The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '隠'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The money was hidden beneath the floorboards.
金は床板の下に隠されていた。
The studio is very small, with no place to hide.
スタジオはとても狭くて、隠れる場所はない。
He hid in the bushes so that they would not see him.
彼は彼らに見られないようにやぶに隠れた。
The moon hid her face in the cloud.
月は雲に顔を隠した。
Speak your mind.
気持ちを隠さず話しなさい。
Don't hold back anything.
隠さないで話してくれ。
"He's a tiger when he's angry" is an example of metaphor.
「怒ると彼はトラになる」というのは隠喩の例である。
I think that Liszt's "Forgotten Waltz No.3" is a hidden masterpiece.
リストの「忘れられたワルツ第3番」は隠れた名曲だと思う。
We decided to lie hidden for a few days.
私たちはもう2、3日隠れていることに決めた。
He hid behind the tree.
彼はその木の陰に隠れた。
He's holding the real story back from us.
彼は僕たちに真相を隠している。
The cat lay hidden behind the bushes.
そのネコは茂みの影に隠れていた。
Whenever I go by, Mt. Fuji is in the clouds.
いつ側を通っても、富士山は雲に隠れている。
She hid the letter carefully so that no one should see it.
彼女はその手紙を誰にも見られないように注意ぶかく隠した。
He concealed the fact that he had divorced his wife.
彼は妻と離婚したという事実を隠した。
She concealed the change in her feelings toward him.
彼女は彼に対する感情の変化を隠した。
Devils are hiding among the rocks.
悪魔は岩の間に隠れている。
She hid behind the door and held her breath.
彼女は息を殺してドアの陰に隠れていた。
The criminal had to conceal his identity.
その犯人は、自分の身元を隠さなければならなかった。
He disguised his sorrow with a smile.
彼は微笑で悲しみを隠した。
The concealment of facts by a witness is a criminal offense.
証人が事実を隠せば刑法の罪に問われる。
What are you hiding? Come on, tell me. You can't keep it from me. That's creepy.
ねねね、何か隠しているでしょ!教えてよ。教えてくれないなんて、いやな感じ!
We can normally conceal our thoughts from others.
わたしたちは普通他人に自分の気持ちを隠す事ができる。
In the end, "feminity" is something that a woman is naturally furnished with, there is no need to make any effort to show it, and it's a quality such that even if one were to make conscious efforts to hide it, it would lead to nothing.