The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The inactive child is far more inclined to live in a world of fantasy.不活発な子供は空想の世界に閉じこもる傾向がずっと高い。
Computer supplies are very expensive in Japan.日本ではコンピューター用品が非常に高い。
Her salary is very high.彼女の年収が高いです。
He towers above the rest of the class.彼はクラスの誰よりもずば抜けて背が高い。
This is taller than any other tree.これはほかのどの木よりも高い。
Tom can't taste the difference between expensive wine and cheap wine.トムは高いワインと安いワインの味を利き分けることができない。
He is bigger than all the other boys.彼は他のどの少年よりも背が高い。
There's a black hat caught in the high tree top.高い木のてっぺんにひっかかった黒い帽子。
You need not have bought such an expensive book.そんな高い本買わなくてもよかったのに。
There are many tall buildings in that town.その町には高い建物がたくさんある。
The status of a doctor is very high in this community.この地域では医者の地位がかなり高い。
John, the tallest boy in our class, is nicknamed "Mr High".ジョンは、クラスの中で一番背が高いのだがミスターハイというあだ名だ。
It's really expensive, isn't it?すごく高いですね!
He put the painting at a very high price.彼はその絵にたいへん高い値をつけた。
My brother is very tall.兄はとても背が高い。
Mary is tall.メアリーは背が高い。
It would be better if you didn't climb such a high mountain in the winter.冬にはそんな高い山に登らないほうがよい。
This musician was highly praised in both Japan and America.その音楽家は日本とアメリカで高い評価を受けた。
The high building can be seen from the window.窓から見えるのは高いビルです。
Antique carpets are especially valuable.骨董品のカーペットは特に価値が高い。
There used to be a tall tree near the temple.昔はお寺の近くに高い木があった。
The prices of Japanese automobiles are still comparatively high.日本車の価格は、比較的高い。
Who is taller, Ken or Taro?ケンと太郎のどちらが背が高いですか。
Import goods are subject to high taxes.輸入品は高い課税対象だ。
What is the highest mountain in North America?北米でいちばん高い山は何ですか。
What mountain do you think is the second highest in Japan?日本で２番目に高い山は何山だと思いますか。
We concluded, however that the price of 5,000,000 yen was too high.しかしながら、５００万円は高いと思います。
A tall building was built next to my house.私の家の隣に高いビルを立てられた。
Expensive meals can't compensate for lack of sleep.高い食事も睡眠不足の埋め合わせにはなりません。
We sat in the nose-bleed-section and could barely see the game.僕たちは一番高いところに座っていたのでほとんどゲームを見れなかったんだ。
In an affluent society most people have a high standard of living.豊かな社会では、大部分の人々が高い生活水準を維持している。
Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.富士山は日本のどの山よりも高い。
He is the tallest of all boys.彼はすべての少年の中で一番背が高い。
The notorious rebel was ultimately captured and confined to jail.悪名高い反乱兵はついに捕らえられ、拘置所に身柄を拘束された。
Tom is the tallest boy in our class.トムはクラスで一番背が高い。
I don't talk to anyone who's that status-conscious.あんな敷居が高い人、相手にしません。
This ring is expensive. Show me some cheap ones.この指輪は高い。もっと安いのを見せてください。
Parking fines are very costly.駐車違反の罰金は高い。
A high wall stands all about the garden.庭園の周りに、ぐるりと高いへいが立っている。
The new production process achieves a high yield.新しい製造過程は高い歩留まりを可能にする。
You had better not climb such high mountains in winter.冬にはそんな高い山に登らないほうがよい。
Organized sports are often an important part of school life, and competitive sports are popular, too.団体スポーツは学校生活の重要な部分を構成していることが多いし、競争のためのスポーツもまた人気が高い。
Keisuke is taller than I.ケイスケはわたしよりも背が高い。
It was announced that there is a high possibility of the fuel within the nuclear reactor of Nuclear Plant 1 melting.原子力発電所の１号機で、原子炉内の燃料の溶融が進んでいる可能性が高い、と発表された。
He's the tallest in the class.彼はそのクラスで一番背が高い。
The temperature here is higher than that of Tokyo.ここの気温は東京よりも高い。
He is as tall as I.彼は私と同じく背が高い。
Your father is pretty tall.あなたのお父さんはとても背が高いですね。
He's the tallest in our class.彼はクラスで一番背が高い。
This watch is expensive.この時計は高い。
It's really humid, isn't it?湿度がすごく高いですね。
All human beings are much more intelligent than animals.人間はみな動物よりも知能が高い。
Which is the more expensive of the two?二つのうちでどちらが高いですか。
You are tall, but he is still taller.あなたは背が高いが彼はもっと高い。
That tall man is Mr. Smith.あの背の高い人はスミスさんです。
My younger brother is taller than I am.弟は私より背が高い。
What a tall boy he is!彼はなんて背の高い男の子なのだろう。
You've both been very impressive today. I'm proud of you.２人とも今日は大活躍だったみたいね。先生も鼻が高いわ。
This is by far the tallest building in this city.これはこの町でもとびぬけて高いビルです。
How tall he is!彼は何と背が高いのでしょう。
Unique ideas helped him to earn a high income.独特のアイディアのおかげで、彼は高い収入を得た。
Mt. Everest is the highest mountain in the world.エベレストは世界で最も高い山です。
The cows were moving very slowly through the long green grass.牛は背の高い緑色の草の中をゆっくり動いていました。
I am the tallest in our class.私は私たちのクラスの中で一番背が高い。
Tom is taller than I.トムは私より背が高い。
Tom is very tall.トムはとても背が高い。
These stockings are very dear.このストッキングはとても高い。
Tom is the tallest in his class.トムはクラスで最も背が高い。
You are taller than she is.あなたは彼女より背が高い。
That high mountain is Mt. Tsukuba.あの高い山は筑波山です。
It's very humid.湿度がすごく高いですね。
No other mountain in Japan is higher than Mt. Fuji.富士山より高い山は日本にはない。
I'm sure it costs a pretty penny. I'll pass.高いんだろ。やめとくよ。
I can't afford to buy such an expensive car.そんな高い車を買う余裕はありません。
Ken is the taller of the two.健は２人のうちで背が高いほうだ。
The taller a tree is, the harder it is to climb.木は高ければ高いほど登りにくい。
Ken is the taller of them.健は２人のうちで背が高いほうだ。
There is a heavy tax on tobacco.タバコにかけられている税は高い。
A tall boy is standing at the gate.背の高い少年が門の所に立っている。
Well done! Your parents must be proud of you.でかしたね。ご両親もさぞかし鼻が高いでしょうね。
The price of this car is very high.この車の価格はとても高い。
She is about as tall as me.彼女は私と同じくらい背が高い。
Tom is just slightly taller than Mary.トムはメアリーよりほんの少し背が高い。
Sofas like that don't come cheap.ああいうソファーは高い。
He's the tallest in the class.彼はクラスの中で一番背が高い。
This paper has very good absorption.この紙は吸収力が高い。
John is the taller of the two boys.ジョンはその２人の少年のうちで背の高い方です。
I'm taller than you.私は君より背が高い。
He has a long nose.彼は高い鼻をしている。
I am taller than he.私は彼よりも背が高い。
I am proud of his honesty.彼が正直なので私は鼻が高い。
I always place a high value on knowledge.私は常に知識には高い価値を置いている。
We will soon most likely be charged for garbage disposal by how much of it there is.近い将来、ゴミ処理費用が容積基準で有料化される可能性が高い。
Tom is the tallest in his family.トムは家族で一番背が高い。
She has a high grade of intelligence.彼女は知能の程度が高い。
That's no good! You're tall so you've got to be in the forward defence.駄目だよ。君、背が高いんだから前衛に来てくれないと。
I can't afford to eat in such an expensive restaurant.こんな値段の高いレストランで食事する余裕はない。
He is tall, but his brother is much taller.彼は背が高いが、兄はなお高い。
I think food is expensive in Japan.日本で食物が高いと思います。
I know those tall girls quite well.私はあの背の高い少女たちをよく知っている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License