The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '汚'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The drunken man grasped my collar and swore at me.
酒に酔った男が私の襟をつかんで汚い言葉を吐いた。
Air pollution is a serious global problem.
大気汚染は世界的に深刻な問題である。
I found the river dirty.
私はその川が汚れているのが分かった。
Diplomacy is to do and say the nastiest thing in the nicest way.
外交術とは、この上ない美しいやり方で、最も汚らしいことを行ったり、言ったりすることである。
He is a shame of the town.
あいつは町の面汚しだ。
These trousers are dirty.
このズボンは汚れている。
Jack played a dirty trick on me.
ジャックは私に汚いいたずらをした。
His blue coat was dirty and wrinkled.
彼の青いコートは汚れていてしわくちゃだった。
They are muddy.
どろで汚れている。
Bring me a clean plate and take the dirty one away.
きれいな皿を持って来て汚れたのをさげてください。
Pollution has a disastrous effect on the ecology of a region.
汚染公害は地域の生態環境に壊滅的な影響を与える。
She washed her dirty hands before the meal.
彼女は食事の前に汚れた手を洗った。
The committee called on all nations to work side-by-side to curb air pollution.
委員会は、大気汚染を抑制するために互いに協力し合うよう各国に要請した。
You may take the book home so long as you don't get it dirty.
汚しさえしなければ本を家に持ってかえっていい。
The atmosphere in a large city is polluted.
大都会の大気は汚染されている。
He often swears when he is angry.
腹を立てると彼はよく口汚くののしる。
This river is so polluted that fish can no longer live in it.
この川の汚染がひどくて、もう魚は住めない。
Beth won't allow Chris to kiss her because he's awfully dirty.
クリスがとても汚いので、ベスは彼が自分にキスするのを許しません。
After the pictures were revealed, the actress' clean image was tainted.
写真が暴露された後で女優の清純なイメージが汚された。
The Recruit scandal is a corruption scandal concerning public officials and politicians who accepted as bribes undisclosed shares from the RecruitCoscom company. The shares had been rising steadily.
The municipal council all but ignored the gravity of the pollution.
市議会はその汚染の重大さをほとんど無視した。
It is essential to prevent salmonella contamination in hen egg production.
鶏卵生産におけるサルモネラ汚染を防止することが必要です。
He exclaimed, "What a dirty face you have!"
何と汚れた顔をしているんだ、と彼は私に言った。
We must rescue the environment from pollution.
我々は汚染から環境を守らねばならない。
How to deal with environmental pollution is a serious matter.
環境汚染にいかに取り組むかは深刻な問題である。
Never rub the eyes when the hands are dirty.
汚れた手で目をこすってはいけません。
They used abusive language to her.
彼らは彼女を口汚なくののしった。
A new law is expected to cut air pollution by 60%.
新しい法案では大気汚染を60%減少させることになっている。
These dirty clothes could be a new piece of evidence to prove his innocence.
この汚い服は彼の潔白を証明する新しい証拠かもしれません。
The dirty boy turned out to be a prince in disguise.
その汚い少年は変装した王子だとわかった。
Tokyo's air pollution problem is even worse than that of New York.
東京の大気汚染は、ニューヨークのものよりさらにひどい。
We can decide that this phenomenon is not related to either pollutant.
この現象は、いずれの汚染物質とも無関係であると結論づけることができる。
The image quality is really bad - the resolution is so low.
この画像、解像度が低すぎてすごく汚い。
Tom always leaves his bicycle dirty.
トムはいつも自転車を汚れっぱなしにしている。
If the metal plate terminal of the game cassette is dirty it may be difficult for the game to start when the cassette is inserted into the game console.