The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '誰'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Who is he?彼は誰？
There is not one of us but wishes to succeed.成功を望まない人は誰一人いない。
Who were you speaking to on the phone?電話で誰と話していたのですか。
No one could solve the problem after all.結局誰もその問題を解けなかった。
No one trusts him any more.もう誰も彼を、信用してない。
Who did you see?誰に会ったの？
Who is it that you want to talk to?あなたが話をしたがっていたのは誰ですか。
No one can deny the fact.その事実は誰にも否定出来ない。
Somebody's breathing on my face. It's disgusting.私の顔に誰かの息がかかって、気持ち悪いわ。
The little girl never smiles at anyone other than Emily.その小さい女の子はエミリー以外の人には誰にも微笑みかけない。
Whose pencil is this?この鉛筆は誰のですか？
Who will be elected chairman?誰が議長に選ばれるのだろう。
No one believed me at first.最初は誰も私を信じない。
There is no use in crying. No one will hear you.泣いてもだめだ。誰にも聞こえないぞ。
Nobody can break his record.誰も彼の記録を破ることができない。
Every man has his own strong points.人は誰でも、それぞれの長所を持っている。
No one was to be seen in the street.街路には誰の姿も見られなかった。
Anyone who comes can be admitted.誰が来ても、歓迎です。
Someone who knows English well must have written this.英語をよく知っている誰かがこれを書いたに違いない。
Someone is standing at the door.誰かが入り口に立っています。
Who's going to clear up all this mess?誰がこの混乱のあとかたづけをすることになっているか。
Who is your favorite actor?あなたの一押しの俳優は誰ですか？
No one can foresee how that result will turn out.その結果がどうなるか、誰も予見できない。
Can you tell me who is coming tonight?今晩誰がくるかお分かりですか。
No one can say that.誰もそんなこといえないよ。
Everybody wishes for happiness.誰でも幸福を望んでいる。
Write a thank-you note when someone goes out of his or her way to help you.誰かが無理してまであなたを手伝ってくれた時にはお礼状を書きなさい。
You are free to talk with anyone.あなたは誰とでも自由に話すことができる。
I can't believe anyone ate what Tom cooked.トムが料理したものを誰かが食べたなんて信じられない。
I'll give this book to whoever wants it.私は欲しがる人なら誰でもこの本をあげます。
Nobody knows what has become of her.彼女がその後どうなったか、誰も知りません。
No one knows the fact.誰もその事実を知りません。
Everyone likes Tom.トムは誰からも好かれている。
Who broke this window?誰がこの窓を壊したの？
I'll arrange for someone to pick you up at your home.誰かお宅へ車で迎えに行くよう手配しておきましょうか。
Who will look after your cat while you are away?あなたが不在の間、誰があなたの猫の世話をするのか。
That was an exciting game. Everybody was excited.それは白熱した試合だった。誰もが興奮していた。
Anybody can read it.誰でもそれは読めます。
Whose shoes are those?あれは誰の靴ですか。
Who could take his place?誰が彼のかわりをすることが出来ようか。
Who will look after your dog?誰が君の犬の世話をするのですか。
I've met her before, but I can't place her.彼女には以前会ったことがあるが、誰だか思い出せない。
Although we may want to be international, we all have our limits.国際人になりたいと思うかもしれませんが、私たちには、誰だって限界があります。
I don't know who to ask for advice.私は誰に忠告を求めたら良いのか分からない。
Who stole the apple?誰が、りんごを盗んだのですか？
Everyone considers him to be honest.誰もが彼を正直であるとみなす。
She had hardly begun to read the book before someone knocked at the door.彼女がその本を読み始めたと思ったら誰かがドアをノックした。
Who painted this picture?誰がこの絵を描いたのですか。
The dog barks at all strangers.その犬は見知らぬ人には誰にでも吠える。
I hear someone coming.誰か来たみたい。
No one knows how to it came to pass.誰もそれがどのようにして起こったか知っていない。
You may give this picture to whoever wants it.あなたは、誰でもほしい人にこの写真をあげてもいい。
To whom do we owe the discovery of penicillin?ペニシリンの発見は誰の功績ですか？
Who bought a book at the shop?誰がその店で本を買いましたか。
You may give the book to whoever wants it.その本がほしい人には誰にでもあげて良い。
No man is so old he cannot learn.誰も学べないほど年老いているということはない。
Everybody regards him as honest.誰もが彼を正直であるとみなす。
Tom has never killed anybody.トムは誰も殺したことがない。
Whose are these shoes?この靴は誰のものですか。
This tune is quite familiar to us all.この曲は我々の誰にも良く知られている。
I thought a bunch of people would go water skiing with us, but absolutely no one else showed up.大勢の人が私たちと水上スキーに行くと思ったが、全く誰も姿を見せなかった。
The plants must have died because no one watered them.誰も水をやらなかったので、その植物は枯れたに違いない。
Who did it?誰がしたの？
Does anyone here speak Japanese?誰かここに日本語の話せる人はいませんか。
There was nobody about.周りには誰もいなかった。
Anyone can make mistakes.誰でも間違う事はある。
No one's frightened of playing it.誰ひとり気づいていない。
Books are now within the reach of everybody.本は現在誰の手にも入る。
Bob was looking for someone to talk with.ボブは誰か話し相手を探していた。
He is as smart as any in his class.彼はクラスの誰にも劣らず頭がよい。
Someone came.誰かがやってきた。
I don't know who to consult with.誰と相談していいのかわからない。
Everyone in the audience burst into simultaneous laughter.聴衆の誰もが一斉にどっと笑った。
He is second to none when it comes to playing baseball.彼は野球をするとなると誰にも劣らない。
When it comes to cooking, no one can beat me.料理のことであれば、誰にも負けないよ。
Could you send someone up to pick up some laundry?洗濯物を持っていくために誰かよこしてくださいますか。
Tom asked Mary who had been the first to arrive.トムはメアリーに誰が一番初めに来たのか尋ねた。
I can't give this dictionary to anyone.私はこの辞書を誰にも渡せません。
As he is honest, he is loved by everybody.彼は正直だから誰にでも好かれる。
It's the same for everyone.それは誰にだって同じ事だ。
All the citizens of the city have access to the city library.市民は誰でも市の図書館を利用することができる。
She is coy with everyone.彼女は誰の前でもうぶなまねをする。
Who will put a bell on the cat's collar?誰が猫の首に鈴をつけるか。
I do not like wearing anybody else's clothes.誰か他の人の服を着るのはきらいだ。
Someone called on you ten minutes ago.１０分前に誰かが来たよ。
Who has found a lost dog?誰が迷子の犬を見つけたのですか。
Everyone loves him.誰もが彼を愛している。
He towers above the rest of the class.彼はクラスの誰よりもずば抜けて背が高い。
Whoever comes, I won't let him in.誰がきても中に入れないよ。
It could happen to anyone.誰にでも起こりうることだ。
Such treatment would make anybody rebel.こんなあしらいをされたら誰だって承知しないでしょう。
Who was at the party beside Jack and Mary?ジャックとメアリーの他に誰がパーティーにいたか。
Who will succeed Reagan as President?大統領として誰がレーガンのあとを継ぐだろうか。
Who is that woman holding the flowers?花を持っているあの女性は誰ですか。
Who's one of your favorite bass players?好きなバス奏者は誰ですか？
No one knows when the Earth came into being.地球がいつ出現したのか誰にもわからない。
He can make friends with anybody soon.彼は誰とでもすぐに友達になれる。
Everybody needs something to believe in.誰でも何かしら信じるものが必要だ。
Not one of the girl's teachers could account for her poor examination results.その少女の先生は誰一人として、どうして彼女の試験の結果が悪かったのか説明できなかった。
He is by far the best student.彼は誰よりもはるかに良く出来る学生だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License