The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '汚'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Is it a disgrace to be divorced with children?
バツイチ子持ちは汚点ですか?
Most creatures in the sea are affected by pollution.
海に住む大半の生物は汚染による悪影響を受けている。
But the Evans were clean and they had enough to eat.
しかし、エヴァンス一家は汚れていなくて、食糧に困っていなかった。
He often swears when he is angry.
腹を立てると彼はよく口汚くののしる。
Don't wash your dirty linen in public.
汚い下着を人前で洗うな。
They branded him as a liar.
彼らは彼に嘘つきの汚名を着せた。
It's foul of you to have concealed it.
それを隠していたなどとはあなたも汚い事をする人だ。
Please clean the dirty floor.
汚れた床をきれいにして下さい。
Your wrongdoing is a disgrace to our school.
君たちの不道徳な行いは我が校の名を汚すものだ。
Fear of pollution discouraged people from building homes near power plants.
環境汚染についての恐れは、人々に発電所の近くに家を建てることを思いとどまらせた。
The Lockheed scandal is a worldwide corruption scandal involving the major American plane manufacturer Lockheed. It came to light in February 1976 and revolved mainly around the acceptance of passenger plane contracts.
He has a reputation as being straight as an arrow. He'd never get involved in corruption.
清廉潔白できこえた彼が、汚職なんかに手を染めるわけない。
The very air we breathe is polluted with smog from the factory chimneys.
我々の吸う空気そのものが工場の煙突から出るスモッグで汚染されている。
Beth won't let Chris kiss her because he's very dirty.
クリスがとても汚いので、ベスは彼が自分にキスするのを許しません。
Car exhaust causes serious pollution in towns.
車の排気ガスは都市の深刻な汚染を引き起こしている。
We had a lecture on environmental pollution.
昨日環境汚染に関する講義を受けました。
Please sponge the mess up of the table.
テーブルの汚れをスポンジでふき取って下さい。
Tom always leaves his bicycle dirty.
トムはいつも自転車を汚れっぱなしにしている。
Your shoes need brushing. They are muddy.
靴をブラシで磨く必要がある。泥で汚れているから。
Research has shown how polluted the rivers are these days.
調査の結果、川が近頃ずいぶん汚染されていることが分かった。
We must wash all these dirty plates.
私たちはこの汚れた皿を全部洗わなければなりません。
Stop telling those filthy stories.
そんな汚らわしい話をするのはやめて。
The air was polluted by exhaust gas.
大気が排気ガスで汚染された。
The air was infected with photochemical smog.
空気は光化学スモッグで汚染されていた。
The problems of air and water pollution will be intensified by the growth of inhabitants.
大気と水質の汚染の問題は住民の増加によってひどくなるだろう。
These clothes are dirty and need to be washed.
これらの服は汚れているので洗濯する必要がある。
This district is notorious for air pollution.
この地域は大気汚染で悪名が高い。
Bring me a clean plate and take the dirty one away.
きれいな皿を持って来て汚れたのをさげてください。
His room is untidy.
彼の部屋は汚い。
These trousers are dirty.
このズボンは汚れている。
The factory is trying to get rid of water pollution.
その工場では水の汚染を取り除く事を試みている。
Would you like me to help you with washing the dishes?
汚れた食器を洗うのを手伝いましょうか。
If the metal plate terminal of the game cassette is dirty it may be difficult for the game to start when the cassette is inserted into the game console.