Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“正しい”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
We have some doubt as to whether he has chosen the right course.
彼が正しいコースを選んだかどうかについて、私達はいくぶん疑念がある。
He has the courage to speak up what he thinks right.
彼は勇敢にも正しいと思えることをはっきりと述べる。
It is the correct approach to modern ski technique.
それは近代スキーの技術への正しい接近法である。
I believe Tom is right.
トムは正しいと信じています。
Is his pulse regular?
彼の脈は規則正しいですか。
It has dawned upon my mind that you are in the right.
あなたが正しいということが私の心にわかりはじめた。
That is almost correct.
大体正しい。
You will soon be convinced that I am right.
君はすぐに私が正しいことを確信するでしょう。
As a matter of course, he is quite right.
もちろん彼は絶対に正しい。
Only time will tell if he was right.
彼が正しいかは、時間がたてば分かることだ。
You're right in a sense.
あなたのいうことはある意味で正しい。
Things like grammars that can be called absolutely correct do not exist anywhere.
絶対的に正しいと言える語法などどこにも存在しない。
Certainly you may well be right.
確かにあなたの言い分は正しいかもしれません。
I think that you're right.
あなたの言っていることは正しいと思う。
You ought to have the courage to speak out what you believe to be right.
正しいと思うことをはっきりと言うだけの勇気を持つべきである。
Jane insisted that she was right.
ジェーンは自分の言い訳が正しいと主張した。
It is right that you should write it.
君がそれを書くのは正しい。
I thought you were right.
あなたは正しいと思いました。
I think he is right.
私は彼が正しいと思います。
You are absolutely right about his character.
彼の性格についてのあなたの見立てはまるきり正しい。
You may be right.
多分君が正しいのだろう。
His flawlessly ordered life collapsed when his drug-addict brothers appeared.
彼の完ぺきに秩序正しい人生は麻薬中毒の兄弟が現れた時に崩壊した。
In my opinion, he is correct.
私の意見としては、彼は正しいと思います。
It's so easy to write good example sentences, that even if we accidentally delete a few good sentences in the process of getting rid of a whole lot of bad ones, I think we could drastically improve the quality of this corpus by doing a lot of deleting.