The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '正しい'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I think what he said is true in a sense.
私は、彼の言ったことはある意味では正しいと思う。
It turned out to be true.
それが正しいことだとわかった。
He is being very polite today.
彼は、今日はいやに礼儀正しい。
It took a long time for me to convince him that I was right.
彼に私が正しいと納得させるには長くかかった。
It was polite of him to offer his seat to the old man.
お年寄りに席を譲るとは、彼はなんと礼儀正しい人なんだ。
You are absolutely right about his character.
彼の性格について君はまったく正しい。
Which one is the correct file?
正しいファイルどれですか。
I am right for once.
今度こそは私が正しい。
His explanation proved to be right after all.
結局、彼の説明が正しいと分かった。
What is correct in one society may be wrong in another society.
ある社会で正しいことが別の社会で間違っていることもある。
He is right in a sense.
彼はある意味正しい。
I'm not saying what she did was the right thing to do.
彼女のしたことが正しいことだと言ってるのではない。
His guess turned out to be right.
彼の推測は結局正しいことが判明した。
In my opinion, she is correct.
彼女が正しいというのが私の意見です。
He has the courage to speak up what he thinks right.
彼は勇敢にも正しいと思えることをはっきりと述べる。
You're an arrogant dirty foreigner who claims your dictionary is correct even though you don't understand the nuances of Japanese.
日本語のニュアンスが分からないくせに、自分の辞書のほうが正しいと言い張る傲慢な毛唐だ。
She persists in saying that her analysis is correct.
彼女は自分の分析が正しいと言い張る。
His explanation proved to be right after all.
結局、彼の説明が正しいことがわかった。
I am not wholly convinced that you are right.
私は君が正しいと全く確信しているわけではない。
You are correct in your judgement.
あなたの判断は正しい。
I think that he is right.
彼は正しいと私は思います。
Of course, he is right.
もちろん彼は絶対に正しい。
Which one do you think is correct?
どっちが正しいと思う？
I think he's right.
彼が正しいというのが、私の意見です。
You may be correct.
あなたは正しいかも知れません。
"Is he right?" "I don't think so."
「彼は正しいですか」「そうは思いません」
She thinks that she's always right.
彼女はいつも自分が正しいと思っている。
Mark the right answer.
正しい答えに印をつけなさい。
I think you're right.
あなたの言っていることは正しいと思う。
In my opinion, he is correct.
私の意見としては、彼は正しいと思います。
You ought to have the courage to speak out what you believe to be right.
正しいと思うことをはっきりと言うだけの勇気を持つべきである。
I can prove that I am right.
私は自分が正しいことを証明することができる。
It's grammatically correct, but a native would never say that.
文法的には正しいのですが、ネイティブはこのような言い方はしません。
He is bright, and what is more, he is polite.
彼は頭が良く、そのうえ礼儀正しい。
An orderly lifestyle and a regular diet are the keys to health.
規則正しい生活、食事が健康の秘訣です。
There is no such thing as the right speed for intelligent reading.
知的な読書のための正しい速度などというものは存在しない。
He tried to certify the matter as correct.
彼は事態が正しいものだと証明しようとした。
Are you correct?
あなたは正しいですか。
It is true in a sense.
ある意味でそれは正しい。
I know what's right.
何が正しいのかわかっている。
She asserted that she was right.
彼女は自分が正しいと断言した。
Time will tell which is right.
時がたてばどちらが正しいかわかるでしょう。
Things like grammars that can be called absolutely correct do not exist anywhere.
絶対的に正しいと言える語法などどこにも存在しない。
Mainly, what he said is right.
彼の言ったことは大体正しい。
I guess you are right.
君が正しいと思うよ。
Tom is probably right.
トムは多分正しい。
I'm not sure if this is correct.
これが正しいかどうか自信がない。
I think he is right.
彼は正しいと私は思います。
I found the Japanese sentence weird, but since it was written by a native, I thought that it was probably correct.
変な日本語だなとは思ったのですが、日本人が書いたんだから正しい日本語のはずだと思ったんです。
You are right to a certain extent.
ある程度君の言い方は正しい。
What he says is true in a sense.
彼の言うことはある意味正しい。
I think he's right.
彼は正しいと思う。
It looks as if you're right.
どうやら君の言うことが正しいようだ。
I think it is very good to lead a regular life.
毎日規則正しい生活をするのは、とても良いことだと思う。
I'm not so sure Tom is right.
トムが正しいのか確信が持てない。
You will soon be convinced that I am right.
君はすぐに私が正しいことを確信するでしょう。
You will soon be convinced I am right.
君はすぐに私が正しいことを確信するでしょう。
Taro insisted that he was right.
太郎は自分の言い分が正しいと主張した。
In this case, I think he is correct.
この件では私は彼が正しいと思うの。
Granted that you are right, we still have to persuade him first.
仮に君が正しいとしても、まず最初に彼を説得しなければならない。
You are absolutely right.
あなたはまったく正しい。
He always insisted that he was in the right.
彼はいつも自分が正しいと主張した。
Japanese people in general are polite.
日本人は概して礼儀正しい。
What's the right time?
正しい時刻は何時ですか。
She persists in saying that she is right.
彼女は自分が正しいといってあくまで主張する。
It is polite to open doors for people.
人のためにドアを開けてあげるのは礼儀正しい。
Is he correct?
彼は正しいですか。
From this point of view, you are right.
この見地からすると、君の言うことは正しい。
You might be right.
あなたは正しいかも知れません。
That is almost correct.
大体正しい。
I was taken in by his good looks and gracious manners.
彼の美貌と礼儀正しい身のこなしに、私はだまされた。
I think he's correct.
私は彼が正しいと思います。
It turned out that my memory was largely correct.
私の記憶は大部分正しいことがわかった。
Animals cannot distinguish right from wrong.
動物は正しいことと間違ったことを区別できない。
It seems that he believes what he said is right.
あの人は自分の言った事が正しいと信じているらしい。
You always insist that you are in the right.
君はいつも自分が正しいと言っている。
Your opinions are right in a way.
あなたの意見はある意味では正しい。
The sign means that the answer is correct.
その記号は答えが正しいことを示す。
You must do what seems right to you.
自分にとって正しいと思うことをやりなさい。
Which one do you think is correct?
どれが正しいと思う？
In a way you are right, but I still have doubts.
ある意味では君は正しいが、まだ疑問が残る。
It is obvious that he is right.
彼の正しいのはあきらかだ。
I don't think he is right.
彼が正しいとは私は思わない。
The customer is always right.
客の言うことはいつも正しい。
You will soon be convinced I am right.
あなたは私が正しいことをすぐに納得するだろう。
From my personal point of view, his opinion is right.
私見では、彼の意見は正しい。
In a sense, it is true.
ある意味ではそれは正しい。
Is this information right?
この情報は正しいか。
I thought you were right.
あなたは正しいと思いました。
I think he's correct.
彼は正しいと私は思います。
She did not overlook whatever difference there was between what was right and what was wrong.
彼女は正しいものと正しくないものとの、いかなる相違も見逃さなかった。
It's so easy to write good example sentences, that even if we accidentally delete a few good sentences in the process of getting rid of a whole lot of bad ones, I think we could drastically improve the quality of this corpus by doing a lot of deleting.
