The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '誰'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Who broke the window?
誰が窓を壊したのですか。
But, that thing is said to no one.
しかし、そのことは誰にも言っていない。
Who are you waiting for?
誰を待っているの?
Who can translate the difference between noise and sound?
noise と sound の違いを誰が翻訳できるというんだ。
I wonder why no one tells the truth.
どうして誰も本当のことを言わないんだろう?
I don't want anyone to touch this.
これは誰にも触ってほしくない。
No one knows his name.
誰も彼の名前を知らない。
Whoever calls, tell him I'm out.
誰が電話してきても、私は外出していると言ってください。
You must make an effort to get along with everyone.
誰でも仲良くやって行くように努力しなければならない。
Who will look after the baby while they're out?
彼らが出かけている間、誰が赤ちゃんの世話をするんですか。
Do you know who invented this machine?
誰がその機械を発明したのか知っていますか。
No one has failed.
誰も落第しなかった。
He is second to none.
彼は誰にも負けない。
Everybody plays the game of love.
誰もが恋のゲームをしている。
Everybody is supposed to know the law, but few people really do.
誰でも法律を知っていることになるが、実際には知っている人は少ない。
I know none of the three men.
私はその3人の誰も知らない。
He is a scientist who is respected by everybody.
彼は誰からも尊敬されている科学者です。
Every man has his faults.
誰でも人には欠点がある。
Who taught them table manners?
誰が彼女たちにテーブルマナーを教えますか。
Who that has common sense can believe it?
常識のある人なら、一体誰がそんなことを信じようか。
They disputed about whose turn it was to take the trash out.
彼らはゴミを外へ出すのは誰の順番かを言い争った。
It makes no matter to me who wins.
誰が勝とうとたいした事ではない。
Easy money is on Mulligan.
誰もがマリガンが勝つだろうと思っている。
I asked her who the man wearing the white hat was.
「白い帽子をかぶっている男の人は誰ですか」と私は彼女に言った。
He looked around, but he saw no one.
彼はあたりを見回したが誰もみえなかった。
For that reason Coco was, to me, 'an older sister I can play with' and I thought of her only as one member of the family not as someone I should question my father concerning her identity.