The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Tony is a very tall boy.トニーは大変背の高い少年です。
She is highly reputed not only as a scholar but also as a poet.彼女は学者としてだけでなく詩人としても評判が高い。
I can't afford to buy such an expensive car.そんな高い車を買う余裕はありません。
Between the two of them, Ken is taller.健は２人のうちで背が高いほうだ。
Tom is the taller of the two boys.トムは２人の少年のうち背の高いほうだ。
Burj Khalifa is currently the tallest skyscraper in the world.ブルジュ・ハリーファは現在、世界で最も高い超高層ビルです。
He is as tall as I.彼は私と同じく背が高い。
My town is surrounded by tall mountains.私の町は高い山に囲まれている。
The teacher lined the children up in order of height.先生は子供たちを背の高い順にならべた。
Tom is three inches taller than his wife is.トムは奥さんより３インチ背が高い。
That chimney is very high.あの煙突はとても高い。
Prices here are out of this world.ここの値段はとても高いわ。
A piano is expensive, but a car is more expensive.ピアノは高いですが自動車はもっと高いです。
I glare resentfully at the crimson letter, is this the infamous red-paper draft notice?真っ赤な手紙を忌々しげに見つめ、これが悪名高い赤紙ってヤツなのか？
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.太った女性も、若いカップルも、眠っているインド人も、そして、背の高い黒服の男も。しかし、今では皮膚も肉も髪もなくなって、ぼんやり光る白い頭蓋骨から、からっぽの眼窩がにらみつけていた。
A tall boy is standing at the gate.背の高い少年が門の所に立っている。
He is the tallest of all boys.彼はすべての少年の中で一番背が高い。
There was a high wall about the garden.庭の回りに高い塀があった。
This watch is expensive.この時計は高い。
You had better not climb such high mountains in winter.冬にはそんな高い山に登らないほうがよい。
John is the taller of the two boys.ジョンはその２人の少年のうちで背の高い方です。
Kumiko is as tall as Tom.クミコはトムと同じくらい背が高い。
There are high walls about the town.その町のまわりには高い城壁がある。
Meg is about the same height as Ken.メグは、ケンと同じぐらい背が高い。
The fire destroyed the tall building.その火事が高いビルを破壊した。
No other mountain in Japan is higher than Mt. Fuji.富士山より高い山は日本にはない。
They are much taller than us.彼らは私たちよりずっと背が高い。
He is tall, but his brother is much taller.彼は背が高いが、兄はなお高い。
What is the name of the highest mountain in that country?その国の一番高い山は何と言いますか。
You've both been very impressive today. I'm proud of you.２人とも今日は大活躍だったみたいね。先生も鼻が高いわ。
Expensive meals can't compensate for lack of sleep.高い食事も睡眠不足の埋め合わせにはなりません。
The setting sun flushed the high roof.夕日は高い屋根を赤く染めた。
She might be taller than you.彼女はあなたより背が高いかもしれない。
This is true partly because non-Westerners have begun to take pride in their own cultures and partly because those areas of the world where forks are not used have some of the highest birth rates.一つには、西洋人ではない人々が自分たち独自の文化に誇りを持ち始めてきたためと、また一つには、フォークを使わないそれらの地域は最も高い出生率の地域を抱えているという理由から、このことは当たっている。
Tom is as tall as any student in his class is.トムは彼のクラスではだれにも劣らないほど背が高い。
Mary is tall.メアリーは背が高い。
He had an unpleasant screechy voice.彼は不快な甲高い声の持ち主だ。
Our basketball team is recruiting tall boys.うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。
Tom has high blood pressure.トムは血圧が高い。
Several more companies are moving to enter the lucrative pet food market of the country.あと数社の企業が同国の利益の高いペットフード市場に参入をねらっている。
I met a tall man named Ken.ケンという名前の背が高い人に会いました。
Sato's high voice and mannerism are pretty effeminate.左藤くんの高い声とクネクネした感じがオカマっぽいですね。
What is the tallest mountain in Europe?ヨーロッパで一番高い山はどこですか？
No other boy in his class is so tall as he.クラスで彼より背の高い男の子はいない。
Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.富士山は日本の他のどんな山より高い。
I want to buy a more expensive watch.もっと値段が高い時計を買いたい。
There is a tall man in the classroom.教室に背の高い男の人が一人います。
I am proud of his honesty.彼が正直なので私は鼻が高い。
The cows were moving very slowly through the long green grass.牛は背の高い緑色の草の中をゆっくり動いていました。
How high mountain that is!あの山はなんて高いんだ。
This ring is expensive. Show me some cheap ones.この指輪は高い。もっと安いのを見せてください。
He gets a good salary.彼は高い給料をもらっている。
Which is the highest mountain in Japan?日本で一番高い山はどれですか。
Apes are intelligent.類人猿は知能が高い。
What's that tall man playing?あの背の高い人は何を弾いているの？
Mt. Everest is higher than any other mountain in the world.エベレストは世界中のどの山よりも高い。
Buying such an expensive car is out of the question.そんな高い車を買うのは、とても無理な話だ。
Parking fines are very costly.駐車違反の罰金は高い。
Billy is very tall for his age.ビリーは彼の年にしてはとても背が高い。
What's Germany's highest mountain?ドイツで一番高い山は何ですか？
His family members are all tall.彼の家族の者たちは皆背が高い。
All human beings are much more intelligent than animals.人間はみな動物よりも知能が高い。
Prices are high these days.近ごろは物価が高い。
The prices of Japanese automobiles are still comparatively high.日本車の価格は、比較的高い。
The truth is I'd like to attend a foreign school, but after all, the school expenses are too high.本当はインターに通わせたいんだけど、やっぱり学費が高いのよね。
John is the taller of the two boys.ジョンはその二人の少年のうち、背の高い方です。
He turned to a tall woman nearby.彼の近くにいる背の高い婦人の方を振り向きました。
He's a little taller than you are.彼は君より少し背が高い。
The status of a doctor is very high in this community.この地域では医者の地位がかなり高い。
You really are tall, aren't you?君はなんて背が高いんだろう。
Rich foods don't agree with my health.カロリーの高い食物は私の健康にはよくない。
She's by far the tallest girl.彼女はずばぬけて一番背の高い少女だ。
A monkey is climbing up a tall tree.猿が高い木に登っていく。
Except for Taro, Jiro is the tallest.太郎を除けば、次郎がいちばん背が高い。
It is not the strongest of the species that survive, not the most intelligent, but the one most responsive to change.最も力の強い種や、最も知能の高い種が生き残るのではなく、変化に最も良く適応できる種が生き残るのです。
His lecture is far more difficult than Mr Tanaka's.彼の講義は田中先生の講義よりも遥かに程度が高い。
He enjoys a good reputation as a specialist in brain surgery.彼は熟練した脳外科医として名声が高い。
There are many tall buildings in that town.その町には高い建物がたくさんある。
You can easily identify him because he is very tall.彼は背が高いからすぐに見分けられるでしょう。
She looked up at the tall tree.彼女はその高い木を見上げました。
My house stands by a tall tree.私の家は高い木のそばにあります。
How tall you are!あなたはなんて背が高いんでしょう。
Keisuke is taller than I.ケイスケはわたしよりも背が高い。
Jack is the tallest boy in his class.ジャックはクラスで一番背の高い少年です。
Whenever I find something I like, it's too expensive.欲しいものがみつかると、決まって高いものだ。
Why are '0.3' pencil leads so expensive?0.3のシャー芯って何であんなに高いのですか？
You are the tallest of us all.あなたは私たちみんなの中で一番背が高い。
Tom is taller than I.トムは私より背が高い。
Tom is taller than I.トムは私より身長が高いです。
I don't talk to anyone who's that status-conscious.あんな敷居が高い人、相手にしません。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
Her salary is very high.彼女の年収が高いです。
A tall man came up to me.背の高い男が私のほうへやってきた。
Which is taller, Ken or Taro?ケンと太郎のどちらが背が高いですか。
He promised to pay us high wages.彼は私たちに高い賃金を支払うことを約束した。
There used to be a tall tree near the temple.昔はお寺の近くに高い木があった。
No other mountain in the world is so high as Mt. Everest.世界でエベレストほど高い山はない。
I am the tallest of all the boys.私は全ての少年の中で一番背が高い。
He is the taller of the two boys.彼は、２人のうちで、より背の高い方です。
Many women pursue higher education and careers, thus delaying marriage and childbirth.多くの女性がより高い教養とキャリアを追求し、それ故に結婚と出産を先延ばしにしている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License