UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This is the tallest tree I have ever seen.これは私が見たうちでいちばん高い木だ。
The price is kind of high for a used car.中古車にしてはこの値段はやや高い。
Our school stands on a hill.私たちの学校は小高い丘の上にあります。
The product carries a high price tag.その製品は値段が高い。
That tall man is Mr. Smith.あの背の高い人はスミスさんです。
I am not so tall as my brother, but taller than my father.私は弟ほど高くないが、父より高い。
After John became manager, he told me he would never have expected to reach such a high position.ジョンが支配人になった後、彼はそんな高い地位に就けるとは考えたことがなかったと私に言った。
Tom didn't want an expensive camera.トムは高いカメラが欲しくはなかった。
You shouldn't climb such a high mountain in the winter.冬にはそんな高い山に登らないほうがよい。
The umpire sits in a high chair at the side of the court.審判はコートのかたわらにある高い椅子に座る。
"Why don't you wish a little harder?" asked the little white rabbit.「なぜあなたの願い事は小さくて高いの?」と小さい白いウサギが聞きました。
He has a long nose.彼は鼻が高い。
A tall building was built next to my house.私の家の隣に高いビルを立てられた。
Fish and meat are both nourishing, but the latter is more expensive than the former.魚と肉はともに栄養があるが、後者のほうが前者より値段が高い。
She is highly reputed not only as a scholar but also as a poet.彼女は学者としてだけでなく詩人としても評判が高い。
Tom is the tallest in his family.トムは家族で一番背が高い。
He is very tall.彼は大変背が高い。
What's that tall building?あの高いビルは何でしょうか。
He has a high batting average.彼は打率が高い。
My son is taller than I am.息子は私よりも背が高い。
I don't talk to anyone who's that status-conscious.あんな敷居が高い人、相手にしません。
It is certain that he is the tallest of us all.彼が一番背が高いのは確かだ。
A building with high ceilings and huge rooms may be less practical than the colorless block of offices that takes its place, but it often fits in well with its surroundings.高い天井と巨大な部屋のある建物は、それにとって代わる素気ないオフィスビルほど実用的ではないかも知れないが、周囲の環境とうまく合っている場合が多いのである。
There's a black hat caught in the high tree top.高い木のてっぺんにひっかかった黒い帽子。
Meat is very expensive nowadays.近ごろは肉がとても高い。
The price of this car is very high.この車の価格はとても高い。
My son is taller than me.うちの息子は私より背が高い。
Tom has a high-pitched voice.トムは声が高い。
We will soon most likely be charged for garbage disposal by how much of it there is.近い将来、ゴミ処理費用が容積基準で有料化される可能性が高い。
Mt. Everest is the highest mountain in the world.エベレストは世界で最も高い山です。
He is the tallest of all boys.彼はすべての少年の中で一番背が高い。
This costs more than that.こちらの方がこちらより値段が高い。
No other mountain in the world is so high as Mt. Everest.世界でエベレストほど高い山はない。
Tom is three inches taller than his wife is.トムは奥さんより3インチ背が高い。
I glare resentfully at the crimson letter, is this the infamous red-paper draft notice?真っ赤な手紙を忌々しげに見つめ、これが悪名高い赤紙ってヤツなのか?
You've both been very impressive today. I'm proud of you.2人とも今日は大活躍だったみたいね。先生も鼻が高いわ。
I know those tall girls quite well.私はあの背の高い少女たちをよく知っている。
She might be taller than you.彼女はあなたより背が高いかもしれない。
You are tall, but he is still taller.あなたは背が高いが彼はもっと高い。
New York weather is hot and humid in the summer.ニューヨークの天候は、夏は暑く、湿度が高い。
Are airplane tickets expensive?航空機のチケットは高いですか。
Meg is about the same height as Ken.メグは、ケンと同じぐらい背が高い。
There was a high wall about the garden.庭の回りに高い塀があった。
Experience is the best of schoolmasters, only the school-fees are heavy.経験は最良の教師である。ただし授業料が高い。
That's very tall!それはとても高い!
He is tall, and she is tall too.彼は背が高いそして彼女も背が高い。
I am taller.私の方が背が高い。
You are taller than she is.あなたは彼女より背が高い。
There was a tall tree in front of my house.以前私の家の前に高い木があった。
Tom is taller than me.トムは私より背が高い。
Keisuke is taller than I am.ケイスケはわたしよりも背が高い。
This paper has very good absorption.この紙は吸収力が高い。
It's too expensive!それはとても高い!
That town has many tall buildings.その町には高い建物がたくさんある。
She saw a tall man yesterday.彼女はきのう背の高い男性を見ました。
A man was complaining of something in a sharp voice.ある男が甲高い声で何か不平を言っていた。
With JAL tickets so expensive, expatriates flew Air Iraq.日航のチケットがあまりにも高いので、国外在住者たちはイラク航空をつかった。
Our price is considerably higher than the current market price.当社の価格は、現在の市場価格よりかなり高いのです。
He had an unpleasant screechy voice.彼は不快な甲高い声の持ち主だ。
That book on kabuki might be expensive.あの歌舞伎の本は高いかもしれません。
High tax and poor sales bankrupted the company.高い税金と売上不振が同社を破産させた。
He is taller than me by a head.彼は私より頭一つ分背が高い。
The habits of highly intelligent people offer a clue as to how to do that.極めて知能の高い人々の習慣は、それをどのように行うかについてヒントを与える。
Because of inflation, salaries can't keep up with the high cost of living.インフレで給料が高い生活費に追いつかない。
You are taller than me.あなたは私より背が高いです。
Tom is taller than his mother.トムはお母さんより背が高い。
Everyone in his family is tall.彼の家族の者たちは皆背が高い。
Who is the tallest of the five?誰が5人の中で一番背が高いか。
He is a head taller than me.彼は私より頭一つ分背が高い。
How tall he is!彼はなんと背が高いのだろう。
He promised to pay us high wages.彼は私たちに高い賃金を支払うことを約束した。
Tom is the tallest boy in our class.トムはぼくたちのクラスで一番背が高い。
Many women pursue higher education and careers, thus delaying marriage and childbirth.多くの女性がより高い教養とキャリアを追求し、それ故に結婚と出産を先延ばしにしている。
It was nothing but the shadow of a tall tree.それは高い木の影法師にすぎなかった。
Tom read somewhere that short people need more sleep than tall people.トムさんは背の低い人は背の高い人より長く睡眠をとらなければならないとどこかの読み物で読みました。
A seller's market is a market in which goods are relatively scarce, buyers have a limited range of choice, and prices are high.売り手市場とは相対的に物が少なく買い手は選択範囲が限られ、かつ価格が高い市場ということである。
What a tall boy he is!彼はなんて背の高い男の子なのだろう。
You'll see a lot of high mountains through the window.窓から高い山がたくさん見えるでしょう。
Nowadays prices of commodities are very high.昨今、物価は非常に高い。
He is taller than me by a head.彼は私よりも首の分だけ背が高い。
Mt. Everest is higher than any other mountain in the world.エベレスト山は世界のほかのどの山よりも高い。
Mary often wears revealing clothes.メアリーは露出度の高い服をよく着ている。
How tall you are!君はなんて背が高いんだろう。
This is a very tall tree.これはとても高い木です。
There is a library at the back of that tall building.あの高いビルの後ろに図書館があります。
The teacher lined the children up in order of height.先生は子供たちを背の高い順にならべた。
The prices of Japanese automobiles are still comparatively high.日本車の価格は、比較的高い。
I think food is expensive in Japan.日本で食物が高いと思います。
All human beings are much more intelligent than animals.人間はみな動物よりも知能が高い。
I am taller than he.私は彼よりも背が高い。
It's really expensive, isn't it?すごく高いですね!
This is the tallest tower in Japan.これは日本で一番高い塔だ。
What do you think is the second tallest mountain in Japan?日本で2番目に高い山は何だと思う?
The notorious dictator abused his privileges to his heart's content.悪名高い独裁者は、思う存分特権を乱用した。
Tom is taller than I am.トムは私より背が高い。
Burj Khalifa is currently the tallest skyscraper in the world.ブルジュ・ハリーファは現在、世界で最も高い超高層ビルです。
He is the tallest person in the class.彼はそのクラスで一番背が高い。
He is much taller than I am.彼は僕よりずっと背が高い。
Do you know who that tall blonde girl in green is?あのグリーンの服を着た金髪の背の高い女の子は誰だか知っているかい。
Peter's very tall. He takes after his father.ピーターは非常に背が高い。お父さんに似ているのだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License