The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '誰'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It isn't like anybody takes responsibility then anyway.
そして誰が責任をとるわけでもない。
By whom was this machine invented?
この機械は、誰によって発明されたのですか。
Jane is talking with somebody.
ジェーンは誰かと話をしています。
I think that this material is of benefit to everyone.
この材料は誰にとっても役立つと思う。
No one took notice of him.
誰も彼に気づかなかった。
No one can tell.
誰にも分からない。
I need someone to help me with housework.
誰か家事を手伝ってくれる人が必要です。
Nobody cares what you think.
誰もあなたの考えてることを気にしてはいない。
Everyone seeks happiness.
誰もが幸福を求める。
Whoever calls now, tell him I'm not in.
今誰から電話があっても、私は留守だと伝えて下さい。
Hold on, someone is knocking at my door.
待って。誰かが私のドアを叩きました。
Who doesn't hope for peace and security?
平和と安全を誰が望まないであろう。
Everyone has his intellectual desire.
誰にも知的な願いがある。
It seems that nobody takes any notice of his opinions.
誰も彼の見解に注目していないようだ。
Who was invited to the party?
パーティーには誰が招かれますか。
No one will attend to you there.
そこでは誰も君の世話はしないだろう。
I don't know who he is.
私は彼が誰かを知らない。
Suddenly, I heard someone singing near by.
突然、私は近くで誰かが歌っているのを聞いた。
Does anyone speak English?
誰か英語を話す人はいますか。
Almost no one believed her.
ほとんど誰も彼女の言うことを信じなかった。
I found the broken doll mended by somebody.
私は壊れた人形が誰かによって直されているのに気がついた。
I'll give these kittens to whoever likes cats.
私はこの子猫たちを猫の好きな人には誰にでもあげます。
Who is that man?
あの男性は誰ですか。
Tom is better at science than anyone else in his class.
トムは、理科ではクラスの誰よりもできる。
Whose guitar is this?
このギターは誰のですか？
My special talent is that I can form a friendship at any time, anywhere, and with anyone.
私の特技は、いつでもどこでも誰とでも友達になれちゃうことなの。
Everybody likes polite people.
誰しも礼儀正しい人が好きだ。
Who is the manager of that baseball team?
その野球チームの監督は誰ですか。
They disputed about whose turn it was to take the trash out.
彼らはゴミを外へ出すのは誰の順番かを言い争った。
No one knows his name.
誰も彼の名前を知らない。
Everyone says the view from here is beautiful.
誰もがここからの眺めを美しいと言う。
Everyone in the class has to learn the poem by heart.
クラスの誰しもがその詩を暗記しなければならない。
Who do you think goes there?
誰がそこに行くと思いますか。
Not everyone can afford a car.
誰でも車が持てるわけではない。
I could hear someone calling my name on the noisy platform.
騒がしいホームで誰かが私の名前を呼んでいるのが聞こえた。
Let's pick up a chick.
誰かをナンパしよう。
Who wrote this poem?
この詩を書いたのは誰ですか。
"Whose books are these?" "They are Alice's."
「これらの本は誰のですか」「アリスのです」
Everyone opposed it, but Sally and Bob got married all the same.
誰もが反対したが、それでもサリーとボブは結婚した。
For that reason Coco was, to me, 'an older sister I can play with' and I thought of her only as one member of the family not as someone I should question my father concerning her identity.
