The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '汚'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Down with corrupt politicians.
汚職政治家を追放せよ。
When the trusted confidant of the person who conducted a hostile takeover of the company betrayed him, it was a sort of retributive justice.
汚い手で会社を乗っ取ったものの、腹心だと思っていた部下に裏切られ、因果応報だね。
This district is notorious for air pollution.
この地域は大気汚染で悪名が高い。
The towels are dirty.
洗面所のタオルが汚れています。
They shone like stars in the dark, dirty building.
それらは暗くて、汚い建物の中で星の様に輝きました。
Beth won't allow Chris to kiss her because he's awfully dirty.
クリスがとても汚いので、ベスは彼が自分にキスするのを許しません。
Bring me a clean plate and take the dirty one away.
きれいな皿を持って来て汚れたのをさげてください。
They have something to do with the scandal.
彼らはその汚職と何か関係がある。
My hands are dirty. I have been repairing my bicycle.
手が汚れている。ずっと自転車を修理していたから。
The factory is trying to get rid of water pollution.
その工場では水の汚染を取り除く事を試みている。
Factory waste sometimes pollutes our rivers.
工場の廃棄物が私達の川を汚すことがある。
Smoke issuing from chimneys is a cause of air pollution.
大気汚染は煙突から出る煙が原因になる。
It is essential to prevent salmonella contamination in hen egg production.
鶏卵生産におけるサルモネラ汚染を防止することが必要です。
She put the dirty dishes in the sink.
彼女は汚れた皿を流しに浸けた。
She likes dogs so much that even in the desert she feeds dirty dogs.
彼女は犬が好きで、砂漠にいる時でも薄汚れた犬にエサをやる程だった。
Industrial emissions cause air pollution.
工場の排気ガスが大気を汚染している。
His room is untidy.
彼の部屋は汚い。
He will never play you foul.
彼はあなたに決して汚い真似はしないだろう。
She washed her dirty hands before the meal.
彼女は食事の前に汚れた手を洗った。
Air pollution will be a threat to our survival.
大気汚染は我々の生存を脅かすものになるだろう。
He plays dirty pool.
彼は本当にやり方が汚いね。
You may take this book as long as you keep it clean.
汚さない限り、この本を持ち帰ってもいいですよ。
Our city is free from air pollution.
当市には大気汚染はありません。
These dirty clothes could be a new piece of evidence to prove his innocence.
この汚い服は彼の潔白を証明する新しい証拠かもしれません。
Wastes have polluted portions of our water.
廃棄物は我々の水の一部を汚染した。
The cellar is ugly, dark, and stinky.
地下室は汚くて、暗くて、臭いの。
Pollution is damaging our earth.
汚染が地球を傷つけている。
Don't wash your dirty linen in public.
汚い下着を人前で洗うな。
Father's bankruptcy was a blot on the family's reputation.
お父さんの破産は家名の汚れでした。
This river is not polluted.
この川は汚染されていない。
These factories are a blot on the landscape.
工場はこの風景の汚点となっている。
The river is polluted by waste from houses and factories.
その川は家庭や工場からの廃棄物によって汚染されている。
These clothes are dirty and need to be washed.
これらの服は汚れているので洗濯する必要がある。
Oil often spilled by tankers also adds to water pollution.
しばしばタンカーがこぼす石油も水質汚染を増大させる。
Down with corrupt politicians!
汚職政治家を追放せよ。
The new law is expected to cut air pollution by 60%.
新しい法案では大気汚染を６０％減少させることになっている。
The city is notorious for its polluted air.
その都市は大気汚染がひどいことで有名だ。
They branded him as a liar.
彼らは彼に嘘つきの汚名を着せた。
The incident left a spot on his reputation.
その事件は彼の名声に汚点を残した。
Please clean the dirty floor.
汚れた床をきれいにして下さい。
Please excuse my bad handwriting.
字の汚いのをお許しください。
He soiled his white shirt when he changed the ink cartridge.
彼はインクカートリッジを交換していて白いシャツを汚した。
If the metal plate terminal of the game cassette is dirty it may be difficult for the game to start when the cassette is inserted into the game console.
