The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '誰'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Who were you talking to?誰に話しかけていたんだ。
Who are you talking about?君は誰のことを言っているのか。
It's a pity when somebody dies.誰かが亡くなったときは悲しいものだよ。
I won't get anyone in trouble.誰もトラブルに巻き込むつもりはない。
That story is a famous one that everyone knows.その話は誰でも知っている有名な話だ。
She is above any of her classmates in speaking English.彼女の英会話力はクラスメイトの誰よりも上だ。
He is as honest a lad as any.彼は誰にも負けず劣らず正直な少年だ。
I don't know who you want to meet.きみが誰に会いたいのか分からない。
Whose is this bag?これは誰の鞄ですか。
There isn't anybody else.部屋には誰もいない。
A question arose as to who should be the leader.誰がリーダーになるかについて質問が生じた。
I can't give this dictionary to anyone.私はこの辞書を誰にも渡せません。
I didn't kill anyone.私は誰も殺してません。
Can anyone tell me the time?誰か時間を教えてくれませんか。
She speaks English better than any of her classmates.英語を話すことでは彼女はクラスの誰よりも勝っている。
No matter what I did, no one paid any attention to me.私が何をしても、誰も私のことを気にしなかった。
This letter is personal, and I don't want anyone else to read it.この手紙は個人的なものであり、他の誰にも読まれたくない。
She was all kindness to everybody.彼女は誰に対しても親切だった。
No one could solve the problem.誰もその問題を解くことはできなかった。
With the exception of him, nobody else came to the party.彼を除けば、ほかの誰もパーティーに来なかった。
I don't know who the man is.あの人が誰か分からない。
Who do you want to talk to?あなたは誰と話したいのか。
When I phone them nobody answers.電話をかけても誰も出ない。
Who can tell what will happen to her?彼女のみに何が降りかかるなど誰に分かろう。
Who wrote the letter?その手紙は誰が書いたのですか。
Love, which is a wonderful feeling, comes to everyone at some time in their life.愛は、すばらしい感情で、一生のうちにいつかは誰にも生まれてくるものである。
He made it clear who had said such a thing.彼は誰がそんなことを言ったのかを明らかにした。
It was apparent that someone had taken the money by mistake.誰かが間違ってそのお金を持っていったのは明白だった。
Who did you get that from?それ誰にもらったの？
Everybody makes mistakes once in a while.誰でもたまには間違いをする。
No one will know.誰にも分からないよ。
He runs as fast as any other classmate.彼はクラスメートの誰よりも足が速い。
Everybody had a hard time.誰でも辛いこともあったさ。
Someone remarked that Mary was always late for meetings.メアリーはいつも会合に遅刻すると誰かが言った。
Who is your favorite composer?あなたの好きな作曲家は誰ですか。
You are trusted by every one of us.あなたは私たちの誰からも信頼されている。
Whoever comes will be welcomed.来る者は誰でも歓迎だ。
"Who helped you?" "Tom did."「誰に手伝ってもらったの？」「トムだよ」
Who made this cake?このケーキ、誰が作ったんですか？
No one believed me at first.最初は誰も私を信じない。
Somebody pushed me in.誰かが私を中へ押し込んだ。
She finds fault with everything and everyone.彼女は何にでも誰にでも文句を付ける。
Who threw a stone at my dog?誰が私の犬に、石を投げつけたのですか。
Whose pencil is this?この鉛筆は誰のですか？
Whose books are those?あれらは誰の本ですか。
Who's responsible for this mess in the kitchen?台所をこんなに散らかしたのは誰だ。
The giant was not loved by anybody.その巨人は誰にも愛されなかった。
He towers above the rest of the class.彼はクラスの誰よりもずば抜けて背が高い。
There was nobody there.誰もいませんでした。
Who will bell the cat?誰が猫の首に鈴をつけるか。
Who are the judges?審査員は誰ですか？
Whoever may say so, I don't believe it.たとえ誰がそういっても、僕はそれを信じない。
No one can tell.誰にも分からない。
Who will be in charge of our class when Miss Smith leaves school?スミス先生が学校を辞めたら、誰が私たちのクラスを担当するのだろう。
There is no man but loves his home.我が家を愛しない人は誰もいない。
Nobody has solved the problem.誰も問題を解いたことがない。
You don't know who I am.あなた私が誰か知らないのね。
If you do your best, no one will blame you.最善をつくせば、誰も君をとがめないでしょう。
Who told you the story?誰が君にこの話をしたのか。
He walked on tiptoe so that nobody would hear him.誰にも聞かれないように彼はつま先でそっと歩いた。
It doesn't matter who says that, it's not true.誰がそう言おうとも、それは真実ではない。
I've met her before, but I can't place her.彼女には以前会ったことがあるが、誰だか思い出せない。
Almost no one goes to the same classes.ほとんど誰も同じ授業に行くことはありません。
Everyone likes Tom.トムは誰からも好かれている。
The president doesn't see anybody.社長は誰とでも会うというわけではない。
Anyone can make mistakes.誰でもまちがう事はあるんだから。
I saw nobody around.あたりには誰も見えなかった。
Does anyone speak English?誰か英語を話す人はいますか。
I don't want anyone to touch this.これは誰にも触ってほしくない。
Don't give the secret away to anyone.誰にも秘密をもらすなよ。
Who broke this window?誰がこの窓を壊したの？
Someone is standing at the gate.誰かが門のところに立っている。
Who ruled this country?誰がこの国を支配していたか。
Who will act as spokesman?誰が代弁者になるか。
She is above any of her classmates in speaking English.英語を話すことでは彼女はクラスの誰よりも勝っている。
Does anyone feel sick?誰か気分でも悪いのか。
Someone is shouting for help.誰かが助けてくれと叫んでいる。
He stole into the house and immediately went to bed without being noticed by anyone.彼はそっと家に入り、誰にも気づかれないですぐ床についた。
Everybody knows that he is honest.誰でも彼が正直だと言うことを知っている。
Who is your girlfriend?誰があなたの彼女ですか。
No one knows when such a custom came into existence.そのような風習がいつ生まれたのか誰も知りません。
I'll give these puppies to whoever likes dogs.私はこの子犬たちを犬の好きな人には誰にでもあげよう。
Any gentleman would not use such language.紳士なら誰もそんな言葉は使わないでしょう。
Whose paintings are these?これらは誰の絵ですか。
Nobody ever came to see me in the hospital.入院してから、私に会いに来た人は誰もいない。
No one helped me.誰も私の手伝いをしてくれなかった。
While I was taking a walk, someone tapped me on the shoulder.散歩している時に誰かが私の肩をぽんとたたいた。
Somebody has stolen my suitcase.誰かが私のスーツケースを盗んだ。
Who wrote these two letters?この２通の手紙を書いたのは誰ですか。
Everyone says that he is the very image of his father.彼は父親にそっくりだと誰もが言っている。
Nobody can get along with such a person.そんな人とは誰もうまくやっていけません。
Everybody has some good points and bad points.誰にでも良いところと悪いところがある。
No one knows the reason.理由は誰も分からない。
No one told me that he had failed.あの人が失敗したと誰も私に教えてくれなかった。
You don't have to be a genius to know who said that.誰がそれを言ったの事を知って、天才じゃなくていい。
Everybody needs something to believe in.誰でも何かしら信じるものが必要だ。
Who will succeed to the throne?誰が王位を継ぐのですか。
It seems that no one knew the truth.誰もその真相は、知らなかったらしい。
Who painted it?誰が描いたのですか。
You may give this ticket to whoever wants it.この切符を誰でも欲しがっている人にやっていいよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License