The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is taller than his father.彼はお父さんより背が高い。
That high mountain is Mt. Tsukuba.あの高い山は筑波山です。
That television is both big and expensive.そのテレビは大きくて値段も高い。
Computer supplies are very expensive in Japan.日本ではコンピューター用品が非常に高い。
My younger brother is taller than I.弟は私より背が高い。
She is as tall as I.彼女は私と同じくらい背が高い。
My cholesterol is high.コレステロール値が高いのです。
He stopped a tall man and asked him the way to the record shop.彼は背の高い人を呼びとめてレコード店への道を尋ねました。
Who is the tallest of all?みんなの中で誰が一番背が高いか。
Japan has a high population density.日本は人口密度が高い国である。
That is a high building, is it not?あれは高い建物ですね。
He is the taller of the two.彼はその二人の中では背は高いほうだ。
There used to be a tall tree near the temple.昔はお寺の近くに高い木があった。
Look at that high mountain.あの高い山をご覧なさい。
There are high walls about the town.その町のまわりには高い城壁がある。
High operating temperatures shorten lubricant life.作動温度が高いと、潤滑剤の寿命は短くなる。
Tom is a very talented musician.トムは才能の高い楽士です。
You are the tallest of us all.あなたは私たちみんなの中で一番背が高い。
How high mountain that is!あの山はなんて高いんだ。
How high is it?どのくらい高い？
A tall tree hid his house from our view.高い木に隠れて彼の家は我々の目から見えなかった。
I am tall.私は背が高い。
Milk boils at a higher temperature than water.牛乳は水よりも高い温度で沸騰する。
He is bigger than all the other boys.彼は他のどの少年よりも背が高い。
He has a long nose.彼は鼻が高い。
I glare resentfully at the crimson letter, is this the infamous red-paper draft notice?真っ赤な手紙を忌々しげに見つめ、これが悪名高い赤紙ってヤツなのか？
There are many tall buildings.たくさんの高いビルがある。
That tall man is Mr Smith.あの背の高い人はスミスさんです。
What do you think is the second tallest mountain in Japan?日本で2番目に高い山は何だと思う？
Tom is the tallest boy in our class.トムはぼくたちのクラスで一番背が高い。
John is the taller of the two.２人のうちでは、ジョンの方が背が高い。
I am proud of his honesty.彼が正直なので私は鼻が高い。
Which is the more expensive of the two?二つのうちでどちらが値段が高いのですか。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
Taro is the taller of the two boys.太郎は２人の男の子のうち、背の高い方だ。
I am the tallest of all the boys.私は全ての少年の中で一番背が高い。
Keisuke is taller than me.ケイスケはわたしよりも背が高い。
Our price is considerably higher than the current market price.当社の価格は、現在の市場価格よりかなり高いのです。
We sat in the nose-bleed-section and could barely see the game.僕たちは一番高いところに座っていたのでほとんどゲームを見れなかったんだ。
This district is notorious for air pollution.この地域は大気汚染で悪名が高い。
Which is the highest mountain in Japan?日本で一番高い山はどれですか。
He rescued a cat from a high tree.彼は高い木から猫を救った。
No other mountain in Japan is as high as Mt. Fuji.富士山ほど高い山は日本には他に有りません。
What's that tall building?あの高いビルは何でしょうか。
You are tall, but he is still taller.あなたは背が高いが彼はもっと高い。
Tom can't taste the difference between expensive wine and cheap wine.トムには高いワインと安いワインの味の違いがわからない。
A high savings rate is cited as one factor for Japan's strong economic growth because it means the availability of abundant investment capital.高い貯蓄率は日本の高い経済成長の一つの要因にあげられる。それが豊富な投資資金が存在することを意味するからだ。
Rich foods don't agree with my health.カロリーの高い食物は私の健康にはよくない。
Germans are very environmentally conscious.ドイツ人は環境に対する意識が非常に高い。
If you can, get a sketchbook and a 4B pencil. You don't need such expensive art materials yet.できたらスケッチブックと４Ｂの鉛筆も買ってきておいてね。まだそんなに高い画材はいらないよ。
The taller of the two went out first.そのふたりのうち、背の高いほうが先に出ていった。
The prices of Japanese automobiles are still comparatively high.日本車の価格は、比較的高い。
The shoes you are wearing look rather expensive.君がはいている靴は、かなり高い値段がするように見える。
My house stands by a tall tree.私の家は高い木のそばにあります。
Tom read somewhere that short people need more sleep than tall people.トムさんは背の低い人は背の高い人より長く睡眠をとらなければならないとどこかの読み物で読みました。
I am very fond of lobsters, but they are very, very expensive.伊勢エビが大好きなのですが、非常に高いのです。
He promised to pay us high wages.彼は私たちに高い賃金を支払うことを約束した。
Handmade goods are very expensive nowadays.今日では、手作りの商品の値が高い。
He is a head taller than me.彼は私より頭一つ分背が高い。
Ken is the taller of them.健は２人のうちで背が高いほうだ。
John is the taller of the two boys.ジョンは二人の少年のうち背の高いほうです。
The boy is tall for his age.その少年は年の割に背が高い。
She's by far the tallest girl.彼女はずばぬけて一番背の高い少女だ。
How much is the most expensive car?一番高い車はいくらぐらいですか。
Unlike him, his son is tall.彼と違って、息子は背が高い。
This mountain is among the highest in the world.この山は世界でも有数の高い山です。
The Niagara Falls are famous as a world leading tourist resort.ナイアガラの滝は世界有数の観光地として名高い。
He's the tallest in the class.彼はそのクラスで一番背が高い。
A high degree of specialization is required in that company.その会社では高い専門性が要求される。
Next to Taro, Jiro is the tallest boy.太郎を除けば、次郎がいちばん背が高い。
The standards for admission to this school are very high.この学校の入学基準はとても高い。
John is the taller of the two, and the tallest of them all.ジョンは、その２人の中で背の高いほうで、皆の中でも一番高いのです。
Today, we can tell how the weather will be with a high degree of accuracy.今日では私たちは天気がどうなるかを高い精度で当てることができる。
That boy speaking English is taller than me.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
The musician is enjoying great popularity both in Japan and in America.その音楽家は日本とアメリカの両方で人気が高い。
There are a lot of tall trees in the park.その公園にはたくさんの高い木がある。
The notorious rebel was ultimately captured and confined to jail.悪名高い反乱兵はついに捕らえられ、拘置所に身柄を拘束された。
He is the tallest in his class.彼はクラスの中で一番背が高い。
Older carpets are more valuable than newer carpets.古いカーペットが新しいものより価値が高い。
It was nothing but the shadow of a tall tree.それは高い木の影法師にすぎなかった。
A tall building stands there.高い建物がそこに立っている。
Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.富士山は日本のほかのどの山より高い。
There are many tall buildings in that town.その町には高い建物がたくさんある。
There on the top of a high mountain they built a small town of their own and lived in peace.高い山の上で彼らは彼ら自身の小さな町を作り、平和に暮らした。
Tom is as tall as any student in his class is.トムは彼のクラスではだれにも劣らないほど背が高い。
What's Germany's highest mountain?ドイツで一番高い山は何ですか？
Some animals are very good at climbing.動物の中には高いところに登るのが大変上手なものがいる。
High tariffs have become a barrier to international trade.高い関税が国際貿易の障害となっている。
The house is screened from view with a high fence.その家は高い塀で人目から遮られている。
He is a highly paid man.彼は高い給料をもらっている。
Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.富士山は日本のどの山よりも高い。
This dictionary is very expensive, but is worth buying.この辞書はとても高いが買う価値がある。
Keisuke is taller than I am.ケイスケはわたしよりも背が高い。
Except for Taro, Jiro is the tallest.太郎を除けば、次郎がいちばん背が高い。
This musician was highly praised in both Japan and America.その音楽家は日本とアメリカで高い評価を受けた。
This ring is expensive. Show me some cheap ones.この指輪は高い。もっと安いのを見せてください。
A comparable car would cost far more in Japan.これに匹敵するような車は日本ではずっと高いでしょう。
I like to have a deep conversation with a more academic person from time to time.たまには偏差値の高い人とレベルの高い会話してみたい。
She is highly reputed not only as a scholar but also as a poet.彼女は学者としてだけでなく詩人としても評判が高い。
Mary is tall.メアリーは背が高い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License