One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “正しい”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

I am of the opinion that she is right.彼女が正しいというのが私の意見です。
It turned out that my memory was largely correct.私の記憶は大部分正しいことがわかった。
What he says is absolutely correct.彼の言うことは絶対正しい。
Perhaps you're right.あなたは正しいかも知れません。
Correct the underlined words.下線を引いた語を正しい形にしなさい。
Certainly you may well be right.確かにあなたの言い分は正しいかもしれません。
Of course, he is right.もちろん彼は絶対に正しい。
My belief is that you are right.私が信じていることはあなたが正しいということだ。
His opinion is quite just.彼の意見は全く正しい。
The customer is always right.客の言うことはいつも正しい。
You are absolutely right about his character.彼の性格についてのあなたの見立てはまるきり正しい。
She did not overlook whatever difference there was between what was right and what was wrong.彼女は正しいものと正しくないものとの、いかなる相違も見逃さなかった。
To do him justice, he is right in his opinion.公平に判断すれば、彼の意見は正しい。
Your answer is correct.あなたの答えは正しい。
In my opinion, she is correct.彼女が正しいというのが私の意見です。
Do that which is right.正しいことをせよ。
His opinion is generally correct.彼の意見は大体において正しい。
I'm not so sure Tom is right.トムが正しいのか確信が持てない。
The sign means that the answer is correct.その記号は答えが正しいことを示す。
I have an orderly lifestyle.私は規則正しい生活をしている。
You may be right, but I am against your opinion.君は正しいかもしれないが私は君の意見に反対する。
You must do what seems right to you.自分にとって正しいと思うことをやりなさい。
I take for granted that my answer is correct.私は当然私の解答が正しいと思っている。
Children aren't naturally obedient any more than they're naturally well mannered.子供は生まれつき従順であるのではないのは、生まれつき礼儀正しいのではないのと同じである。
He's a classic case that the more ignorant people are the more sure they are that they are correct.浅学な人ほど自分が正しいと思っている典型ですね。
I think he is right.彼は正しいと私は思います。
It's grammatically correct, but a native would never say that.文法的には正しいのですが、ネイティブはこのような言い方はしません。
I have a feeling he is right.彼はどうやら正しいようだ。
In a sense, you are right.ある意味であなたの言う事は正しい。
Even a child knows right from wrong.子供でさえも、正しいことと悪いことの区別がつく。
Your opinions are right in a way.あなたの意見はある意味では正しい。
There seemed to be several explanations of the case, but the police hit on the right one the first time.事件の説明はいろいろあるように思えたが、警察が初めに正しい説明を思いついた。
She steered our efforts in the right direction.彼女は私たちの努力を正しい方向に導いてくれた。
Is his pulse regular?彼の脈は規則正しいですか。
A math teacher says, "With a calculator, the child can reach the right answer, but have no idea at all how he got there."ある数学の教師は、「計算機があれば、子供は正しい答えは出しますが、どうしてそういう答えになったのかは全く理解していないのです」と言っている。
It is the correct approach to modern ski technique.それは近代スキーの技術への正しい接近法である。
And it is right and natural for children both to have it and to show it.子供たちがその意志を持ち、かつそれを示すことは、正しいことであり、当然のことでもある。
He has the courage to speak up what he thinks right.彼は勇敢にも正しいと思えることをはっきりと述べる。
From this point of view, you are right.この見地からすると、君の言うことは正しい。
You are right to a certain extent.ある程度あなたの言い分は正しい。
These facts will bear out his story.これらの事実は彼の話が正しいことの裏付けとなるだろう。
You are in the right so far.そこまでは君が正しい。
You always insist that you are in the right.君はいつも自分が正しいと言っている。
I think he's right.彼は正しいと思う。
I believe Tom is right.トムは正しいと信じています。
Tom always thinks he's right.トムはいつも自分が正しいと思っている。
What he says is true in a sense.彼の言うことはある意味正しい。
Japanese people in general are polite.一般的に言って日本人は礼儀正しい。
He was right to give up smoking.彼が禁煙したのは正しい事だった。
It is polite of her to write me back at once.すぐ返事をくれるなんて彼女は礼儀正しい人だ。
It looks as if you're right.どうやら君の言うことが正しいようだ。
I don't think it's always right for local governments to submit to the central government.地方自治体が中央政府に服従することは必ずしも正しいとは思わない。
We have some doubt as to whether he has chosen the right course.彼が正しいコースを選んだかどうかについて、私達はいくぶん疑念がある。
We hit the right road in the dark.我々は暗闇の中で正しい道に行き当たった。
I am right for once.今度こそは私が正しい。
You are right to a certain extent.ある程度君の言い方は正しい。
I admit that he is right.彼が正しいことは認める。
From my personal point of view, his opinion is right.私見では、彼の意見は正しい。
What is correct in one society may be wrong in another society.ある社会で正しいことが別の社会で間違っていることもある。
Nothing is ever right.正しいものは何もない。
You are absolutely right about his character.彼の性格について君の言ったことはまったく正しい。
It took a long time for me to convince him that I was right.彼に私が正しいと納得させるには長くかかった。
Japanese people in general are polite.日本人は概して礼儀正しい。
I almost think you're right.あなたは正しいと思うような気もします。
Mainly, what he said is right.彼の言ったことは大体正しい。
What is right in one society can be wrong in another.ある社会で正しいことが別の社会で間違っていることもある。
He gave witness to the truth of my statement.彼は私の述べたことが正しいと証言してくれた。
Which one do you think is correct?どちらの方が正しいと思いますか。
No matter what you say, I am convinced that I am right.あなたが何を言おうとも、私は自分が正しいと確信している。
What she says is right in a sense.彼女の言うことはある意味では正しい。
It turned out to be true.それが正しいことだとわかった。
You might be right.あなたは正しいかも知れません。
Paradoxically, he is right.逆説的に言えば、彼は正しい。
I'm sure that she's correct.彼女はきっと正しいのだろう。
Tom knows he's right.トムは自分が正しいことを知っている。
I was taken in by his good looks and gracious manners.彼の美貌と礼儀正しい身のこなしに、私はだまされた。
It is not right to put a man to death for punishment.人を死刑にするのは正しいことではない。
I guess you're right.あなたが正しいと思う。
She is politeness itself.彼女はとても礼儀正しい。
Convincing Tom to do the right thing was hard.トムさんに正しいことをするように説得するのが大変でした。
She thinks that she's always right.彼女はいつも自分が正しいと思っている。
I think what he said is true in a sense.私は、彼の言ったことはある意味では正しいと思う。
Time will tell which is right.時がたてばどちらが正しいかわかるでしょう。
You're right in a sense.あなたのいうことはある意味で正しい。
He is right in a sense.彼はある意味正しい。
His explanation proved to be right after all.結局、彼の説明が正しいことがわかった。
An orderly lifestyle and a regular diet are the keys to health.規則正しい生活、食事が健康の秘訣です。
I should think you are right.君は正しいと思いますが。
I don't think that he is right.私は彼が正しいとは思いません。
Tom might be right.トムが正しいのかもしれない。
Even if I am wrong, you are not quite right.たとえ私が間違っていても、君が全く正しいわけではない。
Tony is a polite boy.トニーは礼儀正しい少年です。
Taro insisted that he was right.太郎は自分の言い分が正しいと主張した。
He felt sure that market is not necessarily free and open.彼は自分のしていることが正しいということを確信していた。
I wonder if that is the sort of thing you should do as a man.そういうのは男として正しいことなんでしょうか。
She did what she believed was right.彼女は正しいことをした。
I think he's right.彼が正しいというのは私の意見です。
He told me that you were right.彼は私に、あなたが正しいと言った。
Jane insisted that she was right.ジェーンは自分の言い訳が正しいと主張した。
I am of the opinion that he is right.彼が正しいというのが、私の意見です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License