The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '隠'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The human heart has hidden treasures, in secret kept, in silence sealed.
人間の心は昔から数々の宝を隠し持っており、それは秘かに保持され、沈黙のうちに封じ込まれている。
He concealed the fact from me.
彼はその事実を私に隠しておいた。
Please hide the blueberry jam where Takako can't see it.
享子の見えないところにブルーベリージャムを隠してね。
I think he is holding something back from us.
彼は我々に何かを隠している。
In the end, "feminity" is something that a woman is naturally furnished with, there is no need to make any effort to show it, and it's a quality such that even if one were to make conscious efforts to hide it, it would lead to nothing.
He concealed the fact that he had divorced his wife.
彼は妻と離婚したという事実を隠した。
Tom didn't tell his parents that he had gotten an F on the test.
トムさんは両親から試験に赤点をとれたことを隠しました。
We hid behind a bush so that no one would see us.
私達は見つからないように茂みの後ろに隠れた。
Protect yourself at all points.
頭隠して尻隠さず。
The part of an iceberg under the water is much larger than that above the water.
氷山の水に隠れている部分は水面上に表れている部分よりもはるかに大きい。
He hid his sadness behind a smile.
彼は微笑みで悲しみを隠した。
Devils are hiding among the rocks.
悪魔は岩の間に隠れている。
Who is hiding behind the curtain?
カーテンの陰に隠れているのは誰。
He has become expert in hiding his true feeling.
彼は本心を隠すのが上手くなった。
A tall tree hid his house from our view.
高い木に隠れて彼の家は我々の目から見えなかった。
He hid in the bushes so that they would not see him.
彼は彼らに見られないようにやぶに隠れた。
The staff at the company tried to cover up the truth, but soon it came to light.
その会社の社員は事実を隠そうとしたが、すぐにそれは明らかになった。
In the end, "feminity" is something that a woman is naturally furnished with, there is no need to make any effort to show it, and it's a quality such that even if one were to make conscious efforts to hide it, it would lead to nothing.
