The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The town has many tall buildings.その町には高い建物がたくさんある。
The product carries a high price tag.その製品は値段が高い。
No intelligent person drinks and then drives.知能の高い人で飲酒した後で運転するような人はいない。
No boy in the class is as tall as Bill.クラスでビルほど背の高い少年はいない。
He is a tall boy for his years.彼は年齢の割には背が高い。
Daikon might be more expensive than the carrots.大根は人参より高いかもしれない。
He is taller than his father.彼はお父さんより背が高い。
I met a tall man named Ken.ケンという名の背の高い人に会いました。
Living is dear, accordingly we have to economize.生活費は高い、だから私たちは倹約しなければならない。
What a tall tree it is!なんて高い木でしょう。
In this democratic age of ours men clamour for what is popularly considered the best, regardless of their feelings. They want the costly, not the refined; the fashionable, not the beautiful.このような民主主義の世代にあっては、皆自分がどう思うかではなく、一般に人気があるものを強く求めるのです。洗練されたものではなく、値段の高いものを。美しいものではなく、おしゃれなものを。
He has a noble mind.彼は気高い心を持っている。
My cholesterol is high.コレステロール値が高いのです。
The waves are high.波が高い。
Tim's motorbike is far more expensive than mine is.ティムのオートバイは私のよりはるかに値段が高い。
A monkey is climbing up a tall tree.猿が高い木に登っていく。
My son is taller than me.うちの息子は私より背が高い。
Prices are high here but that's because the after-sale service is really good.ここ品物は高いけど、その分アフターサービスが充実してるから。
The price is kind of high for a used car.中古車にしてはこの値段はやや高い。
You shouldn't climb such a high mountain in the winter.冬にはそんな高い山に登らないほうがよい。
Import goods are subject to high taxes.輸入品は高い課税対象だ。
How tall this tree is!この木はなんて高いのでしょう。
The air is thin at the top of a high mountain.高い山の頂上は空気が薄い。
Tom didn't want an expensive camera.トムは高いカメラが欲しくはなかった。
That is such a high mountain as old people can't climb.あれは年寄りには登れないような高い山だ。
Peter's very tall. He takes after his father.ピーターは非常に背が高い。お父さんに似ているのだ。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
She is highly reputed not only as a scholar but also as a poet.彼女は学者としてだけでなく詩人としても評判が高い。
Do you know who that tall blonde girl in green is?あのグリーンの服を着た金髪の背の高い女の子は誰だか知っているかい。
The price of this car is very high.この車の価格はとても高い。
Tom is the tallest in his family.トムは家族で一番背が高い。
A high savings rate is cited as one factor for Japan's strong economic growth because it means the availability of abundant investment capital.高い貯蓄率は日本の高い経済成長の一つの要因にあげられる。それが豊富な投資資金が存在することを意味するからだ。
Tom can't taste the difference between expensive wine and cheap wine.トムには高いワインと安いワインの味の違いがわからない。
How high is that building?あのビルはどのくらい高いのですか。
We lured him away from the company by offering him a much larger salary.私たちは彼にずっと高い給料を払うと誘ってその会社を辞めさせた。
She has a high grade of intelligence.彼女は知能の程度が高い。
I am less afraid of heights than I was.私は、前ほど高い所が恐ろしくはない。
The cost of living in Tokyo is very high.東京での生活費はとても高い。
This is much the most expensive car in the shop.これが店では特に値段の高い車です。
How tall he is!彼は何と背が高いのでしょう。
No mountain in Japan is higher than Mt. Fuji.日本では富士山ほど高い山はない。
Ken is the taller of the two.健は２人のうちで背が高いほうだ。
Our price is considerably higher than the current market price.当社の価格は、現在の市場価格よりかなり高いのです。
There are a lot of tall trees in the park.その公園にはたくさんの高い木がある。
A building with high ceilings and huge rooms may be less practical than the colorless block of offices that takes its place, but it often fits in well with its surroundings.高い天井と巨大な部屋のある建物は、それにとって代わる素気ないオフィスビルほど実用的ではないかも知れないが、周囲の環境とうまく合っている場合が多いのである。
The tall guy smoking a cigar over there is a famous director.向こうで葉巻を吸っている背の高い男の人は有名な映画監督だ。
He is very tall.彼は大変背が高い。
Why did you get such a costly dictionary?どうしてそんなに高い辞書を買いましたか。
That boy speaking English is taller than I am.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
Tom is taller than me.トムは私より背が高い。
I sat behind a very tall man in the theater.私は劇場でとても背の高い人の後ろに座った。
You are taller than she.あなたは彼女より背が高い。
A high wall stands all about the garden.庭園の周りに、ぐるりと高いへいが立っている。
Tom is lean and tall.トムは痩せていて背が高いです。
The price of gasoline is so high that we cannot buy a big car.ガソリンの値段が非常に高いので、我々は大きな車を買うことができません。
What a waste to buy such an expensive machine even though he doesn't even know how to use computers.パソコンの使い方も知らないのにあんな高い機種を買うなんて、宝の持ち腐れだ。
Our basketball team is recruiting tall boys.うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。
New York weather is hot and humid in the summer.ニューヨークの天候は、夏は暑く、湿度が高い。
A tall tree projects its long shadow on the water.一本の高い木が水面に長い影を映している。
This ring is expensive. Show me some cheap ones.この指輪は高い。もっと安いのを見せてください。
You are tallest.君は一番背が高い。
John is the taller of the two boys.ジョンはその２人の少年のうちで背の高い方です。
Tom is the tallest in the class.トムはクラスで一番背が高い。
The rent is high, otherwise the room is satisfactory.部屋代は高いが、その他の点ではその部屋は申し分ない。
Taro is the taller of the two boys.太郎は２人の男の子のうち、背の高い方だ。
He is taller than any other boy.彼は他のどの少年よりも背が高い。
Tom is a very talented musician.トムは才能の高い楽士です。
There on the top of a high mountain they built a small town of their own and lived in peace.高い山の上で彼らは彼ら自身の小さな町を作り、平和に暮らした。
That's very tall!それはとても高い！
Tom tried to climb the tall tree.トムはその高い木に登ろうとした。
He is two inches taller than I am.彼は私よりも２インチ背が高い。
I had no idea it would be such an expensive restaurant. I feel like I'm out of place.こんな高いレストランだとは思わなかった。何か場違いな所へ来ちゃったって感じ。
The notorious dictator abused his privileges to his heart's content.悪名高い独裁者は、思う存分特権を乱用した。
John is the taller of the two boys.ジョンは二人の少年のうち背の高いほうです。
That town has many tall buildings.その町には高い建物がたくさんある。
You've both been very impressive today. I'm proud of you.２人とも今日は大活躍だったみたいね。先生も鼻が高いわ。
In an affluent society most people have a high standard of living.豊かな社会では、大部分の人々が高い生活水準を維持している。
A tall building was built next to my house.私の家の隣に高いビルを立てられた。
This loan will carry very heavy interest.この貸付金は高い利子をとられることになっている。
She saw a tall man yesterday.彼女はきのう背の高い男性を見ました。
Tom is the tallest in our class.トムはぼくたちのクラスで一番背が高い。
The most expensive thing is land.一番高いものは、土地です。
Today's housewives do nothing but complain of high prices.今日主婦たちは高い物価に愚痴ばかりこぼしている。
She's way taller than me.彼女は私よりずっと背が高い。
Banks charge higher interest on loans to risky customers.銀行はリスクの高い顧客へのローンには高い金利をつける。
Handmade goods are very expensive nowadays.今日では、手作りの商品の値が高い。
Mary is tall.メアリーは背が高い。
Except for Taro, Jiro is the tallest.太郎を除けば、次郎がいちばん背が高い。
Keisuke is taller than me.ケイスケはわたしよりも背が高い。
Tom is just slightly taller than Mary.トムはメアリーよりほんの少し背が高い。
This watch is twice as expensive as that one.この時計はあの時計の２倍も値段が高い。
My younger brother is taller than I am.弟は私より背が高い。
Keisuke is taller than I.ケイスケはわたしよりも背が高い。
He put the painting at a very high price.彼はその絵にたいへん高い値をつけた。
He is the tallest of all boys.彼はすべての少年の中で一番背が高い。
A tall woman came along.背の高い女の人がやって来た。
My father is tall.父は背が高いです。
Building materials are expensive now.建築資材は今高い。
You are asking too much for this car.君この車に高い値を付けすぎだよ。
This dictionary is very expensive, but is worth buying.この辞書はとても高いが買う価値がある。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License