The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '正しい'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She persists in saying that she is right.
彼女は自分が正しいといってあくまで主張する。
We hit the right road in the dark.
我々は暗闇の中で正しい道に行き当たった。
My belief is that you are right.
私が信じていることはあなたが正しいということだ。
I almost think you're right.
あなたは正しいと思うような気もします。
I know what's right.
何が正しいのかわかっている。
I think he's correct.
私は彼が正しいと思います。
Jane insisted that she was right.
ジェーンは自分の言い訳が正しいと主張した。
Admitting what you say, I still believe I am right.
君の言うことは認めるが、やはり私の方が正しいと思う。
In my opinion, she is correct.
彼女は正しいというのが私の意見です。
You are right to a certain extent.
あなたはある程度まで正しい。
Whatever he says is true.
彼が言うことは何でも正しい。
Correct the underlined words.
下線を引いた語を正しい形にしなさい。
Fundamentally, you're not practicing anything by translating, so even if you say that you can't do it, once you've set your sights on a similar sentence you've seen before that is more natural yet does not quite convey the original sentence's nuances, tra
He took a slight hint as the start and found the correct answer.
わずかなヒントを糸口にして、正しいこたえを見つけた。
Popular or not, it is right.
人気があろうとなかろうとそれは正しい。
Time will show which of us is right.
時がたてば、私たちのどちらが正しいかわかるだろう。
Is it right for a doctor to decide when someone should die?
医者が人の死ぬ時期を決めるのは正しいことでしょうか。
Polite Americans are polite at all times.
礼儀正しいアメリカ人はいつでも礼儀正しい。
Admitting what you say, I still think I am right.
君の言うことは認めるけど、それでも私は自分が正しいと思う。
She is right in her opinions.
彼女の意見は正しい。
War does not determine who is right — only who is left.
戦争は誰が正しいかを決めるのではなく、誰が後に残るかを決めるだけだ。
It has dawned upon my mind that you are in the right.
あなたが正しいということが私の心にわかりはじめた。
He is being very polite today.
彼は、今日はいやに礼儀正しい。
She has fine manners.
彼女は礼儀正しい。
I have an orderly lifestyle.
私は規則正しい生活をしている。
He felt sure that market is not necessarily free and open.
彼は自分のしていることが正しいということを確信していた。
Tony is a polite boy.
トニーは礼儀正しい少年です。
I think what you're doing is right.
あなたのやっていることは正しいと思う。
You are correct in your judgement.
あなたの判断は正しい。
What you say is right.
君の言うことは正しい。
He has an eye for good English usage.
彼は正しい英語の使い方を良く知っている。
She did not overlook whatever difference there was between what was right and what was wrong.
彼女は正しいものと正しくないものとの、いかなる相違も見逃さなかった。
You are absolutely right about his character.
彼の性格についてのあなたの見立てはまるきり正しい。
I think that he is right.
彼は正しいと私は思います。
I concluded his judgement was right.
私は彼の判断は正しいと結論を下した。
That's mostly right.
大体正しい。
I don't think it's always right for local governments to submit to the central government.
地方自治体が中央政府に服従することは必ずしも正しいとは思わない。
Tom might be right.
トムが正しいのかもしれない。
You should try to produce grammatical sentences.
文法的に正しい文章を作るよう心がけるべきだ。
Nobody could give the correct answer.
だれも正しい答えを出せなかった。
I think that he is in the right in this dispute.
この議論では彼の言い分が正しいと思う。
Japanese people in general are polite.
日本人は一体に礼儀正しいです。
There is no such thing as the right speed for intelligent reading.
知的な読書のための正しい速度などというものは存在しない。
She did what she believed was right.
彼女は正しいことをした。
It is the correct approach to modern ski technique.
それは近代スキーの技術への正しい接近法である。
His opinion is right to some extent.
彼の意見はある程度正しい。
You are absolutely right about his character.
彼の性格について君の言ったことはまったく正しい。
It is polite of her to write me back at once.
すぐ返事をくれるなんて彼女は礼儀正しい人だ。
In my opinion, he is correct.
私の考えでは、彼が正しいと思います。
Do what you believe is right.
正しいと信じることをやりなさい。
The customer is always right.
客の言うことはいつも正しい。
I think he's right.
彼は正しいと思う。
As a matter of course, he is quite right.
もちろん彼は絶対に正しい。
It is not right to put a man to death for punishment.
人を死刑にするのは正しいことではない。
In a sense, you are right.
ある意味であなたの言う事は正しい。
Everybody likes polite people.
誰しも礼儀正しい人が好きだ。
Animals cannot distinguish right from wrong.
動物は正しいことと間違ったことを区別できない。
Courtesy marked his manner.
礼儀正しいのが彼の特徴であった。
You may be right, but I am against your opinion.
君は正しいかもしれないが私は君の意見に反対する。
She is politeness itself.
彼女はとても礼儀正しい。
I don't think that he is right.
彼が正しいとは私は思わない。
I think he is right.
彼は正しいと私は思います。
It is right that you should write it.
君がそれを書くのは正しい。
You're right in a sense.
あなたのいうことはある意味で正しい。
Right feels wrong and wrong feels right.
正しい事をしてはいけなく、してはいけない事が正しく感じます。
From my personal point of view, his opinion is right.
私見では、彼の意見は正しい。
The answers are all right.
どれもみな正しい。
I think he's right.
彼が正しいというのは私の意見です。
You will see that I am right.
私が正しいとわかるでしょう。
You will soon be convinced I am right.
遠からず私が正しいと納得しますよ。
A scientist had to know how to ask the correct question and to state it so clearly that the answer would be, in effect, a definite yes or no, not "maybe".
