The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Living is dear, accordingly we have to economize.生活費は高い、だから私たちは倹約しなければならない。
Apes are intelligent.類人猿は知能が高い。
He is as tall as any boy in his class.彼はクラスのどの少年にも劣らず背が高い。
That's no good! You're tall so you've got to be in the forward defence.駄目だよ。君、背が高いんだから前衛に来てくれないと。
Expensive things often prove more economical in the long run.値段の高いものの方が結局は経済的なことがよくある。
What a waste to buy such an expensive machine even though he doesn't even know how to use computers.パソコンの使い方も知らないのにあんな高い機種を買うなんて、宝の持ち腐れだ。
He has a long nose.彼は鼻が高い。
Tom can't taste the difference between expensive wine and cheap wine.トムには高いワインと安いワインの味の違いがわからない。
A tall building was built next to my house.私の家の隣に高いビルを立てられた。
That tall boy saved the drowning child.あの背の高い少年が溺れかかっている子どもを救った。
I am tall.私は背が高い。
That store is exceptionally expensive.あそこの店は異常に高いよ。
He's much taller than you.彼は君よりずっと背が高い。
How expensive a piano is!ピアノってなんて高いんだろう！
The boy cried what a tall building it was.少年は、なんて高い建物だろう、と言った。
There on the top of a high mountain they built a small town of their own and lived in peace.高い山の上で彼らは彼ら自身の小さな町を作り、平和に暮らした。
He is bigger than all the other boys.彼は他のどの少年よりも背が高い。
My brother is very tall.兄はとても背が高い。
Mt. Everest is higher than any other mountain in the world.エベレスト山は世界のほかのどの山よりも高い。
This is much the most expensive car in the shop.これが店では特に値段の高い車です。
His grandfather bought him the expensive toy.おじいさんが彼に、その高いおもちゃを買い与えた。
Ken is the taller of the two.健は２人のうちで背が高いほうだ。
Boys, as a rule, are taller than girls.一般に男子の方が女子より背が高い。
Today's housewives do nothing but complain of high prices.今日主婦たちは高い物価に愚痴ばかりこぼしている。
My son is taller than me.うちの息子は私より背が高い。
She saw a tall man yesterday.彼女はきのう背の高い男性を見ました。
I like to have a deep conversation with a more academic person from time to time.たまには偏差値の高い人とレベルの高い会話してみたい。
Mt. Everest is higher than any other mountain in the world.エベレストは世界中のどの山よりも高い。
The prices of Japanese automobiles are still comparatively high.日本車の価格は、比較的高い。
She's by far the tallest girl.彼女はずばぬけて一番背の高い少女だ。
John is much taller than Mary.ジョンはメアリーよりもはるかに背が高い。
Who can afford to buy such an expensive house?誰がこんな高い家を買うことができるのでしょう。
This fold-up umbrella is really small and light, so it's easy to carry around. It's a little pricey, but I think I'll get it.この折りたたみ傘、すごく軽くて小さいから持ち運ぶのにちょうどいいな。少し値段が高いけど買っちゃおうかな。
The taller a tree is, the harder it is to climb.木は高ければ高いほど登りにくい。
He is much taller than I am.彼は僕よりずっと背が高い。
She was too proud to do anything disgraceful.彼女はプライドが高いので恥ずべきことはしなかった。
According to the newspaper, the cost of living in Tokyo is the highest in the world.新聞によれば、東京が世界でもっとも生活費が高いそうだ。
A tall man came up to me.背の高い男が私のほうへやってきた。
It's too expensive!それはとても高い！
It seems that Tony bought an expensive car.トニーさんは高い車を買ったそうです。
He was snoring loudly while he slept.彼は高いびきをかいて寝ていた。
Tim's motorbike is far more expensive than mine is.ティムのオートバイは私のよりはるかに値段が高い。
His book has been singled out for special praise.彼の本が選ばれて特に高い評価を受けた。
Whenever I find something I like, it's too expensive.欲しいものがみつかると、決まって高いものだ。
Older carpets are more valuable than newer carpets.古いカーペットが新しいものより価値が高い。
John, the tallest boy in our class, is nicknamed "Mr High."私たちのクラスの男の子で一番背が高いジョンは「ミスターハイ」というニックネームがついている。
This ring is expensive. Show me some cheap ones.この指輪は高い。もっと安いのを見せてください。
Experts put a high valuation on the painting.専門家はその絵に高い評価を下した。
The status of a doctor is very high in this community.この社会では医者の地位はかなり高い。
Which is the more expensive of the two?二つのうちでどちらが値段が高いのですか。
She looked up at the tall tree.彼女はその高い木を見上げました。
He is the taller of the two.彼はその二人の中では背は高いほうだ。
He is taller than any other boy.彼は他のどの少年よりも背が高い。
My house stands by a tall tree.私の家は高い木のそばにあります。
My younger brother is taller than I am.弟は私より背が高い。
A man was complaining of something in a sharp voice.ある男が甲高い声で何か不平を言っていた。
Handmade goods are very expensive nowadays.今日では、手作りの商品の値が高い。
In an affluent society most people have a high standard of living.豊かな社会では、大部分の人々が高い生活水準を維持している。
There are few high-ranking positions left open for you.君にはもう高いポストはほとんど残っていない。
Tom is much taller than Mary.トムはメアリーよりもずっと背が高い。
His house stands by a lot of tall buildings.彼の家はたくさんの高いビルに囲まれている立っている。
I am proud of his honesty.彼が正直なので私は鼻が高い。
Import goods are subject to high taxes.輸入品は高い課税対象だ。
He receives a high salary.彼は高い給料をもらっている。
I don't talk to anyone who's that status-conscious.あんな敷居が高い人、相手にしません。
How high is that building?あのビルはどのくらい高いのですか。
The inactive child is far more inclined to live in a world of fantasy.不活発な子供は空想の世界に閉じこもる傾向がずっと高い。
You need not have bought such an expensive book.そんな高い本買わなくてもよかったのに。
I am the tallest in our class.私はクラスの中で一番背が高い。
Ken is the taller of them.健は２人のうちで背が高いほうだ。
Computer parts are very expensive in Japan.日本ではコンピューター用品が非常に高い。
Hitler is one of the most notorious dictators.ヒトラーは悪名高い独裁者の一人です。
You are the tallest of us all.あなたは私たちみんなの中で一番背が高い。
Tom is three inches taller than his wife is.トムは奥さんより３インチ背が高い。
With JAL tickets so expensive, expatriates flew Air Iraq.日航のチケットがあまりにも高いので、国外在住者たちはイラク航空をつかった。
His school stands on a high hill.彼の学校は高い丘の上に立っている。
Mt. Everest is the highest mountain in the world.エベレストは世界で最も高い山です。
The data collected in Tyrel's research is of great value both to administrators and to educators.タイレルの調査で収集されたデータは、管理者にとっても教育者にとっても非常に価値の高いものである。
There is a library at the back of that tall building.あの高いビルの後ろに図書館があります。
It's really humid, isn't it?湿度がすごく高いですね。
Your father is pretty tall.あなたのお父さんはとても背が高いですね。
Her salary is very high.彼女の年収が高いです。
How high mountain that is!あの山はなんて高いんだ。
Tall pine trees make a ring around the lake.高い松の木が湖の周囲を取り囲んでいる。
Do you know who that tall blonde girl in green is?あのグリーンの服を着た金髪の背の高い女の子は誰だか知っているかい。
How tall he is!彼は何と背が高いのでしょう。
That television is both big and expensive.そのテレビは大きくて値段も高い。
John is the taller of the two.２人のうちでは、ジョンの方が背が高い。
He had to pay a high rent for his farm.彼は高い農地代を払わなければならなかった。
Interest on loans is high at present.ローンの金利は現在高い。
Tom is the tallest boy in our class.トムはぼくたちのクラスで一番背が高い。
City dwellers have a higher death rate than country people do.都会人は田舎の人よりも死亡率が高い。
The delay forced us to stay overnight in an expensive hotel.ぐずぐずしていたために、高いホテルに一晩泊まらざるをえなくなった。
I saw you with a tall boy.君が背の高い男の子といるのを見たよ。
That tall man is Mr Smith.あの背の高い人はスミスさんです。
I can't afford to buy such an expensive car.そんな高い車を買う余裕はありません。
Tom is the tallest in his family.トムは家族で一番背が高い。
Sharks are notorious for having a thirst for blood.鮫はその血に飢えた残忍さで悪名高い。
She is much taller than I.彼女は私よりずっと背が高い。
How tall he is!彼はなんと背が高いのだろう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License