The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '高い'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My father is tall.
父は背が高いです。
Look at that tall building.
あの高い建物を見なさい。
The waves are high today.
今日は波が高い。
You are taller than I.
あなたは私よりも背が高い。
The town has many high buildings.
その町には高い建物がたくさんある。
There on the top of a high mountain they built a small town of their own and lived in peace.
高い山の上で彼らは彼ら自身の小さな町を作り、平和に暮らした。
Tom is the tallest in his class.
トムはクラスで一番背が高い。
How expensive a piano is!
ピアノってなんて高いんだろう！
This paper has very good absorption.
この紙は吸収力が高い。
Meg is about the same height as Ken.
メグは、ケンと同じぐらい背が高い。
A monkey is climbing up a tall tree.
猿が高い木に登っていく。
His grandfather bought him the expensive toy.
おじいさんが彼に、その高いおもちゃを買い与えた。
John is the taller of the two boys.
ジョンは二人の少年のうち背の高いほうです。
What's Germany's highest mountain?
ドイツで一番高い山は何ですか？
A child has a higher temperature than an adult does.
子供の体温は大人より高い。
Mike is the tallest of the three.
マイクはその３人の中で最も背が高い。
Strawberries are expensive in the winter.
冬のイチゴは高い。
What is the highest mountain in North America?
北米でいちばん高い山は何ですか。
Tom read somewhere that short people need more sleep than tall people.
トムさんは背の低い人は背の高い人より長く睡眠をとらなければならないとどこかの読み物で読みました。
Tim's motorbike is far more expensive than mine is.
ティムのオートバイは私のよりはるかに値段が高い。
You are asking too much for this car.
君この車に高い値を付けすぎだよ。
A tall boy is standing at the gate.
背の高い少年が門の所に立っている。
The prices of Japanese automobiles are still comparatively high.
日本車の価格は、比較的高い。
There was a tall tree in front of my house.
以前私の家の前に高い木があった。
I want to buy a more expensive watch.
もっと値段が高い時計を買いたい。
The temperature here is higher than that of Tokyo.
ここの気温は東京よりも高い。
It was nothing but the shadow of a tall tree.
それは高い木の影法師にすぎなかった。
This promotion properly reflects the quality and diligence of your work.
この昇進は、あなたの熱心で質の高い仕事ぶりを反映したものでしょう。
The notorious criminal was caught yesterday.
その悪名高い犯罪者は昨日逮捕された。
That's too expensive!
それはとても高い！
He's the tallest in the class.
彼はそのクラスで一番背が高い。
My younger brother is taller than me.
弟は私より背が高い。
Older carpets are more valuable than newer carpets.
古いカーペットが新しいものより価値が高い。
I think food is expensive in Japan.
日本で食物が高いと思います。
Tom is the tallest in our class.
トムはぼくたちのクラスで一番背が高い。
The tall guy smoking a cigar over there is a famous director.
向こうで葉巻を吸っている背の高い男の人は有名な映画監督だ。
That's no good! You're tall so you've got to be in the forward defence.
駄目だよ。君、背が高いんだから前衛に来てくれないと。
The mountain is not valuable because it is high.
山は高いからといって価値があるわけではない。
What a tall tree this is!
これはなんと高い木なのでしょう。
There is a library at the back of that tall building.
あの高いビルの後ろに図書館があります。
Expensive things often prove more economical in the long run.
値段の高いものの方が結局は経済的なことがよくある。
A big title does not necessarily mean a high position.
肩書きが偉くても地位が高いとは限らない。
It is certain that he is the tallest of us all.
彼が一番背が高いのは確かだ。
What's your strongest type of headache pill?
最も効果の高い頭痛薬はどれですか。
Tom is three inches taller than his wife is.
トムは奥さんより３インチ背が高い。
You really are tall, aren't you?
君はなんて背が高いんだろう。
Our smile, which is understandable in the context of Japanese culture, sometimes causes a lot of confusion and is notorious among foreign people as a mysterious smile.
What a waste to buy such an expensive machine even though he doesn't even know how to use computers.
パソコンの使い方も知らないのにあんな高い機種を買うなんて、宝の持ち腐れだ。
I am tall.
私は背が高い。
Why are '0.3' pencil leads so expensive?
0.3のシャー芯って何であんなに高いのですか？
I met a tall man named Ken.
ケンという名の背の高い人に会いました。
Tom is just slightly taller than Mary.
トムはメアリーよりほんの少し背が高い。
The tall man came out of the house.
背の高い男が家から出てきた。
It's quite humid.
湿度がすごく高いですね。
They have climbed the highest mountains and walked on the floor of the seas.
人間はこれまでに最も高い山々に登ったこともあるし、海底を歩いたこともある。
He is the tallest person in the class.
彼はそのクラスで一番背が高い。
What is the name of the highest mountain in that country?
その国の一番高い山は何と言いますか。
He is such a tall man that he can touch the ceiling.
彼は天井に手が届くほど背が高い。
A comparable car would cost far more in Japan.
これに匹敵するような車は日本ではずっと高いでしょう。
A seller's market is a market in which goods are relatively scarce, buyers have a limited range of choice, and prices are high.
売り手市場とは相対的に物が少なく買い手は選択範囲が限られ、かつ価格が高い市場ということである。
A man was complaining of something in a sharp voice.
ある男が甲高い声で何か不平を言っていた。
This is true partly because non-Westerners have begun to take pride in their own cultures and partly because those areas of the world where forks are not used have some of the highest birth rates.
