The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '誰'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Who will succeed to your father's business?
誰があなたのお父さんの事業を継ぐのですか。
Who telephoned Ann?
誰がアンに電話してきたのですか。
Whose book is this?
これ誰の本？
Do you know where to go or whom to ask for information?
情報を得るにはどこに行けばいいか、また誰に聞けばいいか、ご存じですか。
Anybody with at least a two-digit IQ knows this was a politically biased choice.
２桁のＩＱがある人間なら誰でも、この選択が政治的に偏ったものだって分かってるよ。
I wonder who to invite.
誰を招待したらいいかしら。
Every man has his own strong points.
人は誰でも、それぞれの長所を持っている。
Somebody's elbow touched my back.
誰かのひじが私の背中に当たった。
None of us could arrive at the harbor on time.
私達のうち誰も時間通りに港に着くことが出来なかった。
Who are you talking about?
君は誰のことを言っているのか。
It turned out there was nobody who would be the first to talk about it. What do we do now?
結局、それについて初めに話してくれる人は誰も来なかったということか。さて、どうしよう。
Whose are these shoes?
この靴は誰のものですか。
Whose shoes are those?
あれは誰の靴ですか。
Every person has a right to defend themselves.
誰にも自分を守る権利がある。
I saw many people who had no clothes and I saw many clothes which had no people in them.
わたしは服を着られないたくさんの人と、誰にも着られないたくさんの服を見た。
No matter who it was that wrote this book, he's very clever.
この本を書いたのが誰であろうとも、その人はとても利口だ。
He is better than any other player in the team.
彼はチームの誰より優秀な選手です。
He resented everyone's being very quiet.
誰も何も言わないので彼は腹をたてた。
It is likely that nobody can accurately estimate the depth and breadth of this ravine.
誰しもこの深淵の深さや広さを言い当てることはできないであろう。
Outside of him, no one else came to the party.
彼を除けば、ほかの誰もパーティーに来なかった。
Who was that troublesome man?
あの迷惑な人は、誰だったのですか。
Sam helps whoever asks him to.
サムは彼の援助を求める人なら誰でも援助する。
Who is this girl?
この少女は誰ですか。
You may bring whomever you want to meet.
会いたい人は誰でも連れてきてよろしい。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.
その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
Who stole the apples?
誰がリンゴを盗んだのですか？
He stole into the house and immediately went to bed without being noticed by anyone.
彼はそっと家に入り、誰にも気づかれないですぐ床についた。
He is only someone's stooge.
彼は誰かの手先に過ぎない。
Everybody was anxious to know what had happened.
何事が起こったのか誰もが知りたがっていた。
Who is in charge of the office while the boss is away?
所長が出かけている間、事務所の責任者は誰になるのですか。
Everybody's fault is nobody's fault.
みんなの責任は、誰の責任でもない。
If anyone comes to see me, tell him that I am out.
もし誰か会いに来ても、留守だと言いなさい。
Nobody taught me.
誰も教えてくれなかった。
Who told you that?
そんなこと誰に言われたの？
Nobody believed he stood a chance of winning the match.
彼がその試合に勝つ可能性があるなど誰も信じていなかった。
Everyone must learn on their own in the end.
結局は誰でも自分で学ぶしかない。
There is no person to do it.
それをしようとする人は誰もいない。
Can anyone believe you?
いったい誰が君の話を信じるだろうか。
It was apparent that someone had taken the money by mistake.
誰かが間違ってそのお金を持っていったのは明白だった。
Everyone inside the building felt the earthquake.
ビルの中にいた誰もが地震を感じた。
Who was the last to reach the goal?
最後にゴールに入ったのは誰ですか。
Who could take his place?
誰が彼のかわりをすることが出来ようか。
Tom loved to sing, but nobody wanted to listen to his singing.
トムは歌うのが大好きでしたが、トムの歌を聞きたがる人は誰もいませんでした。
There was no one in the room besides Mary and John.
メアリーとジョンのほか誰も部屋にいなかった。
His explanation that a solution would take time didn't satisfy anyone.
解決には時間がかかるという彼の弁明には誰も納得しなかった。
They say that in America anyone can become president, but perhaps that's not really true.
アメリカ合衆国では誰もが大統領になれると言う。しかし実のところ事実ではないかもしれない。
Did Tom say who was going to help him fix his car?
トムは誰に車を直してもらうか言っていましたか。
Who is your favorite composer?
あなたの好きな作曲家は誰ですか。
None of my classmates live near here.
私の級友は誰もこの近くに住んでいない。
Linda looked at the piano and asked "Who taught you to play the piano?"
リンダがピアノを見て、「誰があなたにピアノを弾くのをおしえたの」と尋ねた。
You are free to talk with anyone.
あなたは誰とでも自由に話すことができる。
If you don't receive a smile you were expecting, try giving a smile instead. That's because someone who forgot to give you a smile doesn't expect to get one from you instead.
