The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '誰'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Someone broke into my house and ran away with all of my money.誰かが私のうちに押し入って、私のお金を全部盗んでにげた。
She is coy with everyone.彼女は誰の前でもうぶなまねをする。
Nobody bore me out.誰も私の言うことを支持してくれなかった。
I feel like I'm always being watched.常に誰かに見られている気がします。
Who is your favorite author?好きな作家は誰ですか？
Whose paintings are these?これらは誰の絵ですか。
I've never given anyone a Hermes scarf.私は今まで誰にもエルメスのスカーフをあげたことがない。
Who is going to speak tonight?今夜の講演は誰ですか。
He is as smart as any in his class.彼はクラスの誰にも劣らず頭がよい。
It was such a cold day that there was nobody on the street.とても寒い日だったので、通りには誰もいなかった。
Who broke the cup?誰がその茶碗をわったのか。
No one thinks so.誰もそう思わない。
Who made you come here?誰が君をここにこさせたのか。
Jessie is smarter than anyone else.ジャックは他の誰よりも賢い。
Who broke the cup?コップを割ったのは誰ですか。
Who told you the news?誰が君にそのニュースを告げたのか。
Who'd have thought this is how the pieces fit?こんな展開を誰が予想したかしら。
I don't know whom you want to see.きみが誰に会いたいのか分からない。
Everybody was excited by the news.その知らせを聞いて誰もが興奮した。
This kind of experience is familiar to everyone.この種の経験は誰にも馴染み深い。
When it comes to politics, he is as eloquent as anyone.政治の話となると、彼は誰にも増して雄弁になる。
She was such a beautiful girl that everybody turned to look at her as she passed.彼女は非常に美人だったので、彼女が通り過ぎると誰でも振り向いたものです。
No one dwells in this house.この家には誰も住んでいない。
Somebody came to see you this morning.今朝誰かが会いに来ましたよ。
Did anyone visit me during my absence?私の留守中に誰か訪ねてきましたか。
Sony is a household name all over the world.ソニーは世界中誰でも知っている名前だ。
Whomsoever she invites, she is quite hospitable.彼女は誰を招いても厚くもてなす。
Nobody can foresee what will happen.何が起こるか誰にも予測できない。
Whoever gets home first starts cooking the supper.誰でも一番先に帰宅した者が夕食を作り始める。
You may give the book to whoever wants it.その本がほしい人には誰にでもあげて良い。
Is anyone coming besides your friends?あなたの友達は他に誰かきますか。
Tom couldn't believe that no one laughed at his jokes.トムは自分の冗談に誰も笑わなかったことが信じられなかった。
Whose house is opposite to yours?あなたの家の向かいにあるのは誰の家ですか。
She finds fault with everything and everyone.彼女は何にでも誰にでも文句を付ける。
I'll speak to anyone at extension 214.内線２１４に出る人なら誰でも構いません。
Is anyone absent today?今日は誰か休んでいますか。
Nobody believes what I say.僕の言う事は誰も信じてくれない。
He is second to none in mathematics.彼は数学では誰にも引けをとらない。
Did you come across anyone you know on your way here?ここへくる途中で誰か知り合いに会いましたか。
None of them could understand what she was implying.彼らのうち誰一人、彼女がほのめかしたことを理解できなかった。
Every person has a right to defend themselves.誰にも自分を守る権利がある。
Nobody can live by himself.誰も１人では生きていけないものだ。
I heard someone whistle.誰かが口笛を吹くのが聞こえた。
You may bring whomever you like.好きな人は誰でも連れてきて良いです。
No one went to the station to see him off when he left for Tokyo.彼が東京へと発つとき、誰も見送りに行かなかった。
For whom will you vote for president?大統領選挙で誰に投票しますか。
That could happen to anyone.誰にでも起こりうることだ。
Do you know who invented the telegraph?電信を発明したのは誰だか知っていますか。
Whose books are those?あれらは誰の本ですか。
Do you know who is looking at that picture?誰があの絵を見ているか知っていますか。
He is second to none when it comes to debating.ディベートにかけては彼は誰にもひけをとらない。
Someone has walked off with my pencil.誰かが僕の鉛筆を持っていった。
My room is an inviolable refuge.私の部屋は誰も人をいれない安息の場所です。
If you know a lot, you can become anyone.あなたはもし多くを知っていれば、誰でもになることができます。
As far as English is concerned, she is second to none in her class.英語では彼女はクラスの誰にもひけをとらない。
His honesty was such that he was respected by everybody.彼は非常に正直だったので、誰からも尊敬されていた。
Who built it?誰が立てたのですか。
Whose car is that?あれは誰の車ですか。
Who runs the show?誰が会社の経営者かね。
He looked around, but he saw no one.彼はあたりを見回したが誰もみえなかった。
No one knew how to answer the question.誰もその問いにどう答えたら良いかわからなかった。
Do you know who they are?あの人たち誰だか知ってる？
It seems that no one knows the truth.誰もその真相を知らないようだ。
What criteria do you use in deciding who to vote for?どんな基準で誰に投票するか決めていますか。
I wonder why no one tells the truth.どうして誰も本当のことを言わないんだろう？
Who organized that meeting?その大会を準備したのは誰ですか。
There was a heated argument as to who should be appointed chairman.誰が議長に任命されるかについて、激しい議論がかわされた。
For God's sake don't tell it to anyone.お願いだから、誰にもそのことは言わないで。
Who is he?彼は誰ですか。
The question is who will do it.問題は誰がそれをするかという事です。
Who is she?彼女は誰ですか。
You'll find the house empty.その家は誰もいないでしょう。
Who is she speaking to?彼女は誰に話しかけているのですか。
It is a consolation that no one was killed.誰も死なかったのは不幸中の幸いでした。
He did not need man's testimony about man, for he knew what was in a man.また、イエス御自身で、人のうちにあるものを知っておられたので、人について誰の証言も必要とされなかったからである。
Whom did you give it to?君はそれを誰に上げたのですか。
There was nobody.誰もいませんでした。
Who'll be taking over from Cynthia when she retires?シンシアが退職した後、誰が継ぐのかね。
Who is that person?あの人誰？
Tom hasn't had a fight with anybody lately.トムは最近誰ともけんかをしていない。
Whose idea was it?それは誰のアイディアでしたか。
Can you please let me know the most suitable person in INF Co., Ltd?ＩＮＦ社の誰か最も適当な人を教えてください。
She always acts politely toward everybody.彼女は誰にでも常に礼儀正しく振る舞う。
No one happened to be there.その場には誰も居合わせなかった。
The bus stopped, but no one got out.バスが止まったが、誰も降りなかった。
None of us was able to answer the question.私たちは誰もその質問に答えられなかった。
Who gave you that?それ誰がくれたの？
It's not as if just anybody can write a literary gem.誰もが名文を書けるわけではない。
Strange to say, none of us noticed the mistake.妙な話だが、我々は誰もその間違いに気付かなかった。
Who will succeed Reagan as President?大統領として誰がレーガンのあとを継ぐだろうか。
Who sings that song?この歌誰が歌っているの？
Mother gets up earlier than anybody else in my family.母は家族の誰よりも早く起きる。
All of us have some interest in history. In a sense, we are all historians.私たちは誰でも歴史にはある程度の興味を持っている。ある意味では、みんな歴史家なのである。
We heard the swing squeaking back and forth in the park where there was supposed to be no one else but us.自分たち以外には誰もいないはずの公園で、突然ブランコのギイギイとゆれる音が聞こえた。
Whoever knows him well respects him.彼をよく知っている人は誰でも彼を尊敬している。
Nobody can exist without food.誰も食事なしでは生きられない。
Do you know who that person is?あの人誰だかわかりますか。
Who owns this house?この家は誰のものですか。
Did Tom tell Mary who would be coming to the party?トムはパーティーに誰が来るかメアリーに話しましたか。
She likes nobody and nobody likes her.彼女は誰も好かないし、誰も彼女を好かない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License