UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You're taller than I am.あなたは私よりも背が高い。
Tom didn't want an expensive camera.トムは高いカメラが欲しくはなかった。
You're taller than me.あなたは私よりも背が高い。
It is the tallest tree that I ever saw.それは私が今まで見たうちで一番高い木です。
Who is the tallest of the five?誰が5人の中で一番背が高いか。
The rent is very high.部屋代はとても高い。
She has a long nose.彼女の鼻は高い。
You're crazy to buy such an expensive bike.こんな高い自転車を買うなんて、どうかしてるよ。
You are asking too much for this car.君はこの車に高い値段をつけすぎた。
The notorious criminal was caught yesterday.その悪名高い犯罪者は昨日逮捕された。
Billy is very tall for his age.ビリーは彼の年にしてはとても背が高い。
I am proud of his honesty.彼が正直なので私は鼻が高い。
Who is the tallest of all?みんなの中で誰が一番背が高いか。
There are many tall buildings.たくさんの高いビルがある。
Tim's motorbike is far more expensive than mine is.ティムのオートバイは私のよりはるかに値段が高い。
He's the tallest in our class.彼はクラスで一番背が高い。
He enjoys a good reputation as a specialist in brain surgery.彼は熟練した脳外科医として名声が高い。
Taro is the taller of the two boys.太郎は2人の男の子のうち、背の高い方だ。
You can easily identify him because he is very tall.彼は背が高いからすぐに見分けられるでしょう。
You shouldn't climb such a high mountain in the winter.冬にはそんな高い山に登らないほうがよい。
He is, if anything, tall.彼はどちらかと言えば背が高い。
I'm tall.私は背が高い。
He is such a tall man that he can touch the ceiling.彼は天井に手が届くほど背が高い。
The store is notorious for charging high prices.その店は値段が高いので有名だ。
The palace has a tall tower.宮殿には高い塔がある。
You are tall, but he is still taller.あなたは背が高いが彼はもっと高い。
Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.富士山は日本の他のどんな山より高い。
Tom read somewhere that short people need more sleep than tall people.背の低い人は背の高い人より多くの睡眠が必要であると、トムはどこかで読んだ。
My younger brother is taller than I.弟は私より背が高い。
The boy is tall for his age.その少年は年の割に背が高い。
Those brothers are both over 6 feet in height. That's indeed tall.その兄弟は2人とも身長が6フィート以上ある。本当に背が高い。
You are taller than she is.あなたは彼女より背が高い。
Nowadays prices of commodities are very high.昨今、物価は非常に高い。
There is a library at the back of that tall building.あの高いビルの後ろに図書館があります。
All of my siblings are taller than me.兄弟は皆私より背が高い。
The notorious dictator abused his privileges to his heart's content.悪名高い独裁者は、思う存分特権を乱用した。
He is the taller of the two boys.彼は、2人のうちで、より背の高い方です。
You have to eat nutritious foods.栄養価の高い食事をするようにしてください。
A big title does not necessarily mean a high position.肩書きが偉くても地位が高いとは限らない。
What's that tall man playing?あの背の高い人は何を弾いているの?
John is the taller of the two boys.ジョンはその二人の少年のうち、背の高い方です。
A tall building was built next to my house.私の家の隣に高いビルを立てられた。
He is tall, but his brother is much taller.彼は背が高いが、兄はなお高い。
Tom is very tall.トムはとても背が高い。
How tall you are!あなたはなんて背が高いんでしょう。
My son is taller than me.うちの息子は私より背が高い。
What a tall tree this is!これはなんと高い木なのでしょう。
What do you think is the second tallest mountain in Japan?日本で2番目に高い山は何だと思う?
Between the two of them, Ken is taller.健は2人のうちで背が高いほうだ。
He told me about an old school behind a high wall in a dirty street.彼はきたない通りにある高い塀の中の古い学校について話してくれました。
Except for Taro, Jiro is the tallest.太郎を除けば、次郎がいちばん背が高い。
The truth is I'd like to attend a foreign school, but after all, the school expenses are too high.本当はインターに通わせたいんだけど、やっぱり学費が高いのよね。
In this democratic age of ours men clamour for what is popularly considered the best, regardless of their feelings. They want the costly, not the refined; the fashionable, not the beautiful.このような民主主義の世代にあっては、皆自分がどう思うかではなく、一般に人気があるものを強く求めるのです。洗練されたものではなく、値段の高いものを。美しいものではなく、おしゃれなものを。
A piano is expensive.ピアノは高いです。
My father is tall.父は背が高いです。
Tom is the tallest in his class.トムはクラスで最も背が高い。
He is as tall as my father.彼は私の父と同じぐらい背が高い。
He is the taller of the two.彼はその二人の中では背は高いほうだ。
She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.彼女は背の高いほっそりした少女で、長いやわらかな茶色の髪をしていました。
She was too proud to do anything disgraceful.彼女はプライドが高いので恥ずべきことはしなかった。
Warm and humid weather increases the number of crimes.暖かく湿度の高い天候は、犯罪数を増加させる。
What's your strongest type of sunscreen?最も効果の高いサンスクリーンはどれですか。
You're much less likely to get a good position if you don't speak English.英語をはなさなければ、君が高い地位を手に入れる可能性はずっとひくくなる。
Your father is tall.あなたのお父さんは背が高い。
There's the chance to get a huge income in this business, a million yen a month is possible!非常に高い収入を得るチャンスがあるビジネス、月額100万円可能!!
Beef is expensive nowadays.近頃牛肉は高い。
John is the taller of the two.ジョンの方が二人のうちで背が高い。
All human beings are much more intelligent than animals.人間はみな動物よりも知能が高い。
Prices are high here but that's because the after-sale service is really good.ここ品物は高いけど、その分アフターサービスが充実してるから。
Mike is the tallest of the three.マイクはその3人の中で最も背が高い。
He gets a good salary.彼は高い給料をもらっている。
According to the newspaper, the cost of living in Tokyo is the highest in the world.新聞によれば、東京が世界でもっとも生活費が高いそうだ。
If you can, get a sketchbook and a 4B pencil. You don't need such expensive art materials yet.できたらスケッチブックと4Bの鉛筆も買ってきておいてね。まだそんなに高い画材はいらないよ。
They have climbed the highest mountains and walked on the floor of the seas.人間はこれまでに最も高い山々に登ったこともあるし、海底を歩いたこともある。
This hotel is relatively expensive for this town.このホテルはこの町にしては比較的高い。
This costs more than that.こちらの方がこちらより値段が高い。
Peter's very tall. He takes after his father.ピーターは非常に背が高い。お父さんに似ているのだ。
There on the top of a high mountain they built a small town of their own and lived in peace.高い山の上で彼らは彼ら自身の小さな町を作り、平和に暮らした。
This is the tallest tower in Japan.これは日本で一番高い塔だ。
He is celebrated for his bravery.彼は勇者の誉れが高い。
Tom read somewhere that short people need more sleep than tall people.トムさんは背の低い人は背の高い人より長く睡眠をとらなければならないとどこかの読み物で読みました。
It's really expensive, isn't it?すごく高いですね!
That is a high building, is it not?あれは高い建物ですね。
I can't afford to buy such an expensive car.そんな高い車を買う余裕はありません。
The most expensive thing is land.一番高いものは、土地です。
What a tall boy he is!彼はなんて背の高い男の子なのだろう。
A high wall stands all about the garden.庭園の周りに、ぐるりと高いへいが立っている。
Taro is taller than any other boy in his class.太郎はクラスの他のどの生徒よりも背が高い。
Who is taller, you or Ken?あなたと健とどちらが背が高いですか。
Which is the highest mountain in Japan?日本で一番高い山はどれですか。
The delay forced us to stay overnight in an expensive hotel.ぐずぐずしていたために、高いホテルに一晩泊まらざるをえなくなった。
The waves are high.波が高い。
What is the tallest mountain in Europe?ヨーロッパで一番高い山はどこですか?
Today, more and more people are changing jobs in order to get a better salary and higher social status.今日では、ますます多くの人がよりよい給料とより高い地位を求めて転職している。
A big car drew up and a tall lady got out.大きな乗用車が止まり、背の高い女性が降りた。
This tree is tall, but that one is even taller.この木は高いがあの木は更に高い。
We lured him away from the company by offering him a much larger salary.私たちは彼にずっと高い給料を払うと誘ってその会社を辞めさせた。
Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.富士山は日本のほかのどの山より高い。
The data collected in Tyrel's research is of great value both to administrators and to educators.タイレルの調査で収集されたデータは、管理者にとっても教育者にとっても非常に価値の高いものである。
I'm taller than you.私は君より背が高い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License