The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Sharks are infamous for their blood thirsty natures.鮫はその血に飢えた残忍さで悪名高い。
Who is taller, you or Ken?あなたと健とどちらが背が高いですか。
He is taller than any other boy.彼は他のどの少年よりも背が高い。
He is the tallest of the three.彼は３人の中で一番背が高い。
I am tall.私は背が高い。
The tall guy smoking a cigar over there is a famous director.向こうで葉巻を吸っている背の高い男の人は有名な映画監督だ。
This is true partly because non-Westerners have begun to take pride in their own cultures and partly because those areas of the world where forks are not used have some of the highest birth rates.一つには、西洋人ではない人々が自分たち独自の文化に誇りを持ち始めてきたためと、また一つには、フォークを使わないそれらの地域は最も高い出生率の地域を抱えているという理由から、このことは当たっている。
No boy in the class is taller than Bill.クラスでビルより背の高い少年はいない。
Today's housewives do nothing but complain of high prices.今日主婦たちは高い物価に愚痴ばかりこぼしている。
The price of this car is very high.この車の価格はとても高い。
A man was complaining of something in a sharp voice.ある男が甲高い声で何か不平を言っていた。
Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.富士山は日本の他のどんな山より高い。
You're much less likely to get a good position if you don't speak English.英語をはなさなければ、君が高い地位を手に入れる可能性はずっとひくくなる。
Tom has high blood pressure.トムは血圧が高い。
My house stands by a tall tree.私の家は高い木のそばにあります。
He stopped a tall man and asked him the way to the record shop.彼は背の高い人を呼びとめてレコード店への道を尋ねました。
The notorious criminal was caught yesterday.その悪名高い犯罪者は昨日逮捕された。
There are many tall buildings in that town.その町には高い建物がたくさんある。
He had an unpleasant screechy voice.彼は不快な甲高い声の持ち主だ。
You can easily identify him because he is very tall.彼は背が高いからすぐに見分けられるでしょう。
What a tall boy he is!彼はなんて背の高い男の子なのだろう。
My son is taller than I am.息子は私よりも背が高い。
Mt. Everest is higher than any other mountain in the world.エベレストは世界中のどの山よりも高い。
Sofas like that don't come cheap.ああいうソファーは高い。
Banks charge higher interest on loans to risky customers.銀行はリスクの高い顧客へのローンには高い金利をつける。
Import goods are subject to high taxes.輸入品は高い課税対象だ。
Tom is the tallest boy in our class.トムはクラスの少年の中で一番背が高い。
A tall tree projects its long shadow on the water.一本の高い木が水面に長い影を映している。
Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.富士山は日本のほかのどの山より高い。
John is the taller of the two.ジョンの方が二人のうちで背が高い。
Interest on loans is high at present.ローンの金利は現在高い。
Tom didn't want an expensive camera.トムは高いカメラが欲しくはなかった。
All of my siblings are taller than me.兄弟は皆私より背が高い。
He's three inches taller than I am.彼の方が僕よりも３インチ背が高い。
Burj Khalifa is currently the tallest skyscraper in the world.ブルジュ・ハリーファは現在、世界で最も高い超高層ビルです。
Expensive meals can't compensate for lack of sleep.高い食事も睡眠不足の埋め合わせにはなりません。
He has a high batting average.彼は打率が高い。
There was a tall tree in front of my house.以前私の家の前に高い木があった。
The door was opened by a tall man.ドアは私と同じくらいの背の高い男性によって開けられた。
The cows were moving very slowly through the long green grass.牛は背の高い緑色の草の中をゆっくり動いていました。
You're the tallest one.あなたは一番高いです。
This ring is expensive. Show me some cheap ones.この指輪は高い。もっと安いのを見せてください。
That town has many tall buildings.その町には高い建物がたくさんある。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.太った女性も、若いカップルも、眠っているインド人も、そして、背の高い黒服の男も。しかし、今では皮膚も肉も髪もなくなって、ぼんやり光る白い頭蓋骨から、からっぽの眼窩がにらみつけていた。
He is the taller of the two boys.彼は、２人のうちで、より背の高い方です。
How expensive a piano is!ピアノってなんて高いんだろう！
She has a long nose.彼女の鼻は高い。
He is far taller than his father is.彼は父よりずっと背が高い。
That's too expensive!それはとても高い！
Your father is pretty tall.あなたのお父さんはとても背が高いですね。
I am the tallest of all the boys.私は全ての少年の中で一番背が高い。
Nancy is the tallest girl in her class.ナンシーはクラスで一番背が高い女の子だ。
Who is the tallest of the five?誰が５人の中で一番背が高いか。
Building materials are expensive now.建築資材は今高い。
There is a library at the back of that tall building.あの高いビルの後ろに図書館があります。
Look at that tall building.あの高い建物を見てご覧なさい。
That boy who is speaking English is taller than I.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
This is a very tall tree.これはとても高い木です。
I like to have a deep conversation with a more academic person from time to time.たまには偏差値の高い人とレベルの高い会話してみたい。
You can easily identify Tom because he is very tall.トムはとても背が高いのですぐわかります。
Tony is a very tall boy.トニーは大変背の高い少年です。
With JAL tickets so expensive, expatriates flew Air Iraq.日航のチケットがあまりにも高いので、国外在住者たちはイラク航空をつかった。
Tom is taller than I am.トムは私より背が高い。
Many wives complain about high prices.物価が高いと不平を言う主婦が多い。
He turned to a tall woman nearby.彼の近くにいる背の高い婦人の方を振り向きました。
I think food is expensive in Japan.日本で食物が高いと思います。
What's Germany's highest mountain?ドイツで一番高い山は何ですか？
John is the taller of the two.２人のうちでは、ジョンの方が背が高い。
You bought these articles at too high a price.高い買い物をしたものだ。
Reynolds' blood pressure is dangerously high, especially when he's mad.レイノルズの血圧は危険なレベルに高い。特に怒っている時は。
The town has many tall buildings.その町には高い建物がたくさんある。
The cost of the air fare is higher than of the rail fare.航空料金の方が鉄道料金より高い。
You've both been very impressive today. I'm proud of you.２人とも今日は大活躍だったみたいね。先生も鼻が高いわ。
Tall pine trees make a ring around the lake.高い松の木が湖の周囲を取り囲んでいる。
This watch is expensive.この時計は高い。
This dictionary is expensive.この辞書は高い。
She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.彼女は背の高いほっそりした少女で、長いやわらかな茶色の髪をしていました。
Research revealed that the same high truancy levels were to be found in every inner city district.あらゆる都市の中心部において無断欠席率が同様に高いことが調査で明らかになった。
I can't afford to shop at such an expensive store.私にはそんな高い店で買い物をする余裕はない。
The truth is I'd like to attend a foreign school, but after all, the school expenses are too high.本当はインターに通わせたいんだけど、やっぱり学費が高いのよね。
Tom is the tallest boy in our class.トムはクラスで一番背が高い。
They have climbed the highest mountains and walked on the floor of the seas.人間はこれまでに最も高い山々に登ったこともあるし、海底を歩いたこともある。
The notorious dictator abused his privileges to his heart's content.悪名高い独裁者は、思う存分特権を乱用した。
He has a fabulous reputation for his high integrity.彼は高潔なことで非常に評判が高い。
They buy these goods cheaply overseas and then mark them up to resell at home.彼らはこの品物を海外で安く買い付け、国内で高い値段をつけて売る。
His family members are all tall.彼の家族はみな背が高い。
You see a tall building over there.あそこに高いビルが見えますね。
What's your strongest type of sunscreen?最も効果の高いサンスクリーンはどれですか。
Nowadays prices of commodities are very high.昨今、物価は非常に高い。
His lecture is far more difficult than Mr Tanaka's.彼の講義は田中先生の講義よりも遥かに程度が高い。
This musician was highly praised in both Japan and America.その音楽家は日本とアメリカで高い評価を受けた。
I have to pay high rates to the boarding.高い料金を下宿屋に払わねばならない。
Keisuke is taller than I.ケイスケはわたしよりも背が高い。
He is tall, and she is tall too.彼は背が高いそして彼女も背が高い。
How tall he is!彼はなんて背が高いんだ。
It is the tallest tree that I ever saw.それは私が今まで見たうちで一番高い木です。
There are a lot of tall trees in the park.その公園にはたくさんの高い木がある。
You'll see a lot of high mountains through the window.窓から高い山がたくさん見えるでしょう。
What a tall boy Tony is!トニーは何と背の高い少年なんでしょう。
No intelligent person drinks and then drives.知能の高い人で飲酒した後で運転するような人はいない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License