One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “正しい”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Admitting what you say, I still believe I am right.君の言うことは認めるが、やはり私の方が正しいと思う。
His guess turned out to be right.彼の推測は結局正しいことが判明した。
I understand her, but on the other hand I don't think she's right.私には彼女の気持ちもわかるが、また一面では彼女が正しいとも思わない。
It seems that he believes what he said is right.あの人は自分の言った事が正しいと信じているらしい。
I think that you're right.あなたの言っていることは正しいと思う。
I wonder if that is the sort of thing you should do as a man.そういうのは男として正しいことなんでしょうか。
Is this information right?この情報は正しいか。
Paradoxically, he is right.逆説的に言えば、彼は正しい。
You are absolutely right.あなたはまったく正しい。
It has dawned upon my mind that you are in the right.あなたが正しいということが私の心にわかりはじめた。
Only time will tell you if you're right.時がたてば君が正しいかどうかがわかるだろう。
You will soon be convinced that I am right.君はすぐに私が正しいことを確信するでしょう。
You will see that I am right.私が正しいとわかるでしょう。
Always do what is right.常に正しい事をせよ。
Do what you believe is right.正しいと信じることをやりなさい。
Tom always thinks he's right.トムはいつも自分が正しいと思っている。
I think he's correct.彼は正しいと私は思います。
Courtesy marked his manner.礼儀正しいのが彼の特徴であった。
The sign means that the answer is correct.その記号は答えが正しいことを示す。
Perhaps you're right.あなたは正しいかも知れません。
You are absolutely right about his character.彼の性格について君の言ったことはまったく正しい。
I know you're right.あなたが正しいのはわかっています。
I can prove that I am right.私は自分が正しいことを証明することができる。
One of these two methods is right.その２つの方法のうちどちらか一方が正しい。
You are right to a certain extent.ある程度君の言い方は正しい。
You must do what seems right to you.自分にとって正しいと思うことをやりなさい。
Popular or not, it is right.人気があろうとなかろうとそれは正しい。
I admit that he is right.彼が正しいことは認める。
I think he is right.彼は正しいと私は思います。
I think what you're doing is right.あなたのやっていることは正しいと思う。
I think he is right.彼は正しいと思う。
It doesn't matter whether your answer is right or wrong.君の答えが正しいか間違っているかは問題ではない。
Tony is a polite boy.トニーは礼儀正しい少年です。
It took a long time for me to convince him that I was right.彼に私が正しいと納得させるには長くかかった。
You might be right.あなたは正しいかも知れません。
I don't think he is right.彼が正しいとは私は思わない。
I think he is right.私は彼が正しいと思います。
We hit the right road in the dark.我々は暗闇の中で正しい道に行き当たった。
In North America, business operates on "the customer is always right" principle.北アメリカでは、ビジネスは「お客様はいつも正しい」という考えのもとに成り立っている。
I think I'm right.僕が正しいと思う。
Is that answer right?その答えは正しいのですか。
You are right in a way.あなたの言うことはある意味では正しい。
I believe I am in the right.私は自分が正しいと信じています。
I think your answer is correct.君の答えが正しいと思う。
You are correct in your judgement.あなたの判断は正しい。
It appears to me that you are right.君の言っていることが正しいように思える。
We look up to him because of his politeness.彼が礼儀正しいので、私たちは尊敬している。
I don't think that he is right.私は彼が正しいとは思いません。
Time will show which of us is right.時がたてば、私たちのどちらが正しいかわかるだろう。
You really don't have the right priorities!おまえってほんとに正しい優先順位がわかってないな。
Mark the right answer.正しい答えに印をつけなさい。
My belief is that you are right.私が信じていることはあなたが正しいということだ。
We don't have time to finish checking the figures now, but we can go over them after lunch.今はその数字が正しいかを調べる時間がありませんが、昼食後には調べることができます。
It is polite of her to write me back at once.すぐ返事をくれるなんて彼女は礼儀正しい人だ。
He has the courage to speak up what he thinks right.彼は勇敢にも正しいと思えることをはっきりと述べる。
He is right in a sense.彼はある意味正しい。
For all you say, I still believe in the truth of the theory.あなたがなんと言おうと、私はやはりその説が正しいと思う。
To do him justice, he is right in his opinion.公平に判断すれば、彼の意見は正しい。
I'm sure that she's correct.彼女はきっと正しいのだろう。
In a way you are right, but I still have doubts.ある意味では君は正しいが、まだ疑問が残る。
What you said is right in a sense, but it made her angry.あなたの言ったことはある意味では正しいが、彼女を怒らせてしまった。
He gave witness to the truth of my statement.彼は私の述べたことが正しいと証言してくれた。
I believe it right to tell the truth.私は真実を語るのが正しいと信じている。
She persists in saying that her analysis is correct.彼女は自分の分析が正しいと言い張る。
In a sense, it is true.ある意味ではそれは正しい。
Nothing is ever right.正しいものは何もない。
You are absolutely right about his character.彼の性格についてのあなたの見立てはまるきり正しい。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
Maybe you're right, after all.結局のところ、あなたが正しいのかもしれませんね。
You will soon be convinced that I am right.あなたは私が正しいことをすぐに納得するだろう。
Which one do you think is correct?どっちが正しいと思う？
She did what she believed was right.彼女は正しいことをした。
It is the correct approach to modern ski technique.それは近代スキーの技術への正しい接近法である。
What a dictionary says is not always right.辞書に書いてあることが、常に正しいとは限らない。
Do what is right.正しいことをしなさい。
The report proved true as a result of their investigation.彼らの調査の結果、その報道が正しいことがわかった。
Children aren't naturally obedient any more than they're naturally well mannered.子供は生まれつき従順であるのではないのは、生まれつき礼儀正しいのではないのと同じである。
Is this translation correct?この訳は正しいですか？
I can not but admit the truth of your remarks.あなたの言うことが正しいと認めざるを得ません。
Is he right?彼は正しいですか。
His explanation proved to be right after all.結局、彼の説明が正しいと分かった。
I don't think it's always right for local governments to submit to the central government.地方自治体が中央政府に服従することは必ずしも正しいとは思わない。
You may be right.多分君が正しいのだろう。
His flawlessly ordered life collapsed when his drug-addict brothers appeared.彼の完ぺきに秩序正しい人生は麻薬中毒の兄弟が現れた時に崩壊した。
I am right for once.今度こそは私が正しい。
You should try to produce grammatical sentences.文法的に正しい文章を作るよう心がけるべきだ。
Are you correct?あなたは正しいですか。
I think you're right.あなたの言っていることは正しいと思う。
Your pronunciation is more or less correct.あなたの発音はほとんど正しいです。
I concluded his judgement was right.私は彼の判断は正しいと結論を下した。
Though he is young, he is quite polite.彼は若いが、とても礼儀正しい。
In a sense, she is right, too.見様によっては彼女は正しい。
Your opinions are right in a way.あなたの意見はある意味では正しい。
His explanation proved to be right after all.結局、彼の説明が正しいことがわかった。
It looks as if you're right.どうやら君の言うことが正しいようだ。
I think it is very good to lead a regular life.毎日規則正しい生活をするのは、とても良いことだと思う。
Your English is grammatically correct, but sometimes what you say just doesn't sound like what a native speaker would say.あなたの英語は文法的に正しいのですが、時々それがネイティブスピーカーのような言い方ではないのです。
It appears to me that you are right.君が正しいような気がする。
It is correct to say that psychological readiness is important in this therapy.このセラピーにおいて心理学的準備が重要だということは正しい。
In my opinion, she is correct.彼女は正しいというのが私の意見です。