The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This mountain is among the highest in the world.この山は世界でも有数の高い山です。
You'll see a lot of high mountains through the window.窓から高い山がたくさん見えるでしょう。
John is the taller of the two boys.ジョンはその二人の少年のうち、背の高い方です。
What's your strongest type of sunscreen?最も効果の高いサンスクリーンはどれですか。
This fold-up umbrella is really small and light, so it's easy to carry around. It's a little pricey, but I think I'll get it.この折りたたみ傘、すごく軽くて小さいから持ち運ぶのにちょうどいいな。少し値段が高いけど買っちゃおうかな。
All human beings are much more intelligent than animals.人間はみな動物よりも知能が高い。
Man has a great capacity to adapt to environmental changes.人間は環境の変化に適応する能力が高い。
The door was opened by a tall man.ドアは私と同じくらいの背の高い男性によって開けられた。
No other mountain in Japan is as high as Mt. Fuji.富士山ほど高い山は日本には他に有りません。
They have climbed the highest mountains and walked on the floor of the seas.人間はこれまでに最も高い山々に登ったこともあるし、海底を歩いたこともある。
What a tall tree it is!なんて高い木でしょう。
John, the tallest boy in our class, is nicknamed "Mr High".ジョンは、クラスの中で一番背が高いのだがミスターハイというあだ名だ。
I am the tallest in our class.私は私たちのクラスの中で一番背が高い。
He is such a tall man that he can reach the ceiling.彼はとても背が高いので天井に届くことができます。
Tom is the tallest boy in our class.トムはクラスで一番背が高い。
Tom is taller than I am.トムは私より背が高い。
According to a Cornell University study, unattractive defendants are 22 percent more likely to be convicted than good-looking ones.コーネル大学の研究によると、ブサイクな被告はイケメン、美女の被告より２２パーセント高い確率で有罪になるんだって。
No other mountain in the world is so high as Mt. Everest.世界でエベレストほど高い山はない。
Meat is very expensive nowadays.近ごろは肉がとても高い。
Organized sports are often an important part of school life, and competitive sports are popular, too.団体スポーツは学校生活の重要な部分を構成していることが多いし、競争のためのスポーツもまた人気が高い。
What is the name of the highest mountain in that country?その国の一番高い山は何と言いますか。
He is as tall as my father.彼は私の父と同じぐらい背が高い。
Tom is the tallest boy in our class.トムはぼくたちのクラスで一番背が高い。
My town is surrounded by tall mountains.私の町は高い山に囲まれている。
Our basketball team is recruiting tall boys.うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。
That boy speaking English is taller than me.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
He is, if anything, tall.彼はどちらかと言えば背が高い。
Unlike her mother, she is tall.母と違って彼女は背が高い。
John is the taller of the two boys.ジョンは二人の少年のうち背の高いほうです。
The Niagara Falls are famous as a world leading tourist resort.ナイアガラの滝は世界有数の観光地として名高い。
It was announced that there is a high possibility of the fuel within the nuclear reactor of Nuclear Plant 1 melting.原子力発電所の１号機で、原子炉内の燃料の溶融が進んでいる可能性が高い、と発表された。
"Well, even so my score is far above yours isn't it?" "What did you say!? If I was to go all out you'd be as nothing to me!"「まあ、それでも君よりは、はるかに僕の方が点数高いけどね。」「なんですって！私が本気を出せば、あなたなんて、目じゃないわ！」
Tom is the taller of the two boys.トムは２人の少年のうち背の高いほうだ。
The rent is very high.部屋代はとても高い。
Except for Taro, Jiro is the tallest.太郎を除けば、次郎がいちばん背が高い。
All at once she began to shout in a shrill voice.突然彼女は甲高い声で叫び出した。
The truth is I'd like to attend a foreign school, but after all, the school expenses are too high.本当はインターに通わせたいんだけど、やっぱり学費が高いのよね。
I am very tall.私はとても背が高い。
Building materials are expensive now.建築資材は今高い。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.富士山は日本一高い山です。
Tom is taller than his mother.トムはお母さんより背が高い。
Who is taller, you or Ken?あなたと健とどちらが背が高いですか。
Tom can't taste the difference between expensive wine and cheap wine.トムには高いワインと安いワインの味の違いがわからない。
Tom is as tall as any student in his class is.トムは彼のクラスではだれにも劣らないほど背が高い。
He has a fabulous reputation for his high integrity.彼は高潔なことで非常に評判が高い。
There are few high-ranking positions left open for you.君にはもう高いポストはほとんど残っていない。
I am proud of his honesty.彼が正直なので私は鼻が高い。
There is much demand for nurses in this hospital.この病院では看護婦の需要が高い。
Many wives complain about high prices.物価が高いと不平を言う主婦が多い。
How high is it?どのくらい高い？
Everyone in his family is tall.彼の家族の者たちは皆背が高い。
There are a lot of tall trees in the park.その公園にはたくさんの高い木がある。
He is the taller of the two boys.彼は、２人のうちで、より背の高い方です。
Tom is the tallest boy in our class.トムはクラスの少年の中で一番背が高い。
He is the tallest person in the class.彼はそのクラスで一番背が高い。
The mountain is not valuable because it is high.山は高いからといって価値があるわけではない。
Living is dear, accordingly we have to economize.生活費は高い、だから私たちは倹約しなければならない。
I want to buy a more expensive watch.もっと値段が高い時計を買いたい。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.太った女性も、若いカップルも、眠っているインド人も、そして、背の高い黒服の男も。しかし、今では皮膚も肉も髪もなくなって、ぼんやり光る白い頭蓋骨から、からっぽの眼窩がにらみつけていた。
Milk boils at a higher temperature than water.牛乳は水よりも高い温度で沸騰する。
How high mountain that is!あの山はなんて高いんだ。
A car is convenient, to be sure, but, after all, it will prove expensive.確かに車は便利だが、結局高いものにつく。
Tom is three inches taller than his wife is.トムは奥さんより３インチ背が高い。
There is a library at the back of that tall building.あの高いビルの後ろに図書館があります。
He is very tall.彼はとても背が高い。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.富士山は日本で一番高い山です。
He's much taller than you.彼は君よりずっと背が高い。
No other mountain in Japan is higher than Mt. Fuji.日本には富士山ほど高い山はない。
Sofas like that don't come cheap.ああいうソファーは高い。
Our school stands on a hill.私たちの学校は小高い丘の上にあります。
There are many tall buildings in that town.その町には高い建物がたくさんある。
Taro is taller than any other boy in his class.太郎はクラスの他のどの生徒よりも背が高い。
If a high hill stood between A and B, it was important to decide whether the line should climb over it, pierce it with a tunnel, or make a detour to avoid it.もし高い丘がＡからＢの間にあれば、路線が丘を越えて行くようにさせるか、トンネルで丘を貫いて行くようにさせるか、あるいは丘を避けて迂回路をとるようにさせるか決めるのが重要となる。
Who is the tallest of the five?誰が５人の中で一番背が高いか。
Between the two of them, Ken is taller.健は２人のうちで背が高いほうだ。
I think food is expensive in Japan.日本で食物が高いと思います。
The most expensive thing is land.一番高いものは、土地です。
Tom is much taller than Mary.トムはメアリーよりもずっと背が高い。
He is as tall as any boy in his class.彼はクラスのどの少年にも劣らず背が高い。
Tom is taller than me.トムは私より背が高い。
This ring is expensive. Show me some cheap ones.この指輪は高い。もっと安いのを見せてください。
Tom has a high-pitched voice.トムは声が高い。
How tall you are!君はなんて背が高いんだろう。
They buy these goods cheaply overseas and then mark them up to resell at home.彼らはこの品物を海外で安く買い付け、国内で高い値段をつけて売る。
He rescued a cat from a high tree.彼は高い木から猫を救った。
He is taller than I by two inches.彼は私よりも２インチ背が高い。
Tom is the tallest in the class.トムはクラスで一番背が高い。
That's no good! You're tall so you've got to be in the forward defence.駄目だよ。君、背が高いんだから前衛に来てくれないと。
There was a tall tree in front of my house.以前私の家の前に高い木があった。
Sharks are notorious for having a thirst for blood.鮫はその血に飢えた残忍さで悪名高い。
The frequency of crime in the town is high.この町における犯罪の発生率は高い。
His lecture is far more difficult than Mr Tanaka's.彼の講義は田中先生の講義よりも遥かに程度が高い。
The waves are high today.今日は波が高い。
No boy in the class is taller than Bill.クラスでビルより背の高い少年はいない。
It is highly probable that the deletion of element C will still yield the same result.要素Ｃを削除しても同一の結果が得られる可能性が非常に高い。
He is bigger than all the other boys.彼は他のどの少年よりも背が高い。
High tariffs have become a barrier to international trade.高い関税が国際貿易の障害となっている。
How tall he is!彼はなんと背が高いのだろう。
I glare resentfully at the crimson letter, is this the infamous red-paper draft notice?真っ赤な手紙を忌々しげに見つめ、これが悪名高い赤紙ってヤツなのか？
It's expensive though.でも高いよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License