The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '汚'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Father's bankruptcy was a blot on the family's reputation.
お父さんの破産は家名の汚れでした。
Don't put your greedy hands on my money.
私の金に意地汚く手を出すな。
Beth will not allow Chris to kiss her because he is terribly dirty.
クリスがとても汚いので、ベスは彼が自分にキスするのを許しません。
Moreover, what's on the bottom of the memo isn't dirt but a ... b-blood seal!?
しかもメモの下側にあるのは汚れじゃなく・・・け、血判!?
Most creatures in the sea are affected by pollution.
海に住む大半の生物は汚染による悪影響を受けている。
Jason, who was in charge of the project, was dismissed for corruption.
そのプロジェクトの責任者であったジェイソンが、汚職に手を染めた理由で解任された。
The committee called on all nations to work side-by-side to curb air pollution.
委員会は、大気汚染を抑制するために互いに協力し合うよう各国に要請した。
Factory waste sometimes pollutes our rivers.
工場の廃棄物が私達の川を汚すことがある。
Wastes have polluted portions of our water.
廃棄物は我々の水の一部を汚染した。
Air pollution is a serious problem in this country.
大気汚染はこの国の深刻な問題だ。
Clean the mirror.
鏡の汚れをおとしてきれいにしなさい。
Rub briskly with soap, and the stain will soon wash off.
石けんを付けてごしごしこすれば汚れが落ちます。
My mother noticed that my feet weren't clean.
母は私の足が汚れていることに目をとめた。
Industrial emissions cause air pollution.
工場の排気ガスが大気を汚染している。
The lake is notorious for its contamination.
その湖は水質汚染で悪名高い。
Also my bedding got dirt on it.
寝具も土埃で汚してしまいました。
These clothes are dirty and need washing.
これらの服は汚れているので洗濯する必要がある。
They used abusive language to her.
彼らは彼女を口汚なくののしった。
Pollution has a disastrous effect on the ecology of a region.
汚染公害は地域の生態環境に壊滅的な影響を与える。
Are your hands free of dirt?
手は汚れていませんか。
And had pipes under the ground to carry dirty water away.
そして汚水を流すために地下に下水道を持っていた。
The Recruit scandal is a corruption scandal concerning public officials and politicians who accepted as bribes undisclosed shares from the RecruitCoscom company. The shares had been rising steadily.
Pollutants like this derive mainly from the combustion of fuel in car engines.
この種の汚染物質は主として自動車エンジンの燃焼から生まれる。
I'll lend you any book that I have, as long as you keep it clean.
あなたが汚しさえしなければ、私の持っているどんな本でも貸してあげますよ。
His room is untidy.
彼の部屋は汚い。
The floor is so dirty that It requires washing.
床はとても汚れているので洗う必要がある。
Even the upper atmosphere is polluted.
大気の上空でさえ汚染されている。
What goes around comes around.
汚い行為の報いは必ず自分に返ってくる。
If the metal plate terminal of the game cassette is dirty it may be difficult for the game to start when the cassette is inserted into the game console.