One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “正しい”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Do whatever you think is right.正しいと思うことなら何でもしなさい。
She is politeness itself.彼女はとても礼儀正しい。
In a sense, she is right, too.見様によっては彼女は正しい。
Certainly she is correct.彼女はきっと正しいのだろう。
I will do whatever I think is right.私は正しいと思ったことは何でもする。
"Is he right?" "I don't think so."「彼は正しいですか」「そうは思いません」
There is no such thing as the right speed for intelligent reading.知的な読書のための正しい速度などというものは存在しない。
The sign means that the answer is correct.その記号は答えが正しいことを示す。
She declared that she was right.彼女は、自分は正しいと言い切った。
Animals cannot distinguish right from wrong.動物は正しいことと間違ったことを区別できない。
The English are a polite people.イギリス人は礼儀正しい国民である。
Is it right for a doctor to decide when someone should die?医者が人の死ぬ時期を決めるのは正しいことでしょうか。
You are absolutely right about his character.彼の性格について君の言ったことはまったく正しい。
That is almost correct.大体正しい。
What he says is absolutely correct.彼の言うことは絶対正しい。
You're right in a sense.あなたのいうことはある意味で正しい。
He has the freedom to do what he thinks is right.彼は正しいと思っていることをする自由がある。
Polite Americans are polite at all times.礼儀正しいアメリカ人はいつでも礼儀正しい。
It is true in a sense.ある意味でそれは正しい。
Paradoxically, he is right.逆説的に言えば、彼は正しい。
The answers are all right.どれもみな正しい。
What he says is true in a sense.彼の言うことはある意味正しい。
It is polite of her to write me back at once.すぐ返事をくれるなんて彼女は礼儀正しい人だ。
You must form regular habits.君は規則正しい習慣を身につけないといけない。
The way I see it, he is right.僕の見るところ彼は正しい。
He is right in a sense.彼はある意味正しい。
I am not wholly convinced that you are right.私は君が正しいと全く確信しているわけではない。
Is that answer right?その答えは正しいのですか。
He told me that you were right.彼は私に、あなたが正しいと言った。
You are right to a certain extent.ある程度君の言い方は正しい。
You will see that I am right.私が正しいとわかるでしょう。
I should think you are right.君は正しいと思いますが。
I think that you're right.あなたの言っていることは正しいと思う。
She is right in her opinions.彼女の意見は正しい。
He is quite right.彼の言うことは全く正しい。
Tom is probably right.トムは多分正しい。
We hit the right road in the dark.我々は暗闇の中で正しい道に行き当たった。
Is he right?彼は正しいですか。
In a sense, it is true.ある意味ではそれは正しい。
It has dawned upon my mind that you are in the right.あなたが正しいということが私の心にわかりはじめた。
I think you're right.あなたの言っていることは正しいと思う。
As a matter of course, he is quite right.もちろん彼は絶対に正しい。
I think what you're doing is right.あなたのやっていることは正しいと思う。
You are absolutely right about his character.彼の性格についてのあなたの見立てはまるきり正しい。
There is a world of difference between, "somehow being understood" and "using correct English."「まがりなりにも通じている」ということと「正しい英語を使っている」ということには雲泥の差があります。
I think that he is right.彼は正しいと私は思います。
He tried to certify the matter as correct.彼は事態が正しいものだと証明しようとした。
You should try to produce grammatical sentences.文法的に正しい文章を作るよう心がけるべきだ。
I'm not saying what she did was the right thing to do.彼女のしたことが正しいことだと言ってるのではない。
I believe it right to tell the truth.私は真実を語るのが正しいと信じている。
He is being very polite today.彼は、今日はいやに礼儀正しい。
Nothing is ever right.正しいものは何もない。
Time will tell which is right.時がたてばどちらが正しいかわかるでしょう。
I am right for once.今度こそは私が正しい。
Understanding parts-of-speech is extremely important for getting the feel of word order.品詞を理解することは、正しい語順感覚を身につけるうえで非常に大切なことです。
This sentence is grammatically correct.この文は文法的に正しい。
Granted that you are right, we still have to persuade him first.仮に君が正しいとしても、まず最初に彼を説得しなければならない。
Let us suppose that the news is true.そのニュースが仮に正しいものと仮定してみよう。
We have to learn the right things.私たちは正しいことを学ばなければならない。
Do what is right.正しいことをしなさい。
It is otherwise correct.その他の点では正しい。
A math teacher says, "With a calculator, the child can reach the right answer, but have no idea at all how he got there."ある数学の教師は、「計算機があれば、子供は正しい答えは出しますが、どうしてそういう答えになったのかは全く理解していないのです」と言っている。
Is he correct?彼は正しいですか。
She persists in saying that her analysis is correct.彼女は自分の分析が正しいと言い張る。
Tom knows he's right.トムは自分が正しいことを知っている。
Your answer is correct.あなたの答えは正しい。
Things like grammars that can be called absolutely correct do not exist anywhere.絶対的に正しいと言える語法などどこにも存在しない。
Is this translation correct?この訳は正しいですか？
It's grammatically correct, but a native would never say it like that.文法的には正しいのですが、ネイティブはこのような言い方はしません。
You are absolutely right.あなたはまったく正しい。
It is polite of this boy to greet me.私に挨拶するなんてこの男の子は礼儀正しい子だね。
His explanation proved to be right after all.結局、彼の説明が正しいと分かった。
I think your answer is correct.君の答えが正しいと思う。
These facts will show that his story is true.これらの事実は彼の話が正しいことの裏付けとなるだろう。
Even a child knows right from wrong.子供でさえも、正しいことと悪いことの区別がつく。
I thought you were right.あなたは正しいと思いました。
I believe I am in the right.私は自分が正しいと信じています。
Everybody likes polite people.誰しも礼儀正しい人が好きだ。
In my opinion, she is correct.彼女が正しいというのが私の意見です。
I can prove that I am right.私は自分が正しいことを証明することができる。
I concluded his judgement was right.私は彼の判断は正しいと結論を下した。
You always insist that you are in the right.君はいつも自分が正しいと言っている。
I'm not so sure Tom is right.トムが正しいのか確信が持てない。
I will grant that you are right on this point.この点についてはあなたが正しいと認めるよ。
That's mostly right.大体正しい。
You may be right, but we have a slightly different opinion.あなたはたぶん正しいでしょう。しかし、私どもは少し違った意見を持っています。
From this point of view, you are right.この見地からすると、君の言うことは正しい。
It appears to me that you are right.君が正しいような気がする。
What she says is right in a sense.彼女の言うことはある意味では正しい。
It is the correct approach to modern ski technique.それは近代スキーの技術への正しい接近法である。
He gave witness to the truth of my statement.彼は私の述べたことが正しいと証言してくれた。
I'm sure that she's correct.彼女はきっと正しいのだろう。
You might be correct.あなたは正しいかも知れません。
It is obvious that he is right.彼の正しいのはあきらかだ。
You could be right, I suppose.あなたの言うことは正しいかもしれない。
She's correct for sure.彼女はきっと正しいのだろう。
She did what she believed was right.彼女は正しいことをした。
In North America, business operates on "the customer is always right" principle.北アメリカでは、ビジネスは「お客様はいつも正しい」という考えのもとに成り立っている。
Mainly, what he said is right.彼の言ったことは大体正しい。
Admitting what you say, I still believe I am right.君の言うことは認めるが、やはり私の方が正しいと思う。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License