by unfair means.彼はそれを不正な手段でした。
Since Tom is an honest person, I like him.トムは正直者なので好きだ。
She fainted but came to after a few minutes.彼女は気を失ったが、数分後に正気に戻った。
He answered incorrectly.彼の答えは正確ではなかった。
I am sure of his honesty.彼は確かに正直だと思います。
Correct me if I am wrong.私の言うことが間違っていたら訂正して下さい。
You're right.あなたは正しい。
My watch is accurate.私の時計は正確である。
You don't need to prepare a formal speech.あなたは正式なスピーチを用意する必要がありません。
Honesty seems to be rather at a discount today.近頃は正直が軽んじられているようだ。
I can't recollect the exact words.どうしても正確な言葉を思い出せない。
I thought he was more clever than honest.私は彼が正直と言うより賢明なのだと思った。
It turned out that my memory was largely correct.私の記憶は大部分正しいことがわかった。
He is trying to justify his act.彼は自分の行為を正当化しようとしている。
Portia tempered justice with mercy.ポーシャは正義を慈悲で和らげた。
He was impolite, not to say rude.彼は、無礼だとはいわないまでも、礼儀正しくはなかった。
My watch is more accurate than yours.私の時計は君のより正確だ。
It's difficult choosing between what's right and what's wrong, but you have to make the choice.何が正しくて何が間違いか選択するのは難しいが、選択しなければならない。
The noon siren is blowing.正午のサイレンが鳴っている。
You didn't have to dress.君は正装する必要は無かった。
Strictly speaking, his answer is not correct.厳密に言うと、彼の答えは正しくない。
I'm not so sure Tom is right.トムが正しいのか確信が持てない。
I am convinced of his honesty.私は彼の正直さを確信している。
Accuracy is important in arithmetic.算数では正確さが重要だ。
Reexamination of the data is required to make the formula accurate.公正を正確にするため、データの再検証が必要である。
We cannot gainsay that he is honest.彼が正直だということを否定できない。
I have faith in your ability to do the right thing.あなたは正しいことができると信じています。
The fact proves his honesty.その事実は彼の正直さを証明している。
I can not but admit the truth of your remarks.あなたの言うことが正しいと認めざるを得ません。
Tom can't remember exactly what he was supposed to do.トムは何をすべきだったのか正確に思い出すことができない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License