The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '正しい'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We hit the right road in the dark.
我々は暗闇の中で正しい道に行き当たった。
You could be right, I suppose.
あなたの言うことは正しいかもしれない。
Do that which is right.
正しいことをせよ。
Is he right?
彼は正しいですか。
I don't think that he is right.
私は彼が正しいとは思いません。
These facts will show that his story is true.
これらの事実は彼の話が正しいことの裏付けとなるだろう。
You will soon be convinced that I am right.
君はすぐに私が正しいことを確信するでしょう。
What you said is right in a sense, but it made her angry.
あなたの言ったことはある意味では正しいが、彼女を怒らせてしまった。
These facts will bear out his story.
これらの事実は彼の話が正しいことの裏付けとなるだろう。
She persists in saying that she is right.
彼女は自分が正しいといってあくまで主張する。
You will soon be convinced I am right.
君はすぐに私が正しいことを確信するでしょう。
As a matter of course, he is quite right.
もちろん彼は絶対に正しい。
I think he's right.
彼が正しいというのが、私の意見です。
What is right in one society can be wrong in another.
ある社会で正しいことが別の社会で間違っていることもある。
Admitting what you say, I still think he's in the right.
おっしゃることは認めますが、それでも、彼は正しいと思います。
Which one is the correct file?
正しいファイルどれですか。
His opinion is quite just.
彼の意見は全く正しい。
It is the correct approach to modern ski technique.
それは近代スキーの技術への正しい接近法である。
Time will tell which is right.
時がたてばどちらが正しいかわかるでしょう。
Even if I am wrong, you are not quite right.
たとえ私が間違っていても、君が全く正しいわけではない。
She is right in her opinions.
彼女の意見は正しい。
I wonder if that is the sort of thing you should do as a man.
そういうのは男として正しいことなんでしょうか。
You may be right.
君の言うことは正しいかもしれない。
I think he's correct.
彼は正しいと思う。
In my opinion, he is correct.
彼が正しいというのは私の意見です。
Though he is young, he is quite polite.
彼は若いが、とても礼儀正しい。
His explanation proved to be right after all.
結局、彼の説明が正しいことがわかった。
Tom knows he's right.
トムは自分が正しいことを知っている。
I thought you were right.
あなたは正しいと思いました。
The report proved true as a result of their investigation.
彼らの調査の結果、その報道が正しいことがわかった。
You may be right.
多分君が正しいのだろう。
I am of the opinion that she is right.
彼女が正しいというのが私の意見です。
I'm sure that she's correct.
彼女はきっと正しいのだろう。
His opinion is right to some extent.
彼の意見はある程度正しい。
Japanese people are considered to be polite.
日本人は礼儀正しいと考えられています。
You really don't have the right priorities!
おまえってほんとに正しい優先順位がわかってないな。
Do what is right.
正しいことをしなさい。
In my opinion, she is correct.
彼女は正しいというのが私の意見です。
I am right for once.
今度こそは私が正しい。
You might be correct.
あなたは正しいかも知れません。
Tony is a polite boy.
トニーは礼儀正しい少年です。
Further study will prove that the theory is right.
さらに研究すればその理論が正しいことがわかるだろう。
Mainly, what he said is right.
彼の言ったことは大体正しい。
My first impression of him proved to be correct.
私の彼についての第一印象は正しいことがわかった。
She did not overlook whatever difference there was between what was right and what was wrong.
彼女は正しいものと正しくないものとの、いかなる相違も見逃さなかった。
You might be right.
あなたは正しいかも知れません。
Japanese people in general are polite.
日本人は概して礼儀正しい。
What he says is gospel.
彼の言うことは絶対正しい。
You are right to a certain extent.
ある程度あなたの言い分は正しい。
Only time will tell you if you're right.
時がたてば君が正しいかどうかがわかるだろう。
One of these two answers is right.
その２つの答えのどちらか一方が正しい。
You are in the right so far.
そこまでは君が正しい。
There seemed to be several explanations of the case, but the police hit on the right one the first time.
事件の説明はいろいろあるように思えたが、警察が初めに正しい説明を思いついた。
My belief is that you are right.
私が信じていることはあなたが正しいということだ。
I guess you are right.
君が正しいと思うよ。
Which one do you think is correct?
どちらの方が正しいと思いますか。
I think he is right.
彼は正しいと私は思います。
I am convinced that I am right.
私は自分が正しいと確信している。
I think he is right.
私は彼が正しいと思います。
It is sometimes hard to tell right from wrong.
正しいことと間違ったことを見分けるのが難しいことが時々ある。
Of course, he is right.
もちろん彼は絶対に正しい。
Convincing Tom to do the right thing was hard.
トムさんに正しいことをするように説得するのが大変でした。
Perhaps you're right.
あなたは正しいかも知れません。
You are absolutely right.
あなたはまったく正しい。
He took a slight hint as the start and found the correct answer.
わずかなヒントを糸口にして、正しいこたえを見つけた。
One of these two methods is right.
その２つの方法のうちどちらか一方が正しい。
It is otherwise correct.
その他の点では正しい。
There is no such thing as the right speed for intelligent reading.
知的な読書のための正しい速度などというものは存在しない。
That is almost correct.
大体正しい。
You are right to a certain extent.
あなたはある程度まで正しい。
I saw that he was right.
私は彼が正しいことが分かった。
For all you say, I still believe in the truth of the theory.
あなたがなんと言おうと、私はやはりその説が正しいと思う。
Jane insisted that she was right.
ジェーンは自分の言い訳が正しいと主張した。
I think he is right.
彼は正しいと思う。
You will soon be convinced I am right.
あなたは私が正しいことをすぐに納得するだろう。
It appears to me that you are right.
君が正しいような気がする。
Animals cannot distinguish right from wrong.
動物は正しいことと間違ったことを区別できない。
It was polite of him to offer his seat to the old man.
お年寄りに席を譲るとは、彼はなんと礼儀正しい人なんだ。
You may be right.
あなたは正しいかも知れません。
In that case, you are right.
その場合は君が正しい。
Certainly she is correct.
彼女はきっと正しいのだろう。
I will do whatever I think is right.
私は正しいと思ったことは何でもする。
Tom might be right.
トムが正しいのかもしれない。
She declared that she was right.
彼女は、自分は正しいと言い切った。
I am of the opinion that she is right.
彼女は正しいというのが私の意見です。
He told me that you were right.
彼は私に、あなたが正しいと言った。
A scientist had to know how to ask the correct question and to state it so clearly that the answer would be, in effect, a definite yes or no, not "maybe".
Understanding parts-of-speech is extremely important for getting the feel of word order.
品詞を理解することは、正しい語順感覚を身につけるうえで非常に大切なことです。
It is obvious that he is right.
彼の正しいのはあきらかだ。
It's so easy to write good example sentences, that even if we accidentally delete a few good sentences in the process of getting rid of a whole lot of bad ones, I think we could drastically improve the quality of this corpus by doing a lot of deleting.
