The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '正しい'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I know you're right.
あなたが正しいのはわかっています。
We must see the matter in its proper perspective.
私たちは正しい見方でその問題を見なくてはならない。
What is right in one society can be wrong in another.
ある社会で正しいことが別の社会で間違っていることもある。
She asserted that she was right.
彼女は自分が正しいと断言した。
He felt sure that market is not necessarily free and open.
彼は自分のしていることが正しいということを確信していた。
It is not necessarily true that what the teacher says is always correct.
必ずしも先生が言っていることが正しいとも限りません。
It is obvious that he is right.
彼の正しいのはあきらかだ。
The result confirmed my hypothesis.
その結論によって私の仮説が正しいと立証された。
I don't think that he is right.
私は彼が正しいとは思いません。
I think he is right.
彼は正しいと私は思います。
I have faith in your ability to do the right thing.
あなたは正しいことができると信じています。
I am of the opinion that she is right.
彼女は正しいというのが私の意見です。
You may be right.
多分君が正しいのだろう。
The customer is always right.
客の言うことはいつも正しい。
She steered our efforts in the right direction.
彼女は私たちの努力を正しい方向に導いてくれた。
Correct the underlined words.
下線を引いた語を正しい形にしなさい。
I saw that he was right.
私は彼が正しいことが分かった。
She's correct for sure.
彼女はきっと正しいのだろう。
Mainly, what he said is right.
彼の言ったことは大体正しい。
It is correct to say that psychological readiness is important in this therapy.
このセラピーにおいて心理学的準備が重要だということは正しい。
He is quite right.
彼の言うことは全く正しい。
I am of the opinion that he is right.
彼が正しいというのが、私の意見です。
I think he's right.
彼が正しいというのは私の意見です。
Popular or not, it is right.
人気があろうとなかろうとそれは正しい。
I checked with him to see if his address was right.
彼の住所が正しいかどうかを調べるために彼に照会した。
I am not wholly convinced that you are right.
私は君が正しいと全く確信しているわけではない。
His opinion is quite just.
彼の意見は全く正しい。
I can not but admit the truth of your remarks.
あなたの言うことが正しいと認めざるを得ません。
Your pronunciation is more or less correct.
あなたの発音はほとんど正しいです。
He has the courage to speak up what he thinks right.
彼は勇敢にも正しいと思えることをはっきりと述べる。
I think that you're right.
あなたの言っていることは正しいと思う。
From this point of view, you are right.
この見地からすると、君の言うことは正しい。
He was right to give up smoking.
彼が禁煙したのは正しい事だった。
Do that which is right.
正しいことをせよ。
In a way you are right, but I still have doubts.
ある意味では君は正しいが、まだ疑問が残る。
Do what you think is right.
君が正しいと思うことをしなさい。
I understand her, but on the other hand I don't think she's right.
私には彼女の気持ちもわかるが、また一面では彼女が正しいとも思わない。
For all you say, I still believe in the truth of the theory.
あなたがなんと言おうと、私はやはりその説が正しいと思う。
Your English is grammatically correct, but sometimes what you say just doesn't sound like what a native speaker would say.
あなたの英語は文法的に正しいのですが、時々それがネイティブスピーカーのような言い方ではないのです。
I think he's right.
彼は正しいと思う。
I think that he is in the right in this dispute.
この議論では彼の言い分が正しいと思う。
You're an arrogant dirty foreigner who claims your dictionary is correct even though you don't understand the nuances of Japanese.
日本語のニュアンスが分からないくせに、自分の辞書のほうが正しいと言い張る傲慢な毛唐だ。
In a sense, you are right.
ある意味であなたの言う事は正しい。
It doesn't matter whether your answer is right or wrong.
君の答えが正しいか間違っているかは問題ではない。
Certainly you may well be right.
確かにあなたの言い分は正しいかもしれません。
That's mostly right.
大体正しい。
You will soon be convinced I am right.
君はすぐに私が正しいことを確信するでしょう。
It is polite of her to write me back at once.
すぐ返事をくれるなんて彼女は礼儀正しい人だ。
It appears to me that you are right.
君の言っていることが正しいように思える。
She thinks that she's always right.
彼女はいつも自分が正しいと思っている。
Is his pulse regular?
彼の脈は規則正しいですか。
I think you're right.
あなたの言っていることは正しいと思う。
As a matter of course, he is quite right.
もちろん彼は絶対に正しい。
I admit that he is right.
彼が正しいことは認める。
He is bright, and what is more, he is polite.
彼は頭が良く、そのうえ礼儀正しい。
She persists in saying that her analysis is correct.
彼女は自分の分析が正しいと言い張る。
His opinion is generally correct.
彼の意見は大体において正しい。
You're right.
あなたは正しい。
You will soon be convinced that I am right.
君はすぐに私が正しいことを確信するでしょう。
What he says is absolutely correct.
彼の言うことは絶対正しい。
I am right for once.
今度こそは私が正しい。
He tried to certify the matter as correct.
彼は事態が正しいものだと証明しようとした。
We are not sure, but she is right.
彼女はきっと正しいのだろう。
What you say is right.
君の言うことは正しい。
His guess turned out to be right.
彼の推測は結局正しいことが判明した。
Even a child knows right from wrong.
子供でさえも、正しいことと悪いことの区別がつく。
I think what you're doing is right.
あなたのやっていることは正しいと思う。
I found the Japanese sentence weird, but since it was written by a native, I thought that it was probably correct.
変な日本語だなとは思ったのですが、日本人が書いたんだから正しい日本語のはずだと思ったんです。
Your opinions are right in a way.
あなたの意見はある意味では正しい。
Which one is the correct file?
正しいファイルどれですか。
You ought to have the courage to speak out what you believe to be right.
正しいと思うことをはっきりと言うだけの勇気を持つべきである。
What a dictionary says is not always right.
辞書に書いてあることが、常に正しいとは限らない。
That is almost correct.
大体正しい。
You are right in a way.
あなたの言うことはある意味では正しい。
Time will tell which is right.
時がたてばどちらが正しいかわかるでしょう。
I can prove that I am right.
私は自分が正しいことを証明することができる。
I believe I am in the right.
私は自分が正しいと信じています。
He told me that you were right.
彼は私に、あなたが正しいと言った。
In my opinion, she is correct.
彼女が正しいというのが私の意見です。
Japanese people in general are polite.
日本人は概して礼儀正しい。
I believe it right to tell the truth.
私は真実を語るのが正しいと信じている。
I think he's correct.
彼は正しいと思う。
We have some doubt as to whether he has chosen the right course.
彼が正しいコースを選んだかどうかについて、私達はいくぶん疑念がある。
You may be correct.
あなたは正しいかも知れません。
Of course, he is right.
もちろん彼は絶対に正しい。
He is being very polite today.
彼は、今日はいやに礼儀正しい。
Even a clock that is stopped shows the correct time twice a day.
止まった時計も1日に2回は正しい時刻を示す。
The English are a polite people.
イギリス人は礼儀正しい国民である。
It seems that he believes what he said is right.
あの人は自分の言った事が正しいと信じているらしい。
A scientist had to know how to ask the correct question and to state it so clearly that the answer would be, in effect, a definite yes or no, not "maybe".
