The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

There is a library at the back of that tall building.あの高いビルの後ろに図書館があります。
The data collected in Tyrel's research is of great value both to administrators and to educators.タイレルの調査で収集されたデータは、管理者にとっても教育者にとっても非常に価値の高いものである。
High tariffs have become a barrier to international trade.高い関税が国際貿易の障害となっている。
All human beings are much more intelligent than animals.人間はみな動物よりも知能が高い。
I'm as tall as my father.私は父と同じぐらい背が高い。
The price is kind of high for a used car.中古車にしては、値段が幾分高い。
Our school stands on a hill.私たちの学校は小高い丘の上にあります。
Mt. Everest is higher than any other mountain in the world.エベレスト山は世界のほかのどの山よりも高い。
I can't afford to buy such an expensive car.そんな高い車を買う余裕はありません。
My younger brother is taller than I am.弟は私より背が高い。
He is the tallest of his class.彼はクラスで一番背が高い。
What's your strongest type of sunscreen?最も効果の高いサンスクリーンはどれですか。
Tom is just slightly taller than Mary.トムはメアリーよりほんの少し背が高い。
What mountain do you think is the second highest in Japan?日本で2番目に高い山は何だと思う？
The status of a doctor is very high in this community.この社会では医者の地位はかなり高い。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.富士山は日本で一番高い山です。
My town is surrounded by tall mountains.私の町は高い山に囲まれている。
The store is notorious for charging high prices.その店は値段が高いので有名だ。
Import goods are subject to high taxes.輸入品は高い課税対象だ。
You never get something for nothing.ただより高いものはありません。
How tall this tree is!この木はなんて高いのでしょう。
I am the tallest of all the boys.私は全ての少年の中で一番背が高い。
I am tall.私は背が高い。
There are many housewives who complain about high prices.物価が高いと不平を言う主婦が多い。
Some animals are very good at climbing.動物の中には高いところに登るのが大変上手なものがいる。
Kumiko is as tall as Tom.クミコはトムと同じくらい背が高い。
That store is exceptionally expensive.あそこの店は異常に高いよ。
Which is taller, Ken or Taro?ケンと太郎のどちらが背が高いですか。
You can easily identify him because he is very tall.彼は背が高いからすぐに見分けられるでしょう。
High operating temperatures shorten lubricant life.作動温度が高いと、潤滑剤の寿命は短くなる。
What a tall boy Tony is!トニーは何と背の高い少年なんでしょう。
Which is the highest mountain in Japan?日本で一番高い山はどれですか。
It's really expensive, isn't it?すごく高いですね!
Mary often wears revealing clothes.メアリーは露出度の高い服をよく着ている。
I want to buy a more expensive watch.もっと値段が高い時計を買いたい。
The human soul longs for something noble.人間の魂は何か気高いものにあこがれる。
The notorious dictator abused his privileges to his heart's content.悪名高い独裁者は、思う存分特権を乱用した。
The house is screened from view with a high fence.その家は高い塀で人目から遮られている。
He is the tallest of all boys.彼はすべての少年の中で一番背が高い。
You are taller than me.あなたは私より背が高いです。
Tom can't taste the difference between expensive wine and cheap wine.トムには高いワインと安いワインの味の違いがわからない。
You are taller than she.あなたは彼女より背が高い。
Your estimation of him is a little high, to say the least.君の彼に対する評価は、ひかえ目に言っても、少し高いよ。
She is about as tall as me.彼女は私と同じくらい背が高い。
That town has many tall buildings.その町には高い建物がたくさんある。
Taro is taller than any other boy in his class.太郎はクラスの他のどの生徒よりも背が高い。
These stockings are very dear.このストッキングはとても高い。
The Niagara Falls are famous as a world leading tourist resort.ナイアガラの滝は世界有数の観光地として名高い。
He has a fabulous reputation for his high integrity.彼は高潔なことで非常に評判が高い。
He is taller than I by two inches.彼は私よりも２インチ背が高い。
My cholesterol is high.コレステロール値が高いのです。
These shoes are expensive, and what is more, they are too small.この靴は値段が高いし、その上、小さすぎる。
She has a high grade of intelligence.彼女は知能の程度が高い。
Sharks are infamous for their blood thirsty natures.鮫はその血に飢えた残忍さで悪名高い。
It's quite humid.湿度がすごく高いですね。
Your father is pretty tall.あなたのお父さんはとても背が高いですね。
He is as tall as any boy in his class.彼はクラスのどの少年にも劣らず背が高い。
This tree is tall, but that one is even taller.この木は高いがあの木は更に高い。
The notorious criminal was caught yesterday.その悪名高い犯罪者は昨日逮捕された。
The cost of living is very high in Tokyo.東京での生活費は高い。
Tom can't taste the difference between expensive wine and cheap wine.トムは高いワインと安いワインの味を利き分けることができない。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.富士山は日本一高い山です。
He promised to pay us high wages.彼は私たちに高い賃金を支払うことを約束した。
No boy in the class is taller than Bill.クラスでビルより背の高い少年はいない。
She was too proud to do anything disgraceful.彼女はプライドが高いので恥ずべきことはしなかった。
The price is kind of high for a used car.中古車にしてはこの値段はやや高い。
Research revealed that the same high truancy levels were to be found in every inner city district.あらゆる都市の中心部において無断欠席率が同様に高いことが調査で明らかになった。
Tom is very tall.トムはとても背が高い。
This paper has very good absorption.この紙は吸収力が高い。
That's too expensive!それはとても高い！
Why did you get such a costly dictionary?どうしてそんなに高い辞書を買いましたか。
Tom is the tallest boy in our class.トムはクラスの少年の中で一番背が高い。
He is as tall as my father.彼は私の父と同じぐらい背が高い。
Maintaining a high salt diet may contribute to high blood pressure.塩分の高い食事をとると、高血圧の原因になるかもしれない。
That building is the tallest in Japan.そのビルは日本一高い建物です。
Mike is the tallest of the three.マイクはその３人の中で最も背が高い。
He is taller than any other boy in his class.彼はクラスのほかのどんな少年よりも背が高い。
He is celebrated for his bravery.彼は勇者の誉れが高い。
This is taller than any other tree.これはほかのどの木よりも高い。
"Why don't you wish a little harder?" asked the little white rabbit.「なぜあなたの願い事は小さくて高いの？」と小さい白いウサギが聞きました。
He is twelve years old. He is tall for his age.彼は１２歳です。彼は年のわりには背が高いのです。
She is as tall as I.彼女は私と同じくらい背が高い。
There used to be a tall tree near the temple.昔はお寺の近くに高い木があった。
I am not so tall as my brother, but taller than my father.私は弟ほど高くないが、父より高い。
Unlike her mother, she is tall.母と違って彼女は背が高い。
The habits of highly intelligent people offer a clue as to how to do that.極めて知能の高い人々の習慣は、それをどのように行うかについてヒントを与える。
The temperature here is higher than that of Tokyo.ここの気温は東京よりも高い。
She is famous as a singer.彼女は歌手として名高い。
How high is it?どのくらい高い？
Tom is taller than I.トムは私より背が高い。
He stopped a tall man and asked him the way to the record shop.彼は背の高い人を呼びとめてレコード店への道を尋ねました。
His family members are all tall.彼の家族はみな背が高い。
It is highly probable that the deletion of element C will still yield the same result.要素Ｃを削除しても同一の結果が得られる可能性が非常に高い。
Who is taller, Ken or Taro?ケンと太郎のどちらが背が高いですか。
The product carries a high price tag.その製品は値段が高い。
It's expensive though.でも高いよ。
Ken is tall, but I'm not.健は背が高いが、私は高くない。
After John became manager, he told me he would never have expected to reach such a high position.ジョンが支配人になった後、彼はそんな高い地位に就けるとは考えたことがなかったと私に言った。
They buy these goods cheaply overseas and then mark them up to resell at home.彼らはこの品物を海外で安く買い付け、国内で高い値段をつけて売る。
A tall tree projects its long shadow on the water.一本の高い木が水面に長い影を映している。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License