The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '誰'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I wonder who to invite.誰を招待したらいいかしら。
He asked me who I thought would win the race.誰がレースに勝つと思うかと彼は私に尋ねた。
Do you know who he is?彼が誰だか知っていますか。
He is as great a man as ever lived.彼はかつて生存した誰にも劣らぬ偉人である。
No one else came to the meeting.集会には他に誰も来なかった。
Who was in charge of today's party?今日のパーティーは誰が主催なの？
Who that is honest will do such a thing?正直な人なら誰がそんなことをしようか。
Whoever studies hard cannot fail to succeed.一生懸命勉強する者は誰でも必ず成功する。
I am anxious that nobody should be hurt.私は誰もがけがをしないことを望んでいる。
No one came except Mary.メアリー以外誰も来なかった。
Everybody at the party was charmed with her grace.パーティーにいた人は誰もかも彼女の優雅さに魅せられた。
Someone called on her yesterday.昨日、誰かが彼女を訪ねてきた。
You may bring whoever you like.好きな人は誰でも連れてきて良いです。
Who likes Sachiko?誰が幸子さんを好きですか。
No one helped me.誰も私の手伝いをしてくれなかった。
Is anybody here?誰かいる？
Do you know of any person for me to rely on in Canada?カナダで私が頼れる人を誰かご存じですか。
Somebody is standing in front of his room.誰かが彼の部屋の前にたっている。
Who will succeed Reagan as President?大統領として誰がレーガンのあとを継ぐだろうか。
Was there anyone in the room?部屋には誰かいましたか。
Around here, everyone skis.当地では誰でもスキーをします。
Who'll take over Cynthia's job when she retires?シンシアが退職した後、誰が継ぐのかね。
Who thinks so?誰がそう思うのか。
His parents helped whoever asked for their help.彼の両親は助けを求める者は誰でも助けた。
Tom couldn't sneak out of the dorm without being seen.トムは誰にも見られずに寮を抜け出すことはできなかった。
Everybody in the picture is smiling happily.絵の中の誰もが幸せそうに微笑んでいる。
I don't trust anyone.私は誰も信用しない。
Anybody can do that.誰でもそれはできる。
I wonder who's buried in that tomb.あのお墓には誰が入っているのだろう。
No one noticed the bear's appearance.熊が現れたことに誰も気づかなかった。
You have to think of the example you're setting. You'll never be able to lead if you don't set an example worth following.まずは自ら見本を示す。そういった率先垂範の気持ちがなければ誰も君には付いてこないよ。
It's anybody's guess when she'll come.彼女がいつ来るのか誰にもわからない。
Who wrote the letter?その手紙は誰が書いたのですか。
Everyone loves his country.誰にも愛国心がある。
I've never given anyone a Hermes scarf.私は今まで誰にもエルメスのスカーフをあげたことがない。
Tom couldn't believe that no one laughed at his jokes.トムは自分の冗談に誰も笑わなかったことが信じられなかった。
Nobody will regard us as office workers.誰も我々を会社員と思うまい。
Who, that has common sense, would do such a thing?常識のある人で誰がそんな事をするだろうか。
These books are accessible to all students.ここの本は学生が誰でも利用できます。
Employing him would amount to employing nobody.彼を雇うことは誰も雇わないことに等しい。
Who painted this painting?この絵を描いたのは誰ですか？
He looked around, but he saw no one.彼は辺りを見回したが誰もいなかった。
It is important to avoid having anyone absent from his assignment.誰の場合でも割り当ての仕事を、さぼらせないようにすることが大切である。
That was an exciting game. Everybody was excited.それは白熱した試合だった。誰もが興奮していた。
Who doesn't know this problem?!誰がこの問題をしらないんだ？
Whose car is this?これは誰の自動車ですか。
Anyone can do it as long as they try.誰でもやってみればそれはできる。
Somebody's elbow touched my back.誰かのひじが私の背中に当たった。
Who do you think he is?彼は誰だと思う？
None of them were present at the meeting.彼らのうち、誰もその会合に出席しなかった。
Do you know who he is?君は彼が誰だか知っているか。
None of them are present.彼らのうち誰も出席していない。
Do you know who that tall blonde girl in green is?あのグリーンの服を着た金髪の背の高い女の子は誰だか知っているかい。
We will not tolerate anyone who engages in terrorism.我々は、誰であろうとテロ活動に携わるものに寛容でいるつもりはない。
Who is that person?あの人は誰ですか？
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.その男性は私が誰なのかと聞いてきたが、私はその質問に答える必要などないと思った。
No one can tell the reason.理由は誰も分からない。
Who are you? Give us an answer to take back to those who sent us.あなたは誰ですか。私たちを遣わした人々に返事がしたいのです。
It's a secret; don't give it away to anyone.それは秘密です。誰にももらさないで下さい。
When he asked who had broken the window, all the boys put on an air of innocence.ガラスを割ったのは誰だと彼が聞いたら、男の子はみんな自分はやっていないという顔をした。
No one believed me at first.最初は誰も私の言うことを信じなかった。
Who'll take care of the dog while we are gone?私たちが留守の間、誰が犬の世話をするの？
Nobody believed Kevin because all he ever told were tall stories.ケビンが言うことはほら話ばかりなので、誰も彼のことを信じなかった。
No one informed me of his failure.あの人が失敗したと誰も私に教えてくれなかった。
I don't know who the man is.あの人が誰か私は知らない。
None of us knows what is in store for us.この先何が起こるか誰もわからない。
Who has leadership?誰がリーダーシップがあるの。
When the politician died, everybody hoped the son would follow in his father's footsteps.その政治家が死ぬと、誰もが息子が父親の後を継ぐことを望んだ。
Everybody in the building felt the earthquake.ビルの中にいた誰もが地震を感じた。
Whoever comes to see us is welcome.私たちに会いに来る人は誰でも歓迎します。
Nobody would listen to me.誰一人僕の言うことに耳を貸そうとしなかったんだ。
She is better at speaking English than any of her classmates.英語を話すことでは彼女はクラスの誰よりも勝っている。
Who will look after the baby while they're out?彼らが出かけている間、誰が赤ちゃんの世話をするんですか。
Few people noticed her absence from the party.彼女がパーティーにきていないことにほとんど誰も気が付かなかった。
Who owns this villa?この別荘の持ち主は誰ですか。
Who gains by the victim's death?被害者の死によって誰が得をするのだろう。
If anybody comes, tell him that I am out.もし誰かが来たら、留守だといってくれ。
Are you waiting for anybody?誰かを待っているのですか。
Who is the author of this book?この本の著者は誰ですか。
That story is a famous one that everyone knows.その話は誰でも知っている有名な話だ。
Who do you think wrote that graffiti on the wall?壁にあの落書きを書いたのは誰だと思う？
Everyone has both strong and weak points.誰にでも長所と短所がある。
Nobody came to help him.誰も彼を助けにきてくれなかった。
Who is the tallest of the five?誰が５人の中で一番背が高いか。
Who is the girl in the pink dress?ピンクの服を着ている少女は誰ですか。
The lesson which we learned was never to trust anyone.私たちが学んだ教訓は誰も信頼してはならないということだった。
I thought I heard someone banging on the wall.誰かが壁をドンドンと叩く音が聞こえたような気がした。
Does anyone feel sick?誰か気分が悪いのですか。
Today everyone regards education as a right for all.今日、誰でも教育は万人の権利だとみなしている。
I heard someone come into the room.私は誰かが部屋に入ってくるのを聞いた。
Is there an English speaker here?誰か英語を話す人はいますか。
Who organized that meeting?その大会を準備したのは誰ですか。
Who will put a bell on the cat's collar?誰が猫の首に鈴をつけるか。
Any gentleman would not use such language.紳士なら誰もそんな言葉は使わないでしょう。
Who is your favorite actor?あなたの一押しの俳優は誰ですか？
No one has ever been able to enter the room.今まで誰もその部屋へ入ることはできなかった。
According to legend, ghosts would come out in that forest, so people would not enter that forest.伝説によれば、その森には幽霊が出たので、誰も足を踏み入れようとしなかったそうだ。
He makes friends with everybody he meets.彼は会う人と誰とでも親しくなる。
Who is the girl in this picture?この写真の中の少女は誰ですか。
Nobody knows the future.未来は誰にも分からない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License