Understanding parts-of-speech is extremely important for getting the feel of word order.
品詞を理解することは、正しい語順感覚を身につけるうえで非常に大切なことです。
You are absolutely right.
あなたはまったく正しい。
You really don't have the right priorities!
おまえってほんとに正しい優先順位がわかってないな。
To do him justice, he is right in his opinion.
公平に判断すれば、彼の意見は正しい。
He always insisted that he was in the right.
彼はいつも自分が正しいと主張した。
A scientist had to know how to ask the correct question and to state it so clearly that the answer would be, in effect, a definite yes or no, not "maybe".
He has the courage to speak up what he thinks right.
彼は勇敢にも正しいと思えることをはっきりと述べる。
My first impression of him proved to be correct.
私の彼についての第一印象は正しいことがわかった。
What's the right time?
正しい時刻は何時ですか。
Your answer is correct.
あなたの答えは正しい。
She declared that she was right.
彼女は、自分は正しいと言い切った。
She is politeness itself.
彼女はとても礼儀正しい。
Even if I am wrong, you are not quite right.
たとえ私が間違っていても、君が全く正しいわけではない。
I have faith in your ability to do the right thing.
あなたは正しいことができると信じています。
Courtesy marked his manner.
礼儀正しいのが彼の特徴であった。
You must form regular habits.
君は規則正しい習慣を身につけないといけない。
We have to learn the right things.
私たちは正しいことを学ばなければならない。
Which one do you think is correct?
どちらの方が正しいと思いますか。
What you say is right.
君の言うことは正しい。
I can not but admit the truth of your remarks.
あなたの言うことが正しいと認めざるを得ません。
Nobody could give the correct answer.
だれも正しい答えを出せなかった。
Whatever he says is right.
彼の言うことは何でも正しい。
You might be right.
あなたは正しいかも知れません。
Is it right for a doctor to decide when someone should die?
医者が人の死ぬ時期を決めるのは正しいことでしょうか。
It is true in a sense.
ある意味でそれは正しい。
"Is he right?" "I don't think so."
「彼は正しいですか」「そうは思いません」
I think that you're right.
あなたの言っていることは正しいと思う。
I was taken in by his good looks and gracious manners.
彼の美貌と礼儀正しい身のこなしに、私はだまされた。
Time will tell which is right.
時がたてばどちらが正しいかわかるでしょう。
I think that he is right.
彼は正しいと私は思います。
The sign means that the answer is correct.
その記号は答えが正しいことを示す。
She's correct for sure.
彼女はきっと正しいのだろう。
Your opinions are right in a way.
あなたの意見はある意味では正しい。
Taro insisted that he was right.
太郎は自分の言い分が正しいと主張した。
It's so easy to write good example sentences, that even if we accidentally delete a few good sentences in the process of getting rid of a whole lot of bad ones, I think we could drastically improve the quality of this corpus by doing a lot of deleting.