The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '高い'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Apes are intelligent.
類人猿は知能が高い。
You are asking too much for this car.
君この車に高い値を付けすぎだよ。
His grandfather bought him the expensive toy.
おじいさんが彼に、その高いおもちゃを買い与えた。
Jack is the tallest boy in his class.
ジャックはクラスで一番背の高い少年です。
That town has many tall buildings.
その町には高い建物がたくさんある。
I am proud of his honesty.
彼は正直なので鼻が高い。
He is a highly paid man.
彼は高い給料をもらっている。
There was a tall tree in front of my house.
以前私の家の前に高い木があった。
You're crazy to buy such an expensive bike.
こんな高い自転車を買うなんて、どうかしてるよ。
Many women pursue higher education and careers, thus delaying marriage and childbirth.
多くの女性がより高い教養とキャリアを追求し、それ故に結婚と出産を先延ばしにしている。
His family members are all tall.
彼の家族はみな背が高い。
"Why don't you wish a little harder?" asked the little white rabbit.
「なぜあなたの願い事は小さくて高いの？」と小さい白いウサギが聞きました。
The mountain is not valuable because it is high.
山は高いからといって価値があるわけではない。
He is tall, but his brother is much taller.
彼は背が高いが、兄はなお高い。
Mt. Everest is the highest mountain in the world.
エベレストは世界で最も高い山です。
Tony is a very tall boy.
トニーは大変背の高い少年です。
Living is dear, accordingly we have to economize.
生活費は高い、だから私たちは倹約しなければならない。
How expensive is it?
どのくらい高い？
I can't afford to shop at such an expensive store.
私にはそんな高い店で買い物をする余裕はない。
Billy is very tall for his age.
ビリーは彼の年にしてはとても背が高い。
Generally speaking, men are taller than women.
一般的に言えば、男性は女性より背が高い。
She is much the tallest girl.
彼女はずばぬけて一番背の高い少女だ。
Maintaining a high salt diet may contribute to high blood pressure.
塩分の高い食事をとると、高血圧の原因になるかもしれない。
Tom is the tallest in his family.
トムは家族で一番背が高い。
He was a tall man.
背の高い男性でした。
Sato's high voice and mannerism are pretty effeminate.
左藤くんの高い声とクネクネした感じがオカマっぽいですね。
A tall man came up to me.
背の高い男が私のほうへやってきた。
Our smile, which is understandable in the context of Japanese culture, sometimes causes a lot of confusion and is notorious among foreign people as a mysterious smile.
Older carpets are more valuable than newer carpets.
古いカーペットが新しいものより価値が高い。
The dolphin is a very intelligent animal.
イルカは非常に知能の高い動物です。
Tom has a high-pitched voice.
トムは声が高い。
He's the tallest in our class.
彼はクラスで一番背が高い。
He is the tallest of the three.
彼は３人の中で一番背が高い。
Several more companies are moving to enter the lucrative pet food market of the country.
あと数社の企業が同国の利益の高いペットフード市場に参入をねらっている。
His house stands by a lot of tall buildings.
彼の家はたくさんの高いビルに囲まれている立っている。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.
最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
Interest on loans is high at present.
ローンの金利は現在高い。
This is by far the tallest building in this city.
これはこの町でもとびぬけて高いビルです。
His lecture is far more difficult than Mr Tanaka's.
彼の講義は田中先生の講義よりも遥かに程度が高い。
The setting sun flushed the high roof.
夕日は高い屋根を赤く染めた。
Who can afford to buy such an expensive house?
誰がこんな高い家を買うことができるのでしょう。
You need not have bought such an expensive book.
そんな高い本買わなくてもよかったのに。
Banks charge higher interest on loans to risky customers.
銀行はリスクの高い顧客へのローンには高い金利をつける。
Tom is taller than I.
トムは私より背が高い。
This is the tallest building that I have ever seen.
これは私が今までにみたうちで最も高い建物だ。
She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.
彼女は背の高いほっそりした少女で、長いやわらかな茶色の髪をしていました。
The South East region of England is densely populated.
英国の南東区は人口密度が高い。
We will soon most likely be charged for garbage disposal by how much of it there is.
近い将来、ゴミ処理費用が容積基準で有料化される可能性が高い。
This paper has very good absorption.
この紙は吸収力が高い。
What a tall boy Tony is!
トニーは何と背の高い少年なんでしょう。
How expensive a piano is!
ピアノってなんて高いんだろう！
You see that tall building over there, don't you?
あそこに高いビルが見えますね。
Also, increased temperatures may require that lubricants be changed frequently.
また、温度が高いと、潤滑剤を頻繁に交換する必要がある。
You are tallest.
君は一番背が高い。
The product carries a high price tag.
その製品は値段が高い。
You are tall, but he is still taller.
あなたは背が高いが彼はもっと高い。
Tom is lean and tall.
トムは痩せていて背が高いです。
In basketball, tall players have an advantage.
バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。
He receives a high salary.
彼は高い給料をもらっている。
The price is kind of high for a used car.
中古車にしては、値段が幾分高い。
My younger brother is taller than I am.
弟は私より背が高い。
I am the tallest in our class.
私はクラスの中で一番背が高い。
What is the tallest mountain in Europe?
ヨーロッパで一番高い山はどこですか？
Tom is the taller of the two boys.
トムは２人の少年のうち背の高いほうだ。
That chimney is very high.
あの煙突はとても高い。
It's the highest building in this city.
この市で最も高い建物です。
He is taller than his brother.
彼のほうが兄より背が高い。
That boy who is speaking English is taller than I.
英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
Tom is the tallest in our class.
トムはぼくたちのクラスで一番背が高い。
Experts put a high valuation on the painting.
専門家はその絵に高い評価を下した。
A tall tree projects its long shadow on the water.
一本の高い木が水面に長い影を映している。
That book on kabuki might be expensive.
あの歌舞伎の本は高いかもしれません。
Ken is tall, but I'm not.
健は背が高いが、私は高くない。
There's a black hat caught in the high tree top.
高い木のてっぺんにひっかかった黒い帽子。
The waves are high today.
今日は波が高い。
The return on the investment will be high.
投資の収益は高いだろう。
The fire destroyed the tall building.
その火事が高いビルを破壊した。
What is the tallest building in Japan?
日本でいちばん高い建物は何ですか。
How high mountain that is!
あの山はなんて高いんだ。
Tom is very tall.
トムはとても背が高い。
With prices so high, I will do without a new suit this year.
物価がこんなに高いと、今年は新しいスーツなしですますことにしよう。
I had no idea it would be such an expensive restaurant. I feel like I'm out of place.
こんな高いレストランだとは思わなかった。何か場違いな所へ来ちゃったって感じ。
Experience is the best of schoolmasters, only the school-fees are heavy.
経験は最良の教師である。ただし授業料が高い。
In this democratic age of ours men clamour for what is popularly considered the best, regardless of their feelings. They want the costly, not the refined; the fashionable, not the beautiful.
