It is not right to put a man to death for punishment.
人を死刑にするのは正しいことではない。
Tell me the right answer to it.
それの正しいこたえを教えてくれ。
You could be right, I suppose.
あなたの言うことは正しいかもしれない。
I think you're right.
あなたの言っていることは正しいと思う。
It looks as if you're right.
どうやら君の言うことが正しいようだ。
I concluded his judgement was right.
私は彼の判断は正しいと結論を下した。
That is almost correct.
大体正しい。
There is no such thing as the right speed for intelligent reading.
知的な読書のための正しい速度などというものは存在しない。
Japanese people in general are polite.
日本人は一体に礼儀正しいです。
I am of the opinion that she is right.
彼女は正しいというのが私の意見です。
Even a child knows right from wrong.
子供でさえも、正しいことと悪いことの区別がつく。
Are you doing what you think is right?
君は、自分で正しいと思うことをやっているのか。
Are you correct?
あなたは正しいですか。
You are correct in your judgement.
あなたの判断は正しい。
We are not sure, but she is right.
彼女はきっと正しいのだろう。
In my opinion, he is correct.
私の考えでは、彼が正しいと思います。
My belief is that you are right.
私が信じていることはあなたが正しいということだ。
I am of the opinion that she is right.
彼女が正しいというのが私の意見です。
You really don't have the right priorities!
おまえってほんとに正しい優先順位がわかってないな。
Perhaps you're right.
あなたは正しいかも知れません。
I don't think that he is right.
私は彼が正しいとは思いません。
I think that he is in the right in this dispute.
この議論では彼の言い分が正しいと思う。
His flawlessly ordered life collapsed when his drug-addict brothers appeared.
彼の完ぺきに秩序正しい人生は麻薬中毒の兄弟が現れた時に崩壊した。
I think he's correct.
彼は正しいと私は思います。
From my personal point of view, his opinion is right.
私見では、彼の意見は正しい。
In my opinion, he is correct.
私の意見としては、彼は正しいと思います。
I am convinced that I am right.
私は自分が正しいと確信している。
I am right for once.
今度こそは私が正しい。
It's so easy to write good example sentences, that even if we accidentally delete a few good sentences in the process of getting rid of a whole lot of bad ones, I think we could drastically improve the quality of this corpus by doing a lot of deleting.