The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '汚'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Infect the area with cholera.
コレラで地域を汚染する。
But the Evans were clean and they had enough to eat.
しかし、エヴァンス一家は汚れていなくて、食糧に困っていなかった。
I got an ink blot on this form.
この用紙をインクで汚してしまった。
This seat, it's real leather, isn't it? It would be a disaster if some slip up gets it dirtied.
このシート、本革ですね。間違って汚すと大変なことになりそうです。
He soiled his white shirt when he changed the ink cartridge.
彼はインクカートリッジを交換していて白いシャツを汚した。
The pollution of our coasts is very serious.
我が国の海岸の汚染はひどく深刻な状態である。
The towels are dirty.
洗面所のタオルが汚れています。
Because of the problem of air pollution, the bicycle may some day replace the automobile.
空気汚染の問題があるので、自転車が自動車にとってかわる日があるかもしれない。
He plays dirty pool.
彼は本当にやり方が汚いね。
I will lend you any book that I have, so long as you keep it clean.
あなたが汚しさえしなければ、私の持っているどんな本でも貸してあげますよ。
Air pollution is a serious problem in this country.
大気汚染はこの国の深刻な問題だ。
The lake is notorious for its contamination.
その湖は水質汚染で悪名高い。
The municipal council all but ignored the gravity of the pollution.
市議会はその汚染の重大さをほとんど無視した。
She put the dirty dishes in the sink.
彼女は汚れた皿を流しに浸けた。
TEPCO is unable to stop the flow of dirty water contaminated with highly radioactive material.
東電は高濃度の放射性物質を含む汚染水の流出を防ぐことができない。
Gosh, what a dirty customer!
まあ、なんて汚い客なんでしょう。
The suitcase contained nothing but dirty clothes.
スーツケースには汚れた服しか入ってなかった。
The image quality is really bad - the resolution is so low.
この画像、解像度が低すぎてすごく汚い。
Pollutants like this derive mainly from the combustion of fuel in car engines.
この種の汚染物質は主として自動車エンジンの燃焼から生まれる。
When I was on the verge of losing you, I saw how sinful my soul was.
おまえを失いかけた時、俺は自分の汚れた心を見た。
The drunken man grasped my collar and swore at me.
酒に酔った男が私の襟をつかんで汚い言葉を吐いた。
We need not only adequate water but clean water.
私たちは十分な水ばかりではなく汚れていない水を必要としている。
Is it a disgrace to be divorced with children?
バツイチ子持ちは汚点ですか?
When the trusted confidant of the person who conducted a hostile takeover of the company betrayed him, it was a sort of retributive justice.
汚い手で会社を乗っ取ったものの、腹心だと思っていた部下に裏切られ、因果応報だね。
I'll lend you any book that I have, as long as you keep it clean.
あなたが汚しさえしなければ、私の持っているどんな本でも貸してあげますよ。
Your feet are dirty.
足が汚れているよ。
The factory waste gave rise to serious environmental pollution.
その工場の廃棄物は深刻な環境汚染を引き起こした。
You may take the book home so long as you don't get it dirty.
汚しさえしなければ本を家に持ってかえっていい。
Rub briskly with soap, and the stain will soon wash off.
石けんを付けてごしごしこすれば汚れが落ちます。
We had a lecture on environmental pollution.
昨日環境汚染に関する講義を受けました。
Pollution is damaging our earth.
汚染が地球を傷つけている。
The atmosphere is being polluted.
大気が汚染されつつある。
He often swears when he is angry.
腹を立てると彼はよく口汚くののしる。
Beth won't let Chris kiss her because he's very dirty.
クリスがとても汚いので、ベスは彼が自分にキスするのを許しません。
They should never play foul.
彼らは決して汚いプレーをしてはならない。
The boy got his hands dirty.
その男の子は手を汚した。
Air pollution will be a threat to our survival.
大気汚染は我々の生存を脅かすものになるだろう。
The Lockheed scandal is a worldwide corruption scandal involving the major American plane manufacturer Lockheed. It came to light in February 1976 and revolved mainly around the acceptance of passenger plane contracts.