One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “正しい”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

You may be right.多分君が正しいのだろう。
It is polite of her to write me back at once.すぐ返事をくれるなんて彼女は礼儀正しい人だ。
Is he correct?彼は正しいですか。
You really don't have the right priorities!おまえってほんとに正しい優先順位がわかってないな。
I concluded his judgement was right.私は彼の判断は正しいと結論を下した。
I'm not saying what she did was the right thing to do.彼女のしたことが正しいことだと言ってるのではない。
I think he's correct.彼は正しいと思う。
Admitting what you say, I still think I am right.君の言うことは認めるけど、それでも私は自分が正しいと思う。
It is not right to put a man to death for punishment.人を死刑にするのは正しいことではない。
His opinion is right to some extent.彼の意見はある程度正しい。
You may be correct.あなたは正しいかも知れません。
I'm sure that she's correct.彼女はきっと正しいのだろう。
I don't think that he is right.彼が正しいとは私は思わない。
Which one do you think is correct?どれが正しいと思う？
The way I see it, he is right.僕の見るところ彼は正しい。
War does not determine who is right — only who is left.戦争は誰が正しいかを決めるのではなく、誰が後に残るかを決めるだけだ。
Do what you think is right.君が正しいと思うことをしなさい。
Yes, that's the right answer.はいそれが正しい答えです。
It doesn't matter whether your answer is right or wrong.君の答えが正しいか間違っているかは問題ではない。
Japanese people in general are polite.日本人は概して礼儀正しい。
He is being very polite today.彼は、今日はいやに礼儀正しい。
I almost think you're right.あなたは正しいと思うような気もします。
Nobody could give the correct answer.だれも正しい答えを出せなかった。
We are not sure, but she is right.彼女はきっと正しいのだろう。
I was taken in by his good looks and gracious manners.彼の美貌と礼儀正しい身のこなしに、私はだまされた。
You are absolutely right about his character.彼の性格についてのあなたの見立てはまるきり正しい。
What you say is right.君の言うことは正しい。
Children aren't naturally obedient any more than they're naturally well mannered.子供は生まれつき従順であるのではないのは、生まれつき礼儀正しいのではないのと同じである。
I think that he is right.彼は正しいと思う。
It looks as if you're right.どうやら君の言うことが正しいようだ。
His flawlessly ordered life collapsed when his drug-addict brothers appeared.彼の完ぺきに秩序正しい人生は麻薬中毒の兄弟が現れた時に崩壊した。
We don't have time to finish checking the figures now, but we can go over them after lunch.今はその数字が正しいかを調べる時間がありませんが、昼食後には調べることができます。
Understanding parts-of-speech is extremely important for getting the feel of word order.品詞を理解することは、正しい語順感覚を身につけるうえで非常に大切なことです。
He told me that you were right.彼は私に、あなたが正しいと言った。
He has the courage to speak up what he thinks right.彼は勇敢にも正しいと思えることをはっきりと述べる。
You might be right.あなたは正しいかも知れません。
I can not but admit the truth of your remarks.あなたの言うことが正しいと認めざるを得ません。
In a sense, you are right.ある意味であなたの言う事は正しい。
Not all the laws of nature are correct.全ての自然の法則が正しいわけではない。
In that case, you are right.その場合は君が正しい。
There seemed to be several explanations of the case, but the police hit on the right one the first time.事件の説明はいろいろあるように思えたが、警察が初めに正しい説明を思いついた。
You are right to a certain extent.あなたはある程度まで正しい。
She did what she believed was right.彼女は正しいことをした。
It's grammatically correct, but a native would never say it like that.文法的には正しいのですが、ネイティブはこのような言い方はしません。
Tom is probably right.トムは多分正しい。
Even if I am wrong, you are not quite right.たとえ私が間違っていても、君が全く正しいわけではない。
I know you're right.あなたが正しいのはわかっています。
That is almost correct.大体正しい。
In North America, business operates on "the customer is always right" principle.北アメリカでは、ビジネスは「お客様はいつも正しい」という考えのもとに成り立っている。
Only time will tell you if you're right.時がたてば君が正しいかどうかがわかるだろう。
His guess turned out to be right.彼の推測は結局正しいことが判明した。
Paradoxically, he is right.逆説的に言えば、彼は正しい。
Even a child knows right from wrong.子供でさえも、正しいことと悪いことの区別がつく。
I take for granted that my answer is correct.私は当然私の解答が正しいと思っている。
She is politeness itself.彼女はとても礼儀正しい。
Popular or not, it is right.人気があろうとなかろうとそれは正しい。
You always insist that you are in the right.君はいつも自分が正しいと言っている。
She's correct for sure.彼女はきっと正しいのだろう。
I am of the opinion that she is right.彼女が正しいというのが私の意見です。
I believe I am in the right.私は自分が正しいと信じています。
I think you're probably right.おそらく、あなたが正しいと思います。
Further study will prove that the theory is right.さらに研究すればその理論が正しいことがわかるだろう。
He has the freedom to do what he thinks is right.彼は正しいと思っていることをする自由がある。
For all you say, I still believe in the truth of the theory.あなたがなんと言おうと、私はやはりその説が正しいと思う。
He was right to give up smoking.彼が禁煙したのは正しい事だった。
The answers are all right.どれもみな正しい。
Perhaps you're right.あなたは正しいかも知れません。
It is true in a sense.ある意味でそれは正しい。
It took a long time for me to convince him that I was right.彼に私が正しいと納得させるには長くかかった。
The customer is always right.客の言うことはいつも正しい。
I should think you are right.君は正しいと思いますが。
I will grant that you are right on this point.この点についてはあなたが正しいと認めるよ。
It is not necessarily true that what the teacher says is always correct.必ずしも先生が言っていることが正しいとも限りません。
Even a clock that is stopped shows the correct time twice a day.止まった時計も1日に2回は正しい時刻を示す。
Do what is right.正しいことをしなさい。
Though he is young, he is quite polite.彼は若いが、とても礼儀正しい。
Tell me the right answer to it.それの正しいこたえを教えてくれ。
It has dawned upon my mind that you are in the right.あなたが正しいということが私の心にわかりはじめた。
I think you're right.あなたの言っていることは正しいと思う。
You are right to a certain extent.ある程度あなたの言い分は正しい。
I can prove that I am right.私は自分が正しいことを証明することができる。
It was polite of him to offer his seat to the old man.お年寄りに席を譲るとは、彼はなんと礼儀正しい人なんだ。
I think he's right.彼が正しいというのが、私の意見です。
You are absolutely right about his character.彼の性格について君はまったく正しい。
I think he's correct.私は彼が正しいと思います。
Do what you believe is right.正しいと信じることをやりなさい。
We hit the right road in the dark.我々は暗闇の中で正しい道に行き当たった。
You will see that I am right.私が正しいとわかるでしょう。
He tried to certify the matter as correct.彼は事態が正しいものだと証明しようとした。
She persists in saying that her analysis is correct.彼女は自分の分析が正しいと言い張る。
Whatever he says is true.彼が言うことは何でも正しい。
Nothing is ever right.正しいものは何もない。
I think he is right.彼は正しいと私は思います。
Taro insisted that he was right.太郎は自分の言い分が正しいと主張した。
I will do whatever I think is right.私は正しいと思ったことは何でもする。
He can not distinguish between right and wrong.彼は正しいことと間違ったことを区別できない。
It is correct to say that psychological readiness is important in this therapy.このセラピーにおいて心理学的準備が重要だということは正しい。
Either you or I am right.あなたか私か、どちらかが正しい。
It is polite to open doors for people.人のためにドアを開けてあげるのは礼儀正しい。
He is quite right.彼の言うことは全く正しい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License