UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is taller than any other boy.彼は他の少年より背が高い。
That is the highest mountain in the world.あれは世界一高い山です。
Why did you get such a costly dictionary?どうしてそんなに高い辞書を買いましたか。
We walked along an avenue of tall poplars.我々は背の高いポプラ並木を歩いた。
A child has a higher temperature than an adult does.子供の体温は大人より高い。
He is taller than his brother.彼のほうが兄より背が高い。
He is taller than me by a head.彼は私より頭一つ分背が高い。
There is a heavy tax on tobacco.タバコにかけられている税は高い。
Tom is tall and likewise strong.トムは背が高い上に力も強い。
What mountain do you think is the second highest in Japan?日本で2番目に高い山は何だと思う?
She has a long nose.彼女の鼻は高い。
How tall he is!彼はなんて背が高いんだ。
A tall building stands there.高い建物がそこに立っている。
A tall woman came along.背の高い女の人がやって来た。
You'll see a lot of high mountains through the window.窓から高い山がたくさん見えるでしょう。
She saw a tall man yesterday.彼女は昨日背の高い男の人に会いました。
Today, more and more people are changing jobs in order to get a better salary and higher social status.今日では、ますます多くの人がよりよい給料とより高い地位を求めて転職している。
This is the tallest tower in Japan.これは日本で一番高い塔だ。
He is a man of high social status.彼は身分の高い人です。
Prices are high here but that's because the after-sale service is really good.ここ品物は高いけど、その分アフターサービスが充実してるから。
Tom tried to climb the tall tree.トムはその高い木に登ろうとした。
He is the tallest of the three.彼は3人の中で一番背が高い。
He is the taller of the two boys.彼は、2人のうちで、より背の高い方です。
A big title does not necessarily mean a high position.肩書きが偉くても地位が高いとは限らない。
Because of inflation, salaries can't keep up with the high cost of living.インフレで給料が高い生活費に追いつかない。
He is a head taller than me.彼は私より頭一つ分背が高い。
This fold-up umbrella is really small and light, so it's easy to carry around. It's a little pricey, but I think I'll get it.この折りたたみ傘、すごく軽くて小さいから持ち運ぶのにちょうどいいな。少し値段が高いけど買っちゃおうかな。
The cows were moving very slowly through the long green grass.牛は背の高い緑色の草の中をゆっくり動いていました。
You are taller than she.あなたは彼女より背が高い。
He has a noble mind.彼は気高い心を持っている。
The product carries a high price tag.その製品は値段が高い。
Ken is the taller of them.健は2人のうちで背が高いほうだ。
In an affluent society most people have a high standard of living.豊かな社会では、大部分の人々が高い生活水準を維持している。
You need not have bought such an expensive book.そんな高い本買わなくてもよかったのに。
She looked up at the tall tree.彼女はその高い木を見上げました。
Keisuke is taller than I.ケイスケはわたしよりも背が高い。
That boy who is speaking English is taller than I.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
City dwellers have a higher death rate than country people do.都会人は田舎の人よりも死亡率が高い。
The cost of the painting is very high.その絵の値段はとても高い。
I know those tall girls quite well.私はあの背の高い少女たちをよく知っている。
The price of this car is very high.この車の価格はとても高い。
John is much taller than Mary.ジョンはメアリーよりもはるかに背が高い。
A tall building was built next to my house.私の家の隣に高いビルを立てられた。
A comparable car would cost far more in Japan.これに匹敵するような車は日本ではずっと高いでしょう。
My uncle has a deep interest in art.おじは芸術への関心が高い。
Tom is the tallest in our class.トムはぼくたちのクラスで一番背が高い。
This is taller than any other tree.これはほかのどの木よりも高い。
The frequency of crime in the town is high.この町における犯罪の発生率は高い。
The notorious rebel was ultimately captured and confined to jail.悪名高い反乱兵はついに捕らえられ、拘置所に身柄を拘束された。
A building with high ceilings and huge rooms may be less practical than the colorless block of offices that takes its place, but it often fits in well with its surroundings.高い天井と巨大な部屋のある建物は、それにとって代わる素気ないオフィスビルほど実用的ではないかも知れないが、周囲の環境とうまく合っている場合が多いのである。
Banks charge higher interest on loans to risky customers.銀行はリスクの高い顧客へのローンには高い金利をつける。
The rate of increase in households is higher for apartment houses than for individual houses.一戸建より共同住宅に住む世帯の増加率の方が高い。
If a high hill stood between A and B, it was important to decide whether the line should climb over it, pierce it with a tunnel, or make a detour to avoid it.もし高い丘がAからBの間にあれば、路線が丘を越えて行くようにさせるか、トンネルで丘を貫いて行くようにさせるか、あるいは丘を避けて迂回路をとるようにさせるか決めるのが重要となる。
This costs more than that.こちらの方がこちらより値段が高い。
Unlike her mother, she is tall.母と違って彼女は背が高い。
You are taller than me.あなたは私より背が高いです。
The truth is I'd like to attend a foreign school, but after all, the school expenses are too high.本当はインターに通わせたいんだけど、やっぱり学費が高いのよね。
Our price is considerably higher than the current market price.当社の価格は、現在の市場価格よりかなり高いのです。
You have to eat nutritious foods.栄養価の高い食事をするようにしてください。
You are tall, but he is still taller.あなたは背が高いが彼はもっと高い。
Computer supplies are very expensive in Japan.日本ではコンピューター用品が非常に高い。
I saw you with a tall boy.君が背の高い男の子といるのを見たよ。
Nancy is the tallest girl in her class.ナンシーはクラスで一番背が高い女の子だ。
What's Germany's highest mountain?ドイツで一番高い山は何ですか?
The most expensive thing is land.一番高いものは、土地です。
He towers above the rest of the class.彼はクラスの誰よりもずば抜けて背が高い。
A big car drew up and a tall lady got out.大きな乗用車が止まり、背の高い女性が降りた。
His lecture is far more difficult than Mr Tanaka's.彼の講義は田中先生の講義よりも遥かに程度が高い。
Strawberries are expensive in the winter.冬のイチゴは高い。
A monkey is climbing up a tall tree.猿が高い木に登っていく。
Who is taller, you or Ken?あなたと健とどちらが背が高いですか。
It was nothing but the shadow of a tall tree.それは高い木の影法師にすぎなかった。
That building is the tallest in Japan.そのビルは日本一高い建物です。
You are tallest.君は一番背が高い。
A tall tree projects its long shadow on the water.一本の高い木が水面に長い影を映している。
After John became manager, he told me he would never have expected to reach such a high position.ジョンは支配人にされたあとで、そんな高い地位につくとは全く思いもしなかったと私に言った。
He is the tallest person in the class.彼はそのクラスで一番背が高い。
Mary is tall.メアリーは背が高い。
Tom is the tallest in his class.トムはクラスで一番背が高い。
What a tall tree it is!なんて高い木でしょう。
He is very tall.彼は大変背が高い。
He is taller than I by two inches.彼は私よりも2インチ背が高い。
His brother is still taller.彼の兄の方はいっそう背が高い。
I am the tallest of the three.私は三人のうちで一番背が高い。
Whenever I find something I like, it's too expensive.欲しいものがみつかると、決まって高いものだ。
He's the tallest in our class.彼はクラスで一番背が高い。
The waves are high.波が高い。
How tall he is!彼は何と背が高いのでしょう。
My son is taller than I am.息子は私よりも背が高い。
I think food is expensive in Japan.日本で食物が高いと思います。
I had a very high fever.私はとても高い熱があった。
Your father is pretty tall.あなたのお父さんはとても背が高いですね。
I like to have a deep conversation with a more academic person from time to time.たまには偏差値の高い人とレベルの高い会話してみたい。
She looked at several dresses and decided on the most expensive one.彼女はいくつかのドレスを見て一番値段の高いものに決めた。
The data collected in Tyrel's research is of great value both to administrators and to educators.タイレルの調査で収集されたデータは、管理者にとっても教育者にとっても非常に価値の高いものである。
Expensive things often prove more economical in the long run.値段の高いものの方が結局は経済的なことがよくある。
Parking fines are very costly.駐車違反の罰金は高い。
She was too proud to do anything disgraceful.彼女はプライドが高いので恥ずべきことはしなかった。
The delay forced us to stay overnight in an expensive hotel.ぐずぐずしていたために、高いホテルに一晩泊まらざるをえなくなった。
Sharks are infamous for their blood thirsty natures.鮫はその血に飢えた残忍さで悪名高い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License