The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '汚'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We need not only adequate water but clean water.
私たちは十分な水ばかりではなく汚れていない水を必要としている。
There's a lot of dirty dishes in the sink.
流し台の中に汚れた食器がたくさんあります。
The drug problem is international.
麻薬汚染の問題は国際的である。
Stop telling those filthy stories.
そんな汚らわしい話をするのはやめて。
We must get rid of this foul garbage right away.
この汚いゴミをすぐに捨てなければならない。
We ought to do our best not to pollute our environment.
環境を汚染しないよう我々は最善を尽くすべきである。
My mother noticed that my feet weren't clean.
母は私の足が汚れていることに目をとめた。
It's about time the government did something about pollution.
政府が汚染についてもう何かをしてもよい頃だ。
The lake is notorious for its contamination.
その湖は水質汚染で悪名高い。
It is essential to prevent salmonella contamination in hen egg production.
鶏卵生産におけるサルモネラ汚染を防止することが必要です。
They have something to do with the scandal.
彼らはその汚職と何か関係がある。
I saw a dirty dog coming into the garden.
汚い犬が庭に入ってくるのが見えました。
He is said to have something to do with the political scandal.
彼は汚職と何らかの関係があるといわれています。
The atmosphere in a large city is polluted.
大都会の大気は汚染されている。
This river is polluted with factory waste.
この川は工場の廃棄物で汚染されている。
She likes dogs so much that even in the desert she feeds dirty dogs.
彼女は犬が好きで、砂漠にいる時でも薄汚れた犬にエサをやる程だった。
The Lockheed scandal is a worldwide corruption scandal involving the major American plane manufacturer Lockheed. It came to light in February 1976 and revolved mainly around the acceptance of passenger plane contracts.
Holding the Olympics where there's severe atmospheric pollution gives rise to a great risk for athletes.
空気の汚染が激しい地域でオリンピックをやることは選手にとって大きな危険性をはらんでいる。
It is our national conviction that politics is a dirty and dishonest pursuit.
政治とは汚れた不正な仕事であるというのが私たち国民んお思っていることです。
Tokyo's air pollution problem is even worse than that of New York.
東京の大気汚染は、ニューヨークのものよりさらにひどい。
The bigger a city grows, the dirtier the air and water become.
都市が大きくなればなるほど、空気や水は汚れてくる。
Cycling is good exercise. Moreover, it doesn't pollute the air.
サイクリングはいい運動になる。その上空気を汚染することもない。
These clothes are dirty and need washing.
これらの服は汚れているので洗濯する必要がある。
Japan's shame, the result of the Pacific War, has not yet faded.
大東亜戦争の結果である日本の汚点は、未だ消えない。
People are suffering from the contamination of the water supply.
人々は水道水の汚染に苦しんでいる。
"You'll get your clothes dirty." "No worries. They weren't very clean in the first place."
「服汚れるでしょ」「それはノープロブレム。もともとあんまり綺麗じゃないし」
The air was infected with photochemical smog.
空気は光化学スモッグで汚染されていた。
Don't curse or I'll wash your mouth out with soap.
汚いことばを口にするんじゃありません、でないとその口を石鹸で洗ってしまいますよ。
Back into the hole where I was born.
薄汚い生まれた故郷の街に戻ってきた。
Cigarette smoke fouls the air in a room.
タバコの煙は部屋の空気を汚す。
He is the first national politician to be named in a widening corruption scandal.
彼は広がりを見せる汚職スキャンダルで摘発された最初の国会議員です。
Frank had a reputation as a bad boy but he lived it down as he grew up.
フランクは悪い少年という評判だったが、成長するにつれてその汚名をそそいだ。
His blue coat was dirty and wrinkled.
彼の青いコートは汚れていてしわくちゃだった。
Because of the problem of air pollution, the bicycle may some day replace the automobile.
空気汚染の問題があるので、自転車が自動車にとってかわる日があるかもしれない。
If the metal plate terminal of the game cassette is dirty it may be difficult for the game to start when the cassette is inserted into the game console.
TEPCO is unable to stop the flow of dirty water contaminated with highly radioactive material.
東電は高濃度の放射性物質を含む汚染水の流出を防ぐことができない。
We must wash all these dirty plates.
私たちはこの汚れた皿を全部洗わなければなりません。
The Recruit scandal is a corruption scandal concerning public officials and politicians who accepted as bribes undisclosed shares from the RecruitCoscom company. The shares had been rising steadily.
