The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '正'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
To do him justice, he is right in his opinion.
公平に判断すれば、彼の意見は正しい。
A square is one type of rectangle, and a rectangle is one type of parallelogram.
正方形は長方形のうちの一つですし、長方形は平行四辺形の一つです。
Too many demonstrative pronouns; bluntly, that couldn't be harder to understand.
指示代名詞が多すぎて、正直、わかりづらいことこの上ない。
I'll come at noon to pick you up.
正午に車で迎えに行くよ。
What is the right time?
正確には何時ですか。
I checked with him to see if his address was right.
彼の住所が正しいかどうかを調べるために彼に照会した。
Everybody regards him as honest.
誰もが彼を正直であるとみなす。
I corrected myself.
自分で訂正しました。
Admitting that he is honest, I doubt his ability.
彼が正直であることは認めるが、能力には疑問を持っている。
It is not polite to interrupt someone while he is talking.
誰かが話しているときに口を挟むのは礼儀正しくない。
I think you're right.
あなたの言っていることは正しいと思う。
I almost think you're right.
あなたは正しいと思うような気もします。
Honesty is no guarantee of success.
正直だからといって成功するとは限らない。
He had been dry for almost a year, but he fell off the wagon around New Year's Day.
彼は一年近くもアルコール類を断っていたが、お正月の頃に禁を破ってまた元に戻ってしまった。
I think that she is honest.
彼女は正直だと思う。
My wristwatch keeps good time.
私の腕時計は正確だ。
I'm not sure of the exact date.
私は正確な日付は覚えていない。
It's necessary to take correct measurements when you are tailoring a suit.
スーツを仕立てるときは、正確な採寸が必要となります。
Strictly speaking, the theory is not correct.
厳密に言うと、その説は正しくない。
It was polite of him to offer his seat to the old man.
お年寄りに席を譲るとは、彼はなんと礼儀正しい人なんだ。
He took a slight hint as the start and found the correct answer.
わずかなヒントを糸口にして、正しいこたえを見つけた。
Which one do you think is correct?
どれが正しいと思う?
Notaries are involved in the drawing up of notarial deeds and sealed envelope deeds.
公正証書遺言の作成や秘密証書遺言には公証人が関与します。
Don't you have a sense of justice?
君には正義感がないのか。
Children aren't naturally obedient any more than they're naturally well mannered.
子供は生まれつき従順であるのではないのは、生まれつき礼儀正しいのではないのと同じである。
He is very accurate in his work.
彼は仕事を大変正確にやる。
Granted that you are right, we still have to persuade him first.
仮に君が正しいとしても、まず最初に彼を説得しなければならない。
Tadashi has a soft voice.
正はやさしい声をしている。
He wore a mask so no one would recognize him.
彼は正体を見破られないように仮面をつけていた。
To tell truth, I find discussions about movies more interesting than movies themselves.
正直映画より映画論の方が面白い。
Tell her to come at noon.
彼女に正午に来るように言いなさい。
His honesty was such that he was respected by everybody.
彼は非常に正直だったので、誰からも尊敬されていた。
"What's the capital of Sri Lanka?" "Sri Jayawardenapura Kotte." "Correct!"
「スリランカの首都は?」「スリジャヤワルダナプラコッテ」「正解!」
He is being very polite today.
彼は、今日はいやに礼儀正しい。
Everything he said was right.
彼が言ったすべてのことは正しかった。
The judgement is very fair to both parties.
その判断は双方に対して大変公正なものである。
I can't recollect the exact words.
どうしても正確な言葉を思い出せない。
I can answer for his honesty, since I have known him for a long time.
彼のことは長い間知っていますから、彼が正直であることは保証します。
I heard that Isezaki city decided to ban beards for male city employees starting June 19. It's the complete opposite of the Taliban laws imposing the wearing of beards.
If you want your workers to be happy, you need to pay them a decent wage.
従業員を満足させたいのであれば、彼らに適正賃金を支払わなければならない。
It is otherwise correct.
その他の点では正しい。
Correct me if I am mistaken.
もし誤りがあったならば訂正しなさい。
"You see," said the elder brother, "I was right. Here I have lived quietly and well, while you, though you may have been a king, have seen a great deal of trouble."