The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '高い'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Our basketball team is recruiting tall boys.
うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。
This is taller than any other tree.
これはほかのどの木よりも高い。
A big car drew up and a tall lady got out.
大きな乗用車が止まり、背の高い女性が降りた。
John is much taller than Mary.
ジョンはメアリーよりもはるかに背が高い。
I am the tallest in our class.
私は私たちのクラスの中で一番背が高い。
Antique carpets are especially valuable.
骨董品のカーペットは特に価値が高い。
Maintaining a high salt diet may contribute to high blood pressure.
塩分の高い食事をとると、高血圧の原因になるかもしれない。
Generally speaking, Japanese cars are popular overseas.
一般的に言って日本車は海外で人気が高い。
He is much taller than I am.
彼は僕よりずっと背が高い。
This ring is expensive. Show me some cheap ones.
この指輪は高い。もっと安いのを見せてください。
No other mountain in Japan is higher than Mt. Fuji.
日本には富士山ほど高い山はない。
Your father is pretty tall.
あなたのお父さんはとても背が高いですね。
Which is the more expensive of the two?
二つのうちでどちらが値段が高いのですか。
There is much demand for nurses in this hospital.
この病院では看護婦の需要が高い。
That's no good! You're tall so you've got to be in the forward defence.
駄目だよ。君、背が高いんだから前衛に来てくれないと。
Tom is as tall as any student in his class is.
トムは彼のクラスではだれにも劣らないほど背が高い。
The rent is high, otherwise the room is satisfactory.
部屋代は高いが、その他の点ではその部屋は申し分ない。
She is famous as a singer.
彼女は歌手として名高い。
The mountains in the Himalayas are higher than those in the Andes.
ヒマラヤの山はアンデスの山よりも高い。
Unlike him, his son is tall.
彼と違って、息子は背が高い。
Nancy is the tallest girl in her class.
ナンシーはクラスで一番背が高い女の子だ。
A tall tree projects its long shadow on the water.
一本の高い木が水面に長い影を映している。
Peter's very tall. He takes after his father.
ピーターは非常に背が高い。お父さんに似ているのだ。
The notorious rebel was ultimately captured and confined to jail.
悪名高い反乱兵はついに捕らえられ、拘置所に身柄を拘束された。
I'm tall.
私は背が高い。
Tom is the tallest in his family.
トムは家族で一番背が高い。
You're the tallest one.
あなたは一番高いです。
Tom can't taste the difference between expensive wine and cheap wine.
トムには高いワインと安いワインの味の違いがわからない。
Taro is the taller of the two boys.
太郎は２人の男の子のうち、背の高い方だ。
My younger brother is taller than I am.
弟は私より背が高い。
The house is screened from view with a high fence.
その家は高い塀で人目から遮られている。
At the moment she saw a tall man with a gun standing in the doorway, she instinctively backed away.
背の高い男が銃を持って戸口に立っているのを見た瞬間、彼女は思わず後ずさりした。
A comparable car would cost far more in Japan.
これに匹敵するような車は日本ではずっと高いでしょう。
John is the taller of the two.
ジョンの方が二人のうちで背が高い。
Why did you buy such an expensive dictionary?
どうしてそんなに高い辞書を買いましたか。
He is as tall as I.
彼は私と同じく背が高い。
I imagined him a tall man.
私は彼を背の高い人だと想像していた。
There used to be a tall tree near the temple.
昔はお寺の近くに高い木があった。
A seller's market is a market in which goods are relatively scarce, buyers have a limited range of choice, and prices are high.
売り手市場とは相対的に物が少なく買い手は選択範囲が限られ、かつ価格が高い市場ということである。
I can't afford to shop at such an expensive store.
私にはそんな高い店で買い物をする余裕はない。
It's very humid.
湿度がすごく高いですね。
What is the tallest building in Japan?
日本でいちばん高い建物は何ですか。
How expensive a piano is!
ピアノってなんて高いんだろう！
The status of a doctor is very high in this community.
この地域では医者の地位がかなり高い。
The acceptance rates for famous universities are low, so examinees must try their hardest to get in.
有名大学は倍率が高いから受験者も必死です。
Meg is as tall as Ken.
メグは、ケンと同じぐらい背が高い。
A high wall stands all about the garden.
庭園の周りに、ぐるりと高いへいが立っている。
It's really humid, isn't it?
湿度がすごく高いですね。
Mary is tall.
メアリーは背が高い。
The temperature here is higher than that of Tokyo.
ここの気温は東京よりも高い。
He has a long nose.
彼は高い鼻をしている。
I am certain that you have noble thoughts.
私はあなたが気高い心の持ち主だと確信している。
He holds a high position at the company.
彼は会社で高い地位にあります。
It's the highest building in this city.
この市で最も高い建物です。
They buy these goods cheaply overseas and then mark them up to resell at home.
彼らはこの品物を海外で安く買い付け、国内で高い値段をつけて売る。
Who is the tallest of the five?
誰が５人の中で一番背が高いか。
Which one is more expensive?
どっちの方が高いんですか？
Between the two of them, Ken is taller.
健は２人のうちで背が高いほうだ。
The habits of highly intelligent people offer a clue as to how to do that.
極めて知能の高い人々の習慣は、それをどのように行うかについてヒントを与える。
My father is the tallest of us all.
父は私たちの中で一番背が高い。
I am very tall.
私はとても背が高い。
If a high hill stood between A and B, it was important to decide whether the line should climb over it, pierce it with a tunnel, or make a detour to avoid it.
We will soon most likely be charged for garbage disposal by how much of it there is.
近い将来、ゴミ処理費用が容積基準で有料化される可能性が高い。
I am very fond of lobsters, but they are very, very expensive.
伊勢エビが大好きなのですが、非常に高いのです。
What mountain do you think is the second highest in Japan?
日本で２番目に高い山は何山だと思いますか。
Mt. Everest is the highest mountain in the world.
世界中の山でエベレストほど高い山はない。
Is he tall?
彼は背が高いですか。
He is tall, and she is tall too.
彼は背が高いそして彼女も背が高い。
A building with high ceilings and huge rooms may be less practical than the colorless block of offices that takes its place, but it often fits in well with its surroundings.
