The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '高い'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Whenever I find something I like, it's too expensive.
欲しいものがみつかると、決まって高いものだ。
He is the tallest of all boys.
彼はすべての少年の中で一番背が高い。
There on the top of a high mountain they built a small town of their own and lived in peace.
高い山の上で彼らは彼ら自身の小さな町を作り、平和に暮らした。
He put the painting at a very high price.
彼はその絵にたいへん高い値をつけた。
A high wall stands all about the garden.
庭園の周りに、ぐるりと高いへいが立っている。
He committed suicide by jumping out of a high window.
彼は高い窓から飛び降り自殺した。
Tightly-knit carpets are generally more valuable.
目の細かい織りのカーペットが一般的には価値が高い。
That tall man is Mr Smith.
あの背の高い人はスミスさんです。
He's three inches taller than I am.
彼の方が僕よりも3インチ背が高い。
The air is thin at the top of a high mountain.
高い山の頂上は空気が薄い。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.
最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
Generally speaking, men are taller than women.
一般的に言えば、男性は女性より背が高い。
Sharks are infamous for their blood thirsty natures.
鮫はその血に飢えた残忍さで悪名高い。
Her salary is very high.
彼女の年収が高いです。
Mt. Everest is higher than any other mountain in the world.
エベレストは世界中のどの山よりも高い。
My son is taller than me.
うちの息子は私より背が高い。
There are few high-ranking positions left open for you.
君にはもう高いポストはほとんど残っていない。
Mt. Everest is higher than any other mountain in the world.
エベレスト山は世界のほかのどの山よりも高い。
Those brothers are both over 6 feet in height. That's indeed tall.
その兄弟は2人とも身長が6フィート以上ある。本当に背が高い。
You see a tall building over there.
あそこに高いビルが見えますね。
He told me about an old school behind a high wall in a dirty street.
彼はきたない通りにある高い塀の中の古い学校について話してくれました。
This mountain is among the highest in the world.
この山は世界でも有数の高い山です。
Mt. Everest is the highest mountain in the world.
エベレストは世界で最も高い山です。
Except for Taro, Jiro is the tallest.
太郎を除けば、次郎がいちばん背が高い。
Our school stands on a hill.
私たちの学校は小高い丘の上にあります。
While American methods are often successful, the Japanese educational system that produces the most literate people in the world surely has some lessons to teach the U.S.
You had better not climb such high mountains in winter.
冬にはそんな高い山に登らないほうがよい。
Rich foods don't agree with my health.
カロリーの高い食物は私の健康にはよくない。
His brother is still taller.
彼の兄の方はいっそう背が高い。
John is the taller of the two, and the tallest of them all.
ジョンは、その2人の中で背の高いほうで、皆の中でも一番高いのです。
The palace has a tall tower.
宮殿には高い塔がある。
You are the tallest of us all.
あなたは私たちみんなの中で一番背が高い。
That chimney is very high.
あの煙突はとても高い。
An old castle stands on top of the cliff.
古いお城が高い崖の上にある。
I imagined him a tall man.
私は彼を背の高い人だと想像していた。
Mt. Everest is the highest mountain in the world.
世界中の山でエベレストほど高い山はない。
There was a tall tree in front of my house.
以前私の家の前に高い木があった。
The umpire sits in a high chair at the side of the court.
審判はコートのかたわらにある高い椅子に座る。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.