The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '正しい'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

In a way you are right, but I still have doubts.ある意味では君は正しいが、まだ疑問が残る。
We must see the matter in its proper perspective.私たちは正しい見方でその問題を見なくてはならない。
Maybe you're right, after all.結局のところ、あなたが正しいのかもしれませんね。
There seemed to be several explanations of the case, but the police hit on the right one the first time.事件の説明はいろいろあるように思えたが、警察が初めに正しい説明を思いついた。
I think he's correct.彼は正しいと私は思います。
You will soon be convinced that I am right.君はすぐに私が正しいことを確信するでしょう。
Nobody could give the correct answer.だれも正しい答えを出せなかった。
I am of the opinion that he is right.彼が正しいというのが、私の意見です。
One of these two answers is right.その２つの答えのどちらか一方が正しい。
Taro insisted that he was right.太郎は自分の言い分が正しいと主張した。
I think he's right.彼が正しいというのが、私の意見です。
It is sometimes hard to tell right from wrong.正しいことと間違ったことを見分けるのが難しいことが時々ある。
My first impression of him proved to be correct.私の彼についての第一印象は正しいことがわかった。
He told me that you were right.彼は私に、あなたが正しいと言った。
In my opinion, she is correct.彼女が正しいというのが私の意見です。
That's mostly right.大体正しい。
What she says is right in a sense.彼女の言うことはある意味では正しい。
Things like grammars that can be called absolutely correct do not exist anywhere.絶対的に正しいと言える語法などどこにも存在しない。
Are you doing what you think is right?君は、自分で正しいと思うことをやっているのか。
He has an eye for good English usage.彼は正しい英語の使い方を良く知っている。
It is not necessarily true that what the teacher says is always correct.必ずしも先生が言っていることが正しいとも限りません。
It was polite of him to offer his seat to the old man.お年寄りに席を譲るとは、彼はなんと礼儀正しい人なんだ。
Either you are right or he is.君か彼かどちらかが正しい。
I'm sure that she's correct.彼女はきっと正しいのだろう。
You may be right, but I am against your opinion.君は正しいかもしれないが私は君の意見に反対する。
You are right to a certain extent.ある程度あなたの言い分は正しい。
Is this translation correct?この訳は正しいですか？
I don't think he is right.彼が正しいとは私は思わない。
I have an orderly lifestyle.私は規則正しい生活をしている。
I am of the opinion that he is right.彼が正しいというのは私の意見です。
Either you or I am right.あなたか私か、どちらかが正しい。
I guess you are right.君が正しいと思うよ。
What's the right time?正しい時刻は何時ですか。
You are absolutely right about his character.彼の性格についてのあなたの見立てはまるきり正しい。
Tom always thinks he's right.トムはいつも自分が正しいと思っている。
You really don't have the right priorities!おまえってほんとに正しい優先順位がわかってないな。
Of course, he is right.もちろん彼は絶対に正しい。
Tony is a polite boy.トニーは礼儀正しい少年です。
His opinion is quite just.彼の意見は全く正しい。
I think he's right.彼は正しいと思う。
I understand her, but on the other hand I don't think she's right.私には彼女の気持ちもわかるが、また一面では彼女が正しいとも思わない。
No matter what you say, I am convinced that I am right.あなたが何を言おうとも、私は自分が正しいと確信している。
My belief is that you are right.私が信じていることはあなたが正しいということだ。
Not all the laws of nature are correct.全ての自然の法則が正しいわけではない。
We look up to him because of his politeness.彼が礼儀正しいので、私たちは尊敬している。
It is right that you should write it.君がそれを書くのは正しい。
He took a slight hint as the start and found the correct answer.わずかなヒントを糸口にして、正しいこたえを見つけた。
We hit the right road in the dark.我々は暗闇の中で正しい道に行き当たった。
He is right in a sense.彼はある意味正しい。
Jane insisted that she was right.ジェーンは自分の言い訳が正しいと主張した。
It looks as if you're right.どうやら君の言うことが正しいようだ。
You may be right.君の言うことは正しいかもしれない。
Is it right for a doctor to decide when someone should die?医者が人の死ぬ時期を決めるのは正しいことでしょうか。
Further study will prove that the theory is right.さらに研究すればその理論が正しいことがわかるだろう。
You're right.あなたは正しい。
Popular or not, it is right.人気があろうとなかろうとそれは正しい。
She thinks that she's always right.彼女はいつも自分が正しいと思っている。
She is right in her opinions.彼女の意見は正しい。
I think that you're right.あなたの言っていることは正しいと思う。
What is right in one society can be wrong in another.ある社会で正しいことが別の社会で間違っていることもある。
She did not overlook whatever difference there was between what was right and what was wrong.彼女は正しいものと正しくないものとの、いかなる相違も見逃さなかった。
Courtesy marked his manner.礼儀正しいのが彼の特徴であった。
Japanese people in general are polite.一般的に言って日本人は礼儀正しい。
Which one do you think is correct?どれが正しいと思う？
It's grammatically correct, but a native would never say it like that.文法的には正しいのですが、ネイティブはこのような言い方はしません。
Convincing Tom to do the right thing was hard.トムさんに正しいことをするように説得するのが大変でした。
I will grant that you are right on this point.この点についてはあなたが正しいと認めるよ。
Through trial and error, he found the right answer by chance.試行錯誤の末、彼はふと正しい答えを思いついた。
He always insisted that he was in the right.彼はいつも自分が正しいと主張した。
We have some doubt as to whether he has chosen the right course.彼が正しいコースを選んだかどうかについて、私達はいくぶん疑念がある。
You are right to a certain extent.ある程度君の言い方は正しい。
She asserted that she was right.彼女は自分が正しいと断言した。
He has the freedom to do what he thinks is right.彼は正しいと思っていることをする自由がある。
It is obvious that he is right.彼の正しいのはあきらかだ。
I know what's right.何が正しいのかわかっている。
He is quite right.彼の言うことは全く正しい。
It appears to me that you are right.君が正しいような気がする。
You might be correct.あなたは正しいかも知れません。
This sentence is grammatically correct.この文は文法的に正しい。
Do what you think is right.君が正しいと思うことをしなさい。
Granted that you are right, we still have to persuade him first.仮に君が正しいとしても、まず最初に彼を説得しなければならない。
I think that he is right.彼は正しいと私は思います。
Whatever he says is true.彼が言うことは何でも正しい。
It appears to me that you are right.君の言っていることが正しいように思える。
I think he is right.彼は正しいと思う。
You may be right.多分君が正しいのだろう。
Only time will tell if he was right.彼が正しいかは、時間がたてば分かることだ。
Which one do you think is correct?どちらの方が正しいと思いますか。
In my opinion, she is correct.彼女は正しいというのが私の意見です。
I am of the opinion that she is right.彼女は正しいというのが私の意見です。
In my opinion, he is correct.彼が正しいというのは私の意見です。
She is politeness itself.彼女はとても礼儀正しい。
I concluded his judgement was right.私は彼の判断は正しいと結論を下した。
You will soon be convinced that I am right.あなたは私が正しいことをすぐに納得するだろう。
Mainly, what he said is right.彼の言ったことは大体正しい。
Is this information right?この情報は正しいか。
It is correct to say that psychological readiness is important in this therapy.このセラピーにおいて心理学的準備が重要だということは正しい。
In a sense, it is true.ある意味ではそれは正しい。
In my opinion, he is correct.私の考えでは、彼が正しいと思います。
Tom is probably right.トムは多分正しい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License