The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '正しい'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I will grant that you are right on this point.
この点についてはあなたが正しいと認めるよ。
I should think you are right.
君は正しいと思いますが。
Certainly she is correct.
彼女はきっと正しいのだろう。
I have an orderly lifestyle.
私は規則正しい生活をしている。
Needless to say, he is right.
言うまでもなく彼が正しい。
A scientist had to know how to ask the correct question and to state it so clearly that the answer would be, in effect, a definite yes or no, not "maybe".
What is right in one society can be wrong in another.
ある社会で正しいことが別の社会で間違っていることもある。
From my personal point of view, his opinion is right.
私見では、彼の意見は正しい。
Admitting what you say, I still believe I am right.
君の言うことは認めるが、やはり私の方が正しいと思う。
I know you're right.
あなたが正しいのはわかっています。
She has fine manners.
彼女は礼儀正しい。
Jane insisted that she was right.
ジェーンは自分の言い訳が正しいと主張した。
You must form regular habits.
君は規則正しい習慣を身につけないといけない。
You are right to a certain extent.
ある程度あなたの言い分は正しい。
I am of the opinion that he is right.
彼が正しいというのは私の意見です。
What he says is true in a sense.
彼の言うことはある意味正しい。
I think I'm right.
僕が正しいと思う。
You will soon be convinced I am right.
遠からず私が正しいと納得しますよ。
Understanding parts-of-speech is extremely important for getting the feel of word order.
品詞を理解することは、正しい語順感覚を身につけるうえで非常に大切なことです。
Animals cannot distinguish right from wrong.
動物は正しいことと間違ったことを区別できない。
You ought to have the courage to speak out what you believe to be right.
正しいと思うことをはっきりと言うだけの勇気を持つべきである。
You might be right.
あなたは正しいかも知れません。
Whatever he says is true.
彼が言うことは何でも正しい。
He was right to give up smoking.
彼が禁煙したのは正しい事だった。
It is obvious that he is right.
彼の正しいのはあきらかだ。
He is being very polite today.
彼は、今日はいやに礼儀正しい。
The customer is always right.
客の言うことはいつも正しい。
Do whatever you think is right.
正しいと思うことなら何でもしなさい。
In my opinion, he is correct.
私の意見としては、彼は正しいと思います。
I was taken in by his good looks and gracious manners.
彼の美貌と礼儀正しい身のこなしに、私はだまされた。
Do what you believe is right.
正しいと信じることをやりなさい。
You may be right.
多分君が正しいのだろう。
I believe I am in the right.
私は自分が正しいと信じています。
Tom always thinks he's right.
トムはいつも自分が正しいと思っている。
She thinks that she's always right.
彼女はいつも自分が正しいと思っている。
My belief is that you are right.
私が信じていることはあなたが正しいということだ。
Tom knows he's right.
トムは自分が正しいことを知っている。
Admitting what you say, I still think I am right.
君の言うことは認めるけど、それでも私は自分が正しいと思う。
I thought you were right.
あなたは正しいと思いました。
I'm not so sure Tom is right.
トムが正しいのか確信が持てない。
One of these two answers is right.
その２つの答えのどちらか一方が正しい。
From this point of view, you are right.
この見地からすると、君の言うことは正しい。
She steered our efforts in the right direction.
彼女は私たちの努力を正しい方向に導いてくれた。
We have some doubt as to whether he has chosen the right course.
彼が正しいコースを選んだかどうかについて、私達はいくぶん疑念がある。
The English are known for their courtesy.
イギリス人は礼儀正しいことで知られている。
I guess you are right.
君が正しいと思うよ。
I guess you're right.
あなたが正しいと思う。
Correct the underlined words.
下線を引いた語を正しい形にしなさい。
Is he correct?
彼は正しいですか。
Yes, that's the right answer.
はいそれが正しい答えです。
We must see the matter in its proper perspective.
私たちは正しい見方でその問題を見なくてはならない。
He is bright, and what is more, he is polite.
彼は頭が良く、そのうえ礼儀正しい。
She is right in her opinions.
彼女の意見は正しい。
You may be right, but I am against your opinion.
君は正しいかもしれないが私は君の意見に反対する。
That's mostly right.
大体正しい。
He tried to certify the matter as correct.
彼は事態が正しいものだと証明しようとした。
Either you are right or he is.
君か彼かどちらかが正しい。
Fundamentally, you're not practicing anything by translating, so even if you say that you can't do it, once you've set your sights on a similar sentence you've seen before that is more natural yet does not quite convey the original sentence's nuances, tra
