The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '高い'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The town has many tall buildings.
その町には高い建物がたくさんある。
A tall man went off from there in a hurry.
背の高い男がそこから足早に立ち去った。
Tightly-knit carpets are generally more valuable.
目の細かい織りのカーペットが一般的には価値が高い。
Research revealed that the same high truancy levels were to be found in every inner city district.
あらゆる都市の中心部において無断欠席率が同様に高いことが調査で明らかになった。
He is celebrated for his bravery.
彼は勇者の誉れが高い。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.
Sato's high voice and mannerism are pretty effeminate.
左藤くんの高い声とクネクネした感じがオカマっぽいですね。
Tom is the tallest in his class.
トムはクラスで一番背が高い。
What is the tallest building in Japan?
日本でいちばん高い建物は何ですか。
That boy speaking English is taller than I am.
英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
A tall tree projects its long shadow on the water.
一本の高い木が水面に長い影を映している。
Unique ideas helped him to earn a high income.
独特のアイディアのおかげで、彼は高い収入を得た。
The rent is high, otherwise the room is satisfactory.
部屋代は高いが、その他の点ではその部屋は申し分ない。
Who is the tallest of the five?
誰が5人の中で一番背が高いか。
John, the tallest boy in our class, is nicknamed "Mr High".
ジョンは、クラスの中で一番背が高いのだがミスターハイというあだ名だ。
Today, more and more people are changing jobs in order to get a better salary and higher social status.
今日では、ますます多くの人がよりよい給料とより高い地位を求めて転職している。
Banks charge higher interest on loans to risky customers.
銀行はリスクの高い顧客へのローンには高い金利をつける。
Next to Taro, Jiro is the tallest boy.
太郎を除けば、次郎がいちばん背が高い。
What's that tall building?
あの高いビルは何でしょうか。
How high mountain that is!
あの山はなんて高いんだ。
That boy who is speaking English is taller than I.
英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
The humidity is very high.
湿度がすごく高いですね。
The delay forced us to stay overnight in an expensive hotel.
ぐずぐずしていたために、高いホテルに一晩泊まらざるをえなくなった。
Burj Khalifa is currently the tallest skyscraper in the world.
ブルジュ・ハリーファは現在、世界で最も高い超高層ビルです。
He is bigger than all the other boys.
彼は他のどの少年よりも背が高い。
My uncle has a deep interest in art.
おじは芸術への関心が高い。
He is a man of high social status.
彼は身分の高い人です。
Parking fines are very costly.
駐車違反の罰金は高い。
The standards for admission to this school are very high.
この学校の入学基準はとても高い。
How tall this tree is!
この木はなんて高いのでしょう。
You never get something for nothing.
ただより高いものはありません。
Keisuke is taller than I am.
ケイスケはわたしよりも背が高い。
Which one is more expensive?
どっちの方が高いんですか?
A tall man intruded into my apartment with a gun.
背の高い男が銃を持って私のアパートに侵入した。
Germans are very environmentally conscious.
ドイツ人は環境に対する意識が非常に高い。
I always place a high value on knowledge.
私は常に知識には高い価値を置いている。
He turned to a tall woman nearby.
彼の近くにいる背の高い婦人の方を振り向きました。
Mary often wears revealing clothes.
メアリーは露出度の高い服をよく着ている。
He is such a tall man that he can touch the ceiling.
彼は天井に手が届くほど背が高い。
Peter's very tall. He takes after his father.
ピーターは非常に背が高い。お父さんに似ているのだ。
You shouldn't climb such a high mountain in the winter.
冬にはそんな高い山に登らないほうがよい。
While American methods are often successful, the Japanese educational system that produces the most literate people in the world surely has some lessons to teach the U.S.