The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '正しい'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It's grammatically correct, but a native would never say it like that.
文法的には正しいのですが、ネイティブはこのような言い方はしません。
It turned out to be true.
それが正しいことだとわかった。
Children aren't naturally obedient any more than they're naturally well mannered.
子供は生まれつき従順であるのではないのは、生まれつき礼儀正しいのではないのと同じである。
Japanese people in general are polite.
日本人は一体に礼儀正しいです。
Is it right for a doctor to decide when someone should die?
医者が人の死ぬ時期を決めるのは正しいことでしょうか。
No matter what you say, I am convinced that I am right.
あなたが何を言おうとも、私は自分が正しいと確信している。
Fundamentally, you're not practicing anything by translating, so even if you say that you can't do it, once you've set your sights on a similar sentence you've seen before that is more natural yet does not quite convey the original sentence's nuances, tra
I found the Japanese sentence weird, but since it was written by a native, I thought that it was probably correct.
変な日本語だなとは思ったのですが、日本人が書いたんだから正しい日本語のはずだと思ったんです。
I think he's right.
彼は正しいと思う。
His guess turned out to be right.
彼の推測は結局正しいことが判明した。
We don't have time to finish checking the figures now, but we can go over them after lunch.
今はその数字が正しいかを調べる時間がありませんが、昼食後には調べることができます。
The way I see it, he is right.
僕の見るところ彼は正しい。
She is right in her opinions.
彼女の意見は正しい。
Certainly you may well be right.
確かにあなたの言い分は正しいかもしれません。
We have some doubt as to whether he has chosen the right course.
彼が正しいコースを選んだかどうかについて、私達はいくぶん疑念がある。
I have an orderly lifestyle.
私は規則正しい生活をしている。
You are absolutely right about his character.
彼の性格について君はまったく正しい。
I think you're right.
あなたの言っていることは正しいと思う。
It is not right to put a man to death for punishment.
人を死刑にするのは正しいことではない。
I think he's correct.
彼は正しいと思う。
He has the freedom to do what he thinks is right.
彼は正しいと思っていることをする自由がある。
Just as if that was proof that that English was correct.
まるでそれが正しい英語の証左かのように。
I don't think it's always right for local governments to submit to the central government.
地方自治体が中央政府に服従することは必ずしも正しいとは思わない。
I thought you were right.
あなたは正しいと思いました。
Is Bob right?
ボブは正しいですか。
It is polite of her to write me back at once.
すぐ返事をくれるなんて彼女は礼儀正しい人だ。
I think it is very good to lead a regular life.
毎日規則正しい生活をするのは、とても良いことだと思う。
You're right in a sense.
あなたのいうことはある意味で正しい。
He is being very polite today.
彼は、今日はいやに礼儀正しい。
She is politeness itself.
彼女はとても礼儀正しい。
It is obvious that he is right.
彼の正しいのはあきらかだ。
I think what you're doing is right.
あなたのやっていることは正しいと思う。
Maybe you're right, after all.
結局のところ、あなたが正しいのかもしれませんね。
In my opinion, he is correct.
私の意見としては、彼は正しいと思います。
Whatever he says is true.
彼が言うことは何でも正しい。
You're right.
あなたは正しい。
My belief is that you are right.
私が信じていることはあなたが正しいということだ。
I believe I am in the right.
私は自分が正しいと信じています。
A scientist had to know how to ask the correct question and to state it so clearly that the answer would be, in effect, a definite yes or no, not "maybe".