The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '正しい'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Polite Americans are polite at all times.礼儀正しいアメリカ人はいつでも礼儀正しい。
You are in the right so far.そこまでは君が正しい。
You may be correct.あなたは正しいかも知れません。
In a sense, she is right, too.見様によっては彼女は正しい。
I have a feeling he is right.彼はどうやら正しいようだ。
His opinion is generally correct.彼の意見は大体において正しい。
Mainly, what he said is right.彼の言ったことは大体正しい。
Children aren't naturally obedient any more than they're naturally well mannered.子供は生まれつき従順であるのではないのは、生まれつき礼儀正しいのではないのと同じである。
Whatever he says is right.彼の言うことは何でも正しい。
Let us suppose that the news is true.そのニュースが仮に正しいものと仮定してみよう。
He has the freedom to do what he thinks is right.彼は正しいと思っていることをする自由がある。
You might be correct.あなたは正しいかも知れません。
You must form regular habits.君は規則正しい習慣を身につけないといけない。
I was taken in by his good looks and gracious manners.彼の美貌と礼儀正しい身のこなしに、私はだまされた。
I am not wholly convinced that you are right.私は君が正しいと全く確信しているわけではない。
I am of the opinion that he is right.彼が正しいというのが、私の意見です。
It's so easy to write good example sentences, that even if we accidentally delete a few good sentences in the process of getting rid of a whole lot of bad ones, I think we could drastically improve the quality of this corpus by doing a lot of deleting.正しい文を書くのがとても簡単なので、間違っている文を抹消しているうちに、不意に一つ、二つの正しい文を一緒に抹消してしまっていても、かまわないだと私は思います。それは、コーパス全体の質を上げられるからです。
In a way you are right, but I still have doubts.ある意味では君は正しいが、まだ疑問が残る。
The sign means that the answer is correct.その記号は答えが正しいことを示す。
He told me that you were right.彼は私に、あなたが正しいと言った。
He is right in a sense.彼はある意味正しい。
In my opinion, he is correct.彼が正しいというのは私の意見です。
I think you're probably right.おそらく、あなたが正しいと思います。
Animals cannot distinguish right from wrong.動物は正しいことと間違ったことを区別できない。
Tom knows he's right.トムは自分が正しいことを知っている。
Is that answer right?その答えは正しいのですか。
We have some doubt as to whether he has chosen the right course.彼が正しいコースを選んだかどうかについて、私達はいくぶん疑念がある。
Tony is a polite boy.トニーは礼儀正しい少年です。
Just as if that was proof that that English was correct.まるでそれが正しい英語の証左かのように。
She has fine manners.彼女は礼儀正しい。
His explanation proved to be right after all.結局、彼の説明が正しいと分かった。
I think that he is right.彼は正しいと思う。
Time will tell which is right.時がたてばどちらが正しいかわかるでしょう。
Mark the right answer.正しい答えに印をつけなさい。
You may be right.多分君が正しいのだろう。
As a matter of course, he is quite right.もちろん彼は絶対に正しい。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
Even a child knows right from wrong.子供でさえも、正しいことと悪いことの区別がつく。
She did what she believed was right.彼女は正しいことをした。
His opinion is quite just.彼の意見は全く正しい。
Of course, he is right.もちろん彼は絶対に正しい。
She thinks that she's always right.彼女はいつも自分が正しいと思っている。
Do what you think is right.君が正しいと思うことをしなさい。
You will soon be convinced I am right.遠からず私が正しいと納得しますよ。
She declared that she was right.彼女は、自分は正しいと言い切った。
It's grammatically correct, but a native would never say that.文法的には正しいのですが、ネイティブはこのような言い方はしません。
It looks as if you're right.どうやら君の言うことが正しいようだ。
For all you say, I still believe in the truth of the theory.あなたがなんと言おうと、私はやはりその説が正しいと思う。
Tom always thinks he's right.トムはいつも自分が正しいと思っている。
You may be right.君の言うことは正しいかもしれない。
Admitting what you say, I still believe I am right.君の言うことは認めるが、やはり私の方が正しいと思う。
It is correct to say that psychological readiness is important in this therapy.このセラピーにおいて心理学的準備が重要だということは正しい。
Through trial and error, he found the right answer by chance.試行錯誤の末、彼はふと正しい答えを思いついた。
You're an arrogant dirty foreigner who claims your dictionary is correct even though you don't understand the nuances of Japanese.日本語のニュアンスが分からないくせに、自分の辞書のほうが正しいと言い張る傲慢な毛唐だ。
His explanation proved to be right after all.結局、彼の説明が正しいことがわかった。
He took a slight hint as the start and found the correct answer.わずかなヒントを糸口にして、正しいこたえを見つけた。
He can not distinguish between right and wrong.彼は正しいことと間違ったことを区別できない。
It is polite to open doors for people.人のためにドアを開けてあげるのは礼儀正しい。
Japanese people in general are polite.日本人は一体に礼儀正しいです。
Tom is probably right.トムは多分正しい。
Either you or I am right.あなたか私か、どちらかが正しい。
You may be right, but I am against your opinion.君は正しいかもしれないが私は君の意見に反対する。
That is almost correct.大体正しい。
In a sense, it is true.ある意味ではそれは正しい。
I think he's right.彼は正しいと思う。
It is not necessarily true that what the teacher says is always correct.必ずしも先生が言っていることが正しいとも限りません。
Things like grammars that can be called absolutely correct do not exist anywhere.絶対的に正しいと言える語法などどこにも存在しない。
He is bright, and what is more, he is polite.彼は頭が良く、そのうえ礼儀正しい。
The English are known for their courtesy.イギリス人は礼儀正しいことで知られている。
It turned out to be true.それが正しいことだとわかった。
You may be right, but we have a slightly different opinion.あなたはたぶん正しいでしょう。しかし、私どもは少し違った意見を持っています。
I thought you were right.あなたは正しいと思いました。
I don't think he is right.彼が正しいとは私は思わない。
Are you doing what you think is right?君は、自分で正しいと思うことをやっているのか。
The customer is always right.客の言うことはいつも正しい。
You really don't have the right priorities!おまえってほんとに正しい優先順位がわかってないな。
There is no such thing as the right speed for intelligent reading.知的な読書のための正しい速度などというものは存在しない。
Which one do you think is correct?どっちが正しいと思う？
We are not sure, but she is right.彼女はきっと正しいのだろう。
Yes, that's the right answer.はいそれが正しい答えです。
He has an eye for good English usage.彼は正しい英語の使い方を良く知っている。
Nothing is ever right.正しいものは何もない。
It appears to me that you are right.君が正しいような気がする。
I saw that he was right.私は彼が正しいことが分かった。
It is polite of this boy to greet me.私に挨拶するなんてこの男の子は礼儀正しい子だね。
What you say is usually true.君の言うことはいつも正しい。
We look up to him because of his politeness.彼が礼儀正しいので、私たちは尊敬している。
You always insist that you are in the right.君はいつも自分が正しいと言っている。
He has the courage to speak up what he thinks right.彼は勇敢にも正しいと思えることをはっきりと述べる。
What he says is gospel.彼の言うことは絶対正しい。
I will grant that you are right on this point.この点についてはあなたが正しいと認めるよ。
You are right in a way.君はある意味では正しい。
In this case, I think he is correct.この件では私は彼が正しいと思うの。
Is this information right?この情報は正しいか。
You may be right.あなたは正しいかも知れません。
Perhaps you're right.あなたは正しいかも知れません。
Certainly she is correct.彼女はきっと正しいのだろう。
Is he right?彼は正しいですか。
It was polite of him to offer his seat to the old man.お年寄りに席を譲るとは、彼はなんと礼儀正しい人なんだ。
Are you correct?あなたは正しいですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License