The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Meg is as tall as Ken.メグは、ケンと同じぐらい背が高い。
The new production process achieves a high yield.新しい製造過程は高い歩留まりを可能にする。
She looked up at the tall tree.彼女はその高い木を見上げました。
Except for Taro, Jiro is the tallest.太郎を除けば、次郎がいちばん背が高い。
I can't afford to buy such an expensive car.そんな高い車を買う余裕はありません。
That tall boy saved the drowning child.あの背の高い少年が溺れかかっている子どもを救った。
That tall man is Mr. Smith.あの背の高い人はスミスさんです。
She's by far the tallest girl.彼女はずばぬけて一番背の高い少女だ。
Tom is taller than I.トムは私より背が高い。
Your watch seems to be very valuable.君の時計は高いそうですね。
What's that tall man playing?あの背の高い人は何を弾いているの？
High operating temperatures shorten lubricant life.作動温度が高いと、潤滑剤の寿命は短くなる。
He is tall, and she is tall too.彼は背が高いそして彼女も背が高い。
You see that tall building over there, don't you?あそこに高いビルが見えますね。
Expensive things often prove more economical in the long run.値段の高いものの方が結局は経済的なことがよくある。
Tom can't taste the difference between expensive wine and cheap wine.トムには高いワインと安いワインの味の違いがわからない。
My younger brother is taller than I.弟は私より背が高い。
I am proud of his honesty.彼が正直なので私は鼻が高い。
I am afraid of heights.僕は高い所が苦手だ。
In Japan, are nurses high on the social scale?日本では看護婦さんは社会的地位が高いのですか。
Tom is the tallest in his family.トムは家族で一番背が高い。
Tom is lean and tall.トムは痩せていて背が高いです。
His brother is still taller.彼の兄の方はいっそう背が高い。
Which one is more expensive?どっちの方が高いんですか？
He had to pay a high rent for his farm.彼は高い農地代を払わなければならなかった。
The tall guy smoking a cigar over there is a famous director.向こうで葉巻を吸っている背の高い男の人は有名な映画監督だ。
How high mountain that is!あの山はなんて高いんだ。
My uncle has a deep interest in art.おじは芸術への関心が高い。
The prices of Japanese automobiles are still comparatively high.日本車の価格は、比較的高い。
The humidity is very high, isn't it?湿度がすごく高いですね。
She is much the tallest girl.彼女はずばぬけて一番背の高い少女だ。
Our basketball team is recruiting tall boys.うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。
You are taller than she.あなたは彼女より背が高い。
He has a high batting average.彼は打率が高い。
The town has many tall buildings.その町には高い建物がたくさんある。
According to the newspaper, the cost of living in Tokyo is the highest in the world.新聞によれば、東京が世界でもっとも生活費が高いそうだ。
There on the top of a high mountain they built a small town of their own and lived in peace.高い山の上で彼らは彼ら自身の小さな町を作り、平和に暮らした。
Prices are high these days.近ごろは物価が高い。
It was announced that there is a high possibility of the fuel within the nuclear reactor of Nuclear Plant 1 melting.原子力発電所の１号機で、原子炉内の燃料の溶融が進んでいる可能性が高い、と発表された。
He was snoring loudly while he slept.彼は高いびきをかいて寝ていた。
My father is tall.父は背が高いです。
She is famous as a singer.彼女は歌手として名高い。
A tall tree projects its long shadow on the water.一本の高い木が水面に長い影を映している。
I am very tall.私はとても背が高い。
The house is screened from view with a high fence.その家は高い塀で人目から遮られている。
A tall building was built next to my house.私の家の隣に高いビルを立てられた。
A man was complaining of something in a sharp voice.ある男が甲高い声で何か不平を言っていた。
There is a tall tree in front of my house.私の家の前に高い木があります。
I'm as tall as my father.私は父と同じぐらい背が高い。
The rent is very high.部屋代はとても高い。
No mountain in Japan is higher than Mt. Fuji.日本では富士山ほど高い山はない。
These stockings are very dear.このストッキングはとても高い。
She saw a tall man yesterday.彼女はきのう背の高い男性を見ました。
That book on kabuki might be expensive.あの歌舞伎の本は高いかもしれません。
He's three inches taller than I am.彼の方が僕よりも３インチ背が高い。
He promised to pay us high wages.彼は私たちに高い賃金を支払うことを約束した。
You never get something for nothing.ただより高いものはありません。
Your watch is more expensive than mine.君の時計の方が私の時計より値段が高い。
He is taller than any other boy in his class.彼はクラスのほかのどんな少年よりも背が高い。
He is taller than any other boy.彼は他の少年より背が高い。
"Well, even so my score is far above yours isn't it?" "What did you say!? If I was to go all out you'd be as nothing to me!"「まあ、それでも君よりは、はるかに僕の方が点数高いけどね。」「なんですって！私が本気を出せば、あなたなんて、目じゃないわ！」
They buy these goods cheaply overseas and then mark them up to resell at home.彼らはこの品物を海外で安く買い付け、国内で高い値段をつけて売る。
What mountain do you think is the second highest in Japan?日本で2番目に高い山は何だと思う？
You're the tallest one.あなたは一番高いです。
She might be taller than you.彼女はあなたより背が高いかもしれない。
A car is convenient, to be sure, but, after all, it will prove expensive.確かに車は便利だが、結局高いものにつく。
Tom is three inches taller than his wife is.トムは奥さんより３インチ背が高い。
My brother is very tall.兄はとても背が高い。
Mt. Everest is higher than any other mountain in the world.エベレストは世界中のどの山よりも高い。
My cholesterol is high.コレステロール値が高いのです。
I am certain that you have noble thoughts.私はあなたが気高い心の持ち主だと確信している。
There used to be a tall tree near the temple.昔はお寺の近くに高い木があった。
Tom is very tall.トムはとても背が高い。
Hitler is one of the most notorious dictators.ヒトラーは悪名高い独裁者の一人です。
Many women pursue higher education and careers, thus delaying marriage and childbirth.多くの女性がより高い教養とキャリアを追求し、それ故に結婚と出産を先延ばしにしている。
The high building can be seen from the window.窓から見えるのは高いビルです。
Meg is about the same height as Ken.メグは、ケンと同じぐらい背が高い。
The palace has a tall tower.宮殿には高い塔がある。
Who is the tallest of all?みんなの中で誰が一番背が高いか。
My son is taller than I am.息子は私よりも背が高い。
I am tall.私は背が高い。
This district is notorious for air pollution.この地域は大気汚染で悪名が高い。
Tom is the tallest boy in our class.トムはクラスの少年の中で一番背が高い。
Sato's high voice and mannerism are pretty effeminate.左藤くんの高い声とクネクネした感じがオカマっぽいですね。
There is a tall man in the classroom.教室に背の高い男の人が一人います。
My house stands by a tall tree.私の家は高い木のそばにあります。
I am proud of his honesty.彼は正直なので鼻が高い。
He is bigger than all the other boys.彼は他のどの少年よりも背が高い。
She has a daughter who is tall.彼女には背の高い娘がいる。
Many wives complain about high prices.物価が高いと不平を言う主婦が多い。
Land prices are very high in Japan.日本の地価はとても高い。
There's the chance to get a huge income in this business, a million yen a month is possible!非常に高い収入を得るチャンスがあるビジネス、月額１００万円可能！！
It is highly probable that the deletion of element C will still yield the same result.要素Ｃを削除しても同一の結果が得られる可能性が非常に高い。
What's your strongest type of sunscreen?最も効果の高いサンスクリーンはどれですか。
We walked along an avenue of tall poplars.我々は背の高いポプラ並木を歩いた。
Interest on loans is high at present.ローンの金利は現在高い。
The price of gasoline is so high that we cannot buy a big car.ガソリンの値段が非常に高いので、我々は大きな車を買うことができません。
The mountain is not valuable because it is high.山は高いからといって価値があるわけではない。
This is a very tall tree.これはとても高い木です。
They have climbed the highest mountains and walked on the floor of the seas.人間はこれまでに最も高い山々に登ったこともあるし、海底を歩いたこともある。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License