The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '誰'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

No one knows what has become of her.彼女はどうなったのか誰も知らない。
He often uses the slightest thing as a pretext for a fight with anybody.あの男はよくつまらぬことで誰にでも因縁をつける。
Who could take his place?誰が彼のかわりをすることが出来ようか。
He did not see anyone else at the station.彼は駅で誰も見かけなかった。
He is second to none when it comes to debating.彼は討論となると誰にも劣らない。
I heard someone whistle.誰かが口笛を吹くのが聞こえた。
Who is the tallest of the five?誰が５人の中で一番背が高いか。
Who gave you that?それ誰がくれたの？
Who painted it?誰が描いたのですか。
Who stole the apples?誰がリンゴを盗んだのですか？
Who shall ever unravel the mysteries of the sea?海の秘密を解きほぐすことは誰にできるだろうか。
I had no sooner closed the door than somebody started knocking on it.ドアを閉じるとすぐに誰かがノックし始めた。
Everyone has his intellectual desire.誰にも知的な願いがある。
Who helps her?誰が彼女を手伝ってくれますか。
Who is that boy?あの少年は誰ですか。
She hid the letter carefully so no one would see it.彼女はその手紙を誰にも見られないように注意ぶかく隠した。
You may invite whoever you like.君は誰でも好きな人を招待してよい。
Nobody is in the living room, but the TV is on.リビングには誰もいないのにテレビがついている。
I didn't kill anyone.私は誰も殺してません。
He'll make someone clean the room.彼は誰かに部屋を掃除させるだろう。
His parents helped whoever asked for their help.彼の両親は助けを求める者は誰でも助けた。
There was no one in the room besides Mary and John.メアリーとジョンのほか誰も部屋にいなかった。
I did that without asking for anyone's advice.誰にも相談せずにやった。
Who has found a lost dog?誰が迷子の犬を見つけたのですか。
God knows where he has gone.彼の行方は誰にもわからない。
His name is familiar to everybody in the country.彼の名前はその国の誰にもよく知られている。
My brother makes friends with anybody soon.弟は誰とでもすぐ仲良しになる。
No one is free from faults.誰も欠点のない人はいない。
Everybody was interested in the story.誰もがその話に関心を示した。
"Who helped you?" "Tom did."「誰がきみを手伝ったのですか」「トムです」
Who's Tom?トムって誰？
Who's the person sitting at the other end of the table?テーブルの向こうの端に座っているのは誰ですか。
Finally he invited all and sundry to partake of the cake and all.ついに彼は誰もかもみんなにケーキでも何でも食べてくださいと誘った。
She is second to none in French.彼女はフランス語では誰にも負けない。
No one replied to the question.誰も質問に答えなかった。
We will vote to decide the winner.くじで誰が勝つか決めよう。
I know who likes Sachiko.私は誰が佐知子さんを好きなのか知っています。
Who coaches the team?そのチームは誰がコーチをしているのですか。
Whose is this?これ誰の？
Whoever may say so, it is not true.誰がそう言おうとも、それは真実ではない。
Please send someone to my room.誰かすぐに部屋に来てもらってください。
Where swimming is concerned, he is second to none.水泳に関する限りでは彼は誰にもひけをとらない。
The dog barks at all strangers.その犬は見知らぬ人には誰にでも吠える。
She isn't kind to him. In fact, she's not kind to anyone.彼女は彼に親切ではない。実のところ、誰に対しても親切ではない。
Who do you think will be chosen?誰が選ばれると思いますか。
You may invite whoever wants to come.きたい人は、誰でも招待してよい。
Who is that old woman?あのお婆さんは誰ですか？
Everybody wants to live in comfort.誰だって楽な生活をしたい。
"George?" said the housewife. "Who's George?"「ジョージ？」主婦は言った。「ジョージって・・・。誰？」
Somebody swiped my bag.誰かにバッグを置き引きされました。
Was there anyone in the room?部屋には誰かいましたか。
The chair is broken. You'd better get someone to fix it.イスがこわれています。誰かに修理してもらったほうがいいですよ。
No one ever knew the true story except the three of us.われわれ３人を除いて、誰も本当の話を知っているものはいなかった。
Who owns this house?この家は誰のものですか。
Does anyone here speak Japanese?誰かここに日本語の話せる人はいませんか。
We can't trust anyone now.私たちは今は誰も信用できない。
I don't know who that man is.あの人が誰か分からない。
Do you know where to go or who to ask for information?情報を得るにはどこに行けばいいか、また誰に聞けばいいか、ご存じですか。
I'll hire whoever he recommends.私は彼が推薦する人なら誰でも雇うつもりだ。
He promised to keep it to himself.彼はそれを誰にも言わないと約束した。
That could happen to anyone.誰にでも起こりうることだ。
Their dog was so fierce that he kept everyone away.彼らの飼い犬はとても獰猛なので、誰も近づけなかった。
Everyone has domestic troubles from time to time.誰にでも時には家庭内のもめごとはある。
Send me somebody right away.すぐにこっちへ誰かよこしてくれ。
Everyone in the city appears to be constantly on the go.都会に人は誰でも、いつも活動しているようにみえる。
Somebody must break the sad news to her mother.誰かがその悲しい知らせを彼女の母親に知らせなければならない。
Who are you talking about?君は誰のことを言っているのか。
There is no telling when a severe earthquake will strike Tokyo.東京にいつ大地震がくるか誰にも分からない。
Everyone knew the song.誰もがその歌を知っていた。
It doesn't matter who pitches, that team always loses.誰が投げようとも、あのチームはいつも負ける。
The fearful noise astonished anyone coming for the first time.その恐ろしい音に初めてきたものは誰もが驚いた。
Who ate the bread?誰がパンを食べたの？
Someone has brought us some grapes.誰かがわたしたちのところへブドウを持ってきてくれた。
Someone came ten minutes ago.１０分前に誰かが来たよ。
I thought I had the right to fire anyone I wanted to.私には思い通りに誰でも解雇できる権利があると思っていた。
I knocked on the door, but nobody answered.ドアをノックしてみたが誰もいなかった。
Whose guitar is this?このギターは誰のですか？
No one can match her in speaking French.フランス語を話すことにかけては誰も彼女にかなわない。
In the font business you must never trust anybody!フォント・ビジネスでは決して誰も信用してはいけないよ。
This should be clear to everyone.これは誰にも明らかだろう。
No one knows the reason.理由は誰にも分からない。
Who planned that trip?その旅行は誰が計画したの？
If anyone comes to see me, tell him that I am out.もし誰か会いに来ても、留守だと言いなさい。
There was no one about.辺りには誰もいなかった。
There is not one of us but wishes to succeed.成功を望まない人は誰一人いない。
Who will act as spokesman?誰が代弁者になるか。
Nobody noticed that the picture was hung upside down.その絵が逆さまに掛けられていることに誰も気付かなかった。
Whom do you respect most in your life?あなたが人生で最も尊敬しているのは誰ですか。
Who is that boy?あの男の子は誰ですか。
Everybody likes polite people.誰しも礼儀正しい人が好きだ。
I forgot who said that.誰がそういったのか忘れている。
Who made this cake?誰がこのケーキを作ったのですか。
No one knows what'll happen in the future.将来何が起こるかなんて、誰にもわかりっこない。
Someone stabbed Tom with an ice pick, but he's OK now.誰かがトムをアイスピックで突き刺したが、彼はもう大丈夫だ。
I've met her before, but I can't place her.彼女には以前会ったことがあるが、誰だか思い出せない。
Whom did you give it to?君はそれを誰に上げたのですか。
Who are they for?誰に送るの？
Not a soul was to be seen in the town.誰一人としてその街には見当たらなかった。
The question is who will go there for him.問題は誰が彼のかわりにそこへ行くかだ。
The password is "Mountain". If someone says "Mountain", you reply "River".合言葉は『山』です。誰かが「山」と言ったら「川」と返すのです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License