The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '汚'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Soap has the property of removing dirt.
石鹸は汚れを落とす特性がある。
Jack played a dirty trick on me.
ジャックは私に汚いいたずらをした。
It will take a long time to live down your disgrace.
お前は長居年月をかけて汚名をそそがねばならないだろう。
Japan's shame, the result of the Pacific War, has not yet faded.
大東亜戦争の結果である日本の汚点は、未だ消えない。
Clear the mirror.
鏡の汚れをおとしてきれいにしなさい。
It is concerned with air pollution.
それは大気汚染と関係がある。
His blue coat was dirty and wrinkled.
彼の青いコートは汚れていてしわくちゃだった。
You should clean your dirty room.
汚い部屋の掃除をしなさい。
The municipal council all but ignored the gravity of the pollution.
市議会はその汚染の重大さをほとんど無視した。
Cigarette smoke fouls the air in a room.
タバコの煙は部屋の空気を汚す。
They are muddy.
どろで汚れている。
The towels are dirty.
洗面所のタオルが汚れています。
Change your shirt. It's very dirty.
シャツを替えなさい。とても汚いよ。
This seat, it's real leather, isn't it? It would be a disaster if some slip up gets it dirtied.
このシート、本革ですね。間違って汚すと大変なことになりそうです。
Shall I help you with washing-up?
汚れた食器を洗うのを手伝いましょうか。
This is a two-seater sofa using stain-resistant artificial leather.
汚れに強い合成皮革を使用した2人掛けのソファです。
He is said to have something to do with the political scandal.
彼は汚職と何らかの関係があるといわれています。
We must rescue the environment from pollution.
我々は汚染から環境を守らねばならない。
He soiled his white shirt when he changed the ink cartridge.
彼はインクカートリッジを交換していて白いシャツを汚した。
The cleanser removed the dirt from the oven.
クレンザーでオーブンの汚れが落ちた。
I will lend you any book that I have, so long as you keep it clean.
あなたが汚しさえしなければ、私の持っているどんな本でも貸してあげますよ。
The world is confronted with the problem of environmental pollution.
世界は環境汚染の問題に直面しています。
Your behavior brought disgrace on our family.
お前のふるまいはわが家の名を汚した。
Clean the mirror.
鏡の汚れをおとしてきれいにしなさい。
Even the upper atmosphere is polluted.
大気の上空でさえ汚染されている。
She washed her dirty hands before the meal.
彼女は食事の前に汚れた手を洗った。
Is it a disgrace to be divorced with children?
バツイチ子持ちは汚点ですか?
Our city is free from air pollution.
当市には大気汚染はありません。
The image quality is really bad - the resolution is so low.
この画像、解像度が低すぎてすごく汚い。
Pollution is damaging our earth.
汚染が地球を傷つけている。
This river is polluted with factory waste.
この川は工場の廃棄物で汚染されている。
She has a clean heart.
彼女は汚れの無い心の持ち主です。
This river is not polluted.
この川は汚染されていない。
The cellar is ugly, dark, and stinky.
地下室は汚くて、暗くて、臭いの。
Father's bankruptcy was a blot on the family's reputation.
お父さんの破産は家名の汚れでした。
Down with corrupt politicians!
汚職政治家を追放せよ。
She likes dogs so much that even in the desert she feeds dirty dogs.
彼女は犬が好きで、砂漠にいる時でも薄汚れた犬にエサをやる程だった。
The Recruit scandal is a corruption scandal concerning public officials and politicians who accepted as bribes undisclosed shares from the RecruitCoscom company. The shares had been rising steadily.