One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “正しい”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Taro insisted that he was right.太郎は自分の言い分が正しいと主張した。
He has the courage to speak up what he thinks right.彼は勇敢にも正しいと思えることをはっきりと述べる。
I don't think that he is right.彼が正しいとは私は思わない。
Which one is the correct file?正しいファイルどれですか。
There is a world of difference between, "somehow being understood" and "using correct English."「まがりなりにも通じている」ということと「正しい英語を使っている」ということには雲泥の差があります。
I know you're right.あなたが正しいのはわかっています。
I think it is very good to lead a regular life.毎日規則正しい生活をするのは、とても良いことだと思う。
One of these two methods is right.その２つの方法のうちどちらか一方が正しい。
I guess you are right.君が正しいと思うよ。
Animals cannot distinguish right from wrong.動物は正しいことと間違ったことを区別できない。
Japanese people are considered to be polite.日本人は礼儀正しいと考えられています。
What he says is gospel.彼の言うことは絶対正しい。
Is it right for a doctor to decide when someone should die?医者が人の死ぬ時期を決めるのは正しいことでしょうか。
I think you're right.あなたの言っていることは正しいと思う。
She persists in saying that her analysis is correct.彼女は自分の分析が正しいと言い張る。
You are absolutely right.あなたはまったく正しい。
His explanation proved to be right after all.結局、彼の説明が正しいことがわかった。
I think he's right.彼は正しいと思う。
Right feels wrong and wrong feels right.正しい事をしてはいけなく、してはいけない事が正しく感じます。
I think your answer is correct.君の答えが正しいと思う。
I think he's correct.私は彼が正しいと思います。
You must form regular habits.君は規則正しい習慣を身につけないといけない。
She persists in saying that she is right.彼女は自分が正しいといってあくまで主張する。
I am right for once.今度こそは私が正しい。
He has an eye for good English usage.彼は正しい英語の使い方を良く知っている。
He was right to give up smoking.彼が禁煙したのは正しい事だった。
You are absolutely right about his character.彼の性格について君はまったく正しい。
It seems that he believes what he said is right.あの人は自分の言った事が正しいと信じているらしい。
Generally speaking, what she says is right.概して言えば、彼女の言うことは正しい。
In this case, I think he is correct.この件では私は彼が正しいと思うの。
I am of the opinion that he is right.彼が正しいというのが、私の意見です。
Maybe you're right, after all.結局のところ、あなたが正しいのかもしれませんね。
This sentence is grammatically correct.この文は文法的に正しい。
In a sense, she is right, too.見様によっては彼女は正しい。
Whatever he says is right.彼の言うことは何でも正しい。
I have a feeling he is right.彼はどうやら正しいようだ。
No matter what you say, I am convinced that I am right.あなたが何を言おうとも、私は自分が正しいと確信している。
He felt sure that market is not necessarily free and open.彼は自分のしていることが正しいということを確信していた。
I should think you are right.君は正しいと思いますが。
That's mostly right.大体正しい。
Things like grammars that can be called absolutely correct do not exist anywhere.絶対的に正しいと言える語法などどこにも存在しない。
That nurse is very kind and polite.あの看護婦さんはとてもやさしくて礼儀正しいです。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
You are in the right so far.そこまでは君が正しい。
Time will tell which is right.時がたてばどちらが正しいかわかるでしょう。
These facts will bear out his story.これらの事実は彼の話が正しいことの裏付けとなるだろう。
The sign means that the answer is correct.その記号は答えが正しいことを示す。
I'm not saying what she did was the right thing to do.彼女のしたことが正しいことだと言ってるのではない。
The result confirmed my hypothesis.その結論によって私の仮説が正しいと立証された。
You will soon be convinced that I am right.君はすぐに私が正しいことを確信するでしょう。
What he says is true in a sense.彼の言うことはある意味正しい。
The answers are all right.どれもみな正しい。
Just as if that was proof that that English was correct.まるでそれが正しい英語の証左かのように。
I think what you're doing is right.あなたのやっていることは正しいと思う。
What's the right time?正しい時刻は何時ですか。
It is polite to open doors for people.人のためにドアを開けてあげるのは礼儀正しい。
I concluded his judgement was right.私は彼の判断は正しいと結論を下した。
He took a slight hint as the start and found the correct answer.わずかなヒントを糸口にして、正しいこたえを見つけた。
Either you are right or he is.君か彼かどちらかが正しい。
War does not determine who is right — only who is left.戦争は誰が正しいかを決めるのではなく、誰が後に残るかを決めるだけだ。
I don't think he is right.彼が正しいとは私は思わない。
You are right to a certain extent.ある程度あなたの言い分は正しい。
Even a clock that is stopped shows the correct time twice a day.止まった時計も1日に2回は正しい時刻を示す。
Not all the laws of nature are correct.全ての自然の法則が正しいわけではない。
We are not sure, but she is right.彼女はきっと正しいのだろう。
Is his pulse regular?彼の脈は規則正しいですか。
You are right to a certain extent.ある程度君の言い方は正しい。
She steered our efforts in the right direction.彼女は私たちの努力を正しい方向に導いてくれた。
Convincing Tom to do the right thing was hard.トムさんに正しいことをするように説得するのが大変でした。
One of these two answers is right.その２つの答えのどちらか一方が正しい。
We have some doubt as to whether he has chosen the right course.彼が正しいコースを選んだかどうかについて、私達はいくぶん疑念がある。
Tom knows he's right.トムは自分が正しいことを知っている。
In my opinion, he is correct.彼が正しいというのは私の意見です。
The way I see it, he is right.僕の見るところ彼は正しい。
You may be right.君の言うことは正しいかもしれない。
What you said is right in a sense, but it made her angry.あなたの言ったことはある意味では正しいが、彼女を怒らせてしまった。
Correct the underlined words.下線を引いた語を正しい形にしなさい。
Your answer is correct.あなたの答えは正しい。
She is right in her opinions.彼女の意見は正しい。
Tony is a polite boy.トニーは礼儀正しい少年です。
His guess turned out to be right.彼の推測は結局正しいことが判明した。
I will do whatever I think is right.私は正しいと思ったことは何でもする。
To do him justice, he is right in his opinion.公平に判断すれば、彼の意見は正しい。
It appears to me that you are right.君が正しいような気がする。
You may be correct.あなたは正しいかも知れません。
Further study will prove that the theory is right.さらに研究すればその理論が正しいことがわかるだろう。
Whatever he says is true.彼が言うことは何でも正しい。
Let us suppose that the news is true.そのニュースが仮に正しいものと仮定してみよう。
She did what she believed was right.彼女は正しいことをした。
You may be right.多分君が正しいのだろう。
Yes, that's the right answer.はいそれが正しい答えです。
What you say is usually true.君の言うことはいつも正しい。
A math teacher says, "With a calculator, the child can reach the right answer, but have no idea at all how he got there."ある数学の教師は、「計算機があれば、子供は正しい答えは出しますが、どうしてそういう答えになったのかは全く理解していないのです」と言っている。
I think that he is right.彼は正しいと私は思います。
You will soon be convinced I am right.遠からず私が正しいと納得しますよ。
Tom always thinks he's right.トムはいつも自分が正しいと思っている。
It doesn't matter whether your answer is right or wrong.君の答えが正しいか間違っているかは問題ではない。
Japanese people in general are polite.一般的に言って日本人は礼儀正しい。
He tried to certify the matter as correct.彼は事態が正しいものだと証明しようとした。
Are you doing what you think is right?君は、自分で正しいと思うことをやっているのか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License