The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '正しい'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She declared that she was right.
彼女は、自分は正しいと言い切った。
This sentence is grammatically correct.
この文は文法的に正しい。
And it is right and natural for children both to have it and to show it.
子供たちがその意志を持ち、かつそれを示すことは、正しいことであり、当然のことでもある。
In this case, I think he is correct.
この件では私は彼が正しいと思うの。
I concluded his judgement was right.
私は彼の判断は正しいと結論を下した。
Nothing is ever right.
正しいものは何もない。
From my personal point of view, his opinion is right.
私見では、彼の意見は正しい。
I think he's correct.
彼は正しいと思う。
In a sense, you are right.
ある意味であなたの言う事は正しい。
It's grammatically correct, but a native would never say it like that.
文法的には正しいのですが、ネイティブはこのような言い方はしません。
Animals cannot distinguish right from wrong.
動物は正しいことと間違ったことを区別できない。
What a dictionary says is not always right.
辞書に書いてあることが、常に正しいとは限らない。
I was taken in by his good looks and gracious manners.
彼の美貌と礼儀正しい身のこなしに、私はだまされた。
From this point of view, you are right.
この見地からすると、君の言うことは正しい。
Fundamentally, you're not practicing anything by translating, so even if you say that you can't do it, once you've set your sights on a similar sentence you've seen before that is more natural yet does not quite convey the original sentence's nuances, tra
I wonder if that is the sort of thing you should do as a man.
そういうのは男として正しいことなんでしょうか。
Tom might be right.
トムが正しいのかもしれない。
I found the Japanese sentence weird, but since it was written by a native, I thought that it was probably correct.
変な日本語だなとは思ったのですが、日本人が書いたんだから正しい日本語のはずだと思ったんです。
He has the freedom to do what he thinks is right.
彼は正しいと思っていることをする自由がある。
What she says is right in a sense.
彼女の言うことはある意味では正しい。
He felt sure that market is not necessarily free and open.
彼は自分のしていることが正しいということを確信していた。
We must see the matter in its proper perspective.
私たちは正しい見方でその問題を見なくてはならない。
He has the courage to speak up what he thinks right.
彼は勇敢にも正しいと思えることをはっきりと述べる。
It seems that he believes what he said is right.
あの人は自分の言った事が正しいと信じているらしい。
My belief is that you are right.
私が信じていることはあなたが正しいということだ。
What he says is absolutely correct.
彼の言うことは絶対正しい。
It is the correct approach to modern ski technique.
それは近代スキーの技術への正しい接近法である。
You are right in a way.
あなたの言うことはある意味では正しい。
You might be right.
あなたは正しいかも知れません。
Tell me the right answer to it.
それの正しいこたえを教えてくれ。
You will soon be convinced that I am right.
あなたは私が正しいことをすぐに納得するだろう。
Even a child knows right from wrong.
子供でさえも、正しいことと悪いことの区別がつく。
I saw that he was right.
私は彼が正しいことが分かった。
She is right in her opinions.
彼女の意見は正しい。
You may be correct.
あなたは正しいかも知れません。
Do what you believe is right.
正しいと信じることをやりなさい。
One of these two answers is right.
その2つの答えのどちらか一方が正しい。
Time will show which of us is right.
時がたてば、私たちのどちらが正しいかわかるだろう。
He always insisted that he was in the right.
彼はいつも自分が正しいと主張した。
Courtesy marked his manner.
礼儀正しいのが彼の特徴であった。
It doesn't matter whether your answer is right or wrong.
君の答えが正しいか間違っているかは問題ではない。
You are in the right so far.
そこまでは君が正しい。
It is otherwise correct.
その他の点では正しい。
It's grammatically correct, but a native would never say that.
文法的には正しいのですが、ネイティブはこのような言い方はしません。
You may be right.
多分君が正しいのだろう。
I believe it right to tell the truth.
私は真実を語るのが正しいと信じている。
You're right.
あなたは正しい。
Not all the laws of nature are correct.
全ての自然の法則が正しいわけではない。
You're right in a sense.
あなたのいうことはある意味で正しい。
I'm not saying what she did was the right thing to do.
彼女のしたことが正しいことだと言ってるのではない。
You will soon be convinced I am right.
遠からず私が正しいと納得しますよ。
A scientist had to know how to ask the correct question and to state it so clearly that the answer would be, in effect, a definite yes or no, not "maybe".