The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '隠'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Let's play hide and seek.
隠れん坊しよう。
He hid in an abandoned building.
彼は廃屋に隠れた。
He hid his toys under the bed.
彼はおもちゃをベッドの下に隠した。
The part of an iceberg under the water is much larger than that above the water.
氷山の水に隠れている部分は水面上に表れている部分よりもはるかに大きい。
He assumed that the man was hiding something from him.
彼はその男が何か隠していると想定した。
She tried to hide her mistake from us.
彼女は自分の間違いを我々に隠そうとした。
In the end, "feminity" is something that a woman is naturally furnished with, there is no need to make any effort to show it, and it's a quality such that even if one were to make conscious efforts to hide it, it would lead to nothing.
She hid the letter carefully so no one would see it.
彼女はその手紙を誰にも見られない様に注意深く隠した。
Are you saying you intentionally hide your good looks?
自分のかっこ良さをわざと隠すということ?
I haven't kept any secrets from you.
あなたに隠し事はしていません。
There's no disguising the fact that she is dishonest.
彼女が不誠実であるという事実は隠せない。
The Mafia uses legitimate business operations as a front.
マフィアは隠れみのに合法的な事業を展開している。
You don't have to cover your mistake.
謝りを隠すことはないよ。
He seemed to conceal the fact.
彼は事実を隠すつもりらしかった。
What slips in and out of view in the background is the real estate slump of recent years.
背後に見え隠れするのは近年の不動産不況だ。
I hid myself for fear of being scolded by my teacher.
私は先生にしかられないように隠れた。
The president of that company has an ace up her sleeve.
あの会社の社長は切り札を隠し持っています。
The fox hid in the hollow tree.
キツネは穴があいた木の中へ隠れた。
Who is hiding behind the curtain?
カーテンの陰に隠れているのは誰。
In the end, "feminity" is something that a woman is naturally furnished with, there is no need to make any effort to show it, and it's a quality such that even if one were to make conscious efforts to hide it, it would lead to nothing.