The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '汚'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Our cities create serious pollution problems.
わが国の都会は深刻な汚染問題を作り出している。
The plate is dirty.
お皿が汚れています。
Pollution has a disastrous effect on the ecology of a region.
汚染公害は地域の生態環境に壊滅的な影響を与える。
Your behavior brought disgrace on our family.
お前のふるまいはわが家の名を汚した。
"You'll get your clothes dirty." "No worries. They weren't very clean in the first place."
「服汚れるでしょ」「それはノープロブレム。もともとあんまり綺麗じゃないし」
The atmosphere is being polluted.
大気が汚染されつつある。
Pollution is damaging our earth.
汚染が地球を傷つけている。
It is essential to prevent salmonella contamination in hen egg production.
鶏卵生産におけるサルモネラ汚染を防止することが必要です。
Rub briskly with soap, and the stain will soon wash off.
石けんを付けてごしごしこすれば汚れが落ちます。
This district is notorious for air pollution.
この地域は大気汚染で悪名が高い。
Clean the dirt off the mirror.
鏡の汚れをおとしてきれいにしなさい。
The incident left a spot on his reputation.
その事件は彼の名声に汚点を残した。
If the metal plate terminal of the game cassette is dirty it may be difficult for the game to start when the cassette is inserted into the game console.
The world is confronted with the problem of environmental pollution.
世界は環境汚染の問題に直面しています。
But the Evans were clean and they had enough to eat.
しかし、エヴァンス一家は汚れていなくて、食糧に困っていなかった。
She washed her dirty hands before the meal.
彼女は食事の前に汚れた手を洗った。
Grief on the face is better than the stain in the heart.
顔に出た悲しみは、心にある汚点に勝る。
I found the river dirty.
私はその川が汚れているのが分かった。
The air was infected with photochemical smog.
空気は光化学スモッグで汚染されていた。
Research has shown how polluted the rivers are these days.
調査の結果、川が近頃ずいぶん汚染されていることが分かった。
The municipal council all but ignored the gravity of the pollution.
市議会はその汚染の重大さをほとんど無視した。
Holding the Olympics where there's severe atmospheric pollution gives rise to a great risk for athletes.
空気の汚染が激しい地域でオリンピックをやることは選手にとって大きな危険性をはらんでいる。
Pollutants like this derive mainly from the combustion of fuel in car engines.
この種の汚染物質は主として自動車エンジンの燃焼から生まれる。
He often swears when he is angry.
腹を立てると彼はよく口汚くののしる。
They used abusive language to her.
彼らは彼女を口汚なくののしった。
Even the upper atmosphere is polluted.
大気の上空でさえ汚染されている。
She put the dirty dishes in the sink.
彼女は汚れた皿を流しに浸けた。
Industrial emissions cause air pollution.
工場の排気ガスが大気を汚染している。
Air pollution is a serious problem in this country.
大気汚染はこの国の深刻な問題だ。
Mother noted that my feet were not clean.
母は私の足が汚れていることに目をとめた。
It's foul of you to have concealed it.
それを隠していたなどとはあなたも汚い事をする人だ。
My hands are dirty. I have been repairing my bicycle.
手が汚れている。ずっと自転車を修理していたから。
You may take this book as long as you keep it clean.
汚さない限り、この本を持ち帰ってもいいですよ。
The river is polluted by waste from houses and factories.
その川は家庭や工場からの廃棄物によって汚染されている。
They have something to do with the scandal.
彼らはその汚職と何か関係がある。
This river is not polluted.
この川は汚染されていない。
Is it a disgrace to be divorced with children?
バツイチ子持ちは汚点ですか?
The Lockheed scandal is a worldwide corruption scandal involving the major American plane manufacturer Lockheed. It came to light in February 1976 and revolved mainly around the acceptance of passenger plane contracts.