The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '汚'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
And had pipes under the ground to carry dirty water away.
そして汚水を流すために地下に下水道を持っていた。
There's a lot of dirty dishes in the sink.
流し台の中に汚れた食器がたくさんあります。
When I was on the verge of losing you, I saw how sinful my soul was.
おまえを失いかけた時、俺は自分の汚れた心を見た。
It will take a long time to live down your disgrace.
お前は長居年月をかけて汚名をそそがねばならないだろう。
I will lend you any book that I have, so long as you keep it clean.
あなたが汚しさえしなければ、私の持っているどんな本でも貸してあげますよ。
This river is so polluted that fish can no longer live in it.
この川の汚染がひどくて、もう魚は住めない。
Air is polluted in cities.
都会では空気が汚染されている。
He soiled his white shirt when he changed the ink cartridge.
彼はインクカートリッジを交換していて白いシャツを汚した。
Pollutants like this derive mainly from the combustion of fuel in car engines.
この種の汚染物質は主として自動車エンジンの燃焼から生まれる。
I have nothing to do with the scandal.
私はその汚職とは全く関係がない。
This district is notorious for air pollution.
この地域は大気汚染で悪名が高い。
The very air we breathe is polluted with smog from the factory chimneys.
我々の吸う空気そのものが工場の煙突から出るスモッグで汚染されている。
I got an ink blot on this form.
この用紙をインクで汚してしまった。
Many rivers in Japan are polluted by waste water from factories.
日本の多くの河川は工場の廃液で汚染されている。
Tokyo's air pollution problem is even worse than that of New York.
東京の大気汚染は、ニューヨークのものよりさらにひどい。
He washed her dirty hands before the meal.
彼は食事の前に汚れた手を洗った。
I found the river dirty.
私はその川が汚れているのが分かった。
The new law is expected to cut air pollution by 60%.
新しい法案では大気汚染を６０％減少させることになっている。
Clean the dirt off the mirror.
鏡の汚れをおとしてきれいにしなさい。
Clean the mirror.
鏡の汚れをおとしてきれいにしなさい。
As a result of pollution, the lake is without any form of life.
汚染の結果、その湖には生物が何一ついない。
Environmental pollution is causing abnormal weather conditions.
環境汚染は、異常な気象状況を引き起こしている。
These clothes are dirty and need to be washed.
これらの服は汚れているので洗濯する必要がある。
These infections were caused by contaminated milk.
これらの感染病はミルクの汚染が原因だった。
Don't curse or I'll wash your mouth out with soap.
汚いことばを口にするんじゃありません、でないとその口を石鹸で洗ってしまいますよ。
He is a shame of the town.
あいつは町の面汚しだ。
The cellar is ugly, dark, and stinky.
地下室は汚くて、暗くて、臭いの。
People are suffering from the contamination of the water supply.
人々は水道水の汚染に苦しんでいる。
Fear of pollution discouraged people from building homes near power plants.
環境汚染についての恐れは、人々に発電所の近くに家を建てることを思いとどまらせた。
The water was fouled by oil.
その水は油で汚くなった。
His blue coat was dirty and wrinkled.
彼の青いコートは汚れていてしわくちゃだった。
This seat, it's real leather, isn't it? It would be a disaster if some slip up gets it dirtied.
このシート、本革ですね。間違って汚すと大変なことになりそうです。
He exclaimed, "What a dirty face you have!"
何と汚れた顔をしているんだ、と彼は私に言った。
Oil often spilled by tankers also adds to water pollution.
しばしばタンカーがこぼす石油も水質汚染を増大させる。
We can decide that this phenomenon is not related to either pollutant.
この現象は、いずれの汚染物質とも無関係であると結論づけることができる。
I saw the dirty dog go into the yard.
私は汚い犬が庭に入ったのを見ました。
Car exhaust causes serious pollution in towns.
車の排気ガスは都市の深刻な汚染を引き起こしている。
Beth won't allow Chris to kiss her because he's awfully dirty.
クリスがとても汚いので、ベスは彼が自分にキスするのを許しません。
Never rub the eyes when the hands are dirty.
汚れた手で目をこすってはいけません。
Some factories pollute the environment.
環境を汚染する工場がある。
He blotted the good reputation of our school.
彼は当校の名を汚した。
The drunken man grasped my collar and swore at me.
酒に酔った男が私の襟をつかんで汚い言葉を吐いた。
The Recruit scandal is a corruption scandal concerning public officials and politicians who accepted as bribes undisclosed shares from the RecruitCoscom company. The shares had been rising steadily.
