UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My town is surrounded by tall mountains.私の町は高い山に囲まれている。
Tom is the tallest boy in our class.トムはクラスの少年の中で一番背が高い。
A high savings rate is cited as one factor for Japan's strong economic growth because it means the availability of abundant investment capital.高い貯蓄率は日本の高い経済成長の一つの要因にあげられる。それが豊富な投資資金が存在することを意味するからだ。
They might be taller than you.彼らは君より背が高いかもしれない。
John is the taller of the two, and the tallest of them all.ジョンは、その2人の中で背の高いほうで、皆の中でも一番高いのです。
Tom is the tallest boy in our class.トムはぼくたちのクラスで一番背が高い。
He is the tallest of his class.彼はクラスで一番背が高い。
It is certain that he is the tallest of us all.彼が一番背が高いのは確かだ。
This is true partly because non-Westerners have begun to take pride in their own cultures and partly because those areas of the world where forks are not used have some of the highest birth rates.一つには、西洋人ではない人々が自分たち独自の文化に誇りを持ち始めてきたためと、また一つには、フォークを使わないそれらの地域は最も高い出生率の地域を抱えているという理由から、このことは当たっている。
Who is the tallest of the five?誰が5人の中で一番背が高いか。
Tom is the tallest boy in our class.トムはクラスで一番背が高い。
This paper has very good absorption.この紙は吸収力が高い。
My younger brother is taller than I.弟は私より背が高い。
There are a lot of tall trees in the park.その公園にはたくさんの高い木がある。
You see that tall building over there, don't you?あそこに高いビルが見えますね。
Burj Khalifa is currently the tallest skyscraper in the world.ブルジュ・ハリーファは現在、世界で最も高い超高層ビルです。
His lecture is far more difficult than Mr Tanaka's.彼の講義は田中先生の講義よりも遥かに程度が高い。
Tom is the tallest in the class.トムはクラスで一番背が高い。
He enjoys a good reputation as a specialist in brain surgery.彼は熟練した脳外科医として名声が高い。
A high household savings rate in Japan is attributed, among other things, to people's desire to save money to buy a home.日本の高い家計貯蓄率にはいくつかの理由があるが、中でも家を買うために貯金しようとする人々の欲求に帰せられる。
I saw you with a tall boy.君が背の高い男の子といるのを見たよ。
The truth is I'd like to attend a foreign school, but after all, the school expenses are too high.本当はインターに通わせたいんだけど、やっぱり学費が高いのよね。
That tall man is Mr. Smith.あの背の高い人はスミスさんです。
A tall woman came along.背の高い女の人がやって来た。
Generally speaking, New Zealanders are taller than Japanese.一般的に言えば。ニュージーランド人は日本人より背が高い。
With prices so high, I will do without a new suit this year.物価がこんなに高いと、今年は新しいスーツなしですますことにしよう。
I am certain that you have noble thoughts.私はあなたが気高い心の持ち主だと確信している。
With JAL tickets so expensive, expatriates flew Air Iraq.日航のチケットがあまりにも高いので、国外在住者たちはイラク航空をつかった。
It is the tallest tree that I ever saw.それは私が今まで見たうちで一番高い木です。
Tom is lean and tall.トムは痩せていて背が高いです。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
The human soul longs for something noble.人間の魂は何か気高いものにあこがれる。
How tall he is!彼はなんと背が高いのだろう。
The teacher lined the children up in order of height.先生は子供たちを背の高い順にならべた。
He is taller than any other boy in his class.彼はクラスのほかのどんな少年よりも背が高い。
It's really expensive, isn't it?すごく高いですね!
What's that tall man playing?あの背の高い人は何を弾いているの?
You're taller than me.あなたは私よりも背が高い。
No other mountain in Japan is higher than Mt. Fuji.日本には富士山ほど高い山はない。
A monkey is climbing up a tall tree.猿が高い木に登っていく。
He receives a high salary.彼は高い給料をもらっている。
It is not the strongest of the species that survive, not the most intelligent, but the one most responsive to change.最も力の強い種や、最も知能の高い種が生き残るのではなく、変化に最も良く適応できる種が生き残るのです。
You are taller than she.あなたは彼女より背が高い。
The waves are high today.今日は波が高い。
I'm the tallest one in the class.私はクラスの中で一番背が高い。
Large houses are expensive to live in.大きな家は住むには値段が高い。
"Watch out for the trap!" she screamed.「罠に気をつけてっ!」と彼女は高い声で叫んだ。
He is a tall boy for his years.彼は年齢の割には背が高い。
His family members are all tall.彼の家族の者たちは皆背が高い。
It would be better if you didn't climb such a high mountain in the winter.冬にはそんな高い山に登らないほうがよい。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.富士山は日本で一番高い山です。
Tom has high blood pressure.トムは血圧が高い。
John is the taller of the two boys.ジョンは二人の少年のうち背の高いほうです。
He is tall, but his brother is much taller.彼は背が高いが、兄はなお高い。
I met a tall man named Ken.ケンという名の背の高い人に会いました。
Mt. Everest is the highest mountain in the world.エベレストは世界で最も高い山です。
My father is tall.父は背が高いです。
Why did you get such a costly dictionary?どうしてそんなに高い辞書を買いましたか。
Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.富士山は日本の他のどんな山より高い。
Unlike him, his son is tall.彼と違って、息子は背が高い。
Tom can't taste the difference between expensive wine and cheap wine.トムは高いワインと安いワインの味を利き分けることができない。
It is well known that the city has a high crime rate.その都市の犯罪率が高いことは有名です。
That television is both big and expensive.そのテレビは大きくて値段も高い。
The rate of increase in households is higher for apartment houses than for individual houses.一戸建より共同住宅に住む世帯の増加率の方が高い。
I am taller.私の方が背が高い。
The status of a doctor is very high in this community.この社会では医者の地位はかなり高い。
In an affluent society most people have a high standard of living.豊かな社会では、大部分の人々が高い生活水準を維持している。
Who is responsible for high unemployment?高い失業率の責任は誰にあるのか。
High operating temperatures shorten lubricant life.作動温度が高いと、潤滑剤の寿命は短くなる。
Expensive meals can't compensate for lack of sleep.高い食事も睡眠不足の埋め合わせにはなりません。
How tall he is!彼は何と背が高いのでしょう。
They buy these goods cheaply overseas and then mark them up to resell at home.彼らはこの品物を海外で安く買い付け、国内で高い値段をつけて売る。
The cost of living is very high in Tokyo.東京での生活費はとても高い。
A high wall stands all about the garden.庭園の周りに、ぐるりと高いへいが立っている。
He is such a tall man that he can touch the ceiling.彼は天井に手が届くほど背が高い。
Meg is as tall as Ken.メグは、ケンと同じぐらい背が高い。
My cholesterol is high.コレステロール値が高いのです。
He is as tall as any boy in his class.彼はクラスのどの少年にも劣らず背が高い。
Land prices are very high in Japan.日本の地価はとても高い。
He had to pay a high rent for his farm.彼は高い農地代を払わなければならなかった。
There are many tall buildings.たくさんの高いビルがある。
The Niagara Falls are famous as a world leading tourist resort.ナイアガラの滝は世界有数の観光地として名高い。
The mountain is not valuable because it is high.山は高いからといって価値があるわけではない。
Tim's motorbike is far more expensive than mine is.ティムのオートバイは私のよりはるかに値段が高い。
Ken is the taller of them.健は2人のうちで背が高いほうだ。
Which one is more expensive?どっちの方が高いんですか?
While American methods are often successful, the Japanese educational system that produces the most literate people in the world surely has some lessons to teach the U.S.アメリカの方法はしばしばうまくいっていますが、識字率の世界一高い人々を育てている日本の教育制度は、紛れもなくアメリカに教えてくれる面があります。
Sharks are notorious for having a thirst for blood.鮫はその血に飢えた残忍さで悪名高い。
Billy is very tall for his age.ビリーは彼の年にしてはとても背が高い。
What mountain do you think is the second highest in Japan?日本で2番目に高い山は何山だと思いますか。
Keisuke is taller than me.ケイスケはわたしよりも背が高い。
It's very humid.湿度がすごく高いですね。
A tall man came up to me.背の高い男が私のほうへやってきた。
These shoes are expensive, and what is more, they are too small.この靴は値段が高いし、その上、小さすぎる。
The humidity is quite high.湿度がすごく高いですね。
An old castle stands on top of the cliff.古いお城が高い崖の上にある。
The humidity is very high, isn't it?湿度がすごく高いですね。
My brother is very tall.兄はとても背が高い。
This tree is tall, but that one is even taller.この木は高いがあの木は更に高い。
She saw a tall man yesterday.彼女はきのう背の高い男性を見ました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License