Instead of cleaning the house today, I think I'll take a walk.
今日は家の掃除をする代わりに散歩をしよう。
We hired a company to get rid of the insects under our house.
私たちは床下の虫を駆除するため業者を雇いました。
Medical innovations are the best way to relieve us from sufferings.
医学の革新は苦痛から私たちを取り除く最良の方法です。
I had my brother clean the room.
私は弟に部屋を掃除してもらった。
With the exception of him, nobody else came to the party.
彼を除けば、ほかの誰もパーティーに来なかった。
Your robot will prepare meals, clean, wash dishes, and perform other household tasks.
あなたのロボットは食事の支度、掃除、皿洗いその他の家事ができるでしょう。
I want to get rid of it.
それを取り除きたいのです。
I will have to get rid of this worn-out carpet.
私はこの使えなくなったカーペットを取り除かなくてはならない。
Argument continues about the "White collar exemption" that exempts specific white collar workers from the "8 hours in 1 day, 40 hours a week," working hours fixed by the Labour Standards Act.
The firm decided to do away with the old machinery.
その会社は古い機器類を取り除くことを決めた。
The teacher tells us to clean our classroom every day.
先生は私たちに毎日教室を掃除するように言う。
I was very surprised to see students cleaning their classroom after school.
生徒達が、放課後自分たちの教室を掃除しているのを見て、私はとても驚きました。
We must do away with these old rules.
私たちはこれらの古い決まり事を排除しなければならない。
He will never forgive my debt.
彼は私の借金をどうしても免除してくれないだろう。
With the exception of him, nobody else came to the party.
彼を除いて、他の誰もパーティーには来なかった。
This weed killer does not harm human beings.
この除草剤は人間には無害だ。
The room is cleaned by Mrs. Smith.
その部屋はスミス夫人が掃除します。
I've been vacuuming the rooms all morning.
私は午前中ずっと部屋の掃除をしている。
Now that you are here, you can help do the cleaning.
あなたはここにいるんだから、掃除を手伝えるだろう。
I have to clean my room.
自分の部屋を掃除しないとね。
Well, I clean the rooms.
そうですね、部屋を掃除したりします。
How do I delete a sentence?
例文を削除するにはどうしたら良いですか?
All of us were busy cleaning the room.
わたしたちはみんな部屋の掃除で忙しかった。
Will you forgive me the debt?
私の借金を免除してくれませんか。
With North Korea's announcement on the 26th of its nuclear development plan based upon the agreement stemming from the Six Party Talks, and the United States' commencement of procedures to remove North Korea from its designation on the list of State Spons