The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '誰'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Whose are these pens?これらのペンは誰のものですか。
Whose is that book?あの本は誰のものですか。
Whose car is this?これ誰の車？
Not a single student was late.学生達の誰一人として定刻に遅刻した者はいない。
I wasn't conscious of anyone watching me.誰かが私をみているなんて気づかなかった。
Who is the boy swimming in the river?川で泳いでいる少年は誰ですか。
Easy money is on Mulligan.誰もがマリガンが勝つだろうと思っている。
Fortunately, no one was hurt.幸い誰もけがをしなかった。
Nobody can stop me from turning to madness.もう誰にも止められない、狂気に向かうオレを。
Anyone can produce salt from seawater with a simple experiment.簡単な実験で誰でも海水から塩を取り出すことが出来ます。
Someone is at the front door.誰か玄関に来ているよ。
He towers above the rest of the class.彼はクラスの誰よりもずば抜けて背が高い。
Sometimes I wonder if this world is just in someone's head, and he dreams us all into existence. Perhaps it's even me.時折私が考えることは、この世界は誰かの頭の中にあるものに過ぎず、彼が夢を見ることで我々が存在するのだとしたら、ということである。むしろその誰かとは、私かもしれない。
I need somebody.誰かきてくれ。
Is anybody in on the secret of his success?誰か彼の成功の秘密を知っていますか。
Whoever told you such a ridiculous story?一体全体誰があなたにそんなばかげた話をしたのですか。
Nobody can get along with such a person.そんな人とは誰もうまくやっていけません。
Anybody who wants this book can be given it.その本が欲しい人は誰にでもあげてよい。
Who put this paper here?ここにこの新聞を置いたのは誰でしたか。
No one told me that he had failed.あの人が失敗したと誰も私に教えてくれなかった。
Who's your favorite pianist?好きなピアニストは誰ですか。
Is there someone to help me?誰か助けてくれ。
There was no one about.辺りには誰一人いなかった。
Who'd have thought this is how the pieces fit?こんな展開を誰が予想したかしら。
Who plays the lead?主演は誰ですか。
Who acts Hamlet?ハムレットの役は誰がやるのですか。
Everybody knows the moon is made of cheese.誰もが月はチーズでできていると知っている。
Nobody can understand it.誰もそれは解らない。
Everyone considers him to be honest.誰もが彼を正直であるとみなす。
Everyone recognized him as a brilliant pianist.誰もが彼はきわめて優秀なピアニストだと認めていた。
The country respects the Prime Minister.国民は誰でも首相を尊敬している。
Not anybody likes this book.誰も、この本を好まない。
She is loved by everybody.彼女は誰からも愛される。
Who doesn't think so?誰がそう思わないであろうか。
Someone said something, but I could not understand it.誰かが何か言ったんだけど、わかんなかった。
Does anyone oppose the new plan?誰か新計画に反対していますか。
Who broke this window?誰がこの窓を壊したの？
She says she's not dating anyone now, but I don't believe her.彼女は、いま誰とも付き合ってないって言ったけど、僕は信じない。
Who told you the news?誰が君にそのニュースを知らせたの？
She'd just begun to read the book when someone knocked on the door.彼女がその本を読み始めたと思ったら誰かがドアをノックした。
Whose book is this?これ誰の本？
Do you know who brought that team into being?あなたはそのチームを誰が生み出したか知っていますか。
Who do you think he is?彼を誰と思いますか。
Somebody has let you down again.また誰かにがっかりさせられたんだね。
This kind of experience is familiar to everyone.この種の経験は誰にも馴染み深い。
I heard someone call my name in the crowd.人込みの中で、誰かが私を呼ぶのが聞こえた。
Everyone loves to hear praise, but over-praise has the opposite effect of sounding insincere.誰もが賛辞を耳にするのは好きであるが、過剰な賛辞は誠実さを感じさせないという逆の効果をもつ。
Every man has his own strong points.人は誰でも、それぞれの長所を持っている。
No one can say that.誰もそんなこといえないよ。
It's the same for everyone.それは誰にだって同じ事だ。
My special talent is that I become friends with anybody, anywhere, anytime.私の特技は、いつでもどこでも誰とでも友達になれちゃうことなの。
From the look of the cabin, no one lives in it.小屋の様子から見ると、そこには誰も住んでいないようだ。
No one called my attention to it.誰もそのことに気づかせてくれなかった。
Someone please help me.誰か、私を助けてください。
Who is that old woman?あの老女は誰ですか？
Somebody has stolen my suitcase.誰かが私のスーツケースを盗んだ。
That story is household legend.その話は誰でも知っている有名な話だ。
He asked me who I was.彼は、私に、あなたは誰ですか、と尋ねました。
Not a soul was to be seen in the street.通りには誰一人見当たりませんでした。
Whose pen is this?このペンは誰のですか。
Who is it that is sleeping on my bed?私のベッドで寝ているのはいったい誰だ。
Who is the author of this story?この小説の作者は誰ですか。
Whose shoes are these?これは誰の靴ですか？
Sony is a household name all over the world.ソニーは世界中誰でも知っている名前だ。
The question is who is going to tell him.誰が彼に伝えるのかが問題です。
Who told you the story?誰が君にこの話をしたのか。
Their dog was so fierce that he kept everyone away.彼らの犬はとても獰猛なので、誰も近づけなかった。
Who do you think I ran into today?今日誰に出くわしたと思いますか。
The giant was not loved by anybody.その巨人は誰にも愛されなかった。
Nobody knows the truth.真実は誰にもわかりません。
Everyone says that he looks just like his father.彼は父親そっくりだと誰もが言っている。
Do you have any idea who wrote this book?この本を誰が書いたか知っていますか。
His disappointment was obvious to everyone.彼が落胆している事は誰の目にも明らかだった。
I doubt if anyone even remembers his name now, except for me.私は私以外に誰も彼の名前さえ覚えていないではないかと疑問に思う。
Who do you think broke the window?誰が窓を割ったと思いますか。
I didn't kill anyone.私は誰も殺さなかった。
She is better at speaking English than any of her classmates.英語を話すことでは彼女はクラスの誰よりも勝っている。
I am sure I met him somewhere, but I do not remember who he is.確かにどこかであった人だが、誰だか思い出せない。
Who calls me "good for nothing"?誰ですか、「粗大ゴミ」なんていう人は？
None of us could arrive at the harbor on time.私達のうち誰も時間通りに港に着くことが出来なかった。
Who was it that forgot to lock the door of the warehouse?倉庫の鍵を掛け忘れたのはいったい誰ですか。
Who first reached the summit of Mt. Everest?誰が最初にエベレストの山頂に辿り着いたのですか。
Nobody understands me.誰にも俺のことはわからない。
I haven't actually shot anyone yet.実際にはまだ誰も銃で撃ったことがない。
Who is she speaking to?彼女は誰に話しかけているのですか。
Who are they?彼らは誰ですか。
I heard someone on the street calling me.私は通りで誰かが私を呼ぶのを聞いた。
Tom is loved by all.トムは誰からも好かれている。
Who threw a stone at my dog?誰が私の犬に、石を投げつけたのですか。
Is anyone coming besides your friends?あなたの友達は他に誰かきますか。
Who will you give the book to?誰に本をあげるの？
Who built the snowman?雪だるまを作ったのは誰か。
He is second to none in strength.彼は力だけでは誰にも劣らない。
This letter is personal, and I don't want anyone else to read it.この手紙は個人的なものであり、他の誰にも読まれたくない。
Anybody knows it.それは誰でも知っている。
Who has found a lost dog?誰が迷子の犬を見つけたのですか。
My bike was stolen last night.昨夜、誰かに私の自転車を盗まれました。
Nobody can escape death.誰もが死を逃れる事ができない。
I haven't read the paper lately, so I don't know who we're electing this year.最近新聞を読んでいないので、今年の選挙で誰が候補なのかも分からない。
Who is your favourite TV star?あなたが一番好きなテレビタレントは誰？
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License