The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '誰'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He will not get the job without someone to back him up.
彼は誰か支持してくれる人がいないとその職につけないだろう。
Who are these people?
この人たちは誰ですか。
She speaks English better than any of her classmates.
英語を話す事では彼女はクラスの誰よりもまさっている。
Everybody knows that two and two make four.
誰でも２＋２＝４であることを知っている。
For God's sake don't tell it to anyone.
お願いだから、誰にもそのことは言わないで。
He is by far the best student.
彼は誰よりもはるかに良く出来る学生だ。
Nobody came to my rescue.
誰も私を助けにこなかった。
Nobody was injured.
誰もケガをしなかった。
Few people noticed her absence from the party.
彼女がパーティーにきていないことにほとんど誰も気が付かなかった。
"Has anybody called the police?" "I have."
「誰か警察に電話したの？」「私がしました」
Who is your favorite player?
好きな選手は誰ですか。
Everyone has faults.
誰にでも欠点はある。
Everyone seeks happiness.
誰でも幸福を求める。
Who can predict what will happen in the future?
将来何が起こるか誰が予言できるか。
He is ready to learn anything from anybody.
彼は誰からも何でも学ぼうとする。
Nobody can put anything over on the bureau chief.
誰も部長をごまかせません。
Someone must have stolen your watch.
誰かが君の腕時計を盗んだにちがいない。
Whoever calls, tell him I'm out.
誰が電話してきても、私は外出していると言ってください。
It goes without saying that nobody can come between us.
誰も私達の間に割り込めないことは言うまでもない。
There wasn't anybody in the house.
家の中には誰もいなかった。
I know who is pulling the strings.
私は誰が黒幕が知っている。
This is a difficult problem, and it is not easy for anyone to decide.
これは難しい問題で、決定を下すのは誰にとっても容易なことではありません。
I heard someone scream.
私は誰かが悲鳴をあげるのが聞こえた。
I heard someone tell my mother the news.
誰かが母にその知らせを伝えるのを私は聞いた。
With the exception of him, nobody else came to the party.
彼を除けば、ほかの誰もパーティーに来なかった。
Did anyone call me while I was out?
私の外出中に誰かから電話がありましたか。
No one informed me of his failure.
あの人が失敗したと誰も私に教えてくれなかった。
Who possesses his heart?
彼の心を捕まえているのは誰ですか。
Who coaches the team?
そのチームは誰がコーチをしているのですか。
That's great. Nobody gives me anything.
いいですね。私には誰もなにもくれない。
Who painted this picture?
この絵を描いたのは誰ですか？
She said to me, "Who arrived first?"
彼女は誰が最初についたか聞いた。
I know who lives in this house.
私は誰がこの家に住んでいるのかを知っています。
Who were you talking to?
あなたは誰と話していたのですか。
He is second to none in mathematics.
彼は数学では誰にも劣らない。
I heard my name called by someone.
誰かに名前を呼ばれるのが聞こえた。
Whose pencil is this?
これは誰の鉛筆か。
Who is that man?
あの男性は誰ですか。
She asked me who I thought would win the tournament.
彼女は私に、誰がトーナメントで勝つと思うか、と尋ねました。
Nobody lives in this house.
この家には誰も住んでいない。
It seems to me that someone is calling you.
私には誰かがあなたを呼んでいるように思われる。
Who is responsible for high unemployment?
高い失業率の責任は誰にあるのか。
If you buddy up to everybody and anybody, pretty soon people will think you're just a people-pleaser.
誰彼かまわず良い顔ばかりしていると、そのうち八方美人としか思われなくなるよ。
Nobody argued against choosing him as chairman.
彼を議長に据えることに誰も異議を唱えなかった。
No one can read the book without crying.
その本を読むと誰でも泣かずにはいられない。
Who is looking up into the sky?
空を見上げているのは誰だね。
I don't believe just anyone.
私は誰でも信ずるというわけではない。
Who's your favorite TV star?
あなたが一番好きなテレビタレントは誰？
Whose paintings are these?
これらは誰の絵ですか。
Whose is this textbook?
この教科書は誰のですか。
Who's in charge of the sales section?
誰が営業部を担当しているのですか。
No one ran ahead of him.
誰も彼より先を走る者はいなかった。
None of us are related to the problem.
我々は誰もその問題には関係ない。
Nobody can dispense with somebody's service.
誰の助けもかりないで済むものはいない。
It was such a lovely day that everybody was feeling happy and cheerful.
大変すばらしい日だったので誰もが楽しく愉快な気分だった。
Who built it?
誰が立てたのですか。
Who broke that pane of glass?
誰が窓ガラスを割ったのだろう。
Someone is knocking loudly at the door.
誰かが戸をやかましくノックしている。
He who praises everybody, praises nobody.
誰でも彼でもほめそやす人は誰をもほめない人である。
No one's frightened of playing it.
誰ひとり気づいていない。
Who designed the White House?
ホワイトハウスを設計したのは誰ですか。
However, no one was able to help me.
しかし誰も私を助けることができなかった。
Who is that lady?
あのご婦人は誰ですか。
Every person has a right to defend themselves.
誰にも自分を守る権利がある。
No one wanted to talk about it.
誰もそれについて話したがらなかった。
Who is the woman in the brown coat?
茶色のコートを着た女性は誰ですか。
Nobody's happy.
誰もうれしくない。
Who is standing there?
そこに立っているのは誰ですか。
Who are they for?
誰に送るの？
Nobody listened to me.
誰も私の言うことに耳を傾けなかった。
By whom was this picture painted?
この絵は誰によって描かれましたか。
Are you waiting for anybody?
誰かを待っているのですか。
Nobody believed Kevin because all he ever told were tall stories.
ケビンが言うことはほら話ばかりなので、誰も彼のことを信じなかった。
Everyone is more or less interested in art.
誰でも多かれ少なかれ芸術に関心を抱いている。
Possibly he knows who broke the windows.
ひょっとしたら彼は誰が窓を割ったか知っているのかもしれない。
Who's your favorite singer?
好きな歌手は誰ですか？
Nobody knows how long the sick man can hold on.
その病人がどれだけ持ちこたえるかは、誰にもわからない。
We all make mistakes.
私たちの誰もが誤りを犯す。
Kimura is a Tokyo university graduate who became a taxi driver. According to some people's standards, he might be considered a failure, but I think it's fine as long as he likes driving.
