The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '高い'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The lake is notorious for its contamination.
その湖は水質汚染で悪名高い。
I am the tallest of the three.
私は三人のうちで一番背が高い。
I met a tall man named Ken.
ケンという名前の背が高い人に会いました。
I am less afraid of heights than I was.
私は、前ほど高い所が恐ろしくはない。
I am taller than he.
私は彼よりも背が高い。
She looked up at the tall tree.
彼女はその高い木を見上げました。
I had no idea it would be such an expensive restaurant. I feel like I'm out of place.
こんな高いレストランだとは思わなかった。何か場違いな所へ来ちゃったって感じ。
It's really humid, isn't it?
湿度がすごく高いですね。
He had an unpleasant screechy voice.
彼は不快な甲高い声の持ち主だ。
We climbed higher so that we might get a better view.
私たちはいい景色を見るため、より高いところまで登った。
Your father is tall.
あなたのお父さんは背が高い。
She saw a tall man yesterday.
彼女は昨日背の高い男の人に会いました。
It's the highest building in this city.
この市で最も高い建物です。
No other mountain in Japan is higher than Mt. Fuji.
日本には富士山ほど高い山はない。
Your watch seems to be very valuable.
君の時計は高いそうですね。
You can easily identify Tom because he is very tall.
トムはとても背が高いのですぐわかります。
The cost of the painting is very high.
その絵の値段はとても高い。
Apes are intelligent.
類人猿は知能が高い。
Our price is considerably higher than the current market price.
当社の価格は、現在の市場価格よりかなり高いのです。
The rent is very high.
部屋代はとても高い。
I have to pay high rates to the boarding.
高い料金を下宿屋に払わねばならない。
He is bigger than all the other boys.
彼は他のどの少年よりも背が高い。
How expensive is it?
どのくらい高い？
You are taller than I.
あなたは私よりも背が高い。
Which is the more expensive of the two?
二つのうちでどちらが高いですか。
A high degree of specialization is required in that company.
その会社では高い専門性が要求される。
It is highly probable that the deletion of element C will still yield the same result.
要素Ｃを削除しても同一の結果が得られる可能性が非常に高い。
I have a high fever.
熱が高いんだ。
That is a high building, is it not?
あれは高い建物ですね。
This is the tallest tree I have ever seen.
これは私が見たうちでいちばん高い木だ。
You'll see a lot of high mountains through the window.
窓から高い山がたくさん見えるでしょう。
An old castle stands on top of the cliff.
古いお城が高い崖の上にある。
The shoes you are wearing look rather expensive.
君がはいている靴は、かなり高い値段がするように見える。
A tall building stands there.
高い建物がそこに立っている。
The high building can be seen from the window.
窓から見えるのは高いビルです。
He is the tallest of the three.
彼は３人の中で一番背が高い。
My father is tall.
父は背が高いです。
His school stands on a high hill.
彼の学校は高い丘の上に立っている。
We will soon most likely be charged for garbage disposal by how much of it there is.
近い将来、ゴミ処理費用が容積基準で有料化される可能性が高い。
The boy cried what a tall building it was.
少年は、なんて高い建物だろう、と言った。
This dictionary is very expensive, but is worth buying.
この辞書はとても高いが買う価値がある。
This loan will carry very heavy interest.
この貸付金は高い利子をとられることになっている。
Generally speaking, New Zealanders are taller than Japanese.
一般的に言えば。ニュージーランド人は日本人より背が高い。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.
富士山は日本で一番高い山です。
The South East region of England is densely populated.
英国の南東区は人口密度が高い。
Tom is the taller of the two boys.
トムは２人の少年のうち背の高いほうだ。
Tom is taller than me.
トムは私より背が高い。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.
Tom read somewhere that short people need more sleep than tall people.
トムさんは背の低い人は背の高い人より長く睡眠をとらなければならないとどこかの読み物で読みました。
His book has been singled out for special praise.
彼の本が選ばれて特に高い評価を受けた。
Rich foods don't agree with my health.
カロリーの高い食物は私の健康にはよくない。
Research revealed that the same high truancy levels were to be found in every inner city district.
あらゆる都市の中心部において無断欠席率が同様に高いことが調査で明らかになった。
Keisuke is taller than I.
ケイスケはわたしよりも背が高い。
That is such a high mountain as old people can't climb.
あれは年寄りには登れないような高い山だ。
It's really expensive, isn't it?
すごく高いですね!
That boy who is speaking English is taller than I.
英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
Everest is the highest mountain in the world.
エベレストは世界で一番高い山です。
I'm the tallest one in the class.
私はクラスの中で一番背が高い。
This watch is twice as expensive as that one.
この時計はあの時計の２倍も値段が高い。
Nowadays prices of commodities are very high.
昨今、物価は非常に高い。
This is by far the tallest building in this city.
これはこの町でもとびぬけて高いビルです。
Well done! Your parents must be proud of you.
でかしたね。ご両親もさぞかし鼻が高いでしょうね。
How high is that building?
あのビルはどのくらい高いのですか。
You are asking too much for this car.
君この車に高い値を付けすぎだよ。
You see that tall building over there, don't you?
あそこに高いビルが見えますね。
There are many tall buildings in that town.
その町には高い建物がたくさんある。
A building with high ceilings and huge rooms may be less practical than the colorless block of offices that takes its place, but it often fits in well with its surroundings.
In this democratic age of ours men clamour for what is popularly considered the best, regardless of their feelings. They want the costly, not the refined; the fashionable, not the beautiful.
