The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This is the tallest tower in Japan.これは日本で一番高い塔だ。
"Why don't you wish a little harder?" asked the little white rabbit.「なぜあなたの願い事は小さくて高いの？」と小さい白いウサギが聞きました。
I will take the one that is more expensive.値段の高い方をください。
It's very humid.湿度がすごく高いですね。
He has a long nose.彼は高い鼻をしている。
My younger brother is taller than me.弟は私より背が高い。
He is tall, but his brother is much taller.彼は背が高いが、兄はなお高い。
You never get something for nothing.ただより高いものはありません。
You see a tall building over there.あそこに高いビルが見えますね。
That tall man is Mr. Smith.あの背の高い人はスミスさんです。
He is a highly paid man.彼は高い給料をもらっている。
I am afraid of heights.僕は高い所が苦手だ。
John, the tallest boy in our class, is nicknamed "Mr High."私たちのクラスの男の子で一番背が高いジョンは「ミスターハイ」というニックネームがついている。
He is the taller of the two boys.彼は、２人のうちで、より背の高い方です。
The Niagara Falls are famous as a world leading tourist resort.ナイアガラの滝は世界有数の観光地として名高い。
There's the chance to get a huge income in this business, a million yen a month is possible!非常に高い収入を得るチャンスがあるビジネス、月額１００万円可能！！
She looked at several dresses and decided on the most expensive one.彼女はいくつかのドレスを見て一番値段の高いものに決めた。
A comparable car would cost far more in Japan.これに匹敵するような車は日本ではずっと高いでしょう。
That's no good! You're tall so you've got to be in the forward defence.駄目だよ。君、背が高いんだから前衛に来てくれないと。
Which is the more expensive of the two?二つのうちでどちらが値段が高いのですか。
This watch is twice as expensive as that one.この時計はあの時計の２倍も値段が高い。
That high mountain is Mt. Tsukuba.あの高い山は筑波山です。
You're the tallest one.あなたは一番高いです。
Our price is considerably higher than the current market price.当社の価格は、現在の市場価格よりかなり高いのです。
My brother is very tall.兄はとても背が高い。
How high is it?どのくらい高い？
That boy speaking English is taller than I am.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
He is taller than any other boy.彼は他のどの少年よりも背が高い。
This loan will carry very heavy interest.この貸付金は高い利子をとられることになっている。
She's by far the tallest girl.彼女はずばぬけて一番背の高い少女だ。
That's too expensive!それはとても高い！
The cost of the painting is very high.その絵の値段はとても高い。
This district is notorious for air pollution.この地域は大気汚染で悪名が高い。
Unlike him, his son is tall.彼と違って、息子は背が高い。
Tony is a very tall boy.トニーは大変背の高い少年です。
I'm tall.私は背が高い。
This dictionary is expensive.この辞書は高い。
It is the tallest tree that I ever saw.それは私が今まで見たうちで一番高い木です。
He is taller than his father.彼はお父さんより背が高い。
What's Germany's highest mountain?ドイツで一番高い山は何ですか？
It seems that Tony bought an expensive car.トニーさんは高い車を買ったそうです。
How tall you are!あなたはなんて背が高いんでしょう。
The frequency of crime in the town is high.この町における犯罪の発生率は高い。
I am very fond of lobsters, but they are very, very expensive.伊勢エビが大好きなのですが、非常に高いのです。
This is true partly because non-Westerners have begun to take pride in their own cultures and partly because those areas of the world where forks are not used have some of the highest birth rates.一つには、西洋人ではない人々が自分たち独自の文化に誇りを持ち始めてきたためと、また一つには、フォークを使わないそれらの地域は最も高い出生率の地域を抱えているという理由から、このことは当たっている。
All at once she began to shout in a shrill voice.突然彼女は甲高い声で叫び出した。
Tom is taller than me.トムは私より背が高い。
The town has many tall buildings.その町には高い建物がたくさんある。
There are a lot of tall trees in the park.その公園にはたくさんの高い木がある。
He is taller than any other boy.彼は他の少年より背が高い。
This promotion properly reflects the quality and diligence of your work.この昇進は、あなたの熱心で質の高い仕事ぶりを反映したものでしょう。
Sharks are infamous for their blood thirsty natures.鮫はその血に飢えた残忍さで悪名高い。
The boy cried what a tall building it was.少年は、なんて高い建物だろう、と言った。
Why did you buy such an expensive dictionary?どうしてそんなに高い辞書を買いましたか。
What a tall boy he is!彼はなんて背の高い男の子なのだろう。
A tall woman came along.背の高い女の人がやって来た。
My father is the tallest of us all.父は私たちの中で一番背が高い。
He is the taller of the two.彼はその二人の中では背は高いほうだ。
Today, more and more people are changing jobs in order to get a better salary and higher social status.今日では、ますます多くの人がよりよい給料とより高い地位を求めて転職している。
I'm the tallest one in the class.私はクラスの中で一番背が高い。
Which is taller, Ken or Taro?ケンと太郎のどちらが背が高いですか。
His family members are all tall.彼の家族の者たちは皆背が高い。
City dwellers have a higher death rate than country people do.都会人は田舎の人よりも死亡率が高い。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
Boys, as a rule, are taller than girls.一般に男子の方が女子より背が高い。
He's three inches taller than I am.彼の方が僕よりも３インチ背が高い。
There is much demand for nurses in this hospital.この病院では看護婦の需要が高い。
He is the tallest of his class.彼はクラスの中で一番背が高い。
How tall he is!彼はなんと背が高いのだろう。
John is much taller than Mary.ジョンはメアリーよりもはるかに背が高い。
No other boy in his class is so tall as he.クラスで彼より背の高い男の子はいない。
Her salary is very high.彼女の年収が高いです。
I sat behind a very tall man in the theater.私は劇場でとても背の高い人の後ろに座った。
The standards for admission to this school are very high.この学校の入学基準はとても高い。
He is, if anything, tall.彼はどちらかと言えば背が高い。
What mountain do you think is the second highest in Japan?日本で2番目に高い山は何だと思う？
He is a man of high social status.彼は身分の高い人です。
No boy in the class is taller than Bill.クラスでビルより背の高い少年はいない。
All of my siblings are taller than me.兄弟は皆私より背が高い。
High operating temperatures shorten lubricant life.作動温度が高いと、潤滑剤の寿命は短くなる。
A tall tree hid his house from our view.高い木に隠れて彼の家は我々の目から見えなかった。
I like to have a deep conversation with a more academic person from time to time.たまには偏差値の高い人とレベルの高い会話してみたい。
You're taller than I am.あなたは私よりも背が高い。
I am tall.私は背が高い。
After John became manager, he told me he would never have expected to reach such a high position.ジョンが支配人になった後、彼はそんな高い地位に就けるとは考えたことがなかったと私に言った。
There's a black hat caught in the high tree top.高い木のてっぺんにひっかかった黒い帽子。
A big title does not necessarily mean a high position.肩書きが偉くても地位が高いとは限らない。
Tom tried to climb the tall tree.トムはその高い木に登ろうとした。
She is as tall as I.彼女は私と同じくらい背が高い。
The product carries a high price tag.その製品は値段が高い。
You're crazy to buy such an expensive bike.こんな高い自転車を買うなんて、どうかしてるよ。
How expensive a piano is!ピアノってなんて高いんだろう！
I am proud of his honesty.彼が正直なので私は鼻が高い。
Generally speaking, men are taller than women.一般的に言えば、男性は女性より背が高い。
That book on kabuki might be expensive.あの歌舞伎の本は高いかもしれません。
There was a tall tree in front of my house.以前私の家の前に高い木があった。
How tall you are!君はなんて背が高いんだろう。
He is very tall.彼はとても背が高い。
I am the tallest of all the boys.私は全ての少年の中で一番背が高い。
He is the tallest person in the class.彼はそのクラスで一番背が高い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License