The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

A monkey is climbing up a tall tree.猿が高い木に登っていく。
Sofas like that don't come cheap.ああいうソファーは高い。
No boy in the class is as tall as Bill.クラスでビルほど背の高い少年はいない。
Japan has a high population density.日本は人口密度が高い国である。
All at once she began to shout in a shrill voice.突然彼女は甲高い声で叫び出した。
After John became manager, he told me he would never have expected to reach such a high position.ジョンが支配人になった後、彼はそんな高い地位に就けるとは考えたことがなかったと私に言った。
My son is taller than I am.息子は私よりも背が高い。
If a high hill stood between A and B, it was important to decide whether the line should climb over it, pierce it with a tunnel, or make a detour to avoid it.もし高い丘がＡからＢの間にあれば、路線が丘を越えて行くようにさせるか、トンネルで丘を貫いて行くようにさせるか、あるいは丘を避けて迂回路をとるようにさせるか決めるのが重要となる。
My cholesterol is high.コレステロール値が高いのです。
Germans are very environmentally conscious.ドイツ人は環境に対する意識が非常に高い。
That tall boy saved the drowning child.あの背の高い少年が溺れかかっている子どもを救った。
Generally speaking, Japanese cars are popular overseas.一般的に言って日本車は海外で人気が高い。
Prices are high here but that's because the after-sale service is really good.ここ品物は高いけど、その分アフターサービスが充実してるから。
I sat behind a very tall man in the theater.私は劇場でとても背の高い人の後ろに座った。
Tom read somewhere that short people need more sleep than tall people.背の低い人は背の高い人より多くの睡眠が必要であると、トムはどこかで読んだ。
How much is the most expensive car?一番高い車はいくらぐらいですか。
My house stands by a tall tree.私の家は高い木のそばにあります。
He's a little taller than you are.彼は君より少し背が高い。
I think food is expensive in Japan.日本で食物が高いと思います。
I always place a high value on knowledge.私は常に知識には高い価値を置いている。
The data collected in Tyrel's research is of great value both to administrators and to educators.タイレルの調査で収集されたデータは、管理者にとっても教育者にとっても非常に価値の高いものである。
You are taller than me.あなたは私より背が高いです。
You're the tallest one.あなたは一番高いです。
It was announced that there is a high possibility of the fuel within the nuclear reactor of Nuclear Plant 1 melting.原子力発電所の１号機で、原子炉内の燃料の溶融が進んでいる可能性が高い、と発表された。
His family members are all tall.彼の家族はみな背が高い。
John is the taller of the two boys.ジョンは二人の少年のうち背の高いほうです。
There are a lot of tall trees in the park.その公園にはたくさんの高い木がある。
This fold-up umbrella is really small and light, so it's easy to carry around. It's a little pricey, but I think I'll get it.この折りたたみ傘、すごく軽くて小さいから持ち運ぶのにちょうどいいな。少し値段が高いけど買っちゃおうかな。
I had no idea it would be such an expensive restaurant. I feel like I'm out of place.こんな高いレストランだとは思わなかった。何か場違いな所へ来ちゃったって感じ。
He has a long nose.彼は高い鼻をしている。
Hitler is one of the most notorious dictators.ヒトラーは悪名高い独裁者の一人です。
The taller a tree is, the harder it is to climb.木は高ければ高いほど登りにくい。
Keisuke is taller than I.ケイスケはわたしよりも背が高い。
Some animals are very good at climbing.動物の中には高いところに登るのが大変上手なものがいる。
He is the tallest in his class.彼はクラスの中で一番背が高い。
We sat in the nose-bleed-section and could barely see the game.僕たちは一番高いところに座っていたのでほとんどゲームを見れなかったんだ。
There are high walls about the town.その町のまわりには高い城壁がある。
My father is tall.父は背が高いです。
Boys, as a rule, are taller than girls.一般に男子の方が女子より背が高い。
She looked at several dresses and decided on the most expensive one.彼女はいくつかのドレスを見て一番値段の高いものに決めた。
Tightly-knit carpets are generally more valuable.目の細かい織りのカーペットが一般的には価値が高い。
Look at that tall building.あの高い建物を見てご覧なさい。
Apes are intelligent.類人猿は知能が高い。
Taro is taller than any other boy in his class.太郎はクラスの他のどの生徒よりも背が高い。
This is a very tall tree.これはとても高い木です。
They are much taller than us.彼らは私たちよりずっと背が高い。
This is true partly because non-Westerners have begun to take pride in their own cultures and partly because those areas of the world where forks are not used have some of the highest birth rates.一つには、西洋人ではない人々が自分たち独自の文化に誇りを持ち始めてきたためと、また一つには、フォークを使わないそれらの地域は最も高い出生率の地域を抱えているという理由から、このことは当たっている。
Generally speaking, men are taller than women.一般的に言えば、男性は女性より背が高い。
He has a long nose.彼は鼻が高い。
Land prices are very high in Japan.日本の地価はとても高い。
Today, we can tell how the weather will be with a high degree of accuracy.今日では私たちは天気がどうなるかを高い精度で当てることができる。
Whenever I find something I like, it's too expensive.欲しいものがみつかると、決まって高いものだ。
She's way taller than me.彼女は私よりずっと背が高い。
It is well known that the city has a high crime rate.その都市の犯罪率が高いことは有名です。
He had an unpleasant screechy voice.彼は不快な甲高い声の持ち主だ。
How tall he is!彼は何と背が高いのでしょう。
Sharks are infamous for their blood thirsty natures.鮫はその血に飢えた残忍さで悪名高い。
She is much the tallest girl.彼女はずばぬけて一番背の高い少女だ。
That's very tall!それはとても高い！
Tom is taller than I.トムは私より背が高い。
Tom is the tallest boy in our class.トムはぼくたちのクラスで一番背が高い。
How many women do you know that are managers with high levels of responsibility in Italian companies, public or private?あなたは、公開企業でも私企業でもよいがイタリアの会社に務めていて、高いレベルの責任を負う管理職の地位にある女性を何人知っていますか?
The prices of Japanese automobiles are still comparatively high.日本車の価格は、比較的高い。
What a tall tree it is!なんて高い木でしょう。
The palace has a tall tower.宮殿には高い塔がある。
Which is the highest mountain in Japan?日本で一番高い山はどれですか。
A big title does not necessarily mean a high position.肩書きが偉くても地位が高いとは限らない。
You really are tall, aren't you?君はなんて背が高いんだろう。
Many wives complain about high prices.物価が高いと不平を言う主婦が多い。
You are taller than she.あなたは彼女より背が高い。
Unlike her mother, she is tall.母と違って彼女は背が高い。
He is very tall.彼は大変背が高い。
You're taller than me.あなたは私よりも背が高い。
He is tall, and she is tall too.彼は背が高いそして彼女も背が高い。
He is taller than his father.彼は彼の父親より背が高い。
The cost of living is very high in Tokyo.東京での生活費はとても高い。
John is the taller of the two boys.ジョンはその２人の少年のうちで背の高い方です。
Your father is tall.あなたのお父さんは背が高い。
The house is screened from view with a high fence.その家は高い塀で人目から遮られている。
What mountain do you think is the second highest in Japan?日本で2番目に高い山は何だと思う？
Which is taller, Ken or Taro?ケンと太郎のどちらが背が高いですか。
Tom can't taste the difference between expensive wine and cheap wine.トムは高いワインと安いワインの味を利き分けることができない。
Look at that tall building.あの高い建物を見なさい。
Who is the tallest of the five?誰が５人の中で一番背が高いか。
I glare resentfully at the crimson letter, is this the infamous red-paper draft notice?真っ赤な手紙を忌々しげに見つめ、これが悪名高い赤紙ってヤツなのか？
The tall man came out of the house.背の高い男が家から出てきた。
There is a heavy tax on tobacco.タバコにかけられている税は高い。
That is a high building, is it not?あれは高い建物ですね。
No other mountain in the world is so high as Mt. Everest.世界でエベレストほど高い山はない。
You bought these articles at too high a price.高い買い物をしたものだ。
It's really humid, isn't it?湿度がすごく高いですね。
The boy is tall for his age.その少年は年の割に背が高い。
Who can afford to buy such an expensive house?誰がこんな高い家を買うことができるのでしょう。
He towers above the rest of the class.彼はクラスの誰よりもずば抜けて背が高い。
He gets a good salary.彼は高い給料をもらっている。
Tom is lean and tall.トムは痩せていて背が高いです。
Import goods are subject to high taxes.輸入品は高い課税対象だ。
I am very fond of lobsters, but they are very, very expensive.伊勢エビが大好きなのですが、非常に高いのです。
You are taller than I.あなたは私よりも背が高い。
Mt. Everest is higher than any other mountain in the world.エベレスト山は世界のほかのどの山よりも高い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License