The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '正しい'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

In this case, I think he is correct.この件では私は彼が正しいと思うの。
That's mostly right.大体正しい。
In that case, you are right.その場合は君が正しい。
Do what is right.正しいことをしなさい。
Let us suppose that the news is true.そのニュースが仮に正しいものと仮定してみよう。
He is being very polite today.彼は、今日はいやに礼儀正しい。
Nothing is ever right.正しいものは何もない。
It is polite of this boy to greet me.私に挨拶するなんてこの男の子は礼儀正しい子だね。
Japanese people in general are polite.日本人は概して礼儀正しい。
Though he is young, he is quite polite.彼は若いが、とても礼儀正しい。
He always insisted that he was in the right.彼はいつも自分が正しいと主張した。
A scientist had to know how to ask the correct question and to state it so clearly that the answer would be, in effect, a definite yes or no, not "maybe".科学者は、正しい質問を問いかける方法と、答えが、「かもしれない」ではなく、事実上、明確なイエスかノーになるほど明確にその質問を述べる方法を知っていなければならなかったのである。
I think that he is right.彼は正しいと私は思います。
He has an eye for good English usage.彼は正しい英語の使い方を良く知っている。
Certainly she is correct.彼女はきっと正しいのだろう。
You are in the right so far.そこまでは君が正しい。
One of these two answers is right.その２つの答えのどちらか一方が正しい。
I guess you're right.あなたが正しいと思う。
It's grammatically correct, but a native would never say that.文法的には正しいのですが、ネイティブはこのような言い方はしません。
He's a classic case that the more ignorant people are the more sure they are that they are correct.浅学な人ほど自分が正しいと思っている典型ですね。
There seemed to be several explanations of the case, but the police hit on the right one the first time.事件の説明はいろいろあるように思えたが、警察が初めに正しい説明を思いついた。
It looks as if you're right.どうやら君の言うことが正しいようだ。
What's the right time?正しい時刻は何時ですか。
Which one do you think is correct?どっちが正しいと思う？
He is quite right.彼の言うことは全く正しい。
I am right for once.今度こそは私が正しい。
He felt sure that market is not necessarily free and open.彼は自分のしていることが正しいということを確信していた。
It is the correct approach to modern ski technique.それは近代スキーの技術への正しい接近法である。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
We look up to him because of his politeness.彼が礼儀正しいので、私たちは尊敬している。
What you say is usually true.君の言うことはいつも正しい。
I'm not saying what she did was the right thing to do.彼女のしたことが正しいことだと言ってるのではない。
It is polite of her to write me back at once.すぐ返事をくれるなんて彼女は礼儀正しい人だ。
I believe Tom is right.トムは正しいと信じています。
What he says is gospel.彼の言うことは絶対正しい。
Tom might be right.トムが正しいのかもしれない。
Time will show which of us is right.時がたてば、私たちのどちらが正しいかわかるだろう。
I think you're right.あなたの言っていることは正しいと思う。
In my opinion, she is correct.彼女が正しいというのが私の意見です。
The customer is always right.客の言うことはいつも正しい。
The answers are all right.どれもみな正しい。
Your English is grammatically correct, but sometimes what you say just doesn't sound like what a native speaker would say.あなたの英語は文法的に正しいのですが、時々それがネイティブスピーカーのような言い方ではないのです。
I think he's correct.彼は正しいと思う。
Whatever he says is true.彼が言うことは何でも正しい。
Is he right?彼は正しいですか。
Always do what is right.常に正しい事をせよ。
He tried to certify the matter as correct.彼は事態が正しいものだと証明しようとした。
I am of the opinion that she is right.彼女が正しいというのが私の意見です。
Is this translation correct?この訳は正しいですか？
Only time will tell if he was right.彼が正しいかは、時間がたてば分かることだ。
You may be right, but I am against your opinion.君は正しいかもしれないが私は君の意見に反対する。
Tony is a polite boy.トニーは礼儀正しい少年です。
I found the Japanese sentence weird, but since it was written by a native, I thought that it was probably correct.変な日本語だなとは思ったのですが、日本人が書いたんだから正しい日本語のはずだと思ったんです。
Whatever he says is right.彼の言うことは何でも正しい。
From my personal point of view, his opinion is right.私見では、彼の意見は正しい。
Even a clock that is stopped shows the correct time twice a day.止まった時計も1日に2回は正しい時刻を示す。
She's correct for sure.彼女はきっと正しいのだろう。
The report proved true as a result of their investigation.彼らの調査の結果、その報道が正しいことがわかった。
I am of the opinion that she is right.彼女は正しいというのが私の意見です。
As a matter of course, he is quite right.もちろん彼は絶対に正しい。
For all you say, I still believe in the truth of the theory.あなたがなんと言おうと、私はやはりその説が正しいと思う。
I will grant that you are right on this point.この点についてはあなたが正しいと認めるよ。
It's grammatically correct, but a native would never say it like that.文法的には正しいのですが、ネイティブはこのような言い方はしません。
You are right to a certain extent.ある程度あなたの言い分は正しい。
You're an arrogant dirty foreigner who claims your dictionary is correct even though you don't understand the nuances of Japanese.日本語のニュアンスが分からないくせに、自分の辞書のほうが正しいと言い張る傲慢な毛唐だ。
I know what's right.何が正しいのかわかっている。
"Is he right?" "I don't think so."「彼は正しいですか」「そうは思いません」
Is this information right?この情報は正しいか。
Maybe you're right, after all.結局のところ、あなたが正しいのかもしれませんね。
Of course, he is right.もちろん彼は絶対に正しい。
Generally speaking, what she says is right.概して言えば、彼女の言うことは正しい。
I believe it right to tell the truth.私は真実を語るのが正しいと信じている。
I can prove that I am right.私は自分が正しいことを証明することができる。
Only time will tell you if you're right.時がたてば君が正しいかどうかがわかるだろう。
He gave witness to the truth of my statement.彼は私の述べたことが正しいと証言してくれた。
You may be correct.あなたは正しいかも知れません。
Admitting what you say, I still think he's in the right.おっしゃることは認めますが、それでも、彼は正しいと思います。
The way I see it, he is right.僕の見るところ彼は正しい。
I am not wholly convinced that you are right.私は君が正しいと全く確信しているわけではない。
I'm sure that she's correct.彼女はきっと正しいのだろう。
Understanding parts-of-speech is extremely important for getting the feel of word order.品詞を理解することは、正しい語順感覚を身につけるうえで非常に大切なことです。
You are right to a certain extent.あなたはある程度まで正しい。
Certainly you may well be right.確かにあなたの言い分は正しいかもしれません。
Your pronunciation is more or less correct.あなたの発音はほとんど正しいです。
You should try to produce grammatical sentences.文法的に正しい文章を作るよう心がけるべきだ。
Perhaps you're right.あなたは正しいかも知れません。
No matter what you say, I am convinced that I am right.あなたが何を言おうとも、私は自分が正しいと確信している。
What he says is true in a sense.彼の言うことはある意味正しい。
I'm not sure if this is correct.これが正しいかどうか自信がない。
What she says is right in a sense.彼女の言うことはある意味では正しい。
It turned out that my memory was largely correct.私の記憶は大部分正しいことがわかった。
He has the freedom to do what he thinks is right.彼は正しいと思っていることをする自由がある。
They are mostly polite.彼らのほとんどは礼儀正しい。
You are absolutely right about his character.彼の性格についてのあなたの見立てはまるきり正しい。
He is bright, and what is more, he is polite.彼は頭が良く、そのうえ礼儀正しい。
In a sense, it is true.ある意味ではそれは正しい。
In my opinion, he is correct.彼が正しいというのは私の意見です。
His guess turned out to be right.彼の推測は結局正しいことが判明した。
Mark the right answer.正しい答えに印をつけなさい。
I thought you were right.あなたは正しいと思いました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License