UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Tom is the tallest boy in our class.トムはぼくたちのクラスで一番背が高い。
Generally speaking, Japanese cars are popular overseas.一般的に言って日本車は海外で人気が高い。
My son is taller than me.うちの息子は私より背が高い。
You're crazy to buy such an expensive bike.こんな高い自転車を買うなんて、どうかしてるよ。
Import goods are subject to high taxes.輸入品は高い課税対象だ。
There used to be a tall tree near the temple.昔はお寺の近くに高い木があった。
After John became manager, he told me he would never have expected to reach such a high position.ジョンは支配人にされたあとで、そんな高い地位につくとは全く思いもしなかったと私に言った。
Burj Khalifa is currently the tallest skyscraper in the world.ブルジュ・ハリーファは現在、世界で最も高い超高層ビルです。
The palace has a tall tower.宮殿には高い塔がある。
This is the tallest building that I have ever seen.これは私が今までにみたうちで最も高い建物だ。
Nancy is the tallest girl in her class.ナンシーはクラスで一番背が高い女の子だ。
Land prices are very high in Japan.日本の地価はとても高い。
Our school stands on a hill.私たちの学校は小高い丘の上にあります。
The notorious dictator abused his privileges to his heart's content.悪名高い独裁者は、思う存分特権を乱用した。
That is such a high mountain as old people can't climb.あれは年寄りには登れないような高い山だ。
This ring is expensive. Show me some cheap ones.この指輪は高い。もっと安いのを見せてください。
The status of a doctor is very high in this community.この地域では医者の地位がかなり高い。
Mike is the tallest of the three.マイクはその3人の中で最も背が高い。
A high degree of specialization is required in that company.その会社では高い専門性が要求される。
He has a noble mind.彼は気高い心を持っている。
He is the tallest person in the class.彼はそのクラスで一番背が高い。
Organized sports are often an important part of school life, and competitive sports are popular, too.団体スポーツは学校生活の重要な部分を構成していることが多いし、競争のためのスポーツもまた人気が高い。
There are a lot of tall trees in the park.その公園にはたくさんの高い木がある。
The cost of the painting is very high.その絵の値段はとても高い。
That is the highest mountain in the world.あれは世界一高い山です。
Expensive things often prove more economical in the long run.値段の高いものの方が結局は経済的なことがよくある。
The inactive child is far more inclined to live in a world of fantasy.不活発な子供は空想の世界に閉じこもる傾向がずっと高い。
I am proud of his honesty.彼は正直なので鼻が高い。
There on the top of a high mountain they built a small town of their own and lived in peace.高い山の上で彼らは彼ら自身の小さな町を作り、平和に暮らした。
That tall man is Mr Smith.あの背の高い人はスミスさんです。
He is a head taller than me.彼は私より頭一つ分背が高い。
He's a little taller than you are.彼は君より少し背が高い。
He is such a tall man that he can reach the ceiling.彼はとても背が高いので天井に届くことができます。
Between the two of them, Ken is taller.健は2人のうちで背が高いほうだ。
I met a tall man named Ken.ケンという名の背の高い人に会いました。
Strawberries are expensive in the winter.冬のイチゴは高い。
She is as tall as I.彼女は私と同じくらい背が高い。
Your estimation of him is a little high, to say the least.君の彼に対する評価は、ひかえ目に言っても、少し高いよ。
I'm tall.私は背が高い。
You'll see a lot of high mountains through the window.窓から高い山がたくさん見えるでしょう。
What does that tall man play?あの背の高い人は何を弾いているの?
He was a tall man.背の高い男性でした。
The cost of the air fare is higher than of the rail fare.航空料金の方が鉄道料金より高い。
No other mountain in the world is so high as Mt. Everest.世界でエベレストほど高い山はない。
It is well known that the city has a high crime rate.その都市の犯罪率が高いことは有名です。
No boy in the class is taller than Bill.クラスでビルより背の高い少年はいない。
Tom is lean and tall.トムは痩せていて背が高いです。
I am afraid of heights.僕は高い所が苦手だ。
I am the tallest of all the boys.私は全ての少年の中で一番背が高い。
That tall man is Mr. Smith.あの背の高い人はスミスさんです。
There was a high wall about the garden.庭の回りに高い塀があった。
In this democratic age of ours men clamour for what is popularly considered the best, regardless of their feelings. They want the costly, not the refined; the fashionable, not the beautiful.このような民主主義の世代にあっては、皆自分がどう思うかではなく、一般に人気があるものを強く求めるのです。洗練されたものではなく、値段の高いものを。美しいものではなく、おしゃれなものを。
Your father is pretty tall.あなたのお父さんはとても背が高いですね。
While American methods are often successful, the Japanese educational system that produces the most literate people in the world surely has some lessons to teach the U.S.アメリカの方法はしばしばうまくいっていますが、識字率の世界一高い人々を育てている日本の教育制度は、紛れもなくアメリカに教えてくれる面があります。
The town has many tall buildings.その町には高い建物がたくさんある。
I had a very high fever.私はとても高い熱があった。
It would be better if you didn't climb such a high mountain in the winter.冬にはそんな高い山に登らないほうがよい。
He's the tallest in our class.彼はクラスで一番背が高い。
They buy these goods cheaply overseas and then mark them up to resell at home.彼らはこの品物を海外で安く買い付け、国内で高い値段をつけて売る。
No other mountain in Japan is higher than Mt. Fuji.富士山より高い山は日本にはない。
You're taller than I am.あなたは私よりも背が高い。
This is taller than any other tree.これはほかのどの木よりも高い。
Tom didn't want an expensive camera.トムは高いカメラが欲しくはなかった。
New York weather is hot and humid in the summer.ニューヨークの天候は、夏は暑く、湿度が高い。
Several universities in this country enjoy great prestige.この国のいくつかの大学は非常に名声が高い。
This hotel is relatively expensive for this town.このホテルはこの町にしては比較的高い。
Prices are high these days.近ごろは物価が高い。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.富士山は日本一高い山です。
He committed suicide by jumping out of a high window.彼は高い窓から飛び降り自殺した。
Mary is tall.メアリーは背が高い。
She has a daughter who is tall.彼女には背の高い娘がいる。
We concluded, however that the price of 5,000,000 yen was too high.しかしながら、500万円は高いと思います。
The rent is high, otherwise the room is satisfactory.部屋代は高いが、その他の点ではその部屋は申し分ない。
Those brothers are both over 6 feet in height. That's indeed tall.その兄弟は2人とも身長が6フィート以上ある。本当に背が高い。
You are tall, but he is still taller.あなたは背が高いが彼はもっと高い。
He is taller than his brother.彼のほうが兄より背が高い。
How tall he is!彼は何と背が高いのでしょう。
His school stands on a high hill.彼の学校は高い丘の上に立っている。
There is a library at the back of that tall building.あの高いビルの後ろに図書館があります。
There is a tall man in the classroom.教室に背の高い男の人が一人います。
Sofas like that don't come cheap.ああいうソファーは高い。
It is the tallest tree that I ever saw.それは私が今まで見たうちで一番高い木です。
The cost of living in Tokyo is very high.東京での生活費はとても高い。
Boys, as a rule, are taller than girls.一般に男子の方が女子より背が高い。
I can't afford to buy such an expensive car.そんな高い車を買う余裕はありません。
That boy speaking English is taller than me.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
How many women do you know that are managers with high levels of responsibility in Italian companies, public or private?あなたは、公開企業でも私企業でもよいがイタリアの会社に務めていて、高いレベルの責任を負う管理職の地位にある女性を何人知っていますか?
I met a tall man named Ken.ケンという名前の背が高い人に会いました。
This tree is tall, but that one is even taller.この木は高いがあの木は更に高い。
Daikon might be more expensive than the carrots.大根は人参より高いかもしれない。
How high is that building?あのビルはどのくらい高いのですか。
My town is surrounded by tall mountains.私の町は高い山に囲まれている。
The air is thin at the top of a high mountain.高い山の頂上は空気が薄い。
My cholesterol is high.コレステロール値が高いのです。
You are asking too much for this car.君この車に高い値を付けすぎだよ。
The fire destroyed the tall building.その火事が高いビルを破壊した。
Unlike him, his son is tall.彼と違って、息子は背が高い。
The teacher lined the children up in order of height.先生は子供たちを背の高い順にならべた。
Also, increased temperatures may require that lubricants be changed frequently.また、温度が高いと、潤滑剤を頻繁に交換する必要がある。
His house stands by a lot of tall buildings.彼の家はたくさんの高いビルに囲まれている立っている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License