The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '高い'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
How tall you are!
君はなんて背が高いんだろう。
She looked up at the tall tree.
彼女はその高い木を見上げました。
You are tall, but he is still taller.
あなたは背が高いが彼はもっと高い。
Your father is pretty tall.
あなたのお父さんはとても背が高いですね。
The store is notorious for charging high prices.
その店は値段が高いので有名だ。
He was deceived by the late night television shopping network and paid high prices.
彼は深夜のテレビショッピングに騙されて高い買い物をした。
The delay forced us to stay overnight in an expensive hotel.
ぐずぐずしていたために、高いホテルに一晩泊まらざるをえなくなった。
I'm tall.
私は背が高い。
Tom is a very talented musician.
トムは才能の高い楽士です。
Tom can't taste the difference between expensive wine and cheap wine.
トムには高いワインと安いワインの味の違いがわからない。
My son is taller than I am.
息子は私よりも背が高い。
It is certain that he is the tallest of us all.
彼が一番背が高いのは確かだ。
What's that tall building?
あの高いビルは何でしょうか。
Burj Khalifa is currently the tallest skyscraper in the world.
ブルジュ・ハリーファは現在、世界で最も高い超高層ビルです。
Which is the highest mountain in Japan?
日本で一番高い山はどれですか。
There's the chance to get a huge income in this business, a million yen a month is possible!
非常に高い収入を得るチャンスがあるビジネス、月額１００万円可能！！
There is a tall man in the classroom.
教室に背の高い男の人が一人います。
You'll see a lot of high mountains through the window.
窓から高い山がたくさん見えるでしょう。
The rate of increase in households is higher for apartment houses than for individual houses.
一戸建より共同住宅に住む世帯の増加率の方が高い。
Tom read somewhere that short people need more sleep than tall people.
トムさんは背の低い人は背の高い人より長く睡眠をとらなければならないとどこかの読み物で読みました。
Computer supplies are very expensive in Japan.
日本ではコンピューター用品が非常に高い。
Mt. Everest is higher than any other mountain in the world.
エベレスト山は世界のほかのどの山よりも高い。
Tom is the tallest in the class.
トムはクラスで一番背が高い。
Warm and humid weather increases the number of crimes.
暖かく湿度の高い天候は、犯罪数を増加させる。
There are many tall buildings in that town.
その町には高い建物がたくさんある。
It was announced that there is a high possibility of the fuel within the nuclear reactor of Nuclear Plant 1 melting.
原子力発電所の１号機で、原子炉内の燃料の溶融が進んでいる可能性が高い、と発表された。
"Why don't you wish a little harder?" asked the little white rabbit.
「なぜあなたの願い事は小さくて高いの？」と小さい白いウサギが聞きました。
She was too proud to do anything disgraceful.
彼女はプライドが高いので恥ずべきことはしなかった。
This is true partly because non-Westerners have begun to take pride in their own cultures and partly because those areas of the world where forks are not used have some of the highest birth rates.
With prices so high, I will do without a new suit this year.
物価がこんなに高いと、今年は新しいスーツなしですますことにしよう。
Which is taller, Ken or Taro?
ケンと太郎のどちらが背が高いですか。
A comparable car would cost far more in Japan.
これに匹敵するような車は日本ではずっと高いでしょう。
You are taller than I.
あなたは私よりも背が高い。
You need not have bought such an expensive book.
そんな高い本買わなくてもよかったのに。
He rescued a cat from a high tree.
彼は高い木から猫を救った。
He is the taller of the two boys.
彼は、２人のうちで、より背の高い方です。
They buy these goods cheaply overseas and then mark them up to resell at home.
彼らはこの品物を海外で安く買い付け、国内で高い値段をつけて売る。
Tom is much taller than Mary.
トムはメアリーよりもずっと背が高い。
He is far taller than his father is.
彼は父よりずっと背が高い。
If a high hill stood between A and B, it was important to decide whether the line should climb over it, pierce it with a tunnel, or make a detour to avoid it.
