The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '高い'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She struck high notes on the piano.
彼女はピアノで高い音を出した。
Mt. Everest is higher than any other mountain in the world.
エベレスト山は世界のほかのどの山よりも高い。
What's that tall building?
あの高いビルは何でしょうか。
She is about as tall as me.
彼女は私と同じくらい背が高い。
The rent is high, otherwise the room is satisfactory.
部屋代は高いが、その他の点ではその部屋は申し分ない。
You are asking too much for this car.
君はこの車に高い値段をつけすぎた。
A man was complaining of something in a sharp voice.
ある男が甲高い声で何か不平を言っていた。
He has a high batting average.
彼は打率が高い。
He committed suicide by jumping out of a high window.
彼は高い窓から飛び降り自殺した。
He's the tallest in the class.
彼はクラスの中で一番背が高い。
How high mountain that is!
あの山はなんて高いんだ。
I am certain that you have noble thoughts.
私はあなたが気高い心の持ち主だと確信している。
The most expensive thing is land.
一番高いものは、土地です。
No other boy in his class is so tall as he.
クラスで彼より背の高い男の子はいない。
Buying such an expensive car is out of the question.
そんな高い車を買うのは、とても無理な話だ。
Tom is the tallest boy in our class.
トムはぼくたちのクラスで一番背が高い。
I'm the tallest one in the class.
私はクラスの中で一番背が高い。
Generally speaking, New Zealanders are taller than Japanese.
一般的に言えば。ニュージーランド人は日本人より背が高い。
He is taller than his father.
彼は彼の父親より背が高い。
Our price is considerably higher than the current market price.
当社の価格は、現在の市場価格よりかなり高いのです。
The cost of the painting is very high.
その絵の値段はとても高い。
The status of a doctor is very high in this community.
この地域では医者の地位がかなり高い。
Everyone in his family is tall.
彼の家族の者たちは皆背が高い。
What mountain do you think is the second highest in Japan?
日本で２番目に高い山は何山だと思いますか。
John is the taller of the two.
２人のうちでは、ジョンの方が背が高い。
You never get something for nothing.
ただより高いものはありません。
He has a fabulous reputation for his high integrity.
彼は高潔なことで非常に評判が高い。
Tom is just slightly taller than Mary.
トムはメアリーよりほんの少し背が高い。
He is the tallest boy.
彼は一番背が高い少年です。
Meg is as tall as Ken.
メグは、ケンと同じぐらい背が高い。
This loan will carry very heavy interest.
この貸付金は高い利子をとられることになっている。
That boy speaking English is taller than me.
英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
A high degree of specialization is required in that company.
その会社では高い専門性が要求される。
No intelligent person drinks and then drives.
知能の高い人で飲酒した後で運転するような人はいない。
He is as tall as I.
彼は私と同じく背が高い。
You really are tall, aren't you?
君はなんて背が高いんだろう。
He is bigger than all the other boys.
彼は他のどの少年よりも背が高い。
It is the tallest tree that I ever saw.
それは私が今まで見たうちで一番高い木です。
My house stands by a tall tree.
私の家は高い木のそばにあります。
Tom tried to climb the tall tree.
トムはその高い木に登ろうとした。
It often happens that goods sell all the better for their high price.
商品は値段が高いためにかえってよく売れるということがしばしばある。
An old castle stands on top of the cliff.
古いお城が高い崖の上にある。
The dolphin is a very intelligent animal.
イルカは非常に知能の高い動物です。
You are tall, but he is still taller.
あなたは背が高いが彼はもっと高い。
I am very tall.
私はとても背が高い。
Rich foods don't agree with my health.
カロリーの高い食物は私の健康にはよくない。
Handmade goods are very expensive nowadays.
今日では、手作りの商品の値が高い。
Today, more and more people are changing jobs in order to get a better salary and higher social status.
今日では、ますます多くの人がよりよい給料とより高い地位を求めて転職している。
I'm taller than you.
私は君より背が高い。
He was a tall man.
背の高い男性でした。
New York weather is hot and humid in the summer.
ニューヨークの天候は、夏は暑く、湿度が高い。
At the moment she saw a tall man with a gun standing in the doorway, she instinctively backed away.
背の高い男が銃を持って戸口に立っているのを見た瞬間、彼女は思わず後ずさりした。
Why are '0.3' pencil leads so expensive?
0.3のシャー芯って何であんなに高いのですか？
There was a high wall about the garden.
庭の回りに高い塀があった。
I had a very high fever.
私はとても高い熱があった。
That tall man is Mr Smith.
あの背の高い人はスミスさんです。
How much is the most expensive car?
一番高い車はいくらぐらいですか。
I am afraid of heights.
僕は高い所が苦手だ。
The rate of increase in households is higher for apartment houses than for individual houses.
一戸建より共同住宅に住む世帯の増加率の方が高い。
I met a tall man named Ken.
ケンという名前の背が高い人に会いました。
Tom is taller than I.
トムは私より背が高い。
The mountains in the Himalayas are higher than those in the Andes.
ヒマラヤの山はアンデスの山よりも高い。
You see a tall building over there.
あそこに高いビルが見えますね。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.
富士山は日本で一番高い山です。
He is the tallest of all boys.
彼はすべての少年の中で一番背が高い。
John, the tallest boy in our class, is nicknamed "Mr High."
私たちのクラスの男の子で一番背が高いジョンは「ミスターハイ」というニックネームがついている。
If a high hill stood between A and B, it was important to decide whether the line should climb over it, pierce it with a tunnel, or make a detour to avoid it.
She looked at several dresses and decided on the most expensive one.
彼女はいくつかのドレスを見て一番値段の高いものに決めた。
He stopped a tall man and asked him the way to the record shop.
彼は背の高い人を呼びとめてレコード店への道を尋ねました。
The tall man came out of the house.
背の高い男が家から出てきた。
These shoes are expensive, and what is more, they are too small.
この靴は値段が高いし、その上、小さすぎる。
His book has been singled out for special praise.
彼の本が選ばれて特に高い評価を受けた。
He's the tallest in the class.
彼はそのクラスで一番背が高い。
Prices are high these days.
近ごろは物価が高い。
I am not so tall as my brother, but taller than my father.
私は弟ほど高くないが、父より高い。
Meat is very expensive nowadays.
近ごろは肉がとても高い。
This is true partly because non-Westerners have begun to take pride in their own cultures and partly because those areas of the world where forks are not used have some of the highest birth rates.
