The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '高い'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The data collected in Tyrel's research is of great value both to administrators and to educators.
タイレルの調査で収集されたデータは、管理者にとっても教育者にとっても非常に価値の高いものである。
A tall tree hid his house from our view.
高い木に隠れて彼の家は我々の目から見えなかった。
Look at that tall building.
あの高い建物を見なさい。
Ken is the taller of them.
健は２人のうちで背が高いほうだ。
Your watch seems to be very valuable.
君の時計は高いそうですね。
He enjoys a good reputation as a specialist in brain surgery.
彼は熟練した脳外科医として名声が高い。
She looked at several dresses and decided on the most expensive one.
彼女はいくつかのドレスを見て一番値段の高いものに決めた。
This hotel is relatively expensive for this town.
このホテルはこの町にしては比較的高い。
Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.
富士山は日本の他のどんな山より高い。
I can't afford to buy such an expensive car.
そんな高い車を買う余裕はありません。
What's your strongest type of headache pill?
最も効果の高い頭痛薬はどれですか。
You are taller than she.
あなたは彼女より背が高い。
In basketball, tall players have an advantage.
バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。
I am certain that you have noble thoughts.
私はあなたが気高い心の持ち主だと確信している。
How tall he is!
彼はなんと背が高いのだろう。
Boys, as a rule, are taller than girls.
一般に男子の方が女子より背が高い。
I have a high fever.
熱が高いんだ。
The mountain is not valuable because it is high.
山は高いからといって価値があるわけではない。
Unlike her mother, she is tall.
母と違って彼女は背が高い。
He put the painting at a very high price.
彼はその絵にたいへん高い値をつけた。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.
We climbed higher so that we might get a better view.
私たちはいい景色を見るため、より高いところまで登った。
This dictionary is expensive.
この辞書は高い。
Who is taller, Ken or Taro?
ケンと太郎のどちらが背が高いですか。
What mountain do you think is the second highest in Japan?
日本で2番目に高い山は何だと思う？
I imagined him a tall man.
私は彼を背の高い人だと想像していた。
John is the taller of the two boys.
ジョンはその２人の少年のうちで背の高い方です。
I like to have a deep conversation with a more academic person from time to time.
たまには偏差値の高い人とレベルの高い会話してみたい。
That boy who is speaking English is taller than I.
英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
Interest on loans is high at present.
ローンの金利は現在高い。
Which is the more expensive of the two?
二つのうちでどちらが高いですか。
She saw a tall man yesterday.
彼女はきのう背の高い男性を見ました。
The little black rabbit opened her eyes very wide and said that it was very large and high.
小さい黒いウサギは彼女の目を開いて、とてもひろくてとても高いのだといいました。
What is the tallest mountain in Europe?
ヨーロッパで一番高い山はどこですか？
Nancy is the tallest girl in her class.
ナンシーはクラスで一番背が高い女の子だ。
The fire destroyed the tall building.
その火事が高いビルを破壊した。
His grandfather bought him the expensive toy.
おじいさんが彼に、その高いおもちゃを買い与えた。
I'm tall.
私は背が高い。
We will soon most likely be charged for garbage disposal by how much of it there is.
近い将来、ゴミ処理費用が容積基準で有料化される可能性が高い。
I'm as tall as my father.
私は父と同じぐらい背が高い。
Mt. Everest is higher than any other mountain in the world.
エベレストは世界中のどの山よりも高い。
He is the tallest boy.
彼は一番背が高い少年です。
My younger brother is taller than me.
弟は私より背が高い。
The cost of living in Tokyo is very high.
東京での生活費はとても高い。
They might be taller than you.
彼らは君より背が高いかもしれない。
Tom is very tall.
トムはとても背が高い。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.
富士山は日本一高い山です。
They buy these goods cheaply overseas and then mark them up to resell at home.
彼らはこの品物を海外で安く買い付け、国内で高い値段をつけて売る。
You have to eat nutritious foods.
栄養価の高い食事をするようにしてください。
Burj Khalifa is currently the tallest skyscraper in the world.
ブルジュ・ハリーファは現在、世界で最も高い超高層ビルです。
A tall boy is standing at the gate.
背の高い少年が門の所に立っている。
Our school stands on a hill.
私たちの学校は小高い丘の上にあります。
Sharks are infamous for their blood thirsty natures.
鮫はその血に飢えた残忍さで悪名高い。
I glare resentfully at the crimson letter, is this the infamous red-paper draft notice?
真っ赤な手紙を忌々しげに見つめ、これが悪名高い赤紙ってヤツなのか？
This is the tallest building that I have ever seen.
これは私が今までにみたうちで最も高い建物だ。
These shoes are expensive, and what is more, they are too small.
この靴は値段が高いし、その上、小さすぎる。
John is the taller of the two.
２人のうちでは、ジョンの方が背が高い。
Today, more and more people are changing jobs in order to get a better salary and higher social status.
今日では、ますます多くの人がよりよい給料とより高い地位を求めて転職している。
No boy in the class is taller than Bill.
クラスでビルより背の高い少年はいない。
He was deceived by the late night television shopping network and paid high prices.
彼は深夜のテレビショッピングに騙されて高い買い物をした。
What is the tallest building in Japan?
日本でいちばん高い建物は何ですか。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.
富士山は日本の他のどの山よりも高い。
There is a library at the back of that tall building.
あの高いビルの後ろに図書館があります。
Tom is taller than his mother.
トムはお母さんより背が高い。
Tom is lean and tall.
トムは痩せていて背が高いです。
The house is screened from view with a high fence.
その家は高い塀で人目から遮られている。
Research revealed that the same high truancy levels were to be found in every inner city district.
あらゆる都市の中心部において無断欠席率が同様に高いことが調査で明らかになった。
A tall tree projects its long shadow on the water.
一本の高い木が水面に長い影を映している。
There is much demand for nurses in this hospital.
この病院では看護婦の需要が高い。
He is much taller than I am.
彼は僕よりずっと背が高い。
He is taller than his father.
彼は彼の父親より背が高い。
There are many tall buildings.
たくさんの高いビルがある。
The price of gasoline is so high that we cannot buy a big car.
ガソリンの値段が非常に高いので、我々は大きな車を買うことができません。
Mike is the tallest of the three.
マイクはその３人の中で最も背が高い。
I want to buy a more expensive watch.
もっと値段が高い時計を買いたい。
This is true partly because non-Westerners have begun to take pride in their own cultures and partly because those areas of the world where forks are not used have some of the highest birth rates.
