UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Your father is tall.あなたのお父さんは背が高い。
He is bigger than all the other boys.彼は他のどの少年よりも背が高い。
Today's housewives do nothing but complain of high prices.今日主婦たちは高い物価に愚痴ばかりこぼしている。
He is taller than his brother.彼のほうが兄より背が高い。
Tom can't taste the difference between expensive wine and cheap wine.トムは高いワインと安いワインの味を利き分けることができない。
How tall he is!彼はなんて背が高いんだ。
With JAL tickets so expensive, expatriates flew Air Iraq.日航のチケットがあまりにも高いので、国外在住者たちはイラク航空をつかった。
Tom is just slightly taller than Mary.トムはメアリーよりほんの少し背が高い。
How tall you are!君はなんて背が高いんだろう。
Maintaining a high salt diet may contribute to high blood pressure.塩分の高い食事をとると、高血圧の原因になるかもしれない。
This watch is expensive.この時計は高い。
It seems that Tony bought an expensive car.トニーさんは高い車を買ったそうです。
She has a daughter who is tall.彼女には背の高い娘がいる。
Nancy is the tallest girl in her class.ナンシーはクラスで一番背が高い女の子だ。
Which is the more expensive of the two?二つのうちでどちらが値段が高いのですか。
His house stands by a lot of tall buildings.彼の家はたくさんの高いビルに囲まれている立っている。
Meg is as tall as Ken.メグは、ケンと同じぐらい背が高い。
John, the tallest boy in our class, is nicknamed "Mr High."私たちのクラスの男の子で一番背が高いジョンは「ミスターハイ」というニックネームがついている。
The boy cried what a tall building it was.少年は、なんて高い建物だろう、と言った。
The rate of increase in households is higher for apartment houses than for individual houses.一戸建より共同住宅に住む世帯の増加率の方が高い。
Rich foods don't agree with my health.カロリーの高い食物は私の健康にはよくない。
My father is tall.父は背が高いです。
The house is screened from view with a high fence.その家は高い塀で人目から遮られている。
It's too expensive!それはとても高い!
Generally speaking, Japanese cars are popular overseas.一般的に言って日本車は海外で人気が高い。
He is a tall boy for his years.彼は年齢の割には背が高い。
He is two inches taller than I am.彼は私よりも2インチ背が高い。
This fold-up umbrella is really small and light, so it's easy to carry around. It's a little pricey, but I think I'll get it.この折りたたみ傘、すごく軽くて小さいから持ち運ぶのにちょうどいいな。少し値段が高いけど買っちゃおうかな。
He stopped a tall man and asked him the way to the record shop.彼は背の高い人を呼びとめてレコード店への道を尋ねました。
The price is kind of high for a used car.中古車にしては、値段が幾分高い。
The habits of highly intelligent people offer a clue as to how to do that.極めて知能の高い人々の習慣は、それをどのように行うかについてヒントを与える。
He is twelve years old. He is tall for his age.彼は12歳です。彼は年のわりには背が高いのです。
That tall man is Mr. Smith.あの背の高い人はスミスさんです。
Peter's very tall. He takes after his father.ピーターは非常に背が高い。お父さんに似ているのだ。
Our basketball team is recruiting tall boys.うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。
I am the tallest of the three.私は三人のうちで一番背が高い。
After John became manager, he told me he would never have expected to reach such a high position.ジョンが支配人になった後、彼はそんな高い地位に就けるとは考えたことがなかったと私に言った。
Our school stands on a hill.私たちの学校は小高い丘の上にあります。
This dictionary is very expensive, but is worth buying.この辞書はとても高いが買う価値がある。
These stockings are very dear.このストッキングはとても高い。
Her salary is very high.彼女の年収が高いです。
What is the name of the highest mountain in that country?その国の一番高い山は何と言いますか。
It's really humid, isn't it?湿度がすごく高いですね。
It was announced that there is a high possibility of the fuel within the nuclear reactor of Nuclear Plant 1 melting.原子力発電所の1号機で、原子炉内の燃料の溶融が進んでいる可能性が高い、と発表された。
You're taller than me.あなたは私よりも背が高い。
Whenever I find something I like, it's too expensive.欲しいものがみつかると、決まって高いものだ。
He is far taller than his father is.彼は父よりずっと背が高い。
Jack is the tallest boy in his class.ジャックはクラスで一番背の高い少年です。
No other mountain in the world is so high as Mt. Everest.世界でエベレストほど高い山はない。
You'll see a lot of high mountains through the window.窓から高い山がたくさん見えるでしょう。
Milk boils at a higher temperature than water.牛乳は水よりも高い温度で沸騰する。
You are taller than I.あなたは私よりも背が高い。
He is very tall.彼はとても背が高い。
You see that tall building over there, don't you?あそこに高いビルが見えますね。
My cholesterol is high.コレステロール値が高いのです。
Do you know who that tall blonde girl in green is?あのグリーンの服を着た金髪の背の高い女の子は誰だか知っているかい。
Taro is taller than any other boy in his class.太郎はクラスの他のどの生徒よりも背が高い。
There are many housewives who complain about high prices.物価が高いと不平を言う主婦が多い。
This is much the most expensive car in the shop.これが店では特に値段の高い車です。
Who is responsible for high unemployment?高い失業率の責任は誰にあるのか。
I have to pay high rates to the boarding.高い料金を下宿屋に払わねばならない。
Tim's motorbike is far more expensive than mine is.ティムのオートバイは私のよりはるかに値段が高い。
Prices here are out of this world.ここの値段はとても高いわ。
The high building can be seen from the window.窓から見えるのは高いビルです。
The door was opened by a tall man.ドアは私と同じくらいの背の高い男性によって開けられた。
She struck high notes on the piano.彼女はピアノで高い音を出した。
A tall man intruded into my apartment with a gun.背の高い男が銃を持って私のアパートに侵入した。
Look at that tall building.あの高い建物を見なさい。
That boy speaking English is taller than I am.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
This dictionary is expensive.この辞書は高い。
There's a black hat caught in the high tree top.高い木のてっぺんにひっかかった黒い帽子。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.太った女性も、若いカップルも、眠っているインド人も、そして、背の高い黒服の男も。しかし、今では皮膚も肉も髪もなくなって、ぼんやり光る白い頭蓋骨から、からっぽの眼窩がにらみつけていた。
He turned to a tall woman nearby.彼の近くにいる背の高い婦人の方を振り向きました。
Tom is tall and likewise strong.トムは背が高い上に力も強い。
A big car drew up and a tall lady got out.大きな乗用車が止まり、背の高い女性が降りた。
My uncle has a deep interest in art.おじは芸術への関心が高い。
The price of this car is very high.この車の価格はとても高い。
The standards for admission to this school are very high.この学校の入学基準はとても高い。
There's the chance to get a huge income in this business, a million yen a month is possible!非常に高い収入を得るチャンスがあるビジネス、月額100万円可能!!
The product carries a high price tag.その製品は値段が高い。
You are taller than me.あなたは私より背が高いです。
His family members are all tall.彼の家族はみな背が高い。
That high mountain is Mt. Tsukuba.あの高い山は筑波山です。
Look at that tall building.あの高い建物を見てご覧なさい。
How tall he is!彼は何と背が高いのでしょう。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.富士山は日本で一番高い山です。
Mt. Everest is the highest mountain in the world.エベレストは世界で最も高い山です。
There used to be a tall tree near the temple.昔はお寺の近くに高い木があった。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
"Watch out for the trap!" she screamed.「罠に気をつけてっ!」と彼女は高い声で叫んだ。
Import goods are subject to high taxes.輸入品は高い課税対象だ。
The humidity is quite high.湿度がすごく高いですね。
She is famous as a singer.彼女は歌手として名高い。
A tall tree projects its long shadow on the water.一本の高い木が水面に長い影を映している。
The town has many tall buildings.その町には高い建物がたくさんある。
A tall tree hid his house from our view.高い木に隠れて彼の家は我々の目から見えなかった。
He is the tallest person in the class.彼はそのクラスで一番背が高い。
There is a tall tree in front of my house.私の家の前に高い木があります。
Tom is a very talented musician.トムは才能の高い楽士です。
I am certain that you have noble thoughts.私はあなたが気高い心の持ち主だと確信している。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License