UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Ken is the taller of them.健は2人のうちで背が高いほうだ。
He was a tall man.背の高い男性でした。
The notorious dictator abused his privileges to his heart's content.悪名高い独裁者は、思う存分特権を乱用した。
Today, more and more people are changing jobs in order to get a better salary and higher social status.今日では、ますます多くの人がよりよい給料とより高い地位を求めて転職している。
You shouldn't climb such a high mountain in the winter.冬にはそんな高い山に登らないほうがよい。
The prices of Japanese automobiles are still comparatively high.日本車の価格は、比較的高い。
This tree is tall, but that one is even taller.この木は高いがあの木は更に高い。
She's way taller than me.彼女は私よりずっと背が高い。
Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.富士山は日本の他のどんな山より高い。
Burj Khalifa is currently the tallest skyscraper in the world.ブルジュ・ハリーファは現在、世界で最も高い超高層ビルです。
The South East region of England is densely populated.英国の南東区は人口密度が高い。
He enjoys a good reputation as a specialist in brain surgery.彼は熟練した脳外科医として名声が高い。
Generally speaking, New Zealanders are taller than Japanese.一般的に言えば。ニュージーランド人は日本人より背が高い。
You really are tall, aren't you?君はなんて背が高いんだろう。
No intelligent person drinks and then drives.知能の高い人で飲酒した後で運転するような人はいない。
Tom tried to climb the tall tree.トムはその高い木に登ろうとした。
The inactive child is far more inclined to live in a world of fantasy.不活発な子供は空想の世界に閉じこもる傾向がずっと高い。
No boy in the class is as tall as Bill.クラスでビルほど背の高い少年はいない。
The musician is enjoying great popularity both in Japan and in America.その音楽家は日本とアメリカの両方で人気が高い。
He is taller than any other boy.彼は他のどの少年よりも背が高い。
Nowadays prices of commodities are very high.昨今、物価は非常に高い。
What a tall boy he is!彼はなんて背の高い男の子なのだろう。
It is highly probable that the deletion of element C will still yield the same result.要素Cを削除しても同一の結果が得られる可能性が非常に高い。
That is such a high mountain as old people can't climb.あれは年寄りには登れないような高い山だ。
Our basketball team is recruiting tall boys.うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。
With prices so high, I will do without a new suit this year.物価がこんなに高いと、今年は新しいスーツなしですますことにしよう。
The humidity is very high, isn't it?湿度がすごく高いですね。
Many wives complain about high prices.物価が高いと不平を言う主婦が多い。
Many women pursue higher education and careers, thus delaying marriage and childbirth.多くの女性がより高い教養とキャリアを追求し、それ故に結婚と出産を先延ばしにしている。
The Niagara Falls are famous as a world leading tourist resort.ナイアガラの滝は世界有数の観光地として名高い。
Handmade goods are very expensive nowadays.今日では、手作りの商品の値が高い。
There are a lot of tall trees in the park.その公園にはたくさんの高い木がある。
The cows were moving very slowly through the long green grass.牛は背の高い緑色の草の中をゆっくり動いていました。
The rent is high, otherwise the room is satisfactory.部屋代は高いが、その他の点ではその部屋は申し分ない。
What is the tallest building in Japan?日本でいちばん高い建物は何ですか。
I'm the tallest one in the class.私はクラスの中で一番背が高い。
According to a Cornell University study, unattractive defendants are 22 percent more likely to be convicted than good-looking ones.コーネル大学の研究によると、ブサイクな被告はイケメン、美女の被告より22パーセント高い確率で有罪になるんだって。
We will soon most likely be charged for garbage disposal by how much of it there is.近い将来、ゴミ処理費用が容積基準で有料化される可能性が高い。
You are tallest.君は一番背が高い。
It seems that Tony bought an expensive car.トニーさんは高い車を買ったそうです。
Import goods are subject to high taxes.輸入品は高い課税対象だ。
That town has many tall buildings.その町には高い建物がたくさんある。
John is much taller than Mary.ジョンはメアリーよりもはるかに背が高い。
A high wall stands all about the garden.庭園の周りに、ぐるりと高いへいが立っている。
He has a noble mind.彼は気高い心を持っている。
The rent is very high.部屋代はとても高い。
A tall tree projects its long shadow on the water.一本の高い木が水面に長い影を映している。
I have a high fever.熱が高いんだ。
You're the tallest one.あなたは一番高いです。
A tall tree hid his house from our view.高い木に隠れて彼の家は我々の目から見えなかった。
Jack is the tallest boy in his class.ジャックはクラスで一番背の高い少年です。
I know those tall girls quite well.私はあの背の高い少女たちをよく知っている。
What is the highest mountain in North America?北米でいちばん高い山は何ですか。
He holds a high position at the company.彼は会社で高い地位にあります。
Unlike her mother, she is tall.母と違って彼女は背が高い。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
Peter's very tall. He takes after his father.ピーターは非常に背が高い。お父さんに似ているのだ。
"Why don't you wish a little harder?" asked the little white rabbit.「なぜあなたの願い事は小さくて高いの?」と小さい白いウサギが聞きました。
He is as tall as my father.彼は私の父と同じぐらい背が高い。
There are many housewives who complain about high prices.物価が高いと不平を言う主婦が多い。
Tom has a high-pitched voice.トムは声が高い。
She saw a tall man yesterday.彼女は昨日背の高い男の人に会いました。
I am the tallest of all the boys.私は全ての少年の中で一番背が高い。
While American methods are often successful, the Japanese educational system that produces the most literate people in the world surely has some lessons to teach the U.S.アメリカの方法はしばしばうまくいっていますが、識字率の世界一高い人々を育てている日本の教育制度は、紛れもなくアメリカに教えてくれる面があります。
Large houses are expensive to live in.大きな家は住むには値段が高い。
Who is the tallest of all?みんなの中で誰が一番背が高いか。
You see a tall building over there.あそこに高いビルが見えますね。
My son is taller than me.うちの息子は私より背が高い。
He's much taller than you.彼は君よりずっと背が高い。
Taro is taller than any other boy in his class.太郎はクラスの他のどの生徒よりも背が高い。
What do you think is the second tallest mountain in Japan?日本で2番目に高い山は何だと思う?
Some animals are very good at climbing.動物の中には高いところに登るのが大変上手なものがいる。
We have two tall players in our baseball team.私たちの野球チームには2人の背の高い選手がいる。
He gets a good salary.彼は高い給料をもらっている。
Ken is the taller of the two.健は2人のうちで背が高いほうだ。
Meat is very expensive nowadays.近ごろは肉がとても高い。
I am taller than he.私は彼よりも背が高い。
A high degree of specialization is required in that company.その会社では高い専門性が要求される。
Between the two of them, Ken is taller.健は2人のうちで背が高いほうだ。
He is the tallest person in the class.彼はそのクラスで一番背が高い。
A tall building was built next to my house.私の家の隣に高いビルを立てられた。
That store is exceptionally expensive.あそこの店は異常に高いよ。
The price of this car is very high.この車の価格はとても高い。
Are airplane tickets expensive?航空機のチケットは高いですか。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.富士山は日本一高い山です。
That's very tall!それはとても高い!
Everest is the highest mountain in the world.エベレストは世界で一番高い山です。
Those brothers are both over 6 feet in height. That's indeed tall.その兄弟は2人とも身長が6フィート以上ある。本当に背が高い。
Why are '0.3' pencil leads so expensive?0.3のシャー芯って何であんなに高いのですか?
They have climbed the highest mountains and walked on the floor of the seas.人間はこれまでに最も高い山々に登ったこともあるし、海底を歩いたこともある。
Kumiko is as tall as Tom.クミコはトムと同じくらい背が高い。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.富士山は日本の他のどの山よりも高い。
The professor is noted for his study of Shakespeare.その教授はシェークスピアの研究で名高い。
John is the taller of the two boys.ジョンはその2人の少年のうちで背の高い方です。
Expensive things often prove more economical in the long run.値段の高いものの方が結局は経済的なことがよくある。
Hitler is one of the most notorious dictators.ヒトラーは悪名高い独裁者の一人です。
Mike is the tallest of the three.マイクはその3人の中で最も背が高い。
A monkey is climbing up a tall tree.猿が高い木に登っていく。
He is such a tall man that he can reach the ceiling.彼はとても背が高いので天井に届くことができます。
He has a long nose.彼は鼻が高い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License