The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '誰'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Who is your favorite singer?好きな歌手は誰ですか？
Was there anyone in the room?部屋には誰かいましたか。
Who can deal with this difficult situation?誰がこの難しい事態に対処できるだろうか。
No one has ever gone into heaven except the one who came from heaven – the Son of man.誰も天に昇ったものはいません。しかし、天から下ったものはいます。すなわち人の子です。
Who was in charge of today's party?今日のパーティーは誰が主催なの？
This wasn't here this morning ... looks like somebody's been fly tipping.今朝こんなの無かったけど・・・誰かが不法投棄したみたい。
Today's agenda concerns the re-election of the student council. If anybody wishes to stand as a candidate, please raise your hand.今日の議題は生徒会の改選についてです。誰か立候補したい人がいたら手を挙げてください。
Someone stole my belongings.誰かに私物を盗まれた。
Whoever gets home first starts cooking the supper.誰でも一番先に帰宅した者が夕食を作り始める。
Everyone estimates her work highly.誰もが彼女の仕事を高く評価している。
She is gracious to everyone.彼女は誰にも優しい。
He is as clever as any of his classmates.彼はクラスメートの誰にも劣らず頭がよい。
Who helps her?誰が彼女を手伝ってくれますか。
Who am I talking with?私は誰と話しているの？
Tom is loved by all.トムは誰からも好かれている。
The first 'that time of the month' I seem to remember worrying that I was ill, without telling anybody, for two days.初めてのアレの日は、確かに病気かと二日間ほど誰にも言わず思い悩んだ記憶があります。
Somebody laughed.誰かが笑った。
He was very friendly to everybody.彼は誰にでも愛想よく振る舞った。
If he doesn't accept the job, somebody else will.彼がその仕事を引き受けなければ、誰か別の人が引き受けるだろう。
Someone called on you ten minutes ago.１０分前に誰かが来たよ。
There is no reason for you to feel inferior to anyone.あなたが誰かに劣等感を感じる理由はないのです。
Do you know who goes there?誰がそこに行くか知っていますか。
Sam helps whoever asks him to.サムは彼の援助を求める人なら誰でも援助する。
He is superior in mathematics and English to everyone else from these.数学と英語では彼はこの中の誰よりも優れている。
It isn't known where the treasures were hidden.その宝物がどこに隠されたのか誰も知らない。
There was nobody there.そこには誰もいなかった。
When I woke up in the morning, there was no one in the house. I was abandoned for the whole day.朝起きたら家に誰もいなくて、一日中ほったらかしにされました。
He walked on tiptoe so that nobody would hear him.誰にも聞かれないように彼はつま先でそっと歩いた。
By whom was the window broken?誰が窓を壊しましたか。
Nobody knows the future.未来は誰にも分からない。
Did any of you gentlemen wait on this man?君たちのうち誰かこの方の御用を伺っているか。
Who calls me "good for nothing"?誰ですか、「粗大ゴミ」なんていう人は？
If you write your address on a web-page, anybody can find out where you live if the whim takes them.ホームページに住所を書いたら、その気になれば誰でもあなたの居所を突き止められる。
Who could take the place of him?誰が彼のかわりをすることが出来ようか。
No man can live by and for himself.人は誰でも一人でまた独力で生きることはできない。
No one can tell the reason.理由は誰も分からない。
His painting wasn't particularly good, so no one praised him for it.彼の描いた絵はあまり上手ではないので誰も誉めなかった。
As far as I know, no one has ever done it.私の知るかぎりでは、誰一人それをした人はいません。
Someone is standing at the door.誰かが入り口に立っています。
She has married nobody.彼女は誰とも結婚しなかった。
Whose bag is this?これは誰の鞄ですか。
I saw nobody around.あたりには誰も見えなかった。
Bob waved to everyone he saw.ボブは会う人には誰にでも手を振った。
Who can do this work?誰がこの仕事をやれますか。
Was anybody else absent?他に誰か休んでいたか。
Do you know who he is?彼が誰か知っていますか。
Who was at the party beside Jack and Mary?パーティーでジャックとメアリーのそばにいたのは誰ですか。
Not a soul was to be seen in the town.誰一人としてその街には見当たらなかった。
The bus stopped, but no one got out.バスが止まったが、誰も降りなかった。
I have never killed nor injured anybody.私は誰も殺したり傷つけたことはない。
He can sing better than any of us.彼は我々の誰よりも上手に歌うことが出来る。
He is liked by all even though he has his faults.彼は欠点があるにもかかわらず、誰からも好かれる。
Do you know who he was?彼が誰だったかわかりますか。
No one will vote for the budget.誰も予算案に賛成の投票をしないだろう。
I don't even know who has stolen what.誰が、何を盗んだのかさえ分からない。
If anyone was to ask what the point of the story is, I really don't know.もし誰かにこの話の要点は何かって尋ねられても私はさっぱりわからないわ。
Outside of him, no one else came to the party.彼を除けば、ほかの誰もパーティーに来なかった。
No one can foresee how that result will turn out.その結果がどうなるか、誰も予見できない。
Can anyone believe you?いったい誰が君の話を信じるだろうか。
Who told you that?そんなこと誰に言われたの？
No one can operate this machine.誰もこの機械を動かせない。
No one knows when such a custom first came into existence.あんな習慣が最初にいつ生まれたのかは誰にもわからない。
Tom doesn't trust anyone.トムは誰も信用していない。
As things are, not one person will be spared from eternal destruction.この儘では誰もが、永遠の滅びを免れないことになります。
On TV someone with a serious look on his face is talking about the problems of our country's future.テレビでは、我が国の将来の問題を誰かが深刻な顔をしてしゃべっている。
You may invite whoever wants to come.来たい人は誰でも招待してよろしい。
To my amusement, everyone believed my story.誰もがわたしの話を信じたのは本当におかしかった。
I didn't recognize him at first.最初は彼が誰だか分からなかった。
Who do you think is the best coach in the NFL?ＮＦＬで一番才能のあるコーチは誰だと思いますか。
Who is the man sitting in the corner?すみに座っている人は誰ですか。
I do not want anyone for this job.この仕事は誰でも良いというわけではない。
Who will take care of your cat then?じゃあ、ネコの世話は誰がするの。
Someone is knocking on the door.誰かがドアをたたいている。
The plants must have died because no one watered them.誰も水をやらなかったので、その植物は枯れたに違いない。
Whoever pitches, that team always loses.誰が投げようとも、あのチームはいつも負ける。
Everyone knows that Bell invented the telephone.誰でもベルが電話を発明したことを知っている。
Who can predict what will happen in the future?将来何が起こるか誰が予言できるか。
Somebody has broken this dish.誰かがこの皿を割りました。
No one trusts him any more.もう誰も彼を、信用してない。
A friend to all is a friend to none.万人の友は誰の友でもない。
Except in special circumstances, anyone is allowed to enter the building.特別な場合を除いて、誰でもその建物に入ることが出来る。
These books are accessible to all students.ここの本は学生が誰でも利用できます。
Who is responsible for this class?このクラスの担任は誰ですか。
She is friendly to everybody.彼女は誰に対しても感じがいい。
No one loves war.誰も戦争を好むものはいない。
No one can deny the fact that there is no smoke without fire.火のない所に煙は立たないということは、誰も否定することはできません。
Who ate my cake that I'd put in the fridge?冷蔵庫に入れておいた私のケーキ食べたの誰？
There's no one here who can deal with the problem.その問題に対処できる人は誰もいない。
Who painted this painting?誰がこの絵を描いたのですか。
Whoever comes will be welcomed.来る者は誰でも歓迎だ。
I didn't know you were seeing someone.きみが誰かと付き合ってるとは知らなかったよ。
Who will look after your dog tomorrow?明日は誰が犬の世話をするのですか。
Someone was calling my name.誰かが私の名前を呼んでいた。
No one went to the station to see him off when he left for Tokyo.彼が東京へと発つとき、誰も見送りに行かなかった。
Can anybody else answer?誰か他の人、答えられますか。
Don't let anyone enter the room.誰も部屋に入れてはいけない。
Everyone mistakes me for my brother.誰もが私を兄と間違える。
Who is that gentleman?あの紳士は誰ですか。
Jane is talking with somebody.ジェーンは誰かと話をしています。
Not a soul was to be seen in the street.通りには誰一人見当たりませんでした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License