The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '正しい'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I think that he is right.彼は正しいと思う。
Is this translation correct?この訳は正しいですか？
Things like grammars that can be called absolutely correct do not exist anywhere.絶対的に正しいと言える語法などどこにも存在しない。
His explanation proved to be right after all.結局、彼の説明が正しいことがわかった。
I know you're right.あなたが正しいのはわかっています。
I will do whatever I think is right.私は正しいと思ったことは何でもする。
Japanese people in general are polite.一般的に言って日本人は礼儀正しい。
Japanese people are considered to be polite.日本人は礼儀正しいと考えられています。
He is being very polite today.彼は、今日はいやに礼儀正しい。
You will soon be convinced I am right.君はすぐに私が正しいことを確信するでしょう。
I think he's right.彼が正しいというのは私の意見です。
That nurse is very kind and polite.あの看護婦さんはとてもやさしくて礼儀正しいです。
Certainly you may well be right.確かにあなたの言い分は正しいかもしれません。
Time will show which of us is right.時がたてば、私たちのどちらが正しいかわかるだろう。
I'm not saying what she did was the right thing to do.彼女のしたことが正しいことだと言ってるのではない。
What he says is gospel.彼の言うことは絶対正しい。
He is bright, and what is more, he is polite.彼は頭が良く、そのうえ礼儀正しい。
Your opinions are right in a way.あなたの意見はある意味では正しい。
Whatever he says is true.彼が言うことは何でも正しい。
I am of the opinion that she is right.彼女は正しいというのが私の意見です。
Jane insisted that she was right.ジェーンは自分の言い訳が正しいと主張した。
I will grant that you are right on this point.この点についてはあなたが正しいと認めるよ。
It is correct to say that psychological readiness is important in this therapy.このセラピーにおいて心理学的準備が重要だということは正しい。
My belief is that you are right.私が信じていることはあなたが正しいということだ。
We don't have time to finish checking the figures now, but we can go over them after lunch.今はその数字が正しいかを調べる時間がありませんが、昼食後には調べることができます。
Tom knows he's right.トムは自分が正しいことを知っている。
I am of the opinion that he is right.彼が正しいというのは私の意見です。
Certainly she is correct.彼女はきっと正しいのだろう。
I'm not sure if this is correct.これが正しいかどうか自信がない。
Japanese people in general are polite.日本人は一体に礼儀正しいです。
He always insisted that he was in the right.彼はいつも自分が正しいと主張した。
I think he is right.彼は正しいと私は思います。
I think that he is in the right in this dispute.この議論では彼の言い分が正しいと思う。
I am of the opinion that she is right.彼女が正しいというのが私の意見です。
The result confirmed my hypothesis.その結論によって私の仮説が正しいと立証された。
It is not right to put a man to death for punishment.人を死刑にするのは正しいことではない。
My first impression of him proved to be correct.私の彼についての第一印象は正しいことがわかった。
You must do what seems right to you.自分にとって正しいと思うことをやりなさい。
She steered our efforts in the right direction.彼女は私たちの努力を正しい方向に導いてくれた。
Generally speaking, what she says is right.概して言えば、彼女の言うことは正しい。
What he says is absolutely correct.彼の言うことは絶対正しい。
Admitting what you say, I still believe I am right.君の言うことは認めるが、やはり私の方が正しいと思う。
I think he's correct.私は彼が正しいと思います。
His guess turned out to be right.彼の推測は結局正しいことが判明した。
Tell me the right answer to it.それの正しいこたえを教えてくれ。
I am convinced that I am right.私は自分が正しいと確信している。
I'm not so sure Tom is right.トムが正しいのか確信が持てない。
It took a long time for me to convince him that I was right.彼に私が正しいと納得させるには長くかかった。
In this case, I think he is correct.この件では私は彼が正しいと思うの。
Even if I am wrong, you are not quite right.たとえ私が間違っていても、君が全く正しいわけではない。
I think he's right.彼が正しいというのが、私の意見です。
You ought to have the courage to speak out what you believe to be right.正しいと思うことをはっきりと言うだけの勇気を持つべきである。
Mainly, what he said is right.彼の言ったことは大体正しい。
You are right to a certain extent.ある程度君の言い方は正しい。
I have faith in your ability to do the right thing.あなたは正しいことができると信じています。
Tony is a polite boy.トニーは礼儀正しい少年です。
Understanding parts-of-speech is extremely important for getting the feel of word order.品詞を理解することは、正しい語順感覚を身につけるうえで非常に大切なことです。
In a sense, she is right, too.見様によっては彼女は正しい。
I think what he said is true in a sense.私は、彼の言ったことはある意味では正しいと思う。
There seemed to be several explanations of the case, but the police hit on the right one the first time.事件の説明はいろいろあるように思えたが、警察が初めに正しい説明を思いついた。
One of these two answers is right.その２つの答えのどちらか一方が正しい。
I think he's correct.彼は正しいと私は思います。
Do that which is right.正しいことをせよ。
He gave witness to the truth of my statement.彼は私の述べたことが正しいと証言してくれた。
Animals cannot distinguish right from wrong.動物は正しいことと間違ったことを区別できない。
She thinks that she's always right.彼女はいつも自分が正しいと思っている。
She's correct for sure.彼女はきっと正しいのだろう。
I believe I am in the right.私は自分が正しいと信じています。
I think he is right.私は彼が正しいと思います。
From this point of view, you are right.この見地からすると、君の言うことは正しい。
You are absolutely right.あなたはまったく正しい。
What a dictionary says is not always right.辞書に書いてあることが、常に正しいとは限らない。
War does not determine who is right — only who is left.戦争は誰が正しいかを決めるのではなく、誰が後に残るかを決めるだけだ。
The sign means that the answer is correct.その記号は答えが正しいことを示す。
Convincing Tom to do the right thing was hard.トムさんに正しいことをするように説得するのが大変でした。
You will soon be convinced that I am right.君はすぐに私が正しいことを確信するでしょう。
A math teacher says, "With a calculator, the child can reach the right answer, but have no idea at all how he got there."ある数学の教師は、「計算機があれば、子供は正しい答えは出しますが、どうしてそういう答えになったのかは全く理解していないのです」と言っている。
No matter what you say, I am convinced that I am right.あなたが何を言おうとも、私は自分が正しいと確信している。
She did not overlook whatever difference there was between what was right and what was wrong.彼女は正しいものと正しくないものとの、いかなる相違も見逃さなかった。
Nothing is ever right.正しいものは何もない。
I think he's right.彼は正しいと思う。
I almost think you're right.あなたは正しいと思うような気もします。
I found the Japanese sentence weird, but since it was written by a native, I thought that it was probably correct.変な日本語だなとは思ったのですが、日本人が書いたんだから正しい日本語のはずだと思ったんです。
The way I see it, he is right.僕の見るところ彼は正しい。
For all you say, I still believe in the truth of the theory.あなたがなんと言おうと、私はやはりその説が正しいと思う。
Either you are right or he is.君か彼かどちらかが正しい。
Through trial and error, he found the right answer by chance.試行錯誤の末、彼はふと正しい答えを思いついた。
You are in the right so far.そこまでは君が正しい。
Is he right?彼は正しいですか。
In my opinion, he is correct.私の考えでは、彼が正しいと思います。
You may be right.あなたは正しいかも知れません。
What you say is usually true.君の言うことはいつも正しい。
You may be correct.あなたは正しいかも知れません。
You may be right, but we have a slightly different opinion.あなたはたぶん正しいでしょう。しかし、私どもは少し違った意見を持っています。
Your answer is correct.あなたの答えは正しい。
He can not distinguish between right and wrong.彼は正しいことと間違ったことを区別できない。
It is not necessarily true that what the teacher says is always correct.必ずしも先生が言っていることが正しいとも限りません。
An orderly lifestyle and a regular diet are the keys to health.規則正しい生活、食事が健康の秘訣です。
Is this information right?この情報は正しいか。
Either you or I am right.あなたか私か、どちらかが正しい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License