The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He has a fabulous reputation for his high integrity.彼は高潔なことで非常に評判が高い。
You are asking too much for this car.君はこの車に高い値段をつけすぎた。
She has a high grade of intelligence.彼女は知能の程度が高い。
Who is responsible for high unemployment?高い失業率の責任は誰にあるのか。
He is such a tall man that he can reach the ceiling.彼はとても背が高いので天井に届くことができます。
A piano is expensive.ピアノは高いです。
He is a man of high social status.彼は身分の高い人です。
She is much the tallest girl.彼女はずばぬけて一番背の高い少女だ。
They are much taller than us.彼らは私たちよりずっと背が高い。
His grandfather bought him the expensive toy.おじいさんが彼に、その高いおもちゃを買い与えた。
How expensive a piano is!ピアノってなんて高いんだろう！
I am tall.私は背が高い。
Sharks are notorious for having a thirst for blood.鮫はその血に飢えた残忍さで悪名高い。
A tall boy is standing at the gate.背の高い少年が門の所に立っている。
After John became manager, he told me he would never have expected to reach such a high position.ジョンは支配人にされたあとで、そんな高い地位につくとは全く思いもしなかったと私に言った。
His lecture is far more difficult than Mr Tanaka's.彼の講義は田中先生の講義よりも遥かに程度が高い。
I am taller.私の方が背が高い。
I am very tall.私はとても背が高い。
Tom is as tall as any student in his class is.トムは彼のクラスではだれにも劣らないほど背が高い。
Unique ideas helped him to earn a high income.独特のアイディアのおかげで、彼は高い収入を得た。
That tall boy saved the drowning child.あの背の高い少年が溺れかかっている子どもを救った。
With JAL tickets so expensive, expatriates flew Air Iraq.日航のチケットがあまりにも高いので、国外在住者たちはイラク航空をつかった。
The rent is very high.部屋代はとても高い。
This mountain is among the highest in the world.この山は世界でも有数の高い山です。
I can't afford to eat in such an expensive restaurant.こんな値段の高いレストランで食事する余裕はない。
Parking fines are very costly.駐車違反の罰金は高い。
She's way taller than me.彼女は私よりずっと背が高い。
He's the tallest in the class.彼はクラスの中で一番背が高い。
How tall he is!彼は何と背が高いのでしょう。
Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.富士山は日本の他のどんな山より高い。
She might be taller than you.彼女はあなたより背が高いかもしれない。
She's taller than him.彼女は彼より背が高い。
He is taller than his brother.彼のほうが兄より背が高い。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.富士山は日本の他のどの山よりも高い。
What does that tall man play?あの背の高い人は何を弾いているの？
Handmade goods are very expensive nowadays.今日では、手作りの商品の値が高い。
A man was complaining of something in a sharp voice.ある男が甲高い声で何か不平を言っていた。
The humidity is very high.湿度がすごく高いですね。
This fold-up umbrella is really small and light, so it's easy to carry around. It's a little pricey, but I think I'll get it.この折りたたみ傘、すごく軽くて小さいから持ち運ぶのにちょうどいいな。少し値段が高いけど買っちゃおうかな。
The boy is tall for his age.その少年は年の割に背が高い。
The Niagara Falls are famous as a world leading tourist resort.ナイアガラの滝は世界有数の観光地として名高い。
We climbed higher so that we might get a better view.私たちはいい景色を見るため、より高いところまで登った。
His family members are all tall.彼の家族の者たちは皆背が高い。
She looked up at the tall tree.彼女はその高い木を見上げました。
No other mountain in the world is so high as Mt. Everest.世界でエベレストほど高い山はない。
No intelligent person drinks and then drives.知能の高い人で飲酒した後で運転するような人はいない。
Taro is the taller of the two boys.太郎は２人の男の子のうち、背の高い方だ。
These shoes are expensive, and what is more, they are too small.この靴は値段が高いし、その上、小さすぎる。
He is taller than any other boy.彼は他のどの少年よりも背が高い。
That store is exceptionally expensive.あそこの店は異常に高いよ。
He had an unpleasant screechy voice.彼は不快な甲高い声の持ち主だ。
This is a very tall tree.これはとても高い木です。
I will take the one that is more expensive.値段の高い方をください。
Are airplane tickets expensive?航空機のチケットは高いですか。
Generally speaking, men are taller than women.一般的に言えば、男性は女性より背が高い。
This hotel is relatively expensive for this town.このホテルはこの町にしては比較的高い。
We have two tall players in our baseball team.私たちの野球チームには２人の背の高い選手がいる。
Hitler is one of the most notorious dictators.ヒトラーは悪名高い独裁者の一人です。
That tall man is Mr Smith.あの背の高い人はスミスさんです。
The price is kind of high for a used car.中古車にしてはこの値段はやや高い。
John is much taller than Mary.ジョンはメアリーよりもはるかに背が高い。
I don't talk to anyone who's that status-conscious.あんな敷居が高い人、相手にしません。
"I rather like heights. You know, in my last life I must have been ... an aeroplane?" "Usually that would be 'bird' there."「高い所って、あたしは好きだなぁ。あたしって、前世はきっと・・・飛行機だったのかな？」「普通、そこは鳥でしょうが」
This is taller than any other tree.これはほかのどの木よりも高い。
She looked at several dresses and decided on the most expensive one.彼女はいくつかのドレスを見て一番値段の高いものに決めた。
He told me about an old school behind a high wall in a dirty street.彼はきたない通りにある高い塀の中の古い学校について話してくれました。
This dictionary is expensive.この辞書は高い。
Mt. Everest is the highest mountain in the world.エベレストは世界で最も高い山です。
He has a high batting average.彼は打率が高い。
The delay forced us to stay overnight in an expensive hotel.ぐずぐずしていたために、高いホテルに一晩泊まらざるをえなくなった。
You are taller than me.あなたは私より背が高いです。
The lake is notorious for its contamination.その湖は水質汚染で悪名高い。
The status of a doctor is very high in this community.この社会では医者の地位はかなり高い。
Man has a great capacity to adapt to environmental changes.人間は環境の変化に適応する能力が高い。
In basketball, tall players have an advantage.バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。
Tom is much taller than Mary.トムはメアリーよりもずっと背が高い。
A high savings rate is cited as one factor for Japan's strong economic growth because it means the availability of abundant investment capital.高い貯蓄率は日本の高い経済成長の一つの要因にあげられる。それが豊富な投資資金が存在することを意味するからだ。
The air is thin at the top of a high mountain.高い山の頂上は空気が薄い。
This musician was highly praised in both Japan and America.その音楽家は日本とアメリカで高い評価を受けた。
Beef is expensive nowadays.近頃牛肉は高い。
All at once she began to shout in a shrill voice.突然彼女は甲高い声で叫び出した。
It is the tallest tree that I ever saw.それは私が今まで見たうちで一番高い木です。
"Well, even so my score is far above yours isn't it?" "What did you say!? If I was to go all out you'd be as nothing to me!"「まあ、それでも君よりは、はるかに僕の方が点数高いけどね。」「なんですって！私が本気を出せば、あなたなんて、目じゃないわ！」
It's very humid.湿度がすごく高いですね。
That's very tall!それはとても高い！
Prices here are out of this world.ここの値段はとても高いわ。
Tom is taller than me.トムは私より背が高い。
They buy these goods cheaply overseas and then mark them up to resell at home.彼らはこの品物を海外で安く買い付け、国内で高い値段をつけて売る。
Jack is the tallest boy in his class.ジャックはクラスで一番背の高い少年です。
Computer supplies are very expensive in Japan.日本ではコンピューター用品が非常に高い。
You have to eat nutritious foods.栄養価の高い食事をするようにしてください。
They have climbed the highest mountains and walked on the floor of the seas.人間はこれまでに最も高い山々に登ったこともあるし、海底を歩いたこともある。
He committed suicide by jumping out of a high window.彼は高い窓から飛び降り自殺した。
My son is taller than me.うちの息子は私より背が高い。
Your father is pretty tall.あなたのお父さんはとても背が高いですね。
You're much less likely to get a good position if you don't speak English.英語をはなさなければ、君が高い地位を手に入れる可能性はずっとひくくなる。
What's Germany's highest mountain?ドイツで一番高い山は何ですか？
Sato's high voice and mannerism are pretty effeminate.左藤くんの高い声とクネクネした感じがオカマっぽいですね。
This is the tallest tower in Japan.これは日本で一番高い塔だ。
It was nothing but the shadow of a tall tree.それは高い木の影法師にすぎなかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License