The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '誰'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Who is that man?あの男性は誰ですか。
I forgot who said that.誰がそういったのか忘れている。
Nobody else can.他の誰もだめなのです。
Who do you think will win the tournament?誰がそのトーナメントで優勝するとおもいますか。
Who did you meet?誰に会ったの？
Who's in it?誰が出演していますか。
Who do you think will take over the company?この会社は誰が引き継ぐと思う？
Wha- Dad! What is this?! You said nobody was here.ちょっとお父さん！これはどういうこと？！誰もいないはずだと言ったのに。
Who is the boss of this company?この会社の社長は誰ですか。
"Who teaches you English?" "Miss Yamada does."「英語は誰に習っているの？」「山田先生です」
Who is that person?あの人誰？
Whose bag is this?これは誰の鞄ですか。
I will be happy to assist whoever needs help.手助けが必要な人は誰でも喜んで手伝わせてもらうよ。
I wonder who that girl is.あの女の子は誰だろう。
Everyone recognized his skill.誰もが彼の技術を認めた。
None of my classmates live near here.私の級友は誰もこの近くに住んでいない。
You may bring whomever you like.好きな人は誰でも連れてきて良いです。
Who is the gentleman he is speaking to?彼が話をしている紳士は誰ですか。
Who owns this house?この家は誰のものですか。
I looked for someone to take her place.私は誰かが彼女の代わりをする人を探した。
Somebody should tell off that rude man.あの無礼な男を誰かが叱り付けなければならない。
I felt like talking to someone.誰かと話したい気分だった。
There was nobody.誰もいませんでした。
Who that has common sense can believe it?常識のある人なら、一体誰がそんなことを信じようか。
Whose idea was it?それは誰のアイディアでしたか。
I heard someone calling my name.誰かが私の名前を呼んでいるのが聞こえた。
Any person whatever can tell the way to the temple.誰でもその寺へ行く道を教えてくれる。
Everyone considers him to be honest.誰もが彼を正直であるとみなす。
My bike was stolen last night.昨夜、誰かに私の自転車を盗まれました。
Whose side are you?あなたは誰の味方なの。
Whoever wants to marry her must first convince her father.彼女と結婚したい人は誰でもまず彼女の父親を説得しなければならない。
No one wants to go there.そこへ行きたがる人は誰もいない。
No one came.誰も来なかった。
Who threw a stone at my dog?誰が私の犬に、石を投げつけたのですか。
I am on good terms with him. He always keeps his promises and is relied upon by everybody.私は彼と仲良しだ。彼は必ず約束を守り、誰からも信用されている。
Nobody noticed her absence.誰も彼女がいないのに気がつかなかった。
"Who is in the car?" "Tom is."「誰か車の中にいるのですか」「トムがいます」
Give it to whoever wants it.誰でもそれを欲しがっている人にあげなさい。
All the teachers and students we talked to said that Tom is easy to get along with.私たちが話し掛けた先生と生徒の誰もがトムは気さくだと言っていた。
Who is your girlfriend?誰があなたの彼女ですか。
Whoever studies hard cannot fail to succeed.一生懸命勉強する者は誰でも必ず成功する。
Nobody came to my rescue.誰も私を助けにこなかった。
God knows where he has gone.彼がどこへ行ってしまったのか誰も知らない。
Not everyone is properly rewarded for his efforts.誰もが努力にふさわしい報酬を受けているわけではない。
The man asked me who I was, to which question I did not think it necessary to answer.その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
It isn't like anybody takes responsibility then anyway.そして誰が責任をとるわけでもない。
He is better than any other player in the team.彼はチームの誰より優秀な選手です。
Does Tom know who I am?トムは私が誰だか知っていますか。
No man lives in the building.あのビルには誰も住んでいない。
I heard somebody cry out.誰かが大声で叫んだのが聞こえた。
Which one of Japan's historical characters do you identify yourself with?日本の歴史上の人物であなたは誰が好きですか。
Every student has access to the library.学生は誰でも図書館を利用できる。
Who left the door open?誰がドアを開いたままにしておいたんだ？
He is so honest that everybody trusts him.彼は非常に正直なので誰でも彼を信用する。
Her absence went unnoticed until the end of the meeting.会議が終わるまで、誰も彼女のいないことに気がつかなかった。
Who likes Sachiko?誰が幸子さんを好きですか。
Nobody can live by himself.誰も１人では生きていけないものだ。
There was nobody there.そこには誰もいなかった。
Please have someone else do it.それは誰か他の人にやらせて下さい。
Nobody ever comes to see us in this out-of-the-way village.誰もこんな辺鄙な村に我々を訪ねてこない。
I didn't kill anyone.私は誰も殺さなかった。
Strange to say, no one voted for the candidate.奇妙な話だが、誰もその候補者に投票しなかった。
No one noticed her absence until the meeting ended.会議が終わるまで、誰も彼女のいないことに気がつかなかった。
Who runs the show?誰が会社の経営者かね。
Around here, everyone skis.当地では誰でもスキーをします。
Whose is this?これは誰のものですか。
None of us knows what is in store for us.この先何が起こるか誰もわからない。
Who made this box?誰がこの箱を作りましたか。
Everyone knows that Bell invented the telephone.誰でもベルが電話を発明したことを知っている。
I know who is pulling the strings.私は誰が黒幕が知っている。
The fearful noise astonished anyone coming for the first time.その恐ろしい音に初めてきたものは誰もが驚いた。
Is there anyone who speaks English?誰か英語を話す人はいますか。
No one can go in there.誰もそこにはいれないよ。
Who told you the news?誰が君にそのニュースを告げたのか。
A friend to all is a friend to none.万人の友は誰の友でもない。
No one dwells in this house.この家には誰も住んでいない。
No one shall dictate to me.私は誰の指図も受けない。
No one knows my broken dream.僕にもかなわぬ夢があったなんて誰も知らない。
God knows where he fled.彼がどこに逃げたのか誰も知らない。
Who's your favorite character in this book?この本の登場人物では誰が好き？
If it were not for the sun, nothing could live.太陽がなければ、誰も生きれないだろう。
He is second to none when it comes to debating.彼は討論となると誰にも劣らない。
Who are you?あなたは誰ですか。
Who is your favourite TV star?あなたが一番好きなテレビタレントは誰？
Who's that?あれ誰？
There wasn't anybody in that room.その部屋には誰もいなかった。
Who built it?誰がそれを造ったのですか？
No one lives in that building.あのビルには誰も住んでいない。
Who is that boy?あの男の子は誰ですか。
Everybody admired his courage.誰もが彼の勇気を誉めた。
A stranger tapped me on the shoulder from behind. He took me for some other person, I'm sure.見知らぬ人が後ろから私の肩をたたいた。誰か他の人と間違えたに違いない。
Who does Tony like?トニー君は誰を好きですか。
Who designed this strange building?この奇妙なビルはいったい誰が設計したのか。
Are you looking for someone?誰かをお探しですか。
I don't know who he is.彼が誰だか私は知りません。
When you paint a self-portrait, you sit staring hard at yourself.自画像を描くとき、誰でも座ってじっと自分を見つめます。
I won't get anyone in trouble.誰もトラブルに巻き込むつもりはない。
Who taught you French?誰が貴方にフランス語を教えたの？
No one believes that he is innocent.誰も彼の潔白を信じていない。
I heard someone come into the room.私は誰かが部屋に入ってくるのを聞いた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License