The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '隠'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He kept back the part about himself.
彼は自分自身に関する部分は隠して言わなかった。
The child was hiding behind a big tree.
その子は大きな木の陰に隠れていた。
Now the mountain is hidden by the clouds.
今は雲で隠れてしまっています。
Tom didn't tell his parents that he had gotten an F on the test.
トムさんは両親から試験に赤点をとれたことを隠しました。
The money was hidden beneath the floorboards.
金は床板の下に隠されていた。
Tom hid under the table.
トムはテーブルの下に隠れた。
The child was hiding in the box.
子どもは箱の中に隠れていた。
Someone is hiding in the corner.
すみに誰かが隠れている。
She hid behind the door and held her breath.
彼女は息を殺してドアの陰に隠れていた。
He concealed the fact that he had divorced his wife.
彼は妻と離婚したという事実を隠した。
The criminal had to conceal his identity.
その犯人は、自分の身元を隠さなければならなかった。
The fox hid in the hollow tree.
キツネは穴があいた木の中へ隠れた。
I hid under the table.
私はテーブルの下に隠れた。
He who knows the most often says the least.
能ある鷹は爪を隠す。
I have no secrets from you.
あなたに隠し事はしていません。
She turned away to hide her blushes.
彼女は恥じらいの色を隠すために顔をそむけた。
I'm sure he is keeping something from me.
彼は僕に何か隠し事をしてるに違いない。
In the end, "feminity" is something that a woman is naturally furnished with, there is no need to make any effort to show it, and it's a quality such that even if one were to make conscious efforts to hide it, it would lead to nothing.
In the end, "feminity" is something that a woman is naturally furnished with, there is no need to make any effort to show it, and it's a quality such that even if one were to make conscious efforts to hide it, it would lead to nothing.
