The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '正しい'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He has an eye for good English usage.
彼は正しい英語の使い方を良く知っている。
Tell me the right answer to it.
それの正しいこたえを教えてくれ。
You're right.
あなたは正しい。
I am of the opinion that he is right.
彼が正しいというのが、私の意見です。
You will see that I am right.
私が正しいとわかるでしょう。
Tom knows he's right.
トムは自分が正しいことを知っている。
I think you're right.
あなたの言っていることは正しいと思う。
It is the correct approach to modern ski technique.
それは近代スキーの技術への正しい接近法である。
It's so easy to write good example sentences, that even if we accidentally delete a few good sentences in the process of getting rid of a whole lot of bad ones, I think we could drastically improve the quality of this corpus by doing a lot of deleting.
Just as if that was proof that that English was correct.
まるでそれが正しい英語の証左かのように。
She thinks that she's always right.
彼女はいつも自分が正しいと思っている。
He's a classic case that the more ignorant people are the more sure they are that they are correct.
浅学な人ほど自分が正しいと思っている典型ですね。
I think he's correct.
彼は正しいと思う。
"Is he right?" "I don't think so."
「彼は正しいですか」「そうは思いません」
Only time will tell you if you're right.
時がたてば君が正しいかどうかがわかるだろう。
The customer is always right.
客の言うことはいつも正しい。
I think what you're doing is right.
あなたのやっていることは正しいと思う。
Always do what is right.
常に正しい事をせよ。
I don't think he is right.
彼が正しいとは私は思わない。
I think he's right.
彼が正しいというのが、私の意見です。
You're an arrogant dirty foreigner who claims your dictionary is correct even though you don't understand the nuances of Japanese.
日本語のニュアンスが分からないくせに、自分の辞書のほうが正しいと言い張る傲慢な毛唐だ。
Is he right?
彼は正しいですか。
What he says is absolutely correct.
彼の言うことは絶対正しい。
She declared that she was right.
彼女は、自分は正しいと言い切った。
Yes, that's the right answer.
はいそれが正しい答えです。
I have faith in your ability to do the right thing.
あなたは正しいことができると信じています。
We are not sure, but she is right.
彼女はきっと正しいのだろう。
It was polite of him to offer his seat to the old man.
お年寄りに席を譲るとは、彼はなんと礼儀正しい人なんだ。
One of these two answers is right.
その２つの答えのどちらか一方が正しい。
It has dawned upon my mind that you are in the right.
あなたが正しいということが私の心にわかりはじめた。
And it is right and natural for children both to have it and to show it.
子供たちがその意志を持ち、かつそれを示すことは、正しいことであり、当然のことでもある。
From my personal point of view, his opinion is right.
私見では、彼の意見は正しい。
What she says is right in a sense.
彼女の言うことはある意味では正しい。
Granted that you are right, we still have to persuade him first.
仮に君が正しいとしても、まず最初に彼を説得しなければならない。
He can not distinguish between right and wrong.
彼は正しいことと間違ったことを区別できない。
You are absolutely right about his character.
彼の性格について君はまったく正しい。
The report proved true as a result of their investigation.
彼らの調査の結果、その報道が正しいことがわかった。
In my opinion, he is correct.
私の考えでは、彼が正しいと思います。
Japanese people are considered to be polite.
日本人は礼儀正しいと考えられています。
What's the right time?
正しい時刻は何時ですか。
In a way you are right, but I still have doubts.
ある意味では君は正しいが、まだ疑問が残る。
Do what is right.
正しいことをしなさい。
Things like grammars that can be called absolutely correct do not exist anywhere.
絶対的に正しいと言える語法などどこにも存在しない。
I checked with him to see if his address was right.
彼の住所が正しいかどうかを調べるために彼に照会した。
Your English is grammatically correct, but sometimes what you say just doesn't sound like what a native speaker would say.
あなたの英語は文法的に正しいのですが、時々それがネイティブスピーカーのような言い方ではないのです。
His opinion is generally correct.
彼の意見は大体において正しい。
You may be right.
多分君が正しいのだろう。
I believe Tom is right.
トムは正しいと信じています。
I don't think that he is right.
彼が正しいとは私は思わない。
Time will tell which is right.
時がたてばどちらが正しいかわかるでしょう。
Is this translation correct?
この訳は正しいですか？
Understanding parts-of-speech is extremely important for getting the feel of word order.
品詞を理解することは、正しい語順感覚を身につけるうえで非常に大切なことです。
It appears to me that you are right.
君が正しいような気がする。
I am of the opinion that he is right.
彼が正しいというのは私の意見です。
I found the Japanese sentence weird, but since it was written by a native, I thought that it was probably correct.
変な日本語だなとは思ったのですが、日本人が書いたんだから正しい日本語のはずだと思ったんです。
I think you're probably right.
おそらく、あなたが正しいと思います。
You could be right, I suppose.
あなたの言うことは正しいかもしれない。
Jane insisted that she was right.
ジェーンは自分の言い訳が正しいと主張した。
Though he is young, he is quite polite.
彼は若いが、とても礼儀正しい。
I believe I am in the right.
私は自分が正しいと信じています。
The English are a polite people.
イギリス人は礼儀正しい国民である。
Courtesy marked his manner.
礼儀正しいのが彼の特徴であった。
You will soon be convinced I am right.
あなたは私が正しいことをすぐに納得するだろう。
In North America, business operates on "the customer is always right" principle.
北アメリカでは、ビジネスは「お客様はいつも正しい」という考えのもとに成り立っている。
Convincing Tom to do the right thing was hard.
トムさんに正しいことをするように説得するのが大変でした。
Which one do you think is correct?
どれが正しいと思う？
You may be correct.
あなたは正しいかも知れません。
There is no such thing as the right speed for intelligent reading.
知的な読書のための正しい速度などというものは存在しない。
His explanation proved to be right after all.
結局、彼の説明が正しいと分かった。
A scientist had to know how to ask the correct question and to state it so clearly that the answer would be, in effect, a definite yes or no, not "maybe".
