The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '誰'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You may give this picture to whoever wants it.あなたは、誰でもほしい人にこの写真をあげてもいい。
Don't tell anyone.誰にも話さないで。
Who is that man?あの人誰？
No one can deny the fact.その事実は誰にも否定出来ない。
It's anybody's guess when she'll come.彼女がいつ来るのか誰にもわからない。
No one can find fault with our new plan.我々の新しい計画には誰も文句を付けられない。
Who do you think is familiar with this matter?誰がこの問題に精通していると思いますか。
It seemed that there was no one in the village.その村には誰もいないようだった。
Nobody else offered to help.援助を申し出た人は他に誰もいなかった。
Did you see anyone run away?誰かが逃げるのを見ましたか。
For God's sake don't tell it to anyone.お願いだから、誰にもそのことは言わないで。
My bike was stolen last night.昨夜、誰かに私の自転車を盗まれました。
Someone is at the front door.誰かが玄関にいるよ。
Who do you think will be chosen?誰が選ばれると思いますか。
When it comes to tennis, she is second to none.テニスの事になると、彼女は誰にも負けない。
Who knows what will happen tomorrow?明日何が起こるか誰にわかるのか。
A customer wanted to know who the head honcho was.得意先は責任者が誰か知りたがった。
It's the same for everyone.それは誰にだって同じ事だ。
Who would be its next victim?誰が次の犠牲者になるのであろうか。
Someone leaked the secret to the enemy.誰かが秘密を敵に漏らした。
He is superior in mathematics and English to everyone else from these.数学と英語では彼はこの中の誰よりも優れている。
There is no one who wants to go there.そこへ行きたがる人は誰もいない。
Who do you think broke the window?誰が窓を割ったと思いますか。
I don't know who has the highest authority in Japanese grammar.日本語文法の最高権威が誰なのか知らない。
I thought I heard someone knocking on the door.誰かがドアをノックした音が聞こえたと思った。
Nobody believes what I say.僕の言う事は誰も信じてくれない。
Tom has never killed anybody.トムは誰も殺したことがない。
Who is looking up into the sky?空を見上げているのは誰だね。
Whoever opposes my plan, I will carry it out.誰が私の計画に反対しようと、私は実行する。
Does anyone know Tom's family name?誰かトムの名字知らない？
It's a pity when somebody dies.誰かが亡くなったときは悲しいものだよ。
Who does the gun belong to?この銃は誰の物だろう。
She will give her picture to whoever wants it.彼女は、欲しがる人には誰にでも彼女の写真を与えるだろう。
Who sings that song?この歌誰が歌っているの？
No matter who may call, you must not open the door.誰がやって来ようと、ドアを開けてはならない。
She works as hard as anybody does.彼女は誰にも劣らずよく働く。
Don't give the secret away to anyone.誰にも秘密をもらすなよ。
Nobody noticed that she was absent until the meeting ended.会議が終わるまで、誰も彼女のいないことに気がつかなかった。
Everyone said that I was wrong.誰もが私は間違っているといった。
Because no man can speak my language.なぜなら誰も私の言葉をしゃべることができないからです。
Do you know who took the call?誰がその電話に出たか知っていますか。
Who painted it?誰が描いたのですか。
Who in the world lighted the candle?いったい誰がろうそくに火をつけたのですか。
He is as great a man as ever lived.彼はかつて生存した誰にも劣らぬ偉人である。
Whose is this bicycle?この自転車、誰の？
Who is that person?あの人は誰ですか。
Who was this machine invented by?この機械は、誰によって発明されたのですか。
Everyone admired his courage.誰もが彼の勇気に感嘆した。
Everybody wishes for happiness.誰でも幸福を望んでいる。
No one informed me of his failure.あの人が失敗したと誰も私に教えてくれなかった。
It is important that no one is allowed to slack off on their assigned work.誰の場合でも割り当ての仕事を、さぼらせないようにすることが大切である。
Everyone has their own strong and weak points.誰にでも得手不得手がある。
Everybody knows for a fact that he is still alive.誰もが彼がまだ生きていると言う事実を知っている。
Whoever says so, I don't believe him.誰がそう言っても、私はその人の言うことを信じない。
Who will take charge of their class?誰が彼らのクラスの担任になるのだろうか。
It seemed that no one was in the village.その村には誰もいないようだった。
No one is to leave without permission.誰も許可なしで出てはいけない。
You found me where no one else was looking.あなたは他の誰も見ていなかった場所で私を見つけた。
She is above any of her classmates in speaking English.英語を話すことでは彼女はクラスの誰よりも勝っている。
When all the group members are silent, somebody must break the ice.グループの人たち全員が沈黙しているときは、誰かが話の口火を切らねばならない。
Who can deal with this difficult situation?誰がこの難しい事態に対処できるだろうか。
The committee met and discussed whom to appoint to the post.委員が集まり、誰をそのポストに任命すべきか論じた。
Everybody knows that.それは誰でも知っている。
Strange to say, no one voted for the candidate.奇妙な話だが、誰もその候補者に投票しなかった。
Tom loved singing. However, no one wanted to listen to him sing.トムは歌うのが大好きでしたが、トムの歌を聞きたがる人は誰もいませんでした。
Nobody came to help me.誰も私を助けに来てくれなかった。
Nobody knows what has become of her.彼女がその後どうなったか、誰も知りません。
It's not as if just anybody can write a literary gem.誰もが名文を書けるわけではない。
He left the office without saying a word to anyone.彼は誰にも一言も言わないで会社を出ていった。
The question is who will do it.問題は誰がそれをするかという事です。
No one can read the book without crying.その本を読むと誰でも泣かずにはいられない。
Everybody makes mistakes once in a while.誰でもたまには間違いをする。
Who do you think he is?彼は誰だと思う？
Somebody should tell off that rude man.あの無礼な男を誰かが叱り付けなければならない。
Who is responsible for high unemployment?高い失業率の責任は誰にあるのか。
I want somebody else.誰かほかの人がほしい。
Who loves war?誰が戦争を好むか。
Have you determined whom you'll invite to the party?パーティーに誰を呼ぶか決めましたか。
Everyone liked Tom.トムは誰からも好かれていた。
I try not to bother anyone.誰にも迷惑をかけないようにします。
Everybody's business is nobody's business.皆の仕事は誰の仕事でもない。
No one can tell the reason.理由は誰にも分からない。
Every man has his weak points.誰もみな弱点がある。
That's because I don't suppose anybody will believe this story.誰もこの話を信じないだろうからだ。
Who are you looking for?誰かが探していますか？
I need somebody to help me.援助してくれる人が誰か必要です。
Who is he?その人は誰ですか。
Everyone estimates her work highly.誰もが彼女の仕事を高く評価している。
I can't tell who will arrive first.誰が一番に着くか私には分かりません。
I did not see anyone in the street.通りには誰の姿も見えなかった。
Easy money is on Mulligan.誰もがマリガンが勝つだろうと思っている。
Almost no one believed her.ほとんど誰も彼女の言うことを信じなかった。
Whose notebook is that?あれは誰のノートパソコンですか？
She excels her class in music.彼女は音楽ではクラスの誰よりも優れている。
He doesn't have any friends to play with.彼は一緒に遊ぶ友達が誰もいない。
Who is that old man?あの老人は誰ですか。
She firmly asserts that she will not sing in front of anybody.彼女は誰の前でも歌わないと断言している。
That's great. Nobody gives me anything.いいですね。私には誰もなにもくれない。
Everybody knows the moon is made of cheese.誰もが月はチーズでできていると知っている。
Jane is talking with somebody.ジェーンは誰かと話をしています。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License