The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This is the tallest tree I have ever seen.これは私が見たうちでいちばん高い木だ。
The mountain is not valuable because it is high.山は高いからといって価値があるわけではない。
Boys, as a rule, are taller than girls.一般に男子の方が女子より背が高い。
What mountain do you think is the second highest in Japan?日本で2番目に高い山は何だと思う？
You are asking too much for this car.君この車に高い値を付けすぎだよ。
Ken is tall, but I'm not.健は背が高いが、私は高くない。
He is the tallest of his class.彼はクラスで一番背が高い。
The South East region of England is densely populated.英国の南東区は人口密度が高い。
Tom read somewhere that short people need more sleep than tall people.背の低い人は背の高い人より多くの睡眠が必要であると、トムはどこかで読んだ。
A high savings rate is cited as one factor for Japan's strong economic growth because it means the availability of abundant investment capital.高い貯蓄率は日本の高い経済成長の一つの要因にあげられる。それが豊富な投資資金が存在することを意味するからだ。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.富士山は日本で一番高い山です。
I am the tallest in our class.私はクラスの中で一番背が高い。
Sato's high voice and mannerism are pretty effeminate.左藤くんの高い声とクネクネした感じがオカマっぽいですね。
Strawberries are expensive in the winter.冬のイチゴは高い。
Meg is about the same height as Ken.メグは、ケンと同じぐらい背が高い。
The door was opened by a tall man.ドアは私と同じくらいの背の高い男性によって開けられた。
It was nothing but the shadow of a tall tree.それは高い木の影法師にすぎなかった。
I am taller.私の方が背が高い。
My son is taller than I am.息子は私よりも背が高い。
No other mountain in the world is so high as Mt. Everest.世界でエベレストほど高い山はない。
Well done! Your parents must be proud of you.でかしたね。ご両親もさぞかし鼻が高いでしょうね。
Why did you get such a costly dictionary?どうしてそんなに高い辞書を買いましたか。
The teacher lined the children up in order of height.先生は子供たちを背の高い順にならべた。
Those brothers are both over 6 feet in height. That's indeed tall.その兄弟は２人とも身長が６フィート以上ある。本当に背が高い。
Burj Khalifa is currently the tallest skyscraper in the world.ブルジュ・ハリーファは現在、世界で最も高い超高層ビルです。
Germans are very environmentally conscious.ドイツ人は環境に対する意識が非常に高い。
An old castle stands on top of the cliff.古いお城が高い崖の上にある。
The humidity is very high, isn't it?湿度がすごく高いですね。
That building is the tallest in Japan.そのビルは日本一高い建物です。
You shouldn't climb such a high mountain in the winter.冬にはそんな高い山に登らないほうがよい。
He was a tall man.背の高い男性でした。
He was deceived by the late night television shopping network and paid high prices.彼は深夜のテレビショッピングに騙されて高い買い物をした。
Except for Taro, Jiro is the tallest.太郎を除けば、次郎がいちばん背が高い。
Milk boils at a higher temperature than water.牛乳は水よりも高い温度で沸騰する。
Whenever I find something I like, it's too expensive.欲しいものがみつかると、決まって高いものだ。
I have to pay high rates to the boarding.高い料金を下宿屋に払わねばならない。
She might be taller than you.彼女はあなたより背が高いかもしれない。
Sofas like that don't come cheap.ああいうソファーは高い。
He is far taller than his father is.彼は父よりずっと背が高い。
Rich foods don't agree with my health.カロリーの高い食物は私の健康にはよくない。
Banks charge higher interest on loans to risky customers.銀行はリスクの高い顧客へのローンには高い金利をつける。
The waves are high.波が高い。
Maintaining a high salt diet may contribute to high blood pressure.塩分の高い食事をとると、高血圧の原因になるかもしれない。
Buying such an expensive car is out of the question.そんな高い車を買うのは、とても無理な話だ。
The habits of highly intelligent people offer a clue as to how to do that.極めて知能の高い人々の習慣は、それをどのように行うかについてヒントを与える。
He had an unpleasant screechy voice.彼は不快な甲高い声の持ち主だ。
Tom is the tallest in his class.トムはクラスで一番背が高い。
Who is taller, Ken or Taro?ケンと太郎のどちらが背が高いですか。
A high degree of specialization is required in that company.その会社では高い専門性が要求される。
There are many tall buildings in that town.その町には高い建物がたくさんある。
This is much the most expensive car in the shop.これが店では特に値段の高い車です。
I am proud of his honesty.彼は正直なので鼻が高い。
Tom is the tallest in the class.トムはクラスで一番背が高い。
There is a library at the back of that tall building.あの高いビルの後ろに図書館があります。
"Watch out for the trap!" she screamed.「罠に気をつけてっ！」と彼女は高い声で叫んだ。
His lecture is far more difficult than Mr Tanaka's.彼の講義は田中先生の講義よりも遥かに程度が高い。
Tom is the tallest boy in our class.トムはクラスの少年の中で一番背が高い。
I'm sure it costs a pretty penny. I'll pass.高いんだろ。やめとくよ。
I know those tall girls quite well.私はあの背の高い少女たちをよく知っている。
What's your strongest type of headache pill?最も効果の高い頭痛薬はどれですか。
This mountain is among the highest in the world.この山は世界でも有数の高い山です。
John is the taller of the two.ジョンの方が二人のうちで背が高い。
They might be taller than you.彼らは君より背が高いかもしれない。
That tall man is Mr. Smith.あの背の高い人はスミスさんです。
Several universities in this country enjoy great prestige.この国のいくつかの大学は非常に名声が高い。
The mountains in the Himalayas are higher than those in the Andes.ヒマラヤの山はアンデスの山よりも高い。
A tall man intruded into my apartment with a gun.背の高い男が銃を持って私のアパートに侵入した。
This dictionary is expensive.この辞書は高い。
Why are '0.3' pencil leads so expensive?0.3のシャー芯って何であんなに高いのですか？
High operating temperatures shorten lubricant life.作動温度が高いと、潤滑剤の寿命は短くなる。
She looked up at the tall tree.彼女はその高い木を見上げました。
He is much taller than I am.彼は僕よりずっと背が高い。
He is such a tall man that he can reach the ceiling.彼はとても背が高いので天井に届くことができます。
He has a long nose.彼は鼻が高い。
Tom is the tallest boy in our class.トムはぼくたちのクラスで一番背が高い。
Because of inflation, salaries can't keep up with the high cost of living.インフレで給料が高い生活費に追いつかない。
He is the tallest of his class.彼はクラスの中で一番背が高い。
Fish and meat are both nourishing, but the latter is more expensive than the former.魚と肉はともに栄養があるが、後者のほうが前者より値段が高い。
His school stands on a high hill.彼の学校は高い丘の上に立っている。
His family members are all tall.彼の家族の者たちは皆背が高い。
It is not the strongest of the species that survive, not the most intelligent, but the one most responsive to change.最も力の強い種や、最も知能の高い種が生き残るのではなく、変化に最も良く適応できる種が生き残るのです。
Billy is very tall for his age.ビリーは彼の年にしてはとても背が高い。
The frequency of crime in the town is high.この町における犯罪の発生率は高い。
He has a long nose.彼は高い鼻をしている。
It's very humid.湿度がすごく高いですね。
How tall he is!彼はなんて背が高いんだ。
Tom is taller than me.トムは私より背が高い。
Tom is the tallest in his family.トムは家族で一番背が高い。
That's too expensive!それはとても高い！
We have two tall players in our baseball team.私たちの野球チームには２人の背の高い選手がいる。
Taro is taller than any other boy in his class.太郎はクラスの他のどの生徒よりも背が高い。
He has a fabulous reputation for his high integrity.彼は高潔なことで非常に評判が高い。
She struck high notes on the piano.彼女はピアノで高い音を出した。
What mountain do you think is the second highest in Japan?日本で２番目に高い山は何山だと思いますか。
He is taller than any other boy.彼は他の少年より背が高い。
This tree is tall, but that one is even taller.この木は高いがあの木は更に高い。
City dwellers have a higher death rate than country people do.都会人は田舎の人よりも死亡率が高い。
"I rather like heights. You know, in my last life I must have been ... an aeroplane?" "Usually that would be 'bird' there."「高い所って、あたしは好きだなぁ。あたしって、前世はきっと・・・飛行機だったのかな？」「普通、そこは鳥でしょうが」
With prices so high, I will do without a new suit this year.物価がこんなに高いと、今年は新しいスーツなしですますことにしよう。
She is much the tallest girl.彼女はずばぬけて一番背の高い少女だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License