One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “正しい”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

It is otherwise correct.その他の点では正しい。
One of these two methods is right.その２つの方法のうちどちらか一方が正しい。
I concluded his judgement was right.私は彼の判断は正しいと結論を下した。
He was right to give up smoking.彼が禁煙したのは正しい事だった。
You may be right, but I am against your opinion.君は正しいかもしれないが私は君の意見に反対する。
The way I see it, he is right.僕の見るところ彼は正しい。
Either you or I am right.あなたか私か、どちらかが正しい。
I think he is right.彼は正しいと思う。
Are you correct?あなたは正しいですか。
He gave witness to the truth of my statement.彼は私の述べたことが正しいと証言してくれた。
Which one is the correct file?正しいファイルどれですか。
He is right in a sense.彼はある意味正しい。
I am of the opinion that she is right.彼女が正しいというのが私の意見です。
I think he's correct.彼は正しいと思う。
Tell me the right answer to it.それの正しいこたえを教えてくれ。
I take for granted that my answer is correct.私は当然私の解答が正しいと思っている。
I think he is right.私は彼が正しいと思います。
In my opinion, he is correct.私の考えでは、彼が正しいと思います。
I found the Japanese sentence weird, but since it was written by a native, I thought that it was probably correct.変な日本語だなとは思ったのですが、日本人が書いたんだから正しい日本語のはずだと思ったんです。
You will soon be convinced I am right.君はすぐに私が正しいことを確信するでしょう。
Mainly, what he said is right.彼の言ったことは大体正しい。
It is sometimes hard to tell right from wrong.正しいことと間違ったことを見分けるのが難しいことが時々ある。
You're right.あなたは正しい。
In a sense, you are right.ある意味であなたの言う事は正しい。
You will soon be convinced I am right.遠からず私が正しいと納得しますよ。
I know what's right.何が正しいのかわかっている。
Admitting what you say, I still think he's in the right.おっしゃることは認めますが、それでも、彼は正しいと思います。
He is being very polite today.彼は、今日はいやに礼儀正しい。
We must see the matter in its proper perspective.私たちは正しい見方でその問題を見なくてはならない。
I think it is very good to lead a regular life.毎日規則正しい生活をするのは、とても良いことだと思う。
The result confirmed my hypothesis.その結論によって私の仮説が正しいと立証された。
There is a world of difference between, "somehow being understood" and "using correct English."「まがりなりにも通じている」ということと「正しい英語を使っている」ということには雲泥の差があります。
The sign means that the answer is correct.その記号は答えが正しいことを示す。
It turned out to be true.それが正しいことだとわかった。
I wonder if that is the sort of thing you should do as a man.そういうのは男として正しいことなんでしょうか。
You really don't have the right priorities!おまえってほんとに正しい優先順位がわかってないな。
The English are known for their courtesy.イギリス人は礼儀正しいことで知られている。
I guess you are right.君が正しいと思うよ。
His explanation proved to be right after all.結局、彼の説明が正しいと分かった。
You might be right.あなたは正しいかも知れません。
It turned out that my memory was largely correct.私の記憶は大部分正しいことがわかった。
I think what he said is true in a sense.私は、彼の言ったことはある意味では正しいと思う。
Your English is grammatically correct, but sometimes what you say just doesn't sound like what a native speaker would say.あなたの英語は文法的に正しいのですが、時々それがネイティブスピーカーのような言い方ではないのです。
In my opinion, she is correct.彼女は正しいというのが私の意見です。
I don't think it's always right for local governments to submit to the central government.地方自治体が中央政府に服従することは必ずしも正しいとは思わない。
His opinion is right to some extent.彼の意見はある程度正しい。
You are right in a way.君はある意味では正しい。
I checked with him to see if his address was right.彼の住所が正しいかどうかを調べるために彼に照会した。
What is correct in one society may be wrong in another society.ある社会で正しいことが別の社会で間違っていることもある。
You are absolutely right.あなたはまったく正しい。
From this point of view, you are right.この見地からすると、君の言うことは正しい。
You will soon be convinced that I am right.君はすぐに私が正しいことを確信するでしょう。
Your opinions are right in a way.あなたの意見はある意味では正しい。
I'm not sure if this is correct.これが正しいかどうか自信がない。
Your pronunciation is more or less correct.あなたの発音はほとんど正しいです。
It's grammatically correct, but a native would never say that.文法的には正しいのですが、ネイティブはこのような言い方はしません。
One of these two answers is right.その２つの答えのどちらか一方が正しい。
Japanese people in general are polite.一般的に言って日本人は礼儀正しい。
I guess you're right.あなたが正しいと思う。
You are right to a certain extent.あなたはある程度まで正しい。
His opinion is quite just.彼の意見は全く正しい。
I believe it right to tell the truth.私は真実を語るのが正しいと信じている。
I am of the opinion that he is right.彼が正しいというのは私の意見です。
We hit the right road in the dark.我々は暗闇の中で正しい道に行き当たった。
In a sense, it is true.ある意味ではそれは正しい。
We are not sure, but she is right.彼女はきっと正しいのだろう。
You always insist that you are in the right.君はいつも自分が正しいと言っている。
You're an arrogant dirty foreigner who claims your dictionary is correct even though you don't understand the nuances of Japanese.日本語のニュアンスが分からないくせに、自分の辞書のほうが正しいと言い張る傲慢な毛唐だ。
He felt sure that market is not necessarily free and open.彼は自分のしていることが正しいということを確信していた。
To do him justice, he is right in his opinion.公平に判断すれば、彼の意見は正しい。
Which one do you think is correct?どれが正しいと思う？
You are right in a way.あなたの言うことはある意味では正しい。
Is he right?彼は正しいですか。
This sentence is grammatically correct.この文は文法的に正しい。
It is not necessarily true that what the teacher says is always correct.必ずしも先生が言っていることが正しいとも限りません。
From my personal point of view, his opinion is right.私見では、彼の意見は正しい。
An orderly lifestyle and a regular diet are the keys to health.規則正しい生活、食事が健康の秘訣です。
You must do what seems right to you.自分にとって正しいと思うことをやりなさい。
Even a child knows right from wrong.子供でさえも、正しいことと悪いことの区別がつく。
You may be right, but we have a slightly different opinion.あなたはたぶん正しいでしょう。しかし、私どもは少し違った意見を持っています。
No matter what you say, I am convinced that I am right.あなたが何を言おうとも、私は自分が正しいと確信している。
She did not overlook whatever difference there was between what was right and what was wrong.彼女は正しいものと正しくないものとの、いかなる相違も見逃さなかった。
It is polite of her to write me back at once.すぐ返事をくれるなんて彼女は礼儀正しい人だ。
Let us suppose that the news is true.そのニュースが仮に正しいものと仮定してみよう。
I'm sure that she's correct.彼女はきっと正しいのだろう。
You will see that I am right.私が正しいとわかるでしょう。
He has the freedom to do what he thinks is right.彼は正しいと思っていることをする自由がある。
There is no such thing as the right speed for intelligent reading.知的な読書のための正しい速度などというものは存在しない。
I have a feeling he is right.彼はどうやら正しいようだ。
You might be correct.あなたは正しいかも知れません。
I don't think that he is right.彼が正しいとは私は思わない。
I saw that he was right.私は彼が正しいことが分かった。
For all you say, I still believe in the truth of the theory.あなたがなんと言おうと、私はやはりその説が正しいと思う。
I think he's right.彼は正しいと思う。
You will soon be convinced I am right.あなたは私が正しいことをすぐに納得するだろう。
Only time will tell if he was right.彼が正しいかは、時間がたてば分かることだ。
In my opinion, he is correct.私の意見としては、彼は正しいと思います。
Do what you believe is right.正しいと信じることをやりなさい。
I think he's correct.彼は正しいと私は思います。
Maybe you're right, after all.結局のところ、あなたが正しいのかもしれませんね。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License