One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “正しい”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

War does not determine who is right — only who is left.戦争は誰が正しいかを決めるのではなく、誰が後に残るかを決めるだけだ。
She's correct for sure.彼女はきっと正しいのだろう。
I don't think that he is right.私は彼が正しいとは思いません。
I think you're right.あなたの言っていることは正しいと思う。
In a sense, it is true.ある意味ではそれは正しい。
Admitting what you say, I still think I am right.君の言うことは認めるけど、それでも私は自分が正しいと思う。
In my opinion, she is correct.彼女は正しいというのが私の意見です。
It took a long time for me to convince him that I was right.彼に私が正しいと納得させるには長くかかった。
I think it is very good to lead a regular life.毎日規則正しい生活をするのは、とても良いことだと思う。
It is polite of this boy to greet me.私に挨拶するなんてこの男の子は礼儀正しい子だね。
Admitting what you say, I still believe I am right.君の言うことは認めるが、やはり私の方が正しいと思う。
One of these two answers is right.その２つの答えのどちらか一方が正しい。
It is polite of her to write me back at once.すぐ返事をくれるなんて彼女は礼儀正しい人だ。
In a way you are right, but I still have doubts.ある意味では君は正しいが、まだ疑問が残る。
We don't have time to finish checking the figures now, but we can go over them after lunch.今はその数字が正しいかを調べる時間がありませんが、昼食後には調べることができます。
Nobody could give the correct answer.だれも正しい答えを出せなかった。
The way I see it, he is right.僕の見るところ彼は正しい。
In my opinion, he is correct.彼が正しいというのは私の意見です。
What is right in one society can be wrong in another.ある社会で正しいことが別の社会で間違っていることもある。
It is not necessarily true that what the teacher says is always correct.必ずしも先生が言っていることが正しいとも限りません。
Your pronunciation is more or less correct.あなたの発音はほとんど正しいです。
Is he right?彼は正しいですか。
I can not but admit the truth of your remarks.あなたの言うことが正しいと認めざるを得ません。
Admitting what you say, I still think he's in the right.おっしゃることは認めますが、それでも、彼は正しいと思います。
From this point of view, you are right.この見地からすると、君の言うことは正しい。
Generally speaking, what she says is right.概して言えば、彼女の言うことは正しい。
I have a feeling he is right.彼はどうやら正しいようだ。
I guess you're right.あなたが正しいと思う。
The English are a polite people.イギリス人は礼儀正しい国民である。
I am convinced that I am right.私は自分が正しいと確信している。
He tried to certify the matter as correct.彼は事態が正しいものだと証明しようとした。
You may be right.君の言うことは正しいかもしれない。
I think he is right.彼は正しいと私は思います。
I think he's right.彼が正しいというのが、私の意見です。
It is not right to put a man to death for punishment.人を死刑にするのは正しいことではない。
I don't think he is right.彼が正しいとは私は思わない。
Whatever he says is right.彼の言うことは何でも正しい。
It turned out that my memory was largely correct.私の記憶は大部分正しいことがわかった。
Do what you believe is right.正しいと信じることをやりなさい。
She declared that she was right.彼女は、自分は正しいと言い切った。
I have faith in your ability to do the right thing.あなたは正しいことができると信じています。
She thinks that she's always right.彼女はいつも自分が正しいと思っている。
I believe it right to tell the truth.私は真実を語るのが正しいと信じている。
I think that he is right.彼は正しいと私は思います。
There seemed to be several explanations of the case, but the police hit on the right one the first time.事件の説明はいろいろあるように思えたが、警察が初めに正しい説明を思いついた。
To do him justice, he is right in his opinion.公平に判断すれば、彼の意見は正しい。
You are absolutely right.あなたはまったく正しい。
I think you're probably right.おそらく、あなたが正しいと思います。
The English are known for their courtesy.イギリス人は礼儀正しいことで知られている。
Which one do you think is correct?どっちが正しいと思う？
You are absolutely right about his character.彼の性格について君はまったく正しい。
You may be right, but we have a slightly different opinion.あなたはたぶん正しいでしょう。しかし、私どもは少し違った意見を持っています。
Japanese people are considered to be polite.日本人は礼儀正しいと考えられています。
For all you say, I still believe in the truth of the theory.あなたがなんと言おうと、私はやはりその説が正しいと思う。
Is he correct?彼は正しいですか。
What she says is right in a sense.彼女の言うことはある意味では正しい。
Mainly, what he said is right.彼の言ったことは大体正しい。
Animals cannot distinguish right from wrong.動物は正しいことと間違ったことを区別できない。
Let us suppose that the news is true.そのニュースが仮に正しいものと仮定してみよう。
This sentence is grammatically correct.この文は文法的に正しい。
He is being very polite today.彼は、今日はいやに礼儀正しい。
You're right.あなたは正しい。
I think he's correct.彼は正しいと私は思います。
Which one do you think is correct?どちらの方が正しいと思いますか。
You will soon be convinced that I am right.あなたは私が正しいことをすぐに納得するだろう。
What you say is usually true.君の言うことはいつも正しい。
You might be right.あなたは正しいかも知れません。
That is almost correct.大体正しい。
I guess you are right.君が正しいと思うよ。
I have an orderly lifestyle.私は規則正しい生活をしている。
You ought to have the courage to speak out what you believe to be right.正しいと思うことをはっきりと言うだけの勇気を持つべきである。
It is true in a sense.ある意味でそれは正しい。
The answers are all right.どれもみな正しい。
You are absolutely right about his character.彼の性格についてのあなたの見立てはまるきり正しい。
Needless to say, he is right.言うまでもなく彼が正しい。
Even if I am wrong, you are not quite right.たとえ私が間違っていても、君が全く正しいわけではない。
It doesn't matter whether your answer is right or wrong.君の答えが正しいか間違っているかは問題ではない。
I found the Japanese sentence weird, but since it was written by a native, I thought that it was probably correct.変な日本語だなとは思ったのですが、日本人が書いたんだから正しい日本語のはずだと思ったんです。
In this case, I think he is correct.この件では私は彼が正しいと思うの。
She is right in her opinions.彼女の意見は正しい。
Only time will tell you if you're right.時がたてば君が正しいかどうかがわかるだろう。
His explanation proved to be right after all.結局、彼の説明が正しいと分かった。
He always insisted that he was in the right.彼はいつも自分が正しいと主張した。
I think that you're right.あなたの言っていることは正しいと思う。
I think he is right.彼は正しいと思う。
I am not wholly convinced that you are right.私は君が正しいと全く確信しているわけではない。
Are you correct?あなたは正しいですか。
Just as if that was proof that that English was correct.まるでそれが正しい英語の証左かのように。
What you say is right.君の言うことは正しい。
He was right to give up smoking.彼が禁煙したのは正しい事だった。
I admit that he is right.彼が正しいことは認める。
Do what is right.正しいことをしなさい。
We are not sure, but she is right.彼女はきっと正しいのだろう。
Further study will prove that the theory is right.さらに研究すればその理論が正しいことがわかるだろう。
You must do what seems right to you.自分にとって正しいと思うことをやりなさい。
You will soon be convinced I am right.遠からず私が正しいと納得しますよ。
I don't think that he is right.彼が正しいとは私は思わない。
His opinion is generally correct.彼の意見は大体において正しい。
Do whatever you think is right.正しいと思うことなら何でもしなさい。
You will soon be convinced I am right.君はすぐに私が正しいことを確信するでしょう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License