The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.富士山は日本のほかのどの山より高い。
He promised to pay us high wages.彼は私たちに高い賃金を支払うことを約束した。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.富士山は日本の他のどの山よりも高い。
Meg is as tall as Ken.メグは、ケンと同じぐらい背が高い。
A high wall stands all about the garden.庭園の周りに、ぐるりと高いへいが立っている。
You are tallest.君は一番背が高い。
There used to be a tall tree near the temple.昔はお寺の近くに高い木があった。
John is the taller of the two boys.ジョンは二人の少年のうち背の高いほうです。
He has a long nose.彼は鼻が高い。
John is the taller of the two, and the tallest of them all.ジョンは、その２人の中で背の高いほうで、皆の中でも一番高いのです。
Jack is the tallest boy in his class.ジャックはクラスで一番背の高い少年です。
He is, if anything, a little taller than I.どちらかといえば彼の方が私より背が高い。
He is the taller of the two boys.彼は、２人のうちで、より背の高い方です。
The most expensive thing is land.一番高いものは、土地です。
A tall man went off from there in a hurry.背の高い男がそこから足早に立ち去った。
They have climbed the highest mountains and walked on the floor of the seas.人間はこれまでに最も高い山々に登ったこともあるし、海底を歩いたこともある。
His house stands by a lot of tall buildings.彼の家はたくさんの高いビルに囲まれている立っている。
All human beings are much more intelligent than animals.人間はみな動物よりも知能が高い。
Tom can't taste the difference between expensive wine and cheap wine.トムは高いワインと安いワインの味を利き分けることができない。
John is the taller of the two boys.ジョンはその２人の少年のうちで背の高い方です。
The inactive child is far more inclined to live in a world of fantasy.不活発な子供は空想の世界に閉じこもる傾向がずっと高い。
We sat in the nose-bleed-section and could barely see the game.僕たちは一番高いところに座っていたのでほとんどゲームを見れなかったんだ。
The fire destroyed the tall building.その火事が高いビルを破壊した。
A comparable car would cost far more in Japan.これに匹敵するような車は日本ではずっと高いでしょう。
You're the tallest one.あなたは一番高いです。
Sharks are infamous for their blood thirsty natures.鮫はその血に飢えた残忍さで悪名高い。
Is he tall?彼は背が高いですか。
Our school stands on a hill.私たちの学校は小高い丘の上にあります。
No mountain in Japan is higher than Mt. Fuji.日本では富士山ほど高い山はない。
He is the tallest person in the class.彼はそのクラスで一番背が高い。
You are asking too much for this car.君この車に高い値を付けすぎだよ。
Your father is tall.あなたのお父さんは背が高い。
"Why don't you wish a little harder?" asked the little white rabbit.「なぜあなたの願い事は小さくて高いの？」と小さい白いウサギが聞きました。
It was nothing but the shadow of a tall tree.それは高い木の影法師にすぎなかった。
There are a lot of tall trees in the park.その公園にはたくさんの高い木がある。
He is much taller than I am.彼は僕よりずっと背が高い。
I know those tall girls quite well.私はあの背の高い少女たちをよく知っている。
Buying such an expensive car is out of the question.そんな高い車を買うのは、とても無理な話だ。
That television is both big and expensive.そのテレビは大きくて値段も高い。
He is the tallest of his class.彼はクラスで一番背が高い。
You are taller than she is.あなたは彼女より背が高い。
He is, if anything, tall.彼はどちらかと言えば背が高い。
You see that tall building over there, don't you?あそこに高いビルが見えますね。
Tom is the tallest in the class.トムはクラスで一番背が高い。
He is twelve years old. He is tall for his age.彼は１２歳です。彼は年のわりには背が高いのです。
Handmade goods are very expensive nowadays.今日では、手作りの商品の値が高い。
She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.彼女は背の高いほっそりした少女で、長いやわらかな茶色の髪をしていました。
Kumiko is as tall as Tom.クミコはトムと同じくらい背が高い。
You bought these articles at too high a price.高い買い物をしたものだ。
Tom is three inches taller than his wife is.トムは奥さんより３インチ背が高い。
Prices are high here but that's because the after-sale service is really good.ここ品物は高いけど、その分アフターサービスが充実してるから。
Mt. Everest is higher than any other mountain in the world.エベレストは世界中のどの山よりも高い。
John, the tallest boy in our class, is nicknamed "Mr High".ジョンは、クラスの中で一番背が高いのだがミスターハイというあだ名だ。
You had better not climb such high mountains in winter.冬にはそんな高い山に登らないほうがよい。
Tightly-knit carpets are generally more valuable.目の細かい織りのカーペットが一般的には価値が高い。
I sat behind a very tall man in the theater.私は劇場でとても背の高い人の後ろに座った。
Import goods are subject to high taxes.輸入品は高い課税対象だ。
He towers above the rest of the class.彼はクラスの誰よりもずば抜けて背が高い。
This loan will carry very heavy interest.この貸付金は高い利子をとられることになっている。
Building materials are expensive now.建築資材は今高い。
She has a daughter who is tall.彼女には背の高い娘がいる。
The humidity is very high.湿度がすごく高いですね。
I have a high fever.熱が高いんだ。
Nowadays prices of commodities are very high.昨今、物価は非常に高い。
We climbed higher so that we might get a better view.私たちはいい景色を見るため、より高いところまで登った。
There are many tall buildings.たくさんの高いビルがある。
The house is screened from view with a high fence.その家は高い塀で人目から遮られている。
A piano is expensive, but a car is more expensive.ピアノは高いですが自動車はもっと高いです。
This mountain is among the highest in the world.この山は世界でも有数の高い山です。
High tax and poor sales bankrupted the company.高い税金と売上不振が同社を破産させた。
Man has a great capacity to adapt to environmental changes.人間は環境の変化に適応する能力が高い。
Why are '0.3' pencil leads so expensive?0.3のシャー芯って何であんなに高いのですか？
He is the tallest man that I have ever seen.彼は私が今まで会ったうちで、一番背が高い人です。
I've heard that Tony bought an expensive car.トニーさんは高い車を買ったそうです。
Milk boils at a higher temperature than water.牛乳は水よりも高い温度で沸騰する。
A monkey is climbing up a tall tree.猿が高い木に登っていく。
She's by far the tallest girl.彼女はずばぬけて一番背の高い少女だ。
Unlike her mother, she is tall.母と違って彼女は背が高い。
I think food is expensive in Japan.日本で食物が高いと思います。
I saw you with a tall boy.君が背の高い男の子といるのを見たよ。
A tall man intruded into my apartment with a gun.背の高い男が銃を持って私のアパートに侵入した。
Mike is the tallest of the three.マイクはその３人の中で最も背が高い。
How much is the most expensive car?一番高い車はいくらぐらいですか。
Her salary is very high.彼女の年収が高いです。
Banks charge higher interest on loans to risky customers.銀行はリスクの高い顧客へのローンには高い金利をつける。
He is taller than his father.彼は彼の父親より背が高い。
Next to Taro, Jiro is the tallest boy.太郎を除けば、次郎がいちばん背が高い。
What a tall tree this is!これはなんと高い木なのでしょう。
You're crazy to buy such an expensive bike.こんな高い自転車を買うなんて、どうかしてるよ。
His family members are all tall.彼の家族はみな背が高い。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
High operating temperatures shorten lubricant life.作動温度が高いと、潤滑剤の寿命は短くなる。
He is such a tall man that he can touch the ceiling.彼は天井に手が届くほど背が高い。
Expensive things often prove more economical in the long run.値段の高いものの方が結局は経済的なことがよくある。
That boy speaking English is taller than I am.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
That is a high building, is it not?あれは高い建物ですね。
What is the tallest building in Japan?日本でいちばん高い建物は何ですか。
What mountain do you think is the second highest in Japan?日本で2番目に高い山は何だと思う？
I can't afford to buy such an expensive car.そんな高い車を買う余裕はありません。
Tom has high blood pressure.トムは血圧が高い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License