I'm not saying what she did was the right thing to do.
彼女のしたことが正しいことだと言ってるのではない。
You will soon be convinced that I am right.
君はすぐに私が正しいことを確信するでしょう。
You will see that I am right.
私が正しいとわかるでしょう。
Correct the underlined words.
下線を引いた語を正しい形にしなさい。
His opinion is quite just.
彼の意見は全く正しい。
Tony is a polite boy.
トニーは礼儀正しい少年です。
A scientist had to know how to ask the correct question and to state it so clearly that the answer would be, in effect, a definite yes or no, not "maybe".
He has the courage to speak up what he thinks right.
彼は勇敢にも正しいと思えることをはっきりと述べる。
You are right to a certain extent.
ある程度君の言い方は正しい。
He tried to certify the matter as correct.
彼は事態が正しいものだと証明しようとした。
Are you doing what you think is right?
君は、自分で正しいと思うことをやっているのか。
I think that you're right.
あなたの言っていることは正しいと思う。
What is right in one society can be wrong in another.
ある社会で正しいことが別の社会で間違っていることもある。
His explanation proved to be right after all.
結局、彼の説明が正しいと分かった。
Do what is right.
正しいことをしなさい。
His guess turned out to be right.
彼の推測は結局正しいことが判明した。
I almost think you're right.
あなたは正しいと思うような気もします。
Needless to say, he is right.
言うまでもなく彼が正しい。
Do what you think is right.
君が正しいと思うことをしなさい。
Your pronunciation is more or less correct.
あなたの発音はほとんど正しいです。
Right feels wrong and wrong feels right.
正しい事をしてはいけなく、してはいけない事が正しく感じます。
Are you correct?
あなたは正しいですか。
It is right that you should write it.
君がそれを書くのは正しい。
This sentence is grammatically correct.
この文は文法的に正しい。
He is being very polite today.
彼は、今日はいやに礼儀正しい。
Animals cannot distinguish right from wrong.
動物は正しいことと間違ったことを区別できない。
I think he's right.
彼が正しいというのが、私の意見です。
Is he right?
彼は正しいですか。
Only time will tell if he was right.
彼が正しいかは、時間がたてば分かることだ。
It doesn't matter whether your answer is right or wrong.
君の答えが正しいか間違っているかは問題ではない。
It is polite of her to write me back at once.
すぐ返事をくれるなんて彼女は礼儀正しい人だ。
He was right to give up smoking.
彼が禁煙したのは正しい事だった。
You should try to produce grammatical sentences.
文法的に正しい文章を作るよう心がけるべきだ。
I believe it right to tell the truth.
私は真実を語るのが正しいと信じている。
The customer is always right.
客の言うことはいつも正しい。
Is Bob right?
ボブは正しいですか。
She did not overlook whatever difference there was between what was right and what was wrong.
彼女は正しいものと正しくないものとの、いかなる相違も見逃さなかった。
In my opinion, she is correct.
彼女は正しいというのが私の意見です。
It is correct to say that psychological readiness is important in this therapy.
このセラピーにおいて心理学的準備が重要だということは正しい。
These facts will show that his story is true.
これらの事実は彼の話が正しいことの裏付けとなるだろう。
Tell me the right answer to it.
それの正しいこたえを教えてくれ。
Certainly she is correct.
彼女はきっと正しいのだろう。
She thinks that she's always right.
彼女はいつも自分が正しいと思っている。
As a matter of course, he is quite right.
もちろん彼は絶対に正しい。
You are absolutely right about his character.
彼の性格について君はまったく正しい。
His explanation proved to be right after all.
結局、彼の説明が正しいことがわかった。
And it is right and natural for children both to have it and to show it.
子供たちがその意志を持ち、かつそれを示すことは、正しいことであり、当然のことでもある。
I was taken in by his good looks and gracious manners.
彼の美貌と礼儀正しい身のこなしに、私はだまされた。
Granted that you are right, we still have to persuade him first.
仮に君が正しいとしても、まず最初に彼を説得しなければならない。
I think that he is right.
彼は正しいと私は思います。
You could be right, I suppose.
あなたの言うことは正しいかもしれない。
It's so easy to write good example sentences, that even if we accidentally delete a few good sentences in the process of getting rid of a whole lot of bad ones, I think we could drastically improve the quality of this corpus by doing a lot of deleting.
