The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '汚'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It seems that the policeman in this TV series is a dirty cop who abuses his authority.
このテレビドラマの警官は職権を乱用する汚職警官みたいです。
I'll lend you any book that I have, as long as you keep it clean.
あなたが汚しさえしなければ、私の持っているどんな本でも貸してあげますよ。
Environmental pollution is causing abnormal weather conditions.
環境汚染は、異常な気象状況を引き起こしている。
We need not only adequate water but clean water.
私たちは十分な水ばかりではなく汚れていない水を必要としている。
This river is so polluted that fish can no longer live in it.
この川の汚染がひどくて、もう魚は住めない。
It's foul of you to have concealed it.
それを隠していたなどとはあなたも汚い事をする人だ。
These clothes are dirty and need to be washed.
これらの服は汚れているので洗濯する必要がある。
Even the upper atmosphere is polluted.
大気の上空でさえ汚染されている。
She has a clean heart.
彼女は汚れの無い心の持ち主です。
Because of the problem of air pollution, the bicycle may some day replace the automobile.
空気汚染の問題があるので、自転車が自動車にとってかわる日があるかもしれない。
Stop telling those filthy stories.
そんな汚らわしい話をするのはやめて。
You should clean your dirty room.
汚い部屋の掃除をしなさい。
Father's bankruptcy was a blot on the family's reputation.
お父さんの破産は家名の汚れでした。
The city has no rival for polluted air.
大気汚染にかけてはその都市ほどひどい所はない。
Don't handle my books with dirty hands.
汚い手で私の本に触らないで。
Floods, violent wind storms, droughts, killing frosts, and the problems of air pollution have all, on occasion, influenced modern society.
洪水、激しい暴風、干魃、霜の冷害、空気汚染の問題などは全て現代社会にしばしば影響を与えている。
The floor is so dirty that It requires washing.
床はとても汚れているので洗う必要がある。
The atmosphere is being polluted.
大気が汚染されつつある。
The committee called on all nations to work side-by-side to curb air pollution.
委員会は、大気汚染を抑制するために互いに協力し合うよう各国に要請した。
Please excuse my bad handwriting.
字の汚いのをお許しください。
They should never play foul.
彼らは決して汚いプレーをしてはならない。
Now musicians include issues such as human rights and environmental pollution.
今や音楽家たちは歌の中に例えば人権や環境汚染のような問題までいれています。
Frank had a reputation as a bad boy but he lived it down as he grew up.
フランクは悪い少年という評判だったが、成長するにつれてその汚名をそそいだ。
She wanted to wash the dirty clothes.
彼女は汚れた着物を洗濯したかった。
Industrial emissions cause air pollution.
工場の排気ガスが大気を汚染している。
This district is notorious for air pollution.
この地域は大気汚染で悪名が高い。
They branded him as a liar.
彼らは彼に嘘つきの汚名を着せた。
You may borrow this book as long as you keep it clean.
その本を汚さないように扱ってくれるなら、貸してあげるよ。
He exclaimed, "What a dirty face you have!"
何と汚れた顔をしているんだ、と彼は私に言った。
Our cities create serious pollution problems.
わが国の都会は深刻な汚染問題を作り出している。
The image quality is really bad - the resolution is so low.
この画像、解像度が低すぎてすごく汚い。
These infections were caused by contaminated milk.
これらの感染病はミルクの汚染が原因だった。
Your shoes need brushing. They are muddy.
靴をブラシで磨く必要がある。泥で汚れているから。
Your behavior brought disgrace on our family.
お前のふるまいはわが家の名を汚した。
The man was branded as a traitor.
その男は反逆者の汚名をきせられた。
What goes around comes around.
汚い行為の報いは必ず自分に返ってくる。
Would you like me to help you with washing the dishes?
汚れた食器を洗うのを手伝いましょうか。
A leak has been found at Tokyo Electricity's Fukishima reactor number 1, and 150 liters of waters have escaped into the sea.
東京電力福島第１原発で水漏れが見つかって、汚染水約１５０リットルが海に流出した。
The Lockheed scandal is a worldwide corruption scandal involving the major American plane manufacturer Lockheed. It came to light in February 1976 and revolved mainly around the acceptance of passenger plane contracts.
