The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '汚'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We had a lecture on environmental pollution.
昨日環境汚染に関する講義を受けました。
These clothes are dirty and need washing.
これらの服は汚れているので洗濯する必要がある。
Most creatures in the sea are affected by pollution.
海に住む大半の生物は汚染による悪影響を受けている。
Industrial emissions cause air pollution.
工場の排気ガスが大気を汚染している。
Industrial wastes pollute the earth.
産業廃棄物が地球を汚染する。
Don't bring that dirty dog through the kitchen.
その汚い犬を台所から入れないで。
Such behavior is beneath his dignity.
あんな行動は彼の体面を汚すものだ。
Would you like me to help you with washing the dishes?
汚れた食器を洗うのを手伝いましょうか。
Down with corrupt politicians.
汚職政治家を追放せよ。
Factory waste has polluted the sea.
工場廃棄物で海は汚染された。
The municipal council all but ignored the gravity of the pollution.
市議会はその汚染の重大さをほとんど無視した。
It is concerned with air pollution.
それは大気汚染と関係がある。
He is said to have something to do with the political scandal.
彼は汚職と何らかの関係があるといわれています。
Tokyo's air pollution problem is even worse than that of New York.
東京の大気汚染は、ニューヨークのものよりさらにひどい。
Jack played a dirty trick on me.
ジャックは私に汚いいたずらをした。
This district is notorious for air pollution.
この地域は大気汚染で悪名が高い。
My hands are dirty. I have been repairing my bicycle.
手が汚れている。ずっと自転車を修理していたから。
Your wrongdoing is a disgrace to our school.
君たちの不道徳な行いは我が校の名を汚すものだ。
We must rescue the environment from pollution.
我々は汚染から環境を守らねばならない。
Gosh, what a dirty customer!
まあ、なんて汚い客なんでしょう。
Please excuse my bad handwriting.
字の汚いのをお許しください。
You should clean your dirty room.
汚い部屋の掃除をしなさい。
Are your hands free of dirt?
手は汚れていませんか。
Car exhaust causes serious pollution in towns.
車の排気ガスは都市の深刻な汚染を引き起こしている。
They are muddy.
どろで汚れている。
The Recruit scandal is a corruption scandal concerning public officials and politicians who accepted as bribes undisclosed shares from the RecruitCoscom company. The shares had been rising steadily.
Because of the problem of air pollution, the bicycle may some day replace the automobile.
空気汚染の問題があるので、自転車が自動車にとってかわる日があるかもしれない。
Pollutants like this derive mainly from the combustion of fuel in car engines.
この種の汚染物質は主として自動車エンジンの燃焼から生まれる。
Moreover, what's on the bottom of the memo isn't dirt but a ... b-blood seal!?
しかもメモの下側にあるのは汚れじゃなく・・・け、血判!?
We must wash all these dirty plates.
私たちはこの汚れた皿を全部洗わなければなりません。
He plays dirty pool.
彼は本当にやり方が汚いね。
After the pictures were revealed, the actress' clean image was tainted.
写真が暴露された後で女優の清純なイメージが汚された。
Air pollution is a serious global problem.
大気汚染は世界的に深刻な問題である。
Down with corrupt politicians!
汚職政治家を追放せよ。
The drunken man grasped my collar and swore at me.
酒に酔った男が私の襟をつかんで汚い言葉を吐いた。
The peacock has fair feathers but foul feet.
くじゃくは羽は美しいが足は汚い。
She put the dirty dishes in the sink.
彼女は汚れた皿を流しに浸けた。
This river is not polluted.
この川は汚染されていない。
Wastes have polluted portions of our water.
廃棄物は我々の水の一部を汚染した。
It's foul of you to have concealed it.
それを隠していたなどとはあなたも汚い事をする人だ。
Never rub the eyes when the hands are dirty.
汚れた手で目をこすってはいけません。
Change your shirt. It's very dirty.
シャツを替えなさい。とても汚いよ。
Frank had a reputation as a bad boy but he lived it down as he grew up.
フランクは悪い少年という評判だったが、成長するにつれてその汚名をそそいだ。
The factory waste gave rise to serious environmental pollution.
その工場の廃棄物は深刻な環境汚染を引き起こした。
"You'll get your clothes dirty." "No worries. They weren't very clean in the first place."
「服汚れるでしょ」「それはノープロブレム。もともとあんまり綺麗じゃないし」
It seems that the policeman in this TV series is a dirty cop who abuses his authority.
このテレビドラマの警官は職権を乱用する汚職警官みたいです。
We must get rid of this foul garbage right away.
この汚いゴミをすぐに捨てなければならない。
I'll lend you any book that I have, as long as you keep it clean.
あなたが汚しさえしなければ、私の持っているどんな本でも貸してあげますよ。
Pollution has a disastrous effect on the ecology of a region.
汚染公害は地域の生態環境に壊滅的な影響を与える。
I have nothing to do with the scandal.
私はその汚職とは全く関係がない。
Cycling is good exercise. Moreover, it doesn't pollute the air.
サイクリングはいい運動になる。その上空気を汚染することもない。
The air was polluted by exhaust gas.
大気が排気ガスで汚染された。
The river is polluted by waste from houses and factories.
その川は家庭や工場からの廃棄物によって汚染されている。
Diplomacy is to do and say the nastiest thing in the nicest way.
外交術とは、この上ない美しいやり方で、最も汚らしいことを行ったり、言ったりすることである。
Beth won't let Chris kiss her because he's very dirty.
クリスがとても汚いので、ベスは彼が自分にキスするのを許しません。
Smoke issuing from chimneys is a cause of air pollution.
大気汚染は煙突から出る煙が原因になる。
The image quality is really bad - the resolution is so low.
この画像、解像度が低すぎてすごく汚い。
The atmosphere is being polluted.
大気が汚染されつつある。
Now musicians include issues such as human rights and environmental pollution.
今や音楽家たちは歌の中に例えば人権や環境汚染のような問題までいれています。
You may take the book home so long as you don't get it dirty.
汚しさえしなければ本を家に持ってかえっていい。
You may borrow this book as long as you keep it clean.
その本を汚さないように扱ってくれるなら、貸してあげるよ。
If the metal plate terminal of the game cassette is dirty it may be difficult for the game to start when the cassette is inserted into the game console.