The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '高い'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
After John became manager, he told me he would never have expected to reach such a high position.
ジョンは支配人にされたあとで、そんな高い地位につくとは全く思いもしなかったと私に言った。
Strawberries are expensive in the winter.
冬のイチゴは高い。
This watch is twice as expensive as that one.
この時計はあの時計の２倍も値段が高い。
Computer parts are very expensive in Japan.
日本ではコンピューター用品が非常に高い。
The product carries a high price tag.
その製品は値段が高い。
How tall this tree is!
この木はなんて高いのでしょう。
Generally speaking, Japanese cars are popular overseas.
一般的に言って日本車は海外で人気が高い。
Apes are intelligent.
類人猿は知能が高い。
He is tall, but his brother is much taller.
彼は背が高いが、兄はなお高い。
He is taller than any other boy in his class.
彼はクラスのほかのどんな少年よりも背が高い。
I'm the tallest one in the class.
私はクラスの中で一番背が高い。
You are taller than I.
あなたは私よりも背が高い。
Is he tall?
彼は背が高いですか。
How tall you are!
あなたはなんて背が高いんでしょう。
What a tall boy Tony is!
トニーは何と背の高い少年なんでしょう。
Who is taller, Ken or Taro?
ケンと太郎のどちらが背が高いですか。
Sofas like that don't come cheap.
ああいうソファーは高い。
No boy in the class is taller than Bill.
クラスでビルより背の高い少年はいない。
Whenever I find something I like, it's too expensive.
欲しいものがみつかると、決まって高いものだ。
I'm sure it costs a pretty penny. I'll pass.
高いんだろ。やめとくよ。
There used to be a tall tree near the temple.
昔はお寺の近くに高い木があった。
That tall boy saved the drowning child.
あの背の高い少年が溺れかかっている子どもを救った。
The high building can be seen from the window.
窓から見えるのは高いビルです。
The rent is high, otherwise the room is satisfactory.
部屋代は高いが、その他の点ではその部屋は申し分ない。
I have a high fever.
熱が高いんだ。
The price is kind of high for a used car.
中古車にしてはこの値段はやや高い。
You're right when you say how high the wall is; I was nervous at first, too.
いくら壁が高いといっても、私も最初はおっかなびっくりでしたよ。
Kumiko is as tall as Tom.
クミコはトムと同じくらい背が高い。
I am very fond of lobsters, but they are very, very expensive.
伊勢エビが大好きなのですが、非常に高いのです。
Reynolds' blood pressure is dangerously high, especially when he's mad.
レイノルズの血圧は危険なレベルに高い。特に怒っている時は。
The truth is I'd like to attend a foreign school, but after all, the school expenses are too high.
本当はインターに通わせたいんだけど、やっぱり学費が高いのよね。
Mt. Everest is higher than any other mountain in the world.
エベレスト山は世界のほかのどの山よりも高い。
His school stands on a high hill.
彼の学校は高い丘の上に立っている。
High operating temperatures shorten lubricant life.
作動温度が高いと、潤滑剤の寿命は短くなる。
Tom is very tall.
トムはとても背が高い。
You're taller than I am.
あなたは私よりも背が高い。
She is about as tall as me.
彼女は私と同じくらい背が高い。
Sato's high voice and mannerism are pretty effeminate.
左藤くんの高い声とクネクネした感じがオカマっぽいですね。
She has a long nose.
彼女の鼻は高い。
How high is that building?
あのビルはどのくらい高いのですか。
He's the tallest in the class.
彼はクラスの中で一番背が高い。
A high wall stands all about the garden.
庭園の周りに、ぐるりと高いへいが立っている。
A comparable car would cost far more in Japan.
これに匹敵するような車は日本ではずっと高いでしょう。
The price of gasoline is so high that we cannot buy a big car.
ガソリンの値段が非常に高いので、我々は大きな車を買うことができません。
A big car drew up and a tall lady got out.
大きな乗用車が止まり、背の高い女性が降りた。
He is the tallest in his class.
彼はクラスの中で一番背が高い。
You can't get anything for nothing.
タダほど高いものはない。
I know those tall girls quite well.
私はあの背の高い少女たちをよく知っている。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.
富士山は日本で一番高い山です。
This musician was highly praised in both Japan and America.
その音楽家は日本とアメリカで高い評価を受けた。
I am proud of his honesty.
彼は正直なので鼻が高い。
What does that tall man play?
あの背の高い人は何を弾いているの？
Interest on loans is high at present.
ローンの金利は現在高い。
No other mountain in the world is so high as Mt. Everest.
世界でエベレストほど高い山はない。
The door was opened by a tall man.
ドアは私と同じくらいの背の高い男性によって開けられた。
It would be better if you didn't climb such a high mountain in the winter.
冬にはそんな高い山に登らないほうがよい。
Tom has high blood pressure.
トムは血圧が高い。
Mary often wears revealing clothes.
メアリーは露出度の高い服をよく着ている。
My uncle has a deep interest in art.
おじは芸術への関心が高い。
After John became manager, he told me he would never have expected to reach such a high position.
ジョンが支配人になった後、彼はそんな高い地位に就けるとは考えたことがなかったと私に言った。
The most expensive thing is land.
一番高いものは、土地です。
I am not so tall as my brother, but taller than my father.
私は弟ほど高くないが、父より高い。
I am the tallest of all the boys.
私は全ての少年の中で一番背が高い。
While American methods are often successful, the Japanese educational system that produces the most literate people in the world surely has some lessons to teach the U.S.
