The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I can't afford to buy such an expensive car.そんな高い車を買う余裕はありません。
He told me about an old school behind a high wall in a dirty street.彼はきたない通りにある高い塀の中の古い学校について話してくれました。
That is a high building, is it not?あれは高い建物ですね。
A high household savings rate in Japan is attributed, among other things, to people's desire to save money to buy a home.日本の高い家計貯蓄率にはいくつかの理由があるが、中でも家を買うために貯金しようとする人々の欲求に帰せられる。
That boy who is speaking English is taller than I.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
You shouldn't climb such a high mountain in the winter.冬にはそんな高い山に登らないほうがよい。
No other mountain in the world is so high as Mt. Everest.世界でエベレストほど高い山はない。
I have a high fever.熱が高いんだ。
A tall man intruded into my apartment with a gun.背の高い男が銃を持って私のアパートに侵入した。
Land prices are very high in Japan.日本の地価はとても高い。
Tom is the tallest boy in our class.トムはクラスで一番背が高い。
The most expensive thing is land.一番高いものは、土地です。
High tax and poor sales bankrupted the company.高い税金と売上不振が同社を破産させた。
Ken is tall, but I'm not.健は背が高いが、私は高くない。
Import goods are subject to high taxes.輸入品は高い課税対象だ。
It's quite humid.湿度がすごく高いですね。
Generally speaking, men are taller than women.一般的に言えば、男性は女性より背が高い。
I am the tallest of all the boys.私は全ての少年の中で一番背が高い。
City dwellers have a higher death rate than country people do.都会人は田舎の人よりも死亡率が高い。
He is the tallest person in the class.彼はそのクラスで一番背が高い。
How high is it?どのくらい高い？
New York weather is hot and humid in the summer.ニューヨークの天候は、夏は暑く、湿度が高い。
Sofas like that don't come cheap.ああいうソファーは高い。
The standards for admission to this school are very high.この学校の入学基準はとても高い。
He receives a high salary.彼は高い給料をもらっている。
Tom is taller than I am.トムは私より背が高い。
What does that tall man play?あの背の高い人は何を弾いているの？
The level of the school is high.その学校のレベルは高い。
That tall man is Mr. Smith.あの背の高い人はスミスさんです。
You really are tall, aren't you?君はなんて背が高いんだろう。
What do you think is the second tallest mountain in Japan?日本で2番目に高い山は何だと思う？
My son is taller than I am.息子は私よりも背が高い。
In spite of the depression, the prices of commodities are still high.不景気なのに依然物価は高い。
She looked up at the tall tree.彼女はその高い木を見上げました。
The little black rabbit opened her eyes very wide and said that it was very large and high.小さい黒いウサギは彼女の目を開いて、とてもひろくてとても高いのだといいました。
It would be better if you didn't climb such a high mountain in the winter.冬にはそんな高い山に登らないほうがよい。
His lecture is far more difficult than Mr Tanaka's.彼の講義は田中先生の講義よりも遥かに程度が高い。
The South East region of England is densely populated.英国の南東区は人口密度が高い。
Those brothers are both over 6 feet in height. That's indeed tall.その兄弟は２人とも身長が６フィート以上ある。本当に背が高い。
I sat behind a very tall man in the theater.私は劇場でとても背の高い人の後ろに座った。
It's really humid, isn't it?湿度がすごく高いですね。
A piano is expensive.ピアノは高いです。
You need not have bought such an expensive book.そんな高い本買わなくてもよかったのに。
Burj Khalifa is currently the tallest skyscraper in the world.ブルジュ・ハリーファは現在、世界で最も高い超高層ビルです。
No boy in the class is taller than Bill.クラスでビルより背の高い少年はいない。
He is, if anything, a little taller than I.どちらかといえば彼の方が私より背が高い。
Our basketball team is recruiting tall boys.うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。
My uncle has a deep interest in art.おじは芸術への関心が高い。
Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.富士山は日本の他のどんな山より高い。
He is a highly paid man.彼は高い給料をもらっている。
In an affluent society most people have a high standard of living.豊かな社会では、大部分の人々が高い生活水準を維持している。
It is not the strongest of the species that survive, not the most intelligent, but the one most responsive to change.最も力の強い種や、最も知能の高い種が生き残るのではなく、変化に最も良く適応できる種が生き残るのです。
This is the tallest tower in Japan.これは日本で一番高い塔だ。
It is certain that he is the tallest of us all.彼が一番背が高いのは確かだ。
That's too expensive!それはとても高い！
Nancy is the tallest girl in her class.ナンシーはクラスで一番背が高い女の子だ。
After John became manager, he told me he would never have expected to reach such a high position.ジョンは支配人にされたあとで、そんな高い地位につくとは全く思いもしなかったと私に言った。
I am tall.私は背が高い。
There was a high wall about the garden.庭の回りに高い塀があった。
The dolphin is a very intelligent animal.イルカは非常に知能の高い動物です。
Tom read somewhere that short people need more sleep than tall people.背の低い人は背の高い人より多くの睡眠が必要であると、トムはどこかで読んだ。
There are high walls about the town.その町のまわりには高い城壁がある。
He is the tallest in his class.彼はクラスの中で一番背が高い。
You are tallest.君は一番背が高い。
He enjoys a good reputation as a specialist in brain surgery.彼は熟練した脳外科医として名声が高い。
The mountains in the Himalayas are higher than those in the Andes.ヒマラヤの山はアンデスの山よりも高い。
Taro is taller than any other boy in his class.太郎はクラスの他のどの生徒よりも背が高い。
He is tall, and she is tall too.彼は背が高いそして彼女も背が高い。
Mt. Everest is the highest mountain in the world.エベレストは世界で最も高い山です。
I imagined him a tall man.私は彼を背の高い人だと想像していた。
Parking fines are very costly.駐車違反の罰金は高い。
Computer supplies are very expensive in Japan.日本ではコンピューター用品が非常に高い。
I am the tallest in our class.私はクラスの中で一番背が高い。
That store is exceptionally expensive.あそこの店は異常に高いよ。
A tall man came up to me.背の高い男が私のほうへやってきた。
That television is both big and expensive.そのテレビは大きくて値段も高い。
John is the taller of the two boys.ジョンは二人の少年のうち背の高いほうです。
He is the tallest man that I have ever seen.彼は私が今まで会ったうちで、一番背が高い人です。
He is such a tall man that he can reach the ceiling.彼はとても背が高いので天井に届くことができます。
That is very expensive!それはとても高い！
The humidity is quite high.湿度がすごく高いですね。
My younger brother is taller than I am.弟は私より背が高い。
Warm and humid weather increases the number of crimes.暖かく湿度の高い天候は、犯罪数を増加させる。
He was a tall man.背の高い男性でした。
Who is taller, Ken or Taro?ケンと太郎のどちらが背が高いですか。
No intelligent person drinks and then drives.知能の高い人で飲酒した後で運転するような人はいない。
He is very tall.彼はとても背が高い。
We walked along an avenue of tall poplars.我々は背の高いポプラ並木を歩いた。
All of my siblings are taller than me.兄弟は皆私より背が高い。
A tall boy is standing at the gate.背の高い少年が門の所に立っている。
Next to Taro, Jiro is the tallest boy.太郎を除けば、次郎がいちばん背が高い。
Many women pursue higher education and careers, thus delaying marriage and childbirth.多くの女性がより高い教養とキャリアを追求し、それ故に結婚と出産を先延ばしにしている。
The data collected in Tyrel's research is of great value both to administrators and to educators.タイレルの調査で収集されたデータは、管理者にとっても教育者にとっても非常に価値の高いものである。
You're taller than I am.あなたは私よりも背が高い。
The new production process achieves a high yield.新しい製造過程は高い歩留まりを可能にする。
This watch is expensive.この時計は高い。
His house stands by a lot of tall buildings.彼の家はたくさんの高いビルに囲まれている立っている。
Rich foods don't agree with my health.カロリーの高い食物は私の健康にはよくない。
A high wall stands all about the garden.庭園の周りに、ぐるりと高いへいが立っている。
The town has many tall buildings.その町には高い建物がたくさんある。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License