The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '正しい'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
You must form regular habits.
君は規則正しい習慣を身につけないといけない。
He is bright, and what is more, he is polite.
彼は頭が良く、そのうえ礼儀正しい。
We have to learn the right things.
私たちは正しいことを学ばなければならない。
I think you're right.
あなたの言っていることは正しいと思う。
Do whatever you think is right.
正しいと思うことなら何でもしなさい。
I know what's right.
何が正しいのかわかっている。
I think he's correct.
彼は正しいと私は思います。
Is this information right?
この情報は正しいか。
It is polite of her to write me back at once.
すぐ返事をくれるなんて彼女は礼儀正しい人だ。
I think what you're doing is right.
あなたのやっていることは正しいと思う。
She's correct for sure.
彼女はきっと正しいのだろう。
You are right to a certain extent.
ある程度君の言い方は正しい。
You must do what seems right to you.
自分にとって正しいと思うことをやりなさい。
He gave witness to the truth of my statement.
彼は私の述べたことが正しいと証言してくれた。
You are absolutely right about his character.
彼の性格について君はまったく正しい。
From this point of view, you are right.
この見地からすると、君の言うことは正しい。
It is not necessarily true that what the teacher says is always correct.
必ずしも先生が言っていることが正しいとも限りません。
Japanese people in general are polite.
日本人は概して礼儀正しい。
In a sense, you are right.
ある意味であなたの言う事は正しい。
We don't have time to finish checking the figures now, but we can go over them after lunch.
今はその数字が正しいかを調べる時間がありませんが、昼食後には調べることができます。
What you say is right.
君の言うことは正しい。
Not all the laws of nature are correct.
全ての自然の法則が正しいわけではない。
Even a child knows right from wrong.
子供でさえも、正しいことと悪いことの区別がつく。
Japanese people in general are polite.
一般的に言って日本人は礼儀正しい。
She did what she believed was right.
彼女は正しいことをした。
The sign means that the answer is correct.
その記号は答えが正しいことを示す。
Is this translation correct?
この訳は正しいですか？
His explanation proved to be right after all.
結局、彼の説明が正しいと分かった。
You are absolutely right about his character.
彼の性格について君の言ったことはまったく正しい。
In that case, you are right.
その場合は君が正しい。
His opinion is generally correct.
彼の意見は大体において正しい。
Only time will tell if he was right.
彼が正しいかは、時間がたてば分かることだ。
You should try to produce grammatical sentences.
文法的に正しい文章を作るよう心がけるべきだ。
I don't think that he is right.
私は彼が正しいとは思いません。
What he says is true in a sense.
彼の言うことはある意味正しい。
In a sense, it is true.
ある意味ではそれは正しい。
His explanation proved to be right after all.
結局、彼の説明が正しいことがわかった。
Which one do you think is correct?
どっちが正しいと思う？
Through trial and error, he found the right answer by chance.
試行錯誤の末、彼はふと正しい答えを思いついた。
She is politeness itself.
彼女はとても礼儀正しい。
It doesn't matter whether your answer is right or wrong.
君の答えが正しいか間違っているかは問題ではない。
Either you are right or he is.
君か彼かどちらかが正しい。
Do what you believe is right.
正しいと信じることをやりなさい。
Tom knows he's right.
トムは自分が正しいことを知っている。
What she says is right in a sense.
彼女の言うことはある意味では正しい。
I thought you were right.
あなたは正しいと思いました。
Courtesy marked his manner.
礼儀正しいのが彼の特徴であった。
He has an eye for good English usage.
彼は正しい英語の使い方を良く知っている。
You are absolutely right about his character.
彼の性格についてのあなたの見立てはまるきり正しい。
In a sense, she is right, too.
見様によっては彼女は正しい。
I think that he is right.
彼は正しいと思う。
You may be right.
多分君が正しいのだろう。
In this case, I think he is correct.
この件では私は彼が正しいと思うの。
Admitting what you say, I still think he's in the right.
おっしゃることは認めますが、それでも、彼は正しいと思います。
The customer is always right.
客の言うことはいつも正しい。
Your English is grammatically correct, but sometimes what you say just doesn't sound like what a native speaker would say.
あなたの英語は文法的に正しいのですが、時々それがネイティブスピーカーのような言い方ではないのです。
The answers are all right.
どれもみな正しい。
I believe Tom is right.
トムは正しいと信じています。
I think he is right.
私は彼が正しいと思います。
He is being very polite today.
彼は、今日はいやに礼儀正しい。
You are right in a way.
君はある意味では正しい。
Even a clock that is stopped shows the correct time twice a day.
止まった時計も1日に2回は正しい時刻を示す。
What he says is absolutely correct.
彼の言うことは絶対正しい。
I am of the opinion that she is right.
彼女が正しいというのが私の意見です。
You may be right.
君の言うことは正しいかもしれない。
His guess turned out to be right.
彼の推測は結局正しいことが判明した。
It took a long time for me to convince him that I was right.
彼に私が正しいと納得させるには長くかかった。
Everybody likes polite people.
誰しも礼儀正しい人が好きだ。
My belief is that you are right.
私が信じていることはあなたが正しいということだ。
In North America, business operates on "the customer is always right" principle.
北アメリカでは、ビジネスは「お客様はいつも正しい」という考えのもとに成り立っている。
Yes, that's the right answer.
はいそれが正しい答えです。
Is he correct?
彼は正しいですか。
Tom is probably right.
トムは多分正しい。
These facts will show that his story is true.
これらの事実は彼の話が正しいことの裏付けとなるだろう。
I saw that he was right.
私は彼が正しいことが分かった。
You may be right, but I am against your opinion.
君は正しいかもしれないが私は君の意見に反対する。
Nobody could give the correct answer.
だれも正しい答えを出せなかった。
I am of the opinion that he is right.
彼が正しいというのは私の意見です。
And it is right and natural for children both to have it and to show it.
子供たちがその意志を持ち、かつそれを示すことは、正しいことであり、当然のことでもある。
Whatever he says is right.
彼の言うことは何でも正しい。
Which one do you think is correct?
どれが正しいと思う？
I have faith in your ability to do the right thing.
あなたは正しいことができると信じています。
Your opinions are right in a way.
あなたの意見はある意味では正しい。
Nothing is ever right.
正しいものは何もない。
I can not but admit the truth of your remarks.
あなたの言うことが正しいと認めざるを得ません。
The result confirmed my hypothesis.
その結論によって私の仮説が正しいと立証された。
His opinion is right to some extent.
彼の意見はある程度正しい。
Further study will prove that the theory is right.
さらに研究すればその理論が正しいことがわかるだろう。
It is true in a sense.
ある意味でそれは正しい。
I don't think it's always right for local governments to submit to the central government.
地方自治体が中央政府に服従することは必ずしも正しいとは思わない。
She thinks that she's always right.
彼女はいつも自分が正しいと思っている。
It's so easy to write good example sentences, that even if we accidentally delete a few good sentences in the process of getting rid of a whole lot of bad ones, I think we could drastically improve the quality of this corpus by doing a lot of deleting.
