The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It is highly probable that the deletion of element C will still yield the same result.要素Ｃを削除しても同一の結果が得られる可能性が非常に高い。
Large houses are expensive to live in.大きな家は住むには値段が高い。
Sharks are infamous for their blood thirsty natures.鮫はその血に飢えた残忍さで悪名高い。
This fold-up umbrella is really small and light, so it's easy to carry around. It's a little pricey, but I think I'll get it.この折りたたみ傘、すごく軽くて小さいから持ち運ぶのにちょうどいいな。少し値段が高いけど買っちゃおうかな。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
Tom is taller than his mother.トムはお母さんより背が高い。
Who is the tallest of all?みんなの中で誰が一番背が高いか。
Sofas like that don't come cheap.ああいうソファーは高い。
What's Germany's highest mountain?ドイツで一番高い山は何ですか？
All at once she began to shout in a shrill voice.突然彼女は甲高い声で叫び出した。
A tall man came up to me.背の高い男が私のほうへやってきた。
You'll see a lot of high mountains through the window.窓から高い山がたくさん見えるでしょう。
He committed suicide by jumping out of a high window.彼は高い窓から飛び降り自殺した。
John is the taller of the two boys.ジョンはその二人の少年のうち、背の高い方です。
This is the tallest building that I have ever seen.これは私が今までにみたうちで最も高い建物だ。
Several universities in this country enjoy great prestige.この国のいくつかの大学は非常に名声が高い。
She might be taller than you.彼女はあなたより背が高いかもしれない。
No mountain in Japan is higher than Mt. Fuji.日本では富士山ほど高い山はない。
Today, we can tell how the weather will be with a high degree of accuracy.今日では私たちは天気がどうなるかを高い精度で当てることができる。
She looked up at the tall tree.彼女はその高い木を見上げました。
Who is taller, Ken or Taro?ケンと太郎のどちらが背が高いですか。
Mt. Everest is higher than any other mountain in the world.エベレストは世界中のどの山よりも高い。
This is a very tall tree.これはとても高い木です。
If you can, get a sketchbook and a 4B pencil. You don't need such expensive art materials yet.できたらスケッチブックと４Ｂの鉛筆も買ってきておいてね。まだそんなに高い画材はいらないよ。
I imagined him a tall man.私はかれを背の高い人だと思っていた。
The tall man came out of the house.背の高い男が家から出てきた。
The air is thin at the top of a high mountain.高い山の頂上は空気が薄い。
Look at that tall building.あの高い建物を見てご覧なさい。
Billy is very tall for his age.ビリーは彼の年にしてはとても背が高い。
How high is it?どのくらい高い？
You are taller than she is.あなたは彼女より背が高い。
A tall man went off from there in a hurry.背の高い男がそこから足早に立ち去った。
He's three inches taller than I am.彼の方が僕よりも３インチ背が高い。
She has a daughter who is tall.彼女には背の高い娘がいる。
A tall building was built next to my house.私の家の隣に高いビルを立てられた。
He is as tall as my father.彼は私の父と同じぐらい背が高い。
What do you think is the second tallest mountain in Japan?日本で2番目に高い山は何だと思う？
He turned to a tall woman nearby.彼の近くにいる背の高い婦人の方を振り向きました。
That store is exceptionally expensive.あそこの店は異常に高いよ。
In spite of the depression, the prices of commodities are still high.不景気なのに依然物価は高い。
His school stands on a high hill.彼の学校は高い丘の上に立っている。
Many wives complain about high prices.物価が高いと不平を言う主婦が多い。
Tim's motorbike is far more expensive than mine is.ティムのオートバイは私のよりはるかに値段が高い。
Hitler is one of the most notorious dictators.ヒトラーは悪名高い独裁者の一人です。
Burj Khalifa is currently the tallest skyscraper in the world.ブルジュ・ハリーファは現在、世界で最も高い超高層ビルです。
The cost of living is very high in Tokyo.東京での生活費はとても高い。
Generally speaking, New Zealanders are taller than Japanese.一般的に言えば。ニュージーランド人は日本人より背が高い。
He is tall, and she is tall too.彼は背が高いそして彼女も背が高い。
That is very expensive!それはとても高い！
Tom has high blood pressure.トムは血圧が高い。
The prices of Japanese automobiles are still comparatively high.日本車の価格は、比較的高い。
Also, increased temperatures may require that lubricants be changed frequently.また、温度が高いと、潤滑剤を頻繁に交換する必要がある。
You are tallest.君は一番背が高い。
His family members are all tall.彼の家族の者たちは皆背が高い。
I always place a high value on knowledge.私は常に知識には高い価値を置いている。
Tom is very tall.トムはとても背が高い。
This district is notorious for air pollution.この地域は大気汚染で悪名が高い。
A child has a higher temperature than an adult does.子供の体温は大人より高い。
Which is the more expensive of the two?二つのうちでどちらが高いですか。
A high savings rate is cited as one factor for Japan's strong economic growth because it means the availability of abundant investment capital.高い貯蓄率は日本の高い経済成長の一つの要因にあげられる。それが豊富な投資資金が存在することを意味するからだ。
Our school stands on a hill.私たちの学校は小高い丘の上にあります。
Interest on loans is high at present.ローンの金利は現在高い。
You see a tall building over there.あそこに高いビルが見えますね。
You're taller than I am.あなたは私よりも背が高い。
Tom is the tallest boy in our class.トムはクラスで一番背が高い。
With JAL tickets so expensive, expatriates flew Air Iraq.日航のチケットがあまりにも高いので、国外在住者たちはイラク航空をつかった。
A high degree of specialization is required in that company.その会社では高い専門性が要求される。
The umpire sits in a high chair at the side of the court.審判はコートのかたわらにある高い椅子に座る。
The cost of the air fare is higher than of the rail fare.航空料金の方が鉄道料金より高い。
After John became manager, he told me he would never have expected to reach such a high position.ジョンが支配人になった後、彼はそんな高い地位に就けるとは考えたことがなかったと私に言った。
This hotel is relatively expensive for this town.このホテルはこの町にしては比較的高い。
How expensive a piano is!ピアノってなんて高いんだろう！
His brother is still taller.彼の兄の方はいっそう背が高い。
The cows were moving very slowly through the long green grass.牛は背の高い緑色の草の中をゆっくり動いていました。
This watch is expensive.この時計は高い。
This ring is expensive. Show me some cheap ones.この指輪は高い。もっと安いのを見せてください。
I'm the tallest one in the class.私はクラスの中で一番背が高い。
The notorious criminal was caught yesterday.その悪名高い犯罪者は昨日逮捕された。
Tom is taller than I.トムは私より身長が高いです。
Unlike him, his son is tall.彼と違って、息子は背が高い。
Why did you get such a costly dictionary?どうしてそんなに高い辞書を買いましたか。
My town is surrounded by tall mountains.私の町は高い山に囲まれている。
How much is the most expensive car?一番高い車はいくらぐらいですか。
He rescued a cat from a high tree.彼は高い木から猫を救った。
Expensive meals can't compensate for lack of sleep.高い食事も睡眠不足の埋め合わせにはなりません。
I am very fond of lobsters, but they are very, very expensive.伊勢エビが大好きなのですが、非常に高いのです。
The humidity is very high, isn't it?湿度がすごく高いですね。
He is as tall as I.彼は私と同じく背が高い。
I am taller.私の方が背が高い。
He is taller than me by a head.彼は私より頭一つ分背が高い。
A comparable car would cost far more in Japan.これに匹敵するような車は日本ではずっと高いでしょう。
I'm tall.私は背が高い。
Next to Taro, Jiro is the tallest boy.太郎を除けば、次郎がいちばん背が高い。
Beef is expensive nowadays.近頃牛肉は高い。
Generally speaking, Japanese cars are popular overseas.一般的に言って日本車は海外で人気が高い。
How many women do you know that are managers with high levels of responsibility in Italian companies, public or private?あなたは、公開企業でも私企業でもよいがイタリアの会社に務めていて、高いレベルの責任を負う管理職の地位にある女性を何人知っていますか?
Mt. Everest is the highest mountain in the world.エベレストは世界で最も高い山です。
The price is kind of high for a used car.中古車にしては、値段が幾分高い。
It's really humid, isn't it?湿度がすごく高いですね。
A piano is expensive, but a car is more expensive.ピアノは高いですが自動車はもっと高いです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License