The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He has a high batting average.彼は打率が高い。
He is a head taller than me.彼は私より頭一つ分背が高い。
Tom tried to climb the tall tree.トムはその高い木に登ろうとした。
It was announced that there is a high possibility of the fuel within the nuclear reactor of Nuclear Plant 1 melting.原子力発電所の１号機で、原子炉内の燃料の溶融が進んでいる可能性が高い、と発表された。
Which is the more expensive of the two?二つのうちでどちらが値段が高いのですか。
She is famous as a singer.彼女は歌手として名高い。
The taller a tree is, the harder it is to climb.木は高ければ高いほど登りにくい。
That's no good! You're tall so you've got to be in the forward defence.駄目だよ。君、背が高いんだから前衛に来てくれないと。
The professor is noted for his study of Shakespeare.その教授はシェークスピアの研究で名高い。
There are a lot of tall trees in the park.その公園にはたくさんの高い木がある。
I met a tall man named Ken.ケンという名前の背が高い人に会いました。
A tall man went off from there in a hurry.背の高い男がそこから足早に立ち去った。
Which is the more expensive of the two?二つのうちでどちらが高いですか。
The boy is tall for his age.その少年は年の割に背が高い。
You're taller than I am.あなたは私よりも背が高い。
You can easily identify him because he is very tall.彼は背が高いからすぐに見分けられるでしょう。
This musician was highly praised in both Japan and America.その音楽家は日本とアメリカで高い評価を受けた。
You're much less likely to get a good position if you don't speak English.英語をはなさなければ、君が高い地位を手に入れる可能性はずっとひくくなる。
She is much the tallest girl.彼女はずばぬけて一番背の高い少女だ。
He towers above the rest of the class.彼はクラスの誰よりもずば抜けて背が高い。
The waves are high.波が高い。
He was deceived by the late night television shopping network and paid high prices.彼は深夜のテレビショッピングに騙されて高い買い物をした。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
There is a heavy tax on tobacco.タバコにかけられている税は高い。
I'm afraid of heights.僕は高い所が苦手だ。
That building is the tallest in Japan.そのビルは日本一高い建物です。
Except for Taro, Jiro is the tallest.太郎を除けば、次郎がいちばん背が高い。
Who is responsible for high unemployment?高い失業率の責任は誰にあるのか。
Why did you get such a costly dictionary?どうしてそんなに高い辞書を買いましたか。
There is a tall tree in front of my house.私の家の前に高い木があります。
You can't get anything for nothing.タダほど高いものはない。
He is, if anything, tall.彼はどちらかと言えば背が高い。
He is the taller of the two.彼はその二人の中では背は高いほうだ。
Nowadays prices of commodities are very high.昨今、物価は非常に高い。
The mountains in the Himalayas are higher than those in the Andes.ヒマラヤの山はアンデスの山よりも高い。
Everyone in his family is tall.彼の家族の者たちは皆背が高い。
With prices so high, I will do without a new suit this year.物価がこんなに高いと、今年は新しいスーツなしですますことにしよう。
The dolphin is a very intelligent animal.イルカは非常に知能の高い動物です。
What's your strongest type of sunscreen?最も効果の高いサンスクリーンはどれですか。
She is about as tall as me.彼女は私と同じくらい背が高い。
The new production process achieves a high yield.新しい製造過程は高い歩留まりを可能にする。
This is the tallest tower in Japan.これは日本で一番高い塔だ。
I had a very high fever.私はとても高い熱があった。
How tall you are!君はなんて背が高いんだろう。
He is the tallest in his class.彼はクラスの中で一番背が高い。
It is highly probable that the deletion of element C will still yield the same result.要素Ｃを削除しても同一の結果が得られる可能性が非常に高い。
Tom is the tallest boy in our class.トムはぼくたちのクラスで一番背が高い。
He is a tall boy for his years.彼は年齢の割には背が高い。
A piano is expensive.ピアノは高いです。
According to a Cornell University study, unattractive defendants are 22 percent more likely to be convicted than good-looking ones.コーネル大学の研究によると、ブサイクな被告はイケメン、美女の被告より２２パーセント高い確率で有罪になるんだって。
The shoes you are wearing look rather expensive.君がはいている靴は、かなり高い値段がするように見える。
His brother is still taller.彼の兄の方はいっそう背が高い。
She is highly reputed not only as a scholar but also as a poet.彼女は学者としてだけでなく詩人としても評判が高い。
He is taller than his father.彼は彼の父親より背が高い。
What mountain do you think is the second highest in Japan?日本で２番目に高い山は何山だと思いますか。
All human beings are much more intelligent than animals.人間はみな動物よりも知能が高い。
Who is taller, Ken or Taro?ケンと太郎のどちらが背が高いですか。
After John became manager, he told me he would never have expected to reach such a high position.ジョンは支配人にされたあとで、そんな高い地位につくとは全く思いもしなかったと私に言った。
My uncle has a deep interest in art.おじは芸術への関心が高い。
How high is it?どのくらい高い？
He is very tall.彼は大変背が高い。
His house stands by a lot of tall buildings.彼の家はたくさんの高いビルに囲まれている立っている。
Look at that high mountain.あの高い山をご覧なさい。
The price is kind of high for a used car.中古車にしてはこの値段はやや高い。
There is a tall man in the classroom.教室に背の高い男の人が一人います。
Strawberries are expensive in the winter.冬のイチゴは高い。
Buying such an expensive car is out of the question.そんな高い車を買うのは、とても無理な話だ。
Mt. Everest is higher than any other mountain in the world.エベレスト山は世界のほかのどの山よりも高い。
It seems that Tony bought an expensive car.トニーさんは高い車を買ったそうです。
Interest on loans is high at present.ローンの金利は現在高い。
"Well, even so my score is far above yours isn't it?" "What did you say!? If I was to go all out you'd be as nothing to me!"「まあ、それでも君よりは、はるかに僕の方が点数高いけどね。」「なんですって！私が本気を出せば、あなたなんて、目じゃないわ！」
A tall man intruded into my apartment with a gun.背の高い男が銃を持って私のアパートに侵入した。
That boy who is speaking English is taller than I.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
Some animals are very good at climbing.動物の中には高いところに登るのが大変上手なものがいる。
Those brothers are both over 6 feet in height. That's indeed tall.その兄弟は２人とも身長が６フィート以上ある。本当に背が高い。
What mountain do you think is the second highest in Japan?日本で2番目に高い山は何だと思う？
Apes are intelligent.類人猿は知能が高い。
How tall he is!彼は何と背が高いのでしょう。
It is certain that he is the tallest of us all.彼が一番背が高いのは確かだ。
The cost of the painting is very high.その絵の値段はとても高い。
His book has been singled out for special praise.彼の本が選ばれて特に高い評価を受けた。
The cost of living is very high in Tokyo.東京での生活費はとても高い。
I am not so tall as my brother, but taller than my father.私は弟ほど高くないが、父より高い。
My brother is very tall.兄はとても背が高い。
The acceptance rates for famous universities are low, so examinees must try their hardest to get in.有名大学は倍率が高いから受験者も必死です。
I can't afford to shop at such an expensive store.私にはそんな高い店で買い物をする余裕はない。
He stopped a tall man and asked him the way to the record shop.彼は背の高い人を呼びとめてレコード店への道を尋ねました。
She looked at several dresses and decided on the most expensive one.彼女はいくつかのドレスを見て一番値段の高いものに決めた。
This is by far the tallest building in this city.これはこの町でもとびぬけて高いビルです。
Large houses are expensive to live in.大きな家は住むには値段が高い。
The waves are high today.今日は波が高い。
He had an unpleasant screechy voice.彼は不快な甲高い声の持ち主だ。
This watch is twice as expensive as that one.この時計はあの時計の２倍も値段が高い。
You are the tallest of us all.あなたは私たちみんなの中で一番背が高い。
There are few high-ranking positions left open for you.君にはもう高いポストはほとんど残っていない。
I am taller than he.私は彼よりも背が高い。
Many women pursue higher education and careers, thus delaying marriage and childbirth.多くの女性がより高い教養とキャリアを追求し、それ故に結婚と出産を先延ばしにしている。
The door was opened by a tall man.ドアは私と同じくらいの背の高い男性によって開けられた。
The cost of the air fare is higher than of the rail fare.航空料金の方が鉄道料金より高い。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License