The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Older carpets are more valuable than newer carpets.古いカーペットが新しいものより価値が高い。
She is much the tallest girl.彼女はずばぬけて一番背の高い少女だ。
There is a library at the back of that tall building.あの高いビルの後ろに図書館があります。
A piano is expensive.ピアノは高いです。
Well done! Your parents must be proud of you.でかしたね。ご両親もさぞかし鼻が高いでしょうね。
You need not have bought such an expensive book.そんな高い本買わなくてもよかったのに。
The humidity is very high, isn't it?湿度がすごく高いですね。
We walked along an avenue of tall poplars.我々は背の高いポプラ並木を歩いた。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
He gets a good salary.彼は高い給料をもらっている。
Tom is tall and likewise strong.トムは背が高い上に力も強い。
He towers above the rest of the class.彼はクラスの誰よりもずば抜けて背が高い。
Daikon might be more expensive than the carrots.大根は人参より高いかもしれない。
He is tall, but his brother is much taller.彼は背が高いが、兄はなお高い。
It's really expensive, isn't it?すごく高いですね!
It's very humid.湿度がすごく高いですね。
The boy cried what a tall building it was.少年は、なんて高い建物だろう、と言った。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.富士山は日本一高い山です。
A tall man came up to me.背の高い男が私のほうへやってきた。
Computer supplies are very expensive in Japan.日本ではコンピューター用品が非常に高い。
I sat behind a very tall man in the theater.私は劇場でとても背の高い人の後ろに座った。
An old castle stands on top of the cliff.古いお城が高い崖の上にある。
My younger brother is taller than me.弟は私より背が高い。
John is much taller than Mary.ジョンはメアリーよりもはるかに背が高い。
He was deceived by the late night television shopping network and paid high prices.彼は深夜のテレビショッピングに騙されて高い買い物をした。
John, the tallest boy in our class, is nicknamed "Mr High".ジョンは、クラスの中で一番背が高いのだがミスターハイというあだ名だ。
It is well known that the city has a high crime rate.その都市の犯罪率が高いことは有名です。
The cost of living in Tokyo is very high.東京での生活費はとても高い。
"Well, even so my score is far above yours isn't it?" "What did you say!? If I was to go all out you'd be as nothing to me!"「まあ、それでも君よりは、はるかに僕の方が点数高いけどね。」「なんですって！私が本気を出せば、あなたなんて、目じゃないわ！」
A high household savings rate in Japan is attributed, among other things, to people's desire to save money to buy a home.日本の高い家計貯蓄率にはいくつかの理由があるが、中でも家を買うために貯金しようとする人々の欲求に帰せられる。
Your watch seems to be very valuable.君の時計は高いそうですね。
Are airplane tickets expensive?航空機のチケットは高いですか。
This dictionary is expensive.この辞書は高い。
She looked up at the tall tree.彼女はその高い木を見上げました。
Hitler is one of the most notorious dictators.ヒトラーは悪名高い独裁者の一人です。
He is the tallest of the three.彼は３人の中で一番背が高い。
All of my siblings are taller than me.兄弟は皆私より背が高い。
He has a long nose.彼は高い鼻をしている。
Beef is expensive nowadays.近頃牛肉は高い。
The status of a doctor is very high in this community.この地域では医者の地位がかなり高い。
Tom is lean and tall.トムは痩せていて背が高いです。
Mt. Everest is higher than any other mountain in the world.エベレストは世界中のどの山よりも高い。
It seems that Tony bought an expensive car.トニーさんは高い車を買ったそうです。
This district is notorious for air pollution.この地域は大気汚染で悪名が高い。
We climbed higher so that we might get a better view.私たちはいい景色を見るため、より高いところまで登った。
According to a Cornell University study, unattractive defendants are 22 percent more likely to be convicted than good-looking ones.コーネル大学の研究によると、ブサイクな被告はイケメン、美女の被告より２２パーセント高い確率で有罪になるんだって。
Tom is much taller than Mary.トムはメアリーよりもずっと背が高い。
He receives a high salary.彼は高い給料をもらっている。
Why are '0.3' pencil leads so expensive?0.3のシャー芯って何であんなに高いのですか？
The waves are high.波が高い。
Antique carpets are especially valuable.骨董品のカーペットは特に価値が高い。
The boy is tall for his age.その少年は年の割に背が高い。
Organized sports are often an important part of school life, and competitive sports are popular, too.団体スポーツは学校生活の重要な部分を構成していることが多いし、競争のためのスポーツもまた人気が高い。
You see that tall building over there, don't you?あそこに高いビルが見えますね。
MPEC-4 AVC recording practical test: It was always easy to use, now the picture and sound quality is high too.MPEG-4 AVC録画の実力テスト：使いやすさはもとより、画質・音質の実力も高い。
The tall man came out of the house.背の高い男が家から出てきた。
There are high walls about the town.その町のまわりには高い城壁がある。
You are taller than I.あなたは私よりも背が高い。
He's much taller than you.彼は君よりずっと背が高い。
It is the tallest tree that I ever saw.それは私が今まで見たうちで一番高い木です。
Ken is the taller of the two.健は２人のうちで背が高いほうだ。
Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.富士山は日本のほかのどの山より高い。
Tom is taller than me.トムは私より背が高い。
Meg is about the same height as Ken.メグは、ケンと同じぐらい背が高い。
The town has many high buildings.その町には高い建物がたくさんある。
In an affluent society most people have a high standard of living.豊かな社会では、大部分の人々が高い生活水準を維持している。
A tall building was built next to my house.私の家の隣に高いビルを立てられた。
He is taller than any other boy.彼は他の少年より背が高い。
No other mountain in Japan is higher than Mt. Fuji.日本には富士山ほど高い山はない。
He is such a tall man that he can touch the ceiling.彼は天井に手が届くほど背が高い。
Today, more and more people are changing jobs in order to get a better salary and higher social status.今日では、ますます多くの人がよりよい給料とより高い地位を求めて転職している。
This is by far the tallest building in this city.これはこの町でもとびぬけて高いビルです。
The waves are high today.今日は波が高い。
Living is dear, accordingly we have to economize.生活費は高い、だから私たちは倹約しなければならない。
The town has many tall buildings.その町には高い建物がたくさんある。
She's by far the tallest girl.彼女はずばぬけて一番背の高い少女だ。
The mountains in the Himalayas are higher than those in the Andes.ヒマラヤの山はアンデスの山よりも高い。
This is true partly because non-Westerners have begun to take pride in their own cultures and partly because those areas of the world where forks are not used have some of the highest birth rates.一つには、西洋人ではない人々が自分たち独自の文化に誇りを持ち始めてきたためと、また一つには、フォークを使わないそれらの地域は最も高い出生率の地域を抱えているという理由から、このことは当たっている。
This is the tallest tower in Japan.これは日本で一番高い塔だ。
Computer parts are very expensive in Japan.日本ではコンピューター用品が非常に高い。
He is much taller than I am.彼は僕よりずっと背が高い。
Our school stands on a hill.私たちの学校は小高い丘の上にあります。
What's Germany's highest mountain?ドイツで一番高い山は何ですか？
Who is responsible for high unemployment?高い失業率の責任は誰にあるのか。
He is a highly paid man.彼は高い給料をもらっている。
I saw you with a tall boy.君が背の高い男の子といるのを見たよ。
Mike is the tallest of the three.マイクはその３人の中で最も背が高い。
That boy who is speaking English is taller than I.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
A tall man went off from there in a hurry.背の高い男がそこから足早に立ち去った。
I am certain that you have noble thoughts.私はあなたが気高い心の持ち主だと確信している。
This is taller than any other tree.これはほかのどの木よりも高い。
Mt. Everest is higher than any other mountain in the world.エベレスト山は世界のほかのどの山よりも高い。
There is a heavy tax on tobacco.タバコにかけられている税は高い。
What is the tallest building in Japan?日本でいちばん高い建物は何ですか。
My father is tall.父は背が高いです。
You're taller than me.あなたは私よりも背が高い。
How tall this tree is!この木はなんて高いのでしょう。
She was too proud to do anything disgraceful.彼女はプライドが高いので恥ずべきことはしなかった。
A tall woman came along.背の高い女の人がやって来た。
It is highly probable that the deletion of element C will still yield the same result.要素Ｃを削除しても同一の結果が得られる可能性が非常に高い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License