One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “正しい”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

I think it is very good to lead a regular life.毎日規則正しい生活をするのは、とても良いことだと思う。
I think what he said is true in a sense.私は、彼の言ったことはある意味では正しいと思う。
Tom knows he's right.トムは自分が正しいことを知っている。
Whatever he says is true.彼が言うことは何でも正しい。
I'm sure that she's correct.彼女はきっと正しいのだろう。
I almost think you're right.あなたは正しいと思うような気もします。
We don't have time to finish checking the figures now, but we can go over them after lunch.今はその数字が正しいかを調べる時間がありませんが、昼食後には調べることができます。
He can not distinguish between right and wrong.彼は正しいことと間違ったことを区別できない。
He's a classic case that the more ignorant people are the more sure they are that they are correct.浅学な人ほど自分が正しいと思っている典型ですね。
Which one do you think is correct?どれが正しいと思う？
Is his pulse regular?彼の脈は規則正しいですか。
I am of the opinion that she is right.彼女が正しいというのが私の意見です。
This sentence is grammatically correct.この文は文法的に正しい。
I concluded his judgement was right.私は彼の判断は正しいと結論を下した。
Popular or not, it is right.人気があろうとなかろうとそれは正しい。
What he says is absolutely correct.彼の言うことは絶対正しい。
An orderly lifestyle and a regular diet are the keys to health.規則正しい生活、食事が健康の秘訣です。
It is the correct approach to modern ski technique.それは近代スキーの技術への正しい接近法である。
It doesn't matter whether your answer is right or wrong.君の答えが正しいか間違っているかは問題ではない。
I think he's right.彼が正しいというのは私の意見です。
It was polite of him to offer his seat to the old man.お年寄りに席を譲るとは、彼はなんと礼儀正しい人なんだ。
You must always do what is right.常に正しいことをしなければならない。
She did what she believed was right.彼女は正しいことをした。
I was taken in by his good looks and gracious manners.彼の美貌と礼儀正しい身のこなしに、私はだまされた。
You may be correct.あなたは正しいかも知れません。
What he says is gospel.彼の言うことは絶対正しい。
You will soon be convinced I am right.あなたは私が正しいことをすぐに納得するだろう。
I should think you are right.君は正しいと思いますが。
I have a feeling he is right.彼はどうやら正しいようだ。
I take for granted that my answer is correct.私は当然私の解答が正しいと思っている。
Granted that you are right, we still have to persuade him first.仮に君が正しいとしても、まず最初に彼を説得しなければならない。
Even if I am wrong, you are not quite right.たとえ私が間違っていても、君が全く正しいわけではない。
Whatever he says is right.彼の言うことは何でも正しい。
You really don't have the right priorities!おまえってほんとに正しい優先順位がわかってないな。
It took a long time for me to convince him that I was right.彼に私が正しいと納得させるには長くかかった。
He is quite right.彼の言うことは全く正しい。
Nothing is ever right.正しいものは何もない。
For all you say, I still believe in the truth of the theory.あなたがなんと言おうと、私はやはりその説が正しいと思う。
Things like grammars that can be called absolutely correct do not exist anywhere.絶対的に正しいと言える語法などどこにも存在しない。
Time will tell which is right.時がたてばどちらが正しいかわかるでしょう。
Do what you believe is right.正しいと信じることをやりなさい。
I can prove that I am right.私は自分が正しいことを証明することができる。
She asserted that she was right.彼女は自分が正しいと断言した。
You are absolutely right.あなたはまったく正しい。
There is no such thing as the right speed for intelligent reading.知的な読書のための正しい速度などというものは存在しない。
You may be right, but I am against your opinion.君は正しいかもしれないが私は君の意見に反対する。
In my opinion, he is correct.彼が正しいというのは私の意見です。
It is polite to open doors for people.人のためにドアを開けてあげるのは礼儀正しい。
What she says is right in a sense.彼女の言うことはある意味では正しい。
I don't think that he is right.私は彼が正しいとは思いません。
Is he right?彼は正しいですか。
It is not necessarily true that what the teacher says is always correct.必ずしも先生が言っていることが正しいとも限りません。
You should try to produce grammatical sentences.文法的に正しい文章を作るよう心がけるべきだ。
You must do what seems right to you.自分にとって正しいと思うことをやりなさい。
In this case, I think he is correct.この件では私は彼が正しいと思うの。
You're an arrogant dirty foreigner who claims your dictionary is correct even though you don't understand the nuances of Japanese.日本語のニュアンスが分からないくせに、自分の辞書のほうが正しいと言い張る傲慢な毛唐だ。
Are you doing what you think is right?君は、自分で正しいと思うことをやっているのか。
The report proved true as a result of their investigation.彼らの調査の結果、その報道が正しいことがわかった。
You always insist that you are in the right.君はいつも自分が正しいと言っている。
He gave witness to the truth of my statement.彼は私の述べたことが正しいと証言してくれた。
I think he is right.私は彼が正しいと思います。
He tried to certify the matter as correct.彼は事態が正しいものだと証明しようとした。
Tom is probably right.トムは多分正しい。
He is bright, and what is more, he is polite.彼は頭が良く、そのうえ礼儀正しい。
Is it right for a doctor to decide when someone should die?医者が人の死ぬ時期を決めるのは正しいことでしょうか。
I think he's right.彼は正しいと思う。
I am of the opinion that he is right.彼が正しいというのが、私の意見です。
You may be right, but we have a slightly different opinion.あなたはたぶん正しいでしょう。しかし、私どもは少し違った意見を持っています。
Is this translation correct?この訳は正しいですか？
It appears to me that you are right.君の言っていることが正しいように思える。
Certainly you may well be right.確かにあなたの言い分は正しいかもしれません。
It turned out that my memory was largely correct.私の記憶は大部分正しいことがわかった。
Further study will prove that the theory is right.さらに研究すればその理論が正しいことがわかるだろう。
I admit that he is right.彼が正しいことは認める。
Is he correct?彼は正しいですか。
That is almost correct.大体正しい。
What's the right time?正しい時刻は何時ですか。
He took a slight hint as the start and found the correct answer.わずかなヒントを糸口にして、正しいこたえを見つけた。
In a way you are right, but I still have doubts.ある意味では君は正しいが、まだ疑問が残る。
I think that you're right.あなたの言っていることは正しいと思う。
Your opinions are right in a way.あなたの意見はある意味では正しい。
Through trial and error, he found the right answer by chance.試行錯誤の末、彼はふと正しい答えを思いついた。
She's correct for sure.彼女はきっと正しいのだろう。
Understanding parts-of-speech is extremely important for getting the feel of word order.品詞を理解することは、正しい語順感覚を身につけるうえで非常に大切なことです。
In that case, you are right.その場合は君が正しい。
Are you correct?あなたは正しいですか。
Always do what is right.常に正しい事をせよ。
Certainly she is correct.彼女はきっと正しいのだろう。
Is this information right?この情報は正しいか。
No matter what you say, I am convinced that I am right.あなたが何を言おうとも、私は自分が正しいと確信している。
I am not wholly convinced that you are right.私は君が正しいと全く確信しているわけではない。
You are right to a certain extent.ある程度あなたの言い分は正しい。
Time will show which of us is right.時がたてば、私たちのどちらが正しいかわかるだろう。
It is true in a sense.ある意味でそれは正しい。
I think he's correct.彼は正しいと私は思います。
Which one do you think is correct?どっちが正しいと思う？
One of these two methods is right.その２つの方法のうちどちらか一方が正しい。
His explanation proved to be right after all.結局、彼の説明が正しいことがわかった。
I think that he is right.彼は正しいと私は思います。
I think that he is right.彼は正しいと思う。