The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Older carpets are more valuable than newer carpets.古いカーペットが新しいものより価値が高い。
She's taller than him.彼女は彼より背が高い。
I had no idea it would be such an expensive restaurant. I feel like I'm out of place.こんな高いレストランだとは思わなかった。何か場違いな所へ来ちゃったって感じ。
His grandfather bought him the expensive toy.おじいさんが彼に、その高いおもちゃを買い与えた。
These stockings are very dear.このストッキングはとても高い。
Prices here are out of this world.ここの値段はとても高いわ。
Generally speaking, men are taller than women.一般的に言えば、男性は女性より背が高い。
He is taller than any other boy in his class.彼はクラスのほかのどんな少年よりも背が高い。
Tony is a very tall boy.トニーは大変背の高い少年です。
Our basketball team is recruiting tall boys.うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。
You'll see a lot of high mountains through the window.窓から高い山がたくさん見えるでしょう。
Taro is the taller of the two boys.太郎は２人の男の子のうち、背の高い方だ。
He's a little taller than you are.彼は君より少し背が高い。
My father is the tallest of us all.父は私たちの中で一番背が高い。
The cost of the air fare is higher than of the rail fare.航空料金の方が鉄道料金より高い。
This hotel is relatively expensive for this town.このホテルはこの町にしては比較的高い。
The acceptance rates for famous universities are low, so examinees must try their hardest to get in.有名大学は倍率が高いから受験者も必死です。
A high wall stands all about the garden.庭園の周りに、ぐるりと高いへいが立っている。
Computer supplies are very expensive in Japan.日本ではコンピューター用品が非常に高い。
She's way taller than me.彼女は私よりずっと背が高い。
Experts put a high valuation on the painting.専門家はその絵に高い評価を下した。
You are the tallest of us all.あなたは私たちみんなの中で一番背が高い。
The status of a doctor is very high in this community.この地域では医者の地位がかなり高い。
It was announced that there is a high possibility of the fuel within the nuclear reactor of Nuclear Plant 1 melting.原子力発電所の１号機で、原子炉内の燃料の溶融が進んでいる可能性が高い、と発表された。
The town has many high buildings.その町には高い建物がたくさんある。
Today, more and more people are changing jobs in order to get a better salary and higher social status.今日では、ますます多くの人がよりよい給料とより高い地位を求めて転職している。
It's too expensive!それはとても高い！
The frequency of crime in the town is high.この町における犯罪の発生率は高い。
A piano is expensive.ピアノは高いです。
The boy cried what a tall building it was.少年は、なんて高い建物だろう、と言った。
New York weather is hot and humid in the summer.ニューヨークの天候は、夏は暑く、湿度が高い。
What do you think is the second tallest mountain in Japan?日本で2番目に高い山は何だと思う？
You're the tallest one.あなたは一番高いです。
They are much taller than us.彼らは私たちよりずっと背が高い。
This district is notorious for air pollution.この地域は大気汚染で悪名が高い。
That is very expensive!それはとても高い！
Your estimation of him is a little high, to say the least.君の彼に対する評価は、ひかえ目に言っても、少し高いよ。
He is very tall.彼は大変背が高い。
Tom is the tallest boy in our class.トムはクラスの少年の中で一番背が高い。
Our smile, which is understandable in the context of Japanese culture, sometimes causes a lot of confusion and is notorious among foreign people as a mysterious smile.日本文化の文脈の中では当然と思われる微笑みも、外国人の間では、不気味な笑いとして多くの混乱を生み、また悪評が高い。
He is very tall.彼はとても背が高い。
She saw a tall man yesterday.彼女は昨日背の高い男の人に会いました。
She is about as tall as me.彼女は私と同じくらい背が高い。
Tom is taller than me.トムは私より背が高い。
Germans are very environmentally conscious.ドイツ人は環境に対する意識が非常に高い。
He is, if anything, a little taller than I.どちらかといえば彼の方が私より背が高い。
Unique ideas helped him to earn a high income.独特のアイディアのおかげで、彼は高い収入を得た。
You are taller than me.あなたは私より背が高いです。
There was a tall tree in front of my house.以前私の家の前に高い木があった。
She might be taller than you.彼女はあなたより背が高いかもしれない。
The price is kind of high for a used car.中古車にしてはこの値段はやや高い。
John is the taller of the two.２人のうちでは、ジョンの方が背が高い。
The taller of the two went out first.そのふたりのうち、背の高いほうが先に出ていった。
Parking fines are very costly.駐車違反の罰金は高い。
In an affluent society most people have a high standard of living.豊かな社会では、大部分の人々が高い生活水準を維持している。
Tom is the tallest in his class.トムはクラスで一番背が高い。
What's that tall man playing?あの背の高い人は何を弾いているの？
A comparable car would cost far more in Japan.これに匹敵するような車は日本ではずっと高いでしょう。
This is the tallest tower in Japan.これは日本で一番高い塔だ。
That's no good! You're tall so you've got to be in the forward defence.駄目だよ。君、背が高いんだから前衛に来てくれないと。
Meg is about the same height as Ken.メグは、ケンと同じぐらい背が高い。
You see a tall building over there.あそこに高いビルが見えますね。
My younger brother is taller than I.弟は私より背が高い。
Look at that tall building.あの高い建物を見てご覧なさい。
Tom is taller than I.トムは私より身長が高いです。
My town is surrounded by tall mountains.私の町は高い山に囲まれている。
Except for Taro, Jiro is the tallest.太郎を除けば、次郎がいちばん背が高い。
I am the tallest of the three.私は三人のうちで一番背が高い。
You are tallest.君は一番背が高い。
The data collected in Tyrel's research is of great value both to administrators and to educators.タイレルの調査で収集されたデータは、管理者にとっても教育者にとっても非常に価値の高いものである。
Tom is the tallest boy in our class.トムはぼくたちのクラスで一番背が高い。
That building is the tallest in Japan.そのビルは日本一高い建物です。
He is taller than his father.彼はお父さんより背が高い。
Whenever I find something I like, it's too expensive.欲しいものがみつかると、決まって高いものだ。
Several more companies are moving to enter the lucrative pet food market of the country.あと数社の企業が同国の利益の高いペットフード市場に参入をねらっている。
A man was complaining of something in a sharp voice.ある男が甲高い声で何か不平を言っていた。
Our school stands on a hill.私たちの学校は小高い丘の上にあります。
A tall man came up to me.背の高い男が私のほうへやってきた。
He promised to pay us high wages.彼は私たちに高い賃金を支払うことを約束した。
He gets a good salary.彼は高い給料をもらっている。
My son is taller than me.うちの息子は私より背が高い。
At the moment she saw a tall man with a gun standing in the doorway, she instinctively backed away.背の高い男が銃を持って戸口に立っているのを見た瞬間、彼女は思わず後ずさりした。
Generally speaking, New Zealanders are taller than Japanese.一般的に言えば。ニュージーランド人は日本人より背が高い。
There are few high-ranking positions left open for you.君にはもう高いポストはほとんど残っていない。
I know those tall girls quite well.私はあの背の高い少女たちをよく知っている。
Apes are intelligent.類人猿は知能が高い。
I can't afford to buy such an expensive car.そんな高い車を買う余裕はありません。
Meat is very expensive nowadays.近ごろは肉がとても高い。
There used to be a tall tree near the temple.昔はお寺の近くに高い木があった。
Sofas like that don't come cheap.ああいうソファーは高い。
A seller's market is a market in which goods are relatively scarce, buyers have a limited range of choice, and prices are high.売り手市場とは相対的に物が少なく買い手は選択範囲が限られ、かつ価格が高い市場ということである。
Is he tall?彼は背が高いですか。
They buy these goods cheaply overseas and then mark them up to resell at home.彼らはこの品物を海外で安く買い付け、国内で高い値段をつけて売る。
No other boy in his class is so tall as he.クラスで彼より背の高い男の子はいない。
Ken is tall, but I'm not.健は背が高いが、私は高くない。
Milk boils at a higher temperature than water.牛乳は水よりも高い温度で沸騰する。
He is such a tall man that he can reach the ceiling.彼はとても背が高いので天井に届くことができます。
Import goods are subject to high taxes.輸入品は高い課税対象だ。
This is taller than any other tree.これはほかのどの木よりも高い。
Hitler is one of the most notorious dictators.ヒトラーは悪名高い独裁者の一人です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License