The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '高い'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This musician was highly praised in both Japan and America.
その音楽家は日本とアメリカで高い評価を受けた。
Prices are high these days.
近ごろは物価が高い。
I'm tall.
私は背が高い。
City dwellers have a higher death rate than country people do.
都会人は田舎の人よりも死亡率が高い。
I have to pay high rates to the boarding.
高い料金を下宿屋に払わねばならない。
Those brothers are both over 6 feet in height. That's indeed tall.
その兄弟は２人とも身長が６フィート以上ある。本当に背が高い。
A tall boy is standing at the gate.
背の高い少年が門の所に立っている。
Tom is the tallest boy in our class.
トムはクラスで一番背が高い。
The human soul longs for something noble.
人間の魂は何か気高いものにあこがれる。
The mountain is not valuable because it is high.
山は高いからといって価値があるわけではない。
With prices so high, I will do without a new suit this year.
物価がこんなに高いと、今年は新しいスーツなしですますことにしよう。
You'll see a lot of high mountains through the window.
窓から高い山がたくさん見えるでしょう。
No other mountain in the world is so high as Mt. Everest.
世界でエベレストほど高い山はない。
The boy is tall for his age.
その少年は年の割に背が高い。
A tall woman came along.
背の高い女の人がやって来た。
Whenever I find something I like, it's too expensive.
欲しいものがみつかると、決まって高いものだ。
I don't talk to anyone who's that status-conscious.
あんな敷居が高い人、相手にしません。
Generally speaking, men are taller than women.
一般的に言えば、男性は女性より背が高い。
The waves are high.
波が高い。
This promotion properly reflects the quality and diligence of your work.
この昇進は、あなたの熱心で質の高い仕事ぶりを反映したものでしょう。
My cholesterol is high.
コレステロール値が高いのです。
Our smile, which is understandable in the context of Japanese culture, sometimes causes a lot of confusion and is notorious among foreign people as a mysterious smile.
The teacher lined the children up in order of height.
先生は子供たちを背の高い順にならべた。
That chimney is very high.
あの煙突はとても高い。
A high wall stands all about the garden.
庭園の周りに、ぐるりと高いへいが立っている。
Tom read somewhere that short people need more sleep than tall people.
背の低い人は背の高い人より多くの睡眠が必要であると、トムはどこかで読んだ。
Ken is the taller of the two.
健は２人のうちで背が高いほうだ。
Keisuke is taller than I am.
ケイスケはわたしよりも背が高い。
Land prices are very high in Japan.
日本の地価はとても高い。
I always place a high value on knowledge.
私は常に知識には高い価値を置いている。
I'm afraid of heights.
僕は高い所が苦手だ。
The frequency of crime in the town is high.
この町における犯罪の発生率は高い。
His school stands on a high hill.
彼の学校は高い丘の上に立っている。
Tom is the tallest boy in our class.
トムはぼくたちのクラスで一番背が高い。
If a high hill stood between A and B, it was important to decide whether the line should climb over it, pierce it with a tunnel, or make a detour to avoid it.
While American methods are often successful, the Japanese educational system that produces the most literate people in the world surely has some lessons to teach the U.S.
