Some Middle-Easterners seek more religious solutions.
一部の中東人はより宗教の解決策を求める。
I decided to ask my friend for help.
私は友人達に助けを求める事に決めた。
I heard a young girl call for help.
幼い女の子が大声で助けを求めるのが聞こえました。
We seek happiness.
私達は幸福を求める。
In this democratic age of ours men clamour for what is popularly considered the best, regardless of their feelings. They want the costly, not the refined; the fashionable, not the beautiful.
He was passing by on his bicycle when he heard a cry for help.
彼が自転車で通り過ぎているときに、助けを求める叫び声が聞こえた。
People ask you for criticism, but they only want praise.
人々は君に批評を求めるが、本当は誉めてもらいたいだけなのだ。
If you question his sincerity, do not ask for his help.
彼の誠実さを疑うのなら彼に援助を求めるな。
They may properly claim the protection of the law.
彼らが法律の保護を求めるのは当然だ。
You ought to ask him for advice.
君は彼に助言を求めるべきだ。
His parents helped whoever asked for their help.
彼の両親は助けを求める者は誰でも助けた。
Everybody seeks happiness.
誰でも幸福を求める。
His last recourse will be to go to his father for help.
彼の最後の手段は父の所へ行って助けを求めることである。
"Risk money" refers to funds placed in investments that seek high-return, although high-risk, investments.
リスクマネーとは、ハイリスクながらハイリターンを求める投資に投入される資金のことをいう。
In asking voters to approve the new tax, the President appealed to reason.
新税の賛成を有権者に求めるに当たり大統領は理性に訴えた。
Our age goes in for quantity regardless of quality.
現代は質に関係なく、量を求める。
The only way was to ask her for help.
ただ一つの方法は、彼女に助けを求めることだった。
People tend to require strong stimuli.
人々は強い刺激を求める傾向がある。
To those who seek peace and security. We support you. And to all those who have wondered if America's beacon still burns as bright, tonight we proved once more that the true strength of our nation comes not from the might of our arms or the scale of our w
