The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '正しい'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She steered our efforts in the right direction.彼女は私たちの努力を正しい方向に導いてくれた。
You will see that I am right.私が正しいとわかるでしょう。
You may be correct.あなたは正しいかも知れません。
Is he correct?彼は正しいですか。
Your answer is correct.あなたの答えは正しい。
I believe Tom is right.トムは正しいと信じています。
I think that you're right.あなたの言っていることは正しいと思う。
Everybody likes polite people.誰しも礼儀正しい人が好きだ。
I can not but admit the truth of your remarks.あなたの言うことが正しいと認めざるを得ません。
What is correct in one society may be wrong in another society.ある社会で正しいことが別の社会で間違っていることもある。
I think he's right.彼が正しいというのは私の意見です。
She is politeness itself.彼女はとても礼儀正しい。
He gave witness to the truth of my statement.彼は私の述べたことが正しいと証言してくれた。
You may be right, but we have a slightly different opinion.あなたはたぶん正しいでしょう。しかし、私どもは少し違った意見を持っています。
His explanation proved to be right after all.結局、彼の説明が正しいことがわかった。
I'm not saying what she did was the right thing to do.彼女のしたことが正しいことだと言ってるのではない。
Admitting what you say, I still think I am right.君の言うことは認めるけど、それでも私は自分が正しいと思う。
His guess turned out to be right.彼の推測は結局正しいことが判明した。
We are not sure, but she is right.彼女はきっと正しいのだろう。
Which one is the correct file?正しいファイルどれですか。
Tom might be right.トムが正しいのかもしれない。
She's correct for sure.彼女はきっと正しいのだろう。
He's a classic case that the more ignorant people are the more sure they are that they are correct.浅学な人ほど自分が正しいと思っている典型ですね。
He can not distinguish between right and wrong.彼は正しいことと間違ったことを区別できない。
She did not overlook whatever difference there was between what was right and what was wrong.彼女は正しいものと正しくないものとの、いかなる相違も見逃さなかった。
There is a world of difference between, "somehow being understood" and "using correct English."「まがりなりにも通じている」ということと「正しい英語を使っている」ということには雲泥の差があります。
His explanation proved to be right after all.結局、彼の説明が正しいと分かった。
That is almost correct.大体正しい。
Is he right?彼は正しいですか。
From this point of view, you are right.この見地からすると、君の言うことは正しい。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
Though he is young, he is quite polite.彼は若いが、とても礼儀正しい。
I saw that he was right.私は彼が正しいことが分かった。
We must see the matter in its proper perspective.私たちは正しい見方でその問題を見なくてはならない。
It's grammatically correct, but a native would never say that.文法的には正しいのですが、ネイティブはこのような言い方はしません。
I think he is right.私は彼が正しいと思います。
Things like grammars that can be called absolutely correct do not exist anywhere.絶対的に正しいと言える語法などどこにも存在しない。
I should think you are right.君は正しいと思いますが。
I think what you're doing is right.あなたのやっていることは正しいと思う。
I found the Japanese sentence weird, but since it was written by a native, I thought that it was probably correct.変な日本語だなとは思ったのですが、日本人が書いたんだから正しい日本語のはずだと思ったんです。
Correct the underlined words.下線を引いた語を正しい形にしなさい。
We hit the right road in the dark.我々は暗闇の中で正しい道に行き当たった。
Granted that you are right, we still have to persuade him first.仮に君が正しいとしても、まず最初に彼を説得しなければならない。
The English are a polite people.イギリス人は礼儀正しい国民である。
He felt sure that market is not necessarily free and open.彼は自分のしていることが正しいということを確信していた。
Whatever he says is right.彼の言うことは何でも正しい。
From my personal point of view, his opinion is right.私見では、彼の意見は正しい。
We don't have time to finish checking the figures now, but we can go over them after lunch.今はその数字が正しいかを調べる時間がありませんが、昼食後には調べることができます。
Courtesy marked his manner.礼儀正しいのが彼の特徴であった。
Your English is grammatically correct, but sometimes what you say just doesn't sound like what a native speaker would say.あなたの英語は文法的に正しいのですが、時々それがネイティブスピーカーのような言い方ではないのです。
Japanese people are considered to be polite.日本人は礼儀正しいと考えられています。
I can prove that I am right.私は自分が正しいことを証明することができる。
One of these two answers is right.その２つの答えのどちらか一方が正しい。
My first impression of him proved to be correct.私の彼についての第一印象は正しいことがわかった。
Only time will tell you if you're right.時がたてば君が正しいかどうかがわかるだろう。
You will soon be convinced that I am right.君はすぐに私が正しいことを確信するでしょう。
To do him justice, he is right in his opinion.公平に判断すれば、彼の意見は正しい。
Admitting what you say, I still believe I am right.君の言うことは認めるが、やはり私の方が正しいと思う。
I'm not sure if this is correct.これが正しいかどうか自信がない。
I'm sure that she's correct.彼女はきっと正しいのだろう。
In this case, I think he is correct.この件では私は彼が正しいと思うの。
I am right for once.今度こそは私が正しい。
I think he's correct.彼は正しいと私は思います。
Popular or not, it is right.人気があろうとなかろうとそれは正しい。
She did what she believed was right.彼女は正しいことをした。
I am of the opinion that he is right.彼が正しいというのは私の意見です。
Yes, that's the right answer.はいそれが正しい答えです。
Even a clock that is stopped shows the correct time twice a day.止まった時計も1日に2回は正しい時刻を示す。
He has the freedom to do what he thinks is right.彼は正しいと思っていることをする自由がある。
Is it right for a doctor to decide when someone should die?医者が人の死ぬ時期を決めるのは正しいことでしょうか。
It is polite of her to write me back at once.すぐ返事をくれるなんて彼女は礼儀正しい人だ。
Needless to say, he is right.言うまでもなく彼が正しい。
I don't think that he is right.私は彼が正しいとは思いません。
There seemed to be several explanations of the case, but the police hit on the right one the first time.事件の説明はいろいろあるように思えたが、警察が初めに正しい説明を思いついた。
What he says is absolutely correct.彼の言うことは絶対正しい。
It is polite to open doors for people.人のためにドアを開けてあげるのは礼儀正しい。
In a sense, she is right, too.見様によっては彼女は正しい。
You will soon be convinced that I am right.あなたは私が正しいことをすぐに納得するだろう。
She declared that she was right.彼女は、自分は正しいと言い切った。
I think he is right.彼は正しいと思う。
I think he's right.彼は正しいと思う。
I think your answer is correct.君の答えが正しいと思う。
I believe it right to tell the truth.私は真実を語るのが正しいと信じている。
Do what you think is right.君が正しいと思うことをしなさい。
I guess you are right.君が正しいと思うよ。
Certainly she is correct.彼女はきっと正しいのだろう。
What you say is right.君の言うことは正しい。
I wonder if that is the sort of thing you should do as a man.そういうのは男として正しいことなんでしょうか。
I thought you were right.あなたは正しいと思いました。
No matter what you say, I am convinced that I am right.あなたが何を言おうとも、私は自分が正しいと確信している。
The result confirmed my hypothesis.その結論によって私の仮説が正しいと立証された。
I guess you're right.あなたが正しいと思う。
You will soon be convinced I am right.遠からず私が正しいと納得しますよ。
Mainly, what he said is right.彼の言ったことは大体正しい。
Not all the laws of nature are correct.全ての自然の法則が正しいわけではない。
I don't think that he is right.彼が正しいとは私は思わない。
Whatever he says is true.彼が言うことは何でも正しい。
She is right in her opinions.彼女の意見は正しい。
All that you say is perfectly correct.君の言うことはすべて完全に正しい。
I'm not so sure Tom is right.トムが正しいのか確信が持てない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License