Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“汚”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
The problems of air and water pollution will be intensified by the growth of inhabitants.
大気と水質の汚染の問題は住民の増加によってひどくなるだろう。
She washed her dirty hands before the meal.
彼女は食事の前に汚れた手を洗った。
She has a clean heart.
彼女は汚れの無い心の持ち主です。
The lake is notorious for its contamination.
その湖は水質汚染で悪名高い。
He often swears when he is angry.
彼はムカつくとしょっちゅう汚い言葉を吐き散らす。
Standing pools gather filth.
水の淀む所には汚物が溜る。
Tom always leaves his bicycle dirty.
トムはいつも自転車を汚れっぱなしにしている。
Many rivers in Japan are polluted by waste water from factories.
日本の多くの河川は工場の廃液で汚染されている。
Oil often spilled by tankers also adds to water pollution.
しばしばタンカーがこぼす石油も水質汚染を増大させる。
The floor is so dirty that It requires washing.
床はとても汚れているので洗う必要がある。
These clothes are dirty and need to be washed.
これらの服は汚れているので洗濯する必要がある。
You should clean your dirty room.
汚い部屋の掃除をしなさい。
Beth will not allow Chris to kiss her because he is terribly dirty.
クリスがとても汚いので、ベスは彼が自分にキスするのを許しません。
It is concerned with air pollution.
それは大気汚染と関係がある。
The air in this room is foul.
この部屋の空気は汚れている。
This village is free from air pollution.
この村には大気汚染は全くない。
We must get rid of this foul garbage right away.
この汚いゴミをすぐに捨てなければならない。
Public feeling against air pollution has at last became vocal.
大気汚染に対しての世論がついにやかましくなった。
I don't want to get my hands dirty.
自分の手を汚すようなことだけはごめんだ。
We had a lecture on environmental pollution.
昨日環境汚染に関する講義を受けました。
The committee called on all nations to work side-by-side to curb air pollution.
委員会は、大気汚染を抑制するために互いに協力し合うよう各国に要請した。
It will take a long time to live down your disgrace.
お前は長居年月をかけて汚名をそそがねばならないだろう。
We need not only adequate water but clean water.
私たちは十分な水ばかりではなく汚れていない水を必要としている。
The Lockheed scandal is a worldwide corruption scandal involving the major American plane manufacturer Lockheed. It came to light in February 1976 and revolved mainly around the acceptance of passenger plane contracts.
We can decide that this phenomenon is not related to either pollutant.
この現象は、いずれの汚染物質とも無関係であると結論づけることができる。
This seat, it's real leather, isn't it? It would be a disaster if some slip up gets it dirtied.
このシート、本革ですね。間違って汚すと大変なことになりそうです。
Industrial emissions cause air pollution.
工場の排気ガスが大気を汚染している。
The atmosphere is being polluted.
大気が汚染されつつある。
His room is untidy.
彼の部屋は汚い。
The Recruit scandal is a corruption scandal concerning public officials and politicians who accepted as bribes undisclosed shares from the RecruitCoscom company. The shares had been rising steadily.