The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '正しい'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I should think you are right.
君は正しいと思いますが。
You are absolutely right about his character.
彼の性格についてのあなたの見立てはまるきり正しい。
Always do what is right.
常に正しい事をせよ。
You are right to a certain extent.
ある程度あなたの言い分は正しい。
Admitting what you say, I still think he's in the right.
おっしゃることは認めますが、それでも、彼は正しいと思います。
I thought you were right.
あなたは正しいと思いました。
I don't think it's always right for local governments to submit to the central government.
地方自治体が中央政府に服従することは必ずしも正しいとは思わない。
It's grammatically correct, but a native would never say that.
文法的には正しいのですが、ネイティブはこのような言い方はしません。
You may be right.
あなたは正しいかも知れません。
You are right to a certain extent.
あなたはある程度まで正しい。
I will grant that you are right on this point.
この点についてはあなたが正しいと認めるよ。
Of course, he is right.
もちろん彼は絶対に正しい。
What is right in one society can be wrong in another.
ある社会で正しいことが別の社会で間違っていることもある。
It is sometimes hard to tell right from wrong.
正しいことと間違ったことを見分けるのが難しいことが時々ある。
I think he's right.
彼が正しいというのが、私の意見です。
She asserted that she was right.
彼女は自分が正しいと断言した。
I think it is very good to lead a regular life.
毎日規則正しい生活をするのは、とても良いことだと思う。
He tried to certify the matter as correct.
彼は事態が正しいものだと証明しようとした。
Do what you think is right.
君が正しいと思うことをしなさい。
You are right in a way.
あなたの言うことはある意味では正しい。
It's grammatically correct, but a native would never say it like that.
文法的には正しいのですが、ネイティブはこのような言い方はしません。
You may be right, but we have a slightly different opinion.
あなたはたぶん正しいでしょう。しかし、私どもは少し違った意見を持っています。
I was taken in by his good looks and gracious manners.
彼の美貌と礼儀正しい身のこなしに、私はだまされた。
Which one do you think is correct?
どちらの方が正しいと思いますか。
What you said is right in a sense, but it made her angry.
あなたの言ったことはある意味では正しいが、彼女を怒らせてしまった。
It is obvious that he is right.
彼の正しいのはあきらかだ。
It seems that he believes what he said is right.
あの人は自分の言った事が正しいと信じているらしい。
Further study will prove that the theory is right.
さらに研究すればその理論が正しいことがわかるだろう。
Tom might be right.
トムが正しいのかもしれない。
That's mostly right.
大体正しい。
I know you're right.
あなたが正しいのはわかっています。
Jane insisted that she was right.
ジェーンは自分の言い訳が正しいと主張した。
You really don't have the right priorities!
おまえってほんとに正しい優先順位がわかってないな。
I believe Tom is right.
トムは正しいと信じています。
You are absolutely right about his character.
彼の性格について君はまったく正しい。
That is almost correct.
大体正しい。
Which one is the correct file?
正しいファイルどれですか。
Is his pulse regular?
彼の脈は規則正しいですか。
These facts will bear out his story.
これらの事実は彼の話が正しいことの裏付けとなるだろう。
Whatever he says is true.
彼が言うことは何でも正しい。
It took a long time for me to convince him that I was right.
彼に私が正しいと納得させるには長くかかった。
It appears to me that you are right.
君の言っていることが正しいように思える。
His opinion is right to some extent.
彼の意見はある程度正しい。
Is he correct?
彼は正しいですか。
There is no such thing as the right speed for intelligent reading.
知的な読書のための正しい速度などというものは存在しない。
You should try to produce grammatical sentences.
文法的に正しい文章を作るよう心がけるべきだ。
In North America, business operates on "the customer is always right" principle.
北アメリカでは、ビジネスは「お客様はいつも正しい」という考えのもとに成り立っている。
He always insisted that he was in the right.
彼はいつも自分が正しいと主張した。
He is bright, and what is more, he is polite.
彼は頭が良く、そのうえ礼儀正しい。
You will see that I am right.
私が正しいとわかるでしょう。
Which one do you think is correct?
どっちが正しいと思う？
You must always do what is right.
常に正しいことをしなければならない。
Is he right?
彼は正しいですか。
Are you correct?
あなたは正しいですか。
In a sense, you are right.
ある意味であなたの言う事は正しい。
Things like grammars that can be called absolutely correct do not exist anywhere.
絶対的に正しいと言える語法などどこにも存在しない。
I think I'm right.
僕が正しいと思う。
In this case, I think he is correct.
この件では私は彼が正しいと思うの。
I believe it right to tell the truth.
私は真実を語るのが正しいと信じている。
Tell me the right answer to it.
それの正しいこたえを教えてくれ。
He has the courage to speak up what he thinks right.
彼は勇敢にも正しいと思えることをはっきりと述べる。
He has an eye for good English usage.
彼は正しい英語の使い方を良く知っている。
She has fine manners.
彼女は礼儀正しい。
I wonder if that is the sort of thing you should do as a man.
そういうのは男として正しいことなんでしょうか。
I have faith in your ability to do the right thing.
あなたは正しいことができると信じています。
What you say is right.
君の言うことは正しい。
She thinks that she's always right.
彼女はいつも自分が正しいと思っている。
I almost think you're right.
あなたは正しいと思うような気もします。
You are right to a certain extent.
ある程度君の言い方は正しい。
Taro insisted that he was right.
太郎は自分の言い分が正しいと主張した。
I know what's right.
何が正しいのかわかっている。
Is Bob right?
ボブは正しいですか。
Your answer is correct.
あなたの答えは正しい。
Mainly, what he said is right.
彼の言ったことは大体正しい。
Let us suppose that the news is true.
そのニュースが仮に正しいものと仮定してみよう。
What he says is absolutely correct.
彼の言うことは絶対正しい。
I take for granted that my answer is correct.
私は当然私の解答が正しいと思っている。
I think he's correct.
私は彼が正しいと思います。
She declared that she was right.
彼女は、自分は正しいと言い切った。
Mark the right answer.
正しい答えに印をつけなさい。
His explanation proved to be right after all.
結局、彼の説明が正しいことがわかった。
We are not sure, but she is right.
彼女はきっと正しいのだろう。
His opinion is quite just.
彼の意見は全く正しい。
Tom always thinks he's right.
トムはいつも自分が正しいと思っている。
Your opinions are right in a way.
あなたの意見はある意味では正しい。
I can not but admit the truth of your remarks.
あなたの言うことが正しいと認めざるを得ません。
War does not determine who is right — only who is left.
戦争は誰が正しいかを決めるのではなく、誰が後に残るかを決めるだけだ。
She did not overlook whatever difference there was between what was right and what was wrong.
彼女は正しいものと正しくないものとの、いかなる相違も見逃さなかった。
Japanese people are considered to be polite.
日本人は礼儀正しいと考えられています。
In that case, you are right.
その場合は君が正しい。
It's so easy to write good example sentences, that even if we accidentally delete a few good sentences in the process of getting rid of a whole lot of bad ones, I think we could drastically improve the quality of this corpus by doing a lot of deleting.
