The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '正しい'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

His opinion is quite just.彼の意見は全く正しい。
You will soon be convinced that I am right.あなたは私が正しいことをすぐに納得するだろう。
He told me that you were right.彼は私に、あなたが正しいと言った。
In a sense, it is true.ある意味ではそれは正しい。
A scientist had to know how to ask the correct question and to state it so clearly that the answer would be, in effect, a definite yes or no, not "maybe".科学者は、正しい質問を問いかける方法と、答えが、「かもしれない」ではなく、事実上、明確なイエスかノーになるほど明確にその質問を述べる方法を知っていなければならなかったのである。
He is right in a sense.彼はある意味正しい。
Either you are right or he is.君か彼かどちらかが正しい。
She asserted that she was right.彼女は自分が正しいと断言した。
No matter what you say, I am convinced that I am right.あなたが何を言おうとも、私は自分が正しいと確信している。
Understanding parts-of-speech is extremely important for getting the feel of word order.品詞を理解することは、正しい語順感覚を身につけるうえで非常に大切なことです。
Admitting what you say, I still think he's in the right.おっしゃることは認めますが、それでも、彼は正しいと思います。
I don't think he is right.彼が正しいとは私は思わない。
In this case, I think he is correct.この件では私は彼が正しいと思うの。
Japanese people in general are polite.一般的に言って日本人は礼儀正しい。
Needless to say, he is right.言うまでもなく彼が正しい。
You will see that I am right.私が正しいとわかるでしょう。
Certainly she is correct.彼女はきっと正しいのだろう。
He took a slight hint as the start and found the correct answer.わずかなヒントを糸口にして、正しいこたえを見つけた。
A math teacher says, "With a calculator, the child can reach the right answer, but have no idea at all how he got there."ある数学の教師は、「計算機があれば、子供は正しい答えは出しますが、どうしてそういう答えになったのかは全く理解していないのです」と言っている。
Let us suppose that the news is true.そのニュースが仮に正しいものと仮定してみよう。
He gave witness to the truth of my statement.彼は私の述べたことが正しいと証言してくれた。
You're right.あなたは正しい。
His explanation proved to be right after all.結局、彼の説明が正しいと分かった。
My belief is that you are right.私が信じていることはあなたが正しいということだ。
He is being very polite today.彼は、今日はいやに礼儀正しい。
We have to learn the right things.私たちは正しいことを学ばなければならない。
Your opinions are right in a way.あなたの意見はある意味では正しい。
I think it is very good to lead a regular life.毎日規則正しい生活をするのは、とても良いことだと思う。
I am convinced that I am right.私は自分が正しいと確信している。
Which one is the correct file?正しいファイルどれですか。
Either you or I am right.あなたか私か、どちらかが正しい。
You may be right.あなたは正しいかも知れません。
Courtesy marked his manner.礼儀正しいのが彼の特徴であった。
His opinion is generally correct.彼の意見は大体において正しい。
Japanese people in general are polite.日本人は一体に礼儀正しいです。
I checked with him to see if his address was right.彼の住所が正しいかどうかを調べるために彼に照会した。
It is polite of this boy to greet me.私に挨拶するなんてこの男の子は礼儀正しい子だね。
Admitting what you say, I still think I am right.君の言うことは認めるけど、それでも私は自分が正しいと思う。
You are right to a certain extent.あなたはある程度まで正しい。
I know what's right.何が正しいのかわかっている。
What's the right time?正しい時刻は何時ですか。
It is the correct approach to modern ski technique.それは近代スキーの技術への正しい接近法である。
It has dawned upon my mind that you are in the right.あなたが正しいということが私の心にわかりはじめた。
He has an eye for good English usage.彼は正しい英語の使い方を良く知っている。
Of course, he is right.もちろん彼は絶対に正しい。
I think what you're doing is right.あなたのやっていることは正しいと思う。
You may be right, but we have a slightly different opinion.あなたはたぶん正しいでしょう。しかし、私どもは少し違った意見を持っています。
It is sometimes hard to tell right from wrong.正しいことと間違ったことを見分けるのが難しいことが時々ある。
Do what is right.正しいことをしなさい。
I can not but admit the truth of your remarks.あなたの言うことが正しいと認めざるを得ません。
All that you say is perfectly correct.君の言うことはすべて完全に正しい。
It seems that he believes what he said is right.あの人は自分の言った事が正しいと信じているらしい。
Tom knows he's right.トムは自分が正しいことを知っている。
I thought you were right.あなたは正しいと思いました。
In a way you are right, but I still have doubts.ある意味では君は正しいが、まだ疑問が残る。
I have faith in your ability to do the right thing.あなたは正しいことができると信じています。
It appears to me that you are right.君の言っていることが正しいように思える。
She declared that she was right.彼女は、自分は正しいと言い切った。
Which one do you think is correct?どれが正しいと思う？
She's correct for sure.彼女はきっと正しいのだろう。
Is he correct?彼は正しいですか。
Tell me the right answer to it.それの正しいこたえを教えてくれ。
I think he's correct.彼は正しいと思う。
You are absolutely right about his character.彼の性格について君の言ったことはまったく正しい。
There is no such thing as the right speed for intelligent reading.知的な読書のための正しい速度などというものは存在しない。
Convincing Tom to do the right thing was hard.トムさんに正しいことをするように説得するのが大変でした。
You're an arrogant dirty foreigner who claims your dictionary is correct even though you don't understand the nuances of Japanese.日本語のニュアンスが分からないくせに、自分の辞書のほうが正しいと言い張る傲慢な毛唐だ。
We must see the matter in its proper perspective.私たちは正しい見方でその問題を見なくてはならない。
From this point of view, you are right.この見地からすると、君の言うことは正しい。
It turned out to be true.それが正しいことだとわかった。
Everybody likes polite people.誰しも礼儀正しい人が好きだ。
Polite Americans are polite at all times.礼儀正しいアメリカ人はいつでも礼儀正しい。
Japanese people are considered to be polite.日本人は礼儀正しいと考えられています。
Admitting what you say, I still believe I am right.君の言うことは認めるが、やはり私の方が正しいと思う。
I will grant that you are right on this point.この点についてはあなたが正しいと認めるよ。
I believe it right to tell the truth.私は真実を語るのが正しいと信じている。
Whatever he says is right.彼の言うことは何でも正しい。
It appears to me that you are right.君が正しいような気がする。
Perhaps you're right.あなたは正しいかも知れません。
Animals cannot distinguish right from wrong.動物は正しいことと間違ったことを区別できない。
The answers are all right.どれもみな正しい。
I am right for once.今度こそは私が正しい。
It is correct to say that psychological readiness is important in this therapy.このセラピーにおいて心理学的準備が重要だということは正しい。
It is polite to open doors for people.人のためにドアを開けてあげるのは礼儀正しい。
The English are a polite people.イギリス人は礼儀正しい国民である。
She steered our efforts in the right direction.彼女は私たちの努力を正しい方向に導いてくれた。
They are mostly polite.彼らのほとんどは礼儀正しい。
In that case, you are right.その場合は君が正しい。
He has the freedom to do what he thinks is right.彼は正しいと思っていることをする自由がある。
You are absolutely right about his character.彼の性格について君はまったく正しい。
Do whatever you think is right.正しいと思うことなら何でもしなさい。
Your pronunciation is more or less correct.あなたの発音はほとんど正しいです。
One of these two answers is right.その２つの答えのどちらか一方が正しい。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
Time will show which of us is right.時がたてば、私たちのどちらが正しいかわかるだろう。
I think I'm right.僕が正しいと思う。
He's a classic case that the more ignorant people are the more sure they are that they are correct.浅学な人ほど自分が正しいと思っている典型ですね。
I think he is right.彼は正しいと私は思います。
I have a feeling he is right.彼はどうやら正しいようだ。
We look up to him because of his politeness.彼が礼儀正しいので、私たちは尊敬している。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License