UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Our school stands on a hill.私たちの学校は小高い丘の上にあります。
What mountain do you think is the second highest in Japan?日本で2番目に高い山は何だと思う?
Living is dear, accordingly we have to economize.生活費は高い、だから私たちは倹約しなければならない。
A car is convenient, to be sure, but, after all, it will prove expensive.確かに車は便利だが、結局高いものにつく。
Our basketball team is recruiting tall boys.うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。
Everyone in his family is tall.彼の家族の者たちは皆背が高い。
There is a tall tree in front of my house.私の家の前に高い木があります。
He is taller than his father.彼はお父さんより背が高い。
He is a tall boy for his years.彼は年齢の割には背が高い。
He was deceived by the late night television shopping network and paid high prices.彼は深夜のテレビショッピングに騙されて高い買い物をした。
It was announced that there is a high possibility of the fuel within the nuclear reactor of Nuclear Plant 1 melting.原子力発電所の1号機で、原子炉内の燃料の溶融が進んでいる可能性が高い、と発表された。
He is very tall.彼は大変背が高い。
The tall man came out of the house.背の高い男が家から出てきた。
The taller a tree is, the harder it is to climb.木は高ければ高いほど登りにくい。
MPEC-4 AVC recording practical test: It was always easy to use, now the picture and sound quality is high too.MPEG-4 AVC録画の実力テスト:使いやすさはもとより、画質・音質の実力も高い。
He is the tallest of all boys.彼はすべての少年の中で一番背が高い。
She's taller than him.彼女は彼より背が高い。
A tall woman came along.背の高い女の人がやって来た。
Tom is the tallest in his class.トムはクラスで最も背が高い。
John is the taller of the two boys.ジョンはその2人の少年のうちで背の高い方です。
High operating temperatures shorten lubricant life.作動温度が高いと、潤滑剤の寿命は短くなる。
That is such a high mountain as old people can't climb.あれは年寄りには登れないような高い山だ。
The town has many tall buildings.その町には高い建物がたくさんある。
A tall tree hid his house from our view.高い木に隠れて彼の家は我々の目から見えなかった。
She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.彼女は背の高いほっそりした少女で、長いやわらかな茶色の髪をしていました。
That tall man is Mr. Smith.あの背の高い人はスミスさんです。
The cost of living is very high in Tokyo.東京での生活費はとても高い。
The acceptance rates for famous universities are low, so examinees must try their hardest to get in.有名大学は倍率が高いから受験者も必死です。
Tom didn't want an expensive camera.トムは高いカメラが欲しくはなかった。
They are much taller than us.彼らは私たちよりずっと背が高い。
I am the tallest in our class.私は私たちのクラスの中で一番背が高い。
A monkey is climbing up a tall tree.猿が高い木に登っていく。
Our smile, which is understandable in the context of Japanese culture, sometimes causes a lot of confusion and is notorious among foreign people as a mysterious smile.日本文化の文脈の中では当然と思われる微笑みも、外国人の間では、不気味な笑いとして多くの混乱を生み、また悪評が高い。
Burj Khalifa is currently the tallest skyscraper in the world.ブルジュ・ハリーファは現在、世界で最も高い超高層ビルです。
I am the tallest in our class.私はクラスの中で一番背が高い。
What do you think is the second tallest mountain in Japan?日本で2番目に高い山は何だと思う?
John is the taller of the two.ジョンの方が二人のうちで背が高い。
He is the tallest of his class.彼はクラスの中で一番背が高い。
She is about as tall as me.彼女は私と同じくらい背が高い。
Mt. Everest is higher than any other mountain in the world.エベレスト山は世界のほかのどの山よりも高い。
Which is the more expensive of the two?二つのうちでどちらが高いですか。
I have a high fever.熱が高いんだ。
This dictionary is expensive.この辞書は高い。
What is the tallest mountain in Europe?ヨーロッパで一番高い山はどこですか?
He is twelve years old. He is tall for his age.彼は12歳です。彼は年のわりには背が高いのです。
The human soul longs for something noble.人間の魂は何か気高いものにあこがれる。
You are taller than me.あなたは私より背が高いです。
How high is that building?あのビルはどのくらい高いのですか。
Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.富士山は日本のほかのどの山より高い。
He is the tallest in his class.彼はクラスの中で一番背が高い。
I am the tallest of the three.私は三人のうちで一番背が高い。
I always place a high value on knowledge.私は常に知識には高い価値を置いている。
I am not so tall as my brother, but taller than my father.私は弟ほど高くないが、父より高い。
He's a little taller than you are.彼は君より少し背が高い。
I will take the one that is more expensive.値段の高い方をください。
You'll see a lot of high mountains through the window.窓から高い山がたくさん見えるでしょう。
It is highly probable that the deletion of element C will still yield the same result.要素Cを削除しても同一の結果が得られる可能性が非常に高い。
How tall he is!彼はなんと背が高いのだろう。
The house is screened from view with a high fence.その家は高い塀で人目から遮られている。
The taller of the two went out first.そのふたりのうち、背の高いほうが先に出ていった。
He told me about an old school behind a high wall in a dirty street.彼はきたない通りにある高い塀の中の古い学校について話してくれました。
You're taller than I am.あなたは私よりも背が高い。
I think food is expensive in Japan.日本で食物が高いと思います。
This is the tallest tower in Japan.これは日本で一番高い塔だ。
His family members are all tall.彼の家族の者たちは皆背が高い。
Fish and meat are both nourishing, but the latter is more expensive than the former.魚と肉はともに栄養があるが、後者のほうが前者より値段が高い。
The tall guy smoking a cigar over there is a famous director.向こうで葉巻を吸っている背の高い男の人は有名な映画監督だ。
I sat behind a very tall man in the theater.私は劇場でとても背の高い人の後ろに座った。
I can't afford to eat in such an expensive restaurant.こんな値段の高いレストランで食事する余裕はない。
Tom read somewhere that short people need more sleep than tall people.トムさんは背の低い人は背の高い人より長く睡眠をとらなければならないとどこかの読み物で読みました。
He gets a good salary.彼は高い給料をもらっている。
Who can afford to buy such an expensive house?誰がこんな高い家を買うことができるのでしょう。
She is much taller than I.彼女は私よりずっと背が高い。
All human beings are much more intelligent than animals.人間はみな動物よりも知能が高い。
The lake is notorious for its contamination.その湖は水質汚染で悪名高い。
John is the taller of the two.2人のうちでは、ジョンの方が背が高い。
What's that tall man playing?あの背の高い人は何を弾いているの?
He receives a high salary.彼は高い給料をもらっている。
She's by far the tallest girl.彼女はずばぬけて一番背の高い少女だ。
Meg is as tall as Ken.メグは、ケンと同じぐらい背が高い。
This loan will carry very heavy interest.この貸付金は高い利子をとられることになっている。
The habits of highly intelligent people offer a clue as to how to do that.極めて知能の高い人々の習慣は、それをどのように行うかについてヒントを与える。
The new production process achieves a high yield.新しい製造過程は高い歩留まりを可能にする。
The prices of Japanese automobiles are still comparatively high.日本車の価格は、比較的高い。
You had better not climb such high mountains in winter.冬にはそんな高い山に登らないほうがよい。
I'm tall.私は背が高い。
A piano is expensive.ピアノは高いです。
The cost of the air fare is higher than of the rail fare.航空料金の方が鉄道料金より高い。
My town is surrounded by tall mountains.私の町は高い山に囲まれている。
He is far taller than his father is.彼は父よりずっと背が高い。
Unique ideas helped him to earn a high income.独特のアイディアのおかげで、彼は高い収入を得た。
You are taller than she.あなたは彼女より背が高い。
Her salary is very high.彼女の年収が高いです。
Some animals are very good at climbing.動物の中には高いところに登るのが大変上手なものがいる。
He is tall, but his brother is much taller.彼は背が高いが、兄はなお高い。
Why are '0.3' pencil leads so expensive?0.3のシャー芯って何であんなに高いのですか?
He is much taller than I am.彼は僕よりずっと背が高い。
Taro is taller than any other boy in his class.太郎はクラスの他のどの生徒よりも背が高い。
Who is taller, you or Ken?あなたと健とどちらが背が高いですか。
That boy speaking English is taller than me.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License