One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “正しい”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

I admit that he is right.彼が正しいことは認める。
Certainly you may well be right.確かにあなたの言い分は正しいかもしれません。
We must see the matter in its proper perspective.私たちは正しい見方でその問題を見なくてはならない。
She thinks that she's always right.彼女はいつも自分が正しいと思っている。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
Mainly, what he said is right.彼の言ったことは大体正しい。
I don't think that he is right.彼が正しいとは私は思わない。
I think he's correct.私は彼が正しいと思います。
His opinion is quite just.彼の意見は全く正しい。
Which one is the correct file?正しいファイルどれですか。
In my opinion, she is correct.彼女が正しいというのが私の意見です。
Are you doing what you think is right?君は、自分で正しいと思うことをやっているのか。
The result confirmed my hypothesis.その結論によって私の仮説が正しいと立証された。
You must always do what is right.常に正しいことをしなければならない。
That's mostly right.大体正しい。
We look up to him because of his politeness.彼が礼儀正しいので、私たちは尊敬している。
You are right in a way.君はある意味では正しい。
My belief is that you are right.私が信じていることはあなたが正しいということだ。
You must form regular habits.君は規則正しい習慣を身につけないといけない。
Even a child knows right from wrong.子供でさえも、正しいことと悪いことの区別がつく。
He has the courage to speak up what he thinks right.彼は勇敢にも正しいと思えることをはっきりと述べる。
You are absolutely right about his character.彼の性格について君はまったく正しい。
The English are a polite people.イギリス人は礼儀正しい国民である。
The way I see it, he is right.僕の見るところ彼は正しい。
I think what he said is true in a sense.私は、彼の言ったことはある意味では正しいと思う。
I will do whatever I think is right.私は正しいと思ったことは何でもする。
What he says is gospel.彼の言うことは絶対正しい。
I am of the opinion that she is right.彼女が正しいというのが私の意見です。
A math teacher says, "With a calculator, the child can reach the right answer, but have no idea at all how he got there."ある数学の教師は、「計算機があれば、子供は正しい答えは出しますが、どうしてそういう答えになったのかは全く理解していないのです」と言っている。
Perhaps you're right.あなたは正しいかも知れません。
She asserted that she was right.彼女は自分が正しいと断言した。
You are absolutely right.あなたはまったく正しい。
Understanding parts-of-speech is extremely important for getting the feel of word order.品詞を理解することは、正しい語順感覚を身につけるうえで非常に大切なことです。
He is right in a sense.彼はある意味正しい。
She is right in her opinions.彼女の意見は正しい。
We don't have time to finish checking the figures now, but we can go over them after lunch.今はその数字が正しいかを調べる時間がありませんが、昼食後には調べることができます。
I believe Tom is right.トムは正しいと信じています。
I don't think he is right.彼が正しいとは私は思わない。
She's correct for sure.彼女はきっと正しいのだろう。
Admitting what you say, I still think I am right.君の言うことは認めるけど、それでも私は自分が正しいと思う。
I am of the opinion that he is right.彼が正しいというのが、私の意見です。
I think he is right.私は彼が正しいと思います。
She declared that she was right.彼女は、自分は正しいと言い切った。
And it is right and natural for children both to have it and to show it.子供たちがその意志を持ち、かつそれを示すことは、正しいことであり、当然のことでもある。
Do what you believe is right.正しいと信じることをやりなさい。
Your English is grammatically correct, but sometimes what you say just doesn't sound like what a native speaker would say.あなたの英語は文法的に正しいのですが、時々それがネイティブスピーカーのような言い方ではないのです。
Whatever he says is true.彼が言うことは何でも正しい。
He was right to give up smoking.彼が禁煙したのは正しい事だった。
You may be right.多分君が正しいのだろう。
It is correct to say that psychological readiness is important in this therapy.このセラピーにおいて心理学的準備が重要だということは正しい。
Nothing is ever right.正しいものは何もない。
I have an orderly lifestyle.私は規則正しい生活をしている。
She has fine manners.彼女は礼儀正しい。
You are absolutely right about his character.彼の性格について君の言ったことはまったく正しい。
The report proved true as a result of their investigation.彼らの調査の結果、その報道が正しいことがわかった。
In North America, business operates on "the customer is always right" principle.北アメリカでは、ビジネスは「お客様はいつも正しい」という考えのもとに成り立っている。
Taro insisted that he was right.太郎は自分の言い分が正しいと主張した。
The sign means that the answer is correct.その記号は答えが正しいことを示す。
She is politeness itself.彼女はとても礼儀正しい。
You ought to have the courage to speak out what you believe to be right.正しいと思うことをはっきりと言うだけの勇気を持つべきである。
I think he's correct.彼は正しいと思う。
A scientist had to know how to ask the correct question and to state it so clearly that the answer would be, in effect, a definite yes or no, not "maybe".科学者は、正しい質問を問いかける方法と、答えが、「かもしれない」ではなく、事実上、明確なイエスかノーになるほど明確にその質問を述べる方法を知っていなければならなかったのである。
Tom always thinks he's right.トムはいつも自分が正しいと思っている。
"Is he right?" "I don't think so."「彼は正しいですか」「そうは思いません」
To do him justice, he is right in his opinion.公平に判断すれば、彼の意見は正しい。
I think he's right.彼が正しいというのは私の意見です。
She persists in saying that her analysis is correct.彼女は自分の分析が正しいと言い張る。
I think you're right.あなたの言っていることは正しいと思う。
In my opinion, he is correct.私の意見としては、彼は正しいと思います。
War does not determine who is right — only who is left.戦争は誰が正しいかを決めるのではなく、誰が後に残るかを決めるだけだ。
All that you say is perfectly correct.君の言うことはすべて完全に正しい。
Correct the underlined words.下線を引いた語を正しい形にしなさい。
He can not distinguish between right and wrong.彼は正しいことと間違ったことを区別できない。
You're an arrogant dirty foreigner who claims your dictionary is correct even though you don't understand the nuances of Japanese.日本語のニュアンスが分からないくせに、自分の辞書のほうが正しいと言い張る傲慢な毛唐だ。
Either you or I am right.あなたか私か、どちらかが正しい。
It has dawned upon my mind that you are in the right.あなたが正しいということが私の心にわかりはじめた。
Tony is a polite boy.トニーは礼儀正しい少年です。
What is correct in one society may be wrong in another society.ある社会で正しいことが別の社会で間違っていることもある。
It is not necessarily true that what the teacher says is always correct.必ずしも先生が言っていることが正しいとも限りません。
I think he is right.彼は正しいと私は思います。
I checked with him to see if his address was right.彼の住所が正しいかどうかを調べるために彼に照会した。
They are mostly polite.彼らのほとんどは礼儀正しい。
He felt sure that market is not necessarily free and open.彼は自分のしていることが正しいということを確信していた。
I think your answer is correct.君の答えが正しいと思う。
His guess turned out to be right.彼の推測は結局正しいことが判明した。
It doesn't matter whether your answer is right or wrong.君の答えが正しいか間違っているかは問題ではない。
Tom might be right.トムが正しいのかもしれない。
Further study will prove that the theory is right.さらに研究すればその理論が正しいことがわかるだろう。
I don't think it's always right for local governments to submit to the central government.地方自治体が中央政府に服従することは必ずしも正しいとは思わない。
That nurse is very kind and polite.あの看護婦さんはとてもやさしくて礼儀正しいです。
Is this information right?この情報は正しいか。
Do what you think is right.君が正しいと思うことをしなさい。
I think what you're doing is right.あなたのやっていることは正しいと思う。
We have some doubt as to whether he has chosen the right course.彼が正しいコースを選んだかどうかについて、私達はいくぶん疑念がある。
It turned out that my memory was largely correct.私の記憶は大部分正しいことがわかった。
I think he's correct.彼は正しいと私は思います。
She did not overlook whatever difference there was between what was right and what was wrong.彼女は正しいものと正しくないものとの、いかなる相違も見逃さなかった。
I guess you are right.君が正しいと思うよ。
Admitting what you say, I still think he's in the right.おっしゃることは認めますが、それでも、彼は正しいと思います。
I thought you were right.あなたは正しいと思いました。