The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He turned to a tall woman nearby.彼の近くにいる背の高い婦人の方を振り向きました。
He is such a tall man that he can reach the ceiling.彼はとても背が高いので天井に届くことができます。
Meg is about the same height as Ken.メグは、ケンと同じぐらい背が高い。
The taller of the two went out first.そのふたりのうち、背の高いほうが先に出ていった。
The teacher lined the children up in order of height.先生は子供たちを背の高い順にならべた。
Which is the highest mountain in Japan?日本で一番高い山はどれですか。
She is about as tall as me.彼女は私と同じくらい背が高い。
Tom is the taller of the two boys.トムは２人の少年のうち背の高いほうだ。
He has a fabulous reputation for his high integrity.彼は高潔なことで非常に評判が高い。
There are high walls about the town.その町のまわりには高い城壁がある。
John, the tallest boy in our class, is nicknamed "Mr High."私たちのクラスの男の子で一番背が高いジョンは「ミスターハイ」というニックネームがついている。
My younger brother is taller than me.弟は私より背が高い。
What is the tallest building in Japan?日本でいちばん高い建物は何ですか。
The little black rabbit opened her eyes very wide and said that it was very large and high.小さい黒いウサギは彼女の目を開いて、とてもひろくてとても高いのだといいました。
The cost of living is very high in Tokyo.東京での生活費はとても高い。
My father is the tallest of us all.父は私たちの中で一番背が高い。
Computer parts are very expensive in Japan.日本ではコンピューター用品が非常に高い。
There is a tall tree in front of my house.私の家の前に高い木があります。
A high degree of specialization is required in that company.その会社では高い専門性が要求される。
How high is that building?あのビルはどのくらい高いのですか。
It is highly probable that the deletion of element C will still yield the same result.要素Ｃを削除しても同一の結果が得られる可能性が非常に高い。
There is much demand for nurses in this hospital.この病院では看護婦の需要が高い。
Sofas like that don't come cheap.ああいうソファーは高い。
She has a daughter who is tall.彼女には背の高い娘がいる。
The rent is high, otherwise the room is satisfactory.部屋代は高いが、その他の点ではその部屋は申し分ない。
Several universities in this country enjoy great prestige.この国のいくつかの大学は非常に名声が高い。
It was announced that there is a high possibility of the fuel within the nuclear reactor of Nuclear Plant 1 melting.原子力発電所の１号機で、原子炉内の燃料の溶融が進んでいる可能性が高い、と発表された。
Who is taller, you or Ken?あなたと健とどちらが背が高いですか。
He is much taller than I am.彼は僕よりずっと背が高い。
Tom can't taste the difference between expensive wine and cheap wine.トムは高いワインと安いワインの味を利き分けることができない。
The humidity is very high, isn't it?湿度がすごく高いですね。
I am less afraid of heights than I was.私は、前ほど高い所が恐ろしくはない。
You are taller than me.あなたは私より背が高いです。
There was a tall tree in front of my house.以前私の家の前に高い木があった。
John is the taller of the two boys.ジョンは二人の少年のうち背の高いほうです。
The boy is tall for his age.その少年は年の割に背が高い。
She's way taller than me.彼女は私よりずっと背が高い。
You can't get anything for nothing.タダほど高いものはない。
"Watch out for the trap!" she screamed.「罠に気をつけてっ！」と彼女は高い声で叫んだ。
Ken is the taller of the two.健は２人のうちで背が高いほうだ。
A high savings rate is cited as one factor for Japan's strong economic growth because it means the availability of abundant investment capital.高い貯蓄率は日本の高い経済成長の一つの要因にあげられる。それが豊富な投資資金が存在することを意味するからだ。
Man has a great capacity to adapt to environmental changes.人間は環境の変化に適応する能力が高い。
This paper has very good absorption.この紙は吸収力が高い。
The level of the school is high.その学校のレベルは高い。
You have to eat nutritious foods.栄養価の高い食事をするようにしてください。
He is celebrated for his bravery.彼は勇者の誉れが高い。
There used to be a tall tree near the temple.昔はお寺の近くに高い木があった。
This hotel is relatively expensive for this town.このホテルはこの町にしては比較的高い。
His book has been singled out for special praise.彼の本が選ばれて特に高い評価を受けた。
He gets a good salary.彼は高い給料をもらっている。
He was deceived by the late night television shopping network and paid high prices.彼は深夜のテレビショッピングに騙されて高い買い物をした。
The cows were moving very slowly through the long green grass.牛は背の高い緑色の草の中をゆっくり動いていました。
There are many tall buildings.たくさんの高いビルがある。
That television is both big and expensive.そのテレビは大きくて値段も高い。
A tall man intruded into my apartment with a gun.背の高い男が銃を持って私のアパートに侵入した。
A piano is expensive, but a car is more expensive.ピアノは高いですが自動車はもっと高いです。
He is the tallest of all boys.彼はすべての少年の中で一番背が高い。
The inactive child is far more inclined to live in a world of fantasy.不活発な子供は空想の世界に閉じこもる傾向がずっと高い。
Tom is taller than I am.トムは私より背が高い。
He is a tall boy for his years.彼は年齢の割には背が高い。
How tall this tree is!この木はなんて高いのでしょう。
I am proud of his honesty.彼が正直なので私は鼻が高い。
No boy in the class is as tall as Bill.クラスでビルほど背の高い少年はいない。
You are taller than she is.あなたは彼女より背が高い。
She saw a tall man yesterday.彼女はきのう背の高い男性を見ました。
Taro is taller than any other boy in his class.太郎はクラスの他のどの生徒よりも背が高い。
You are asking too much for this car.君はこの車に高い値段をつけすぎた。
You are tallest.君は一番背が高い。
I can't afford to buy such an expensive car.そんな高い車を買う余裕はありません。
The return on the investment will be high.投資の収益は高いだろう。
You are taller than I.あなたは私よりも背が高い。
She looked at several dresses and decided on the most expensive one.彼女はいくつかのドレスを見て一番値段の高いものに決めた。
There was a high wall about the garden.庭の回りに高い塀があった。
How high mountain that is!あの山はなんて高いんだ。
He put the painting at a very high price.彼はその絵にたいへん高い値をつけた。
I want to buy a more expensive watch.もっと値段が高い時計を買いたい。
Ken is the taller of them.健は２人のうちで背が高いほうだ。
A man was complaining of something in a sharp voice.ある男が甲高い声で何か不平を言っていた。
That high mountain is Mt. Tsukuba.あの高い山は筑波山です。
Tom is the tallest in the class.トムはクラスで一番背が高い。
Those brothers are both over 6 feet in height. That's indeed tall.その兄弟は２人とも身長が６フィート以上ある。本当に背が高い。
That tall boy saved the drowning child.あの背の高い少年が溺れかかっている子どもを救った。
Tom is the tallest boy in our class.トムはクラスの少年の中で一番背が高い。
Many women pursue higher education and careers, thus delaying marriage and childbirth.多くの女性がより高い教養とキャリアを追求し、それ故に結婚と出産を先延ばしにしている。
Living is dear, accordingly we have to economize.生活費は高い、だから私たちは倹約しなければならない。
He is taller than any other boy.彼は他の少年より背が高い。
I met a tall man named Ken.ケンという名前の背が高い人に会いました。
Tom read somewhere that short people need more sleep than tall people.トムさんは背の低い人は背の高い人より長く睡眠をとらなければならないとどこかの読み物で読みました。
Which is taller, Ken or Taro?ケンと太郎のどちらが背が高いですか。
How tall he is!彼は何と背が高いのでしょう。
I am the tallest in our class.私は私たちのクラスの中で一番背が高い。
This tree is tall, but that one is even taller.この木は高いがあの木は更に高い。
This costs more than that.こちらの方がこちらより値段が高い。
He is taller than any other boy in his class.彼はクラスのほかのどんな少年よりも背が高い。
He is a highly paid man.彼は高い給料をもらっている。
I have a high fever.熱が高いんだ。
In basketball, tall players have an advantage.バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。
He is such a tall man that he can touch the ceiling.彼は天井に手が届くほど背が高い。
Several more companies are moving to enter the lucrative pet food market of the country.あと数社の企業が同国の利益の高いペットフード市場に参入をねらっている。
Tom is the tallest in his class.トムはクラスで最も背が高い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License