Now musicians include issues such as human rights and environmental pollution.
今や音楽家たちは歌の中に例えば人権や環境汚染のような問題までいれています。
Because of the problem of air pollution, the bicycle may some day replace the automobile.
空気汚染の問題があるので、自転車が自動車にとってかわる日があるかもしれない。
My clothes were dirty with oil.
私の服は油で汚れていた。
The incident left a spot on his reputation.
その事件は彼の名声に汚点を残した。
Factory waste sometimes pollutes our rivers.
工場の廃棄物が私達の川を汚すことがある。
What goes around comes around.
汚い行為の報いは必ず自分に返ってくる。
The Recruit scandal is a corruption scandal concerning public officials and politicians who accepted as bribes undisclosed shares from the RecruitCoscom company. The shares had been rising steadily.
How to deal with environmental pollution is a serious matter.
環境汚染にいかに取り組むかは深刻な問題である。
Please clean the dirty floor.
汚れた床をきれいにして下さい。
These clothes are dirty and need washing.
これらの服は汚れているので洗濯する必要がある。
This seat, it's real leather, isn't it? It would be a disaster if some slip up gets it dirtied.
このシート、本革ですね。間違って汚すと大変なことになりそうです。
Grief on the face is better than the stain in the heart.
顔に出た悲しみは、心にある汚点に勝る。
Your shoes need brushing. They are muddy.
靴をブラシで磨く必要がある。泥で汚れているから。
Many rivers have been so polluted that they can no longer be used for drinking water.
多くの川は汚染がひどいのでもはや飲料水をとるためにりようすることはできない。
This district is notorious for air pollution.
この地域は大気汚染で悪名が高い。
She likes dogs so much that even in the desert she feeds dirty dogs.
彼女は犬が好きで、砂漠にいる時でも薄汚れた犬にエサをやる程だった。
We must rescue the environment from pollution.
我々は汚染から環境を守らねばならない。
We must wash all these dirty plates.
私たちはこの汚れた皿を全部洗わなければなりません。
Beth won't allow Chris to kiss her because he's awfully dirty.
クリスがとても汚いので、ベスは彼が自分にキスするのを許しません。
I have nothing to do with the scandal.
私はその汚職とは全く関係がない。
You should clean your dirty room.
汚い部屋の掃除をしなさい。
Clear the mirror.
鏡の汚れをおとしてきれいにしなさい。
You may take the book home so long as you don't get it dirty.
汚しさえしなければ本を家に持ってかえっていい。
These trousers are dirty.
このズボンは汚れている。
"You'll get your clothes dirty." "No worries. They weren't very clean in the first place."
「服汚れるでしょ」「それはノープロブレム。もともとあんまり綺麗じゃないし」
The floor is so dirty that It requires washing.
床はとても汚れているので洗う必要がある。
Beth will not allow Chris to kiss her because he is terribly dirty.
クリスがとても汚いので、ベスは彼が自分にキスするのを許しません。
Beth won't let Chris kiss her because he's very dirty.
クリスがとても汚いので、ベスは彼が自分にキスするのを許しません。
The Lockheed scandal is a worldwide corruption scandal involving the major American plane manufacturer Lockheed. It came to light in February 1976 and revolved mainly around the acceptance of passenger plane contracts.