UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The standards for admission to this school are very high.この学校の入学基準はとても高い。
Large houses are expensive to live in.大きな家は住むには値段が高い。
He had an unpleasant screechy voice.彼は不快な甲高い声の持ち主だ。
She is much the tallest girl.彼女はずばぬけて一番背の高い少女だ。
There's a black hat caught in the high tree top.高い木のてっぺんにひっかかった黒い帽子。
He is as tall as any boy in his class.彼はクラスのどの少年にも劣らず背が高い。
You can easily identify him because he is very tall.彼は背が高いからすぐに見分けられるでしょう。
Tom is just slightly taller than Mary.トムはメアリーよりほんの少し背が高い。
Computer supplies are very expensive in Japan.日本ではコンピューター用品が非常に高い。
Man has a great capacity to adapt to environmental changes.人間は環境の変化に適応する能力が高い。
His lecture is far more difficult than Mr Tanaka's.彼の講義は田中先生の講義よりも遥かに程度が高い。
A piano is expensive.ピアノは高いです。
I imagined him a tall man.私はかれを背の高い人だと思っていた。
No other mountain in Japan is higher than Mt. Fuji.日本には富士山ほど高い山はない。
The humidity is very high.湿度がすごく高いですね。
I am the tallest of all the boys.私は全ての少年の中で一番背が高い。
We climbed higher so that we might get a better view.私たちはいい景色を見るため、より高いところまで登った。
Our smile, which is understandable in the context of Japanese culture, sometimes causes a lot of confusion and is notorious among foreign people as a mysterious smile.日本文化の文脈の中では当然と思われる微笑みも、外国人の間では、不気味な笑いとして多くの混乱を生み、また悪評が高い。
The professor is noted for his study of Shakespeare.その教授はシェークスピアの研究で名高い。
A comparable car would cost far more in Japan.これに匹敵するような車は日本ではずっと高いでしょう。
How expensive is it?どのくらい高い?
Keisuke is taller than I am.ケイスケはわたしよりも背が高い。
Tom is as tall as any student in his class is.トムは彼のクラスではだれにも劣らないほど背が高い。
He is the taller of the two.彼はその二人の中では背は高いほうだ。
He is the tallest of the three.彼は3人の中で一番背が高い。
With prices so high, I will do without a new suit this year.物価がこんなに高いと、今年は新しいスーツなしですますことにしよう。
I can't afford to eat in such an expensive restaurant.こんな値段の高いレストランで食事する余裕はない。
I want to buy a more expensive watch.もっと値段が高い時計を買いたい。
He is, if anything, tall.彼はどちらかと言えば背が高い。
I am afraid of heights.僕は高い所が苦手だ。
Those brothers are both over 6 feet in height. That's indeed tall.その兄弟は2人とも身長が6フィート以上ある。本当に背が高い。
I like to have a deep conversation with a more academic person from time to time.たまには偏差値の高い人とレベルの高い会話してみたい。
It is highly probable that the deletion of element C will still yield the same result.要素Cを削除しても同一の結果が得られる可能性が非常に高い。
I thought the highest mountain in Tsuyama was Takiyama.津山一高い山は滝山だと思っていました。
This is the tallest tower in Japan.これは日本で一番高い塔だ。
He has a noble mind.彼は気高い心を持っている。
No mountain in Japan is higher than Mt. Fuji.日本では富士山ほど高い山はない。
I'm taller than you.私は君より背が高い。
The cost of the air fare is higher than of the rail fare.航空料金の方が鉄道料金より高い。
He is the tallest of his class.彼はクラスの中で一番背が高い。
This is the tallest building that I have ever seen.これは私が今までにみたうちで最も高い建物だ。
A tall man came up to me.背の高い男が私のほうへやってきた。
There was a high wall about the garden.庭の回りに高い塀があった。
He turned to a tall woman nearby.彼の近くにいる背の高い婦人の方を振り向きました。
That chimney is very high.あの煙突はとても高い。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
I had no idea it would be such an expensive restaurant. I feel like I'm out of place.こんな高いレストランだとは思わなかった。何か場違いな所へ来ちゃったって感じ。
You are taller than she.あなたは彼女より背が高い。
What a tall tree it is!なんて高い木でしょう。
The lake is notorious for its contamination.その湖は水質汚染で悪名高い。
The waves are high today.今日は波が高い。
How high is that building?あのビルはどのくらい高いのですか。
Hitler is one of the most notorious dictators.ヒトラーは悪名高い独裁者の一人です。
He rescued a cat from a high tree.彼は高い木から猫を救った。
Beef is expensive nowadays.近頃牛肉は高い。
There are many tall buildings.たくさんの高いビルがある。
She's way taller than me.彼女は私よりずっと背が高い。
He's the tallest in the class.彼はそのクラスで一番背が高い。
John is the taller of the two.ジョンの方が二人のうちで背が高い。
He is the tallest man that I have ever seen.彼は私が今まで会ったうちで、一番背が高い人です。
She has a high grade of intelligence.彼女は知能の程度が高い。
It's really humid, isn't it?湿度がすごく高いですね。
She is about as tall as me.彼女は私と同じくらい背が高い。
He is tall, but his brother is much taller.彼は背が高いが、兄はなお高い。
Some animals are very good at climbing.動物の中には高いところに登るのが大変上手なものがいる。
The mountains in the Himalayas are higher than those in the Andes.ヒマラヤの山はアンデスの山よりも高い。
Peter's very tall. He takes after his father.ピーターは非常に背が高い。お父さんに似ているのだ。
John is the taller of the two boys.ジョンはその二人の少年のうち、背の高い方です。
You shouldn't climb such a high mountain in the winter.冬にはそんな高い山に登らないほうがよい。
You bought these articles at too high a price.高い買い物をしたものだ。
She has a daughter who is tall.彼女には背の高い娘がいる。
"Watch out for the trap!" she screamed.「罠に気をつけてっ!」と彼女は高い声で叫んだ。
They have climbed the highest mountains and walked on the floor of the seas.人間はこれまでに最も高い山々に登ったこともあるし、海底を歩いたこともある。
The rate of increase in households is higher for apartment houses than for individual houses.一戸建より共同住宅に住む世帯の増加率の方が高い。
He is very tall.彼は大変背が高い。
What a tall boy he is!彼はなんて背の高い男の子なのだろう。
He is such a tall man that he can touch the ceiling.彼は天井に手が届くほど背が高い。
The mountain is not valuable because it is high.山は高いからといって価値があるわけではない。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.富士山は日本で一番高い山です。
It would be better if you didn't climb such a high mountain in the winter.冬にはそんな高い山に登らないほうがよい。
Look at that tall building.あの高い建物を見なさい。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
This is the tallest tree I have ever seen.これは私が見たうちでいちばん高い木だ。
My son is taller than me.うちの息子は私より背が高い。
Your watch is more expensive than mine.君の時計の方が私の時計より値段が高い。
John is much taller than Mary.ジョンはメアリーよりもはるかに背が高い。
You are tallest.君は一番背が高い。
The taller of the two went out first.そのふたりのうち、背の高いほうが先に出ていった。
Prices here are out of this world.ここの値段はとても高いわ。
Tom is taller than his mother.トムはお母さんより背が高い。
Also, increased temperatures may require that lubricants be changed frequently.また、温度が高いと、潤滑剤を頻繁に交換する必要がある。
Meg is about the same height as Ken.メグは、ケンと同じぐらい背が高い。
Antique carpets are especially valuable.骨董品のカーペットは特に価値が高い。
The humidity is quite high.湿度がすごく高いですね。
It's the highest building in this city.この市で最も高い建物です。
How many women do you know that are managers with high levels of responsibility in Italian companies, public or private?あなたは、公開企業でも私企業でもよいがイタリアの会社に務めていて、高いレベルの責任を負う管理職の地位にある女性を何人知っていますか?
These shoes are expensive, and what is more, they are too small.この靴は値段が高いし、その上、小さすぎる。
You see a tall building over there.あそこに高いビルが見えますね。
Milk boils at a higher temperature than water.牛乳は水よりも高い温度で沸騰する。
Keisuke is taller than I.ケイスケはわたしよりも背が高い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License