Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“正しい”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
What you say is usually true.
君の言うことはいつも正しい。
You are right to a certain extent.
ある程度あなたの言い分は正しい。
His opinion is generally correct.
彼の意見は大体において正しい。
I think he's right.
彼は正しいと思う。
Is his pulse regular?
彼の脈は規則正しいですか。
You are absolutely right about his character.
彼の性格について君はまったく正しい。
Your answer is correct.
あなたの答えは正しい。
I admit that he is right.
彼が正しいことは認める。
I believe it right to tell the truth.
私は真実を語るのが正しいと信じている。
Understanding parts-of-speech is extremely important for getting the feel of word order.
品詞を理解することは、正しい語順感覚を身につけるうえで非常に大切なことです。
You might be correct.
あなたは正しいかも知れません。
I am of the opinion that he is right.
彼が正しいというのが、私の意見です。
We have some doubt as to whether he has chosen the right course.
彼が正しいコースを選んだかどうかについて、私達はいくぶん疑念がある。
This sentence is grammatically correct.
この文は文法的に正しい。
I know you're right.
あなたが正しいのはわかっています。
Mainly, what he said is right.
彼の言ったことは大体正しい。
Whatever he says is true.
彼が言うことは何でも正しい。
Is this information right?
この情報は正しいか。
It is correct to say that psychological readiness is important in this therapy.
このセラピーにおいて心理学的準備が重要だということは正しい。
What you say is right.
君の言うことは正しい。
In my opinion, he is correct.
私の意見としては、彼は正しいと思います。
She did what she believed was right.
彼女は正しいことをした。
In a way you are right, but I still have doubts.
ある意味では君は正しいが、まだ疑問が残る。
Just as if that was proof that that English was correct.
まるでそれが正しい英語の証左かのように。
Right feels wrong and wrong feels right.
正しい事をしてはいけなく、してはいけない事が正しく感じます。
He was right to give up smoking.
彼が禁煙したのは正しい事だった。
Tom might be right.
トムが正しいのかもしれない。
It has dawned upon my mind that you are in the right.
あなたが正しいということが私の心にわかりはじめた。
I am of the opinion that he is right.
彼が正しいというのは私の意見です。
Only time will tell you if you're right.
時がたてば君が正しいかどうかがわかるだろう。
Do whatever you think is right.
正しいと思うことなら何でもしなさい。
Fundamentally, you're not practicing anything by translating, so even if you say that you can't do it, once you've set your sights on a similar sentence you've seen before that is more natural yet does not quite convey the original sentence's nuances, tra
