The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Who is the tallest of all?みんなの中で誰が一番背が高いか。
John, the tallest boy in our class, is nicknamed "Mr High."私たちのクラスの男の子で一番背が高いジョンは「ミスターハイ」というニックネームがついている。
You're crazy to buy such an expensive bike.こんな高い自転車を買うなんて、どうかしてるよ。
Living is dear, accordingly we have to economize.生活費は高い、だから私たちは倹約しなければならない。
You are asking too much for this car.君この車に高い値を付けすぎだよ。
No other mountain in Japan is higher than Mt. Fuji.日本には富士山ほど高い山はない。
Mary often wears revealing clothes.メアリーは露出度の高い服をよく着ている。
The humidity is very high.湿度がすごく高いですね。
Milk boils at a higher temperature than water.牛乳は水よりも高い温度で沸騰する。
Expensive meals can't compensate for lack of sleep.高い食事も睡眠不足の埋め合わせにはなりません。
What a tall boy he is!彼はなんて背の高い男の子なのだろう。
I think food is expensive in Japan.日本で食物が高いと思います。
Prices here are out of this world.ここの値段はとても高いわ。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.富士山は日本の他のどの山よりも高い。
The prices of Japanese automobiles are still comparatively high.日本車の価格は、比較的高い。
We climbed higher so that we might get a better view.私たちはいい景色を見るため、より高いところまで登った。
You are taller than me.あなたは私より背が高いです。
A comparable car would cost far more in Japan.これに匹敵するような車は日本ではずっと高いでしょう。
There is a tall man in the classroom.教室に背の高い男の人が一人います。
He is taller than his father.彼は彼の父親より背が高い。
Tom is the tallest in our class.トムはぼくたちのクラスで一番背が高い。
You are asking too much for this car.君はこの車に高い値段をつけすぎた。
Burj Khalifa is currently the tallest skyscraper in the world.ブルジュ・ハリーファは現在、世界で最も高い超高層ビルです。
A tall tree hid his house from our view.高い木に隠れて彼の家は我々の目から見えなかった。
You can easily identify Tom because he is very tall.トムはとても背が高いのですぐわかります。
City dwellers have a higher death rate than country people do.都会人は田舎の人よりも死亡率が高い。
Banks charge higher interest on loans to risky customers.銀行はリスクの高い顧客へのローンには高い金利をつける。
That chimney is very high.あの煙突はとても高い。
It was nothing but the shadow of a tall tree.それは高い木の影法師にすぎなかった。
High tax and poor sales bankrupted the company.高い税金と売上不振が同社を破産させた。
He has a fabulous reputation for his high integrity.彼は高潔なことで非常に評判が高い。
Tom is the tallest in the class.トムはクラスで一番背が高い。
This dictionary is very expensive, but is worth buying.この辞書はとても高いが買う価値がある。
Mary is tall.メアリーは背が高い。
The taller of the two men went out first.二人の男のうち、背の高い方が先に出ていった。
He is, if anything, tall.彼はどちらかと言えば背が高い。
He gets a good salary.彼は高い給料をもらっている。
A car is convenient, to be sure, but, after all, it will prove expensive.確かに車は便利だが、結局高いものにつく。
That's too expensive!それはとても高い！
The umpire sits in a high chair at the side of the court.審判はコートのかたわらにある高い椅子に座る。
Tom can't taste the difference between expensive wine and cheap wine.トムは高いワインと安いワインの味を利き分けることができない。
Tom is three inches taller than his wife is.トムは奥さんより３インチ背が高い。
The store is notorious for charging high prices.その店は値段が高いので有名だ。
He is taller than any other boy in his class.彼はクラスのほかのどんな少年よりも背が高い。
The taller a tree is, the harder it is to climb.木は高ければ高いほど登りにくい。
The little black rabbit opened her eyes very wide and said that it was very large and high.小さい黒いウサギは彼女の目を開いて、とてもひろくてとても高いのだといいました。
You're taller than me.あなたは私よりも背が高い。
She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.彼女は背の高いほっそりした少女で、長いやわらかな茶色の髪をしていました。
It seems that Tony bought an expensive car.トニーさんは高い車を買ったそうです。
There is a heavy tax on tobacco.タバコにかけられている税は高い。
In basketball, tall players have an advantage.バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。
What a tall tree this is!これはなんと高い木なのでしょう。
A tall man went off from there in a hurry.背の高い男がそこから足早に立ち去った。
Sofas like that don't come cheap.ああいうソファーは高い。
He is much taller than I am.彼は僕よりずっと背が高い。
He is twelve years old. He is tall for his age.彼は１２歳です。彼は年のわりには背が高いのです。
He is taller than any other boy.彼は他のどの少年よりも背が高い。
You are taller than she.あなたは彼女より背が高い。
This tree is tall, but that one is even taller.この木は高いがあの木は更に高い。
John is the taller of the two.２人のうちでは、ジョンの方が背が高い。
This district is notorious for air pollution.この地域は大気汚染で悪名が高い。
In Japan, are nurses high on the social scale?日本では看護婦さんは社会的地位が高いのですか。
A piano is expensive.ピアノは高いです。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
Taro is taller than any other boy in his class.太郎はクラスの他のどの生徒よりも背が高い。
You see a tall building over there.あそこに高いビルが見えますね。
I am the tallest of all the boys.私は全ての少年の中で一番背が高い。
He is taller than any other boy.彼は他の少年より背が高い。
New York weather is hot and humid in the summer.ニューヨークの天候は、夏は暑く、湿度が高い。
A high wall stands all about the garden.庭園の周りに、ぐるりと高いへいが立っている。
"Watch out for the trap!" she screamed.「罠に気をつけてっ！」と彼女は高い声で叫んだ。
He enjoys a good reputation as a specialist in brain surgery.彼は熟練した脳外科医として名声が高い。
He is the tallest of all boys.彼はすべての少年の中で一番背が高い。
It is the tallest tree that I ever saw.それは私が今まで見たうちで一番高い木です。
Beef is expensive nowadays.近頃牛肉は高い。
Experience is the best of schoolmasters, only the school-fees are heavy.経験は最良の教師である。ただし授業料が高い。
Today, we can tell how the weather will be with a high degree of accuracy.今日では私たちは天気がどうなるかを高い精度で当てることができる。
The price is kind of high for a used car.中古車にしては、値段が幾分高い。
He has a high batting average.彼は打率が高い。
This hotel is relatively expensive for this town.このホテルはこの町にしては比較的高い。
That boy speaking English is taller than I am.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
The town has many tall buildings.その町には高い建物がたくさんある。
What is the tallest building in Japan?日本でいちばん高い建物は何ですか。
Meg is about the same height as Ken.メグは、ケンと同じぐらい背が高い。
The setting sun flushed the high roof.夕日は高い屋根を赤く染めた。
I saw you with a tall boy.君が背の高い男の子といるのを見たよ。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
How many women do you know that are managers with high levels of responsibility in Italian companies, public or private?あなたは、公開企業でも私企業でもよいがイタリアの会社に務めていて、高いレベルの責任を負う管理職の地位にある女性を何人知っていますか?
His grandfather bought him the expensive toy.おじいさんが彼に、その高いおもちゃを買い与えた。
She is highly reputed not only as a scholar but also as a poet.彼女は学者としてだけでなく詩人としても評判が高い。
The lake is notorious for its contamination.その湖は水質汚染で悪名高い。
Many women pursue higher education and careers, thus delaying marriage and childbirth.多くの女性がより高い教養とキャリアを追求し、それ故に結婚と出産を先延ばしにしている。
Tom is just slightly taller than Mary.トムはメアリーよりほんの少し背が高い。
I imagined him a tall man.私はかれを背の高い人だと思っていた。
Mike is the tallest of the three.マイクはその３人の中で最も背が高い。
Your father is tall.あなたのお父さんは背が高い。
Keisuke is taller than I.ケイスケはわたしよりも背が高い。
Generally speaking, men are taller than women.一般的に言えば、男性は女性より背が高い。
A piano is expensive, but a car is more expensive.ピアノは高いですが自動車はもっと高いです。
You are taller than I.あなたは私よりも背が高い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License