The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '誰'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Who broke the cup?コップを割ったのは誰ですか。
None of us are related to the problem.我々は誰もその問題には関係ない。
Who will avenge the death of Karl?誰がカールの仇討ちをする？
Whose house is across from yours?あなたの家の向かいにあるのは誰の家ですか。
Everyone has strengths and weaknesses.誰にでも長所と短所がある。
I know who likes Sachiko.私は誰が佐知子さんを好きなのか知っています。
Who is the girl in this picture?この写真の中の少女は誰ですか。
No one is coming.誰も乗ってこないだろう。
Who is going to sit in for you?誰が君の代わりをするんだい。
She is friendly to everybody.彼女は誰に対しても感じがいい。
Someone remarked that Mary was always late for meetings.メアリーはいつも会合に遅刻すると誰かが言った。
No matter who says so, I can't believe that.誰がそう言おうとも、私はそれを信じることは出来ません。
Who doesn't hope for peace and security?平和と安全を誰が望まないであろう。
Who was it that bought those pictures yesterday?昨日その絵を買ったのは誰だろう。
Who has found a lost dog?誰が迷子の犬を見つけたのですか。
Who are these people?この人たちは誰ですか。
Whom are you speaking of?君は誰のことを言っているのか。
He did not need man's testimony about man, for he knew what was in a man.また、イエス御自身で、人のうちにあるものを知っておられたので、人について誰の証言も必要とされなかったからである。
Who is the girl in the pink dress?ピンクのドレスを着ている女の子は誰ですか。
Who'll get there the quickest?誰が一番速く行くだろうか。
Anyone can cultivate their interest in music.誰でも音楽に対する興味を育てる事が出来ます。
Who did you meet?誰に会ったの？
Is there someone who could help me?誰か助けをよこしてください。
Who painted this painting?この絵を描いたのは誰ですか？
There's no one but me here.ここには私のほかに誰もいない。
Are you meeting someone here?君は誰かとここで出会うの。
I didn't recognize him at first.最初は彼が誰だか分からなかった。
Can anyone believe you?いったい誰が君の話を信じるだろうか。
God knows where he has gone.彼の行方は誰にもわからない。
Nobody knows what has become of her.彼女がその後どうなったか、誰も知りません。
He can sing better than any of us.彼は私たちの誰よりも歌が上手だ。
Who is that person?あの人誰？
You may invite anyone you like.君の好きな人なら誰でも招きなさい。
You don't marry someone you can live with — you marry the person whom you cannot live without.一緒に暮らせる誰かと結婚するのではなく、その人なしでは生きていけない人と結婚するのよ。
Who ate my cake that I'd put in the fridge?冷蔵庫に入れておいた私のケーキ食べたの誰？
In natural gifts he is second to none.生まれつきの才能では彼は誰にも劣らない。
Someone will do that job.誰かがその仕事をするだろう。
Who else can answer my question?誰か他に私の質問に答えられる者はいますか。
I looked around, but saw nobody.私は見回したけれど誰もいなかった。
No one knows his name.誰も彼の名前を知らない。
Who broke this?誰がこれを壊したのですか？
Tom asked Mary who had been the first to arrive.トムはメアリーに誰が一番初めに来たのか尋ねた。
Everybody loves him.誰でも彼が好きだ。
I felt like talking to somebody then.そのとき誰かに話し掛けたいような気がした。
Do you know of any person for me to rely on in Canada?カナダで私が頼れる人を誰かご存じですか。
Does anyone feel sick?誰か気分でも悪いのか。
All of a sudden, I was shaken out of my sleep by someone.突然私は誰かに揺り起こされた。
She excels her class in music.彼女は音楽ではクラスの誰よりも優れている。
The question is who will do it.問題は誰がそれをするかという事です。
Everybody's business is nobody's business.みんなが関係する仕事は誰も自分の仕事と思わない。
It could happen to anyone.誰にでも起こりうることだ。
Nobody answered my question.誰も私の疑問に答えてくれなかった。
He is known to everyone.彼は誰にも知られている。
Who do you think would do such a thing?こんなことしそうなのは誰だと思う？
Somebody has let you down again.また誰かにがっかりさせられたんだね。
If anybody comes, tell him that I am out.もし誰かが来たら、留守だといってくれ。
I heard someone call my name from behind.誰かが後ろから私の名を呼ぶのを聞いた。
No one knows when such a custom first came into existence.あんな習慣が最初にいつ生まれたのかは誰にもわからない。
Don't let anybody see you.誰にもみられるなよ。
Any person whatever can tell the way to the temple.誰でもその寺へ行く道を教えてくれる。
Who is the girl in the pink dress?ピンクの服を着ている少女は誰ですか。
None of them were present at the meeting.彼らのうち、誰もその会合に出席しなかった。
You found me where no one else was looking.あなたは他の誰も見ていなかった場所で私を見つけた。
Who?誰？
Everyone can't afford a car.誰でも車が持てるわけではない。
Whoever travels will find that there's no place like home.旅行をする人は誰でも、故郷のような良い所はないと思うだろう。
Whoever told you such a ridiculous story?一体全体誰があなたにそんなばかげた話をしたのですか。
The funny thing about age is that while everyone was young once, not everyone will get old.年のおかしいところは誰にでも若い時期がある。しかし誰も必ずしも老人になる訳じゃない。
Who would care?誰も気にしませんよ。
If you do your best, no one will blame you.最善をつくせば、誰も君をとがめないでしょう。
Who will look after the baby while they're out?彼らが出かけている間、誰が赤ちゃんの世話をするんですか。
Is there anyone who speaks English?誰か英語を話す人はいますか。
Whose book is that?あれは誰の本ですか。
Do you know who painted this picture?誰がこの絵を書いたか知っていますか。
I stuck around for a while to see if anyone else would come.誰か他に来るんじゃないかと、しばらくの間その辺をブラブラした。
No one helped me.誰も私の手伝いをしてくれなかった。
Around here, everyone skis.当地では誰でもスキーをします。
No one knew for certain how the accident happened.その事故がどのように起きたのか、誰も正確に知らなかった。
Please ask someone else.他の誰かに聞いて下さい。
Nobody wants his sense of worth to be damaged.誰だって自尊心を傷つけられるのは嫌だ。
The president doesn't see anybody.社長は誰とでも会うというわけではない。
Nobody noticed that the picture was hung upside down.その絵が逆さまに掛けられていることに誰も気付かなかった。
Whose pen is this?このペンは誰のですか。
He is above all others in originality.彼は独創力では誰より勝っている。
Who telephoned Ann?誰がアンに電話してきたのですか。
Someone is at the front door.誰か玄関に来ているよ。
Who do you live with?誰と一緒に住んでるの？
Who that has read his story can forget it?彼の小説を読んだ人で、誰がそれを忘れることができようか。
Who does the gun belong to?この銃は誰の物だろう。
Whose is this book?この本は誰のものですか。
I feel like someone is watching us.誰かが私達を見ているような気がする。
She has married nobody.彼女は誰とも結婚しなかった。
Whose pencil is this?この鉛筆、誰の？
By whom was the news told you?誰が君にそのニュースを告げたのか。
Everyone's saying it.誰もがみんな口々にいいあっている。
Who broke the window?誰が窓を壊したのですか。
I wonder who that girl is.あの女の子は誰だろう。
Who is the gentleman he is speaking to?彼が話をしている紳士は誰ですか。
Someone! Catch that man!誰か尾の男を捕まえてください。
Nobody having any more to say, the meeting was closed.誰もそれ以上言わなかったので、閉会した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License