The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '高い'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He turned to a tall woman nearby.
彼の近くにいる背の高い婦人の方を振り向きました。
Who is the tallest of all?
みんなの中で誰が一番背が高いか。
How tall he is!
彼はなんて背が高いんだ。
He is the tallest boy.
彼は一番背が高い少年です。
I am taller.
私の方が背が高い。
This mountain is among the highest in the world.
この山は世界でも有数の高い山です。
I am very fond of lobsters, but they are very, very expensive.
伊勢エビが大好きなのですが、非常に高いのです。
That is the highest mountain in the world.
あれは世界一高い山です。
Which is taller, Ken or Taro?
ケンと太郎のどちらが背が高いですか。
John is the taller of the two boys.
ジョンはその２人の少年のうちで背の高い方です。
He is taller than any other boy.
彼は他のどの少年よりも背が高い。
Tony is a very tall boy.
トニーは大変背の高い少年です。
Generally speaking, New Zealanders are taller than Japanese.
一般的に言えば。ニュージーランド人は日本人より背が高い。
He is taller than his father.
彼は彼の父親より背が高い。
These shoes are expensive, and what is more, they are too small.
この靴は値段が高いし、その上、小さすぎる。
You'll see two buildings right opposite the museum, and the restaurant is in the taller of the two.
博物館の真向かいに２つの建物がみえてきます。レストランは高い方の中にあります。
It often happens that goods sell all the better for their high price.
商品は値段が高いためにかえってよく売れるということがしばしばある。
He is the taller of the two.
彼はその二人の中では背は高いほうだ。
I will take the one that is more expensive.
値段の高い方をください。
Do you know who that tall blonde girl in green is?
あのグリーンの服を着た金髪の背の高い女の子は誰だか知っているかい。
A child has a higher temperature than an adult does.
子供の体温は大人より高い。
Our smile, which is understandable in the context of Japanese culture, sometimes causes a lot of confusion and is notorious among foreign people as a mysterious smile.
You've both been very impressive today. I'm proud of you.
２人とも今日は大活躍だったみたいね。先生も鼻が高いわ。
He is a man of high social status.
彼は身分の高い人です。
He is the tallest of the three.
彼は３人の中で一番背が高い。
Some animals are very good at climbing.
動物の中には高いところに登るのが大変上手なものがいる。
She looked at several dresses and decided on the most expensive one.
彼女はいくつかのドレスを見て一番値段の高いものに決めた。
Tom read somewhere that short people need more sleep than tall people.
トムさんは背の低い人は背の高い人より長く睡眠をとらなければならないとどこかの読み物で読みました。
We lured him away from the company by offering him a much larger salary.
私たちは彼にずっと高い給料を払うと誘ってその会社を辞めさせた。
His book has been singled out for special praise.
彼の本が選ばれて特に高い評価を受けた。
She saw a tall man yesterday.
彼女は昨日背の高い男の人に会いました。
This loan will carry very heavy interest.
この貸付金は高い利子をとられることになっている。
The waves are high today.
今日は波が高い。
The tall guy smoking a cigar over there is a famous director.
向こうで葉巻を吸っている背の高い男の人は有名な映画監督だ。
High tax and poor sales bankrupted the company.
高い税金と売上不振が同社を破産させた。
Well done! Your parents must be proud of you.
でかしたね。ご両親もさぞかし鼻が高いでしょうね。
The cost of living is very high in Tokyo.
東京での生活費はとても高い。
What's that tall building?
あの高いビルは何でしょうか。
There is a heavy tax on tobacco.
タバコにかけられている税は高い。
Why are '0.3' pencil leads so expensive?
0.3のシャー芯って何であんなに高いのですか？
No other mountain in the world is so high as Mt. Everest.
世界でエベレストほど高い山はない。
He is as tall as I.
彼は私と同じく背が高い。
You're right when you say how high the wall is; I was nervous at first, too.
いくら壁が高いといっても、私も最初はおっかなびっくりでしたよ。
Ken is the taller of them.
健は２人のうちで背が高いほうだ。
His house stands by a lot of tall buildings.
彼の家はたくさんの高いビルに囲まれている立っている。
That's very tall!
それはとても高い！
Tom is the taller of the two boys.
トムは２人の少年のうち背の高いほうだ。
All of my siblings are taller than me.
兄弟は皆私より背が高い。
A building with high ceilings and huge rooms may be less practical than the colorless block of offices that takes its place, but it often fits in well with its surroundings.
