The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '正しい'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Even a clock that is stopped shows the correct time twice a day.止まった時計も1日に2回は正しい時刻を示す。
I am of the opinion that he is right.彼が正しいというのが、私の意見です。
He is quite right.彼の言うことは全く正しい。
It turned out to be true.それが正しいことだとわかった。
He gave witness to the truth of my statement.彼は私の述べたことが正しいと証言してくれた。
You may be right.君の言うことは正しいかもしれない。
You are right to a certain extent.ある程度あなたの言い分は正しい。
Nobody could give the correct answer.だれも正しい答えを出せなかった。
Is his pulse regular?彼の脈は規則正しいですか。
Admitting what you say, I still think I am right.君の言うことは認めるけど、それでも私は自分が正しいと思う。
You will soon be convinced I am right.あなたは私が正しいことをすぐに納得するだろう。
You will see that I am right.私が正しいとわかるでしょう。
The answers are all right.どれもみな正しい。
You're right.あなたは正しい。
I believe Tom is right.トムは正しいと信じています。
Time will show which of us is right.時がたてば、私たちのどちらが正しいかわかるだろう。
War does not determine who is right — only who is left.戦争は誰が正しいかを決めるのではなく、誰が後に残るかを決めるだけだ。
Yes, that's the right answer.はいそれが正しい答えです。
You might be correct.あなたは正しいかも知れません。
His opinion is generally correct.彼の意見は大体において正しい。
I believe I am in the right.私は自分が正しいと信じています。
She asserted that she was right.彼女は自分が正しいと断言した。
He told me that you were right.彼は私に、あなたが正しいと言った。
You may be right.多分君が正しいのだろう。
You must form regular habits.君は規則正しい習慣を身につけないといけない。
It doesn't matter whether your answer is right or wrong.君の答えが正しいか間違っているかは問題ではない。
Further study will prove that the theory is right.さらに研究すればその理論が正しいことがわかるだろう。
Is that answer right?その答えは正しいのですか。
Animals cannot distinguish right from wrong.動物は正しいことと間違ったことを区別できない。
Jane insisted that she was right.ジェーンは自分の言い訳が正しいと主張した。
An orderly lifestyle and a regular diet are the keys to health.規則正しい生活、食事が健康の秘訣です。
It is correct to say that psychological readiness is important in this therapy.このセラピーにおいて心理学的準備が重要だということは正しい。
I think I'm right.僕が正しいと思う。
She is politeness itself.彼女はとても礼儀正しい。
I'm sure that she's correct.彼女はきっと正しいのだろう。
I have a feeling he is right.彼はどうやら正しいようだ。
Of course, he is right.もちろん彼は絶対に正しい。
The English are known for their courtesy.イギリス人は礼儀正しいことで知られている。
He has the freedom to do what he thinks is right.彼は正しいと思っていることをする自由がある。
I don't think he is right.彼が正しいとは私は思わない。
I thought you were right.あなたは正しいと思いました。
It was polite of him to offer his seat to the old man.お年寄りに席を譲るとは、彼はなんと礼儀正しい人なんだ。
I saw that he was right.私は彼が正しいことが分かった。
Tony is a polite boy.トニーは礼儀正しい少年です。
These facts will bear out his story.これらの事実は彼の話が正しいことの裏付けとなるだろう。
It is true in a sense.ある意味でそれは正しい。
One of these two methods is right.その２つの方法のうちどちらか一方が正しい。
He always insisted that he was in the right.彼はいつも自分が正しいと主張した。
In a sense, you are right.ある意味であなたの言う事は正しい。
You are right in a way.あなたの言うことはある意味では正しい。
I think that he is right.彼は正しいと私は思います。
Though he is young, he is quite polite.彼は若いが、とても礼儀正しい。
I was taken in by his good looks and gracious manners.彼の美貌と礼儀正しい身のこなしに、私はだまされた。
We don't have time to finish checking the figures now, but we can go over them after lunch.今はその数字が正しいかを調べる時間がありませんが、昼食後には調べることができます。
Your opinions are right in a way.あなたの意見はある意味では正しい。
She is right in her opinions.彼女の意見は正しい。
You are absolutely right about his character.彼の性格について君はまったく正しい。
In my opinion, he is correct.彼が正しいというのは私の意見です。
What she says is right in a sense.彼女の言うことはある意味では正しい。
There is no such thing as the right speed for intelligent reading.知的な読書のための正しい速度などというものは存在しない。
In my opinion, she is correct.彼女は正しいというのが私の意見です。
I am right for once.今度こそは私が正しい。
Either you are right or he is.君か彼かどちらかが正しい。
What is right in one society can be wrong in another.ある社会で正しいことが別の社会で間違っていることもある。
All that you say is perfectly correct.君の言うことはすべて完全に正しい。
Tell me the right answer to it.それの正しいこたえを教えてくれ。
Japanese people are considered to be polite.日本人は礼儀正しいと考えられています。
She persists in saying that her analysis is correct.彼女は自分の分析が正しいと言い張る。
I think he's right.彼が正しいというのは私の意見です。
Mark the right answer.正しい答えに印をつけなさい。
These facts will show that his story is true.これらの事実は彼の話が正しいことの裏付けとなるだろう。
Is this translation correct?この訳は正しいですか？
He is right in a sense.彼はある意味正しい。
Which one do you think is correct?どっちが正しいと思う？
Granted that you are right, we still have to persuade him first.仮に君が正しいとしても、まず最初に彼を説得しなければならない。
I think he's right.彼は正しいと思う。
He has the courage to speak up what he thinks right.彼は勇敢にも正しいと思えることをはっきりと述べる。
Through trial and error, he found the right answer by chance.試行錯誤の末、彼はふと正しい答えを思いついた。
"Is he right?" "I don't think so."「彼は正しいですか」「そうは思いません」
I found the Japanese sentence weird, but since it was written by a native, I thought that it was probably correct.変な日本語だなとは思ったのですが、日本人が書いたんだから正しい日本語のはずだと思ったんです。
For all you say, I still believe in the truth of the theory.あなたがなんと言おうと、私はやはりその説が正しいと思う。
It looks as if you're right.どうやら君の言うことが正しいようだ。
Is he right?彼は正しいですか。
That is almost correct.大体正しい。
You're right in a sense.あなたのいうことはある意味で正しい。
I will grant that you are right on this point.この点についてはあなたが正しいと認めるよ。
I am of the opinion that he is right.彼が正しいというのは私の意見です。
There is a world of difference between, "somehow being understood" and "using correct English."「まがりなりにも通じている」ということと「正しい英語を使っている」ということには雲泥の差があります。
It appears to me that you are right.君が正しいような気がする。
Perhaps you're right.あなたは正しいかも知れません。
Right feels wrong and wrong feels right.正しい事をしてはいけなく、してはいけない事が正しく感じます。
It appears to me that you are right.君の言っていることが正しいように思える。
That nurse is very kind and polite.あの看護婦さんはとてもやさしくて礼儀正しいです。
You always insist that you are in the right.君はいつも自分が正しいと言っている。
Nothing is ever right.正しいものは何もない。
That's mostly right.大体正しい。
You may be right, but we have a slightly different opinion.あなたはたぶん正しいでしょう。しかし、私どもは少し違った意見を持っています。
You are absolutely right about his character.彼の性格について君の言ったことはまったく正しい。
Do that which is right.正しいことをせよ。
You are correct in your judgement.あなたの判断は正しい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License