One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “正しい”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

There is a world of difference between, "somehow being understood" and "using correct English."「まがりなりにも通じている」ということと「正しい英語を使っている」ということには雲泥の差があります。
I think he's correct.私は彼が正しいと思います。
Taro insisted that he was right.太郎は自分の言い分が正しいと主張した。
Your English is grammatically correct, but sometimes what you say just doesn't sound like what a native speaker would say.あなたの英語は文法的に正しいのですが、時々それがネイティブスピーカーのような言い方ではないのです。
It is not necessarily true that what the teacher says is always correct.必ずしも先生が言っていることが正しいとも限りません。
I am of the opinion that she is right.彼女が正しいというのが私の意見です。
I'm sure that she's correct.彼女はきっと正しいのだろう。
Either you or I am right.あなたか私か、どちらかが正しい。
What you say is usually true.君の言うことはいつも正しい。
Jane insisted that she was right.ジェーンは自分の言い訳が正しいと主張した。
His opinion is quite just.彼の意見は全く正しい。
I am not wholly convinced that you are right.私は君が正しいと全く確信しているわけではない。
It turned out to be true.それが正しいことだとわかった。
He has the courage to speak up what he thinks right.彼は勇敢にも正しいと思えることをはっきりと述べる。
Do that which is right.正しいことをせよ。
Convincing Tom to do the right thing was hard.トムさんに正しいことをするように説得するのが大変でした。
She steered our efforts in the right direction.彼女は私たちの努力を正しい方向に導いてくれた。
I admit that he is right.彼が正しいことは認める。
I don't think it's always right for local governments to submit to the central government.地方自治体が中央政府に服従することは必ずしも正しいとは思わない。
He is quite right.彼の言うことは全く正しい。
Nobody could give the correct answer.だれも正しい答えを出せなかった。
You could be right, I suppose.あなたの言うことは正しいかもしれない。
I think he's correct.彼は正しいと私は思います。
Courtesy marked his manner.礼儀正しいのが彼の特徴であった。
Is his pulse regular?彼の脈は規則正しいですか。
Not all the laws of nature are correct.全ての自然の法則が正しいわけではない。
I think you're right.あなたの言っていることは正しいと思う。
Japanese people in general are polite.一般的に言って日本人は礼儀正しい。
I think he is right.彼は正しいと私は思います。
You might be right.あなたは正しいかも知れません。
I think he's right.彼が正しいというのは私の意見です。
You ought to have the courage to speak out what you believe to be right.正しいと思うことをはっきりと言うだけの勇気を持つべきである。
You might be correct.あなたは正しいかも知れません。
Through trial and error, he found the right answer by chance.試行錯誤の末、彼はふと正しい答えを思いついた。
His explanation proved to be right after all.結局、彼の説明が正しいと分かった。
His flawlessly ordered life collapsed when his drug-addict brothers appeared.彼の完ぺきに秩序正しい人生は麻薬中毒の兄弟が現れた時に崩壊した。
Mark the right answer.正しい答えに印をつけなさい。
It looks as if you're right.どうやら君の言うことが正しいようだ。
Time will show which of us is right.時がたてば、私たちのどちらが正しいかわかるだろう。
I will do whatever I think is right.私は正しいと思ったことは何でもする。
An orderly lifestyle and a regular diet are the keys to health.規則正しい生活、食事が健康の秘訣です。
Animals cannot distinguish right from wrong.動物は正しいことと間違ったことを区別できない。
In a sense, she is right, too.見様によっては彼女は正しい。
In my opinion, she is correct.彼女は正しいというのが私の意見です。
You will see that I am right.私が正しいとわかるでしょう。
Just as if that was proof that that English was correct.まるでそれが正しい英語の証左かのように。
I have a feeling he is right.彼はどうやら正しいようだ。
In a sense, it is true.ある意味ではそれは正しい。
Is he right?彼は正しいですか。
I don't think he is right.彼が正しいとは私は思わない。
What's the right time?正しい時刻は何時ですか。
You always insist that you are in the right.君はいつも自分が正しいと言っている。
Things like grammars that can be called absolutely correct do not exist anywhere.絶対的に正しいと言える語法などどこにも存在しない。
You are absolutely right about his character.彼の性格について君の言ったことはまったく正しい。
In my opinion, he is correct.彼が正しいというのは私の意見です。
I found the Japanese sentence weird, but since it was written by a native, I thought that it was probably correct.変な日本語だなとは思ったのですが、日本人が書いたんだから正しい日本語のはずだと思ったんです。
I think what you're doing is right.あなたのやっていることは正しいと思う。
I don't think that he is right.彼が正しいとは私は思わない。
What is right in one society can be wrong in another.ある社会で正しいことが別の社会で間違っていることもある。
From my personal point of view, his opinion is right.私見では、彼の意見は正しい。
You must form regular habits.君は規則正しい習慣を身につけないといけない。
Even if I am wrong, you are not quite right.たとえ私が間違っていても、君が全く正しいわけではない。
He has the freedom to do what he thinks is right.彼は正しいと思っていることをする自由がある。
You should try to produce grammatical sentences.文法的に正しい文章を作るよう心がけるべきだ。
Do whatever you think is right.正しいと思うことなら何でもしなさい。
I think he is right.彼は正しいと思う。
She has fine manners.彼女は礼儀正しい。
It is true in a sense.ある意味でそれは正しい。
It is right that you should write it.君がそれを書くのは正しい。
Your pronunciation is more or less correct.あなたの発音はほとんど正しいです。
Tony is a polite boy.トニーは礼儀正しい少年です。
Right feels wrong and wrong feels right.正しい事をしてはいけなく、してはいけない事が正しく感じます。
What he says is true in a sense.彼の言うことはある意味正しい。
I think that he is right.彼は正しいと思う。
His opinion is generally correct.彼の意見は大体において正しい。
Are you doing what you think is right?君は、自分で正しいと思うことをやっているのか。
We are not sure, but she is right.彼女はきっと正しいのだろう。
Admitting what you say, I still think he's in the right.おっしゃることは認めますが、それでも、彼は正しいと思います。
You're an arrogant dirty foreigner who claims your dictionary is correct even though you don't understand the nuances of Japanese.日本語のニュアンスが分からないくせに、自分の辞書のほうが正しいと言い張る傲慢な毛唐だ。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
You are absolutely right about his character.彼の性格について君はまったく正しい。
His opinion is right to some extent.彼の意見はある程度正しい。
The answers are all right.どれもみな正しい。
It is sometimes hard to tell right from wrong.正しいことと間違ったことを見分けるのが難しいことが時々ある。
She's correct for sure.彼女はきっと正しいのだろう。
Perhaps you're right.あなたは正しいかも知れません。
He tried to certify the matter as correct.彼は事態が正しいものだと証明しようとした。
I guess you're right.あなたが正しいと思う。
I understand her, but on the other hand I don't think she's right.私には彼女の気持ちもわかるが、また一面では彼女が正しいとも思わない。
I was taken in by his good looks and gracious manners.彼の美貌と礼儀正しい身のこなしに、私はだまされた。
She persists in saying that she is right.彼女は自分が正しいといってあくまで主張する。
Further study will prove that the theory is right.さらに研究すればその理論が正しいことがわかるだろう。
One of these two methods is right.その２つの方法のうちどちらか一方が正しい。
I know what's right.何が正しいのかわかっている。
Polite Americans are polite at all times.礼儀正しいアメリカ人はいつでも礼儀正しい。
It's grammatically correct, but a native would never say it like that.文法的には正しいのですが、ネイティブはこのような言い方はしません。
Admitting what you say, I still think I am right.君の言うことは認めるけど、それでも私は自分が正しいと思う。
She did not overlook whatever difference there was between what was right and what was wrong.彼女は正しいものと正しくないものとの、いかなる相違も見逃さなかった。
Japanese people in general are polite.日本人は一体に礼儀正しいです。
We look up to him because of his politeness.彼が礼儀正しいので、私たちは尊敬している。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License