The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '汚'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The cleanser removed the dirt from the oven.
クレンザーでオーブンの汚れが落ちた。
Don't handle my books with dirty hands.
汚い手で私の本に触らないで。
The water was fouled by oil.
その水は油で汚くなった。
His blue coat was dirty and wrinkled.
彼の青いコートは汚れていてしわくちゃだった。
Most living creatures in the sea are affected by pollution.
たいていの海に住む生物が汚染による影響を受けている。
The floor is so dirty that It requires washing.
床はとても汚れているので洗う必要がある。
What goes around comes around.
汚い行為の報いは必ず自分に返ってくる。
She washed her dirty hands before the meal.
彼女は食事の前に汚れた手を洗った。
He is the first national politician to be named in a widening corruption scandal.
彼は広がりを見せる汚職スキャンダルで摘発された最初の国会議員です。
Mother noted that my feet were not clean.
母は私の足が汚れていることに目をとめた。
I don't want to get my hands dirty.
自分の手を汚すようなことだけはごめんだ。
Our cities create serious pollution problems.
わが国の都会は深刻な汚染問題を作り出している。
This river is so polluted that fish can no longer live in it.
この川の汚染がひどくて、もう魚は住めない。
Wastes have polluted portions of our water.
廃棄物は我々の水の一部を汚染した。
You may take the book home so long as you don't get it dirty.
汚しさえしなければ本を家に持ってかえっていい。
As a result of pollution, the lake is without any form of life.
汚染の結果、その湖には生物が何一ついない。
She likes dogs so much that even in the desert she feeds dirty dogs.
彼女は犬が好きで、砂漠にいる時でも薄汚れた犬にエサをやる程だった。
The man was branded as a traitor.
その男は反逆者の汚名をきせられた。
He soiled his white shirt when he changed the ink cartridge.
彼はインクカートリッジを交換していて白いシャツを汚した。
It is essential to prevent salmonella contamination in hen egg production.
鶏卵生産におけるサルモネラ汚染を防止することが必要です。
Frank had a reputation as a bad boy but he lived it down as he grew up.
フランクは悪い少年という評判だったが、成長するにつれてその汚名をそそいだ。
He plays dirty pool.
彼は本当にやり方が汚いね。
We must rescue the environment from pollution.
我々は汚染から環境を守らねばならない。
The very air we breathe is polluted with smog from the factory chimneys.
我々の吸う空気そのものが工場の煙突から出るスモッグで汚染されている。
Don't bring that dirty dog through the kitchen.
その汚い犬を台所から入れないで。
Most creatures in the sea are affected by pollution.
海に住む大半の生物は汚染による悪影響を受けている。
Some factories pollute the environment.
環境を汚染する工場がある。
Air is polluted in cities.
都会では空気が汚染されている。
Rub briskly with soap, and the stain will soon wash off.
石けんを付けてごしごしこすれば汚れが落ちます。
They have something to do with the scandal.
彼らはその汚職と何か関係がある。
Please clean the dirty floor.
汚れた床をきれいにして下さい。
The Lockheed scandal is a worldwide corruption scandal involving the major American plane manufacturer Lockheed. It came to light in February 1976 and revolved mainly around the acceptance of passenger plane contracts.
