The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '高い'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Tom is taller than his mother.
トムはお母さんより背が高い。
What a tall tree this is!
これはなんと高い木なのでしょう。
John is much taller than Mary.
ジョンはメアリーよりもはるかに背が高い。
Mike is the tallest of the three.
マイクはその３人の中で最も背が高い。
Mary often wears revealing clothes.
メアリーは露出度の高い服をよく着ている。
There is a tall man in the classroom.
教室に背の高い男の人が一人います。
He stopped a tall man and asked him the way to the record shop.
彼は背の高い人を呼びとめてレコード店への道を尋ねました。
Large houses are expensive to live in.
大きな家は住むには値段が高い。
Antique carpets are especially valuable.
骨董品のカーペットは特に価値が高い。
That tall man is Mr. Smith.
あの背の高い人はスミスさんです。
There was a high wall about the garden.
庭の回りに高い塀があった。
He was snoring loudly while he slept.
彼は高いびきをかいて寝ていた。
He holds a high position at the company.
彼は会社で高い地位にあります。
I am very fond of lobsters, but they are very, very expensive.
伊勢エビが大好きなのですが、非常に高いのです。
I am taller than he.
私は彼よりも背が高い。
Maintaining a high salt diet may contribute to high blood pressure.
塩分の高い食事をとると、高血圧の原因になるかもしれない。
It's the highest building in this city.
この市で最も高い建物です。
Some animals are very good at climbing.
動物の中には高いところに登るのが大変上手なものがいる。
No intelligent person drinks and then drives.
知能の高い人で飲酒した後で運転するような人はいない。
My uncle has a deep interest in art.
おじは芸術への関心が高い。
It's quite humid.
湿度がすごく高いですね。
Hitler is one of the most notorious dictators.
ヒトラーは悪名高い独裁者の一人です。
What a waste to buy such an expensive machine even though he doesn't even know how to use computers.
パソコンの使い方も知らないのにあんな高い機種を買うなんて、宝の持ち腐れだ。
Warm and humid weather increases the number of crimes.
暖かく湿度の高い天候は、犯罪数を増加させる。
My brother is very tall.
兄はとても背が高い。
My son is taller than I am.
息子は私よりも背が高い。
MPEC-4 AVC recording practical test: It was always easy to use, now the picture and sound quality is high too.
MPEG-4 AVC録画の実力テスト：使いやすさはもとより、画質・音質の実力も高い。
He has a long nose.
彼は高い鼻をしている。
He is very tall.
彼は大変背が高い。
You're much less likely to get a good position if you don't speak English.
英語をはなさなければ、君が高い地位を手に入れる可能性はずっとひくくなる。
We lured him away from the company by offering him a much larger salary.
私たちは彼にずっと高い給料を払うと誘ってその会社を辞めさせた。
With prices so high, I will do without a new suit this year.
物価がこんなに高いと、今年は新しいスーツなしですますことにしよう。
In spite of the depression, the prices of commodities are still high.
不景気なのに依然物価は高い。
He is the tallest of all boys.
彼はすべての少年の中で一番背が高い。
Today's housewives do nothing but complain of high prices.
今日主婦たちは高い物価に愚痴ばかりこぼしている。
What's your strongest type of sunscreen?
最も効果の高いサンスクリーンはどれですか。
Our price is considerably higher than the current market price.
当社の価格は、現在の市場価格よりかなり高いのです。
A tall boy is standing at the gate.
背の高い少年が門の所に立っている。
He is taller than his father.
彼はお父さんより背が高い。
This watch is expensive.
この時計は高い。
There are few high-ranking positions left open for you.
君にはもう高いポストはほとんど残っていない。
Tony is a very tall boy.
トニーは大変背の高い少年です。
Taro is taller than any other boy in his class.
太郎はクラスの他のどの生徒よりも背が高い。
I am the tallest of the three.
私は三人のうちで一番背が高い。
She has a long nose.
彼女の鼻は高い。
I think food is expensive in Japan.
日本で食物が高いと思います。
Fish and meat are both nourishing, but the latter is more expensive than the former.
魚と肉はともに栄養があるが、後者のほうが前者より値段が高い。
The notorious rebel was ultimately captured and confined to jail.
悪名高い反乱兵はついに捕らえられ、拘置所に身柄を拘束された。
He is as tall as I.
彼は私と同じく背が高い。
Tim's motorbike is far more expensive than mine is.
ティムのオートバイは私のよりはるかに値段が高い。
He is the tallest boy.
彼は一番背が高い少年です。
This watch is twice as expensive as that one.
この時計はあの時計の２倍も値段が高い。
The waves are high today.
今日は波が高い。
I imagined him a tall man.
私は彼を背の高い人だと想像していた。
Interest on loans is high at present.
ローンの金利は現在高い。
The product carries a high price tag.
その製品は値段が高い。
He is tall, but his brother is much taller.
彼は背が高いが、兄はなお高い。
He is twelve years old. He is tall for his age.
彼は１２歳です。彼は年のわりには背が高いのです。
It's too expensive!
それはとても高い！
He rescued a cat from a high tree.
彼は高い木から猫を救った。
That town has many tall buildings.
その町には高い建物がたくさんある。
He is far taller than his father is.
彼は父よりずっと背が高い。
These stockings are very dear.
このストッキングはとても高い。
Tom is the tallest in his class.
トムはクラスで一番背が高い。
This is true partly because non-Westerners have begun to take pride in their own cultures and partly because those areas of the world where forks are not used have some of the highest birth rates.
