UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

How high is it?どのくらい高い?
He turned to a tall woman nearby.彼の近くにいる背の高い婦人の方を振り向きました。
The lake is notorious for its contamination.その湖は水質汚染で悪名高い。
I thought the highest mountain in Tsuyama was Takiyama.津山一高い山は滝山だと思っていました。
Today, more and more people are changing jobs in order to get a better salary and higher social status.今日では、ますます多くの人がよりよい給料とより高い地位を求めて転職している。
Warm and humid weather increases the number of crimes.暖かく湿度の高い天候は、犯罪数を増加させる。
What a tall boy Tony is!トニーは何と背の高い少年なんでしょう。
You'll see a lot of high mountains through the window.窓から高い山がたくさん見えるでしょう。
That book on kabuki might be expensive.あの歌舞伎の本は高いかもしれません。
What's that tall man playing?あの背の高い人は何を弾いているの?
Ken is the taller of the two.健は2人のうちで背が高いほうだ。
All at once she began to shout in a shrill voice.突然彼女は甲高い声で叫び出した。
Tall pine trees make a ring around the lake.高い松の木が湖の周囲を取り囲んでいる。
You can easily identify him because he is very tall.彼は背が高いからすぐに見分けられるでしょう。
He is the taller of the two.彼はその二人の中では背は高いほうだ。
He's the tallest in the class.彼はクラスの中で一番背が高い。
I like to have a deep conversation with a more academic person from time to time.たまには偏差値の高い人とレベルの高い会話してみたい。
The little black rabbit opened her eyes very wide and said that it was very large and high.小さい黒いウサギは彼女の目を開いて、とてもひろくてとても高いのだといいました。
Many wives complain about high prices.物価が高いと不平を言う主婦が多い。
At the moment she saw a tall man with a gun standing in the doorway, she instinctively backed away.背の高い男が銃を持って戸口に立っているのを見た瞬間、彼女は思わず後ずさりした。
The cost of living in Tokyo is very high.東京での生活費はとても高い。
This musician was highly praised in both Japan and America.その音楽家は日本とアメリカで高い評価を受けた。
How many women do you know that are managers with high levels of responsibility in Italian companies, public or private?あなたは、公開企業でも私企業でもよいがイタリアの会社に務めていて、高いレベルの責任を負う管理職の地位にある女性を何人知っていますか?
He is as tall as I.彼は私と同じく背が高い。
The temperature here is higher than that of Tokyo.ここの気温は東京よりも高い。
I am very tall.私はとても背が高い。
The frequency of crime in the town is high.この町における犯罪の発生率は高い。
What is the tallest building in Japan?日本でいちばん高い建物は何ですか。
The notorious rebel was ultimately captured and confined to jail.悪名高い反乱兵はついに捕らえられ、拘置所に身柄を拘束された。
John is the taller of the two boys.ジョンはその二人の少年のうち、背の高い方です。
A high savings rate is cited as one factor for Japan's strong economic growth because it means the availability of abundant investment capital.高い貯蓄率は日本の高い経済成長の一つの要因にあげられる。それが豊富な投資資金が存在することを意味するからだ。
In an affluent society most people have a high standard of living.豊かな社会では、大部分の人々が高い生活水準を維持している。
Mt. Everest is the highest mountain in the world.エベレストは世界で最も高い山です。
The humidity is quite high.湿度がすごく高いですね。
If you can, get a sketchbook and a 4B pencil. You don't need such expensive art materials yet.できたらスケッチブックと4Bの鉛筆も買ってきておいてね。まだそんなに高い画材はいらないよ。
This tree is tall, but that one is even taller.この木は高いがあの木は更に高い。
Many women pursue higher education and careers, thus delaying marriage and childbirth.多くの女性がより高い教養とキャリアを追求し、それ故に結婚と出産を先延ばしにしている。
How tall you are!あなたはなんて背が高いんでしょう。
What is the tallest mountain in Europe?ヨーロッパで一番高い山はどこですか?
Taro is taller than any other boy in his class.太郎はクラスの他のどの生徒よりも背が高い。
My house stands by a tall tree.私の家は高い木のそばにあります。
He is such a tall man that he can reach the ceiling.彼はとても背が高いので天井に届くことができます。
No other mountain in Japan is higher than Mt. Fuji.富士山より高い山は日本にはない。
I'm as tall as my father.私は父と同じぐらい背が高い。
She is about as tall as me.彼女は私と同じくらい背が高い。
I sat behind a very tall man in the theater.私は劇場でとても背の高い人の後ろに座った。
I am less afraid of heights than I was.私は、前ほど高い所が恐ろしくはない。
He is the tallest of the three.彼は3人の中で一番背が高い。
Tom is taller than I.トムは私より身長が高いです。
What's that tall building?あの高いビルは何でしょうか。
A big car drew up and a tall lady got out.大きな乗用車が止まり、背の高い女性が降りた。
What's Germany's highest mountain?ドイツで一番高い山は何ですか?
He is tall, and she is tall too.彼は背が高いそして彼女も背が高い。
He told me about an old school behind a high wall in a dirty street.彼はきたない通りにある高い塀の中の古い学校について話してくれました。
He is the tallest person in the class.彼はそのクラスで一番背が高い。
You are taller than I.あなたは私よりも背が高い。
Tom is taller than I.トムは私より背が高い。
The standards for admission to this school are very high.この学校の入学基準はとても高い。
He enjoys a good reputation as a specialist in brain surgery.彼は熟練した脳外科医として名声が高い。
He is a head taller than me.彼は私より頭一つ分背が高い。
"Why don't you wish a little harder?" asked the little white rabbit.「なぜあなたの願い事は小さくて高いの?」と小さい白いウサギが聞きました。
Generally speaking, men are taller than women.一般的に言えば、男性は女性より背が高い。
Everest is the highest mountain in the world.エベレストは世界で一番高い山です。
What a tall tree it is!なんて高い木でしょう。
You need not have bought such an expensive book.そんな高い本買わなくてもよかったのに。
The boy is tall for his age.その少年は年の割に背が高い。
There are a lot of tall trees in the park.その公園にはたくさんの高い木がある。
I am certain that you have noble thoughts.私はあなたが気高い心の持ち主だと確信している。
This dictionary is expensive.この辞書は高い。
The status of a doctor is very high in this community.この地域では医者の地位がかなり高い。
My father is tall.父は背が高いです。
He is taller than any other boy.彼は他の少年より背が高い。
Hitler is one of the most notorious dictators.ヒトラーは悪名高い独裁者の一人です。
This ring is expensive. Show me some cheap ones.この指輪は高い。もっと安いのを見せてください。
There are many housewives who complain about high prices.物価が高いと不平を言う主婦が多い。
I am proud of his honesty.彼が正直なので私は鼻が高い。
The price of gasoline is so high that we cannot buy a big car.ガソリンの値段が非常に高いので、我々は大きな車を買うことができません。
I don't talk to anyone who's that status-conscious.あんな敷居が高い人、相手にしません。
Tom is the tallest in our class.トムはぼくたちのクラスで一番背が高い。
Jack is the tallest boy in his class.ジャックはクラスで一番背の高い少年です。
Billy is very tall for his age.ビリーは彼の年にしてはとても背が高い。
That's too expensive!それはとても高い!
If a high hill stood between A and B, it was important to decide whether the line should climb over it, pierce it with a tunnel, or make a detour to avoid it.もし高い丘がAからBの間にあれば、路線が丘を越えて行くようにさせるか、トンネルで丘を貫いて行くようにさせるか、あるいは丘を避けて迂回路をとるようにさせるか決めるのが重要となる。
That building is the tallest in Japan.そのビルは日本一高い建物です。
You see that tall building over there, don't you?あそこに高いビルが見えますね。
I saw you with a tall boy.君が背の高い男の子といるのを見たよ。
It is well known that the city has a high crime rate.その都市の犯罪率が高いことは有名です。
She saw a tall man yesterday.彼女はきのう背の高い男性を見ました。
There's a black hat caught in the high tree top.高い木のてっぺんにひっかかった黒い帽子。
The store is notorious for charging high prices.その店は値段が高いので有名だ。
There is a tall man in the classroom.教室に背の高い男の人が一人います。
There was a tall tree in front of my house.以前私の家の前に高い木があった。
Meg is as tall as Ken.メグは、ケンと同じぐらい背が高い。
My younger brother is taller than I.弟は私より背が高い。
Tom is the tallest in his class.トムはクラスで最も背が高い。
He is the tallest in his class.彼はクラスの中で一番背が高い。
Who is taller, Ken or Taro?ケンと太郎のどちらが背が高いですか。
These shoes are expensive, and what is more, they are too small.この靴は値段が高いし、その上、小さすぎる。
John is the taller of the two boys.ジョンは二人の少年のうち背の高いほうです。
He is the tallest man that I have ever seen.彼は私が今まで会ったうちで、一番背が高い人です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License