With JAL tickets so expensive, expatriates flew Air Iraq.
日航のチケットがあまりにも高いので、国外在住者たちはイラク航空をつかった。
Who is the tallest of the five?
誰が５人の中で一番背が高いか。
He's the tallest in the class.
彼はクラスの中で一番背が高い。
Banks charge higher interest on loans to risky customers.
銀行はリスクの高い顧客へのローンには高い金利をつける。
How expensive is it?
どのくらい高い？
The store is notorious for charging high prices.
その店は値段が高いので有名だ。
John is the taller of the two boys.
ジョンはその二人の少年のうち、背の高い方です。
You are the tallest of us all.
あなたは私たちみんなの中で一番背が高い。
The tall man came out of the house.
背の高い男が家から出てきた。
Tom is much taller than Mary.
トムはメアリーよりもずっと背が高い。
My son is taller than me.
うちの息子は私より背が高い。
What do you think is the second tallest mountain in Japan?
日本で2番目に高い山は何だと思う？
The taller of the two went out first.
そのふたりのうち、背の高いほうが先に出ていった。
In Japan, are nurses high on the social scale?
日本では看護婦さんは社会的地位が高いのですか。
Keisuke is taller than I am.
ケイスケはわたしよりも背が高い。
The cost of living is very high in Tokyo.
東京での生活費はとても高い。
A big car drew up and a tall lady got out.
大きな乗用車が止まり、背の高い女性が降りた。
Germans are very environmentally conscious.
ドイツ人は環境に対する意識が非常に高い。
You're right when you say how high the wall is; I was nervous at first, too.
いくら壁が高いといっても、私も最初はおっかなびっくりでしたよ。
Look at that tall building.
あの高い建物を見てご覧なさい。
I can't afford to eat in such an expensive restaurant.
こんな値段の高いレストランで食事する余裕はない。
You are taller than I.
あなたは私よりも背が高い。
Tom is the tallest in the class.
トムはクラスで一番背が高い。
That book on kabuki might be expensive.
あの歌舞伎の本は高いかもしれません。
Whenever I find something I like, it's too expensive.
欲しいものがみつかると、決まって高いものだ。
His grandfather bought him the expensive toy.
おじいさんが彼に、その高いおもちゃを買い与えた。
These shoes are expensive, and what is more, they are too small.
この靴は値段が高いし、その上、小さすぎる。
Building materials are expensive now.
建築資材は今高い。
A tall tree hid his house from our view.
高い木に隠れて彼の家は我々の目から見えなかった。
Tom has high blood pressure.
トムは血圧が高い。
The teacher lined the children up in order of height.
先生は子供たちを背の高い順にならべた。
Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.
富士山は日本の他のどんな山より高い。
I'm afraid of heights.
僕は高い所が苦手だ。
He is such a tall man that he can reach the ceiling.
彼はとても背が高いので天井に届くことができます。
Which is taller, Ken or Taro?
ケンと太郎のどちらが背が高いですか。
Mt. Everest is higher than any other mountain in the world.
エベレスト山は世界のほかのどの山よりも高い。
It was nothing but the shadow of a tall tree.
それは高い木の影法師にすぎなかった。
Meg is as tall as Ken.
メグは、ケンと同じぐらい背が高い。
A high degree of specialization is required in that company.
その会社では高い専門性が要求される。
You shouldn't climb such a high mountain in the winter.
冬にはそんな高い山に登らないほうがよい。
He is as tall as any boy in his class.
彼はクラスのどの少年にも劣らず背が高い。
This is true partly because non-Westerners have begun to take pride in their own cultures and partly because those areas of the world where forks are not used have some of the highest birth rates.
