The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It is certain that he is the tallest of us all.彼が一番背が高いのは確かだ。
Who is the tallest of the five?誰が５人の中で一番背が高いか。
Who is responsible for high unemployment?高い失業率の責任は誰にあるのか。
This dictionary is very expensive, but is worth buying.この辞書はとても高いが買う価値がある。
What is the tallest mountain in Europe?ヨーロッパで一番高い山はどこですか？
While American methods are often successful, the Japanese educational system that produces the most literate people in the world surely has some lessons to teach the U.S.アメリカの方法はしばしばうまくいっていますが、識字率の世界一高い人々を育てている日本の教育制度は、紛れもなくアメリカに教えてくれる面があります。
He's the tallest in our class.彼はクラスで一番背が高い。
Tom is very tall.トムはとても背が高い。
Today, we can tell how the weather will be with a high degree of accuracy.今日では私たちは天気がどうなるかを高い精度で当てることができる。
What is the highest mountain in North America?北米でいちばん高い山は何ですか。
You need not have bought such an expensive book.そんな高い本買わなくてもよかったのに。
What mountain do you think is the second highest in Japan?日本で2番目に高い山は何だと思う？
How expensive a piano is!ピアノってなんて高いんだろう！
I am the tallest of all the boys.私は全ての少年の中で一番背が高い。
MPEC-4 AVC recording practical test: It was always easy to use, now the picture and sound quality is high too.MPEG-4 AVC録画の実力テスト：使いやすさはもとより、画質・音質の実力も高い。
Who can afford to buy such an expensive house?誰がこんな高い家を買うことができるのでしょう。
She is much taller than I.彼女は私よりずっと背が高い。
He is taller than me by a head.彼は私より頭一つ分背が高い。
Ken is the taller of the two.健は２人のうちで背が高いほうだ。
He is the tallest of the three.彼は３人の中で一番背が高い。
Everest is the highest mountain in the world.エベレストは世界で一番高い山です。
She is about as tall as me.彼女は私と同じくらい背が高い。
He is such a tall man that he can touch the ceiling.彼は天井に手が届くほど背が高い。
A tall building stands there.高い建物がそこに立っている。
The cost of the air fare is higher than of the rail fare.航空料金の方が鉄道料金より高い。
It often happens that goods sell all the better for their high price.商品は値段が高いためにかえってよく売れるということがしばしばある。
He is the tallest of all boys.彼はすべての少年の中で一番背が高い。
Nowadays prices of commodities are very high.昨今、物価は非常に高い。
In an affluent society most people have a high standard of living.豊かな社会では、大部分の人々が高い生活水準を維持している。
My younger brother is taller than I am.弟は私より背が高い。
He is tall, and she is tall too.彼は背が高いそして彼女も背が高い。
She looked up at the tall tree.彼女はその高い木を見上げました。
Tom is taller than me.トムは私より背が高い。
That's no good! You're tall so you've got to be in the forward defence.駄目だよ。君、背が高いんだから前衛に来てくれないと。
The cost of living is very high in Tokyo.東京での生活費は高い。
Strawberries are expensive in the winter.冬のイチゴは高い。
In spite of the depression, the prices of commodities are still high.不景気なのに依然物価は高い。
My younger brother is taller than I.弟は私より背が高い。
In this democratic age of ours men clamour for what is popularly considered the best, regardless of their feelings. They want the costly, not the refined; the fashionable, not the beautiful.このような民主主義の世代にあっては、皆自分がどう思うかではなく、一般に人気があるものを強く求めるのです。洗練されたものではなく、値段の高いものを。美しいものではなく、おしゃれなものを。
Building materials are expensive now.建築資材は今高い。
"Why don't you wish a little harder?" asked the little white rabbit.「なぜあなたの願い事は小さくて高いの？」と小さい白いウサギが聞きました。
The tall guy smoking a cigar over there is a famous director.向こうで葉巻を吸っている背の高い男の人は有名な映画監督だ。
Which is taller, Ken or Taro?ケンと太郎のどちらが背が高いですか。
Several universities in this country enjoy great prestige.この国のいくつかの大学は非常に名声が高い。
He is taller than any other boy.彼は他の少年より背が高い。
Look at that high mountain.あの高い山をご覧なさい。
Tom is taller than I am.トムは私より背が高い。
A tall man intruded into my apartment with a gun.背の高い男が銃を持って私のアパートに侵入した。
Tom is just slightly taller than Mary.トムはメアリーよりほんの少し背が高い。
You see that tall building over there, don't you?あそこに高いビルが見えますね。
A comparable car would cost far more in Japan.これに匹敵するような車は日本ではずっと高いでしょう。
John is the taller of the two, and the tallest of them all.ジョンは、その２人の中で背の高いほうで、皆の中でも一番高いのです。
After John became manager, he told me he would never have expected to reach such a high position.ジョンが支配人になった後、彼はそんな高い地位に就けるとは考えたことがなかったと私に言った。
You're right when you say how high the wall is; I was nervous at first, too.いくら壁が高いといっても、私も最初はおっかなびっくりでしたよ。
If you can, get a sketchbook and a 4B pencil. You don't need such expensive art materials yet.できたらスケッチブックと４Ｂの鉛筆も買ってきておいてね。まだそんなに高い画材はいらないよ。
John, the tallest boy in our class, is nicknamed "Mr High."私たちのクラスの男の子で一番背が高いジョンは「ミスターハイ」というニックネームがついている。
No other mountain in Japan is as high as Mt. Fuji.富士山ほど高い山は日本には他に有りません。
No boy in the class is as tall as Bill.クラスでビルほど背の高い少年はいない。
I am proud of his honesty.彼は正直なので鼻が高い。
How tall you are!君はなんて背が高いんだろう。
My uncle has a deep interest in art.おじは芸術への関心が高い。
There was a high wall about the garden.庭の回りに高い塀があった。
Which one is more expensive?どっちの方が高いんですか？
What a tall boy he is!彼はなんて背の高い男の子なのだろう。
John is the taller of the two boys.ジョンはその二人の少年のうち、背の高い方です。
Sharks are notorious for having a thirst for blood.鮫はその血に飢えた残忍さで悪名高い。
He has a long nose.彼は鼻が高い。
After John became manager, he told me he would never have expected to reach such a high position.ジョンは支配人にされたあとで、そんな高い地位につくとは全く思いもしなかったと私に言った。
We lured him away from the company by offering him a much larger salary.私たちは彼にずっと高い給料を払うと誘ってその会社を辞めさせた。
You are taller than me.あなたは私より背が高いです。
Mt. Everest is higher than any other mountain in the world.エベレスト山は世界のほかのどの山よりも高い。
Tom is as tall as any student in his class is.トムは彼のクラスではだれにも劣らないほど背が高い。
She struck high notes on the piano.彼女はピアノで高い音を出した。
That boy speaking English is taller than me.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
Large houses are expensive to live in.大きな家は住むには値段が高い。
The dolphin is a very intelligent animal.イルカは非常に知能の高い動物です。
Tom is the tallest boy in our class.トムはクラスの少年の中で一番背が高い。
Generally speaking, New Zealanders are taller than Japanese.一般的に言えば。ニュージーランド人は日本人より背が高い。
According to the newspaper, the cost of living in Tokyo is the highest in the world.新聞によれば、東京が世界でもっとも生活費が高いそうだ。
"I rather like heights. You know, in my last life I must have been ... an aeroplane?" "Usually that would be 'bird' there."「高い所って、あたしは好きだなぁ。あたしって、前世はきっと・・・飛行機だったのかな？」「普通、そこは鳥でしょうが」
There used to be a tall tree near the temple.昔はお寺の近くに高い木があった。
Organized sports are often an important part of school life, and competitive sports are popular, too.団体スポーツは学校生活の重要な部分を構成していることが多いし、競争のためのスポーツもまた人気が高い。
John is the taller of the two.ジョンの方が二人のうちで背が高い。
I have a high fever.熱が高いんだ。
I know those tall girls quite well.私はあの背の高い少女たちをよく知っている。
This is the tallest tree I have ever seen.これは私が見たうちでいちばん高い木だ。
He is very tall.彼は大変背が高い。
The waves are high.波が高い。
A piano is expensive.ピアノは高いです。
This musician was highly praised in both Japan and America.その音楽家は日本とアメリカで高い評価を受けた。
I am certain that you have noble thoughts.私はあなたが気高い心の持ち主だと確信している。
We climbed higher so that we might get a better view.私たちはいい景色を見るため、より高いところまで登った。
There are a lot of tall trees in the park.その公園にはたくさんの高い木がある。
Do you know who that tall blonde girl in green is?あのグリーンの服を着た金髪の背の高い女の子は誰だか知っているかい。
Meg is about the same height as Ken.メグは、ケンと同じぐらい背が高い。
He is bigger than all the other boys.彼は他のどの少年よりも背が高い。
New York weather is hot and humid in the summer.ニューヨークの天候は、夏は暑く、湿度が高い。
The cows were moving very slowly through the long green grass.牛は背の高い緑色の草の中をゆっくり動いていました。
You're taller than me.あなたは私よりも背が高い。
She has a daughter who is tall.彼女には背の高い娘がいる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License