The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '汚'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Your shoes need brushing. They are muddy.
靴をブラシで磨く必要がある。泥で汚れているから。
Such behavior is beneath his dignity.
あんな行動は彼の体面を汚すものだ。
Change your shirt. It's very dirty.
シャツを替えなさい。とても汚いよ。
The suitcase contained nothing but dirty clothes.
スーツケースには汚れた服しか入ってなかった。
And had pipes under the ground to carry dirty water away.
そして汚水を流すために地下に下水道を持っていた。
These clothes are dirty and need to be washed.
これらの服は汚れているので洗濯する必要がある。
Jack played a dirty trick on me.
ジャックは私に汚いいたずらをした。
It's foul of you to have concealed it.
それを隠していたなどとはあなたも汚い事をする人だ。
Jason, who was in charge of the project, was dismissed for corruption.
そのプロジェクトの責任者であったジェイソンが、汚職に手を染めた理由で解任された。
Gosh, what a dirty customer!
まあ、なんて汚い客なんでしょう。
I don't want to get my hands dirty.
自分の手を汚すようなことだけはごめんだ。
Because of the problem of air pollution, the bicycle may some day replace the automobile.
空気汚染の問題があるので、自転車が自動車にとってかわる日があるかもしれない。
Even the upper atmosphere is polluted.
大気の上空でさえ汚染されている。
The man was branded as a traitor.
その男は反逆者の汚名をきせられた。
The cleanser removed the dirt from the oven.
クレンザーでオーブンの汚れが落ちた。
What goes around comes around.
汚い行為の報いは必ず自分に返ってくる。
But the Evans were clean and they had enough to eat.
しかし、エヴァンス一家は汚れていなくて、食糧に困っていなかった。
It is essential to prevent salmonella contamination in hen egg production.
鶏卵生産におけるサルモネラ汚染を防止することが必要です。
The atmosphere in a large city is polluted.
大都会の大気は汚染されている。
Don't wash your dirty linen in public.
汚い下着を人前で洗うな。
It seems that the policeman in this TV series is a dirty cop who abuses his authority.
このテレビドラマの警官は職権を乱用する汚職警官みたいです。
Now musicians include issues such as human rights and environmental pollution.
今や音楽家たちは歌の中に例えば人権や環境汚染のような問題までいれています。
The atmosphere is being polluted.
大気が汚染されつつある。
Oil often spilled by tankers also adds to water pollution.
しばしばタンカーがこぼす石油も水質汚染を増大させる。
They used abusive language to her.
彼らは彼女を口汚なくののしった。
The plates are dirty.
お皿が汚れています。
If the metal plate terminal of the game cassette is dirty it may be difficult for the game to start when the cassette is inserted into the game console.
The new law is expected to cut air pollution by 60%.
新しい法案では大気汚染を60%減少させることになっている。
That shirt is very dirty. It needs washing before you go to school.
あのシャツは汚い。学校に行く前に洗う必要があります。
The Recruit scandal is a corruption scandal concerning public officials and politicians who accepted as bribes undisclosed shares from the RecruitCoscom company. The shares had been rising steadily.