The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '汚'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The air was infected with photochemical smog.
空気は光化学スモッグで汚染されていた。
The peacock has fair feathers but foul feet.
くじゃくは羽は美しいが足は汚い。
People are suffering from the contamination of the water supply.
人々は水道水の汚染に苦しんでいる。
This table is clean.
このテーブルは汚れがなくてきれいです。
The Recruit scandal is a corruption scandal concerning public officials and politicians who accepted as bribes undisclosed shares from the RecruitCoscom company. The shares had been rising steadily.
Air pollution prevents some plants from growing well.
大気汚染のために育たなくなった植物もある。
It is concerned with air pollution.
それは大気汚染と関係がある。
Would you like me to help you with washing the dishes?
汚れた食器を洗うのを手伝いましょうか。
Stop telling those filthy stories.
そんな汚らわしい話をするのはやめて。
It will take a long time to live down your disgrace.
お前は長居年月をかけて汚名をそそがねばならないだろう。
My clothes were dirty with oil.
私の服は油で汚れていた。
We must wash all these dirty plates.
私たちはこの汚れた皿を全部洗わなければなりません。
The river is polluted by waste from houses and factories.
その川は家庭や工場からの廃棄物によって汚染されている。
The problems of air and water pollution will be intensified by the growth of inhabitants.
大気と水質の汚染の問題は住民の増加によってひどくなるだろう。
The atmosphere in a large city is polluted.
大都会の大気は汚染されている。
I will lend you any book that I have, so long as you keep it clean.
あなたが汚しさえしなければ、私の持っているどんな本でも貸してあげますよ。
He blotted the good reputation of our school.
彼は当校の名を汚した。
They have something to do with the scandal.
彼らはその汚職と何か関係がある。
Many rivers have been so polluted that they can no longer be used for drinking water.
多くの川は汚染がひどいのでもはや飲料水をとるためにりようすることはできない。
He often swears when he is angry.
彼はムカつくとしょっちゅう汚い言葉を吐き散らす。
Please excuse my bad handwriting.
字の汚いのをお許しください。
Soap has the property of removing dirt.
石鹸は汚れを落とす特性がある。
He is a shame of the town.
あいつは町の面汚しだ。
TEPCO is unable to stop the flow of dirty water contaminated with highly radioactive material.
東電は高濃度の放射性物質を含む汚染水の流出を防ぐことができない。
My mother noticed that my feet weren't clean.
母は私の足が汚れていることに目をとめた。
Tokyo's air pollution problem is even worse than that of New York.
東京の大気汚染は、ニューヨークのものよりさらにひどい。
Never rub the eyes when the hands are dirty.
汚れた手で目をこすってはいけません。
Are your hands free of dirt?
手は汚れていませんか。
The floor is so dirty that It requires washing.
床はとても汚れているので洗う必要がある。
Clean the dirt off the mirror.
鏡の汚れをおとしてきれいにしなさい。
Many rivers in Japan are polluted by waste water from factories.
日本の多くの河川は工場の廃液で汚染されている。
Wastes have polluted portions of our water.
廃棄物は我々の水の一部を汚染した。
The water was fouled by oil.
その水は油で汚くなった。
He often swears when he is angry.
腹を立てると彼はよく口汚くののしる。
You may borrow this book as long as you keep it clean.
その本を汚さないように扱ってくれるなら、貸してあげるよ。
I'll lend you any book that I have, as long as you keep it clean.
あなたが汚しさえしなければ、私の持っているどんな本でも貸してあげますよ。
Most living creatures in the sea are affected by pollution.
たいていの海に住む生物が汚染による影響を受けている。
It is our national conviction that politics is a dirty and dishonest pursuit.
政治とは汚れた不正な仕事であるというのが私たち国民んお思っていることです。
His blue coat was dirty and wrinkled.
彼の青いコートは汚れていてしわくちゃだった。
What goes around comes around.
汚い行為の報いは必ず自分に返ってくる。
The Lockheed scandal is a worldwide corruption scandal involving the major American plane manufacturer Lockheed. It came to light in February 1976 and revolved mainly around the acceptance of passenger plane contracts.