The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '高い'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He is the tallest of the three.
彼は３人の中で一番背が高い。
Ken is tall, but I'm not.
健は背が高いが、私は高くない。
Tom read somewhere that short people need more sleep than tall people.
背の低い人は背の高い人より多くの睡眠が必要であると、トムはどこかで読んだ。
Whenever I find something I like, it's too expensive.
欲しいものがみつかると、決まって高いものだ。
I am proud of his honesty.
彼は正直なので鼻が高い。
He is bigger than all the other boys.
彼は他のどの少年よりも背が高い。
The notorious rebel was ultimately captured and confined to jail.
悪名高い反乱兵はついに捕らえられ、拘置所に身柄を拘束された。
This costs more than that.
こちらの方がこちらより値段が高い。
I glare resentfully at the crimson letter, is this the infamous red-paper draft notice?
真っ赤な手紙を忌々しげに見つめ、これが悪名高い赤紙ってヤツなのか？
The musician is enjoying great popularity both in Japan and in America.
その音楽家は日本とアメリカの両方で人気が高い。
The waves are high.
波が高い。
High tax and poor sales bankrupted the company.
高い税金と売上不振が同社を破産させた。
He is taller than me by a head.
彼は私よりも首の分だけ背が高い。
Taro is taller than any other boy in his class.
太郎はクラスの他のどの生徒よりも背が高い。
You see that tall building over there, don't you?
あそこに高いビルが見えますね。
There is a tall man in the classroom.
教室に背の高い男の人が一人います。
What does that tall man play?
あの背の高い人は何を弾いているの？
Kumiko is as tall as Tom.
クミコはトムと同じくらい背が高い。
Tightly-knit carpets are generally more valuable.
目の細かい織りのカーペットが一般的には価値が高い。
They have climbed the highest mountains and walked on the floor of the seas.
人間はこれまでに最も高い山々に登ったこともあるし、海底を歩いたこともある。
My younger brother is taller than me.
弟は私より背が高い。
The prices of Japanese automobiles are still comparatively high.
日本車の価格は、比較的高い。
He has a long nose.
彼は高い鼻をしている。
The little black rabbit opened her eyes very wide and said that it was very large and high.
小さい黒いウサギは彼女の目を開いて、とてもひろくてとても高いのだといいました。
He is a head taller than me.
彼は私より頭一つ分背が高い。
Tom is the tallest boy in our class.
トムはぼくたちのクラスで一番背が高い。
There's the chance to get a huge income in this business, a million yen a month is possible!
非常に高い収入を得るチャンスがあるビジネス、月額１００万円可能！！
What's Germany's highest mountain?
ドイツで一番高い山は何ですか？
A tall boy is standing at the gate.
背の高い少年が門の所に立っている。
He is, if anything, tall.
彼はどちらかと言えば背が高い。
He turned to a tall woman nearby.
彼の近くにいる背の高い婦人の方を振り向きました。
A big title does not necessarily mean a high position.
肩書きが偉くても地位が高いとは限らない。
This is true partly because non-Westerners have begun to take pride in their own cultures and partly because those areas of the world where forks are not used have some of the highest birth rates.
A man was complaining of something in a sharp voice.
ある男が甲高い声で何か不平を言っていた。
I am not so tall as my brother, but taller than my father.
私は弟ほど高くないが、父より高い。
He is the tallest boy.
彼は一番背が高い少年です。
How high is it?
どのくらい高い？
I had a very high fever.
私はとても高い熱があった。
Maintaining a high salt diet may contribute to high blood pressure.
塩分の高い食事をとると、高血圧の原因になるかもしれない。
The price of gasoline is so high that we cannot buy a big car.
ガソリンの値段が非常に高いので、我々は大きな車を買うことができません。
It is highly probable that the deletion of element C will still yield the same result.
要素Ｃを削除しても同一の結果が得られる可能性が非常に高い。
The rent is high, otherwise the room is satisfactory.
部屋代は高いが、その他の点ではその部屋は申し分ない。
She's by far the tallest girl.
彼女はずばぬけて一番背の高い少女だ。
He is the tallest person in the class.
彼はそのクラスで一番背が高い。
She has a long nose.
彼女の鼻は高い。
Next to Taro, Jiro is the tallest boy.
太郎を除けば、次郎がいちばん背が高い。
A piano is expensive.
ピアノは高いです。
Tom is three inches taller than his wife is.
トムは奥さんより３インチ背が高い。
That tall man is Mr. Smith.
あの背の高い人はスミスさんです。
Unlike her mother, she is tall.
母と違って彼女は背が高い。
Why did you buy such an expensive dictionary?
どうしてそんなに高い辞書を買いましたか。
Generally speaking, men are taller than women.
一般的に言えば、男性は女性より背が高い。
How high mountain that is!
あの山はなんて高いんだ。
He is celebrated for his bravery.
彼は勇者の誉れが高い。
This is the tallest building that I have ever seen.
これは私が今までにみたうちで最も高い建物だ。
My son is taller than me.
うちの息子は私より背が高い。
There are a lot of tall trees in the park.
その公園にはたくさんの高い木がある。
Many wives complain about high prices.
物価が高いと不平を言う主婦が多い。
Tom is taller than I.
トムは私より身長が高いです。
Germans are very environmentally conscious.
ドイツ人は環境に対する意識が非常に高い。
He holds a high position at the company.
彼は会社で高い地位にあります。
You are asking too much for this car.
君この車に高い値を付けすぎだよ。
She is about as tall as me.
彼女は私と同じくらい背が高い。
Expensive things often prove more economical in the long run.
値段の高いものの方が結局は経済的なことがよくある。
Sofas like that don't come cheap.
ああいうソファーは高い。
The tall guy smoking a cigar over there is a famous director.
向こうで葉巻を吸っている背の高い男の人は有名な映画監督だ。
This promotion properly reflects the quality and diligence of your work.
この昇進は、あなたの熱心で質の高い仕事ぶりを反映したものでしょう。
That town has many tall buildings.
その町には高い建物がたくさんある。
This is the tallest tree I have ever seen.
これは私が見たうちでいちばん高い木だ。
If a high hill stood between A and B, it was important to decide whether the line should climb over it, pierce it with a tunnel, or make a detour to avoid it.
