The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '正しい'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I don't think he is right.
彼が正しいとは私は思わない。
In my opinion, she is correct.
彼女は正しいというのが私の意見です。
All that you say is perfectly correct.
君の言うことはすべて完全に正しい。
I have faith in your ability to do the right thing.
あなたは正しいことができると信じています。
It's grammatically correct, but a native would never say that.
文法的には正しいのですが、ネイティブはこのような言い方はしません。
We don't have time to finish checking the figures now, but we can go over them after lunch.
今はその数字が正しいかを調べる時間がありませんが、昼食後には調べることができます。
Courtesy marked his manner.
礼儀正しいのが彼の特徴であった。
We look up to him because of his politeness.
彼が礼儀正しいので、私たちは尊敬している。
I don't think it's always right for local governments to submit to the central government.
地方自治体が中央政府に服従することは必ずしも正しいとは思わない。
From this point of view, you are right.
この見地からすると、君の言うことは正しい。
I think he is right.
彼は正しいと思う。
I thought you were right.
あなたは正しいと思いました。
It appears to me that you are right.
君の言っていることが正しいように思える。
You may be correct.
あなたは正しいかも知れません。
I found the Japanese sentence weird, but since it was written by a native, I thought that it was probably correct.
変な日本語だなとは思ったのですが、日本人が書いたんだから正しい日本語のはずだと思ったんです。
A scientist had to know how to ask the correct question and to state it so clearly that the answer would be, in effect, a definite yes or no, not "maybe".
Things like grammars that can be called absolutely correct do not exist anywhere.
絶対的に正しいと言える語法などどこにも存在しない。
Admitting what you say, I still believe I am right.
君の言うことは認めるが、やはり私の方が正しいと思う。
Admitting what you say, I still think he's in the right.
おっしゃることは認めますが、それでも、彼は正しいと思います。
It is not necessarily true that what the teacher says is always correct.
必ずしも先生が言っていることが正しいとも限りません。
In my opinion, she is correct.
彼女が正しいというのが私の意見です。
I think he is right.
私は彼が正しいと思います。
I'm not sure if this is correct.
これが正しいかどうか自信がない。
I think your answer is correct.
君の答えが正しいと思う。
There is no such thing as the right speed for intelligent reading.
知的な読書のための正しい速度などというものは存在しない。
It is correct to say that psychological readiness is important in this therapy.
このセラピーにおいて心理学的準備が重要だということは正しい。
His explanation proved to be right after all.
結局、彼の説明が正しいことがわかった。
The English are a polite people.
イギリス人は礼儀正しい国民である。
Which one do you think is correct?
どちらの方が正しいと思いますか。
Is he correct?
彼は正しいですか。
Is it right for a doctor to decide when someone should die?
医者が人の死ぬ時期を決めるのは正しいことでしょうか。
You must form regular habits.
君は規則正しい習慣を身につけないといけない。
It is the correct approach to modern ski technique.
それは近代スキーの技術への正しい接近法である。
He felt sure that market is not necessarily free and open.
彼は自分のしていることが正しいということを確信していた。
She persists in saying that she is right.
彼女は自分が正しいといってあくまで主張する。
You will see that I am right.
私が正しいとわかるでしょう。
Paradoxically, he is right.
逆説的に言えば、彼は正しい。
I think that you're right.
あなたの言っていることは正しいと思う。
We must see the matter in its proper perspective.
私たちは正しい見方でその問題を見なくてはならない。
I know you're right.
あなたが正しいのはわかっています。
I don't think that he is right.
彼が正しいとは私は思わない。
I think I'm right.
僕が正しいと思う。
He has the courage to speak up what he thinks right.
彼は勇敢にも正しいと思えることをはっきりと述べる。
Granted that you are right, we still have to persuade him first.
仮に君が正しいとしても、まず最初に彼を説得しなければならない。
He has the freedom to do what he thinks is right.
彼は正しいと思っていることをする自由がある。
Are you correct?
あなたは正しいですか。
You might be right.
あなたは正しいかも知れません。
I think he's right.
彼は正しいと思う。
In a sense, it is true.
ある意味ではそれは正しい。
What he says is true in a sense.
彼の言うことはある意味正しい。
I saw that he was right.
私は彼が正しいことが分かった。
I'm not saying what she did was the right thing to do.
彼女のしたことが正しいことだと言ってるのではない。
I have a feeling he is right.
彼はどうやら正しいようだ。
This sentence is grammatically correct.
この文は文法的に正しい。
War does not determine who is right — only who is left.
戦争は誰が正しいかを決めるのではなく、誰が後に残るかを決めるだけだ。
Everybody likes polite people.
誰しも礼儀正しい人が好きだ。
It has dawned upon my mind that you are in the right.
あなたが正しいということが私の心にわかりはじめた。
I know what's right.
何が正しいのかわかっている。
The result confirmed my hypothesis.
その結論によって私の仮説が正しいと立証された。
You might be correct.
あなたは正しいかも知れません。
I admit that he is right.
彼が正しいことは認める。
I am of the opinion that he is right.
彼が正しいというのが、私の意見です。
Tom knows he's right.
トムは自分が正しいことを知っている。
Even if I am wrong, you are not quite right.
たとえ私が間違っていても、君が全く正しいわけではない。
I think he is right.
彼は正しいと私は思います。
Polite Americans are polite at all times.
礼儀正しいアメリカ人はいつでも礼儀正しい。
It is polite of her to write me back at once.
すぐ返事をくれるなんて彼女は礼儀正しい人だ。
Which one is the correct file?
正しいファイルどれですか。
You always insist that you are in the right.
君はいつも自分が正しいと言っている。
I can not but admit the truth of your remarks.
あなたの言うことが正しいと認めざるを得ません。
It's so easy to write good example sentences, that even if we accidentally delete a few good sentences in the process of getting rid of a whole lot of bad ones, I think we could drastically improve the quality of this corpus by doing a lot of deleting.
