The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This dictionary is expensive.この辞書は高い。
He is the taller of the two.彼はその二人の中では背は高いほうだ。
He is such a tall man that he can touch the ceiling.彼は天井に手が届くほど背が高い。
He is such a tall man that he can reach the ceiling.彼はとても背が高いので天井に届くことができます。
Our price is considerably higher than the current market price.当社の価格は、現在の市場価格よりかなり高いのです。
My younger brother is taller than I am.弟は私より背が高い。
She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.彼女は背の高いほっそりした少女で、長いやわらかな茶色の髪をしていました。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.太った女性も、若いカップルも、眠っているインド人も、そして、背の高い黒服の男も。しかし、今では皮膚も肉も髪もなくなって、ぼんやり光る白い頭蓋骨から、からっぽの眼窩がにらみつけていた。
He's the tallest in our class.彼はクラスで一番背が高い。
This is much the most expensive car in the shop.これが店では特に値段の高い車です。
Nowadays prices of commodities are very high.昨今、物価は非常に高い。
It would be better if you didn't climb such a high mountain in the winter.冬にはそんな高い山に登らないほうがよい。
Why did you buy such an expensive dictionary?どうしてそんなに高い辞書を買いましたか。
You never get something for nothing.ただより高いものはありません。
Milk boils at a higher temperature than water.牛乳は水よりも高い温度で沸騰する。
I saw you with a tall boy.君が背の高い男の子といるのを見たよ。
Mt. Everest is the highest mountain in the world.エベレストは世界で最も高い山です。
She is as tall as I.彼女は私と同じくらい背が高い。
My town is surrounded by tall mountains.私の町は高い山に囲まれている。
Look at that tall building.あの高い建物を見てご覧なさい。
A high degree of specialization is required in that company.その会社では高い専門性が要求される。
What a tall tree it is!なんて高い木でしょう。
I am less afraid of heights than I was.私は、前ほど高い所が恐ろしくはない。
Tom is very tall.トムはとても背が高い。
This tree is tall, but that one is even taller.この木は高いがあの木は更に高い。
The delay forced us to stay overnight in an expensive hotel.ぐずぐずしていたために、高いホテルに一晩泊まらざるをえなくなった。
What is the highest mountain in North America?北米でいちばん高い山は何ですか。
He turned to a tall woman nearby.彼の近くにいる背の高い婦人の方を振り向きました。
That is the highest mountain in the world.あれは世界一高い山です。
He stopped a tall man and asked him the way to the record shop.彼は背の高い人を呼びとめてレコード店への道を尋ねました。
A piano is expensive, but a car is more expensive.ピアノは高いですが自動車はもっと高いです。
Hitler is one of the most notorious dictators.ヒトラーは悪名高い独裁者の一人です。
The humidity is very high.湿度がすごく高いですね。
I've heard that Tony bought an expensive car.トニーさんは高い車を買ったそうです。
A tall building stands there.高い建物がそこに立っている。
I am the tallest in our class.私はクラスの中で一番背が高い。
A high savings rate is cited as one factor for Japan's strong economic growth because it means the availability of abundant investment capital.高い貯蓄率は日本の高い経済成長の一つの要因にあげられる。それが豊富な投資資金が存在することを意味するからだ。
That television is both big and expensive.そのテレビは大きくて値段も高い。
A monkey is climbing up a tall tree.猿が高い木に登っていく。
John is the taller of the two, and the tallest of them all.ジョンは、その２人の中で背の高いほうで、皆の中でも一番高いのです。
The lake is notorious for its contamination.その湖は水質汚染で悪名高い。
He gets a good salary.彼は高い給料をもらっている。
The notorious criminal was caught yesterday.その悪名高い犯罪者は昨日逮捕された。
My son is taller than me.うちの息子は私より背が高い。
They might be taller than you.彼らは君より背が高いかもしれない。
It was announced that there is a high possibility of the fuel within the nuclear reactor of Nuclear Plant 1 melting.原子力発電所の１号機で、原子炉内の燃料の溶融が進んでいる可能性が高い、と発表された。
Mt. Everest is the highest mountain in the world.世界中の山でエベレストほど高い山はない。
There on the top of a high mountain they built a small town of their own and lived in peace.高い山の上で彼らは彼ら自身の小さな町を作り、平和に暮らした。
The waves are high today.今日は波が高い。
You're much less likely to get a good position if you don't speak English.英語をはなさなければ、君が高い地位を手に入れる可能性はずっとひくくなる。
He has a high batting average.彼は打率が高い。
High tax and poor sales bankrupted the company.高い税金と売上不振が同社を破産させた。
The professor is noted for his study of Shakespeare.その教授はシェークスピアの研究で名高い。
This mountain is among the highest in the world.この山は世界でも有数の高い山です。
A building with high ceilings and huge rooms may be less practical than the colorless block of offices that takes its place, but it often fits in well with its surroundings.高い天井と巨大な部屋のある建物は、それにとって代わる素気ないオフィスビルほど実用的ではないかも知れないが、周囲の環境とうまく合っている場合が多いのである。
Banks charge higher interest on loans to risky customers.銀行はリスクの高い顧客へのローンには高い金利をつける。
That building is the tallest in Japan.そのビルは日本一高い建物です。
He holds a high position at the company.彼は会社で高い地位にあります。
We walked along an avenue of tall poplars.我々は背の高いポプラ並木を歩いた。
He is tall, and she is tall too.彼は背が高いそして彼女も背が高い。
What a waste to buy such an expensive machine even though he doesn't even know how to use computers.パソコンの使い方も知らないのにあんな高い機種を買うなんて、宝の持ち腐れだ。
Tom didn't want an expensive camera.トムは高いカメラが欲しくはなかった。
I will take the one that is more expensive.値段の高い方をください。
Expensive meals can't compensate for lack of sleep.高い食事も睡眠不足の埋め合わせにはなりません。
Meat is very expensive nowadays.近ごろは肉がとても高い。
He's the tallest in the class.彼はそのクラスで一番背が高い。
Keisuke is taller than I am.ケイスケはわたしよりも背が高い。
He is the tallest of his class.彼はクラスで一番背が高い。
Ken is tall, but I'm not.健は背が高いが、私は高くない。
All at once she began to shout in a shrill voice.突然彼女は甲高い声で叫び出した。
The teacher lined the children up in order of height.先生は子供たちを背の高い順にならべた。
Older carpets are more valuable than newer carpets.古いカーペットが新しいものより価値が高い。
I am the tallest of the three.私は三人のうちで一番背が高い。
You're right when you say how high the wall is; I was nervous at first, too.いくら壁が高いといっても、私も最初はおっかなびっくりでしたよ。
The product carries a high price tag.その製品は値段が高い。
How tall you are!あなたはなんて背が高いんでしょう。
You can't get anything for nothing.タダほど高いものはない。
Jack is the tallest boy in his class.ジャックはクラスで一番背の高い少年です。
I'm tall.私は背が高い。
Are airplane tickets expensive?航空機のチケットは高いですか。
The rate of increase in households is higher for apartment houses than for individual houses.一戸建より共同住宅に住む世帯の増加率の方が高い。
Today, we can tell how the weather will be with a high degree of accuracy.今日では私たちは天気がどうなるかを高い精度で当てることができる。
She has a long nose.彼女の鼻は高い。
He is the tallest of the three.彼は３人の中で一番背が高い。
The little black rabbit opened her eyes very wide and said that it was very large and high.小さい黒いウサギは彼女の目を開いて、とてもひろくてとても高いのだといいました。
Research revealed that the same high truancy levels were to be found in every inner city district.あらゆる都市の中心部において無断欠席率が同様に高いことが調査で明らかになった。
I am not so tall as my brother, but taller than my father.私は弟ほど高くないが、父より高い。
Who is the tallest of the five?誰が５人の中で一番背が高いか。
I am afraid of heights.僕は高い所が苦手だ。
I'm the tallest one in the class.私はクラスの中で一番背が高い。
Some animals are very good at climbing.動物の中には高いところに登るのが大変上手なものがいる。
He is far taller than his father is.彼は父よりずっと背が高い。
She is much the tallest girl.彼女はずばぬけて一番背の高い少女だ。
What's that tall building?あの高いビルは何でしょうか。
He rescued a cat from a high tree.彼は高い木から猫を救った。
A tall man went off from there in a hurry.背の高い男がそこから足早に立ち去った。
You have to eat nutritious foods.栄養価の高い食事をするようにしてください。
This loan will carry very heavy interest.この貸付金は高い利子をとられることになっている。
The setting sun flushed the high roof.夕日は高い屋根を赤く染めた。
Interest on loans is high at present.ローンの金利は現在高い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License