The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '汚'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The plate is dirty.
お皿が汚れています。
You may take the book home so long as you don't get it dirty.
汚しさえしなければ本を家に持ってかえっていい。
Many rivers have been so polluted that they can no longer be used for drinking water.
多くの川は汚染がひどいのでもはや飲料水をとるためにりようすることはできない。
She put the dirty dishes in the sink.
彼女は汚れた皿を流しに浸けた。
The city is notorious for its polluted air.
その都市は大気汚染がひどいことで有名だ。
It seems that the policeman in this TV series is a dirty cop who abuses his authority.
このテレビドラマの警官は職権を乱用する汚職警官みたいです。
Jack played a dirty trick on me.
ジャックは私に汚いいたずらをした。
It is essential to prevent salmonella contamination in hen egg production.
鶏卵生産におけるサルモネラ汚染を防止することが必要です。
He plays dirty pool.
彼は本当にやり方が汚いね。
Jason, who was in charge of the project, was dismissed for corruption.
そのプロジェクトの責任者であったジェイソンが、汚職に手を染めた理由で解任された。
People are suffering from the contamination of the water supply.
人々は水道水の汚染に苦しんでいる。
Many rivers in Japan are polluted by waste water from factories.
日本の多くの河川は工場の廃液で汚染されている。
What goes around comes around.
汚い行為の報いは必ず自分に返ってくる。
This table is clean.
このテーブルは汚れがなくてきれいです。
Most living creatures in the sea are affected by pollution.
たいていの海に住む生物が汚染による影響を受けている。
Cycling is good exercise. Moreover, it doesn't pollute the air.
サイクリングはいい運動になる。その上空気を汚染することもない。
These dirty clothes could be a new piece of evidence to prove his innocence.
この汚い服は彼の潔白を証明する新しい証拠かもしれません。
I saw a dirty dog coming into the garden.
汚い犬が庭に入ってくるのが見えました。
Floods, violent wind storms, droughts, killing frosts, and the problems of air pollution have all, on occasion, influenced modern society.
洪水、激しい暴風、干魃、霜の冷害、空気汚染の問題などは全て現代社会にしばしば影響を与えている。
Some factories pollute the environment.
環境を汚染する工場がある。
Don't wash your dirty linen in public.
汚い下着を人前で洗うな。
This river is polluted with factory waste.
この川は工場の廃棄物で汚染されている。
He often swears when he is angry.
彼はムカつくとしょっちゅう汚い言葉を吐き散らす。
The Recruit scandal is a corruption scandal concerning public officials and politicians who accepted as bribes undisclosed shares from the RecruitCoscom company. The shares had been rising steadily.
He soiled his white shirt when he changed the ink cartridge.
彼はインクカートリッジを交換していて白いシャツを汚した。
He exclaimed, "What a dirty face you have!"
何と汚れた顔をしているんだ、と彼は私に言った。
We had a lecture on environmental pollution.
昨日環境汚染に関する講義を受けました。
The dirty boy turned out to be a prince in disguise.
その汚い少年は変装した王子だとわかった。
Most creatures in the sea are affected by pollution.
海に住む大半の生物は汚染による悪影響を受けている。
The papers found lots of monkey business when they investigated the Recruit scandal.
マスコミがリクルート事件を調査した結果数多くの汚職が明るみに出た。
I'll lend you any book that I have, as long as you keep it clean.
あなたが汚しさえしなければ、私の持っているどんな本でも貸してあげますよ。
We must rescue the environment from pollution.
我々は汚染から環境を守らねばならない。
They branded him as a liar.
彼らは彼に嘘つきの汚名を着せた。
Air pollution is a serious global problem.
大気汚染は世界的に深刻な問題である。
Fear of pollution discouraged people from building homes near power plants.
環境汚染についての恐れは、人々に発電所の近くに家を建てることを思いとどまらせた。
Don't handle my books with dirty hands.
汚い手で私の本に触らないで。
Air is polluted in cities.
都会では空気が汚染されている。
We must wash all these dirty plates.
私たちはこの汚れた皿を全部洗わなければなりません。
The municipal council all but ignored the gravity of the pollution.
市議会はその汚染の重大さをほとんど無視した。
They shone like stars in the dark, dirty building.
それらは暗くて、汚い建物の中で星の様に輝きました。
She washed her dirty hands before the meal.
彼女は食事の前に汚れた手を洗った。
Down with corrupt politicians!
汚職政治家を追放せよ。
Please clean the dirty floor.
汚れた床をきれいにして下さい。
Air pollution will be a threat to our survival.
大気汚染は我々の生存を脅かすものになるだろう。
The Lockheed scandal is a worldwide corruption scandal involving the major American plane manufacturer Lockheed. It came to light in February 1976 and revolved mainly around the acceptance of passenger plane contracts.
