The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Sofas like that don't come cheap.ああいうソファーは高い。
My younger brother is taller than I.弟は私より背が高い。
Are airplane tickets expensive?航空機のチケットは高いですか。
That tall boy saved the drowning child.あの背の高い少年が溺れかかっている子どもを救った。
You are tall, but he is still taller.あなたは背が高いが彼はもっと高い。
Tim's motorbike is far more expensive than mine is.ティムのオートバイは私のよりはるかに値段が高い。
A tall building was built next to my house.私の家の隣に高いビルを立てられた。
Your watch seems to be very valuable.君の時計は高いそうですね。
If I tried to wear shoes with heels that high, I'd sprain my ankle.あんなにかかとの高い靴はいてたら、すぐに捻挫しちゃうよな。
What's that tall man playing?あの背の高い人は何を弾いているの？
Ken is the taller of them.健は２人のうちで背が高いほうだ。
He holds a high position at the company.彼は会社で高い地位にあります。
There was a tall tree in front of my house.以前私の家の前に高い木があった。
He told me about an old school behind a high wall in a dirty street.彼はきたない通りにある高い塀の中の古い学校について話してくれました。
That's no good! You're tall so you've got to be in the forward defence.駄目だよ。君、背が高いんだから前衛に来てくれないと。
He's the tallest in our class.彼はクラスで一番背が高い。
That is the highest mountain in the world.あれは世界一高い山です。
He is bigger than all the other boys.彼は他のどの少年よりも背が高い。
I am afraid of heights.僕は高い所が苦手だ。
She saw a tall man yesterday.彼女はきのう背の高い男性を見ました。
The mountain is not valuable because it is high.山は高いからといって価値があるわけではない。
I will take the one that is more expensive.値段の高い方をください。
I can't afford to eat in such an expensive restaurant.こんな値段の高いレストランで食事する余裕はない。
He is celebrated for his bravery.彼は勇者の誉れが高い。
You'll see a lot of high mountains through the window.窓から高い山がたくさん見えるでしょう。
What a tall boy Tony is!トニーは何と背の高い少年なんでしょう。
In this democratic age of ours men clamour for what is popularly considered the best, regardless of their feelings. They want the costly, not the refined; the fashionable, not the beautiful.このような民主主義の世代にあっては、皆自分がどう思うかではなく、一般に人気があるものを強く求めるのです。洗練されたものではなく、値段の高いものを。美しいものではなく、おしゃれなものを。
This is taller than any other tree.これはほかのどの木よりも高い。
Look at that tall building.あの高い建物を見てご覧なさい。
Tom is a very talented musician.トムは才能の高い楽士です。
If you can, get a sketchbook and a 4B pencil. You don't need such expensive art materials yet.できたらスケッチブックと４Ｂの鉛筆も買ってきておいてね。まだそんなに高い画材はいらないよ。
A tall tree projects its long shadow on the water.一本の高い木が水面に長い影を映している。
It's expensive though.でも高いよ。
We lured him away from the company by offering him a much larger salary.私たちは彼にずっと高い給料を払うと誘ってその会社を辞めさせた。
At the moment she saw a tall man with a gun standing in the doorway, she instinctively backed away.背の高い男が銃を持って戸口に立っているのを見た瞬間、彼女は思わず後ずさりした。
How tall he is!彼は何と背が高いのでしょう。
Meg is about the same height as Ken.メグは、ケンと同じぐらい背が高い。
Daikon might be more expensive than the carrots.大根は人参より高いかもしれない。
If a high hill stood between A and B, it was important to decide whether the line should climb over it, pierce it with a tunnel, or make a detour to avoid it.もし高い丘がＡからＢの間にあれば、路線が丘を越えて行くようにさせるか、トンネルで丘を貫いて行くようにさせるか、あるいは丘を避けて迂回路をとるようにさせるか決めるのが重要となる。
A tall man intruded into my apartment with a gun.背の高い男が銃を持って私のアパートに侵入した。
These shoes are expensive, and what is more, they are too small.この靴は値段が高いし、その上、小さすぎる。
This is true partly because non-Westerners have begun to take pride in their own cultures and partly because those areas of the world where forks are not used have some of the highest birth rates.一つには、西洋人ではない人々が自分たち独自の文化に誇りを持ち始めてきたためと、また一つには、フォークを使わないそれらの地域は最も高い出生率の地域を抱えているという理由から、このことは当たっている。
He is much taller than I am.彼は僕よりずっと背が高い。
The cows were moving very slowly through the long green grass.牛は背の高い緑色の草の中をゆっくり動いていました。
I met a tall man named Ken.ケンという名前の背が高い人に会いました。
What's that tall building?あの高いビルは何でしょうか。
Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.富士山は日本のどの山よりも高い。
The door was opened by a tall man.ドアは私と同じくらいの背の高い男性によって開けられた。
How expensive is it?どのくらい高い？
I'm sure it costs a pretty penny. I'll pass.高いんだろ。やめとくよ。
She looked up at the tall tree.彼女はその高い木を見上げました。
The price is kind of high for a used car.中古車にしてはこの値段はやや高い。
He is the tallest of his class.彼はクラスの中で一番背が高い。
All of my siblings are taller than me.兄弟は皆私より背が高い。
Japan has a high population density.日本は人口密度が高い国である。
The frequency of crime in the town is high.この町における犯罪の発生率は高い。
What a tall tree this is!これはなんと高い木なのでしょう。
What's your strongest type of sunscreen?最も効果の高いサンスクリーンはどれですか。
That chimney is very high.あの煙突はとても高い。
What a tall boy he is!彼はなんて背の高い男の子なのだろう。
He is the taller of the two boys.彼は、２人のうちで、より背の高い方です。
Who is taller, Ken or Taro?ケンと太郎のどちらが背が高いですか。
Tom is as tall as any student in his class is.トムは彼のクラスではだれにも劣らないほど背が高い。
The level of the school is high.その学校のレベルは高い。
The truth is I'd like to attend a foreign school, but after all, the school expenses are too high.本当はインターに通わせたいんだけど、やっぱり学費が高いのよね。
It is well known that the city has a high crime rate.その都市の犯罪率が高いことは有名です。
His school stands on a high hill.彼の学校は高い丘の上に立っている。
Also, increased temperatures may require that lubricants be changed frequently.また、温度が高いと、潤滑剤を頻繁に交換する必要がある。
No other mountain in the world is so high as Mt. Everest.世界でエベレストほど高い山はない。
The cost of living is very high in Tokyo.東京での生活費は高い。
A tall woman came along.背の高い女の人がやって来た。
A seller's market is a market in which goods are relatively scarce, buyers have a limited range of choice, and prices are high.売り手市場とは相対的に物が少なく買い手は選択範囲が限られ、かつ価格が高い市場ということである。
The teacher lined the children up in order of height.先生は子供たちを背の高い順にならべた。
Tom is the tallest boy in our class.トムはぼくたちのクラスで一番背が高い。
You're right when you say how high the wall is; I was nervous at first, too.いくら壁が高いといっても、私も最初はおっかなびっくりでしたよ。
Keisuke is taller than I am.ケイスケはわたしよりも背が高い。
You're much less likely to get a good position if you don't speak English.英語をはなさなければ、君が高い地位を手に入れる可能性はずっとひくくなる。
Tom is the tallest in his class.トムはクラスで一番背が高い。
This musician was highly praised in both Japan and America.その音楽家は日本とアメリカで高い評価を受けた。
You are taller than I.あなたは私よりも背が高い。
John is the taller of the two, and the tallest of them all.ジョンは、その２人の中で背の高いほうで、皆の中でも一番高いのです。
A tall tree hid his house from our view.高い木に隠れて彼の家は我々の目から見えなかった。
It's really expensive, isn't it?すごく高いですね!
I always place a high value on knowledge.私は常に知識には高い価値を置いている。
I am the tallest of all the boys.私は全ての少年の中で一番背が高い。
I thought the highest mountain in Tsuyama was Takiyama.津山一高い山は滝山だと思っていました。
He has a fabulous reputation for his high integrity.彼は高潔なことで非常に評判が高い。
The South East region of England is densely populated.英国の南東区は人口密度が高い。
He is taller than his brother.彼のほうが兄より背が高い。
This fold-up umbrella is really small and light, so it's easy to carry around. It's a little pricey, but I think I'll get it.この折りたたみ傘、すごく軽くて小さいから持ち運ぶのにちょうどいいな。少し値段が高いけど買っちゃおうかな。
Those brothers are both over 6 feet in height. That's indeed tall.その兄弟は２人とも身長が６フィート以上ある。本当に背が高い。
His house stands by a lot of tall buildings.彼の家はたくさんの高いビルに囲まれている立っている。
The dolphin is a very intelligent animal.イルカは非常に知能の高い動物です。
My uncle has a deep interest in art.おじは芸術への関心が高い。
The new production process achieves a high yield.新しい製造過程は高い歩留まりを可能にする。
Who is taller, you or Ken?あなたと健とどちらが背が高いですか。
Mt. Everest is higher than any other mountain in the world.エベレスト山は世界のほかのどの山よりも高い。
Mary often wears revealing clothes.メアリーは露出度の高い服をよく着ている。
My son is taller than I am.息子は私よりも背が高い。
He is taller than his father.彼はお父さんより背が高い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License