The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We concluded, however that the price of 5,000,000 yen was too high.しかしながら、５００万円は高いと思います。
He was snoring loudly while he slept.彼は高いびきをかいて寝ていた。
Between the two of them, Ken is taller.健は２人のうちで背が高いほうだ。
These shoes are expensive, and what is more, they are too small.この靴は値段が高いし、その上、小さすぎる。
He's the tallest in the class.彼はクラスの中で一番背が高い。
Mike is the tallest of the three.マイクはその３人の中で最も背が高い。
I have a high fever.熱が高いんだ。
I am the tallest in our class.私は私たちのクラスの中で一番背が高い。
My younger brother is taller than I.弟は私より背が高い。
It's expensive though.でも高いよ。
He is, if anything, tall.彼はどちらかと言えば背が高い。
I glare resentfully at the crimson letter, is this the infamous red-paper draft notice?真っ赤な手紙を忌々しげに見つめ、これが悪名高い赤紙ってヤツなのか？
Do you know who that tall blonde girl in green is?あのグリーンの服を着た金髪の背の高い女の子は誰だか知っているかい。
Mt. Everest is higher than any other mountain in the world.エベレスト山は世界のほかのどの山よりも高い。
Tom has high blood pressure.トムは血圧が高い。
The standards for admission to this school are very high.この学校の入学基準はとても高い。
This paper has very good absorption.この紙は吸収力が高い。
We sat in the nose-bleed-section and could barely see the game.僕たちは一番高いところに座っていたのでほとんどゲームを見れなかったんだ。
What's that tall building?あの高いビルは何でしょうか。
In basketball, tall players have an advantage.バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。
They might be taller than you.彼らは君より背が高いかもしれない。
A big title does not necessarily mean a high position.肩書きが偉くても地位が高いとは限らない。
The door was opened by a tall man.ドアは私と同じくらいの背の高い男性によって開けられた。
A tall tree hid his house from our view.高い木に隠れて彼の家は我々の目から見えなかった。
There are many tall buildings in that town.その町には高い建物がたくさんある。
That chimney is very high.あの煙突はとても高い。
The price is kind of high for a used car.中古車にしては、値段が幾分高い。
High tariffs have become a barrier to international trade.高い関税が国際貿易の障害となっている。
There used to be a tall tree near the temple.昔はお寺の近くに高い木があった。
I can't afford to buy such an expensive car.そんな高い車を買う余裕はありません。
You need not have bought such an expensive book.そんな高い本買わなくてもよかったのに。
The mountain is not valuable because it is high.山は高いからといって価値があるわけではない。
"Watch out for the trap!" she screamed.「罠に気をつけてっ！」と彼女は高い声で叫んだ。
His brother is still taller.彼の兄の方はいっそう背が高い。
He is as tall as I.彼は私と同じく背が高い。
John is the taller of the two.ジョンの方が二人のうちで背が高い。
The level of the school is high.その学校のレベルは高い。
I am tall.私は背が高い。
No mountain in Japan is higher than Mt. Fuji.日本では富士山ほど高い山はない。
His family members are all tall.彼の家族はみな背が高い。
Handmade goods are very expensive nowadays.今日では、手作りの商品の値が高い。
The data collected in Tyrel's research is of great value both to administrators and to educators.タイレルの調査で収集されたデータは、管理者にとっても教育者にとっても非常に価値の高いものである。
A comparable car would cost far more in Japan.これに匹敵するような車は日本ではずっと高いでしょう。
That's no good! You're tall so you've got to be in the forward defence.駄目だよ。君、背が高いんだから前衛に来てくれないと。
"Well, even so my score is far above yours isn't it?" "What did you say!? If I was to go all out you'd be as nothing to me!"「まあ、それでも君よりは、はるかに僕の方が点数高いけどね。」「なんですって！私が本気を出せば、あなたなんて、目じゃないわ！」
This promotion properly reflects the quality and diligence of your work.この昇進は、あなたの熱心で質の高い仕事ぶりを反映したものでしょう。
I want to buy a more expensive watch.もっと値段が高い時計を買いたい。
She has a long nose.彼女の鼻は高い。
He is the taller of the two boys.彼は、２人のうちで、より背の高い方です。
Our basketball team is recruiting tall boys.うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。
This hotel is relatively expensive for this town.このホテルはこの町にしては比較的高い。
Buying such an expensive car is out of the question.そんな高い車を買うのは、とても無理な話だ。
He was a tall man.背の高い男性でした。
Research revealed that the same high truancy levels were to be found in every inner city district.あらゆる都市の中心部において無断欠席率が同様に高いことが調査で明らかになった。
She might be taller than you.彼女はあなたより背が高いかもしれない。
You are tallest.君は一番背が高い。
Who can afford to buy such an expensive house?誰がこんな高い家を買うことができるのでしょう。
She is highly reputed not only as a scholar but also as a poet.彼女は学者としてだけでなく詩人としても評判が高い。
In an affluent society most people have a high standard of living.豊かな社会では、大部分の人々が高い生活水準を維持している。
We have two tall players in our baseball team.私たちの野球チームには２人の背の高い選手がいる。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
Several more companies are moving to enter the lucrative pet food market of the country.あと数社の企業が同国の利益の高いペットフード市場に参入をねらっている。
He is the tallest man that I have ever seen.彼は私が今まで会ったうちで、一番背が高い人です。
Sofas like that don't come cheap.ああいうソファーは高い。
Tom is a very talented musician.トムは才能の高い楽士です。
Your estimation of him is a little high, to say the least.君の彼に対する評価は、ひかえ目に言っても、少し高いよ。
Maintaining a high salt diet may contribute to high blood pressure.塩分の高い食事をとると、高血圧の原因になるかもしれない。
He is taller than his brother.彼のほうが兄より背が高い。
Prices are high these days.近ごろは物価が高い。
I'm taller than you.私は君より背が高い。
He is taller than his father.彼は彼の父親より背が高い。
This dictionary is expensive.この辞書は高い。
It would be better if you didn't climb such a high mountain in the winter.冬にはそんな高い山に登らないほうがよい。
John is the taller of the two boys.ジョンはその二人の少年のうち、背の高い方です。
I don't talk to anyone who's that status-conscious.あんな敷居が高い人、相手にしません。
It is highly probable that the deletion of element C will still yield the same result.要素Ｃを削除しても同一の結果が得られる可能性が非常に高い。
You've both been very impressive today. I'm proud of you.２人とも今日は大活躍だったみたいね。先生も鼻が高いわ。
What's your strongest type of headache pill?最も効果の高い頭痛薬はどれですか。
What do you think is the second tallest mountain in Japan?日本で2番目に高い山は何だと思う？
No other mountain in Japan is as high as Mt. Fuji.富士山ほど高い山は日本には他に有りません。
I imagined him a tall man.私は彼を背の高い人だと想像していた。
You're the tallest one.あなたは一番高いです。
You never get something for nothing.ただより高いものはありません。
His school stands on a high hill.彼の学校は高い丘の上に立っている。
What does that tall man play?あの背の高い人は何を弾いているの？
Our price is considerably higher than the current market price.当社の価格は、現在の市場価格よりかなり高いのです。
She is much the tallest girl.彼女はずばぬけて一番背の高い少女だ。
A tall man intruded into my apartment with a gun.背の高い男が銃を持って私のアパートに侵入した。
Expensive meals can't compensate for lack of sleep.高い食事も睡眠不足の埋め合わせにはなりません。
The cows were moving very slowly through the long green grass.牛は背の高い緑色の草の中をゆっくり動いていました。
The store is notorious for charging high prices.その店は値段が高いので有名だ。
This is the tallest building that I have ever seen.これは私が今までにみたうちで最も高い建物だ。
A tall building stands there.高い建物がそこに立っている。
Tom is the tallest boy in our class.トムはぼくたちのクラスで一番背が高い。
That tall man is Mr. Smith.あの背の高い人はスミスさんです。
I am taller.私の方が背が高い。
The humidity is quite high.湿度がすごく高いですね。
He stopped a tall man and asked him the way to the record shop.彼は背の高い人を呼びとめてレコード店への道を尋ねました。
My house stands by a tall tree.私の家は高い木のそばにあります。
Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.富士山は日本のどの山よりも高い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License