The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '誰'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Who is your favorite actor?あなたの一押しの俳優は誰ですか？
Hachoo! Somebody must be gossiping about me.クシャン。誰か俺のことうわさしてるな！
Nobody can get along with such a person.誰もそんな人とはうまくやっていけない。
Whose car is this?これは誰の自動車ですか。
Someone must have taken my umbrella by mistake.誰かが間違って私のかさを持っていったに違いない。
Picasso is a famous artist whom everyone knows.ピカソは誰もが知っている有名な画家である。
It seems that nobody takes any notice of his opinions.誰も彼の見解に注目していないようだ。
It seems someone called on me in my absence.私の留守中に誰かが訪ねてきたらしい。
There was hardly anyone in the room.部屋にはほとんど誰もいなかった。
To my amusement, everyone believed my story.誰もがわたしの話を信じたのは本当におかしかった。
There is no telling who did this.誰がこれをしたのかはわからない。
I want somebody else.誰かほかの人がほしい。
Please have someone else do it.それは誰か他の人にやらせて下さい。
It doesn't matter who, just ask somebody.誰にでもいいから訊いてみてください。
Everybody knows it except me.私以外の誰もがそれを知っています。
Every student has access to the library.学生は誰でも図書館を利用できる。
Nobody knows where he has escaped to.彼がどこに逃げたのか誰も知らない。
He flatters himself that he is second to none in finance.彼は経済にかけては誰にも負けないと自負している。
There is no use crying for help. No one will hear you.助けを求めて叫んでも無駄だぞ。誰にも聞こえやしない。
As a soccer player he is second to none.サッカー選手として彼は誰にも劣らない。
I know who lives in this house.私は誰がこの家に住んでいるのかを知っています。
He is a scientist who is respected by everybody.彼は誰からも尊敬されている科学者です。
You may give this picture to whoever wants it.あなたは、誰でもほしい人にこの写真をあげてもいい。
Who in the world lighted the candle?いったい誰がろうそくに火をつけたのですか。
Who coaches the team?そのチームは誰がコーチしているのですか。
Then who?では誰ですか。
Who can tell what will happen in the future?将来何が起ころうか誰にわかろうか。
To no one's surprise, loud noise has been proved to affect one's sense of hearing.騒音が聴覚に影響を与えることが証明されたが、それに誰も驚きはしない。
This tune is quite familiar to us all.この曲は我々の誰にも良く知られている。
Who do you think she is?彼女、誰だと思う？
There's no one but me here.ここには私のほかに誰もいない。
No one told me that he had failed.あの人が失敗したと誰も私に教えてくれなかった。
Who is that woman?あの女の人は誰ですか。
I am sure I met him somewhere, but I do not remember who he is.確かにどこかであった人だが、誰だか思い出せない。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.英語の単語を暗記することになると、誰も彼にはかなわない。
I thought a bunch of people would go water skiing with us, but absolutely no one else showed up.たくさんの人が私たちと水上スキーに行くと思っていたが、他に誰ひとりとして現れなかった。
Whom do you respect most in your life?あなたが人生で最も尊敬しているのは誰ですか。
Whoever may say so, it is not true.誰が言おうとそれは真実ではない。
Who is that gentleman?あの紳士は誰ですか。
Everybody needs something to believe in.誰でも何かしら信じるものが必要だ。
"Who is he?" "He is Jim."「彼は誰ですか」「ジムです」
Who do you plan to eat dinner with?誰と夕食を食べるつもりですか。
Someone has stolen all my money.誰かが私のお金を全部盗んだ。
Who did you give it to?君はそれを誰に上げたのですか。
No one was present at the meeting.誰もその会合に出席していなかった。
Whoever said so, it is false.誰がそう言ったにせよ、それはうそだよ。
Who's your favorite super hero?あなたのお気に入りのスーパーヒーローは誰ですか。
Not a single person arrived late.誰一人遅刻しなかった。
Does somebody here own this watch?誰かこの時計の持ち主はいませんか。
Everyone should periodically receive a physical examination.人は誰でも定期的に健康診断をしてもらうべきだ。
I'll give these kittens to whoever likes cats.私はこの子猫たちを猫の好きな人には誰にでもあげます。
He is as rich as any man in this town.空はこの町で誰にも劣らず金持ちである。
He is second to none.彼は誰にも負けない。
Someone help me.誰か助けてくれ。
Is this typewriter available?このタイプライターは誰も使っていませんか。
No one will attend to you there.そこでは誰も君の世話はしないだろう。
I had no sooner closed the door than somebody started knocking on it.ドアを閉じるとすぐに誰かがノックし始めた。
No matter what I did, no one paid any attention to me.私が何をしても、誰も私のことを気にしなかった。
Do you hear someone moving around in next room?隣の部屋で誰かが動き回っているのが聞こえますか。
I heard someone calling my name.誰かが私の名前を呼んでいるのが聞こえた。
It is a consolation that no one was killed.誰も死なかったのは不幸中の幸いでした。
Anybody can solve that problem.誰でもその問題を解くことができる。
Who is playing the piano?誰がピアノを弾いているのですか。
Everyone had a good time at the party.パーティーでは、誰もが楽しい時を過ごした。
He is above all others in originality.彼は独創力では誰より勝っている。
That story is a famous one that everyone knows.その話は誰でも知っている有名な話だ。
Nobody came to my rescue.誰も私を助けにこなかった。
It doesn't matter who says that, it's not true.誰がそう言おうとも、それは真実ではない。
There wasn't anybody in that room.その部屋には誰もいなかった。
I try not to bother anyone.誰にも迷惑をかけないようにします。
It was obvious to everyone that the marriage would sooner or later end in divorce.その結婚が遅かれ早かれ離婚にいたることは誰の目にも明らかだった。
Who is your favorite actor?あなたの好きな俳優は誰ですか。
There is no use in crying. No one will hear you.泣いてもだめだ。誰にも聞こえないぞ。
Everybody loves his country.誰でも自分の祖国を愛している。
Everybody is equal before the law.誰もが法の下では平等です。
Who can run fastest in your class?誰があなたのクラスで一番速く走ることが出来るのですか。
Is there anyone who can pronounce this word?誰かこの単語を発音できる人はいますか。
There is a knock at the door.誰か戸をたたいている。
The question is who will make the decision.問題は誰が決定を下すかということだ。
Who's your favorite photographer?好きな撮影者は誰ですか。
Anybody with at least a two-digit IQ knows this was a politically biased choice.２桁のＩＱがある人間なら誰でも、この選択が政治的に偏ったものだって分かってるよ。
Whose turn is it?誰の番ですか。
No one knows the reason.理由は誰にも分からない。
He is superior in mathematics and English to everyone else from these.数学と英語では彼はこの中の誰よりも優れている。
Look, someone is calling you.ちょっと誰か君を呼んでいるよ。
You must make an effort to get along with everyone.誰でも仲良くやって行くように努力しなければならない。
The entire theater turned to chaos when somebody cried "Fire!".誰かが「火事だ」と叫んだら、劇場全体が大混乱になった。
Ann is second to none in tennis.テニスでは、アンは誰にも劣らない。
No one will speak for you.誰もあなたを弁護しないだろう。
Linda looked at the piano and asked "Who taught you to play the piano?"リンダがピアノを見て、「誰があなたにピアノを弾くのをおしえたの」と尋ねた。
The first 'that time of the month' I seem to remember worrying that I was ill, without telling anybody, for two days.初めてのアレの日は、確かに病気かと二日間ほど誰にも言わず思い悩んだ記憶があります。
I heard someone scream.私は誰かが悲鳴をあげるのが聞こえた。
Whose pencil is this?この鉛筆は誰のですか？
Who is to blame for the accident?誰にその事故の責任があるのか。
Nobody argued against choosing him as chairman.彼を議長に据えることに誰も異議を唱えなかった。
Who is in charge of the office while the boss is away?所長が出かけている間、事務所の責任者は誰になるのですか。
"Who is that girl?" "That's Keiko."「あの少女は誰ですか」「ケイコです」
He towers above the rest of the class.彼はクラスの誰よりもずば抜けて背が高い。
Tell me whose advice to follow.誰の忠告に従うべきかわたしに教えて下さい。
Nobody cares what you think.誰もあなたの考えてることを気にしてはいない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License