The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '誰'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
No one noticed her absence until the meeting ended.
会議が終わるまで、誰も彼女のいないことに気がつかなかった。
Everybody knows that.
それは誰でも知っている。
Everyone brings out the choice wine first and then the cheaper wine after the guests have had too much.
誰でも初めに良いぶどう酒を出し、人々が十分飲んだころになると悪いものを出す物だ。
He resented everyone's being very quiet.
誰も何も言わないので彼は腹をたてた。
I heard someone scream.
私は誰かが悲鳴をあげるのが聞こえた。
By whom was the island discovered?
その島を発見したのは誰ですか。
Anybody can do that.
誰でもそれはできる。
I recognized her as soon as I saw her.
私は彼女に会ったとたん誰だか分かった。
If he doesn't accept the job, somebody else will.
彼がその仕事を引き受けなければ、誰か別の人が引き受けるだろう。
Anyone can do it if they try.
誰でもやってみればそれはできる。
I couldn't recognize her at first.
私は最初彼女が誰かわからなかった。
You must make an effort to get along with everyone.
誰でも仲良くやって行くように努力しなければならない。
Who is Rory?
ロリは誰ですか。
No matter who it was that wrote this book, he's very clever.
この本を書いたのが誰であろうとも、その人はとても利口だ。
There were assassination theories but it was not clear who would have killed him and for what reason. Even now the truth about his death is unclear.
暗殺説もあるが、では誰が何のために暗殺したのかは特定されたわけではなく、いまだ真相は不明である。
He is above all others in originality.
彼は独創力では誰より勝っている。
There was a heated argument as to who should be appointed chairman.
誰が議長に任命されるかについて、激しい議論がかわされた。
Who painted this painting?
誰がこの絵を描いたのですか。
Everyone shouted for joy when they heard the news.
その知らせを聞いたとき、誰もが喜びのあまり叫び声をあげた。
Nobody can ever help me.
誰も決して私を助けることは出来ない。
I think that this material is of benefit to everyone.
この材料は誰にとっても役立つと思う。
Who are you waiting for?
誰を待っているの?
Nobody else offered to help.
援助を申し出た人は他に誰もいなかった。
Who is the girl in the pink dress?
ピンクの服を着ている少女は誰ですか。
Someone tapped me on the shoulder.
誰かが私の肩をたたいた。
Who hit the most home runs?
誰が一番ホームランを打ったのか。
Nobody knows what has become of Yamada.
山田君がその後どうなったか、誰も知らない。
Somebody has been sleeping on this sofa.
このソファーで誰か寝ていた。
In the end, "feminity" is something that a woman is naturally furnished with, there is no need to make any effort to show it, and it's a quality such that even if one were to make conscious efforts to hide it, it would lead to nothing.