The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '隠'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He has become expert in hiding his true feeling.
彼は本心を隠すのが上手くなった。
I'm sure he is keeping something from me.
彼は僕に何か隠し事をしてるに違いない。
He's holding the real story back from us.
彼は僕たちに真相を隠している。
He hid behind the door.
彼はドアの後ろに隠れた。
She cloaked her disappointment with a smile.
彼女は失望の気持ちを笑って押し隠した。
She tried to hide her feelings.
彼女は自分の感情を隠そうとした。
He hid his sadness behind a smile.
彼は微笑みで悲しみを隠した。
He avoided talking about the part which concerned him.
彼は自分自身に関する部分は隠して言わなかった。
What are you hiding? Come on, tell me. You can't keep it from me. That's creepy.
ねねね、何か隠しているでしょ!教えてよ。教えてくれないなんて、いやな感じ!
She hid the letter carefully so that no one should see it.
彼女はその手紙を誰にも見られないように注意ぶかく隠した。
The concealment of facts by a witness is a criminal offense.
証人が事実を隠せば刑法の罪に問われる。
The Mafia uses legitimate business operations as a front.
マフィアは隠れみのに合法的な事業を展開している。
We decided to lie hidden for a few days.
私たちはもう2、3日隠れていることに決めた。
Let's hold fire for a few days.
二三日事実を隠しておこうよ。
Tom didn't tell his parents that he had gotten an F on the test.
トムさんは両親から試験に赤点をとれたことを隠しました。
It's foul of you to have concealed it.
それを隠していたなどとはあなたも汚い事をする人だ。
You must be hiding something.
何か隠してるでしょ。
You don't have to cover your mistake.
誤りを隠すことないよ。
In the end, "feminity" is something that a woman is naturally furnished with, there is no need to make any effort to show it, and it's a quality such that even if one were to make conscious efforts to hide it, it would lead to nothing.