The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '高い'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This mountain is among the highest in the world.
この山は世界でも有数の高い山です。
Generally speaking, New Zealanders are taller than Japanese.
一般的に言えば。ニュージーランド人は日本人より背が高い。
Experience is the best of schoolmasters, only the school-fees are heavy.
経験は最良の教師である。ただし授業料が高い。
He is the taller of the two boys.
彼は、２人のうちで、より背の高い方です。
My brother is very tall.
兄はとても背が高い。
Who is the tallest of the five?
誰が５人の中で一番背が高いか。
I always place a high value on knowledge.
私は常に知識には高い価値を置いている。
He is very tall.
彼は大変背が高い。
The truth is I'd like to attend a foreign school, but after all, the school expenses are too high.
本当はインターに通わせたいんだけど、やっぱり学費が高いのよね。
Several more companies are moving to enter the lucrative pet food market of the country.
あと数社の企業が同国の利益の高いペットフード市場に参入をねらっている。
You shouldn't climb such a high mountain in the winter.
冬にはそんな高い山に登らないほうがよい。
A tall woman came along.
背の高い女の人がやって来た。
He put the painting at a very high price.
彼はその絵にたいへん高い値をつけた。
It often happens that goods sell all the better for their high price.
商品は値段が高いためにかえってよく売れるということがしばしばある。
She is highly reputed not only as a scholar but also as a poet.
彼女は学者としてだけでなく詩人としても評判が高い。
Kumiko is as tall as Tom.
クミコはトムと同じくらい背が高い。
Those brothers are both over 6 feet in height. That's indeed tall.
その兄弟は２人とも身長が６フィート以上ある。本当に背が高い。
How tall he is!
彼はなんと背が高いのだろう。
I am not so tall as my brother, but taller than my father.
私は弟ほど高くないが、父より高い。
Who is responsible for high unemployment?
高い失業率の責任は誰にあるのか。
Is he tall?
彼は背が高いですか。
He promised to pay us high wages.
彼は私たちに高い賃金を支払うことを約束した。
The price is kind of high for a used car.
中古車にしてはこの値段はやや高い。
What's your strongest type of headache pill?
最も効果の高い頭痛薬はどれですか。
Next to Taro, Jiro is the tallest boy.
太郎を除けば、次郎がいちばん背が高い。
You are taller than she.
あなたは彼女より背が高い。
A child has a higher temperature than an adult does.
子供の体温は大人より高い。
If I tried to wear shoes with heels that high, I'd sprain my ankle.
あんなにかかとの高い靴はいてたら、すぐに捻挫しちゃうよな。
My younger brother is taller than I am.
弟は私より背が高い。
I am very fond of lobsters, but they are very, very expensive.
伊勢エビが大好きなのですが、非常に高いのです。
Jack is the tallest boy in his class.
ジャックはクラスで一番背の高い少年です。
My uncle has a deep interest in art.
おじは芸術への関心が高い。
No other mountain in Japan is as high as Mt. Fuji.
富士山ほど高い山は日本には他に有りません。
The level of the school is high.
その学校のレベルは高い。
Tom is taller than I.
トムは私より身長が高いです。
Meg is about the same height as Ken.
メグは、ケンと同じぐらい背が高い。
He is, if anything, tall.
彼はどちらかと言えば背が高い。
My younger brother is taller than I.
弟は私より背が高い。
Which is the more expensive of the two?
二つのうちでどちらが値段が高いのですか。
The return on the investment will be high.
投資の収益は高いだろう。
Many women pursue higher education and careers, thus delaying marriage and childbirth.
多くの女性がより高い教養とキャリアを追求し、それ故に結婚と出産を先延ばしにしている。
Computer parts are very expensive in Japan.
日本ではコンピューター用品が非常に高い。
I am tall.
私は背が高い。
Rich foods don't agree with my health.
カロリーの高い食物は私の健康にはよくない。
It seems that Tony bought an expensive car.
トニーさんは高い車を買ったそうです。
My cholesterol is high.
コレステロール値が高いのです。
This is a very tall tree.
これはとても高い木です。
It would be better if you didn't climb such a high mountain in the winter.
冬にはそんな高い山に登らないほうがよい。
You are taller than I.
あなたは私よりも背が高い。
A tall man went off from there in a hurry.
背の高い男がそこから足早に立ち去った。
That is very expensive!
それはとても高い！
In this democratic age of ours men clamour for what is popularly considered the best, regardless of their feelings. They want the costly, not the refined; the fashionable, not the beautiful.
