The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

What is the highest mountain in North America?北米でいちばん高い山は何ですか。
She is highly reputed not only as a scholar but also as a poet.彼女は学者としてだけでなく詩人としても評判が高い。
Man has a great capacity to adapt to environmental changes.人間は環境の変化に適応する能力が高い。
He is, if anything, tall.彼はどちらかと言えば背が高い。
John is the taller of the two.ジョンの方が二人のうちで背が高い。
Tom is the tallest in our class.トムはぼくたちのクラスで一番背が高い。
You'll see two buildings right opposite the museum, and the restaurant is in the taller of the two.博物館の真向かいに２つの建物がみえてきます。レストランは高い方の中にあります。
A monkey is climbing up a tall tree.猿が高い木に登っていく。
He is tall, and she is tall too.彼は背が高いそして彼女も背が高い。
The most expensive thing is land.一番高いものは、土地です。
That boy speaking English is taller than me.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
That boy who is speaking English is taller than I.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
His family members are all tall.彼の家族はみな背が高い。
This is the tallest tree I have ever seen.これは私が見たうちでいちばん高い木だ。
I don't talk to anyone who's that status-conscious.あんな敷居が高い人、相手にしません。
Beef is expensive nowadays.近頃牛肉は高い。
What's that tall man playing?あの背の高い人は何を弾いているの？
After John became manager, he told me he would never have expected to reach such a high position.ジョンが支配人になった後、彼はそんな高い地位に就けるとは考えたことがなかったと私に言った。
It is well known that the city has a high crime rate.その都市の犯罪率が高いことは有名です。
How tall he is!彼はなんと背が高いのだろう。
She has a high grade of intelligence.彼女は知能の程度が高い。
That chimney is very high.あの煙突はとても高い。
Land prices are very high in Japan.日本の地価はとても高い。
My son is taller than I am.息子は私よりも背が高い。
Experts put a high valuation on the painting.専門家はその絵に高い評価を下した。
"I rather like heights. You know, in my last life I must have been ... an aeroplane?" "Usually that would be 'bird' there."「高い所って、あたしは好きだなぁ。あたしって、前世はきっと・・・飛行機だったのかな？」「普通、そこは鳥でしょうが」
A seller's market is a market in which goods are relatively scarce, buyers have a limited range of choice, and prices are high.売り手市場とは相対的に物が少なく買い手は選択範囲が限られ、かつ価格が高い市場ということである。
John, the tallest boy in our class, is nicknamed "Mr High."私たちのクラスの男の子で一番背が高いジョンは「ミスターハイ」というニックネームがついている。
That tall man is Mr Smith.あの背の高い人はスミスさんです。
He is as tall as I.彼は私と同じく背が高い。
The price is kind of high for a used car.中古車にしては、値段が幾分高い。
Who is responsible for high unemployment?高い失業率の責任は誰にあるのか。
This paper has very good absorption.この紙は吸収力が高い。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.富士山は日本で一番高い山です。
I am taller than he.私は彼よりも背が高い。
Sato's high voice and mannerism are pretty effeminate.左藤くんの高い声とクネクネした感じがオカマっぽいですね。
He is celebrated for his bravery.彼は勇者の誉れが高い。
The cows were moving very slowly through the long green grass.牛は背の高い緑色の草の中をゆっくり動いていました。
You are asking too much for this car.君この車に高い値を付けすぎだよ。
He is the tallest person in the class.彼はそのクラスで一番背が高い。
Tom is taller than I.トムは私より身長が高いです。
No other mountain in Japan is higher than Mt. Fuji.日本には富士山ほど高い山はない。
You see a tall building over there.あそこに高いビルが見えますね。
He is as tall as any boy in his class.彼はクラスのどの少年にも劣らず背が高い。
They might be taller than you.彼らは君より背が高いかもしれない。
It's quite humid.湿度がすごく高いですね。
He is the tallest of his class.彼はクラスの中で一番背が高い。
It is not the strongest of the species that survive, not the most intelligent, but the one most responsive to change.最も力の強い種や、最も知能の高い種が生き残るのではなく、変化に最も良く適応できる種が生き残るのです。
Who is the tallest of the five?誰が５人の中で一番背が高いか。
Why did you buy such an expensive dictionary?どうしてそんなに高い辞書を買いましたか。
My younger brother is taller than I.弟は私より背が高い。
This dictionary is very expensive, but is worth buying.この辞書はとても高いが買う価値がある。
Meat is very expensive nowadays.近ごろは肉がとても高い。
You're right when you say how high the wall is; I was nervous at first, too.いくら壁が高いといっても、私も最初はおっかなびっくりでしたよ。
John is the taller of the two, and the tallest of them all.ジョンは、その２人の中で背の高いほうで、皆の中でも一番高いのです。
Who can afford to buy such an expensive house?誰がこんな高い家を買うことができるのでしょう。
Meg is about the same height as Ken.メグは、ケンと同じぐらい背が高い。
That tall boy saved the drowning child.あの背の高い少年が溺れかかっている子どもを救った。
I am very tall.私はとても背が高い。
I met a tall man named Ken.ケンという名前の背が高い人に会いました。
No other boy in his class is so tall as he.クラスで彼より背の高い男の子はいない。
No other mountain in the world is so high as Mt. Everest.世界でエベレストほど高い山はない。
There is a heavy tax on tobacco.タバコにかけられている税は高い。
A big car drew up and a tall lady got out.大きな乗用車が止まり、背の高い女性が降りた。
What is the tallest mountain in Europe?ヨーロッパで一番高い山はどこですか？
He has a noble mind.彼は気高い心を持っている。
You really are tall, aren't you?君はなんて背が高いんだろう。
A tall building was built next to my house.私の家の隣に高いビルを立てられた。
Mary is tall.メアリーは背が高い。
It was nothing but the shadow of a tall tree.それは高い木の影法師にすぎなかった。
Several universities in this country enjoy great prestige.この国のいくつかの大学は非常に名声が高い。
How tall you are!あなたはなんて背が高いんでしょう。
Tom is lean and tall.トムは痩せていて背が高いです。
Expensive meals can't compensate for lack of sleep.高い食事も睡眠不足の埋め合わせにはなりません。
How high is that building?あのビルはどのくらい高いのですか。
There is a tall man in the classroom.教室に背の高い男の人が一人います。
This is taller than any other tree.これはほかのどの木よりも高い。
The taller a tree is, the harder it is to climb.木は高ければ高いほど登りにくい。
City dwellers have a higher death rate than country people do.都会人は田舎の人よりも死亡率が高い。
Which is the more expensive of the two?二つのうちでどちらが値段が高いのですか。
She looked up at the tall tree.彼女はその高い木を見上げました。
He is the tallest of all boys.彼はすべての少年の中で一番背が高い。
He is very tall.彼は大変背が高い。
He is the tallest in his class.彼はクラスの中で一番背が高い。
It is certain that he is the tallest of us all.彼が一番背が高いのは確かだ。
A building with high ceilings and huge rooms may be less practical than the colorless block of offices that takes its place, but it often fits in well with its surroundings.高い天井と巨大な部屋のある建物は、それにとって代わる素気ないオフィスビルほど実用的ではないかも知れないが、周囲の環境とうまく合っている場合が多いのである。
This watch is twice as expensive as that one.この時計はあの時計の２倍も値段が高い。
This is much the most expensive car in the shop.これが店では特に値段の高い車です。
He's the tallest in the class.彼はクラスの中で一番背が高い。
We walked along an avenue of tall poplars.我々は背の高いポプラ並木を歩いた。
His book has been singled out for special praise.彼の本が選ばれて特に高い評価を受けた。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.富士山は日本一高い山です。
I'm taller than you.私は君より背が高い。
He is taller than any other boy in his class.彼はクラスのほかのどんな少年よりも背が高い。
How expensive a piano is!ピアノってなんて高いんだろう！
He is such a tall man that he can touch the ceiling.彼は天井に手が届くほど背が高い。
You'll see a lot of high mountains through the window.窓から高い山がたくさん見えるでしょう。
This loan will carry very heavy interest.この貸付金は高い利子をとられることになっている。
Boys, as a rule, are taller than girls.一般に男子の方が女子より背が高い。
Older carpets are more valuable than newer carpets.古いカーペットが新しいものより価値が高い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License