The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is taller than me by a head.彼は私より頭一つ分背が高い。
He is such a tall man that he can touch the ceiling.彼は天井に手が届くほど背が高い。
Tom is a very talented musician.トムは才能の高い楽士です。
I am proud of his honesty.彼は正直なので鼻が高い。
Burj Khalifa is currently the tallest skyscraper in the world.ブルジュ・ハリーファは現在、世界で最も高い超高層ビルです。
It's very humid.湿度がすごく高いですね。
What a tall tree it is!なんて高い木でしょう。
In spite of the depression, the prices of commodities are still high.不景気なのに依然物価は高い。
He's the tallest in the class.彼はそのクラスで一番背が高い。
The taller a tree is, the harder it is to climb.木は高ければ高いほど登りにくい。
Tom is taller than I.トムは私より身長が高いです。
He is taller than any other boy in his class.彼はクラスのほかのどんな少年よりも背が高い。
Meg is about the same height as Ken.メグは、ケンと同じぐらい背が高い。
High tax and poor sales bankrupted the company.高い税金と売上不振が同社を破産させた。
A piano is expensive, but a car is more expensive.ピアノは高いですが自動車はもっと高いです。
John is the taller of the two.２人のうちでは、ジョンの方が背が高い。
She is highly reputed not only as a scholar but also as a poet.彼女は学者としてだけでなく詩人としても評判が高い。
He was deceived by the late night television shopping network and paid high prices.彼は深夜のテレビショッピングに騙されて高い買い物をした。
Prices here are out of this world.ここの値段はとても高いわ。
Import goods are subject to high taxes.輸入品は高い課税対象だ。
You really are tall, aren't you?君はなんて背が高いんだろう。
Tom is the taller of the two boys.トムは２人の少年のうち背の高いほうだ。
You can easily identify him because he is very tall.彼は背が高いからすぐに見分けられるでしょう。
My town is surrounded by tall mountains.私の町は高い山に囲まれている。
What's that tall man playing?あの背の高い人は何を弾いているの？
It is not the strongest of the species that survive, not the most intelligent, but the one most responsive to change.最も力の強い種や、最も知能の高い種が生き残るのではなく、変化に最も良く適応できる種が生き残るのです。
He is very tall.彼はとても背が高い。
A tall man went off from there in a hurry.背の高い男がそこから足早に立ち去った。
My younger brother is taller than I am.弟は私より背が高い。
Tom is the tallest in his family.トムは家族で一番背が高い。
You had better not climb such high mountains in winter.冬にはそんな高い山に登らないほうがよい。
His grandfather bought him the expensive toy.おじいさんが彼に、その高いおもちゃを買い与えた。
The tall man came out of the house.背の高い男が家から出てきた。
I am the tallest in our class.私は私たちのクラスの中で一番背が高い。
I am the tallest in our class.私はクラスの中で一番背が高い。
A tall boy is standing at the gate.背の高い少年が門の所に立っている。
He's much taller than you.彼は君よりずっと背が高い。
You see a tall building over there.あそこに高いビルが見えますね。
I'm afraid of heights.僕は高い所が苦手だ。
That is very expensive!それはとても高い！
He committed suicide by jumping out of a high window.彼は高い窓から飛び降り自殺した。
Do you know who that tall blonde girl in green is?あのグリーンの服を着た金髪の背の高い女の子は誰だか知っているかい。
Tom has a high-pitched voice.トムは声が高い。
Unlike him, his son is tall.彼と違って、息子は背が高い。
Tom can't taste the difference between expensive wine and cheap wine.トムは高いワインと安いワインの味を利き分けることができない。
Unlike her mother, she is tall.母と違って彼女は背が高い。
What mountain do you think is the second highest in Japan?日本で2番目に高い山は何だと思う？
The little black rabbit opened her eyes very wide and said that it was very large and high.小さい黒いウサギは彼女の目を開いて、とてもひろくてとても高いのだといいました。
He is such a tall man that he can reach the ceiling.彼はとても背が高いので天井に届くことができます。
That television is both big and expensive.そのテレビは大きくて値段も高い。
High tariffs have become a barrier to international trade.高い関税が国際貿易の障害となっている。
The price of this car is very high.この車の価格はとても高い。
He is taller than any other boy.彼は他の少年より背が高い。
It is well known that the city has a high crime rate.その都市の犯罪率が高いことは有名です。
In an affluent society most people have a high standard of living.豊かな社会では、大部分の人々が高い生活水準を維持している。
All of my siblings are taller than me.兄弟は皆私より背が高い。
I'm taller than you.私は君より背が高い。
Tony is a very tall boy.トニーは大変背の高い少年です。
The cost of the painting is very high.その絵の値段はとても高い。
I always place a high value on knowledge.私は常に知識には高い価値を置いている。
He is twelve years old. He is tall for his age.彼は１２歳です。彼は年のわりには背が高いのです。
This hotel is relatively expensive for this town.このホテルはこの町にしては比較的高い。
While American methods are often successful, the Japanese educational system that produces the most literate people in the world surely has some lessons to teach the U.S.アメリカの方法はしばしばうまくいっていますが、識字率の世界一高い人々を育てている日本の教育制度は、紛れもなくアメリカに教えてくれる面があります。
That boy speaking English is taller than I am.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
The boy is tall for his age.その少年は年の割に背が高い。
She has a high grade of intelligence.彼女は知能の程度が高い。
Why did you buy such an expensive dictionary?どうしてそんなに高い辞書を買いましたか。
Mary often wears revealing clothes.メアリーは露出度の高い服をよく着ている。
Which is the more expensive of the two?二つのうちでどちらが値段が高いのですか。
It's too expensive!それはとても高い！
There's a black hat caught in the high tree top.高い木のてっぺんにひっかかった黒い帽子。
No other mountain in Japan is higher than Mt. Fuji.日本には富士山ほど高い山はない。
What do you think is the second tallest mountain in Japan?日本で2番目に高い山は何だと思う？
A car is convenient, to be sure, but, after all, it will prove expensive.確かに車は便利だが、結局高いものにつく。
No mountain in Japan is higher than Mt. Fuji.日本では富士山ほど高い山はない。
He receives a high salary.彼は高い給料をもらっている。
That's very tall!それはとても高い！
The standards for admission to this school are very high.この学校の入学基準はとても高い。
These stockings are very dear.このストッキングはとても高い。
Because of inflation, salaries can't keep up with the high cost of living.インフレで給料が高い生活費に追いつかない。
A tall man came up to me.背の高い男が私のほうへやってきた。
Look at that tall building.あの高い建物を見なさい。
Several more companies are moving to enter the lucrative pet food market of the country.あと数社の企業が同国の利益の高いペットフード市場に参入をねらっている。
There was a tall tree in front of my house.以前私の家の前に高い木があった。
The tall guy smoking a cigar over there is a famous director.向こうで葉巻を吸っている背の高い男の人は有名な映画監督だ。
Your father is pretty tall.あなたのお父さんはとても背が高いですね。
You need not have bought such an expensive book.そんな高い本買わなくてもよかったのに。
It's really humid, isn't it?湿度がすごく高いですね。
Tom is tall and likewise strong.トムは背が高い上に力も強い。
Land prices are very high in Japan.日本の地価はとても高い。
That boy who is speaking English is taller than I.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
Everest is the highest mountain in the world.エベレストは世界で一番高い山です。
City dwellers have a higher death rate than country people do.都会人は田舎の人よりも死亡率が高い。
She is as tall as I.彼女は私と同じくらい背が高い。
I like to have a deep conversation with a more academic person from time to time.たまには偏差値の高い人とレベルの高い会話してみたい。
Nowadays prices of commodities are very high.昨今、物価は非常に高い。
It is the tallest tree that I ever saw.それは私が今まで見たうちで一番高い木です。
It would be better if you didn't climb such a high mountain in the winter.冬にはそんな高い山に登らないほうがよい。
There's the chance to get a huge income in this business, a million yen a month is possible!非常に高い収入を得るチャンスがあるビジネス、月額１００万円可能！！
Look at that high mountain.あの高い山をご覧なさい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License