One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “正しい”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

I guess you are right.君が正しいと思うよ。
Either you are right or he is.君か彼かどちらかが正しい。
A math teacher says, "With a calculator, the child can reach the right answer, but have no idea at all how he got there."ある数学の教師は、「計算機があれば、子供は正しい答えは出しますが、どうしてそういう答えになったのかは全く理解していないのです」と言っている。
What you say is usually true.君の言うことはいつも正しい。
Japanese people in general are polite.日本人は一体に礼儀正しいです。
All that you say is perfectly correct.君の言うことはすべて完全に正しい。
I believe Tom is right.トムは正しいと信じています。
She did not overlook whatever difference there was between what was right and what was wrong.彼女は正しいものと正しくないものとの、いかなる相違も見逃さなかった。
I should think you are right.君は正しいと思いますが。
Your pronunciation is more or less correct.あなたの発音はほとんど正しいです。
The result confirmed my hypothesis.その結論によって私の仮説が正しいと立証された。
Jane insisted that she was right.ジェーンは自分の言い訳が正しいと主張した。
That nurse is very kind and polite.あの看護婦さんはとてもやさしくて礼儀正しいです。
It turned out to be true.それが正しいことだとわかった。
Your answer is correct.あなたの答えは正しい。
You will soon be convinced I am right.君はすぐに私が正しいことを確信するでしょう。
Through trial and error, he found the right answer by chance.試行錯誤の末、彼はふと正しい答えを思いついた。
The English are a polite people.イギリス人は礼儀正しい国民である。
I am of the opinion that she is right.彼女は正しいというのが私の意見です。
I can not but admit the truth of your remarks.あなたの言うことが正しいと認めざるを得ません。
I think your answer is correct.君の答えが正しいと思う。
Correct the underlined words.下線を引いた語を正しい形にしなさい。
Tom always thinks he's right.トムはいつも自分が正しいと思っている。
He has the courage to speak up what he thinks right.彼は勇敢にも正しいと思えることをはっきりと述べる。
You will soon be convinced that I am right.君はすぐに私が正しいことを確信するでしょう。
Japanese people in general are polite.一般的に言って日本人は礼儀正しい。
He told me that you were right.彼は私に、あなたが正しいと言った。
You are right to a certain extent.あなたはある程度まで正しい。
Which one do you think is correct?どちらの方が正しいと思いますか。
What is right in one society can be wrong in another.ある社会で正しいことが別の社会で間違っていることもある。
You might be right.あなたは正しいかも知れません。
Either you or I am right.あなたか私か、どちらかが正しい。
That is almost correct.大体正しい。
You may be right.あなたは正しいかも知れません。
You are absolutely right.あなたはまったく正しい。
These facts will show that his story is true.これらの事実は彼の話が正しいことの裏付けとなるだろう。
She has fine manners.彼女は礼儀正しい。
He always insisted that he was in the right.彼はいつも自分が正しいと主張した。
Your English is grammatically correct, but sometimes what you say just doesn't sound like what a native speaker would say.あなたの英語は文法的に正しいのですが、時々それがネイティブスピーカーのような言い方ではないのです。
I think what he said is true in a sense.私は、彼の言ったことはある意味では正しいと思う。
He is quite right.彼の言うことは全く正しい。
Understanding parts-of-speech is extremely important for getting the feel of word order.品詞を理解することは、正しい語順感覚を身につけるうえで非常に大切なことです。
Time will tell which is right.時がたてばどちらが正しいかわかるでしょう。
Children aren't naturally obedient any more than they're naturally well mannered.子供は生まれつき従順であるのではないのは、生まれつき礼儀正しいのではないのと同じである。
It is true in a sense.ある意味でそれは正しい。
His flawlessly ordered life collapsed when his drug-addict brothers appeared.彼の完ぺきに秩序正しい人生は麻薬中毒の兄弟が現れた時に崩壊した。
I almost think you're right.あなたは正しいと思うような気もします。
Are you correct?あなたは正しいですか。
It took a long time for me to convince him that I was right.彼に私が正しいと納得させるには長くかかった。
For all you say, I still believe in the truth of the theory.あなたがなんと言おうと、私はやはりその説が正しいと思う。
What you said is right in a sense, but it made her angry.あなたの言ったことはある意味では正しいが、彼女を怒らせてしまった。
I think he is right.彼は正しいと思う。
She declared that she was right.彼女は、自分は正しいと言い切った。
In my opinion, he is correct.彼が正しいというのは私の意見です。
In a sense, it is true.ある意味ではそれは正しい。
He's a classic case that the more ignorant people are the more sure they are that they are correct.浅学な人ほど自分が正しいと思っている典型ですね。
Your opinions are right in a way.あなたの意見はある意味では正しい。
It is sometimes hard to tell right from wrong.正しいことと間違ったことを見分けるのが難しいことが時々ある。
It's grammatically correct, but a native would never say it like that.文法的には正しいのですが、ネイティブはこのような言い方はしません。
Do whatever you think is right.正しいと思うことなら何でもしなさい。
Admitting what you say, I still think he's in the right.おっしゃることは認めますが、それでも、彼は正しいと思います。
Always do what is right.常に正しい事をせよ。
Tom is probably right.トムは多分正しい。
I think he's right.彼は正しいと思う。
His explanation proved to be right after all.結局、彼の説明が正しいことがわかった。
You're an arrogant dirty foreigner who claims your dictionary is correct even though you don't understand the nuances of Japanese.日本語のニュアンスが分からないくせに、自分の辞書のほうが正しいと言い張る傲慢な毛唐だ。
He has an eye for good English usage.彼は正しい英語の使い方を良く知っている。
Granted that you are right, we still have to persuade him first.仮に君が正しいとしても、まず最初に彼を説得しなければならない。
Nothing is ever right.正しいものは何もない。
Admitting what you say, I still think I am right.君の言うことは認めるけど、それでも私は自分が正しいと思う。
You will soon be convinced I am right.あなたは私が正しいことをすぐに納得するだろう。
The way I see it, he is right.僕の見るところ彼は正しい。
Even if I am wrong, you are not quite right.たとえ私が間違っていても、君が全く正しいわけではない。
It turned out that my memory was largely correct.私の記憶は大部分正しいことがわかった。
Taro insisted that he was right.太郎は自分の言い分が正しいと主張した。
You may be right.君の言うことは正しいかもしれない。
I wonder if that is the sort of thing you should do as a man.そういうのは男として正しいことなんでしょうか。
You will soon be convinced that I am right.あなたは私が正しいことをすぐに納得するだろう。
One of these two answers is right.その２つの答えのどちらか一方が正しい。
You might be correct.あなたは正しいかも知れません。
It has dawned upon my mind that you are in the right.あなたが正しいということが私の心にわかりはじめた。
What he says is true in a sense.彼の言うことはある意味正しい。
I don't think that he is right.私は彼が正しいとは思いません。
The report proved true as a result of their investigation.彼らの調査の結果、その報道が正しいことがわかった。
You are absolutely right about his character.彼の性格について君はまったく正しい。
Maybe you're right, after all.結局のところ、あなたが正しいのかもしれませんね。
You are right to a certain extent.ある程度あなたの言い分は正しい。
She persists in saying that her analysis is correct.彼女は自分の分析が正しいと言い張る。
It's grammatically correct, but a native would never say that.文法的には正しいのですが、ネイティブはこのような言い方はしません。
She is right in her opinions.彼女の意見は正しい。
You are absolutely right about his character.彼の性格について君の言ったことはまったく正しい。
It is correct to say that psychological readiness is important in this therapy.このセラピーにおいて心理学的準備が重要だということは正しい。
Japanese people are considered to be polite.日本人は礼儀正しいと考えられています。
He was right to give up smoking.彼が禁煙したのは正しい事だった。
There seemed to be several explanations of the case, but the police hit on the right one the first time.事件の説明はいろいろあるように思えたが、警察が初めに正しい説明を思いついた。
He gave witness to the truth of my statement.彼は私の述べたことが正しいと証言してくれた。
I am not wholly convinced that you are right.私は君が正しいと全く確信しているわけではない。
You are right in a way.君はある意味では正しい。
We must see the matter in its proper perspective.私たちは正しい見方でその問題を見なくてはならない。
I'm not so sure Tom is right.トムが正しいのか確信が持てない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License