The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Are airplane tickets expensive?航空機のチケットは高いですか。
I am not so tall as my brother, but taller than my father.私は弟ほど高くないが、父より高い。
Mt. Everest is higher than any other mountain in the world.エベレスト山は世界のほかのどの山よりも高い。
He was deceived by the late night television shopping network and paid high prices.彼は深夜のテレビショッピングに騙されて高い買い物をした。
His school stands on a high hill.彼の学校は高い丘の上に立っている。
Tall pine trees make a ring around the lake.高い松の木が湖の周囲を取り囲んでいる。
He had an unpleasant screechy voice.彼は不快な甲高い声の持ち主だ。
There was a high wall about the garden.庭の回りに高い塀があった。
My son is taller than I am.息子は私よりも背が高い。
Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.富士山は日本の他のどんな山より高い。
You are asking too much for this car.君この車に高い値を付けすぎだよ。
The cost of the painting is very high.その絵の値段はとても高い。
A big car drew up and a tall lady got out.大きな乗用車が止まり、背の高い女性が降りた。
Antique carpets are especially valuable.骨董品のカーペットは特に価値が高い。
He's the tallest in the class.彼はそのクラスで一番背が高い。
Meg is about the same height as Ken.メグは、ケンと同じぐらい背が高い。
He is taller than I by two inches.彼は私よりも２インチ背が高い。
Many women pursue higher education and careers, thus delaying marriage and childbirth.多くの女性がより高い教養とキャリアを追求し、それ故に結婚と出産を先延ばしにしている。
Handmade goods are very expensive nowadays.今日では、手作りの商品の値が高い。
That boy who is speaking English is taller than I.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
She's by far the tallest girl.彼女はずばぬけて一番背の高い少女だ。
Experts put a high valuation on the painting.専門家はその絵に高い評価を下した。
He is taller than his brother.彼のほうが兄より背が高い。
My father is the tallest of us all.父は私たちの中で一番背が高い。
He is the tallest person in the class.彼はそのクラスで一番背が高い。
There's a black hat caught in the high tree top.高い木のてっぺんにひっかかった黒い帽子。
Taro is taller than any other boy in his class.太郎はクラスの他のどの生徒よりも背が高い。
All of my siblings are taller than me.兄弟は皆私より背が高い。
She's taller than him.彼女は彼より背が高い。
The notorious rebel was ultimately captured and confined to jail.悪名高い反乱兵はついに捕らえられ、拘置所に身柄を拘束された。
Tom didn't want an expensive camera.トムは高いカメラが欲しくはなかった。
Why did you buy such an expensive dictionary?どうしてそんなに高い辞書を買いましたか。
How expensive is it?どのくらい高い？
With JAL tickets so expensive, expatriates flew Air Iraq.日航のチケットがあまりにも高いので、国外在住者たちはイラク航空をつかった。
I'm the tallest one in the class.私はクラスの中で一番背が高い。
There used to be a tall tree near the temple.昔はお寺の近くに高い木があった。
The Niagara Falls are famous as a world leading tourist resort.ナイアガラの滝は世界有数の観光地として名高い。
It's quite humid.湿度がすごく高いですね。
You are tall, but he is still taller.あなたは背が高いが彼はもっと高い。
Generally speaking, New Zealanders are taller than Japanese.一般的に言えば。ニュージーランド人は日本人より背が高い。
That town has many tall buildings.その町には高い建物がたくさんある。
You can easily identify him because he is very tall.彼は背が高いからすぐに見分けられるでしょう。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.富士山は日本で一番高い山です。
This is the tallest tree I have ever seen.これは私が見たうちでいちばん高い木だ。
Keisuke is taller than I.ケイスケはわたしよりも背が高い。
These shoes are expensive, and what is more, they are too small.この靴は値段が高いし、その上、小さすぎる。
You see that tall building over there, don't you?あそこに高いビルが見えますね。
My house stands by a tall tree.私の家は高い木のそばにあります。
She is famous as a singer.彼女は歌手として名高い。
It would be better if you didn't climb such a high mountain in the winter.冬にはそんな高い山に登らないほうがよい。
How high is it?どのくらい高い？
What is the highest mountain in North America?北米でいちばん高い山は何ですか。
This is a very tall tree.これはとても高い木です。
Tom is a very talented musician.トムは才能の高い楽士です。
I imagined him a tall man.私は彼を背の高い人だと想像していた。
John is the taller of the two.２人のうちでは、ジョンの方が背が高い。
He is the taller of the two boys.彼は、２人のうちで、より背の高い方です。
Who is responsible for high unemployment?高い失業率の責任は誰にあるのか。
He is the tallest of his class.彼はクラスで一番背が高い。
You need not have bought such an expensive book.そんな高い本買わなくてもよかったのに。
His family members are all tall.彼の家族の者たちは皆背が高い。
The store is notorious for charging high prices.その店は値段が高いので有名だ。
Large houses are expensive to live in.大きな家は住むには値段が高い。
He was a tall man.背の高い男性でした。
There are a lot of tall trees in the park.その公園にはたくさんの高い木がある。
The acceptance rates for famous universities are low, so examinees must try their hardest to get in.有名大学は倍率が高いから受験者も必死です。
He holds a high position at the company.彼は会社で高い地位にあります。
Tom is the tallest in his class.トムはクラスで最も背が高い。
"Watch out for the trap!" she screamed.「罠に気をつけてっ！」と彼女は高い声で叫んだ。
That is very expensive!それはとても高い！
The humidity is very high.湿度がすごく高いですね。
Taro is the taller of the two boys.太郎は２人の男の子のうち、背の高い方だ。
Which is the more expensive of the two?二つのうちでどちらが高いですか。
Tom is the tallest in his class.トムはクラスで一番背が高い。
The tall guy smoking a cigar over there is a famous director.向こうで葉巻を吸っている背の高い男の人は有名な映画監督だ。
According to a Cornell University study, unattractive defendants are 22 percent more likely to be convicted than good-looking ones.コーネル大学の研究によると、ブサイクな被告はイケメン、美女の被告より２２パーセント高い確率で有罪になるんだって。
No other mountain in the world is so high as Mt. Everest.世界でエベレストほど高い山はない。
Tom is taller than I.トムは私より背が高い。
There are high walls about the town.その町のまわりには高い城壁がある。
You never get something for nothing.ただより高いものはありません。
What a tall tree it is!なんて高い木でしょう。
He is celebrated for his bravery.彼は勇者の誉れが高い。
I know those tall girls quite well.私はあの背の高い少女たちをよく知っている。
There are few high-ranking positions left open for you.君にはもう高いポストはほとんど残っていない。
According to the newspaper, the cost of living in Tokyo is the highest in the world.新聞によれば、東京が世界でもっとも生活費が高いそうだ。
The boy cried what a tall building it was.少年は、なんて高い建物だろう、と言った。
The temperature here is higher than that of Tokyo.ここの気温は東京よりも高い。
Who is the tallest of all?みんなの中で誰が一番背が高いか。
She is as tall as I.彼女は私と同じくらい背が高い。
Tom tried to climb the tall tree.トムはその高い木に登ろうとした。
There was a tall tree in front of my house.以前私の家の前に高い木があった。
Building materials are expensive now.建築資材は今高い。
His family members are all tall.彼の家族はみな背が高い。
That chimney is very high.あの煙突はとても高い。
There are many tall buildings.たくさんの高いビルがある。
A tall tree projects its long shadow on the water.一本の高い木が水面に長い影を映している。
You'll see a lot of high mountains through the window.窓から高い山がたくさん見えるでしょう。
John is much taller than Mary.ジョンはメアリーよりもはるかに背が高い。
Today's housewives do nothing but complain of high prices.今日主婦たちは高い物価に愚痴ばかりこぼしている。
The price of gasoline is so high that we cannot buy a big car.ガソリンの値段が非常に高いので、我々は大きな車を買うことができません。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License