The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '正しい'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It appears to me that you are right.
君が正しいような気がする。
I am of the opinion that he is right.
彼が正しいというのは私の意見です。
Polite Americans are polite at all times.
礼儀正しいアメリカ人はいつでも礼儀正しい。
To do him justice, he is right in his opinion.
公平に判断すれば、彼の意見は正しい。
Are you doing what you think is right?
君は、自分で正しいと思うことをやっているのか。
She's correct for sure.
彼女はきっと正しいのだろう。
I'm not saying what she did was the right thing to do.
彼女のしたことが正しいことだと言ってるのではない。
I concluded his judgement was right.
私は彼の判断は正しいと結論を下した。
It appears to me that you are right.
君の言っていることが正しいように思える。
She declared that she was right.
彼女は、自分は正しいと言い切った。
That is almost correct.
大体正しい。
These facts will show that his story is true.
これらの事実は彼の話が正しいことの裏付けとなるだろう。
You must form regular habits.
君は規則正しい習慣を身につけないといけない。
I think what he said is true in a sense.
私は、彼の言ったことはある意味では正しいと思う。
What is right in one society can be wrong in another.
ある社会で正しいことが別の社会で間違っていることもある。
You must do what seems right to you.
自分にとって正しいと思うことをやりなさい。
I have faith in your ability to do the right thing.
あなたは正しいことができると信じています。
You may be right.
多分君が正しいのだろう。
You really don't have the right priorities!
おまえってほんとに正しい優先順位がわかってないな。
You're right in a sense.
あなたのいうことはある意味で正しい。
I am of the opinion that she is right.
彼女が正しいというのが私の意見です。
Do whatever you think is right.
正しいと思うことなら何でもしなさい。
There is no such thing as the right speed for intelligent reading.
知的な読書のための正しい速度などというものは存在しない。
It seems that he believes what he said is right.
あの人は自分の言った事が正しいと信じているらしい。
The English are a polite people.
イギリス人は礼儀正しい国民である。
He has an eye for good English usage.
彼は正しい英語の使い方を良く知っている。
Paradoxically, he is right.
逆説的に言えば、彼は正しい。
As a matter of course, he is quite right.
もちろん彼は絶対に正しい。
A scientist had to know how to ask the correct question and to state it so clearly that the answer would be, in effect, a definite yes or no, not "maybe".
In North America, business operates on "the customer is always right" principle.
北アメリカでは、ビジネスは「お客様はいつも正しい」という考えのもとに成り立っている。
You may be right, but I am against your opinion.
君は正しいかもしれないが私は君の意見に反対する。
You are right to a certain extent.
ある程度君の言い方は正しい。
Though he is young, he is quite polite.
彼は若いが、とても礼儀正しい。
He can not distinguish between right and wrong.
彼は正しいことと間違ったことを区別できない。
We hit the right road in the dark.
我々は暗闇の中で正しい道に行き当たった。
Fundamentally, you're not practicing anything by translating, so even if you say that you can't do it, once you've set your sights on a similar sentence you've seen before that is more natural yet does not quite convey the original sentence's nuances, tra