The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I am proud of his honesty.彼は正直なので鼻が高い。
In spite of the depression, the prices of commodities are still high.不景気なのに依然物価は高い。
The cost of living is very high in Tokyo.東京での生活費はとても高い。
Which is taller, Ken or Taro?ケンと太郎のどちらが背が高いですか。
Today, we can tell how the weather will be with a high degree of accuracy.今日では私たちは天気がどうなるかを高い精度で当てることができる。
How high is it?どのくらい高い？
How high mountain that is!あの山はなんて高いんだ。
He is taller than me by a head.彼は私より頭一つ分背が高い。
The level of the school is high.その学校のレベルは高い。
It was announced that there is a high possibility of the fuel within the nuclear reactor of Nuclear Plant 1 melting.原子力発電所の１号機で、原子炉内の燃料の溶融が進んでいる可能性が高い、と発表された。
The acceptance rates for famous universities are low, so examinees must try their hardest to get in.有名大学は倍率が高いから受験者も必死です。
This is a very tall tree.これはとても高い木です。
That is a high building, is it not?あれは高い建物ですね。
It is not the strongest of the species that survive, not the most intelligent, but the one most responsive to change.最も力の強い種や、最も知能の高い種が生き残るのではなく、変化に最も良く適応できる種が生き残るのです。
This is the tallest tree I have ever seen.これは私が見たうちでいちばん高い木だ。
Are airplane tickets expensive?航空機のチケットは高いですか。
Tom is the tallest in his class.トムはクラスで最も背が高い。
Beef is expensive nowadays.近頃牛肉は高い。
This costs more than that.こちらの方がこちらより値段が高い。
That book on kabuki might be expensive.あの歌舞伎の本は高いかもしれません。
Nancy is the tallest girl in her class.ナンシーはクラスで一番背が高い女の子だ。
He is very tall.彼は大変背が高い。
The little black rabbit opened her eyes very wide and said that it was very large and high.小さい黒いウサギは彼女の目を開いて、とてもひろくてとても高いのだといいました。
John is the taller of the two boys.ジョンはその２人の少年のうちで背の高い方です。
I always place a high value on knowledge.私は常に知識には高い価値を置いている。
They buy these goods cheaply overseas and then mark them up to resell at home.彼らはこの品物を海外で安く買い付け、国内で高い値段をつけて売る。
After John became manager, he told me he would never have expected to reach such a high position.ジョンは支配人にされたあとで、そんな高い地位につくとは全く思いもしなかったと私に言った。
Computer supplies are very expensive in Japan.日本ではコンピューター用品が非常に高い。
It is the tallest tree that I ever saw.それは私が今まで見たうちで一番高い木です。
It's really humid, isn't it?湿度がすごく高いですね。
He has a fabulous reputation for his high integrity.彼は高潔なことで非常に評判が高い。
The tall guy smoking a cigar over there is a famous director.向こうで葉巻を吸っている背の高い男の人は有名な映画監督だ。
He is as tall as I.彼は私と同じく背が高い。
Tom is taller than I am.トムは私より背が高い。
Buying such an expensive car is out of the question.そんな高い車を買うのは、とても無理な話だ。
She is famous as a singer.彼女は歌手として名高い。
He is taller than his brother.彼のほうが兄より背が高い。
Expensive meals can't compensate for lack of sleep.高い食事も睡眠不足の埋め合わせにはなりません。
Except for Taro, Jiro is the tallest.太郎を除けば、次郎がいちばん背が高い。
She has a high grade of intelligence.彼女は知能の程度が高い。
The palace has a tall tower.宮殿には高い塔がある。
You'll see a lot of high mountains through the window.窓から高い山がたくさん見えるでしょう。
Keisuke is taller than I am.ケイスケはわたしよりも背が高い。
Your watch is more expensive than mine.君の時計の方が私の時計より値段が高い。
It was nothing but the shadow of a tall tree.それは高い木の影法師にすぎなかった。
That television is both big and expensive.そのテレビは大きくて値段も高い。
John is the taller of the two.２人のうちでは、ジョンの方が背が高い。
Maintaining a high salt diet may contribute to high blood pressure.塩分の高い食事をとると、高血圧の原因になるかもしれない。
What's that tall man playing?あの背の高い人は何を弾いているの？
A tall woman came along.背の高い女の人がやって来た。
The rent is very high.部屋代はとても高い。
The notorious rebel was ultimately captured and confined to jail.悪名高い反乱兵はついに捕らえられ、拘置所に身柄を拘束された。
Which one is more expensive?どっちの方が高いんですか？
He has a long nose.彼は高い鼻をしている。
He had an unpleasant screechy voice.彼は不快な甲高い声の持ち主だ。
There are many tall buildings in that town.その町には高い建物がたくさんある。
She saw a tall man yesterday.彼女は昨日背の高い男の人に会いました。
That boy speaking English is taller than me.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
Tom is taller than his mother.トムはお母さんより背が高い。
My house stands by a tall tree.私の家は高い木のそばにあります。
He has a high batting average.彼は打率が高い。
The taller of the two went out first.そのふたりのうち、背の高いほうが先に出ていった。
How tall he is!彼はなんて背が高いんだ。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.富士山は日本一高い山です。
These stockings are very dear.このストッキングはとても高い。
You really are tall, aren't you?君はなんて背が高いんだろう。
The human soul longs for something noble.人間の魂は何か気高いものにあこがれる。
That tall man is Mr. Smith.あの背の高い人はスミスさんです。
The boy cried what a tall building it was.少年は、なんて高い建物だろう、と言った。
Unlike him, his son is tall.彼と違って、息子は背が高い。
He is the taller of the two.彼はその二人の中では背は高いほうだ。
He committed suicide by jumping out of a high window.彼は高い窓から飛び降り自殺した。
Building materials are expensive now.建築資材は今高い。
This is taller than any other tree.これはほかのどの木よりも高い。
It's expensive though.でも高いよ。
My father is the tallest of us all.父は私たちの中で一番背が高い。
There are many housewives who complain about high prices.物価が高いと不平を言う主婦が多い。
Computer parts are very expensive in Japan.日本ではコンピューター用品が非常に高い。
Research revealed that the same high truancy levels were to be found in every inner city district.あらゆる都市の中心部において無断欠席率が同様に高いことが調査で明らかになった。
With prices so high, I will do without a new suit this year.物価がこんなに高いと、今年は新しいスーツなしですますことにしよう。
His book has been singled out for special praise.彼の本が選ばれて特に高い評価を受けた。
We have two tall players in our baseball team.私たちの野球チームには２人の背の高い選手がいる。
What a tall boy he is!彼はなんて背の高い男の子なのだろう。
You are tallest.君は一番背が高い。
Her salary is very high.彼女の年収が高いです。
This hotel is relatively expensive for this town.このホテルはこの町にしては比較的高い。
Look at that high mountain.あの高い山をご覧なさい。
Our school stands on a hill.私たちの学校は小高い丘の上にあります。
A piano is expensive.ピアノは高いです。
You're taller than I am.あなたは私よりも背が高い。
No other mountain in the world is so high as Mt. Everest.世界でエベレストほど高い山はない。
Older carpets are more valuable than newer carpets.古いカーペットが新しいものより価値が高い。
You're much less likely to get a good position if you don't speak English.英語をはなさなければ、君が高い地位を手に入れる可能性はずっとひくくなる。
Parking fines are very costly.駐車違反の罰金は高い。
How much is the most expensive car?一番高い車はいくらぐらいですか。
Banks charge higher interest on loans to risky customers.銀行はリスクの高い顧客へのローンには高い金利をつける。
It is well known that the city has a high crime rate.その都市の犯罪率が高いことは有名です。
I don't talk to anyone who's that status-conscious.あんな敷居が高い人、相手にしません。
A child has a higher temperature than an adult does.子供の体温は大人より高い。
Tom is the tallest boy in our class.トムはクラスの少年の中で一番背が高い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License