One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “正しい”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Is this information right?この情報は正しいか。
You must do what seems right to you.自分にとって正しいと思うことをやりなさい。
Right feels wrong and wrong feels right.正しい事をしてはいけなく、してはいけない事が正しく感じます。
Is his pulse regular?彼の脈は規則正しいですか。
Yes, that's the right answer.はいそれが正しい答えです。
What he says is absolutely correct.彼の言うことは絶対正しい。
In my opinion, he is correct.彼が正しいというのは私の意見です。
I think he is right.彼は正しいと思う。
Tom always thinks he's right.トムはいつも自分が正しいと思っている。
I admit that he is right.彼が正しいことは認める。
It is correct to say that psychological readiness is important in this therapy.このセラピーにおいて心理学的準備が重要だということは正しい。
Tom knows he's right.トムは自分が正しいことを知っている。
Always do what is right.常に正しい事をせよ。
We hit the right road in the dark.我々は暗闇の中で正しい道に行き当たった。
I am of the opinion that he is right.彼が正しいというのが、私の意見です。
We have some doubt as to whether he has chosen the right course.彼が正しいコースを選んだかどうかについて、私達はいくぶん疑念がある。
You will soon be convinced I am right.君はすぐに私が正しいことを確信するでしょう。
I concluded his judgement was right.私は彼の判断は正しいと結論を下した。
Do that which is right.正しいことをせよ。
Even a child knows right from wrong.子供でさえも、正しいことと悪いことの区別がつく。
She persists in saying that her analysis is correct.彼女は自分の分析が正しいと言い張る。
You might be correct.あなたは正しいかも知れません。
I almost think you're right.あなたは正しいと思うような気もします。
His opinion is right to some extent.彼の意見はある程度正しい。
Of course, he is right.もちろん彼は絶対に正しい。
The English are known for their courtesy.イギリス人は礼儀正しいことで知られている。
I wonder if that is the sort of thing you should do as a man.そういうのは男として正しいことなんでしょうか。
You will soon be convinced I am right.遠からず私が正しいと納得しますよ。
You are absolutely right.あなたはまったく正しい。
Is this translation correct?この訳は正しいですか？
I can prove that I am right.私は自分が正しいことを証明することができる。
I am convinced that I am right.私は自分が正しいと確信している。
Japanese people in general are polite.日本人は一体に礼儀正しいです。
I am of the opinion that he is right.彼が正しいというのは私の意見です。
Your answer is correct.あなたの答えは正しい。
It is true in a sense.ある意味でそれは正しい。
The customer is always right.客の言うことはいつも正しい。
You really don't have the right priorities!おまえってほんとに正しい優先順位がわかってないな。
Children aren't naturally obedient any more than they're naturally well mannered.子供は生まれつき従順であるのではないのは、生まれつき礼儀正しいのではないのと同じである。
Not all the laws of nature are correct.全ての自然の法則が正しいわけではない。
Your English is grammatically correct, but sometimes what you say just doesn't sound like what a native speaker would say.あなたの英語は文法的に正しいのですが、時々それがネイティブスピーカーのような言い方ではないのです。
It is right that you should write it.君がそれを書くのは正しい。
She did not overlook whatever difference there was between what was right and what was wrong.彼女は正しいものと正しくないものとの、いかなる相違も見逃さなかった。
To do him justice, he is right in his opinion.公平に判断すれば、彼の意見は正しい。
He told me that you were right.彼は私に、あなたが正しいと言った。
Convincing Tom to do the right thing was hard.トムさんに正しいことをするように説得するのが大変でした。
Admitting what you say, I still think he's in the right.おっしゃることは認めますが、それでも、彼は正しいと思います。
It turned out that my memory was largely correct.私の記憶は大部分正しいことがわかった。
I guess you're right.あなたが正しいと思う。
I think that you're right.あなたの言っていることは正しいと思う。
He is bright, and what is more, he is polite.彼は頭が良く、そのうえ礼儀正しい。
These facts will show that his story is true.これらの事実は彼の話が正しいことの裏付けとなるだろう。
She's correct for sure.彼女はきっと正しいのだろう。
I believe I am in the right.私は自分が正しいと信じています。
It looks as if you're right.どうやら君の言うことが正しいようだ。
You may be right, but I am against your opinion.君は正しいかもしれないが私は君の意見に反対する。
Taro insisted that he was right.太郎は自分の言い分が正しいと主張した。
She is right in her opinions.彼女の意見は正しい。
Is he correct?彼は正しいですか。
You are absolutely right about his character.彼の性格についてのあなたの見立てはまるきり正しい。
Tell me the right answer to it.それの正しいこたえを教えてくれ。
You're an arrogant dirty foreigner who claims your dictionary is correct even though you don't understand the nuances of Japanese.日本語のニュアンスが分からないくせに、自分の辞書のほうが正しいと言い張る傲慢な毛唐だ。
In a way you are right, but I still have doubts.ある意味では君は正しいが、まだ疑問が残る。
She thinks that she's always right.彼女はいつも自分が正しいと思っている。
Do what is right.正しいことをしなさい。
You will soon be convinced I am right.あなたは私が正しいことをすぐに納得するだろう。
What you said is right in a sense, but it made her angry.あなたの言ったことはある意味では正しいが、彼女を怒らせてしまった。
I think that he is right.彼は正しいと思う。
His opinion is generally correct.彼の意見は大体において正しい。
There seemed to be several explanations of the case, but the police hit on the right one the first time.事件の説明はいろいろあるように思えたが、警察が初めに正しい説明を思いついた。
A math teacher says, "With a calculator, the child can reach the right answer, but have no idea at all how he got there."ある数学の教師は、「計算機があれば、子供は正しい答えは出しますが、どうしてそういう答えになったのかは全く理解していないのです」と言っている。
In this case, I think he is correct.この件では私は彼が正しいと思うの。
Which one do you think is correct?どちらの方が正しいと思いますか。
You may be correct.あなたは正しいかも知れません。
I think he's right.彼は正しいと思う。
I guess you are right.君が正しいと思うよ。
The sign means that the answer is correct.その記号は答えが正しいことを示す。
From this point of view, you are right.この見地からすると、君の言うことは正しい。
It took a long time for me to convince him that I was right.彼に私が正しいと納得させるには長くかかった。
I will grant that you are right on this point.この点についてはあなたが正しいと認めるよ。
I am right for once.今度こそは私が正しい。
He felt sure that market is not necessarily free and open.彼は自分のしていることが正しいということを確信していた。
Time will show which of us is right.時がたてば、私たちのどちらが正しいかわかるだろう。
He has an eye for good English usage.彼は正しい英語の使い方を良く知っている。
Tom is probably right.トムは多分正しい。
I think he is right.彼は正しいと私は思います。
"Is he right?" "I don't think so."「彼は正しいですか」「そうは思いません」
War does not determine who is right — only who is left.戦争は誰が正しいかを決めるのではなく、誰が後に残るかを決めるだけだ。
You will see that I am right.私が正しいとわかるでしょう。
It must also be said that spotting what is important in current science is a matter of judgement, one cannot know that one is right.現代科学で何かが重要かを特定することは判断の問題であり、自分が正しいと知ることはできないのだということも言っておかねばならない。
My belief is that you are right.私が信じていることはあなたが正しいということだ。
Which one do you think is correct?どっちが正しいと思う？
I know you're right.あなたが正しいのはわかっています。
We don't have time to finish checking the figures now, but we can go over them after lunch.今はその数字が正しいかを調べる時間がありませんが、昼食後には調べることができます。
I take for granted that my answer is correct.私は当然私の解答が正しいと思っている。
Admitting what you say, I still believe I am right.君の言うことは認めるが、やはり私の方が正しいと思う。
I think that he is in the right in this dispute.この議論では彼の言い分が正しいと思う。
You may be right.君の言うことは正しいかもしれない。
The way I see it, he is right.僕の見るところ彼は正しい。
You are right in a way.君はある意味では正しい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License