The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '正しい'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
You are right in a way.
君はある意味では正しい。
She steered our efforts in the right direction.
彼女は私たちの努力を正しい方向に導いてくれた。
I think he's correct.
私は彼が正しいと思います。
Japanese people in general are polite.
日本人は概して礼儀正しい。
Courtesy marked his manner.
礼儀正しいのが彼の特徴であった。
Do what you think is right.
君が正しいと思うことをしなさい。
It is the correct approach to modern ski technique.
それは近代スキーの技術への正しい接近法である。
You might be correct.
あなたは正しいかも知れません。
He has the courage to speak up what he thinks right.
彼は勇敢にも正しいと思えることをはっきりと述べる。
Mark the right answer.
正しい答えに印をつけなさい。
We must see the matter in its proper perspective.
私たちは正しい見方でその問題を見なくてはならない。
Popular or not, it is right.
人気があろうとなかろうとそれは正しい。
My belief is that you are right.
私が信じていることはあなたが正しいということだ。
She is right in her opinions.
彼女の意見は正しい。
I checked with him to see if his address was right.
彼の住所が正しいかどうかを調べるために彼に照会した。
I know you're right.
あなたが正しいのはわかっています。
I don't think it's always right for local governments to submit to the central government.
地方自治体が中央政府に服従することは必ずしも正しいとは思わない。
You must form regular habits.
君は規則正しい習慣を身につけないといけない。
He was right to give up smoking.
彼が禁煙したのは正しい事だった。
What he says is true in a sense.
彼の言うことはある意味正しい。
It is polite of her to write me back at once.
すぐ返事をくれるなんて彼女は礼儀正しい人だ。
It turned out that my memory was largely correct.
私の記憶は大部分正しいことがわかった。
Nobody could give the correct answer.
だれも正しい答えを出せなかった。
I think he's correct.
彼は正しいと私は思います。
There seemed to be several explanations of the case, but the police hit on the right one the first time.
事件の説明はいろいろあるように思えたが、警察が初めに正しい説明を思いついた。
In my opinion, he is correct.
私の意見としては、彼は正しいと思います。
To do him justice, he is right in his opinion.
公平に判断すれば、彼の意見は正しい。
He has the freedom to do what he thinks is right.
彼は正しいと思っていることをする自由がある。
Do that which is right.
正しいことをせよ。
You should try to produce grammatical sentences.
文法的に正しい文章を作るよう心がけるべきだ。
He told me that you were right.
彼は私に、あなたが正しいと言った。
I will do whatever I think is right.
私は正しいと思ったことは何でもする。
I think he's right.
彼が正しいというのは私の意見です。
Tell me the right answer to it.
それの正しいこたえを教えてくれ。
I can prove that I am right.
私は自分が正しいことを証明することができる。
Paradoxically, he is right.
逆説的に言えば、彼は正しい。
You must always do what is right.
常に正しいことをしなければならない。
Whatever he says is true.
彼が言うことは何でも正しい。
You are correct in your judgement.
あなたの判断は正しい。
He's a classic case that the more ignorant people are the more sure they are that they are correct.
浅学な人ほど自分が正しいと思っている典型ですね。
Just as if that was proof that that English was correct.
まるでそれが正しい英語の証左かのように。
I'm not so sure Tom is right.
トムが正しいのか確信が持てない。
Is that answer right?
その答えは正しいのですか。
The answers are all right.
どれもみな正しい。
I think he's right.
彼は正しいと思う。
She's correct for sure.
彼女はきっと正しいのだろう。
"Is he right?" "I don't think so."
「彼は正しいですか」「そうは思いません」
I am right for once.
今度こそは私が正しい。
You may be correct.
あなたは正しいかも知れません。
I think that you're right.
あなたの言っていることは正しいと思う。
My first impression of him proved to be correct.
私の彼についての第一印象は正しいことがわかった。
Only time will tell you if you're right.
時がたてば君が正しいかどうかがわかるだろう。
You ought to have the courage to speak out what you believe to be right.
正しいと思うことをはっきりと言うだけの勇気を持つべきである。
Convincing Tom to do the right thing was hard.
トムさんに正しいことをするように説得するのが大変でした。
I have a feeling he is right.
彼はどうやら正しいようだ。
I thought you were right.
あなたは正しいと思いました。
Even a child knows right from wrong.
子供でさえも、正しいことと悪いことの区別がつく。
You're right.
あなたは正しい。
You really don't have the right priorities!
おまえってほんとに正しい優先順位がわかってないな。
In my opinion, he is correct.
彼が正しいというのは私の意見です。
It seems that he believes what he said is right.
あの人は自分の言った事が正しいと信じているらしい。
They are mostly polite.
彼らのほとんどは礼儀正しい。
Admitting what you say, I still think I am right.
君の言うことは認めるけど、それでも私は自分が正しいと思う。
What is right in one society can be wrong in another.
ある社会で正しいことが別の社会で間違っていることもある。
Taro insisted that he was right.
太郎は自分の言い分が正しいと主張した。
He took a slight hint as the start and found the correct answer.
わずかなヒントを糸口にして、正しいこたえを見つけた。
What you say is usually true.
君の言うことはいつも正しい。
You might be right.
あなたは正しいかも知れません。
In a way you are right, but I still have doubts.
ある意味では君は正しいが、まだ疑問が残る。
He is being very polite today.
彼は、今日はいやに礼儀正しい。
Your pronunciation is more or less correct.
あなたの発音はほとんど正しいです。
It is true in a sense.
ある意味でそれは正しい。
His opinion is generally correct.
彼の意見は大体において正しい。
You always insist that you are in the right.
君はいつも自分が正しいと言っている。
A scientist had to know how to ask the correct question and to state it so clearly that the answer would be, in effect, a definite yes or no, not "maybe".
