The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '正しい'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

In a way you are right, but I still have doubts.ある意味では君は正しいが、まだ疑問が残る。
In a sense, you are right.ある意味であなたの言う事は正しい。
She did not overlook whatever difference there was between what was right and what was wrong.彼女は正しいものと正しくないものとの、いかなる相違も見逃さなかった。
These facts will show that his story is true.これらの事実は彼の話が正しいことの裏付けとなるだろう。
It appears to me that you are right.君の言っていることが正しいように思える。
It is true in a sense.ある意味でそれは正しい。
Nothing is ever right.正しいものは何もない。
What she says is right in a sense.彼女の言うことはある意味では正しい。
It is polite of her to write me back at once.すぐ返事をくれるなんて彼女は礼儀正しい人だ。
In my opinion, she is correct.彼女が正しいというのが私の意見です。
It looks as if you're right.どうやら君の言うことが正しいようだ。
She persists in saying that her analysis is correct.彼女は自分の分析が正しいと言い張る。
I believe it right to tell the truth.私は真実を語るのが正しいと信じている。
He gave witness to the truth of my statement.彼は私の述べたことが正しいと証言してくれた。
I take for granted that my answer is correct.私は当然私の解答が正しいと思っている。
Yes, that's the right answer.はいそれが正しい答えです。
Popular or not, it is right.人気があろうとなかろうとそれは正しい。
It's so easy to write good example sentences, that even if we accidentally delete a few good sentences in the process of getting rid of a whole lot of bad ones, I think we could drastically improve the quality of this corpus by doing a lot of deleting.正しい文を書くのがとても簡単なので、間違っている文を抹消しているうちに、不意に一つ、二つの正しい文を一緒に抹消してしまっていても、かまわないだと私は思います。それは、コーパス全体の質を上げられるからです。
You really don't have the right priorities!おまえってほんとに正しい優先順位がわかってないな。
His opinion is quite just.彼の意見は全く正しい。
Which one do you think is correct?どっちが正しいと思う？
What is correct in one society may be wrong in another society.ある社会で正しいことが別の社会で間違っていることもある。
Whatever he says is true.彼が言うことは何でも正しい。
The English are known for their courtesy.イギリス人は礼儀正しいことで知られている。
Not all the laws of nature are correct.全ての自然の法則が正しいわけではない。
Jane insisted that she was right.ジェーンは自分の言い訳が正しいと主張した。
You might be correct.あなたは正しいかも知れません。
I checked with him to see if his address was right.彼の住所が正しいかどうかを調べるために彼に照会した。
The sign means that the answer is correct.その記号は答えが正しいことを示す。
The report proved true as a result of their investigation.彼らの調査の結果、その報道が正しいことがわかった。
Are you correct?あなたは正しいですか。
What he says is true in a sense.彼の言うことはある意味正しい。
That nurse is very kind and polite.あの看護婦さんはとてもやさしくて礼儀正しいです。
All that you say is perfectly correct.君の言うことはすべて完全に正しい。
I have a feeling he is right.彼はどうやら正しいようだ。
Tom might be right.トムが正しいのかもしれない。
I thought you were right.あなたは正しいと思いました。
You may be right, but I am against your opinion.君は正しいかもしれないが私は君の意見に反対する。
You're an arrogant dirty foreigner who claims your dictionary is correct even though you don't understand the nuances of Japanese.日本語のニュアンスが分からないくせに、自分の辞書のほうが正しいと言い張る傲慢な毛唐だ。
My first impression of him proved to be correct.私の彼についての第一印象は正しいことがわかった。
You will soon be convinced I am right.君はすぐに私が正しいことを確信するでしょう。
It's grammatically correct, but a native would never say that.文法的には正しいのですが、ネイティブはこのような言い方はしません。
We hit the right road in the dark.我々は暗闇の中で正しい道に行き当たった。
We are not sure, but she is right.彼女はきっと正しいのだろう。
No matter what you say, I am convinced that I am right.あなたが何を言おうとも、私は自分が正しいと確信している。
I am of the opinion that he is right.彼が正しいというのは私の意見です。
I am of the opinion that he is right.彼が正しいというのが、私の意見です。
Only time will tell if he was right.彼が正しいかは、時間がたてば分かることだ。
You ought to have the courage to speak out what you believe to be right.正しいと思うことをはっきりと言うだけの勇気を持つべきである。
I think he is right.彼は正しいと思う。
You're right.あなたは正しい。
I think your answer is correct.君の答えが正しいと思う。
Japanese people in general are polite.日本人は概して礼儀正しい。
His guess turned out to be right.彼の推測は結局正しいことが判明した。
It is otherwise correct.その他の点では正しい。
What's the right time?正しい時刻は何時ですか。
I was taken in by his good looks and gracious manners.彼の美貌と礼儀正しい身のこなしに、私はだまされた。
I don't think he is right.彼が正しいとは私は思わない。
He tried to certify the matter as correct.彼は事態が正しいものだと証明しようとした。
She's correct for sure.彼女はきっと正しいのだろう。
I think he is right.彼は正しいと私は思います。
Either you are right or he is.君か彼かどちらかが正しい。
His opinion is right to some extent.彼の意見はある程度正しい。
Which one is the correct file?正しいファイルどれですか。
She did what she believed was right.彼女は正しいことをした。
In that case, you are right.その場合は君が正しい。
I don't think that he is right.私は彼が正しいとは思いません。
I have faith in your ability to do the right thing.あなたは正しいことができると信じています。
I think I'm right.僕が正しいと思う。
One of these two answers is right.その２つの答えのどちらか一方が正しい。
I believe Tom is right.トムは正しいと信じています。
Tell me the right answer to it.それの正しいこたえを教えてくれ。
Nobody could give the correct answer.だれも正しい答えを出せなかった。
Tom knows he's right.トムは自分が正しいことを知っている。
He is right in a sense.彼はある意味正しい。
Tom is probably right.トムは多分正しい。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
In my opinion, she is correct.彼女は正しいというのが私の意見です。
I don't think it's always right for local governments to submit to the central government.地方自治体が中央政府に服従することは必ずしも正しいとは思わない。
Your opinions are right in a way.あなたの意見はある意味では正しい。
Things like grammars that can be called absolutely correct do not exist anywhere.絶対的に正しいと言える語法などどこにも存在しない。
In my opinion, he is correct.私の意見としては、彼は正しいと思います。
Which one do you think is correct?どれが正しいと思う？
She declared that she was right.彼女は、自分は正しいと言い切った。
I'm not saying what she did was the right thing to do.彼女のしたことが正しいことだと言ってるのではない。
Understanding parts-of-speech is extremely important for getting the feel of word order.品詞を理解することは、正しい語順感覚を身につけるうえで非常に大切なことです。
Do what you believe is right.正しいと信じることをやりなさい。
You must form regular habits.君は規則正しい習慣を身につけないといけない。
Do what is right.正しいことをしなさい。
We look up to him because of his politeness.彼が礼儀正しいので、私たちは尊敬している。
I guess you are right.君が正しいと思うよ。
Time will show which of us is right.時がたてば、私たちのどちらが正しいかわかるだろう。
Japanese people in general are polite.一般的に言って日本人は礼儀正しい。
She asserted that she was right.彼女は自分が正しいと断言した。
He is bright, and what is more, he is polite.彼は頭が良く、そのうえ礼儀正しい。
Granted that you are right, we still have to persuade him first.仮に君が正しいとしても、まず最初に彼を説得しなければならない。
You could be right, I suppose.あなたの言うことは正しいかもしれない。
It took a long time for me to convince him that I was right.彼に私が正しいと納得させるには長くかかった。
What he says is absolutely correct.彼の言うことは絶対正しい。
Your answer is correct.あなたの答えは正しい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License