Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Now it rises, now it sinks. | 浮かんだと思うとまた沈む。 | |
| The sun is just setting. | 太陽は今沈むところだ。 | |
| The sun sets earlier in the winter. | 太陽は冬には早く沈む。 | |
| We could see the sunset from the window. | 窓から日が沈むのを見ることができるだろう。 | |
| If you watch the sun setting on a warm, damp day, you can see the moisture changing the shape of the sun. | ある暖かくて湿気の多い日に太陽の沈むのを見れば、湿気のために太陽の形が変わって見える。 | |
| By the time the sun sets, we will arrive at the destination. | 日が沈むまでには、私たちはその地点に到着するだろう。 | |
| The sun rises in the east and sets in the west. | 太陽は東から昇り、西へ沈む。 | |
| I saw the ship sink in the sea. | 私は船が海に沈むのを見た。 | |
| She watched the sun rise in the morning and she watched the sun set in the evening. | 朝になるとお日様が上り夕方にはお日様が沈むのを見ていました。 | |
| We watched the sun setting behind the mountains. | 我々は太陽が山の後ろに沈むのを眺めた。 | |
| The sun goes down in a wild blaze of color. | 日が赤々と沈む。 | |
| The man watched the sun set below the horizon. | その男は地平線の彼方に太陽が沈むのをじっと見ていた。 | |
| It grew cold as the sun went down. | 日が沈むにつれて寒くなった。 | |
| A sailor saw his fellow sailor sink from exhaustion. | 水夫は仲間の水夫が力尽きて沈むのを目撃した。 | |
| It's just like rats leaving a sinking ship. | まるで、沈む船から逃げるネズミみたいね。 | |
| We saw the sun sink below the horizon. | 私たちは太陽が地平線の下に沈むのを見た。 | |
| The sun is just setting. | 太陽が今沈むところだ。 | |
| They're just like rats leaving a sinking ship. | まるで、沈む船から逃げるネズミみたいね。 | |
| The sun sets in the west. | 日は西に沈む。 | |
| The sun sets earlier in winter. | 太陽は冬には早く沈む。 | |
| The sun sets in the west. | 太陽は西に沈む。 | |
| The sun comes and goes. | 日は昇りそして沈む。 | |
| They look just like rats leaving a sinking ship. | まるで、沈む船から逃げるネズミみたいね。 | |
| Don't be so glum about it. Life has its ups and downs. | 人生沈む瀬あれば浮かぶ瀬あるわけだから、あまりくよくよしないように。 | |
| The sun goes down in a wild blaze of color. | 陽があかあかと沈む。 | |
| The sun and the moon rise in the east and set in the west. | 太陽と月は東から昇り、西に沈む。 | |
| The sun was about to set. | 太陽がまさに沈むところだった。 | |
| Wood floats, but iron sinks. | 木は浮くが鉄は沈む。 | |
| You can see the sun setting from the window. | 窓から日が沈むのを見ることができるだろう。 | |