The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '高い'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
According to the newspaper, the cost of living in Tokyo is the highest in the world.
新聞によれば、東京が世界でもっとも生活費が高いそうだ。
Mike is the tallest of the three.
マイクはその３人の中で最も背が高い。
Boys, as a rule, are taller than girls.
一般に男子の方が女子より背が高い。
Everest is the highest mountain in the world.
エベレストは世界で一番高い山です。
What's that tall man playing?
あの背の高い人は何を弾いているの？
This ring is expensive. Show me some cheap ones.
この指輪は高い。もっと安いのを見せてください。
I imagined him a tall man.
私はかれを背の高い人だと思っていた。
Tom is the tallest in the class.
トムはクラスで一番背が高い。
You're the tallest one.
あなたは一番高いです。
The taller of the two went out first.
そのふたりのうち、背の高いほうが先に出ていった。
Reynolds' blood pressure is dangerously high, especially when he's mad.
レイノルズの血圧は危険なレベルに高い。特に怒っている時は。
He is twelve years old. He is tall for his age.
彼は１２歳です。彼は年のわりには背が高いのです。
He is the tallest in his class.
彼はクラスの中で一番背が高い。
Jack is the tallest boy in his class.
ジャックはクラスで一番背の高い少年です。
I am the tallest of all the boys.
私は全ての少年の中で一番背が高い。
She's by far the tallest girl.
彼女はずばぬけて一番背の高い少女だ。
He is tall, but his brother is much taller.
彼は背が高いが、兄はなお高い。
The umpire sits in a high chair at the side of the court.
審判はコートのかたわらにある高い椅子に座る。
The high building can be seen from the window.
窓から見えるのは高いビルです。
Billy is very tall for his age.
ビリーは彼の年にしてはとても背が高い。
She struck high notes on the piano.
彼女はピアノで高い音を出した。
There was a high wall about the garden.
庭の回りに高い塀があった。
I'm taller than you.
私は君より背が高い。
I want to buy a more expensive watch.
もっと値段が高い時計を買いたい。
Prices are high here but that's because the after-sale service is really good.
ここ品物は高いけど、その分アフターサービスが充実してるから。
Expensive meals can't compensate for lack of sleep.
高い食事も睡眠不足の埋め合わせにはなりません。
The taller a tree is, the harder it is to climb.
木は高ければ高いほど登りにくい。
This is the tallest tower in Japan.
これは日本で一番高い塔だ。
That is a high building, is it not?
あれは高い建物ですね。
Meg is as tall as Ken.
メグは、ケンと同じぐらい背が高い。
This hotel is relatively expensive for this town.
このホテルはこの町にしては比較的高い。
In Japan, are nurses high on the social scale?
日本では看護婦さんは社会的地位が高いのですか。
He is tall, and she is tall too.
彼は背が高いそして彼女も背が高い。
You really are tall, aren't you?
君はなんて背が高いんだろう。
He has a long nose.
彼は鼻が高い。
The humidity is very high, isn't it?
湿度がすごく高いですね。
Land prices are very high in Japan.
日本の地価はとても高い。
He is far taller than his father is.
彼は父よりずっと背が高い。
The shoes you are wearing look rather expensive.
君がはいている靴は、かなり高い値段がするように見える。
A big car drew up and a tall lady got out.
大きな乗用車が止まり、背の高い女性が降りた。
The professor is noted for his study of Shakespeare.
その教授はシェークスピアの研究で名高い。
He is, if anything, a little taller than I.
どちらかといえば彼の方が私より背が高い。
That store is exceptionally expensive.
あそこの店は異常に高いよ。
There is a library at the back of that tall building.
あの高いビルの後ろに図書館があります。
I am afraid of heights.
僕は高い所が苦手だ。
It often happens that goods sell all the better for their high price.
商品は値段が高いためにかえってよく売れるということがしばしばある。
He committed suicide by jumping out of a high window.
彼は高い窓から飛び降り自殺した。
Tom read somewhere that short people need more sleep than tall people.
トムさんは背の低い人は背の高い人より長く睡眠をとらなければならないとどこかの読み物で読みました。
The mountains in the Himalayas are higher than those in the Andes.
ヒマラヤの山はアンデスの山よりも高い。
It is certain that he is the tallest of us all.
彼が一番背が高いのは確かだ。
Tom can't taste the difference between expensive wine and cheap wine.
トムは高いワインと安いワインの味を利き分けることができない。
That chimney is very high.
あの煙突はとても高い。
All at once she began to shout in a shrill voice.
突然彼女は甲高い声で叫び出した。
Tom is taller than I.
トムは私より背が高い。
She was too proud to do anything disgraceful.
彼女はプライドが高いので恥ずべきことはしなかった。
No intelligent person drinks and then drives.
知能の高い人で飲酒した後で運転するような人はいない。
This dictionary is expensive.
この辞書は高い。
What a tall boy he is!
彼はなんて背の高い男の子なのだろう。
He is the tallest boy.
彼は一番背が高い少年です。
You're crazy to buy such an expensive bike.
こんな高い自転車を買うなんて、どうかしてるよ。
I had a very high fever.
私はとても高い熱があった。
Sharks are notorious for having a thirst for blood.
鮫はその血に飢えた残忍さで悪名高い。
Computer parts are very expensive in Japan.
日本ではコンピューター用品が非常に高い。
She's taller than him.
彼女は彼より背が高い。
I am proud of his honesty.
彼が正直なので私は鼻が高い。
His grandfather bought him the expensive toy.
おじいさんが彼に、その高いおもちゃを買い与えた。
Look at that high mountain.
あの高い山をご覧なさい。
High operating temperatures shorten lubricant life.
作動温度が高いと、潤滑剤の寿命は短くなる。
We concluded, however that the price of 5,000,000 yen was too high.
しかしながら、５００万円は高いと思います。
While American methods are often successful, the Japanese educational system that produces the most literate people in the world surely has some lessons to teach the U.S.
