The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

John is the taller of the two boys.ジョンはその２人の少年のうちで背の高い方です。
Whenever I find something I like, it's too expensive.欲しいものがみつかると、決まって高いものだ。
Who is the tallest of all?みんなの中で誰が一番背が高いか。
I am less afraid of heights than I was.私は、前ほど高い所が恐ろしくはない。
We concluded, however that the price of 5,000,000 yen was too high.しかしながら、５００万円は高いと思います。
My younger brother is taller than me.弟は私より背が高い。
I always place a high value on knowledge.私は常に知識には高い価値を置いている。
I saw you with a tall boy.君が背の高い男の子といるのを見たよ。
The price of this car is very high.この車の価格はとても高い。
Many women pursue higher education and careers, thus delaying marriage and childbirth.多くの女性がより高い教養とキャリアを追求し、それ故に結婚と出産を先延ばしにしている。
Some animals are very good at climbing.動物の中には高いところに登るのが大変上手なものがいる。
Which is the more expensive of the two?二つのうちでどちらが高いですか。
He is as tall as any boy in his class.彼はクラスのどの少年にも劣らず背が高い。
Land prices are very high in Japan.日本の地価はとても高い。
He rescued a cat from a high tree.彼は高い木から猫を救った。
Mt. Everest is the highest mountain in the world.エベレストは世界で最も高い山です。
She saw a tall man yesterday.彼女はきのう背の高い男性を見ました。
John is the taller of the two.２人のうちでは、ジョンの方が背が高い。
Meat is very expensive nowadays.近ごろは肉がとても高い。
It is certain that he is the tallest of us all.彼が一番背が高いのは確かだ。
The setting sun flushed the high roof.夕日は高い屋根を赤く染めた。
A child has a higher temperature than an adult does.子供の体温は大人より高い。
You bought these articles at too high a price.高い買い物をしたものだ。
Tom is very tall.トムはとても背が高い。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
Keisuke is taller than me.ケイスケはわたしよりも背が高い。
What is the highest mountain in North America?北米でいちばん高い山は何ですか。
That building is the tallest in Japan.そのビルは日本一高い建物です。
That is very expensive!それはとても高い！
That tall man is Mr Smith.あの背の高い人はスミスさんです。
Tom has high blood pressure.トムは血圧が高い。
He is taller than me by a head.彼は私よりも首の分だけ背が高い。
A tall tree hid his house from our view.高い木に隠れて彼の家は我々の目から見えなかった。
My brother is very tall.兄はとても背が高い。
He receives a high salary.彼は高い給料をもらっている。
All at once she began to shout in a shrill voice.突然彼女は甲高い声で叫び出した。
He has a high batting average.彼は打率が高い。
The humidity is very high, isn't it?湿度がすごく高いですね。
What a tall tree this is!これはなんと高い木なのでしょう。
How high is that building?あのビルはどのくらい高いのですか。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
Burj Khalifa is currently the tallest skyscraper in the world.ブルジュ・ハリーファは現在、世界で最も高い超高層ビルです。
I am very fond of lobsters, but they are very, very expensive.伊勢エビが大好きなのですが、非常に高いのです。
What is the name of the highest mountain in that country?その国の一番高い山は何と言いますか。
The rent is high, otherwise the room is satisfactory.部屋代は高いが、その他の点ではその部屋は申し分ない。
Several universities in this country enjoy great prestige.この国のいくつかの大学は非常に名声が高い。
The teacher lined the children up in order of height.先生は子供たちを背の高い順にならべた。
There's the chance to get a huge income in this business, a million yen a month is possible!非常に高い収入を得るチャンスがあるビジネス、月額１００万円可能！！
New York weather is hot and humid in the summer.ニューヨークの天候は、夏は暑く、湿度が高い。
Who is taller, you or Ken?あなたと健とどちらが背が高いですか。
We walked along an avenue of tall poplars.我々は背の高いポプラ並木を歩いた。
It's really humid, isn't it?湿度がすごく高いですね。
Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.富士山は日本のどの山よりも高い。
My father is the tallest of us all.父は私たちの中で一番背が高い。
What a waste to buy such an expensive machine even though he doesn't even know how to use computers.パソコンの使い方も知らないのにあんな高い機種を買うなんて、宝の持ち腐れだ。
That store is exceptionally expensive.あそこの店は異常に高いよ。
A seller's market is a market in which goods are relatively scarce, buyers have a limited range of choice, and prices are high.売り手市場とは相対的に物が少なく買い手は選択範囲が限られ、かつ価格が高い市場ということである。
That's very tall!それはとても高い！
He towers above the rest of the class.彼はクラスの誰よりもずば抜けて背が高い。
Why did you get such a costly dictionary?どうしてそんなに高い辞書を買いましたか。
I'm taller than you.私は君より背が高い。
John is much taller than Mary.ジョンはメアリーよりもはるかに背が高い。
Tom is three inches taller than his wife is.トムは奥さんより３インチ背が高い。
This district is notorious for air pollution.この地域は大気汚染で悪名が高い。
It's very humid.湿度がすごく高いですね。
This ring is expensive. Show me some cheap ones.この指輪は高い。もっと安いのを見せてください。
At the moment she saw a tall man with a gun standing in the doorway, she instinctively backed away.背の高い男が銃を持って戸口に立っているのを見た瞬間、彼女は思わず後ずさりした。
The dolphin is a very intelligent animal.イルカは非常に知能の高い動物です。
What a tall boy Tony is!トニーは何と背の高い少年なんでしょう。
Tom is the taller of the two boys.トムは２人の少年のうち背の高いほうだ。
Handmade goods are very expensive nowadays.今日では、手作りの商品の値が高い。
This paper has very good absorption.この紙は吸収力が高い。
Fish and meat are both nourishing, but the latter is more expensive than the former.魚と肉はともに栄養があるが、後者のほうが前者より値段が高い。
The waves are high.波が高い。
These shoes are expensive, and what is more, they are too small.この靴は値段が高いし、その上、小さすぎる。
The tall guy smoking a cigar over there is a famous director.向こうで葉巻を吸っている背の高い男の人は有名な映画監督だ。
Mary is tall.メアリーは背が高い。
His grandfather bought him the expensive toy.おじいさんが彼に、その高いおもちゃを買い与えた。
I am very tall.私はとても背が高い。
I sat behind a very tall man in the theater.私は劇場でとても背の高い人の後ろに座った。
John, the tallest boy in our class, is nicknamed "Mr High".ジョンは、クラスの中で一番背が高いのだがミスターハイというあだ名だ。
In Japan, are nurses high on the social scale?日本では看護婦さんは社会的地位が高いのですか。
It would be better if you didn't climb such a high mountain in the winter.冬にはそんな高い山に登らないほうがよい。
In basketball, tall players have an advantage.バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。
Tom is just slightly taller than Mary.トムはメアリーよりほんの少し背が高い。
There's a black hat caught in the high tree top.高い木のてっぺんにひっかかった黒い帽子。
Japan has a high population density.日本は人口密度が高い国である。
He was deceived by the late night television shopping network and paid high prices.彼は深夜のテレビショッピングに騙されて高い買い物をした。
You have to eat nutritious foods.栄養価の高い食事をするようにしてください。
Tom is tall and likewise strong.トムは背が高い上に力も強い。
The cost of living is very high in Tokyo.東京での生活費は高い。
He is such a tall man that he can reach the ceiling.彼はとても背が高いので天井に届くことができます。
Do you know who that tall blonde girl in green is?あのグリーンの服を着た金髪の背の高い女の子は誰だか知っているかい。
He's the tallest in our class.彼はクラスで一番背が高い。
My house stands by a tall tree.私の家は高い木のそばにあります。
His family members are all tall.彼の家族はみな背が高い。
Which is the highest mountain in Japan?日本で一番高い山はどれですか。
Tom read somewhere that short people need more sleep than tall people.トムさんは背の低い人は背の高い人より長く睡眠をとらなければならないとどこかの読み物で読みました。
He is much taller than I am.彼は僕よりずっと背が高い。
How tall you are!あなたはなんて背が高いんでしょう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License