The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '高い'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Tom is a very talented musician.
トムは才能の高い楽士です。
Tom is taller than I.
トムは私より背が高い。
I imagined him a tall man.
私はかれを背の高い人だと思っていた。
I am certain that you have noble thoughts.
私はあなたが気高い心の持ち主だと確信している。
No other boy in his class is so tall as he.
クラスで彼より背の高い男の子はいない。
Why did you buy such an expensive dictionary?
どうしてそんなに高い辞書を買いましたか。
She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.
彼女は背の高いほっそりした少女で、長いやわらかな茶色の髪をしていました。
It often happens that goods sell all the better for their high price.
商品は値段が高いためにかえってよく売れるということがしばしばある。
He is taller than any other boy.
彼は他のどの少年よりも背が高い。
Tom is the tallest boy in our class.
トムはぼくたちのクラスで一番背が高い。
His lecture is far more difficult than Mr Tanaka's.
彼の講義は田中先生の講義よりも遥かに程度が高い。
He is a man of high social status.
彼は身分の高い人です。
He is taller than me by a head.
彼は私より頭一つ分背が高い。
New York weather is hot and humid in the summer.
ニューヨークの天候は、夏は暑く、湿度が高い。
There are a lot of tall trees in the park.
その公園にはたくさんの高い木がある。
I'm taller than you.
私は君より背が高い。
Mike is the tallest of the three.
マイクはその3人の中で最も背が高い。
Experience is the best of schoolmasters, only the school-fees are heavy.
経験は最良の教師である。ただし授業料が高い。
It is the tallest tree that I ever saw.
それは私が今まで見たうちで一番高い木です。
What is the tallest mountain in Europe?
ヨーロッパで一番高い山はどこですか?
The notorious dictator abused his privileges to his heart's content.
悪名高い独裁者は、思う存分特権を乱用した。
She was too proud to do anything disgraceful.
彼女はプライドが高いので恥ずべきことはしなかった。
I'm sure it costs a pretty penny. I'll pass.
高いんだろ。やめとくよ。
No intelligent person drinks and then drives.
知能の高い人で飲酒した後で運転するような人はいない。
That boy who is speaking English is taller than I.
英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
Tom has high blood pressure.
トムは血圧が高い。
Computer parts are very expensive in Japan.
日本ではコンピューター用品が非常に高い。
That's too expensive!
それはとても高い!
What's your strongest type of sunscreen?
最も効果の高いサンスクリーンはどれですか。
You are taller than me.
あなたは私より背が高いです。
The waves are high.
波が高い。
Interest on loans is high at present.
ローンの金利は現在高い。
A tall man came up to me.
背の高い男が私のほうへやってきた。
He is, if anything, a little taller than I.
どちらかといえば彼の方が私より背が高い。
Buying such an expensive car is out of the question.
そんな高い車を買うのは、とても無理な話だ。
His family members are all tall.
彼の家族の者たちは皆背が高い。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.
You shouldn't climb such a high mountain in the winter.
冬にはそんな高い山に登らないほうがよい。
My house stands by a tall tree.
私の家は高い木のそばにあります。
Unique ideas helped him to earn a high income.
独特のアイディアのおかげで、彼は高い収入を得た。
Rich foods don't agree with my health.
カロリーの高い食物は私の健康にはよくない。
There is a tall tree in front of my house.
私の家の前に高い木があります。
This hotel is relatively expensive for this town.
このホテルはこの町にしては比較的高い。
No other mountain in the world is so high as Mt. Everest.
世界でエベレストほど高い山はない。
This is taller than any other tree.
これはほかのどの木よりも高い。
We sat in the nose-bleed-section and could barely see the game.
僕たちは一番高いところに座っていたのでほとんどゲームを見れなかったんだ。
Which one is more expensive?
どっちの方が高いんですか?
Tom is taller than his mother.
トムはお母さんより背が高い。
I can't afford to buy such an expensive car.
そんな高い車を買う余裕はありません。
He is very tall.
彼は大変背が高い。
Our smile, which is understandable in the context of Japanese culture, sometimes causes a lot of confusion and is notorious among foreign people as a mysterious smile.