The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The tall guy smoking a cigar over there is a famous director.向こうで葉巻を吸っている背の高い男の人は有名な映画監督だ。
The prices of Japanese automobiles are still comparatively high.日本車の価格は、比較的高い。
He is, if anything, a little taller than I.どちらかといえば彼の方が私より背が高い。
What is the tallest building in Japan?日本でいちばん高い建物は何ですか。
The air is thin at the top of a high mountain.高い山の頂上は空気が薄い。
A tall man went off from there in a hurry.背の高い男がそこから足早に立ち去った。
Except for Taro, Jiro is the tallest.太郎を除けば、次郎がいちばん背が高い。
How tall he is!彼はなんと背が高いのだろう。
This watch is expensive.この時計は高い。
John is much taller than Mary.ジョンはメアリーよりもはるかに背が高い。
He holds a high position at the company.彼は会社で高い地位にあります。
I can't afford to buy such an expensive car.そんな高い車を買う余裕はありません。
He is twelve years old. He is tall for his age.彼は１２歳です。彼は年のわりには背が高いのです。
The South East region of England is densely populated.英国の南東区は人口密度が高い。
Which is taller, Ken or Taro?ケンと太郎のどちらが背が高いですか。
Tom is taller than I.トムは私より身長が高いです。
The little black rabbit opened her eyes very wide and said that it was very large and high.小さい黒いウサギは彼女の目を開いて、とてもひろくてとても高いのだといいました。
He's a little taller than you are.彼は君より少し背が高い。
He towers above the rest of the class.彼はクラスの誰よりもずば抜けて背が高い。
The humidity is very high, isn't it?湿度がすごく高いですね。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
A tall building was built next to my house.私の家の隣に高いビルを立てられた。
Sato's high voice and mannerism are pretty effeminate.左藤くんの高い声とクネクネした感じがオカマっぽいですね。
The rent is very high.部屋代はとても高い。
He is taller than me by a head.彼は私よりも首の分だけ背が高い。
He is, if anything, tall.彼はどちらかと言えば背が高い。
Tom is taller than I am.トムは私より背が高い。
Why did you buy such an expensive dictionary?どうしてそんなに高い辞書を買いましたか。
Who is the tallest of the five?誰が５人の中で一番背が高いか。
John is the taller of the two.ジョンの方が二人のうちで背が高い。
Your father is tall.あなたのお父さんは背が高い。
The teacher lined the children up in order of height.先生は子供たちを背の高い順にならべた。
High tax and poor sales bankrupted the company.高い税金と売上不振が同社を破産させた。
The musician is enjoying great popularity both in Japan and in America.その音楽家は日本とアメリカの両方で人気が高い。
According to the newspaper, the cost of living in Tokyo is the highest in the world.新聞によれば、東京が世界でもっとも生活費が高いそうだ。
Tom is the taller of the two boys.トムは２人の少年のうち背の高いほうだ。
Because of inflation, salaries can't keep up with the high cost of living.インフレで給料が高い生活費に追いつかない。
Our smile, which is understandable in the context of Japanese culture, sometimes causes a lot of confusion and is notorious among foreign people as a mysterious smile.日本文化の文脈の中では当然と思われる微笑みも、外国人の間では、不気味な笑いとして多くの混乱を生み、また悪評が高い。
Your watch is more expensive than mine.君の時計の方が私の時計より値段が高い。
My younger brother is taller than I am.弟は私より背が高い。
I met a tall man named Ken.ケンという名前の背が高い人に会いました。
Tom is very tall.トムはとても背が高い。
You're right when you say how high the wall is; I was nervous at first, too.いくら壁が高いといっても、私も最初はおっかなびっくりでしたよ。
There was a high wall about the garden.庭の回りに高い塀があった。
That is such a high mountain as old people can't climb.あれは年寄りには登れないような高い山だ。
A comparable car would cost far more in Japan.これに匹敵するような車は日本ではずっと高いでしょう。
The fire destroyed the tall building.その火事が高いビルを破壊した。
They are much taller than us.彼らは私たちよりずっと背が高い。
You are tall, but he is still taller.あなたは背が高いが彼はもっと高い。
Generally speaking, men are taller than women.一般的に言えば、男性は女性より背が高い。
It's quite humid.湿度がすごく高いですね。
They might be taller than you.彼らは君より背が高いかもしれない。
We have two tall players in our baseball team.私たちの野球チームには２人の背の高い選手がいる。
What a tall tree this is!これはなんと高い木なのでしょう。
He is the tallest of his class.彼はクラスで一番背が高い。
Today, more and more people are changing jobs in order to get a better salary and higher social status.今日では、ますます多くの人がよりよい給料とより高い地位を求めて転職している。
The status of a doctor is very high in this community.この地域では医者の地位がかなり高い。
That town has many tall buildings.その町には高い建物がたくさんある。
This dictionary is expensive.この辞書は高い。
I am proud of his honesty.彼は正直なので鼻が高い。
Experience is the best of schoolmasters, only the school-fees are heavy.経験は最良の教師である。ただし授業料が高い。
What a tall boy he is!彼はなんて背の高い男の子なのだろう。
Land prices are very high in Japan.日本の地価はとても高い。
I like to have a deep conversation with a more academic person from time to time.たまには偏差値の高い人とレベルの高い会話してみたい。
There was a tall tree in front of my house.以前私の家の前に高い木があった。
Unlike him, his son is tall.彼と違って、息子は背が高い。
We walked along an avenue of tall poplars.我々は背の高いポプラ並木を歩いた。
I sat behind a very tall man in the theater.私は劇場でとても背の高い人の後ろに座った。
It would be better if you didn't climb such a high mountain in the winter.冬にはそんな高い山に登らないほうがよい。
He was deceived by the late night television shopping network and paid high prices.彼は深夜のテレビショッピングに騙されて高い買い物をした。
That store is exceptionally expensive.あそこの店は異常に高いよ。
Tom is taller than I.トムは私より背が高い。
Tom is as tall as any student in his class is.トムは彼のクラスではだれにも劣らないほど背が高い。
What's your strongest type of sunscreen?最も効果の高いサンスクリーンはどれですか。
You're crazy to buy such an expensive bike.こんな高い自転車を買うなんて、どうかしてるよ。
The Niagara Falls are famous as a world leading tourist resort.ナイアガラの滝は世界有数の観光地として名高い。
Kumiko is as tall as Tom.クミコはトムと同じくらい背が高い。
I'm as tall as my father.私は父と同じぐらい背が高い。
A high savings rate is cited as one factor for Japan's strong economic growth because it means the availability of abundant investment capital.高い貯蓄率は日本の高い経済成長の一つの要因にあげられる。それが豊富な投資資金が存在することを意味するからだ。
Tom is three inches taller than his wife is.トムは奥さんより３インチ背が高い。
He is a highly paid man.彼は高い給料をもらっている。
We concluded, however that the price of 5,000,000 yen was too high.しかしながら、５００万円は高いと思います。
Today's housewives do nothing but complain of high prices.今日主婦たちは高い物価に愚痴ばかりこぼしている。
This is the tallest building that I have ever seen.これは私が今までにみたうちで最も高い建物だ。
How expensive a piano is!ピアノってなんて高いんだろう！
He has a high batting average.彼は打率が高い。
What's Germany's highest mountain?ドイツで一番高い山は何ですか？
With prices so high, I will do without a new suit this year.物価がこんなに高いと、今年は新しいスーツなしですますことにしよう。
You can easily identify Tom because he is very tall.トムはとても背が高いのですぐわかります。
She has a long nose.彼女の鼻は高い。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.太った女性も、若いカップルも、眠っているインド人も、そして、背の高い黒服の男も。しかし、今では皮膚も肉も髪もなくなって、ぼんやり光る白い頭蓋骨から、からっぽの眼窩がにらみつけていた。
Look at that tall building.あの高い建物を見てご覧なさい。
Sharks are notorious for having a thirst for blood.鮫はその血に飢えた残忍さで悪名高い。
He is as tall as my father.彼は私の父と同じぐらい背が高い。
There are few high-ranking positions left open for you.君にはもう高いポストはほとんど残っていない。
They buy these goods cheaply overseas and then mark them up to resell at home.彼らはこの品物を海外で安く買い付け、国内で高い値段をつけて売る。
She is much taller than I.彼女は私よりずっと背が高い。
He is the tallest of his class.彼はクラスの中で一番背が高い。
Who is responsible for high unemployment?高い失業率の責任は誰にあるのか。
In basketball, tall players have an advantage.バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License