The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '誰'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Who wrote a letter?
誰が手紙を書いたの。
Love, which is a wonderful feeling, comes to everyone at some time in their life.
愛は、すばらしい感情で、一生のうちにいつかは誰にも生まれてくるものである。
His painting wasn't particularly good, so no one praised him for it.
彼の描いた絵はあまり上手ではないので誰も誉めなかった。
Please go and see who it is.
誰だか見に行ってください。
No one respected men like him.
誰一人彼のような男を尊敬しなかった。
Who is the greatest poet in England?
イギリスで一番優れた詩人は誰ですか。
If you know a lot, you can become anyone.
あなたはもし多くを知っていれば、誰でもになることができます。
It's a secret; don't give it away to anyone.
それは秘密です。誰にももらすことがあってはいけません。
Who lives in the next house?
隣の家には誰が住んでいるのか。
You might at least have said, "Thank you", when someone helped you.
誰かが手伝ってくれたら、せめて「ありがとう」ぐらいは言ったって良さそうなものだったのに。
Who doesn't hope for peace and security?
平和と安全を誰が望まないであろう。
Nobody had ever heard of it.
それについて聞いたことがある人は誰もいなかった。
Who translated this poem into the Tajik language?
このポエムをタジク語に誰が訳しましたか?
Who owns this house?
この家は誰のものですか。
It turned out there was nobody who would be the first to talk about it. What do we do now?
結局、それについて初めに話してくれる人は誰も来なかったということか。さて、どうしよう。
Bob waved to whomever he saw.
ボブは会う人には誰にでも手を振った。
No one can say that.
誰もそんなこといえないよ。
He runs as fast as any other classmate.
彼はクラスメートの誰よりも足が速い。
Who told you that?
そんなこと誰に言われたの?
No one can live to be two hundred years old.
誰でも200歳まで生きられるものではない。
He is second to none in mathematics.
彼は数学では誰にも劣らない。
Whose pen is this?
このペンは誰のですか。
Nobody has ever done that.
誰もそんなことをやったことがない。
Whomever you may ask, you can't get a satisfactory answer.
たとえ誰に尋ねても、君は満足すべき答えは得られない。
I heard someone call my name.
誰かがぼくの名前を呼ぶのが聞こえた。
Anybody is better than nobody.
誰もいないよりは、誰でもいいからいた方いい。
I will be happy to assist whoever needs help.
手助けが必要な人は誰でも喜んで手伝わせてもらうよ。
For that reason Coco was, to me, 'an older sister I can play with' and I thought of her only as one member of the family not as someone I should question my father concerning her identity.