The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The tall man came out of the house.背の高い男が家から出てきた。
The price is kind of high for a used car.中古車にしてはこの値段はやや高い。
She saw a tall man yesterday.彼女はきのう背の高い男性を見ました。
The professor is noted for his study of Shakespeare.その教授はシェークスピアの研究で名高い。
He turned to a tall woman nearby.彼の近くにいる背の高い婦人の方を振り向きました。
This watch is twice as expensive as that one.この時計はあの時計の２倍も値段が高い。
It is certain that he is the tallest of us all.彼が一番背が高いのは確かだ。
It is not the strongest of the species that survive, not the most intelligent, but the one most responsive to change.最も力の強い種や、最も知能の高い種が生き残るのではなく、変化に最も良く適応できる種が生き残るのです。
Sato's high voice and mannerism are pretty effeminate.左藤くんの高い声とクネクネした感じがオカマっぽいですね。
My son is taller than I am.息子は私よりも背が高い。
He is the tallest of all boys.彼はすべての少年の中で一番背が高い。
The South East region of England is densely populated.英国の南東区は人口密度が高い。
He is the tallest of his class.彼はクラスで一番背が高い。
He is taller than any other boy in his class.彼はクラスのほかのどんな少年よりも背が高い。
Strawberries are expensive in the winter.冬のイチゴは高い。
There are high walls about the town.その町のまわりには高い城壁がある。
How tall he is!彼は何と背が高いのでしょう。
Computer supplies are very expensive in Japan.日本ではコンピューター用品が非常に高い。
He's the tallest in our class.彼はクラスで一番背が高い。
You had better not climb such high mountains in winter.冬にはそんな高い山に登らないほうがよい。
This promotion properly reflects the quality and diligence of your work.この昇進は、あなたの熱心で質の高い仕事ぶりを反映したものでしょう。
No other boy in his class is so tall as he.クラスで彼より背の高い男の子はいない。
Generally speaking, men are taller than women.一般的に言えば、男性は女性より背が高い。
What a tall tree this is!これはなんと高い木なのでしょう。
He is very tall.彼は大変背が高い。
He holds a high position at the company.彼は会社で高い地位にあります。
Today, more and more people are changing jobs in order to get a better salary and higher social status.今日では、ますます多くの人がよりよい給料とより高い地位を求めて転職している。
Boys, as a rule, are taller than girls.一般に男子の方が女子より背が高い。
It's expensive though.でも高いよ。
There used to be a tall tree near the temple.昔はお寺の近くに高い木があった。
The standards for admission to this school are very high.この学校の入学基準はとても高い。
Do you know who that tall blonde girl in green is?あのグリーンの服を着た金髪の背の高い女の子は誰だか知っているかい。
Tim's motorbike is far more expensive than mine is.ティムのオートバイは私のよりはるかに値段が高い。
I think food is expensive in Japan.日本で食物が高いと思います。
My father is the tallest of us all.父は私たちの中で一番背が高い。
My uncle has a deep interest in art.おじは芸術への関心が高い。
This dictionary is expensive.この辞書は高い。
There is a tall tree in front of my house.私の家の前に高い木があります。
I had a very high fever.私はとても高い熱があった。
You can easily identify Tom because he is very tall.トムはとても背が高いのですぐわかります。
He is taller than his brother.彼のほうが兄より背が高い。
He is taller than any other boy.彼は他のどの少年よりも背が高い。
He stopped a tall man and asked him the way to the record shop.彼は背の高い人を呼びとめてレコード店への道を尋ねました。
I am proud of his honesty.彼が正直なので私は鼻が高い。
This is the tallest tower in Japan.これは日本で一番高い塔だ。
"Well, even so my score is far above yours isn't it?" "What did you say!? If I was to go all out you'd be as nothing to me!"「まあ、それでも君よりは、はるかに僕の方が点数高いけどね。」「なんですって！私が本気を出せば、あなたなんて、目じゃないわ！」
This paper has very good absorption.この紙は吸収力が高い。
Tom can't taste the difference between expensive wine and cheap wine.トムは高いワインと安いワインの味を利き分けることができない。
Keisuke is taller than I am.ケイスケはわたしよりも背が高い。
You are tallest.君は一番背が高い。
Sofas like that don't come cheap.ああいうソファーは高い。
Tom is the tallest boy in our class.トムはぼくたちのクラスで一番背が高い。
Prices here are out of this world.ここの値段はとても高いわ。
Interest on loans is high at present.ローンの金利は現在高い。
The frequency of crime in the town is high.この町における犯罪の発生率は高い。
Hitler is one of the most notorious dictators.ヒトラーは悪名高い独裁者の一人です。
You're right when you say how high the wall is; I was nervous at first, too.いくら壁が高いといっても、私も最初はおっかなびっくりでしたよ。
A child has a higher temperature than an adult does.子供の体温は大人より高い。
This is true partly because non-Westerners have begun to take pride in their own cultures and partly because those areas of the world where forks are not used have some of the highest birth rates.一つには、西洋人ではない人々が自分たち独自の文化に誇りを持ち始めてきたためと、また一つには、フォークを使わないそれらの地域は最も高い出生率の地域を抱えているという理由から、このことは当たっている。
The inactive child is far more inclined to live in a world of fantasy.不活発な子供は空想の世界に閉じこもる傾向がずっと高い。
The rent is high, otherwise the room is satisfactory.部屋代は高いが、その他の点ではその部屋は申し分ない。
How tall you are!君はなんて背が高いんだろう。
I'm as tall as my father.私は父と同じぐらい背が高い。
There is a heavy tax on tobacco.タバコにかけられている税は高い。
He is a highly paid man.彼は高い給料をもらっている。
Tightly-knit carpets are generally more valuable.目の細かい織りのカーペットが一般的には価値が高い。
This costs more than that.こちらの方がこちらより値段が高い。
He's the tallest in the class.彼はそのクラスで一番背が高い。
The waves are high.波が高い。
You're crazy to buy such an expensive bike.こんな高い自転車を買うなんて、どうかしてるよ。
No other mountain in Japan is as high as Mt. Fuji.富士山ほど高い山は日本には他に有りません。
Who is taller, Ken or Taro?ケンと太郎のどちらが背が高いですか。
Warm and humid weather increases the number of crimes.暖かく湿度の高い天候は、犯罪数を増加させる。
The town has many high buildings.その町には高い建物がたくさんある。
John is the taller of the two, and the tallest of them all.ジョンは、その２人の中で背の高いほうで、皆の中でも一番高いのです。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.太った女性も、若いカップルも、眠っているインド人も、そして、背の高い黒服の男も。しかし、今では皮膚も肉も髪もなくなって、ぼんやり光る白い頭蓋骨から、からっぽの眼窩がにらみつけていた。
Maintaining a high salt diet may contribute to high blood pressure.塩分の高い食事をとると、高血圧の原因になるかもしれない。
He has a long nose.彼は鼻が高い。
Today's housewives do nothing but complain of high prices.今日主婦たちは高い物価に愚痴ばかりこぼしている。
Expensive meals can't compensate for lack of sleep.高い食事も睡眠不足の埋め合わせにはなりません。
He is taller than I by two inches.彼は私よりも２インチ背が高い。
Taro is taller than any other boy in his class.太郎はクラスの他のどの生徒よりも背が高い。
John, the tallest boy in our class, is nicknamed "Mr High".ジョンは、クラスの中で一番背が高いのだがミスターハイというあだ名だ。
His grandfather bought him the expensive toy.おじいさんが彼に、その高いおもちゃを買い与えた。
Computer parts are very expensive in Japan.日本ではコンピューター用品が非常に高い。
Mt. Everest is the highest mountain in the world.エベレストは世界で最も高い山です。
The humidity is very high.湿度がすごく高いですね。
Why did you buy such an expensive dictionary?どうしてそんなに高い辞書を買いましたか。
She has a high grade of intelligence.彼女は知能の程度が高い。
Milk boils at a higher temperature than water.牛乳は水よりも高い温度で沸騰する。
Some animals are very good at climbing.動物の中には高いところに登るのが大変上手なものがいる。
John is much taller than Mary.ジョンはメアリーよりもはるかに背が高い。
He committed suicide by jumping out of a high window.彼は高い窓から飛び降り自殺した。
Which is the more expensive of the two?二つのうちでどちらが高いですか。
He had to pay a high rent for his farm.彼は高い農地代を払わなければならなかった。
Peter's very tall. He takes after his father.ピーターは非常に背が高い。お父さんに似ているのだ。
You're much less likely to get a good position if you don't speak English.英語をはなさなければ、君が高い地位を手に入れる可能性はずっとひくくなる。
No other mountain in the world is so high as Mt. Everest.世界でエベレストほど高い山はない。
Expensive things often prove more economical in the long run.値段の高いものの方が結局は経済的なことがよくある。
She saw a tall man yesterday.彼女は昨日背の高い男の人に会いました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License