The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '高い'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He is as tall as my father.
彼は私の父と同じぐらい背が高い。
It's really humid, isn't it?
湿度がすごく高いですね。
I'm tall.
私は背が高い。
A big title does not necessarily mean a high position.
肩書きが偉くても地位が高いとは限らない。
He's much taller than you.
彼は君よりずっと背が高い。
Whenever I find something I like, it's too expensive.
欲しいものがみつかると、決まって高いものだ。
The umpire sits in a high chair at the side of the court.
審判はコートのかたわらにある高い椅子に座る。
He receives a high salary.
彼は高い給料をもらっている。
This hotel is relatively expensive for this town.
このホテルはこの町にしては比較的高い。
I have to pay high rates to the boarding.
高い料金を下宿屋に払わねばならない。
Generally speaking, Japanese cars are popular overseas.
一般的に言って日本車は海外で人気が高い。
Mt. Everest is the highest mountain in the world.
エベレストは世界で最も高い山です。
Today's housewives do nothing but complain of high prices.
今日主婦たちは高い物価に愚痴ばかりこぼしている。
It seems that Tony bought an expensive car.
トニーさんは高い車を買ったそうです。
Who is taller, Ken or Taro?
ケンと太郎のどちらが背が高いですか。
A high wall stands all about the garden.
庭園の周りに、ぐるりと高いへいが立っている。
High tariffs have become a barrier to international trade.
高い関税が国際貿易の障害となっている。
What is the tallest mountain in Europe?
ヨーロッパで一番高い山はどこですか？
You are tall, but he is still taller.
あなたは背が高いが彼はもっと高い。
He is a head taller than me.
彼は私より頭一つ分背が高い。
He stopped a tall man and asked him the way to the record shop.
彼は背の高い人を呼びとめてレコード店への道を尋ねました。
A monkey is climbing up a tall tree.
猿が高い木に登っていく。
That's no good! You're tall so you've got to be in the forward defence.
駄目だよ。君、背が高いんだから前衛に来てくれないと。
Mary often wears revealing clothes.
メアリーは露出度の高い服をよく着ている。
She looked at several dresses and decided on the most expensive one.
彼女はいくつかのドレスを見て一番値段の高いものに決めた。
No other mountain in Japan is higher than Mt. Fuji.
日本には富士山ほど高い山はない。
High tax and poor sales bankrupted the company.
高い税金と売上不振が同社を破産させた。
John is the taller of the two.
ジョンの方が二人のうちで背が高い。
What is the highest mountain in North America?
北米でいちばん高い山は何ですか。
Nancy is the tallest girl in her class.
ナンシーはクラスで一番背が高い女の子だ。
It's very humid.
湿度がすごく高いですね。
Mary is tall.
メアリーは背が高い。
The dolphin is a very intelligent animal.
イルカは非常に知能の高い動物です。
That's very tall!
それはとても高い！
Unlike him, his son is tall.
彼と違って、息子は背が高い。
He is a tall boy for his years.
彼は年齢の割には背が高い。
Experts put a high valuation on the painting.
専門家はその絵に高い評価を下した。
She has a high grade of intelligence.
彼女は知能の程度が高い。
I can't afford to buy such an expensive car.
そんな高い車を買う余裕はありません。
Living is dear, accordingly we have to economize.
生活費は高い、だから私たちは倹約しなければならない。
Because of inflation, salaries can't keep up with the high cost of living.
インフレで給料が高い生活費に追いつかない。
What mountain do you think is the second highest in Japan?
日本で２番目に高い山は何山だと思いますか。
The standards for admission to this school are very high.
この学校の入学基準はとても高い。
This is true partly because non-Westerners have begun to take pride in their own cultures and partly because those areas of the world where forks are not used have some of the highest birth rates.
A seller's market is a market in which goods are relatively scarce, buyers have a limited range of choice, and prices are high.
売り手市場とは相対的に物が少なく買い手は選択範囲が限られ、かつ価格が高い市場ということである。
Generally speaking, New Zealanders are taller than Japanese.
一般的に言えば。ニュージーランド人は日本人より背が高い。
Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.
富士山は日本のほかのどの山より高い。
Tom tried to climb the tall tree.
トムはその高い木に登ろうとした。
How tall you are!
君はなんて背が高いんだろう。
This watch is expensive.
この時計は高い。
If a high hill stood between A and B, it was important to decide whether the line should climb over it, pierce it with a tunnel, or make a detour to avoid it.
