One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “正しい”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

You must form regular habits.君は規則正しい習慣を身につけないといけない。
We have some doubt as to whether he has chosen the right course.彼が正しいコースを選んだかどうかについて、私達はいくぶん疑念がある。
The English are a polite people.イギリス人は礼儀正しい国民である。
You're right in a sense.あなたのいうことはある意味で正しい。
That nurse is very kind and polite.あの看護婦さんはとてもやさしくて礼儀正しいです。
I believe I am in the right.私は自分が正しいと信じています。
Paradoxically, he is right.逆説的に言えば、彼は正しい。
What is right in one society can be wrong in another.ある社会で正しいことが別の社会で間違っていることもある。
In that case, you are right.その場合は君が正しい。
Is his pulse regular?彼の脈は規則正しいですか。
You might be correct.あなたは正しいかも知れません。
It appears to me that you are right.君が正しいような気がする。
Your pronunciation is more or less correct.あなたの発音はほとんど正しいです。
Is this information right?この情報は正しいか。
You ought to have the courage to speak out what you believe to be right.正しいと思うことをはっきりと言うだけの勇気を持つべきである。
Children aren't naturally obedient any more than they're naturally well mannered.子供は生まれつき従順であるのではないのは、生まれつき礼儀正しいのではないのと同じである。
He took a slight hint as the start and found the correct answer.わずかなヒントを糸口にして、正しいこたえを見つけた。
You will soon be convinced I am right.遠からず私が正しいと納得しますよ。
I understand her, but on the other hand I don't think she's right.私には彼女の気持ちもわかるが、また一面では彼女が正しいとも思わない。
Nothing is ever right.正しいものは何もない。
Either you are right or he is.君か彼かどちらかが正しい。
I think he's right.彼が正しいというのは私の意見です。
I think he is right.彼は正しいと私は思います。
Tom knows he's right.トムは自分が正しいことを知っている。
You are right in a way.君はある意味では正しい。
His opinion is right to some extent.彼の意見はある程度正しい。
I have a feeling he is right.彼はどうやら正しいようだ。
Time will show which of us is right.時がたてば、私たちのどちらが正しいかわかるだろう。
He tried to certify the matter as correct.彼は事態が正しいものだと証明しようとした。
I thought you were right.あなたは正しいと思いました。
You should try to produce grammatical sentences.文法的に正しい文章を作るよう心がけるべきだ。
The way I see it, he is right.僕の見るところ彼は正しい。
You are absolutely right.あなたはまったく正しい。
Tom always thinks he's right.トムはいつも自分が正しいと思っている。
You are correct in your judgement.あなたの判断は正しい。
It was polite of him to offer his seat to the old man.お年寄りに席を譲るとは、彼はなんと礼儀正しい人なんだ。
I should think you are right.君は正しいと思いますが。
He's a classic case that the more ignorant people are the more sure they are that they are correct.浅学な人ほど自分が正しいと思っている典型ですね。
I saw that he was right.私は彼が正しいことが分かった。
I am convinced that I am right.私は自分が正しいと確信している。
What a dictionary says is not always right.辞書に書いてあることが、常に正しいとは限らない。
Tom is probably right.トムは多分正しい。
I was taken in by his good looks and gracious manners.彼の美貌と礼儀正しい身のこなしに、私はだまされた。
She did what she believed was right.彼女は正しいことをした。
You are right to a certain extent.ある程度あなたの言い分は正しい。
I don't think that he is right.彼が正しいとは私は思わない。
Jane insisted that she was right.ジェーンは自分の言い訳が正しいと主張した。
I think he's correct.彼は正しいと私は思います。
It doesn't matter whether your answer is right or wrong.君の答えが正しいか間違っているかは問題ではない。
His opinion is quite just.彼の意見は全く正しい。
You must do what seems right to you.自分にとって正しいと思うことをやりなさい。
These facts will bear out his story.これらの事実は彼の話が正しいことの裏付けとなるだろう。
We must see the matter in its proper perspective.私たちは正しい見方でその問題を見なくてはならない。
Either you or I am right.あなたか私か、どちらかが正しい。
Mainly, what he said is right.彼の言ったことは大体正しい。
I don't think it's always right for local governments to submit to the central government.地方自治体が中央政府に服従することは必ずしも正しいとは思わない。
Time will tell which is right.時がたてばどちらが正しいかわかるでしょう。
It turned out that my memory was largely correct.私の記憶は大部分正しいことがわかった。
I'm not so sure Tom is right.トムが正しいのか確信が持てない。
He always insisted that he was in the right.彼はいつも自分が正しいと主張した。
His guess turned out to be right.彼の推測は結局正しいことが判明した。
One of these two answers is right.その２つの答えのどちらか一方が正しい。
Is that answer right?その答えは正しいのですか。
You must always do what is right.常に正しいことをしなければならない。
Admitting what you say, I still think he's in the right.おっしゃることは認めますが、それでも、彼は正しいと思います。
You will soon be convinced that I am right.君はすぐに私が正しいことを確信するでしょう。
My first impression of him proved to be correct.私の彼についての第一印象は正しいことがわかった。
Your opinions are right in a way.あなたの意見はある意味では正しい。
Do that which is right.正しいことをせよ。
In my opinion, he is correct.彼が正しいというのは私の意見です。
Granted that you are right, we still have to persuade him first.仮に君が正しいとしても、まず最初に彼を説得しなければならない。
Of course, he is right.もちろん彼は絶対に正しい。
I think he is right.彼は正しいと思う。
You will soon be convinced I am right.君はすぐに私が正しいことを確信するでしょう。
I think he's correct.彼は正しいと思う。
I think he's right.彼は正しいと思う。
You're right.あなたは正しい。
Correct the underlined words.下線を引いた語を正しい形にしなさい。
She persists in saying that her analysis is correct.彼女は自分の分析が正しいと言い張る。
It is polite to open doors for people.人のためにドアを開けてあげるのは礼儀正しい。
She's correct for sure.彼女はきっと正しいのだろう。
You may be right.君の言うことは正しいかもしれない。
Only time will tell if he was right.彼が正しいかは、時間がたてば分かることだ。
Is he right?彼は正しいですか。
That's mostly right.大体正しい。
I am of the opinion that he is right.彼が正しいというのが、私の意見です。
You are in the right so far.そこまでは君が正しい。
You may be right, but I am against your opinion.君は正しいかもしれないが私は君の意見に反対する。
In North America, business operates on "the customer is always right" principle.北アメリカでは、ビジネスは「お客様はいつも正しい」という考えのもとに成り立っている。
A math teacher says, "With a calculator, the child can reach the right answer, but have no idea at all how he got there."ある数学の教師は、「計算機があれば、子供は正しい答えは出しますが、どうしてそういう答えになったのかは全く理解していないのです」と言っている。
You are absolutely right about his character.彼の性格についてのあなたの見立てはまるきり正しい。
In a way you are right, but I still have doubts.ある意味では君は正しいが、まだ疑問が残る。
It's grammatically correct, but a native would never say that.文法的には正しいのですが、ネイティブはこのような言い方はしません。
Certainly you may well be right.確かにあなたの言い分は正しいかもしれません。
He has the freedom to do what he thinks is right.彼は正しいと思っていることをする自由がある。
I believe Tom is right.トムは正しいと信じています。
"Is he right?" "I don't think so."「彼は正しいですか」「そうは思いません」
Further study will prove that the theory is right.さらに研究すればその理論が正しいことがわかるだろう。
There is no such thing as the right speed for intelligent reading.知的な読書のための正しい速度などというものは存在しない。
He felt sure that market is not necessarily free and open.彼は自分のしていることが正しいということを確信していた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License