The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

That book on kabuki might be expensive.あの歌舞伎の本は高いかもしれません。
The rent is high, otherwise the room is satisfactory.部屋代は高いが、その他の点ではその部屋は申し分ない。
This is a very tall tree.これはとても高い木です。
This is the tallest building that I have ever seen.これは私が今までにみたうちで最も高い建物だ。
The notorious rebel was ultimately captured and confined to jail.悪名高い反乱兵はついに捕らえられ、拘置所に身柄を拘束された。
The boy cried what a tall building it was.少年は、なんて高い建物だろう、と言った。
This paper has very good absorption.この紙は吸収力が高い。
These stockings are very dear.このストッキングはとても高い。
The mountains in the Himalayas are higher than those in the Andes.ヒマラヤの山はアンデスの山よりも高い。
How much is the most expensive car?一番高い車はいくらぐらいですか。
City dwellers have a higher death rate than country people do.都会人は田舎の人よりも死亡率が高い。
He told me about an old school behind a high wall in a dirty street.彼はきたない通りにある高い塀の中の古い学校について話してくれました。
I thought the highest mountain in Tsuyama was Takiyama.津山一高い山は滝山だと思っていました。
You have to eat nutritious foods.栄養価の高い食事をするようにしてください。
Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.富士山は日本のほかのどの山より高い。
His brother is still taller.彼の兄の方はいっそう背が高い。
The delay forced us to stay overnight in an expensive hotel.ぐずぐずしていたために、高いホテルに一晩泊まらざるをえなくなった。
This dictionary is very expensive, but is worth buying.この辞書はとても高いが買う価値がある。
Experts put a high valuation on the painting.専門家はその絵に高い評価を下した。
She's way taller than me.彼女は私よりずっと背が高い。
Between the two of them, Ken is taller.健は２人のうちで背が高いほうだ。
There are high walls about the town.その町のまわりには高い城壁がある。
New York weather is hot and humid in the summer.ニューヨークの天候は、夏は暑く、湿度が高い。
Boys, as a rule, are taller than girls.一般に男子の方が女子より背が高い。
She is about as tall as me.彼女は私と同じくらい背が高い。
Tom read somewhere that short people need more sleep than tall people.背の低い人は背の高い人より多くの睡眠が必要であると、トムはどこかで読んだ。
He is taller than me by a head.彼は私より頭一つ分背が高い。
This mountain is among the highest in the world.この山は世界でも有数の高い山です。
We walked along an avenue of tall poplars.我々は背の高いポプラ並木を歩いた。
It's expensive though.でも高いよ。
Peter's very tall. He takes after his father.ピーターは非常に背が高い。お父さんに似ているのだ。
John is the taller of the two.ジョンの方が二人のうちで背が高い。
What a tall boy Tony is!トニーは何と背の高い少年なんでしょう。
Living is dear, accordingly we have to economize.生活費は高い、だから私たちは倹約しなければならない。
I am taller.私の方が背が高い。
A high wall stands all about the garden.庭園の周りに、ぐるりと高いへいが立っている。
The status of a doctor is very high in this community.この社会では医者の地位はかなり高い。
I am taller than he.私は彼よりも背が高い。
Buying such an expensive car is out of the question.そんな高い車を買うのは、とても無理な話だ。
I am less afraid of heights than I was.私は、前ほど高い所が恐ろしくはない。
We concluded, however that the price of 5,000,000 yen was too high.しかしながら、５００万円は高いと思います。
All human beings are much more intelligent than animals.人間はみな動物よりも知能が高い。
We climbed higher so that we might get a better view.私たちはいい景色を見るため、より高いところまで登った。
The level of the school is high.その学校のレベルは高い。
He has a fabulous reputation for his high integrity.彼は高潔なことで非常に評判が高い。
Your watch seems to be very valuable.君の時計は高いそうですね。
The town has many tall buildings.その町には高い建物がたくさんある。
A high degree of specialization is required in that company.その会社では高い専門性が要求される。
Tom can't taste the difference between expensive wine and cheap wine.トムには高いワインと安いワインの味の違いがわからない。
At the moment she saw a tall man with a gun standing in the doorway, she instinctively backed away.背の高い男が銃を持って戸口に立っているのを見た瞬間、彼女は思わず後ずさりした。
In spite of the depression, the prices of commodities are still high.不景気なのに依然物価は高い。
Tall pine trees make a ring around the lake.高い松の木が湖の周囲を取り囲んでいる。
Strawberries are expensive in the winter.冬のイチゴは高い。
This is much the most expensive car in the shop.これが店では特に値段の高い車です。
He's three inches taller than I am.彼の方が僕よりも３インチ背が高い。
There's the chance to get a huge income in this business, a million yen a month is possible!非常に高い収入を得るチャンスがあるビジネス、月額１００万円可能！！
You can't get anything for nothing.タダほど高いものはない。
A high savings rate is cited as one factor for Japan's strong economic growth because it means the availability of abundant investment capital.高い貯蓄率は日本の高い経済成長の一つの要因にあげられる。それが豊富な投資資金が存在することを意味するからだ。
You are taller than I.あなたは私よりも背が高い。
Who is responsible for high unemployment?高い失業率の責任は誰にあるのか。
He is as tall as my father.彼は私の父と同じぐらい背が高い。
Expensive meals can't compensate for lack of sleep.高い食事も睡眠不足の埋め合わせにはなりません。
He is very tall.彼はとても背が高い。
A tall man went off from there in a hurry.背の高い男がそこから足早に立ち去った。
Kumiko is as tall as Tom.クミコはトムと同じくらい背が高い。
John is the taller of the two boys.ジョンはその二人の少年のうち、背の高い方です。
John, the tallest boy in our class, is nicknamed "Mr High".ジョンは、クラスの中で一番背が高いのだがミスターハイというあだ名だ。
Tom is the tallest boy in our class.トムはぼくたちのクラスで一番背が高い。
How tall you are!あなたはなんて背が高いんでしょう。
Sharks are infamous for their blood thirsty natures.鮫はその血に飢えた残忍さで悪名高い。
Tom has high blood pressure.トムは血圧が高い。
His book has been singled out for special praise.彼の本が選ばれて特に高い評価を受けた。
He is, if anything, tall.彼はどちらかと言えば背が高い。
Who is taller, Ken or Taro?ケンと太郎のどちらが背が高いですか。
What's that tall building?あの高いビルは何でしょうか。
The humidity is very high, isn't it?湿度がすごく高いですね。
He is taller than his brother.彼のほうが兄より背が高い。
Keisuke is taller than I.ケイスケはわたしよりも背が高い。
Building materials are expensive now.建築資材は今高い。
Generally speaking, Japanese cars are popular overseas.一般的に言って日本車は海外で人気が高い。
My younger brother is taller than I am.弟は私より背が高い。
There was a tall tree in front of my house.以前私の家の前に高い木があった。
He's the tallest in our class.彼はクラスで一番背が高い。
The air is thin at the top of a high mountain.高い山の頂上は空気が薄い。
We will soon most likely be charged for garbage disposal by how much of it there is.近い将来、ゴミ処理費用が容積基準で有料化される可能性が高い。
This ring is expensive. Show me some cheap ones.この指輪は高い。もっと安いのを見せてください。
He is a man of high social status.彼は身分の高い人です。
The human soul longs for something noble.人間の魂は何か気高いものにあこがれる。
That's no good! You're tall so you've got to be in the forward defence.駄目だよ。君、背が高いんだから前衛に来てくれないと。
Burj Khalifa is currently the tallest skyscraper in the world.ブルジュ・ハリーファは現在、世界で最も高い超高層ビルです。
He put the painting at a very high price.彼はその絵にたいへん高い値をつけた。
You can easily identify him because he is very tall.彼は背が高いからすぐに見分けられるでしょう。
She might be taller than you.彼女はあなたより背が高いかもしれない。
I am certain that you have noble thoughts.私はあなたが気高い心の持ち主だと確信している。
The umpire sits in a high chair at the side of the court.審判はコートのかたわらにある高い椅子に座る。
That town has many tall buildings.その町には高い建物がたくさんある。
They buy these goods cheaply overseas and then mark them up to resell at home.彼らはこの品物を海外で安く買い付け、国内で高い値段をつけて売る。
A tall woman came along.背の高い女の人がやって来た。
A man was complaining of something in a sharp voice.ある男が甲高い声で何か不平を言っていた。
If I tried to wear shoes with heels that high, I'd sprain my ankle.あんなにかかとの高い靴はいてたら、すぐに捻挫しちゃうよな。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License