The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '誰'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Who is the girl singing on the stage?舞台で歌っている少女は誰なんですか。
If nobody knows what's coming next, nobody will be disappointed.次に来そうなものを誰も知らなければ、誰も失望しない。
You may invite any person who wants to come.来たがっている人なら誰でも招きなさい。
Who is the boss of this company?この会社の社長は誰ですか。
Wha- Dad! What is this?! You said nobody was here.ちょっとお父さん！これはどういうこと？！誰もいないはずだと言ったのに。
Who designed this strange building?この奇妙なビルはいったい誰が設計したのか。
Nobody answered the telephone.誰も電話に出なかった。
Who can survive after a nuclear war?核戦争の後で誰が生き残ることができようか。
There is no reason for you to feel inferior to anyone.あなたが誰かに劣等感を感じる理由はないのです。
Whose paintings are these?これらは誰の絵ですか。
Who discovered radium?誰がラジウムを発見しましたか。
Do you know whose handwriting this is?これ誰の字か分かる？
Although we may want to be international, we all have our limits.国際人になりたいと思うかもしれませんが、私たちには、誰だって限界があります。
Who will you vote for for president?大統領選挙で誰に投票しますか。
I heard someone scream.私は誰かが悲鳴をあげるのが聞こえた。
Who started Disneyland?ディズニーランドをはじめたのは誰ですか。
Everyone knew the song.誰もがその歌を知っていた。
Is there someone who could help me?誰か助けをよこしてください。
The company is open for equity participation by anybody.その会社には誰でも資本参加できる。
Everyone seeks happiness.誰でも幸福を求める。
Few people noticed her absence from the party.彼女がパーティーにきていないことにほとんど誰も気が付かなかった。
He'll make someone clean the room.彼は誰かに部屋を掃除させるだろう。
You never see a fault in anybody.お前は決して誰にも当たり散らさない。
My room is an inviolable refuge.私の部屋は誰も人をいれない安息の場所です。
Who do you think is the best centre in the NBA?ＮＢＡの最もうまいセンターは誰だと思いますか。
He who praises everybody, praises nobody.誰でも彼でもほめそやす人は誰をもほめない人である。
Everybody was anxious to know what had happened.何事が起こったのか誰もが知りたがっていた。
Somebody came to see you this morning.今朝誰かが会いに来ましたよ。
She always acts politely toward everybody.彼女は誰にでも常に礼儀正しく振る舞う。
Whom are you speaking of?君は誰のことを言っているのか。
Who'd know that?誰がそれを知ろうか。
There was no one about.辺りには誰一人いなかった。
Give it to whomever you like.好きな人なら誰にでもそれをあげなさい。
No one has ever been able to do it.今まで誰にもそれは出来なかった。
However, no one was able to help me.しかし誰も私を助けることができなかった。
Every dog has his day.誰にも得意な時代があるものだ。
There isn't anybody else.部屋には誰もいない。
Who is the pretty girl sitting beside Jack?ジャックのそばに座っているきれいな女の子は誰だ。
Who is that man in the background of the picture?写真の背景にいる男は誰ですか。
Whose car is that?あれは誰の車ですか。
No one lives in that building.あのビルには誰も住んでいない。
Who is the manager of that baseball team?その野球チームの監督は誰ですか。
Do you know who invented the machine?誰がその機械を発明したのか知っていますか。
I could not get anybody to go with me, and so I went by myself.誰にも一緒に行ってもらえなかったので、私は一人で行きました。
I'm going there. No one can stop me.私はそこに行く。誰も私を止められない。
Every man has his own strong points.人は誰でも、それぞれの長所を持っている。
Nobody believed what I said.私の言うことを誰も信じなかった。
Somebody's elbow touched my back.誰かのひじが私の背中に当たった。
Tom has never killed anybody.トムは誰も殺したことがない。
You don't know who I am.あなた私が誰か知らないのね。
There was nobody there.誰もいませんでした。
Everyone remembers the happy days of youth as his halcyon days.誰も、楽しい青春を平穏無事な時期として思い起こす。
Every great writer seems to have been interested in English.偉大な作家たちは、誰でも英語に関心を抱いていたようだ。
There's somebody coming up the stairs.誰かが階段を登ってくる。
Who is Tom's girlfriend?トムの彼女って誰？
Nobody bore me out.誰も私の言うことを支持してくれなかった。
Who is it that you want to talk to?あなたが話したかった相手は誰？
Nobody can get along with such a person.そんな人とは誰もうまくやっていけません。
Who is in charge of the office while the boss is away?所長が出かけている間、事務所の責任者は誰になるのですか。
I can't believe anyone ate what Tom cooked.トムが料理したものを誰かが食べたなんて信じられない。
Who is sitting at the other end of the table?テーブルの向こうの端に座っているのは誰ですか。
Who plays the lead?主演は誰ですか。
Nobody backed up what I said.誰も私の言うことを支持してくれなかった。
Everybody says I look like my father.誰もが私は父親にであるという。
None of them are happy.彼らは誰も幸福ではない。
She was all kindness to everybody.彼女は誰に対してもとても親切だった。
Who told you the story?誰が君にこの話をしたのか。
Nobody noticed her absence.誰も彼女がいないのに気がつかなかった。
When she entered the kitchen, no one was there.彼女が台所に入ってみると、そこには誰もいなかった。
Steve was loved by all.スティーブは誰からも愛された。
Can anyone tell me the time?誰か時間を教えてくれませんか。
Everybody knows that he is honest.誰でも彼が正直だと言うことを知っている。
Whose is this bicycle?この自転車は誰のものですか。
When I was in London last year, someone broke into my room and stole my wallet.昨年ロンドンにいたとき、誰かが私の部屋に侵入して財布を盗んだ。
Who is that boy?あの男の子は誰ですか。
Someone is shouting for help.誰かが助けてくれと叫んでいる。
Nobody has come up yet.まだ誰も上がってこない。
I looked all around, but I could see nobody there.私は辺りをすっかり見渡したが、その辺りには誰も見あたらなかった。
Who painted this painting?誰がこの絵を描いたのですか。
By whom was the news told you?誰が君にそのニュースを告げたのか。
I locked the door, in case someone tried to get in.誰かが押し入ろうとするといけないので、私はドアに鍵をかけた。
She is above any of her classmates in speaking English.彼女の英会話力はクラスメイトの誰よりも上だ。
Who that has read his story can forget it?彼の小説を読んだ人で、誰がそれを忘れることができようか。
Who broke the window?誰がガラスを割ったの。
He is known to everyone.彼は誰にも知られている。
If anyone calls me up while I'm away, tell them I'll be back by five.僕の留守中に誰かから電話があったら、５時までには帰ると伝えておいてくれ。
Nobody wants his sense of worth to be damaged.誰だって自尊心を傷つけられるのは嫌だ。
Is there an English speaker here?誰か英語を話す人はいますか。
We are all longing for peace in the world.誰もが世界平和を望んでいる。
It's not as if just anybody can write a literary gem.誰もが名文を書けるわけではない。
I didn't know you were seeing someone.きみが誰かと付き合ってるとは知らなかったよ。
Whoever calls, tell him I'm out.誰が電話してきても、私は外出していると言ってください。
There is no telling when the rainy season will be over.雨季がいつ終わるかは誰にもわからない。
There wasn't anyone in the room.その部屋には誰もいなかった。
The committee met and discussed whom to appoint to the post.委員が集まり、誰をそのポストに任命すべきか論じた。
She shouted for help, but no one came.彼女は助けを求めたが誰もこなかった。
His painting wasn't particularly good, so no one praised him for it.彼の描いた絵はあまり上手ではないので誰も誉めなかった。
Nobody knows when the earthquake will occur.いつ地震が起こるかは誰にもわからない。
Who is going to speak tonight?今夜の講演は誰ですか。
Everybody knows that two and two make four.誰でも２足す２イコール４であることを知っている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License