One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “正しい”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

It is right that you should write it.君がそれを書くのは正しい。
Japanese people in general are polite.日本人は一体に礼儀正しいです。
His guess turned out to be right.彼の推測は結局正しいことが判明した。
A math teacher says, "With a calculator, the child can reach the right answer, but have no idea at all how he got there."ある数学の教師は、「計算機があれば、子供は正しい答えは出しますが、どうしてそういう答えになったのかは全く理解していないのです」と言っている。
Tom might be right.トムが正しいのかもしれない。
What a dictionary says is not always right.辞書に書いてあることが、常に正しいとは限らない。
That is almost correct.大体正しい。
It is not necessarily true that what the teacher says is always correct.必ずしも先生が言っていることが正しいとも限りません。
In a sense, you are right.ある意味であなたの言う事は正しい。
I think he is right.彼は正しいと私は思います。
She has fine manners.彼女は礼儀正しい。
She persists in saying that her analysis is correct.彼女は自分の分析が正しいと言い張る。
He tried to certify the matter as correct.彼は事態が正しいものだと証明しようとした。
He has an eye for good English usage.彼は正しい英語の使い方を良く知っている。
I don't think he is right.彼が正しいとは私は思わない。
I am of the opinion that he is right.彼が正しいというのは私の意見です。
Your pronunciation is more or less correct.あなたの発音はほとんど正しいです。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
I'm not so sure Tom is right.トムが正しいのか確信が持てない。
Mark the right answer.正しい答えに印をつけなさい。
She is right in her opinions.彼女の意見は正しい。
In that case, you are right.その場合は君が正しい。
You are absolutely right about his character.彼の性格についてのあなたの見立てはまるきり正しい。
I think what he said is true in a sense.私は、彼の言ったことはある意味では正しいと思う。
It appears to me that you are right.君の言っていることが正しいように思える。
He told me that you were right.彼は私に、あなたが正しいと言った。
It is true in a sense.ある意味でそれは正しい。
In my opinion, she is correct.彼女は正しいというのが私の意見です。
Japanese people in general are polite.一般的に言って日本人は礼儀正しい。
It is sometimes hard to tell right from wrong.正しいことと間違ったことを見分けるのが難しいことが時々ある。
I am convinced that I am right.私は自分が正しいと確信している。
Is this translation correct?この訳は正しいですか？
I believe Tom is right.トムは正しいと信じています。
His opinion is quite just.彼の意見は全く正しい。
Even if I am wrong, you are not quite right.たとえ私が間違っていても、君が全く正しいわけではない。
I have faith in your ability to do the right thing.あなたは正しいことができると信じています。
He's a classic case that the more ignorant people are the more sure they are that they are correct.浅学な人ほど自分が正しいと思っている典型ですね。
These facts will show that his story is true.これらの事実は彼の話が正しいことの裏付けとなるだろう。
You must always do what is right.常に正しいことをしなければならない。
No matter what you say, I am convinced that I am right.あなたが何を言おうとも、私は自分が正しいと確信している。
It doesn't matter whether your answer is right or wrong.君の答えが正しいか間違っているかは問題ではない。
I guess you are right.君が正しいと思うよ。
Nothing is ever right.正しいものは何もない。
You may be right, but we have a slightly different opinion.あなたはたぶん正しいでしょう。しかし、私どもは少し違った意見を持っています。
Do whatever you think is right.正しいと思うことなら何でもしなさい。
Just as if that was proof that that English was correct.まるでそれが正しい英語の証左かのように。
She asserted that she was right.彼女は自分が正しいと断言した。
You might be correct.あなたは正しいかも知れません。
She steered our efforts in the right direction.彼女は私たちの努力を正しい方向に導いてくれた。
It's grammatically correct, but a native would never say that.文法的には正しいのですが、ネイティブはこのような言い方はしません。
We have to learn the right things.私たちは正しいことを学ばなければならない。
Is it right for a doctor to decide when someone should die?医者が人の死ぬ時期を決めるのは正しいことでしょうか。
I thought you were right.あなたは正しいと思いました。
It's grammatically correct, but a native would never say it like that.文法的には正しいのですが、ネイティブはこのような言い方はしません。
She thinks that she's always right.彼女はいつも自分が正しいと思っている。
You may be right.多分君が正しいのだろう。
Correct the underlined words.下線を引いた語を正しい形にしなさい。
Your answer is correct.あなたの答えは正しい。
She did not overlook whatever difference there was between what was right and what was wrong.彼女は正しいものと正しくないものとの、いかなる相違も見逃さなかった。
It is the correct approach to modern ski technique.それは近代スキーの技術への正しい接近法である。
I was taken in by his good looks and gracious manners.彼の美貌と礼儀正しい身のこなしに、私はだまされた。
We don't have time to finish checking the figures now, but we can go over them after lunch.今はその数字が正しいかを調べる時間がありませんが、昼食後には調べることができます。
Maybe you're right, after all.結局のところ、あなたが正しいのかもしれませんね。
There seemed to be several explanations of the case, but the police hit on the right one the first time.事件の説明はいろいろあるように思えたが、警察が初めに正しい説明を思いついた。
In my opinion, she is correct.彼女が正しいというのが私の意見です。
You will soon be convinced that I am right.あなたは私が正しいことをすぐに納得するだろう。
I wonder if that is the sort of thing you should do as a man.そういうのは男として正しいことなんでしょうか。
What is correct in one society may be wrong in another society.ある社会で正しいことが別の社会で間違っていることもある。
I almost think you're right.あなたは正しいと思うような気もします。
We look up to him because of his politeness.彼が礼儀正しいので、私たちは尊敬している。
It is obvious that he is right.彼の正しいのはあきらかだ。
She's correct for sure.彼女はきっと正しいのだろう。
Which one is the correct file?正しいファイルどれですか。
This sentence is grammatically correct.この文は文法的に正しい。
He gave witness to the truth of my statement.彼は私の述べたことが正しいと証言してくれた。
The English are a polite people.イギリス人は礼儀正しい国民である。
From my personal point of view, his opinion is right.私見では、彼の意見は正しい。
I think he's correct.私は彼が正しいと思います。
They are mostly polite.彼らのほとんどは礼儀正しい。
I am of the opinion that she is right.彼女は正しいというのが私の意見です。
I think that he is right.彼は正しいと思う。
My belief is that you are right.私が信じていることはあなたが正しいということだ。
Only time will tell you if you're right.時がたてば君が正しいかどうかがわかるだろう。
We have some doubt as to whether he has chosen the right course.彼が正しいコースを選んだかどうかについて、私達はいくぶん疑念がある。
Time will show which of us is right.時がたてば、私たちのどちらが正しいかわかるだろう。
Needless to say, he is right.言うまでもなく彼が正しい。
I think what you're doing is right.あなたのやっていることは正しいと思う。
What's the right time?正しい時刻は何時ですか。
It took a long time for me to convince him that I was right.彼に私が正しいと納得させるには長くかかった。
One of these two methods is right.その２つの方法のうちどちらか一方が正しい。
It turned out to be true.それが正しいことだとわかった。
I am of the opinion that he is right.彼が正しいというのが、私の意見です。
As a matter of course, he is quite right.もちろん彼は絶対に正しい。
War does not determine who is right — only who is left.戦争は誰が正しいかを決めるのではなく、誰が後に残るかを決めるだけだ。
Is his pulse regular?彼の脈は規則正しいですか。
He can not distinguish between right and wrong.彼は正しいことと間違ったことを区別できない。
My first impression of him proved to be correct.私の彼についての第一印象は正しいことがわかった。
I will grant that you are right on this point.この点についてはあなたが正しいと認めるよ。
Of course, he is right.もちろん彼は絶対に正しい。
I know what's right.何が正しいのかわかっている。