The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '隠'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Tom didn't know that he had a secret admirer.
トムは自分に隠れファンがいることを知らなかった。
I have no secrets from you.
君に隠し事なんかしてない
He concealed his anger from the audience.
彼は自分の怒りを観客に見えないように隠した。
He kept back the part about himself.
彼は自分自身に関する部分は隠して言わなかった。
He hid his dictionary out of sight.
彼は辞書を見えないところに隠した。
The dog hid under the bed whenever lightning flashed.
稲妻が光るたびに、犬はベッドの下に身を隠した。
The moon hid her face in the cloud.
月は雲に顔を隠した。
It was difficult for him to hide his pride in his success.
彼にとって成功の誇りを隠すのは困難だった。
Children found Christmas presents hidden under the bed.
子供達はベッドの下に隠されていたクリスマスプレゼントを見つけた。
I keep nothing a secret from you.
私は何も君に隠しだてはしない。
She hid the letter carefully so no one would see it.
彼女はその手紙を誰にも見られないように注意ぶかく隠した。
He hid in the bushes so that they would not see him.
彼は彼らに見られないようにやぶに隠れた。
That secret can't be kept forever.
いつまでもその秘密を隠しておけるものではない。
It struck me that the girl was trying to hide something.
私はふと彼女が何かを隠そうとしていると感じた。
Want me to show you a really useful hidden command?
便利な隠しコマンド教えてあげようか。
It took one week to locate their hiding place.
彼らの隠れ家を突き止めるのに1週間かかった。
Let's hold fire for a few days.
二三日事実を隠しておこうよ。
He cloaks his wickedness under a smiling face.
彼は笑顔の陰に邪悪な心を隠している。
Why are you being so secretive?
なぜ君はそんなに隠し立てするのか。
The fox hid in the hollow tree.
キツネは穴があいた木の中へ隠れた。
Tom didn't tell his parents that he had gotten an F on the test.
トムさんは両親から試験に赤点をとれたことを隠しました。
I hid under the table.
私はテーブルの下に隠れた。
She tried to hide her feelings.
彼女は自分の感情を隠そうとした。
In the end, "feminity" is something that a woman is naturally furnished with, there is no need to make any effort to show it, and it's a quality such that even if one were to make conscious efforts to hide it, it would lead to nothing.