One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “正しい”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

I think he's correct.彼は正しいと私は思います。
She did not overlook whatever difference there was between what was right and what was wrong.彼女は正しいものと正しくないものとの、いかなる相違も見逃さなかった。
I think what he said is true in a sense.私は、彼の言ったことはある意味では正しいと思う。
Do what is right.正しいことをしなさい。
Not all the laws of nature are correct.全ての自然の法則が正しいわけではない。
Needless to say, he is right.言うまでもなく彼が正しい。
I think I'm right.僕が正しいと思う。
I wonder if that is the sort of thing you should do as a man.そういうのは男として正しいことなんでしょうか。
Through trial and error, he found the right answer by chance.試行錯誤の末、彼はふと正しい答えを思いついた。
Even a clock that is stopped shows the correct time twice a day.止まった時計も1日に2回は正しい時刻を示す。
The answers are all right.どれもみな正しい。
Are you doing what you think is right?君は、自分で正しいと思うことをやっているのか。
His opinion is generally correct.彼の意見は大体において正しい。
What is right in one society can be wrong in another.ある社会で正しいことが別の社会で間違っていることもある。
He always insisted that he was in the right.彼はいつも自分が正しいと主張した。
I think you're right.あなたの言っていることは正しいと思う。
She did what she believed was right.彼女は正しいことをした。
You may be right.あなたは正しいかも知れません。
It has dawned upon my mind that you are in the right.あなたが正しいということが私の心にわかりはじめた。
Nothing is ever right.正しいものは何もない。
It is obvious that he is right.彼の正しいのはあきらかだ。
I have faith in your ability to do the right thing.あなたは正しいことができると信じています。
In a sense, she is right, too.見様によっては彼女は正しい。
War does not determine who is right — only who is left.戦争は誰が正しいかを決めるのではなく、誰が後に残るかを決めるだけだ。
Which one is the correct file?正しいファイルどれですか。
We look up to him because of his politeness.彼が礼儀正しいので、私たちは尊敬している。
She persists in saying that her analysis is correct.彼女は自分の分析が正しいと言い張る。
Tom always thinks he's right.トムはいつも自分が正しいと思っている。
Is this information right?この情報は正しいか。
What you say is right.君の言うことは正しい。
Is this translation correct?この訳は正しいですか？
You are right in a way.あなたの言うことはある意味では正しい。
Perhaps you're right.あなたは正しいかも知れません。
I am of the opinion that he is right.彼が正しいというのが、私の意見です。
Paradoxically, he is right.逆説的に言えば、彼は正しい。
It is the correct approach to modern ski technique.それは近代スキーの技術への正しい接近法である。
Convincing Tom to do the right thing was hard.トムさんに正しいことをするように説得するのが大変でした。
You must do what seems right to you.自分にとって正しいと思うことをやりなさい。
And it is right and natural for children both to have it and to show it.子供たちがその意志を持ち、かつそれを示すことは、正しいことであり、当然のことでもある。
Admitting what you say, I still think I am right.君の言うことは認めるけど、それでも私は自分が正しいと思う。
I'm not sure if this is correct.これが正しいかどうか自信がない。
I was taken in by his good looks and gracious manners.彼の美貌と礼儀正しい身のこなしに、私はだまされた。
Right feels wrong and wrong feels right.正しい事をしてはいけなく、してはいけない事が正しく感じます。
I'm not saying what she did was the right thing to do.彼女のしたことが正しいことだと言ってるのではない。
She declared that she was right.彼女は、自分は正しいと言い切った。
I am of the opinion that she is right.彼女が正しいというのが私の意見です。
I think that he is right.彼は正しいと思う。
We are not sure, but she is right.彼女はきっと正しいのだろう。
It is polite to open doors for people.人のためにドアを開けてあげるのは礼儀正しい。
He is bright, and what is more, he is polite.彼は頭が良く、そのうえ礼儀正しい。
You will soon be convinced I am right.あなたは私が正しいことをすぐに納得するだろう。
I am of the opinion that she is right.彼女は正しいというのが私の意見です。
To do him justice, he is right in his opinion.公平に判断すれば、彼の意見は正しい。
There is no such thing as the right speed for intelligent reading.知的な読書のための正しい速度などというものは存在しない。
Tom knows he's right.トムは自分が正しいことを知っている。
We have to learn the right things.私たちは正しいことを学ばなければならない。
The report proved true as a result of their investigation.彼らの調査の結果、その報道が正しいことがわかった。
What's the right time?正しい時刻は何時ですか。
It is not right to put a man to death for punishment.人を死刑にするのは正しいことではない。
Always do what is right.常に正しい事をせよ。
What he says is true in a sense.彼の言うことはある意味正しい。
I don't think it's always right for local governments to submit to the central government.地方自治体が中央政府に服従することは必ずしも正しいとは思わない。
We must see the matter in its proper perspective.私たちは正しい見方でその問題を見なくてはならない。
My belief is that you are right.私が信じていることはあなたが正しいということだ。
Admitting what you say, I still think he's in the right.おっしゃることは認めますが、それでも、彼は正しいと思います。
In a sense, you are right.ある意味であなたの言う事は正しい。
His explanation proved to be right after all.結局、彼の説明が正しいと分かった。
Polite Americans are polite at all times.礼儀正しいアメリカ人はいつでも礼儀正しい。
It doesn't matter whether your answer is right or wrong.君の答えが正しいか間違っているかは問題ではない。
Is he correct?彼は正しいですか。
From my personal point of view, his opinion is right.私見では、彼の意見は正しい。
I checked with him to see if his address was right.彼の住所が正しいかどうかを調べるために彼に照会した。
I think he is right.彼は正しいと私は思います。
You are right to a certain extent.ある程度あなたの言い分は正しい。
He can not distinguish between right and wrong.彼は正しいことと間違ったことを区別できない。
I can prove that I am right.私は自分が正しいことを証明することができる。
I think that he is right.彼は正しいと私は思います。
You must always do what is right.常に正しいことをしなければならない。
I am right for once.今度こそは私が正しい。
Certainly she is correct.彼女はきっと正しいのだろう。
I take for granted that my answer is correct.私は当然私の解答が正しいと思っている。
In my opinion, he is correct.彼が正しいというのは私の意見です。
Is that answer right?その答えは正しいのですか。
I think he's correct.彼は正しいと思う。
There is a world of difference between, "somehow being understood" and "using correct English."「まがりなりにも通じている」ということと「正しい英語を使っている」ということには雲泥の差があります。
He's a classic case that the more ignorant people are the more sure they are that they are correct.浅学な人ほど自分が正しいと思っている典型ですね。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
It's so easy to write good example sentences, that even if we accidentally delete a few good sentences in the process of getting rid of a whole lot of bad ones, I think we could drastically improve the quality of this corpus by doing a lot of deleting.正しい文を書くのがとても簡単なので、間違っている文を抹消しているうちに、不意に一つ、二つの正しい文を一緒に抹消してしまっていても、かまわないだと私は思います。それは、コーパス全体の質を上げられるからです。
You're right.あなたは正しい。
Maybe you're right, after all.結局のところ、あなたが正しいのかもしれませんね。
She thinks that she's always right.彼女はいつも自分が正しいと思っている。
He gave witness to the truth of my statement.彼は私の述べたことが正しいと証言してくれた。
Just as if that was proof that that English was correct.まるでそれが正しい英語の証左かのように。
Time will tell which is right.時がたてばどちらが正しいかわかるでしょう。
Are you correct?あなたは正しいですか。
You really don't have the right priorities!おまえってほんとに正しい優先順位がわかってないな。
It is right that you should write it.君がそれを書くのは正しい。
I am of the opinion that he is right.彼が正しいというのは私の意見です。
He has the freedom to do what he thinks is right.彼は正しいと思っていることをする自由がある。
That's mostly right.大体正しい。