Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences

Example sentences including '高い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You bought these articles at too high a price.高い買い物をしたものだ。
It seems that Tony bought an expensive car.トニーさんは高い車を買ったそうです。
I'm tall.私は背が高い。
My father is the tallest of us all.父は私たちの中で一番背が高い。
The prices of Japanese automobiles are still comparatively high.日本車の価格は、比較的高い。
There is a library at the back of that tall building.あの高いビルの後ろに図書館があります。
Experience is the best of schoolmasters, only the school-fees are heavy.経験は最良の教師である。ただし授業料が高い。
Tom didn't want an expensive camera.トムは高いカメラが欲しくはなかった。
Tom is the tallest boy in our class.トムはクラスで一番背が高い。
There is a tall man in the classroom.教室に背の高い男の人が一人います。
Whenever I find something I like, it's too expensive.欲しいものがみつかると、決まって高いものだ。
The humidity is quite high.湿度がすごく高いですね。
I have a high fever.熱が高いんだ。
Unlike him, his son is tall.彼と違って、息子は背が高い。
We lured him away from the company by offering him a much larger salary.私たちは彼にずっと高い給料を払うと誘ってその会社を辞めさせた。
A high degree of specialization is required in that company.その会社では高い専門性が要求される。
The data collected in Tyrel's research is of great value both to administrators and to educators.タイレルの調査で収集されたデータは、管理者にとっても教育者にとっても非常に価値の高いものである。
Many women pursue higher education and careers, thus delaying marriage and childbirth.多くの女性がより高い教養とキャリアを追求し、それ故に結婚と出産を先延ばしにしている。
What a tall tree this is!これはなんと高い木なのでしょう。
That's very tall!それはとても高い!
"Why don't you wish a little harder?" asked the little white rabbit.「なぜあなたの願い事は小さくて高いの?」と小さい白いウサギが聞きました。
My brother is very tall.兄はとても背が高い。
The price is kind of high for a used car.中古車にしてはこの値段はやや高い。
Are airplane tickets expensive?航空機のチケットは高いですか。
The professor is noted for his study of Shakespeare.その教授はシェークスピアの研究で名高い。
What mountain do you think is the second highest in Japan?日本で2番目に高い山は何山だと思いますか。
You can easily identify him because he is very tall.彼は背が高いからすぐに見分けられるでしょう。
Warm and humid weather increases the number of crimes.暖かく湿度の高い天候は、犯罪数を増加させる。
He is a head taller than me.彼は私より頭一つ分背が高い。
We climbed higher so that we might get a better view.私たちはいい景色を見るため、より高いところまで登った。
No other mountain in Japan is as high as Mt. Fuji.富士山ほど高い山は日本には他に有りません。
What's your strongest type of sunscreen?最も効果の高いサンスクリーンはどれですか。
Your watch is more expensive than mine.君の時計の方が私の時計より値段が高い。
What is the tallest mountain in Europe?ヨーロッパで一番高い山はどこですか?
Look at that high mountain.あの高い山をご覧なさい。
The boy is tall for his age.その少年は年の割に背が高い。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
Tom is lean and tall.トムは痩せていて背が高いです。
You see that tall building over there, don't you?あそこに高いビルが見えますね。
Hitler is one of the most notorious dictators.ヒトラーは悪名高い独裁者の一人です。
He had to pay a high rent for his farm.彼は高い農地代を払わなければならなかった。
The cost of the painting is very high.その絵の値段はとても高い。
The acceptance rates for famous universities are low, so examinees must try their hardest to get in.有名大学は倍率が高いから受験者も必死です。
Ken is the taller of them.健は2人のうちで背が高いほうだ。
He put the painting at a very high price.彼はその絵にたいへん高い値をつけた。
Generally speaking, men are taller than women.一般的に言えば、男性は女性より背が高い。
These stockings are very dear.このストッキングはとても高い。
The South East region of England is densely populated.英国の南東区は人口密度が高い。
He is taller than me by a head.彼は私よりも首の分だけ背が高い。
According to the newspaper, the cost of living in Tokyo is the highest in the world.新聞によれば、東京が世界でもっとも生活費が高いそうだ。
He is taller than any other boy.彼は他のどの少年よりも背が高い。
The palace has a tall tower.宮殿には高い塔がある。
Tom is taller than me.トムは私より背が高い。
It's really humid, isn't it?湿度がすごく高いですね。
His grandfather bought him the expensive toy.おじいさんが彼に、その高いおもちゃを買い与えた。
You're taller than me.あなたは私よりも背が高い。
All at once she began to shout in a shrill voice.突然彼女は甲高い声で叫び出した。
Tom is taller than I am.トムは私より背が高い。
Tom is the tallest in his class.トムはクラスで最も背が高い。
He turned to a tall woman nearby.彼の近くにいる背の高い婦人の方を振り向きました。
He's the tallest in our class.彼はクラスで一番背が高い。
She is much taller than I.彼女は私よりずっと背が高い。
This dictionary is expensive.この辞書は高い。
John, the tallest boy in our class, is nicknamed "Mr High."私たちのクラスの男の子で一番背が高いジョンは「ミスターハイ」というニックネームがついている。
You are taller than she.あなたは彼女より背が高い。
I saw you with a tall boy.君が背の高い男の子といるのを見たよ。
What a tall boy Tony is!トニーは何と背の高い少年なんでしょう。
A tall tree hid his house from our view.高い木に隠れて彼の家は我々の目から見えなかった。
He is tall, and she is tall too.彼は背が高いそして彼女も背が高い。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.富士山は日本の他のどの山よりも高い。
John is much taller than Mary.ジョンはメアリーよりもはるかに背が高い。
This hotel is relatively expensive for this town.このホテルはこの町にしては比較的高い。
Buying such an expensive car is out of the question.そんな高い車を買うのは、とても無理な話だ。
How tall you are!君はなんて背が高いんだろう。
The product carries a high price tag.その製品は値段が高い。
The mountains in the Himalayas are higher than those in the Andes.ヒマラヤの山はアンデスの山よりも高い。
I am the tallest of the three.私は三人のうちで一番背が高い。
That is very expensive!それはとても高い!
He receives a high salary.彼は高い給料をもらっている。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
The musician is enjoying great popularity both in Japan and in America.その音楽家は日本とアメリカの両方で人気が高い。
Sato's high voice and mannerism are pretty effeminate.左藤くんの高い声とクネクネした感じがオカマっぽいですね。
He is much taller than I am.彼は僕よりずっと背が高い。
He is very tall.彼はとても背が高い。
Tom read somewhere that short people need more sleep than tall people.背の低い人は背の高い人より多くの睡眠が必要であると、トムはどこかで読んだ。
No intelligent person drinks and then drives.知能の高い人で飲酒した後で運転するような人はいない。
You are tall, but he is still taller.あなたは背が高いが彼はもっと高い。
It is well known that the city has a high crime rate.その都市の犯罪率が高いことは有名です。
Rich foods don't agree with my health.カロリーの高い食物は私の健康にはよくない。
Living is dear, accordingly we have to economize.生活費は高い、だから私たちは倹約しなければならない。
A big car drew up and a tall lady got out.大きな乗用車が止まり、背の高い女性が降りた。
This is a very tall tree.これはとても高い木です。
Meg is as tall as Ken.メグは、ケンと同じぐらい背が高い。
There are many tall buildings in that town.その町には高い建物がたくさんある。
Sofas like that don't come cheap.ああいうソファーは高い。
High operating temperatures shorten lubricant life.作動温度が高いと、潤滑剤の寿命は短くなる。
His school stands on a high hill.彼の学校は高い丘の上に立っている。
Daikon might be more expensive than the carrots.大根は人参より高いかもしれない。
The rent is high, otherwise the room is satisfactory.部屋代は高いが、その他の点ではその部屋は申し分ない。
Our basketball team is recruiting tall boys.うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License