One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “正しい”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

I will do whatever I think is right.私は正しいと思ったことは何でもする。
His explanation proved to be right after all.結局、彼の説明が正しいと分かった。
I can prove that I am right.私は自分が正しいことを証明することができる。
She did what she believed was right.彼女は正しいことをした。
It was polite of him to offer his seat to the old man.お年寄りに席を譲るとは、彼はなんと礼儀正しい人なんだ。
I almost think you're right.あなたは正しいと思うような気もします。
She persists in saying that she is right.彼女は自分が正しいといってあくまで主張する。
It is polite to open doors for people.人のためにドアを開けてあげるのは礼儀正しい。
His opinion is right to some extent.彼の意見はある程度正しい。
His guess turned out to be right.彼の推測は結局正しいことが判明した。
He is bright, and what is more, he is polite.彼は頭が良く、そのうえ礼儀正しい。
You ought to have the courage to speak out what you believe to be right.正しいと思うことをはっきりと言うだけの勇気を持つべきである。
Admitting what you say, I still think I am right.君の言うことは認めるけど、それでも私は自分が正しいと思う。
Are you doing what you think is right?君は、自分で正しいと思うことをやっているのか。
He always insisted that he was in the right.彼はいつも自分が正しいと主張した。
In a sense, it is true.ある意味ではそれは正しい。
Is this translation correct?この訳は正しいですか？
There is no such thing as the right speed for intelligent reading.知的な読書のための正しい速度などというものは存在しない。
Japanese people in general are polite.日本人は概して礼儀正しい。
Is he right?彼は正しいですか。
You will soon be convinced I am right.君はすぐに私が正しいことを確信するでしょう。
He is quite right.彼の言うことは全く正しい。
Convincing Tom to do the right thing was hard.トムさんに正しいことをするように説得するのが大変でした。
One of these two methods is right.その２つの方法のうちどちらか一方が正しい。
It seems that he believes what he said is right.あの人は自分の言った事が正しいと信じているらしい。
She steered our efforts in the right direction.彼女は私たちの努力を正しい方向に導いてくれた。
Your answer is correct.あなたの答えは正しい。
I think that you're right.あなたの言っていることは正しいと思う。
You are absolutely right about his character.彼の性格について君の言ったことはまったく正しい。
Generally speaking, what she says is right.概して言えば、彼女の言うことは正しい。
You might be right.あなたは正しいかも知れません。
She has fine manners.彼女は礼儀正しい。
"Is he right?" "I don't think so."「彼は正しいですか」「そうは思いません」
Is it right for a doctor to decide when someone should die?医者が人の死ぬ時期を決めるのは正しいことでしょうか。
What is right in one society can be wrong in another.ある社会で正しいことが別の社会で間違っていることもある。
I think he's right.彼は正しいと思う。
I think that he is right.彼は正しいと思う。
We are not sure, but she is right.彼女はきっと正しいのだろう。
I think that he is in the right in this dispute.この議論では彼の言い分が正しいと思う。
I believe I am in the right.私は自分が正しいと信じています。
What is correct in one society may be wrong in another society.ある社会で正しいことが別の社会で間違っていることもある。
Always do what is right.常に正しい事をせよ。
Nobody could give the correct answer.だれも正しい答えを出せなかった。
Admitting what you say, I still believe I am right.君の言うことは認めるが、やはり私の方が正しいと思う。
That is almost correct.大体正しい。
War does not determine who is right — only who is left.戦争は誰が正しいかを決めるのではなく、誰が後に残るかを決めるだけだ。
You are right in a way.君はある意味では正しい。
Certainly you may well be right.確かにあなたの言い分は正しいかもしれません。
In a sense, she is right, too.見様によっては彼女は正しい。
You are in the right so far.そこまでは君が正しい。
I'm sure that she's correct.彼女はきっと正しいのだろう。
Which one do you think is correct?どちらの方が正しいと思いますか。
All that you say is perfectly correct.君の言うことはすべて完全に正しい。
He has an eye for good English usage.彼は正しい英語の使い方を良く知っている。
I think he's correct.私は彼が正しいと思います。
It is polite of her to write me back at once.すぐ返事をくれるなんて彼女は礼儀正しい人だ。
I don't think that he is right.私は彼が正しいとは思いません。
We must see the matter in its proper perspective.私たちは正しい見方でその問題を見なくてはならない。
Though he is young, he is quite polite.彼は若いが、とても礼儀正しい。
You are right to a certain extent.ある程度あなたの言い分は正しい。
These facts will bear out his story.これらの事実は彼の話が正しいことの裏付けとなるだろう。
I guess you're right.あなたが正しいと思う。
Maybe you're right, after all.結局のところ、あなたが正しいのかもしれませんね。
Whatever he says is true.彼が言うことは何でも正しい。
I think he's right.彼が正しいというのは私の意見です。
We look up to him because of his politeness.彼が礼儀正しいので、私たちは尊敬している。
You will soon be convinced that I am right.君はすぐに私が正しいことを確信するでしょう。
It took a long time for me to convince him that I was right.彼に私が正しいと納得させるには長くかかった。
Is he correct?彼は正しいですか。
Let us suppose that the news is true.そのニュースが仮に正しいものと仮定してみよう。
I think I'm right.僕が正しいと思う。
Do that which is right.正しいことをせよ。
Do what you believe is right.正しいと信じることをやりなさい。
He is being very polite today.彼は、今日はいやに礼儀正しい。
You really don't have the right priorities!おまえってほんとに正しい優先順位がわかってないな。
Animals cannot distinguish right from wrong.動物は正しいことと間違ったことを区別できない。
Either you or I am right.あなたか私か、どちらかが正しい。
It appears to me that you are right.君の言っていることが正しいように思える。
She is right in her opinions.彼女の意見は正しい。
You are absolutely right about his character.彼の性格について君はまったく正しい。
The result confirmed my hypothesis.その結論によって私の仮説が正しいと立証された。
I wonder if that is the sort of thing you should do as a man.そういうのは男として正しいことなんでしょうか。
His flawlessly ordered life collapsed when his drug-addict brothers appeared.彼の完ぺきに秩序正しい人生は麻薬中毒の兄弟が現れた時に崩壊した。
He gave witness to the truth of my statement.彼は私の述べたことが正しいと証言してくれた。
I thought you were right.あなたは正しいと思いました。
He told me that you were right.彼は私に、あなたが正しいと言った。
You may be right, but I am against your opinion.君は正しいかもしれないが私は君の意見に反対する。
The English are known for their courtesy.イギリス人は礼儀正しいことで知られている。
What she says is right in a sense.彼女の言うことはある意味では正しい。
What a dictionary says is not always right.辞書に書いてあることが、常に正しいとは限らない。
Your English is grammatically correct, but sometimes what you say just doesn't sound like what a native speaker would say.あなたの英語は文法的に正しいのですが、時々それがネイティブスピーカーのような言い方ではないのです。
What's the right time?正しい時刻は何時ですか。
His explanation proved to be right after all.結局、彼の説明が正しいことがわかった。
Tom is probably right.トムは多分正しい。
I think that he is right.彼は正しいと私は思います。
It is otherwise correct.その他の点では正しい。
He has the freedom to do what he thinks is right.彼は正しいと思っていることをする自由がある。
You're an arrogant dirty foreigner who claims your dictionary is correct even though you don't understand the nuances of Japanese.日本語のニュアンスが分からないくせに、自分の辞書のほうが正しいと言い張る傲慢な毛唐だ。
No matter what you say, I am convinced that I am right.あなたが何を言おうとも、私は自分が正しいと確信している。
I think what he said is true in a sense.私は、彼の言ったことはある意味では正しいと思う。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License