One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “正しい”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Is he correct?彼は正しいですか。
It is the correct approach to modern ski technique.それは近代スキーの技術への正しい接近法である。
I guess you are right.君が正しいと思うよ。
You are absolutely right.あなたはまったく正しい。
War does not determine who is right — only who is left.戦争は誰が正しいかを決めるのではなく、誰が後に残るかを決めるだけだ。
Perhaps you're right.あなたは正しいかも知れません。
Tom always thinks he's right.トムはいつも自分が正しいと思っている。
It's so easy to write good example sentences, that even if we accidentally delete a few good sentences in the process of getting rid of a whole lot of bad ones, I think we could drastically improve the quality of this corpus by doing a lot of deleting.正しい文を書くのがとても簡単なので、間違っている文を抹消しているうちに、不意に一つ、二つの正しい文を一緒に抹消してしまっていても、かまわないだと私は思います。それは、コーパス全体の質を上げられるからです。
I am convinced that I am right.私は自分が正しいと確信している。
It's grammatically correct, but a native would never say it like that.文法的には正しいのですが、ネイティブはこのような言い方はしません。
What you say is right.君の言うことは正しい。
You will see that I am right.私が正しいとわかるでしょう。
These facts will show that his story is true.これらの事実は彼の話が正しいことの裏付けとなるだろう。
Of course, he is right.もちろん彼は絶対に正しい。
His explanation proved to be right after all.結局、彼の説明が正しいことがわかった。
Just as if that was proof that that English was correct.まるでそれが正しい英語の証左かのように。
It is not right to put a man to death for punishment.人を死刑にするのは正しいことではない。
Generally speaking, what she says is right.概して言えば、彼女の言うことは正しい。
Admitting what you say, I still think I am right.君の言うことは認めるけど、それでも私は自分が正しいと思う。
The report proved true as a result of their investigation.彼らの調査の結果、その報道が正しいことがわかった。
We hit the right road in the dark.我々は暗闇の中で正しい道に行き当たった。
I think you're probably right.おそらく、あなたが正しいと思います。
You must form regular habits.君は規則正しい習慣を身につけないといけない。
He is quite right.彼の言うことは全く正しい。
Further study will prove that the theory is right.さらに研究すればその理論が正しいことがわかるだろう。
I have faith in your ability to do the right thing.あなたは正しいことができると信じています。
You will soon be convinced I am right.君はすぐに私が正しいことを確信するでしょう。
The result confirmed my hypothesis.その結論によって私の仮説が正しいと立証された。
You should try to produce grammatical sentences.文法的に正しい文章を作るよう心がけるべきだ。
He tried to certify the matter as correct.彼は事態が正しいものだと証明しようとした。
I don't think it's always right for local governments to submit to the central government.地方自治体が中央政府に服従することは必ずしも正しいとは思わない。
I believe Tom is right.トムは正しいと信じています。
Either you or I am right.あなたか私か、どちらかが正しい。
You might be right.あなたは正しいかも知れません。
I am not wholly convinced that you are right.私は君が正しいと全く確信しているわけではない。
I will grant that you are right on this point.この点についてはあなたが正しいと認めるよ。
Always do what is right.常に正しい事をせよ。
I think he's correct.私は彼が正しいと思います。
Yes, that's the right answer.はいそれが正しい答えです。
His opinion is right to some extent.彼の意見はある程度正しい。
Which one do you think is correct?どちらの方が正しいと思いますか。
It is sometimes hard to tell right from wrong.正しいことと間違ったことを見分けるのが難しいことが時々ある。
It looks as if you're right.どうやら君の言うことが正しいようだ。
A scientist had to know how to ask the correct question and to state it so clearly that the answer would be, in effect, a definite yes or no, not "maybe".科学者は、正しい質問を問いかける方法と、答えが、「かもしれない」ではなく、事実上、明確なイエスかノーになるほど明確にその質問を述べる方法を知っていなければならなかったのである。
She is politeness itself.彼女はとても礼儀正しい。
Certainly you may well be right.確かにあなたの言い分は正しいかもしれません。
His guess turned out to be right.彼の推測は結局正しいことが判明した。
What you said is right in a sense, but it made her angry.あなたの言ったことはある意味では正しいが、彼女を怒らせてしまった。
Your answer is correct.あなたの答えは正しい。
I thought you were right.あなたは正しいと思いました。
In a sense, it is true.ある意味ではそれは正しい。
You will soon be convinced I am right.遠からず私が正しいと納得しますよ。
Which one do you think is correct?どっちが正しいと思う？
Even a clock that is stopped shows the correct time twice a day.止まった時計も1日に2回は正しい時刻を示す。
I think what you're doing is right.あなたのやっていることは正しいと思う。
They are mostly polite.彼らのほとんどは礼儀正しい。
She is right in her opinions.彼女の意見は正しい。
What is correct in one society may be wrong in another society.ある社会で正しいことが別の社会で間違っていることもある。
I was taken in by his good looks and gracious manners.彼の美貌と礼儀正しい身のこなしに、私はだまされた。
It is not necessarily true that what the teacher says is always correct.必ずしも先生が言っていることが正しいとも限りません。
You are right to a certain extent.ある程度あなたの言い分は正しい。
He is right in a sense.彼はある意味正しい。
Understanding parts-of-speech is extremely important for getting the feel of word order.品詞を理解することは、正しい語順感覚を身につけるうえで非常に大切なことです。
The English are known for their courtesy.イギリス人は礼儀正しいことで知られている。
She steered our efforts in the right direction.彼女は私たちの努力を正しい方向に導いてくれた。
He was right to give up smoking.彼が禁煙したのは正しい事だった。
What he says is gospel.彼の言うことは絶対正しい。
You may be right, but we have a slightly different opinion.あなたはたぶん正しいでしょう。しかし、私どもは少し違った意見を持っています。
Your pronunciation is more or less correct.あなたの発音はほとんど正しいです。
I concluded his judgement was right.私は彼の判断は正しいと結論を下した。
The sign means that the answer is correct.その記号は答えが正しいことを示す。
Admitting what you say, I still think he's in the right.おっしゃることは認めますが、それでも、彼は正しいと思います。
You may be right.あなたは正しいかも知れません。
This sentence is grammatically correct.この文は文法的に正しい。
He's a classic case that the more ignorant people are the more sure they are that they are correct.浅学な人ほど自分が正しいと思っている典型ですね。
As a matter of course, he is quite right.もちろん彼は絶対に正しい。
Do what is right.正しいことをしなさい。
His flawlessly ordered life collapsed when his drug-addict brothers appeared.彼の完ぺきに秩序正しい人生は麻薬中毒の兄弟が現れた時に崩壊した。
He has an eye for good English usage.彼は正しい英語の使い方を良く知っている。
These facts will bear out his story.これらの事実は彼の話が正しいことの裏付けとなるだろう。
Convincing Tom to do the right thing was hard.トムさんに正しいことをするように説得するのが大変でした。
I almost think you're right.あなたは正しいと思うような気もします。
Do whatever you think is right.正しいと思うことなら何でもしなさい。
From this point of view, you are right.この見地からすると、君の言うことは正しい。
Is this translation correct?この訳は正しいですか？
For all you say, I still believe in the truth of the theory.あなたがなんと言おうと、私はやはりその説が正しいと思う。
It was polite of him to offer his seat to the old man.お年寄りに席を譲るとは、彼はなんと礼儀正しい人なんだ。
There seemed to be several explanations of the case, but the police hit on the right one the first time.事件の説明はいろいろあるように思えたが、警察が初めに正しい説明を思いついた。
You could be right, I suppose.あなたの言うことは正しいかもしれない。
And it is right and natural for children both to have it and to show it.子供たちがその意志を持ち、かつそれを示すことは、正しいことであり、当然のことでもある。
He has the courage to speak up what he thinks right.彼は勇敢にも正しいと思えることをはっきりと述べる。
From my personal point of view, his opinion is right.私見では、彼の意見は正しい。
I think your answer is correct.君の答えが正しいと思う。
You might be correct.あなたは正しいかも知れません。
It is polite to open doors for people.人のためにドアを開けてあげるのは礼儀正しい。
I will do whatever I think is right.私は正しいと思ったことは何でもする。
I admit that he is right.彼が正しいことは認める。
Whatever he says is right.彼の言うことは何でも正しい。
You must do what seems right to you.自分にとって正しいと思うことをやりなさい。
We have some doubt as to whether he has chosen the right course.彼が正しいコースを選んだかどうかについて、私達はいくぶん疑念がある。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License