One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “正しい”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

In a sense, you are right.ある意味であなたの言う事は正しい。
I saw that he was right.私は彼が正しいことが分かった。
Your pronunciation is more or less correct.あなたの発音はほとんど正しいです。
He tried to certify the matter as correct.彼は事態が正しいものだと証明しようとした。
I almost think you're right.あなたは正しいと思うような気もします。
What you said is right in a sense, but it made her angry.あなたの言ったことはある意味では正しいが、彼女を怒らせてしまった。
We hit the right road in the dark.我々は暗闇の中で正しい道に行き当たった。
Mainly, what he said is right.彼の言ったことは大体正しい。
You are right to a certain extent.ある程度君の言い方は正しい。
Admitting what you say, I still think I am right.君の言うことは認めるけど、それでも私は自分が正しいと思う。
And it is right and natural for children both to have it and to show it.子供たちがその意志を持ち、かつそれを示すことは、正しいことであり、当然のことでもある。
Popular or not, it is right.人気があろうとなかろうとそれは正しい。
I don't think it's always right for local governments to submit to the central government.地方自治体が中央政府に服従することは必ずしも正しいとは思わない。
Do whatever you think is right.正しいと思うことなら何でもしなさい。
He has the courage to speak up what he thinks right.彼は勇敢にも正しいと思えることをはっきりと述べる。
It is right that you should write it.君がそれを書くのは正しい。
He always insisted that he was in the right.彼はいつも自分が正しいと主張した。
Of course, he is right.もちろん彼は絶対に正しい。
His opinion is right to some extent.彼の意見はある程度正しい。
It is obvious that he is right.彼の正しいのはあきらかだ。
It turned out to be true.それが正しいことだとわかった。
My first impression of him proved to be correct.私の彼についての第一印象は正しいことがわかった。
Is he right?彼は正しいですか。
Is his pulse regular?彼の脈は規則正しいですか。
To do him justice, he is right in his opinion.公平に判断すれば、彼の意見は正しい。
It appears to me that you are right.君の言っていることが正しいように思える。
Nothing is ever right.正しいものは何もない。
Animals cannot distinguish right from wrong.動物は正しいことと間違ったことを区別できない。
I admit that he is right.彼が正しいことは認める。
You are in the right so far.そこまでは君が正しい。
It was polite of him to offer his seat to the old man.お年寄りに席を譲るとは、彼はなんと礼儀正しい人なんだ。
Nobody could give the correct answer.だれも正しい答えを出せなかった。
It appears to me that you are right.君が正しいような気がする。
You will soon be convinced that I am right.君はすぐに私が正しいことを確信するでしょう。
She thinks that she's always right.彼女はいつも自分が正しいと思っている。
I think he's correct.彼は正しいと私は思います。
I checked with him to see if his address was right.彼の住所が正しいかどうかを調べるために彼に照会した。
I don't think that he is right.彼が正しいとは私は思わない。
From this point of view, you are right.この見地からすると、君の言うことは正しい。
In my opinion, he is correct.彼が正しいというのは私の意見です。
She's correct for sure.彼女はきっと正しいのだろう。
I don't think he is right.彼が正しいとは私は思わない。
Children aren't naturally obedient any more than they're naturally well mannered.子供は生まれつき従順であるのではないのは、生まれつき礼儀正しいのではないのと同じである。
You are right to a certain extent.あなたはある程度まで正しい。
Admitting what you say, I still think he's in the right.おっしゃることは認めますが、それでも、彼は正しいと思います。
I am of the opinion that he is right.彼が正しいというのが、私の意見です。
She did not overlook whatever difference there was between what was right and what was wrong.彼女は正しいものと正しくないものとの、いかなる相違も見逃さなかった。
You are absolutely right about his character.彼の性格について君はまったく正しい。
We are not sure, but she is right.彼女はきっと正しいのだろう。
In this case, I think he is correct.この件では私は彼が正しいと思うの。
It is polite to open doors for people.人のためにドアを開けてあげるのは礼儀正しい。
I can not but admit the truth of your remarks.あなたの言うことが正しいと認めざるを得ません。
Is this information right?この情報は正しいか。
In my opinion, she is correct.彼女が正しいというのが私の意見です。
You must do what seems right to you.自分にとって正しいと思うことをやりなさい。
It is polite of this boy to greet me.私に挨拶するなんてこの男の子は礼儀正しい子だね。
What is right in one society can be wrong in another.ある社会で正しいことが別の社会で間違っていることもある。
I understand her, but on the other hand I don't think she's right.私には彼女の気持ちもわかるが、また一面では彼女が正しいとも思わない。
Further study will prove that the theory is right.さらに研究すればその理論が正しいことがわかるだろう。
Which one do you think is correct?どっちが正しいと思う？
Tom might be right.トムが正しいのかもしれない。
Paradoxically, he is right.逆説的に言えば、彼は正しい。
Just as if that was proof that that English was correct.まるでそれが正しい英語の証左かのように。
It is not necessarily true that what the teacher says is always correct.必ずしも先生が言っていることが正しいとも限りません。
Your answer is correct.あなたの答えは正しい。
She is right in her opinions.彼女の意見は正しい。
Through trial and error, he found the right answer by chance.試行錯誤の末、彼はふと正しい答えを思いついた。
You are absolutely right about his character.彼の性格についてのあなたの見立てはまるきり正しい。
Japanese people in general are polite.一般的に言って日本人は礼儀正しい。
The customer is always right.客の言うことはいつも正しい。
There is a world of difference between, "somehow being understood" and "using correct English."「まがりなりにも通じている」ということと「正しい英語を使っている」ということには雲泥の差があります。
The English are known for their courtesy.イギリス人は礼儀正しいことで知られている。
Right feels wrong and wrong feels right.正しい事をしてはいけなく、してはいけない事が正しく感じます。
In my opinion, he is correct.私の意見としては、彼は正しいと思います。
We look up to him because of his politeness.彼が礼儀正しいので、私たちは尊敬している。
Even a child knows right from wrong.子供でさえも、正しいことと悪いことの区別がつく。
You may be right.多分君が正しいのだろう。
It is true in a sense.ある意味でそれは正しい。
It is otherwise correct.その他の点では正しい。
I believe it right to tell the truth.私は真実を語るのが正しいと信じている。
Is he correct?彼は正しいですか。
He felt sure that market is not necessarily free and open.彼は自分のしていることが正しいということを確信していた。
Whatever he says is right.彼の言うことは何でも正しい。
I'm sure that she's correct.彼女はきっと正しいのだろう。
I think you're right.あなたの言っていることは正しいと思う。
Though he is young, he is quite polite.彼は若いが、とても礼儀正しい。
Courtesy marked his manner.礼儀正しいのが彼の特徴であった。
Things like grammars that can be called absolutely correct do not exist anywhere.絶対的に正しいと言える語法などどこにも存在しない。
What she says is right in a sense.彼女の言うことはある意味では正しい。
Yes, that's the right answer.はいそれが正しい答えです。
You will soon be convinced I am right.あなたは私が正しいことをすぐに納得するだろう。
He is bright, and what is more, he is polite.彼は頭が良く、そのうえ礼儀正しい。
You're an arrogant dirty foreigner who claims your dictionary is correct even though you don't understand the nuances of Japanese.日本語のニュアンスが分からないくせに、自分の辞書のほうが正しいと言い張る傲慢な毛唐だ。
His opinion is quite just.彼の意見は全く正しい。
Which one do you think is correct?どちらの方が正しいと思いますか。
You are absolutely right.あなたはまったく正しい。
It turned out that my memory was largely correct.私の記憶は大部分正しいことがわかった。
I am right for once.今度こそは私が正しい。
It has dawned upon my mind that you are in the right.あなたが正しいということが私の心にわかりはじめた。
You will see that I am right.私が正しいとわかるでしょう。