The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '正しい'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Your answer is correct.
あなたの答えは正しい。
I thought you were right.
あなたは正しいと思いました。
Japanese people in general are polite.
日本人は概して礼儀正しい。
I think he's correct.
彼は正しいと思う。
In a sense, you are right.
ある意味であなたの言う事は正しい。
I think he's correct.
彼は正しいと私は思います。
I think what he said is true in a sense.
私は、彼の言ったことはある意味では正しいと思う。
I'm not so sure Tom is right.
トムが正しいのか確信が持てない。
His opinion is right to some extent.
彼の意見はある程度正しい。
Is he correct?
彼は正しいですか。
I don't think that he is right.
私は彼が正しいとは思いません。
I think that you're right.
あなたの言っていることは正しいと思う。
It is correct to say that psychological readiness is important in this therapy.
このセラピーにおいて心理学的準備が重要だということは正しい。
I am right for once.
今度こそは私が正しい。
What's the right time?
正しい時刻は何時ですか。
It looks as if you're right.
どうやら君の言うことが正しいようだ。
You might be right.
あなたは正しいかも知れません。
Japanese people are considered to be polite.
日本人は礼儀正しいと考えられています。
I am not wholly convinced that you are right.
私は君が正しいと全く確信しているわけではない。
They are mostly polite.
彼らのほとんどは礼儀正しい。
We hit the right road in the dark.
我々は暗闇の中で正しい道に行き当たった。
She's correct for sure.
彼女はきっと正しいのだろう。
Is he right?
彼は正しいですか。
I will grant that you are right on this point.
この点についてはあなたが正しいと認めるよ。
You're an arrogant dirty foreigner who claims your dictionary is correct even though you don't understand the nuances of Japanese.
日本語のニュアンスが分からないくせに、自分の辞書のほうが正しいと言い張る傲慢な毛唐だ。
What he says is true in a sense.
彼の言うことはある意味正しい。
Your pronunciation is more or less correct.
あなたの発音はほとんど正しいです。
All that you say is perfectly correct.
君の言うことはすべて完全に正しい。
Things like grammars that can be called absolutely correct do not exist anywhere.
絶対的に正しいと言える語法などどこにも存在しない。
From this point of view, you are right.
この見地からすると、君の言うことは正しい。
What you say is right.
君の言うことは正しい。
My belief is that you are right.
私が信じていることはあなたが正しいということだ。
Are you doing what you think is right?
君は、自分で正しいと思うことをやっているのか。
I think it is very good to lead a regular life.
毎日規則正しい生活をするのは、とても良いことだと思う。
What is correct in one society may be wrong in another society.
ある社会で正しいことが別の社会で間違っていることもある。
The sign means that the answer is correct.
その記号は答えが正しいことを示す。
In this case, I think he is correct.
この件では私は彼が正しいと思うの。
I almost think you're right.
あなたは正しいと思うような気もします。
Your English is grammatically correct, but sometimes what you say just doesn't sound like what a native speaker would say.
あなたの英語は文法的に正しいのですが、時々それがネイティブスピーカーのような言い方ではないのです。
I have a feeling he is right.
彼はどうやら正しいようだ。
Through trial and error, he found the right answer by chance.
試行錯誤の末、彼はふと正しい答えを思いついた。
She has fine manners.
彼女は礼儀正しい。
I think he's right.
彼が正しいというのが、私の意見です。
It is not right to put a man to death for punishment.
人を死刑にするのは正しいことではない。
You will soon be convinced that I am right.
君はすぐに私が正しいことを確信するでしょう。
I know what's right.
何が正しいのかわかっている。
Just as if that was proof that that English was correct.
まるでそれが正しい英語の証左かのように。
She declared that she was right.
彼女は、自分は正しいと言い切った。
Which one is the correct file?
正しいファイルどれですか。
Animals cannot distinguish right from wrong.
動物は正しいことと間違ったことを区別できない。
It turned out that my memory was largely correct.
私の記憶は大部分正しいことがわかった。
Do what you believe is right.
正しいと信じることをやりなさい。
I admit that he is right.
彼が正しいことは認める。
It is otherwise correct.
その他の点では正しい。
She persists in saying that she is right.
彼女は自分が正しいといってあくまで主張する。
As a matter of course, he is quite right.
もちろん彼は絶対に正しい。
For all you say, I still believe in the truth of the theory.
あなたがなんと言おうと、私はやはりその説が正しいと思う。
Generally speaking, what she says is right.
概して言えば、彼女の言うことは正しい。
You will see that I am right.
私が正しいとわかるでしょう。
It is sometimes hard to tell right from wrong.
正しいことと間違ったことを見分けるのが難しいことが時々ある。
What you say is usually true.
君の言うことはいつも正しい。
You are right to a certain extent.
ある程度あなたの言い分は正しい。
I was taken in by his good looks and gracious manners.
彼の美貌と礼儀正しい身のこなしに、私はだまされた。
We have some doubt as to whether he has chosen the right course.
彼が正しいコースを選んだかどうかについて、私達はいくぶん疑念がある。
Though he is young, he is quite polite.
彼は若いが、とても礼儀正しい。
In my opinion, she is correct.
彼女が正しいというのが私の意見です。
I'm not saying what she did was the right thing to do.
彼女のしたことが正しいことだと言ってるのではない。
Do that which is right.
正しいことをせよ。
Is his pulse regular?
彼の脈は規則正しいですか。
You may be right.
君の言うことは正しいかもしれない。
Is Bob right?
ボブは正しいですか。
Is that answer right?
その答えは正しいのですか。
These facts will show that his story is true.
これらの事実は彼の話が正しいことの裏付けとなるだろう。
I will do whatever I think is right.
私は正しいと思ったことは何でもする。
Taro insisted that he was right.
太郎は自分の言い分が正しいと主張した。
Which one do you think is correct?
どれが正しいと思う？
Of course, he is right.
もちろん彼は絶対に正しい。
There seemed to be several explanations of the case, but the police hit on the right one the first time.
事件の説明はいろいろあるように思えたが、警察が初めに正しい説明を思いついた。
Fundamentally, you're not practicing anything by translating, so even if you say that you can't do it, once you've set your sights on a similar sentence you've seen before that is more natural yet does not quite convey the original sentence's nuances, tra
