Further study will prove that the theory is right.
さらに研究すればその理論が正しいことがわかるだろう。
You are right in a way.
君はある意味では正しい。
I don't think that he is right.
私は彼が正しいとは思いません。
His opinion is quite just.
彼の意見は全く正しい。
In a sense, you are right.
ある意味であなたの言う事は正しい。
Needless to say, he is right.
言うまでもなく彼が正しい。
Taro insisted that he was right.
太郎は自分の言い分が正しいと主張した。
A scientist had to know how to ask the correct question and to state it so clearly that the answer would be, in effect, a definite yes or no, not "maybe".
I wonder if that is the sort of thing you should do as a man.
そういうのは男として正しいことなんでしょうか。
I understand her, but on the other hand I don't think she's right.
私には彼女の気持ちもわかるが、また一面では彼女が正しいとも思わない。
It turned out to be true.
それが正しいことだとわかった。
There is no such thing as the right speed for intelligent reading.
知的な読書のための正しい速度などというものは存在しない。
I am of the opinion that he is right.
彼が正しいというのは私の意見です。
We have some doubt as to whether he has chosen the right course.
彼が正しいコースを選んだかどうかについて、私達はいくぶん疑念がある。
As a matter of course, he is quite right.
もちろん彼は絶対に正しい。
Is Bob right?
ボブは正しいですか。
I am of the opinion that he is right.
彼が正しいというのが、私の意見です。
She steered our efforts in the right direction.
彼女は私たちの努力を正しい方向に導いてくれた。
You may be right.
あなたは正しいかも知れません。
She asserted that she was right.
彼女は自分が正しいと断言した。
I am of the opinion that she is right.
彼女は正しいというのが私の意見です。
What you say is usually true.
君の言うことはいつも正しい。
She persists in saying that her analysis is correct.
彼女は自分の分析が正しいと言い張る。
I have faith in your ability to do the right thing.
あなたは正しいことができると信じています。
He gave witness to the truth of my statement.
彼は私の述べたことが正しいと証言してくれた。
It's so easy to write good example sentences, that even if we accidentally delete a few good sentences in the process of getting rid of a whole lot of bad ones, I think we could drastically improve the quality of this corpus by doing a lot of deleting.