The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '誰'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Just because I'm a wolf, everyone thinks I'm the bad guy.僕がオオカミだという理由だけで、誰も僕を悪いやつだと思っている。
Who invented this machine?この機械を発明したのは誰ですか。
Who is Rory?ロリは誰ですか。
I have no idea who she is.彼女が誰なのか、私にはさっぱりわからない。
Can you keep a secret?誰にも言いませんか。
Have you determined whom you'll invite to the party?パーティーに誰を呼ぶか決めましたか。
Does anyone feel sick?誰か気分が悪いのですか。
"Who bakes the cakes?" "Alessandra bakes them."「誰がケーキを焼くの？」　「アレサンドラが焼くんだよ。」
Everyone says that he looks just like his father.彼は父親そっくりだと誰もが言っている。
Someone robbed Mary of her money.誰かが彼女のお金を奪った。
No one can deny the fact that fire burns.火が燃えているという事実は誰も否定できない。
I know who is pulling the strings.私は誰が黒幕が知っている。
No one will attend to you there.そこでは誰も君の世話はしないだろう。
Who do you want to talk to?あなたが話をしたいのは誰なのか。
"Whose books are these?" "They are Alice's."「これらの本は誰のですか」「アリスのです」
Nobody seems to have paid attention to what he said.誰も彼の言うことに注意を払わなかったように思える。
Nobody can surpass him.誰も彼には勝てない。
I didn't recognize him at first.最初は彼が誰かわからなかった。
All men have some natural talent, but the question is whether they can use it or not.人は誰でも何らかの生まれながらの才能があるものですが、それを生かせるかどうかが問題です。
On the one hand he is kind to everyone, but on the other hand he never behaves with too much familiarity.一方で彼は誰にでも親切なのだが、他方でなれなれしすぎることは決してない。
Jack is a lot wiser than anybody else.ジャックは他の誰よりも賢い。
Who that understands music could say his playing is good?音楽のわかる人で誰が彼の演奏を良いと言えるだろうか。
It makes no difference who I meet.誰に会っても、同じことさ。
Who do you think will come first?誰が一番先に来ると思いますか。
I thought you might like to know who's coming to our party.私たちのパーティーに来るのが誰か、あなたがお知りになりたいのではないかと思いました。
My father asked me who had visited him the day before.父は私に、昨日訪ねてきたのは誰なのか聞きました。
I can't believe anyone ate what Tom cooked.トムが料理したものを誰かが食べたなんて信じられない。
There is no one here who can help you with the work.その仕事のお手伝いが出来る人はここには誰一人いません。
No one wants to go there.そこへ行きたがる人は誰もいない。
The country respects the Prime Minister.国民は誰でも首相を尊敬している。
I didn't recognize him at first.最初は彼が誰だか分からなかった。
I feel like someone is watching us.誰かが私達を見ているような気がする。
No one's frightened of playing it.誰ひとり気づいていない。
Everybody had a good time.誰でもいい時はあるさ。
Everyone is more or less conceited.誰でも大なり小なり自惚れはある。
He is second to none.彼は誰にも負けない。
Whoever is at the door, please ask him to wait.ドアの所にいる人が誰であれ、待つようにいってください。
Who is your favorite composer?あなたの好きな作曲家は誰ですか。
She is above any of her classmates in speaking English.英語を話すことでは彼女はクラスの誰よりも勝っている。
Anybody is better than nobody.誰もいないよりは、誰でもいいからいた方いい。
Everyone is a moon, and has a dark side which he never shows to anybody.人はみな月である。誰にも決して見せない暗い面がある。
Somebody help me.誰か助けて。
We came in through the back door lest someone should see us.誰かに見つかるといけないから、私たちは裏口から入った。
Whose house is opposite to yours?あなたの家の向かいにあるのは誰の家ですか。
Whose book is this?これは誰の本ですか。
There was nobody there.誰もいませんでした。
She is as bright as any in her class.彼女はクラスの誰にも劣らず頭がよい。
It smells as though someone has been smoking in here.誰かがここでたばこを吸っていたような匂いがする。
"God! Who elects these people?" "God, who elects these people."「神様!誰がこの人達を選んだの?」「神様がこの人達を選んだんだよ。」
It goes without saying that every one is bound to obey the law.言うまでもなく、誰でも法律を守る義務がある。
Somebody has broken this dish.誰かがこの皿を割りました。
Easy money is on Mulligan.誰もがマリガンが勝つだろうと思っている。
She handed me the basket and suggested I wait until I got home to open it, in case anyone was watching.彼女はバスケットを僕に手渡し、誰かが見ているといけないから家に帰り着くまで開けるのを待ったらどうかと言った。
Whose book is this on the desk?机の上の本は誰のですか。
These books are accessible to all students.ここの本は学生が誰でも利用できます。
I heard my name called by someone on the street.私は通りで誰かに自分の名前が呼ばれるのを聞いた。
Who stole the apples?誰がリンゴを盗んだのですか？
Everyone admired his courage.誰もが彼の勇気に感嘆した。
By whom was the island discovered?その島は誰によって発見されましたか。
For whom will you vote for president?大統領選挙で誰に投票しますか。
Life is dear to everybody.命は誰でも惜しい。
I heard someone call my name in the crowd.人込みの中で、誰かが私を呼ぶのが聞こえた。
Who owns this house?この家は誰のものですか。
Not a single student was late.学生達の誰一人として定刻に遅刻した者はいない。
Picasso is a famous artist whom everyone knows.ピカソは誰もが知っている有名な画家である。
Who told Tom?誰がトムに話したの？
These rules apply to everybody alike.これらの規則は誰にも同じように当てはまる。
No one can live to be two hundred years old.誰でも２００歳まで生きられるものではない。
Experience is the name everyone gives to their mistakes.経験とは誰もが自分の失敗に付ける名前である。
I don't know who that boy is.私はあの少年が誰なのか知らない。
I don't know who made the cake.私は誰がこのケーキを作ったのか知りません。
Who do you think he is?あなたは彼が誰だと思いますか。
Somebody has stolen my suitcase.誰かが私のスーツケースを盗んだ。
Who has found a lost dog?誰が迷子の犬を見つけたのですか。
I'll speak to anyone at extension 214.内線２１４に出る人なら誰でも構いません。
Who likes Sachiko?誰が幸子さんを好きですか。
Who is the greatest poet in England?イギリスで一番優れた詩人は誰ですか。
I am anxious that nobody should be hurt.私は誰もがけがをしないことを望んでいる。
Who will provide capital for the venture?その事業に誰が資金を提供するのか。
Nobody knows why.理由は誰も分からない。
No matter what I did, no one paid any attention to me.私が何をしようと誰も私を気にも止めなかった。
He is liked by all even though he has his faults.彼は欠点があるにもかかわらず、誰からも好かれる。
Everybody knows that.誰でもみんなそれを知っている。
It is such an old song that everybody knows it.それは大変古い歌なので誰でも知っている。
Since she's been gone I want no one to talk to me.彼女が行ってしまってからは、私はもう誰とも話などしたくない。
It was obvious to everybody that he was tired.彼が疲れているのは誰の目にも明らかだった。
I think it's strange that no one is on the street this time of the day.こんな時間に通りに誰もいないなんて変だと思う。
Hold on, someone is knocking at my door.待って。誰かが私のドアを叩きました。
The stone was so heavy that nobody could lift it.その石は重すぎて誰も持ち上げられなかった。
Tom works as hard as any boy in the class.トムはクラスの誰にも劣らずよく勉強する。
I heard someone whistle.誰かの口笛が聞こえた。
No one excels him in English.誰も英語では彼にかなわない。
Someone set fire to the house.誰かがその家に放火した。
Soon nobody will have anything to do with you.いまに誰も相手にしてくれなくなるよ。
We could not see anyone in the street.通りには誰も見られなかった。
If he doesn't accept the job, someone else will.彼がその仕事を引き受けなければ、誰か別の人が引き受けるだろう。
He is by far the best student.彼は誰よりも良く出きる生徒だ。
If you do your best, no one will blame you.最善をつくせば、誰も君をとがめないでしょう。
Jim is above any of his classmates in English.ジムは英語では級友の誰よりも優れています。
Someone said something, but I could not understand it.誰かが何か言ったんだけど、わかんなかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License