The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '正しい'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

His explanation proved to be right after all.結局、彼の説明が正しいと分かった。
The customer is always right.客の言うことはいつも正しい。
Time will show which of us is right.時がたてば、私たちのどちらが正しいかわかるだろう。
He is being very polite today.彼は、今日はいやに礼儀正しい。
I think that he is right.彼は正しいと私は思います。
You may be right.あなたは正しいかも知れません。
Things like grammars that can be called absolutely correct do not exist anywhere.絶対的に正しいと言える語法などどこにも存在しない。
Which one do you think is correct?どれが正しいと思う？
It is the correct approach to modern ski technique.それは近代スキーの技術への正しい接近法である。
Is this information right?この情報は正しいか。
We look up to him because of his politeness.彼が礼儀正しいので、私たちは尊敬している。
Mainly, what he said is right.彼の言ったことは大体正しい。
You may be correct.あなたは正しいかも知れません。
It's grammatically correct, but a native would never say that.文法的には正しいのですが、ネイティブはこのような言い方はしません。
"Is he right?" "I don't think so."「彼は正しいですか」「そうは思いません」
We hit the right road in the dark.我々は暗闇の中で正しい道に行き当たった。
It is polite of her to write me back at once.すぐ返事をくれるなんて彼女は礼儀正しい人だ。
In that case, you are right.その場合は君が正しい。
An orderly lifestyle and a regular diet are the keys to health.規則正しい生活、食事が健康の秘訣です。
I have an orderly lifestyle.私は規則正しい生活をしている。
I don't think that he is right.彼が正しいとは私は思わない。
I think he's right.彼は正しいと思う。
What she says is right in a sense.彼女の言うことはある意味では正しい。
Either you are right or he is.君か彼かどちらかが正しい。
All that you say is perfectly correct.君の言うことはすべて完全に正しい。
She declared that she was right.彼女は、自分は正しいと言い切った。
What you said is right in a sense, but it made her angry.あなたの言ったことはある意味では正しいが、彼女を怒らせてしまった。
That's mostly right.大体正しい。
Correct the underlined words.下線を引いた語を正しい形にしなさい。
She persists in saying that she is right.彼女は自分が正しいといってあくまで主張する。
She is right in her opinions.彼女の意見は正しい。
He has the freedom to do what he thinks is right.彼は正しいと思っていることをする自由がある。
The way I see it, he is right.僕の見るところ彼は正しい。
There is a world of difference between, "somehow being understood" and "using correct English."「まがりなりにも通じている」ということと「正しい英語を使っている」ということには雲泥の差があります。
I'm not sure if this is correct.これが正しいかどうか自信がない。
And it is right and natural for children both to have it and to show it.子供たちがその意志を持ち、かつそれを示すことは、正しいことであり、当然のことでもある。
You are absolutely right about his character.彼の性格について君はまったく正しい。
Is his pulse regular?彼の脈は規則正しいですか。
Your English is grammatically correct, but sometimes what you say just doesn't sound like what a native speaker would say.あなたの英語は文法的に正しいのですが、時々それがネイティブスピーカーのような言い方ではないのです。
The sign means that the answer is correct.その記号は答えが正しいことを示す。
Tell me the right answer to it.それの正しいこたえを教えてくれ。
Even a clock that is stopped shows the correct time twice a day.止まった時計も1日に2回は正しい時刻を示す。
I am of the opinion that he is right.彼が正しいというのが、私の意見です。
I am of the opinion that he is right.彼が正しいというのは私の意見です。
Time will tell which is right.時がたてばどちらが正しいかわかるでしょう。
We have some doubt as to whether he has chosen the right course.彼が正しいコースを選んだかどうかについて、私達はいくぶん疑念がある。
It is right that you should write it.君がそれを書くのは正しい。
I think he's correct.私は彼が正しいと思います。
You're an arrogant dirty foreigner who claims your dictionary is correct even though you don't understand the nuances of Japanese.日本語のニュアンスが分からないくせに、自分の辞書のほうが正しいと言い張る傲慢な毛唐だ。
You are absolutely right about his character.彼の性格について君の言ったことはまったく正しい。
Further study will prove that the theory is right.さらに研究すればその理論が正しいことがわかるだろう。
Do whatever you think is right.正しいと思うことなら何でもしなさい。
For all you say, I still believe in the truth of the theory.あなたがなんと言おうと、私はやはりその説が正しいと思う。
Your opinions are right in a way.あなたの意見はある意味では正しい。
Just as if that was proof that that English was correct.まるでそれが正しい英語の証左かのように。
The answers are all right.どれもみな正しい。
What he says is gospel.彼の言うことは絶対正しい。
He told me that you were right.彼は私に、あなたが正しいと言った。
Needless to say, he is right.言うまでもなく彼が正しい。
In my opinion, he is correct.私の意見としては、彼は正しいと思います。
We have to learn the right things.私たちは正しいことを学ばなければならない。
As a matter of course, he is quite right.もちろん彼は絶対に正しい。
She did not overlook whatever difference there was between what was right and what was wrong.彼女は正しいものと正しくないものとの、いかなる相違も見逃さなかった。
It is obvious that he is right.彼の正しいのはあきらかだ。
It turned out to be true.それが正しいことだとわかった。
I found the Japanese sentence weird, but since it was written by a native, I thought that it was probably correct.変な日本語だなとは思ったのですが、日本人が書いたんだから正しい日本語のはずだと思ったんです。
You are absolutely right about his character.彼の性格についてのあなたの見立てはまるきり正しい。
I believe Tom is right.トムは正しいと信じています。
Is that answer right?その答えは正しいのですか。
To do him justice, he is right in his opinion.公平に判断すれば、彼の意見は正しい。
His opinion is generally correct.彼の意見は大体において正しい。
Tom might be right.トムが正しいのかもしれない。
War does not determine who is right — only who is left.戦争は誰が正しいかを決めるのではなく、誰が後に残るかを決めるだけだ。
A math teacher says, "With a calculator, the child can reach the right answer, but have no idea at all how he got there."ある数学の教師は、「計算機があれば、子供は正しい答えは出しますが、どうしてそういう答えになったのかは全く理解していないのです」と言っている。
No matter what you say, I am convinced that I am right.あなたが何を言おうとも、私は自分が正しいと確信している。
Perhaps you're right.あなたは正しいかも知れません。
She thinks that she's always right.彼女はいつも自分が正しいと思っている。
She has fine manners.彼女は礼儀正しい。
Always do what is right.常に正しい事をせよ。
I think I'm right.僕が正しいと思う。
It has dawned upon my mind that you are in the right.あなたが正しいということが私の心にわかりはじめた。
I guess you're right.あなたが正しいと思う。
You are absolutely right.あなたはまったく正しい。
Do what you believe is right.正しいと信じることをやりなさい。
Nothing is ever right.正しいものは何もない。
I believe I am in the right.私は自分が正しいと信じています。
It took a long time for me to convince him that I was right.彼に私が正しいと納得させるには長くかかった。
The result confirmed my hypothesis.その結論によって私の仮説が正しいと立証された。
Japanese people in general are polite.一般的に言って日本人は礼儀正しい。
I think he is right.彼は正しいと思う。
What you say is usually true.君の言うことはいつも正しい。
You may be right.君の言うことは正しいかもしれない。
Through trial and error, he found the right answer by chance.試行錯誤の末、彼はふと正しい答えを思いついた。
Paradoxically, he is right.逆説的に言えば、彼は正しい。
You may be right.多分君が正しいのだろう。
Popular or not, it is right.人気があろうとなかろうとそれは正しい。
Is he correct?彼は正しいですか。
You are right to a certain extent.あなたはある程度まで正しい。
It is polite to open doors for people.人のためにドアを開けてあげるのは礼儀正しい。
These facts will show that his story is true.これらの事実は彼の話が正しいことの裏付けとなるだろう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License