The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Tall pine trees make a ring around the lake.高い松の木が湖の周囲を取り囲んでいる。
She might be taller than you.彼女はあなたより背が高いかもしれない。
She saw a tall man yesterday.彼女はきのう背の高い男性を見ました。
No other mountain in Japan is higher than Mt. Fuji.富士山より高い山は日本にはない。
Look at that tall building.あの高い建物を見なさい。
This is much the most expensive car in the shop.これが店では特に値段の高い車です。
The shoes you are wearing look rather expensive.君がはいている靴は、かなり高い値段がするように見える。
Prices here are out of this world.ここの値段はとても高いわ。
With prices so high, I will do without a new suit this year.物価がこんなに高いと、今年は新しいスーツなしですますことにしよう。
There are many tall buildings.たくさんの高いビルがある。
I'm the tallest one in the class.私はクラスの中で一番背が高い。
That tall man is Mr Smith.あの背の高い人はスミスさんです。
They buy these goods cheaply overseas and then mark them up to resell at home.彼らはこの品物を海外で安く買い付け、国内で高い値段をつけて売る。
The mountains in the Himalayas are higher than those in the Andes.ヒマラヤの山はアンデスの山よりも高い。
How high is that building?あのビルはどのくらい高いのですか。
I will take the one that is more expensive.値段の高い方をください。
No mountain in Japan is higher than Mt. Fuji.日本では富士山ほど高い山はない。
The cost of living is very high in Tokyo.東京での生活費はとても高い。
John is the taller of the two boys.ジョンはその２人の少年のうちで背の高い方です。
New York weather is hot and humid in the summer.ニューヨークの天候は、夏は暑く、湿度が高い。
Unlike him, his son is tall.彼と違って、息子は背が高い。
I sat behind a very tall man in the theater.私は劇場でとても背の高い人の後ろに座った。
This hotel is relatively expensive for this town.このホテルはこの町にしては比較的高い。
No intelligent person drinks and then drives.知能の高い人で飲酒した後で運転するような人はいない。
A tall boy is standing at the gate.背の高い少年が門の所に立っている。
This dictionary is expensive.この辞書は高い。
The humidity is very high.湿度がすごく高いですね。
How tall you are!君はなんて背が高いんだろう。
Your watch seems to be very valuable.君の時計は高いそうですね。
The rent is very high.部屋代はとても高い。
He is as tall as my father.彼は私の父と同じぐらい背が高い。
You see that tall building over there, don't you?あそこに高いビルが見えますね。
Prices are high these days.近ごろは物価が高い。
Your estimation of him is a little high, to say the least.君の彼に対する評価は、ひかえ目に言っても、少し高いよ。
He is, if anything, a little taller than I.どちらかといえば彼の方が私より背が高い。
The status of a doctor is very high in this community.この社会では医者の地位はかなり高い。
In Japan, are nurses high on the social scale?日本では看護婦さんは社会的地位が高いのですか。
Tom is taller than his mother.トムはお母さんより背が高い。
He was a tall man.背の高い男性でした。
He stopped a tall man and asked him the way to the record shop.彼は背の高い人を呼びとめてレコード店への道を尋ねました。
You can easily identify Tom because he is very tall.トムはとても背が高いのですぐわかります。
I glare resentfully at the crimson letter, is this the infamous red-paper draft notice?真っ赤な手紙を忌々しげに見つめ、これが悪名高い赤紙ってヤツなのか？
All of my siblings are taller than me.兄弟は皆私より背が高い。
I'm as tall as my father.私は父と同じぐらい背が高い。
The notorious dictator abused his privileges to his heart's content.悪名高い独裁者は、思う存分特権を乱用した。
Tom is the tallest in his class.トムはクラスで一番背が高い。
John is the taller of the two.２人のうちでは、ジョンの方が背が高い。
This dictionary is very expensive, but is worth buying.この辞書はとても高いが買う価値がある。
That is such a high mountain as old people can't climb.あれは年寄りには登れないような高い山だ。
No other mountain in Japan is as high as Mt. Fuji.富士山ほど高い山は日本には他に有りません。
He is a tall boy for his years.彼は年齢の割には背が高い。
Fish and meat are both nourishing, but the latter is more expensive than the former.魚と肉はともに栄養があるが、後者のほうが前者より値段が高い。
The taller of the two went out first.そのふたりのうち、背の高いほうが先に出ていった。
That store is exceptionally expensive.あそこの店は異常に高いよ。
You see a tall building over there.あそこに高いビルが見えますね。
Computer supplies are very expensive in Japan.日本ではコンピューター用品が非常に高い。
Your watch is more expensive than mine.君の時計の方が私の時計より値段が高い。
He is the tallest in his class.彼はクラスの中で一番背が高い。
What is the highest mountain in North America?北米でいちばん高い山は何ですか。
He told me about an old school behind a high wall in a dirty street.彼はきたない通りにある高い塀の中の古い学校について話してくれました。
The return on the investment will be high.投資の収益は高いだろう。
Are airplane tickets expensive?航空機のチケットは高いですか。
He committed suicide by jumping out of a high window.彼は高い窓から飛び降り自殺した。
He put the painting at a very high price.彼はその絵にたいへん高い値をつけた。
I imagined him a tall man.私はかれを背の高い人だと思っていた。
The price is kind of high for a used car.中古車にしてはこの値段はやや高い。
What a waste to buy such an expensive machine even though he doesn't even know how to use computers.パソコンの使い方も知らないのにあんな高い機種を買うなんて、宝の持ち腐れだ。
My father is the tallest of us all.父は私たちの中で一番背が高い。
That tall man is Mr. Smith.あの背の高い人はスミスさんです。
The dolphin is a very intelligent animal.イルカは非常に知能の高い動物です。
This is by far the tallest building in this city.これはこの町でもとびぬけて高いビルです。
This loan will carry very heavy interest.この貸付金は高い利子をとられることになっている。
"I rather like heights. You know, in my last life I must have been ... an aeroplane?" "Usually that would be 'bird' there."「高い所って、あたしは好きだなぁ。あたしって、前世はきっと・・・飛行機だったのかな？」「普通、そこは鳥でしょうが」
What is the tallest building in Japan?日本でいちばん高い建物は何ですか。
The professor is noted for his study of Shakespeare.その教授はシェークスピアの研究で名高い。
No boy in the class is taller than Bill.クラスでビルより背の高い少年はいない。
Tom is very tall.トムはとても背が高い。
There's the chance to get a huge income in this business, a million yen a month is possible!非常に高い収入を得るチャンスがあるビジネス、月額１００万円可能！！
You're much less likely to get a good position if you don't speak English.英語をはなさなければ、君が高い地位を手に入れる可能性はずっとひくくなる。
The high building can be seen from the window.窓から見えるのは高いビルです。
This costs more than that.こちらの方がこちらより値段が高い。
The umpire sits in a high chair at the side of the court.審判はコートのかたわらにある高い椅子に座る。
The acceptance rates for famous universities are low, so examinees must try their hardest to get in.有名大学は倍率が高いから受験者も必死です。
He is celebrated for his bravery.彼は勇者の誉れが高い。
Sharks are notorious for having a thirst for blood.鮫はその血に飢えた残忍さで悪名高い。
Tom is a very talented musician.トムは才能の高い楽士です。
High tariffs have become a barrier to international trade.高い関税が国際貿易の障害となっている。
He is taller than his brother.彼のほうが兄より背が高い。
She looked up at the tall tree.彼女はその高い木を見上げました。
Several universities in this country enjoy great prestige.この国のいくつかの大学は非常に名声が高い。
This fold-up umbrella is really small and light, so it's easy to carry around. It's a little pricey, but I think I'll get it.この折りたたみ傘、すごく軽くて小さいから持ち運ぶのにちょうどいいな。少し値段が高いけど買っちゃおうかな。
How many women do you know that are managers with high levels of responsibility in Italian companies, public or private?あなたは、公開企業でも私企業でもよいがイタリアの会社に務めていて、高いレベルの責任を負う管理職の地位にある女性を何人知っていますか?
There is a heavy tax on tobacco.タバコにかけられている税は高い。
He's the tallest in our class.彼はクラスで一番背が高い。
An old castle stands on top of the cliff.古いお城が高い崖の上にある。
There was a tall tree in front of my house.以前私の家の前に高い木があった。
He turned to a tall woman nearby.彼の近くにいる背の高い婦人の方を振り向きました。
I'm taller than you.私は君より背が高い。
She is about as tall as me.彼女は私と同じくらい背が高い。
Beef is expensive nowadays.近頃牛肉は高い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License