The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '汚'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
They shone like stars in the dark, dirty building.
それらは暗くて、汚い建物の中で星の様に輝きました。
The papers found lots of monkey business when they investigated the Recruit scandal.
マスコミがリクルート事件を調査した結果数多くの汚職が明るみに出た。
Cigarette smoke fouls the air in a room.
タバコの煙は部屋の空気を汚す。
Mother noted that my feet were not clean.
母は私の足が汚れていることに目をとめた。
They are muddy.
どろで汚れている。
Air pollution will be a threat to our survival.
大気汚染は我々の生存を脅かすものになるだろう。
Gosh, what a dirty customer!
まあ、なんて汚い客なんでしょう。
Some factories pollute the environment.
環境を汚染する工場がある。
The bigger a city grows, the dirtier the air and water become.
都市が大きくなればなるほど、空気や水は汚れてくる。
Air is polluted in cities.
都会では空気が汚染されている。
Oil often spilled by tankers also adds to water pollution.
しばしばタンカーがこぼす石油も水質汚染を増大させる。
Fear of pollution discouraged people from building homes near power plants.
環境汚染についての恐れは、人々に発電所の近くに家を建てることを思いとどまらせた。
We ought to do our best not to pollute our environment.
環境を汚染しないよう我々は最善を尽くすべきである。
She put the dirty dishes in the sink.
彼女は汚れた皿を流しに浸けた。
Oil often spilled by tankers also adds to water pollution.
ときどきタンカーがこぼす石油も水質汚染を増大させる。
The new law is expected to cut air pollution by 60%.
新しい法案では大気汚染を６０％減少させることになっている。
I got an ink blot on this form.
この用紙をインクで汚してしまった。
Such behavior is beneath his dignity.
あんな行動は彼の体面を汚すものだ。
After the pictures were revealed, the actress' clean image was tainted.
写真が暴露された後で女優の清純なイメージが汚された。
Please sponge the mess up of the table.
テーブルの汚れをスポンジでふき取って下さい。
Bring me a clean plate and take the dirty one away.
きれいな皿を持って来て汚れたのをさげてください。
He is a shame of the town.
あいつは町の面汚しだ。
Holding the Olympics where there's severe atmospheric pollution gives rise to a great risk for athletes.
空気の汚染が激しい地域でオリンピックをやることは選手にとって大きな危険性をはらんでいる。
Tokyo's air pollution problem is even worse than that of New York.
東京の大気汚染は、ニューヨークのものよりさらにひどい。
Industrial emissions cause air pollution.
工場の排気ガスが大気を汚染している。
He blotted the good reputation of our school.
彼は当校の名を汚した。
I saw a dirty dog coming into the garden.
汚い犬が庭に入ってくるのが見えました。
Air pollution is a serious global problem.
大気汚染は世界的に深刻な問題である。
The city has no rival for polluted air.
大気汚染にかけてはその都市ほどひどい所はない。
Your feet are dirty.
足が汚れているよ。
The suitcase contained nothing but dirty clothes.
スーツケースには汚れた服しか入ってなかった。
Factory waste sometimes pollutes our rivers.
工場の廃棄物が私達の川を汚すことがある。
When the trusted confidant of the person who conducted a hostile takeover of the company betrayed him, it was a sort of retributive justice.
汚い手で会社を乗っ取ったものの、腹心だと思っていた部下に裏切られ、因果応報だね。
The Recruit scandal is a corruption scandal concerning public officials and politicians who accepted as bribes undisclosed shares from the RecruitCoscom company. The shares had been rising steadily.
