The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

What's that tall building?あの高いビルは何でしょうか。
This is by far the tallest building in this city.これはこの町でもとびぬけて高いビルです。
John is much taller than Mary.ジョンはメアリーよりもはるかに背が高い。
He is a tall boy for his years.彼は年齢の割には背が高い。
He turned to a tall woman nearby.彼の近くにいる背の高い婦人の方を振り向きました。
Unlike him, his son is tall.彼と違って、息子は背が高い。
This fold-up umbrella is really small and light, so it's easy to carry around. It's a little pricey, but I think I'll get it.この折りたたみ傘、すごく軽くて小さいから持ち運ぶのにちょうどいいな。少し値段が高いけど買っちゃおうかな。
Our basketball team is recruiting tall boys.うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。
How tall you are!君はなんて背が高いんだろう。
It is the tallest tree that I ever saw.それは私が今まで見たうちで一番高い木です。
He is the tallest in his class.彼はクラスの中で一番背が高い。
I always place a high value on knowledge.私は常に知識には高い価値を置いている。
Which one is more expensive?どっちの方が高いんですか？
Which is the more expensive of the two?二つのうちでどちらが高いですか。
No other boy in his class is so tall as he.クラスで彼より背の高い男の子はいない。
Taro is the taller of the two boys.太郎は２人の男の子のうち、背の高い方だ。
She is highly reputed not only as a scholar but also as a poet.彼女は学者としてだけでなく詩人としても評判が高い。
Tom is the tallest in his class.トムはクラスで一番背が高い。
Tom is just slightly taller than Mary.トムはメアリーよりほんの少し背が高い。
John is the taller of the two boys.ジョンは二人の少年のうち背の高いほうです。
The high building can be seen from the window.窓から見えるのは高いビルです。
He's much taller than you.彼は君よりずっと背が高い。
That's too expensive!それはとても高い！
Hitler is one of the most notorious dictators.ヒトラーは悪名高い独裁者の一人です。
The humidity is very high, isn't it?湿度がすごく高いですね。
Japan has a high population density.日本は人口密度が高い国である。
Who is taller, Ken or Taro?ケンと太郎のどちらが背が高いですか。
How high is that building?あのビルはどのくらい高いのですか。
This is taller than any other tree.これはほかのどの木よりも高い。
She has a daughter who is tall.彼女には背の高い娘がいる。
He is a head taller than me.彼は私より頭一つ分背が高い。
The notorious dictator abused his privileges to his heart's content.悪名高い独裁者は、思う存分特権を乱用した。
You need not have bought such an expensive book.そんな高い本買わなくてもよかったのに。
His family members are all tall.彼の家族の者たちは皆背が高い。
Tall pine trees make a ring around the lake.高い松の木が湖の周囲を取り囲んでいる。
Expensive meals can't compensate for lack of sleep.高い食事も睡眠不足の埋め合わせにはなりません。
She looked at several dresses and decided on the most expensive one.彼女はいくつかのドレスを見て一番値段の高いものに決めた。
My younger brother is taller than me.弟は私より背が高い。
Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.富士山は日本のほかのどの山より高い。
Tom is very tall.トムはとても背が高い。
Tom is the tallest in his class.トムはクラスで最も背が高い。
Prices are high here but that's because the after-sale service is really good.ここ品物は高いけど、その分アフターサービスが充実してるから。
I don't talk to anyone who's that status-conscious.あんな敷居が高い人、相手にしません。
John is the taller of the two, and the tallest of them all.ジョンは、その２人の中で背の高いほうで、皆の中でも一番高いのです。
The rate of increase in households is higher for apartment houses than for individual houses.一戸建より共同住宅に住む世帯の増加率の方が高い。
There are many tall buildings.たくさんの高いビルがある。
His book has been singled out for special praise.彼の本が選ばれて特に高い評価を受けた。
All human beings are much more intelligent than animals.人間はみな動物よりも知能が高い。
I'm afraid of heights.僕は高い所が苦手だ。
It is certain that he is the tallest of us all.彼が一番背が高いのは確かだ。
According to a Cornell University study, unattractive defendants are 22 percent more likely to be convicted than good-looking ones.コーネル大学の研究によると、ブサイクな被告はイケメン、美女の被告より２２パーセント高い確率で有罪になるんだって。
Keisuke is taller than me.ケイスケはわたしよりも背が高い。
I had no idea it would be such an expensive restaurant. I feel like I'm out of place.こんな高いレストランだとは思わなかった。何か場違いな所へ来ちゃったって感じ。
We walked along an avenue of tall poplars.我々は背の高いポプラ並木を歩いた。
Peter's very tall. He takes after his father.ピーターは非常に背が高い。お父さんに似ているのだ。
You'll see two buildings right opposite the museum, and the restaurant is in the taller of the two.博物館の真向かいに２つの建物がみえてきます。レストランは高い方の中にあります。
I can't afford to eat in such an expensive restaurant.こんな値段の高いレストランで食事する余裕はない。
Tom is the tallest in our class.トムはぼくたちのクラスで一番背が高い。
A comparable car would cost far more in Japan.これに匹敵するような車は日本ではずっと高いでしょう。
He was snoring loudly while he slept.彼は高いびきをかいて寝ていた。
Several more companies are moving to enter the lucrative pet food market of the country.あと数社の企業が同国の利益の高いペットフード市場に参入をねらっている。
Look at that tall building.あの高い建物を見なさい。
The price of gasoline is so high that we cannot buy a big car.ガソリンの値段が非常に高いので、我々は大きな車を買うことができません。
She's taller than him.彼女は彼より背が高い。
Everest is the highest mountain in the world.エベレストは世界で一番高い山です。
My house stands by a tall tree.私の家は高い木のそばにあります。
Is he tall?彼は背が高いですか。
All at once she began to shout in a shrill voice.突然彼女は甲高い声で叫び出した。
He is far taller than his father is.彼は父よりずっと背が高い。
My brother is very tall.兄はとても背が高い。
No other mountain in Japan is as high as Mt. Fuji.富士山ほど高い山は日本には他に有りません。
I thought the highest mountain in Tsuyama was Takiyama.津山一高い山は滝山だと思っていました。
Living is dear, accordingly we have to economize.生活費は高い、だから私たちは倹約しなければならない。
That is the highest mountain in the world.あれは世界一高い山です。
We have two tall players in our baseball team.私たちの野球チームには２人の背の高い選手がいる。
High tax and poor sales bankrupted the company.高い税金と売上不振が同社を破産させた。
That's no good! You're tall so you've got to be in the forward defence.駄目だよ。君、背が高いんだから前衛に来てくれないと。
He is as tall as any boy in his class.彼はクラスのどの少年にも劣らず背が高い。
The standards for admission to this school are very high.この学校の入学基準はとても高い。
What's that tall man playing?あの背の高い人は何を弾いているの？
A tall tree hid his house from our view.高い木に隠れて彼の家は我々の目から見えなかった。
Billy is very tall for his age.ビリーは彼の年にしてはとても背が高い。
I imagined him a tall man.私はかれを背の高い人だと思っていた。
An old castle stands on top of the cliff.古いお城が高い崖の上にある。
I'm sure it costs a pretty penny. I'll pass.高いんだろ。やめとくよ。
I saw you with a tall boy.君が背の高い男の子といるのを見たよ。
Well done! Your parents must be proud of you.でかしたね。ご両親もさぞかし鼻が高いでしょうね。
Meg is as tall as Ken.メグは、ケンと同じぐらい背が高い。
I am tall.私は背が高い。
The humidity is quite high.湿度がすごく高いですね。
How high is it?どのくらい高い？
She looked up at the tall tree.彼女はその高い木を見上げました。
Today's housewives do nothing but complain of high prices.今日主婦たちは高い物価に愚痴ばかりこぼしている。
Today, more and more people are changing jobs in order to get a better salary and higher social status.今日では、ますます多くの人がよりよい給料とより高い地位を求めて転職している。
I am proud of his honesty.彼が正直なので私は鼻が高い。
I'm tall.私は背が高い。
Tim's motorbike is far more expensive than mine is.ティムのオートバイは私のよりはるかに値段が高い。
A building with high ceilings and huge rooms may be less practical than the colorless block of offices that takes its place, but it often fits in well with its surroundings.高い天井と巨大な部屋のある建物は、それにとって代わる素気ないオフィスビルほど実用的ではないかも知れないが、周囲の環境とうまく合っている場合が多いのである。
He has a noble mind.彼は気高い心を持っている。
Tom is the tallest boy in our class.トムはクラスの少年の中で一番背が高い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License