UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '正しい'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

His guess turned out to be right.彼の推測は結局正しいことが判明した。
I think he's right.彼は正しいと思う。
Granted that you are right, we still have to persuade him first.仮に君が正しいとしても、まず最初に彼を説得しなければならない。
Are you doing what you think is right?君は、自分で正しいと思うことをやっているのか。
I have faith in your ability to do the right thing.あなたは正しいことができると信じています。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
She is politeness itself.彼女はとても礼儀正しい。
Of course, he is right.もちろん彼は絶対に正しい。
I believe Tom is right.トムは正しいと信じています。
War does not determine who is right — only who is left.戦争は誰が正しいかを決めるのではなく、誰が後に残るかを決めるだけだ。
Animals cannot distinguish right from wrong.動物は正しいことと間違ったことを区別できない。
You will soon be convinced I am right.君はすぐに私が正しいことを確信するでしょう。
You may be right.あなたは正しいかも知れません。
She is right in her opinions.彼女の意見は正しい。
I think he's correct.彼は正しいと私は思います。
I think you're right.あなたの言っていることは正しいと思う。
I am not wholly convinced that you are right.私は君が正しいと全く確信しているわけではない。
Which one do you think is correct?どれが正しいと思う?
It's grammatically correct, but a native would never say it like that.文法的には正しいのですが、ネイティブはこのような言い方はしません。
You may be correct.あなたは正しいかも知れません。
I am of the opinion that he is right.彼が正しいというのが、私の意見です。
I think you're probably right.おそらく、あなたが正しいと思います。
We are not sure, but she is right.彼女はきっと正しいのだろう。
As a matter of course, he is quite right.もちろん彼は絶対に正しい。
I don't think he is right.彼が正しいとは私は思わない。
Either you are right or he is.君か彼かどちらかが正しい。
You are absolutely right about his character.彼の性格について君はまったく正しい。
Correct the underlined words.下線を引いた語を正しい形にしなさい。
It is obvious that he is right.彼の正しいのはあきらかだ。
Convincing Tom to do the right thing was hard.トムさんに正しいことをするように説得するのが大変でした。
He tried to certify the matter as correct.彼は事態が正しいものだと証明しようとした。
You really don't have the right priorities!おまえってほんとに正しい優先順位がわかってないな。
The answers are all right.どれもみな正しい。
He has an eye for good English usage.彼は正しい英語の使い方を良く知っている。
Mark the right answer.正しい答えに印をつけなさい。
It must also be said that spotting what is important in current science is a matter of judgement, one cannot know that one is right.現代科学で何かが重要かを特定することは判断の問題であり、自分が正しいと知ることはできないのだということも言っておかねばならない。
Tell me the right answer to it.それの正しいこたえを教えてくれ。
It is correct to say that psychological readiness is important in this therapy.このセラピーにおいて心理学的準備が重要だということは正しい。
You are right to a certain extent.ある程度君の言い方は正しい。
She thinks that she's always right.彼女はいつも自分が正しいと思っている。
It took a long time for me to convince him that I was right.彼に私が正しいと納得させるには長くかかった。
I understand her, but on the other hand I don't think she's right.私には彼女の気持ちもわかるが、また一面では彼女が正しいとも思わない。
One of these two answers is right.その2つの答えのどちらか一方が正しい。
What is correct in one society may be wrong in another society.ある社会で正しいことが別の社会で間違っていることもある。
Children aren't naturally obedient any more than they're naturally well mannered.子供は生まれつき従順であるのではないのは、生まれつき礼儀正しいのではないのと同じである。
He was right to give up smoking.彼が禁煙したのは正しい事だった。
In my opinion, she is correct.彼女が正しいというのが私の意見です。
I am convinced that I am right.私は自分が正しいと確信している。
His explanation proved to be right after all.結局、彼の説明が正しいと分かった。
Though he is young, he is quite polite.彼は若いが、とても礼儀正しい。
Paradoxically, he is right.逆説的に言えば、彼は正しい。
He took a slight hint as the start and found the correct answer.わずかなヒントを糸口にして、正しいこたえを見つけた。
An orderly lifestyle and a regular diet are the keys to health.規則正しい生活、食事が健康の秘訣です。
My belief is that you are right.私が信じていることはあなたが正しいということだ。
I should think you are right.君は正しいと思いますが。
I was taken in by his good looks and gracious manners.彼の美貌と礼儀正しい身のこなしに、私はだまされた。
She has fine manners.彼女は礼儀正しい。
Is this information right?この情報は正しいか。
I have an orderly lifestyle.私は規則正しい生活をしている。
I am of the opinion that she is right.彼女が正しいというのが私の意見です。
It looks as if you're right.どうやら君の言うことが正しいようだ。
You are right in a way.あなたの言うことはある意味では正しい。
They are mostly polite.彼らのほとんどは礼儀正しい。
I admit that he is right.彼が正しいことは認める。
I am right for once.今度こそは私が正しい。
These facts will bear out his story.これらの事実は彼の話が正しいことの裏付けとなるだろう。
You're right in a sense.あなたのいうことはある意味で正しい。
You are right to a certain extent.あなたはある程度まで正しい。
Do what you believe is right.正しいと信じることをやりなさい。
I think he is right.彼は正しいと思う。
That is almost correct.大体正しい。
What you say is usually true.君の言うことはいつも正しい。
She persists in saying that her analysis is correct.彼女は自分の分析が正しいと言い張る。
She persists in saying that she is right.彼女は自分が正しいといってあくまで主張する。
What you say is right.君の言うことは正しい。
Only time will tell if he was right.彼が正しいかは、時間がたてば分かることだ。
Right feels wrong and wrong feels right.正しい事をしてはいけなく、してはいけない事が正しく感じます。
A scientist had to know how to ask the correct question and to state it so clearly that the answer would be, in effect, a definite yes or no, not "maybe".科学者は、正しい質問を問いかける方法と、答えが、「かもしれない」ではなく、事実上、明確なイエスかノーになるほど明確にその質問を述べる方法を知っていなければならなかったのである。
He always insisted that he was in the right.彼はいつも自分が正しいと主張した。
He told me that you were right.彼は私に、あなたが正しいと言った。
It is the correct approach to modern ski technique.それは近代スキーの技術への正しい接近法である。
I think it is very good to lead a regular life.毎日規則正しい生活をするのは、とても良いことだと思う。
I almost think you're right.あなたは正しいと思うような気もします。
Is this translation correct?この訳は正しいですか?
I think your answer is correct.君の答えが正しいと思う。
What's the right time?正しい時刻は何時ですか。
Always do what is right.常に正しい事をせよ。
I guess you're right.あなたが正しいと思う。
Admitting what you say, I still think I am right.君の言うことは認めるけど、それでも私は自分が正しいと思う。
In a sense, it is true.ある意味ではそれは正しい。
I saw that he was right.私は彼が正しいことが分かった。
You will soon be convinced that I am right.君はすぐに私が正しいことを確信するでしょう。
I checked with him to see if his address was right.彼の住所が正しいかどうかを調べるために彼に照会した。
You are absolutely right.あなたはまったく正しい。
I'm not so sure Tom is right.トムが正しいのか確信が持てない。
My first impression of him proved to be correct.私の彼についての第一印象は正しいことがわかった。
His explanation proved to be right after all.結局、彼の説明が正しいことがわかった。
I'm not saying what she did was the right thing to do.彼女のしたことが正しいことだと言ってるのではない。
I think he's right.彼が正しいというのが、私の意見です。
The report proved true as a result of their investigation.彼らの調査の結果、その報道が正しいことがわかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License