Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“汚”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
The problems of air and water pollution will be intensified by the growth of inhabitants.
大気と水質の汚染の問題は住民の増加によってひどくなるだろう。
They branded him as a liar.
彼らは彼に嘘つきの汚名を着せた。
The river is polluted by waste from houses and factories.
その川は家庭や工場からの廃棄物によって汚染されている。
I will lend you any book that I have, so long as you keep it clean.
あなたが汚しさえしなければ、私の持っているどんな本でも貸してあげますよ。
Pollution is damaging our earth.
汚染が地球を傷つけている。
The incident left a spot on his reputation.
その事件は彼の名声に汚点を残した。
Don't wash your dirty linen in public.
汚い下着を人前で洗うな。
Are your hands free of dirt?
手は汚れていませんか。
He often swears when he is angry.
彼はムカつくとしょっちゅう汚い言葉を吐き散らす。
Your shoes need brushing. They are muddy.
靴をブラシで磨く必要がある。泥で汚れているから。
Back into the hole where I was born.
薄汚い生まれた故郷の街に戻ってきた。
The papers found lots of monkey business when they investigated the Recruit scandal.
マスコミがリクルート事件を調査した結果数多くの汚職が明るみに出た。
I have nothing to do with the scandal.
私はその汚職とは全く関係がない。
These trousers are dirty.
このズボンは汚れている。
The world is confronted with the problem of environmental pollution.
世界は環境汚染の問題に直面しています。
It will take a long time to live down your disgrace.
お前は長居年月をかけて汚名をそそがねばならないだろう。
The Lockheed scandal is a worldwide corruption scandal involving the major American plane manufacturer Lockheed. It came to light in February 1976 and revolved mainly around the acceptance of passenger plane contracts.
A new law is expected to cut air pollution by 60%.
新しい法案では大気汚染を60%減少させることになっている。
We must rescue the environment from pollution.
我々は汚染から環境を守らねばならない。
If the metal plate terminal of the game cassette is dirty it may be difficult for the game to start when the cassette is inserted into the game console.