The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '誰'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She is above any of her classmates in speaking English.英語を話すことでは彼女はクラスの誰よりも勝っている。
Everybody says I look like my father.誰もが私は父親にであるという。
Who leads the chorus?誰がコーラスを指揮しますか。
Do you know who I am?私が誰だか知っていますか。
I don't know who the man is.あの人が誰か私は知らない。
Nobody has ever loved him.今までに彼を愛したものは誰もいない。
Can someone take our picture?誰か写真を撮ってくれるかしら？
No one can read the book without crying.その本を読むと誰でも泣かずにはいられない。
Unfortunately, there was no one around.あいにく周囲に誰もいなかった。
Who was it that he phoned?彼は誰に電話したんだ？
Who is this man?この男の人、誰？
Who was the last person to log on to the computer?最後にコンピューターを使ったのは誰なのだ。
No one knows his name.誰も彼の名前を知らない。
She hid the letter carefully so that no one should see it.彼女はその手紙を誰にも見られない様に注意深く隠した。
No one noticed her absence until the end of the meeting.会議が終わるまで、誰も彼女のいないことに気がつかなかった。
Who is this girl?この少女は誰ですか。
No person can decide when someone should die.誰も人の死ぬ時期を決めることなどできません。
Now this is John's testimony, when the Jews of Jerusalem sent priests and Levites to ask him who he was.ヨハネの証言はこうである。ユダヤ人達が祭司とレビ人をエルサレムからヨハネのもとに遣わして、あなたは誰ですかと尋ねさせた。
Everybody desires happiness.誰でも幸福を願っている。
Whoever may say so, I don't believe it.たとえ誰がそういっても、僕はそれを信じない。
I'll give this apple to whoever wants it.誰でも欲しい人にこのりんごをあげよう。
Did anybody other than Jim see her?ジム以外に誰か彼女を見たか。
It's a secret; don't give it away to anyone.それは秘密です。誰にももらすことがあってはいけません。
Whoever said so, it is false.誰がそう言ったにせよ、それはうそだよ。
No one could account for his poor examination results.誰も彼の試験の悪い結果を説明できなかった。
No man can live by and for himself.人は誰でも一人でまた独力で生きることはできない。
No one can move the big box.誰もその大きな箱を動かすことができない。
Whose car is this?これ誰の車？
Anyone can make a speech here on Sundays.誰でも日曜日はここで演説ができます。
Is anybody home?誰か家にいますか。
Somebody knocked at the door.誰かが戸をたたいた。
Do you know who brought that team into being?あなたはそのチームを誰が生み出したか知っていますか。
"Tom, I have to tell you something. I love someone. His name starts with TO and ends with M." "Er, who would that be? Is it someone I know?"「あのね、トム、私好きな人がいるの。トで始まってムで終わるんだけど」「んー、誰だろう？ その人僕の知り合い？」
Someone stole my car. It's not there where I parked it.誰かが私の車を盗みました。私が駐車した所にありません。
Don't mention our plan to anybody.われわれの計画を誰にも言うな。
The professor spoke too fast for anyone to understand.その教授はとても速く話したので、誰も理解できなかった。
You may invite any person you like.君の好きな人なら誰でも招きなさい。
Someone must have left the water running.誰かが水を出しっぱなしにしておいたにちがいない。
He is second to none when it comes to playing baseball.彼は野球をするとなると誰にも劣らない。
Everyone speaks well of him.誰もが彼を誉める。
Everyone will accept that idea in principle.誰もがその考えを原理的には認めるだろう。
With respect to financial matters, Mr Jones knows more than anyone else in the company.財務的な事柄に関して、ジョーンズ氏は会社の誰よりも知っている。
No one will know.誰にも分からないよ。
Who do you think came to see me yesterday?誰がきのう私に会いに来たと思いますか。
Who else can answer my question?誰か他に私の質問に答えられる者はいますか。
One of them is an actor, who is going to pretend to murder someone.その中の１人は俳優で、誰かを殺すふりをするのです。
I heard someone knocking.誰かがノックしているのが聞こえた。
Who do you want to pass this good news along to?この喜びを誰に伝えたいですか？
No one was to be seen in the street.街路には誰の姿も見られなかった。
Everybody regards him as honest.誰もが彼を正直であるとみなす。
Who is he like?彼は誰みたいな感じ？
Whom did you visit yesterday afternoon?昨日の午後誰を訪ねましたか。
It was disappointing that nobody ate the expensive sushi I had served.私が出した高価な寿司を誰も食べなかったのにはがっかりした。
Nobody argued against choosing him as chairman.彼を議長に据えることに誰も異議を唱えなかった。
Can you keep a secret?誰にも言いませんか。
Strange to say, none of us noticed the mistake.妙な話だが、我々は誰もその間違いに気付かなかった。
Every person has a right to defend themselves.誰にも自分を守る権利がある。
Everyone except me knew it.私以外の誰もが知っていた。
In my world everyone’s a pony and they all eat rainbows and poop butterflies.私の世界では誰もがポニーで、虹を食べて蝶のうんこをしている。
Someone stepped on my foot on the train.電車の中で誰かに足を踏まれた。
I forgot who said that.誰がそういったのか忘れている。
Who is the manager of that baseball team?その野球チームの監督は誰ですか。
Nobody will believe that rumor.そんなうわさは誰も信じまい。
I don't know who that man is.あの人が誰か私は知らない。
Whoever comes, I won't let him in.誰がきても中に入れないよ。
Everyone has a right to enjoy his liberty.誰もが自由を楽しむ権利がある。
War doesn't make anybody happy.戦争は誰をも幸福にしない。
No one trusts him any more.もう誰も彼を、信用してない。
Who do you live with?あなたと一緒に住んでいるのは誰ですか。
What if you gave a speech and nobody came?君が演説をして誰も来なかったらどうするの？
Not a soul was to be seen in the town.誰一人としてその街には見当たらなかった。
Do you know who he is?彼が誰か知っていますか。
The question is who will go there for him.問題は誰が彼のかわりにそこへ行くかだ。
Everyone knows the law.誰もがその法律を知っている。
Whose idea was it?それは誰のアイディアでしたか。
It is rude to stare at someone.誰かをじろじろ見ることは失礼なことです。
She hid the letter carefully so that no one should see it.彼女はその手紙を誰にも見られないように注意ぶかく隠した。
Don't tell anyone.誰にも言うなよ。
Who does he look like?彼は誰に似ていますか。
I heard someone whistle.誰かの口笛が聞こえた。
Everybody seeks happiness.誰でも幸福を求める。
Which player are you paying the most attention to this year?今年、注目している選手は誰ですか。
Nobody knows where Bill has gone.ビルがどこへ行ってしまったのか誰も知らない。
She finds fault with everything and everyone.彼女は何にでも誰にでも文句を付ける。
He promised me that he wouldn't tell anybody.彼は誰にも言わないと私に約束した。
I must have someone repair my word processor.誰かに私のワープロを修理してもらわなければならない。
Every man has his own strong points.人は誰でも、それぞれの長所を持っている。
Whose book is that?あれは誰の本ですか。
Someone! Catch that man!誰か尾の男を捕まえてください。
Goodness knows what it was.それが何だったか誰も知らない。
He is second to none in mathematics.彼は数学では誰にも劣らない。
Who is that old woman?あの老婆は誰ですか？
Who started Disneyland?ディズニーランドをはじめたのは誰ですか。
Have you determined whom you'll invite to the party?パーティーに誰を呼ぶか決めましたか。
Who are you waiting for?誰を待っているの？
None of them are present.彼らのうち誰も出席していない。
Who did you see?誰に会ったの？
Who will be elected chairman?誰が議長に選ばれるのだろう。
Whose shoes are these?これは誰の靴ですか？
No one is free from faults.誰も欠点のない人はいない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License