One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “正しい”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Do what is right.正しいことをしなさい。
She is politeness itself.彼女はとても礼儀正しい。
I think he is right.彼は正しいと私は思います。
I think he is right.彼は正しいと思う。
I'm sure that she's correct.彼女はきっと正しいのだろう。
I think he is right.私は彼が正しいと思います。
I am convinced that I am right.私は自分が正しいと確信している。
Always do what is right.常に正しい事をせよ。
Japanese people in general are polite.一般的に言って日本人は礼儀正しい。
No matter what you say, I am convinced that I am right.あなたが何を言おうとも、私は自分が正しいと確信している。
The English are a polite people.イギリス人は礼儀正しい国民である。
She's correct for sure.彼女はきっと正しいのだろう。
You must form regular habits.君は規則正しい習慣を身につけないといけない。
What you said is right in a sense, but it made her angry.あなたの言ったことはある意味では正しいが、彼女を怒らせてしまった。
I am of the opinion that he is right.彼が正しいというのは私の意見です。
I don't think it's always right for local governments to submit to the central government.地方自治体が中央政府に服従することは必ずしも正しいとは思わない。
I think what you're doing is right.あなたのやっていることは正しいと思う。
The customer is always right.客の言うことはいつも正しい。
I think that you're right.あなたの言っていることは正しいと思う。
Convincing Tom to do the right thing was hard.トムさんに正しいことをするように説得するのが大変でした。
We don't have time to finish checking the figures now, but we can go over them after lunch.今はその数字が正しいかを調べる時間がありませんが、昼食後には調べることができます。
Either you or I am right.あなたか私か、どちらかが正しい。
In this case, I think he is correct.この件では私は彼が正しいと思うの。
I thought you were right.あなたは正しいと思いました。
A math teacher says, "With a calculator, the child can reach the right answer, but have no idea at all how he got there."ある数学の教師は、「計算機があれば、子供は正しい答えは出しますが、どうしてそういう答えになったのかは全く理解していないのです」と言っている。
I concluded his judgement was right.私は彼の判断は正しいと結論を下した。
Your opinions are right in a way.あなたの意見はある意味では正しい。
I am of the opinion that she is right.彼女が正しいというのが私の意見です。
You may be correct.あなたは正しいかも知れません。
Tom is probably right.トムは多分正しい。
It has dawned upon my mind that you are in the right.あなたが正しいということが私の心にわかりはじめた。
He has the freedom to do what he thinks is right.彼は正しいと思っていることをする自由がある。
Through trial and error, he found the right answer by chance.試行錯誤の末、彼はふと正しい答えを思いついた。
We have to learn the right things.私たちは正しいことを学ばなければならない。
He was right to give up smoking.彼が禁煙したのは正しい事だった。
You will soon be convinced I am right.あなたは私が正しいことをすぐに納得するだろう。
In my opinion, he is correct.私の意見としては、彼は正しいと思います。
Do what you believe is right.正しいと信じることをやりなさい。
It is not necessarily true that what the teacher says is always correct.必ずしも先生が言っていることが正しいとも限りません。
In a sense, she is right, too.見様によっては彼女は正しい。
We hit the right road in the dark.我々は暗闇の中で正しい道に行き当たった。
Do that which is right.正しいことをせよ。
You might be correct.あなたは正しいかも知れません。
What is correct in one society may be wrong in another society.ある社会で正しいことが別の社会で間違っていることもある。
Certainly you may well be right.確かにあなたの言い分は正しいかもしれません。
Even a clock that is stopped shows the correct time twice a day.止まった時計も1日に2回は正しい時刻を示す。
They are mostly polite.彼らのほとんどは礼儀正しい。
Tom might be right.トムが正しいのかもしれない。
It's grammatically correct, but a native would never say it like that.文法的には正しいのですが、ネイティブはこのような言い方はしません。
I guess you are right.君が正しいと思うよ。
I was taken in by his good looks and gracious manners.彼の美貌と礼儀正しい身のこなしに、私はだまされた。
Your pronunciation is more or less correct.あなたの発音はほとんど正しいです。
Are you correct?あなたは正しいですか。
From this point of view, you are right.この見地からすると、君の言うことは正しい。
Japanese people are considered to be polite.日本人は礼儀正しいと考えられています。
I can prove that I am right.私は自分が正しいことを証明することができる。
It is true in a sense.ある意味でそれは正しい。
From my personal point of view, his opinion is right.私見では、彼の意見は正しい。
I take for granted that my answer is correct.私は当然私の解答が正しいと思っている。
I guess you're right.あなたが正しいと思う。
Nobody could give the correct answer.だれも正しい答えを出せなかった。
Tell me the right answer to it.それの正しいこたえを教えてくれ。
It is polite to open doors for people.人のためにドアを開けてあげるのは礼儀正しい。
Tony is a polite boy.トニーは礼儀正しい少年です。
It appears to me that you are right.君が正しいような気がする。
You may be right.君の言うことは正しいかもしれない。
You are right to a certain extent.ある程度君の言い方は正しい。
I think you're right.あなたの言っていることは正しいと思う。
I wonder if that is the sort of thing you should do as a man.そういうのは男として正しいことなんでしょうか。
He tried to certify the matter as correct.彼は事態が正しいものだと証明しようとした。
You always insist that you are in the right.君はいつも自分が正しいと言っている。
Which one is the correct file?正しいファイルどれですか。
He gave witness to the truth of my statement.彼は私の述べたことが正しいと証言してくれた。
Japanese people in general are polite.日本人は概して礼儀正しい。
Right feels wrong and wrong feels right.正しい事をしてはいけなく、してはいけない事が正しく感じます。
I don't think that he is right.彼が正しいとは私は思わない。
Polite Americans are polite at all times.礼儀正しいアメリカ人はいつでも礼儀正しい。
She persists in saying that she is right.彼女は自分が正しいといってあくまで主張する。
Things like grammars that can be called absolutely correct do not exist anywhere.絶対的に正しいと言える語法などどこにも存在しない。
He is being very polite today.彼は、今日はいやに礼儀正しい。
Animals cannot distinguish right from wrong.動物は正しいことと間違ったことを区別できない。
Is this information right?この情報は正しいか。
Not all the laws of nature are correct.全ての自然の法則が正しいわけではない。
The answers are all right.どれもみな正しい。
We look up to him because of his politeness.彼が礼儀正しいので、私たちは尊敬している。
She is right in her opinions.彼女の意見は正しい。
You are correct in your judgement.あなたの判断は正しい。
I am right for once.今度こそは私が正しい。
Is this translation correct?この訳は正しいですか？
The report proved true as a result of their investigation.彼らの調査の結果、その報道が正しいことがわかった。
His opinion is right to some extent.彼の意見はある程度正しい。
Mark the right answer.正しい答えに印をつけなさい。
These facts will bear out his story.これらの事実は彼の話が正しいことの裏付けとなるだろう。
It's grammatically correct, but a native would never say that.文法的には正しいのですが、ネイティブはこのような言い方はしません。
I can not but admit the truth of your remarks.あなたの言うことが正しいと認めざるを得ません。
Time will show which of us is right.時がたてば、私たちのどちらが正しいかわかるだろう。
Which one do you think is correct?どちらの方が正しいと思いますか。
She thinks that she's always right.彼女はいつも自分が正しいと思っている。
And it is right and natural for children both to have it and to show it.子供たちがその意志を持ち、かつそれを示すことは、正しいことであり、当然のことでもある。
I think he's right.彼は正しいと思う。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License