Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“汚”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
They have something to do with the scandal.
彼らはその汚職と何か関係がある。
Clear the mirror.
鏡の汚れをおとしてきれいにしなさい。
We had a lecture on environmental pollution.
昨日環境汚染に関する講義を受けました。
His blue coat was dirty and wrinkled.
彼の青いコートは汚れていてしわくちゃだった。
That shirt is very dirty. It needs washing before you go to school.
あのシャツは汚い。学校に行く前に洗う必要があります。
Now musicians include issues such as human rights and environmental pollution.
今や音楽家たちは歌の中に例えば人権や環境汚染のような問題までいれています。
You may borrow this book as long as you keep it clean.
その本を汚さないように扱ってくれるなら、貸してあげるよ。
The bigger a city grows, the dirtier the air and water become.
都市が大きくなればなるほど、空気や水は汚れてくる。
Some factories pollute the environment.
環境を汚染する工場がある。
As a result of pollution, the lake is without any form of life.
汚染の結果、その湖には生物が何一ついない。
Pollutants like this derive mainly from the combustion of fuel in car engines.
この種の汚染物質は主として自動車エンジンの燃焼から生まれる。
You should clean your dirty room.
汚い部屋の掃除をしなさい。
The floor is so dirty that It requires washing.
床はとても汚れているので洗う必要がある。
Also my bedding got dirt on it.
寝具も土埃で汚してしまいました。
The papers found lots of monkey business when they investigated the Recruit scandal.
マスコミがリクルート事件を調査した結果数多くの汚職が明るみに出た。
Public feeling against air pollution has at last became vocal.
大気汚染に対しての世論がついにやかましくなった。
The incident left a spot on his reputation.
その事件は彼の名声に汚点を残した。
Smoke issuing from chimneys is a cause of air pollution.
大気汚染は煙突から出る煙が原因になる。
The cellar is ugly, dark, and stinky.
地下室は汚くて、暗くて、臭いの。
A new law is expected to cut air pollution by 60%.
新しい法案では大気汚染を６０％減少させることになっている。
The committee called on all nations to work side-by-side to curb air pollution.
委員会は、大気汚染を抑制するために互いに協力し合うよう各国に要請した。
Most creatures in the sea are affected by pollution.
海に住む大半の生物は汚染による悪影響を受けている。
He exclaimed, "What a dirty face you have!"
何と汚れた顔をしているんだ、と彼は私に言った。
Jack played a dirty trick on me.
ジャックは私に汚いいたずらをした。
The man was branded as a traitor.
その男は反逆者の汚名をきせられた。
Your behavior brought disgrace on our family.
お前のふるまいはわが家の名を汚した。
Your feet are dirty.
足が汚れているよ。
I got an ink blot on this form.
この用紙をインクで汚してしまった。
And had pipes under the ground to carry dirty water away.
そして汚水を流すために地下に下水道を持っていた。
Even the upper atmosphere is polluted.
大気の上空でさえ汚染されている。
Beth won't allow Chris to kiss her because he's awfully dirty.
クリスがとても汚いので、ベスは彼が自分にキスするのを許しません。
These dirty clothes could be a new piece of evidence to prove his innocence.
この汚い服は彼の潔白を証明する新しい証拠かもしれません。
If the metal plate terminal of the game cassette is dirty it may be difficult for the game to start when the cassette is inserted into the game console.
