The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '誰'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I know who is pulling the strings.
私は誰が黒幕が知っている。
No one knows when such a custom came into existence.
そのような風習がいつ生まれたのか誰も知りません。
Wow, you got your hair cut short. For a moment, I didn't recognize you!
わあ、ショートカットにしたんだ。一瞬、誰だか分らなかったよ。
Who did you see?
誰に会ったの?
Who telephoned Ann?
誰がアンに電話してきたのですか。
He told me that when he was young, he was very eager to be popular, and wanted to make a good impression on everyone.
若い頃には、人気者にとてもなりたかったので、誰にでもよい印象を与えたかったと、彼は私に言った。
Someone beat me to the draw!
誰かが出しぬいて買ってしまった!
I heard someone call my name in the crowd.
誰かが人込みの中で私の名を呼ぶのが聞こえた。
She looked for her friends but found none.
彼女は友達を探したが誰一人見つからなかった。
Not everyone can be a poet.
誰でも詩人になれるわけではない。
Someone said something, but I could not understand it.
誰かが何かを言ったが、それを理解できなかった。
Foreigners get special treatment in that country.
その国では外国人は誰でも特別なもてなしを受ける。
Any person whatever can tell the way to the temple.
誰でもその寺へ行く道を教えてくれる。
Today's agenda concerns the re-election of the student council. If anybody wishes to stand as a candidate, please raise your hand.
今日の議題は生徒会の改選についてです。誰か立候補したい人がいたら手を挙げてください。
Anybody knows it.
それは誰でも知っている。
Who will fill in for Tom when he is away?
トムがいない間誰が代わりをするんだ。
Who was at the party beside Jack and Mary?
パーティーでジャックとメアリーのそばにいたのは誰ですか。
It's nobody's fault but yours. I'm determined to make you take the responsibility.
誰のせいでもない。責任は、あくまでも君に取ってもらうよ。
I called his office again and again, but no one answered.
私は何度も彼の事務所に電話したが誰もでなかった。
Those children have no one to care for them.
それらの子供たちは世話をしてくれる人が誰もいない。
There was nobody in the room.
その部屋には誰もいなかった。
To my surprise, there were no people in the village.
驚いた事には、村には誰も人がいなかった。
Who are you talking with?
誰と話してるの?
No matter who says so, I can't believe that.
誰がそう言おうとも、私はそれを信じることは出来ません。
Nobody was to be seen on the main street.
メインストリートには誰一人姿は見られなかった。
She works as hard as anybody does.
彼女は誰にも劣らずよく働く。
Whoever comes to see us is welcome.
私たちに会いに来る人は誰でも歓迎します。
We hoped some students would come, but there were none in the classroom.
私たちは生徒が何人か来るのではないかと期待していたが、教室には誰ひとりいなかった。
Everybody loves him.
誰でも彼が好きだ。
No one can go in there.
誰もそこにはいれないよ。
Nobody could believe what he saw.
誰も自分が目にしたことを信じられなかった。
Everyone of us has something to do in the future.
私たちは誰でも、将来何かすることがあります。
His disappointment was obvious to everyone.
彼が落胆している事は誰の目にも明らかだった。
Whose turn is it?
誰の番。
Who is the gentleman all dressed in black?
あの黒ずくめの紳士は誰ですか。
Who can run fastest in your class?
誰があなたのクラスで一番速く走ることが出来るのですか。
No one has been able to reach the top of the mountain.
いままで誰もその山頂に到達できていない。
I do not want anyone for this job.
この仕事は誰でも良いというわけではない。
Who is looking up into the sky?
空を見上げているのは誰だね。
By whom was the news told you?
誰が君にそのニュースを告げたのか。
By whom was this machine invented?
この機械は、誰によって発明されたのですか。
Is anyone coming besides your friends?
あなたの友達のほかに誰か来ますか。
He is by far the best student.
彼は誰よりも良く出きる生徒だ。
In the end, "feminity" is something that a woman is naturally furnished with, there is no need to make any effort to show it, and it's a quality such that even if one were to make conscious efforts to hide it, it would lead to nothing.