UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is taller than me by a head.彼は私よりも首の分だけ背が高い。
You bought these articles at too high a price.高い買い物をしたものだ。
The high building can be seen from the window.窓から見えるのは高いビルです。
I am taller.私の方が背が高い。
Keisuke is taller than me.ケイスケはわたしよりも背が高い。
Keisuke is taller than I.ケイスケはわたしよりも背が高い。
The tall man came out of the house.背の高い男が家から出てきた。
You are asking too much for this car.君はこの車に高い値段をつけすぎた。
Fish and meat are both nourishing, but the latter is more expensive than the former.魚と肉はともに栄養があるが、後者のほうが前者より値段が高い。
Man has a great capacity to adapt to environmental changes.人間は環境の変化に適応する能力が高い。
Our basketball team is recruiting tall boys.うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。
He is a man of high social status.彼は身分の高い人です。
You never get something for nothing.ただより高いものはありません。
He is taller than I by two inches.彼は私よりも2インチ背が高い。
This fold-up umbrella is really small and light, so it's easy to carry around. It's a little pricey, but I think I'll get it.この折りたたみ傘、すごく軽くて小さいから持ち運ぶのにちょうどいいな。少し値段が高いけど買っちゃおうかな。
There was a high wall about the garden.庭の回りに高い塀があった。
You can't get anything for nothing.タダほど高いものはない。
Nancy is the tallest girl in her class.ナンシーはクラスで一番背が高い女の子だ。
There is a heavy tax on tobacco.タバコにかけられている税は高い。
That is such a high mountain as old people can't climb.あれは年寄りには登れないような高い山だ。
A child has a higher temperature than an adult does.子供の体温は大人より高い。
The taller of the two men went out first.二人の男のうち、背の高い方が先に出ていった。
Keisuke is taller than I am.ケイスケはわたしよりも背が高い。
They are much taller than us.彼らは私たちよりずっと背が高い。
"I rather like heights. You know, in my last life I must have been ... an aeroplane?" "Usually that would be 'bird' there."「高い所って、あたしは好きだなぁ。あたしって、前世はきっと・・・飛行機だったのかな?」「普通、そこは鳥でしょうが」
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
If you can, get a sketchbook and a 4B pencil. You don't need such expensive art materials yet.できたらスケッチブックと4Bの鉛筆も買ってきておいてね。まだそんなに高い画材はいらないよ。
You are taller than she.あなたは彼女より背が高い。
He is as tall as I.彼は私と同じく背が高い。
What a tall boy he is!彼はなんて背の高い男の子なのだろう。
He is a highly paid man.彼は高い給料をもらっている。
He is very tall.彼はとても背が高い。
I want to buy a more expensive watch.もっと値段が高い時計を買いたい。
Which is the more expensive of the two?二つのうちでどちらが値段が高いのですか。
I thought the highest mountain in Tsuyama was Takiyama.津山一高い山は滝山だと思っていました。
Tom is as tall as any student in his class is.トムは彼のクラスではだれにも劣らないほど背が高い。
Are airplane tickets expensive?航空機のチケットは高いですか。
I imagined him a tall man.私は彼を背の高い人だと想像していた。
He had to pay a high rent for his farm.彼は高い農地代を払わなければならなかった。
Burj Khalifa is currently the tallest skyscraper in the world.ブルジュ・ハリーファは現在、世界で最も高い超高層ビルです。
Tom is very tall.トムはとても背が高い。
Why are '0.3' pencil leads so expensive?0.3のシャー芯って何であんなに高いのですか?
It is certain that he is the tallest of us all.彼が一番背が高いのは確かだ。
You are taller than she is.あなたは彼女より背が高い。
Which is the highest mountain in Japan?日本で一番高い山はどれですか。
No other mountain in Japan is higher than Mt. Fuji.富士山より高い山は日本にはない。
In an affluent society most people have a high standard of living.豊かな社会では、大部分の人々が高い生活水準を維持している。
There are many tall buildings.たくさんの高いビルがある。
Tom didn't want an expensive camera.トムは高いカメラが欲しくはなかった。
The humidity is very high.湿度がすごく高いですね。
He is a tall boy for his years.彼は年齢の割には背が高い。
He is the taller of the two.彼はその二人の中では背は高いほうだ。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
It is highly probable that the deletion of element C will still yield the same result.要素Cを削除しても同一の結果が得られる可能性が非常に高い。
The product carries a high price tag.その製品は値段が高い。
Boys, as a rule, are taller than girls.一般に男子の方が女子より背が高い。
The level of the school is high.その学校のレベルは高い。
You are taller than I.あなたは私よりも背が高い。
He stopped a tall man and asked him the way to the record shop.彼は背の高い人を呼びとめてレコード店への道を尋ねました。
That boy speaking English is taller than me.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
The waves are high today.今日は波が高い。
A building with high ceilings and huge rooms may be less practical than the colorless block of offices that takes its place, but it often fits in well with its surroundings.高い天井と巨大な部屋のある建物は、それにとって代わる素気ないオフィスビルほど実用的ではないかも知れないが、周囲の環境とうまく合っている場合が多いのである。
I met a tall man named Ken.ケンという名前の背が高い人に会いました。
Tom can't taste the difference between expensive wine and cheap wine.トムは高いワインと安いワインの味を利き分けることができない。
It is well known that the city has a high crime rate.その都市の犯罪率が高いことは有名です。
Research revealed that the same high truancy levels were to be found in every inner city district.あらゆる都市の中心部において無断欠席率が同様に高いことが調査で明らかになった。
You can easily identify him because he is very tall.彼は背が高いからすぐに見分けられるでしょう。
I don't talk to anyone who's that status-conscious.あんな敷居が高い人、相手にしません。
He is the taller of the two boys.彼は、2人のうちで、より背の高い方です。
The palace has a tall tower.宮殿には高い塔がある。
It was nothing but the shadow of a tall tree.それは高い木の影法師にすぎなかった。
You're taller than I am.あなたは私よりも背が高い。
The notorious dictator abused his privileges to his heart's content.悪名高い独裁者は、思う存分特権を乱用した。
He is taller than his father.彼は彼の父親より背が高い。
Tom can't taste the difference between expensive wine and cheap wine.トムには高いワインと安いワインの味の違いがわからない。
This is much the most expensive car in the shop.これが店では特に値段の高い車です。
He is tall, and she is tall too.彼は背が高いそして彼女も背が高い。
The standards for admission to this school are very high.この学校の入学基準はとても高い。
I sat behind a very tall man in the theater.私は劇場でとても背の高い人の後ろに座った。
Building materials are expensive now.建築資材は今高い。
He is the tallest man that I have ever seen.彼は私が今まで会ったうちで、一番背が高い人です。
He is twelve years old. He is tall for his age.彼は12歳です。彼は年のわりには背が高いのです。
We lured him away from the company by offering him a much larger salary.私たちは彼にずっと高い給料を払うと誘ってその会社を辞めさせた。
You've both been very impressive today. I'm proud of you.2人とも今日は大活躍だったみたいね。先生も鼻が高いわ。
My younger brother is taller than I.弟は私より背が高い。
This ring is expensive. Show me some cheap ones.この指輪は高い。もっと安いのを見せてください。
I have to pay high rates to the boarding.高い料金を下宿屋に払わねばならない。
This is the tallest tree I have ever seen.これは私が見たうちでいちばん高い木だ。
She might be taller than you.彼女はあなたより背が高いかもしれない。
A high household savings rate in Japan is attributed, among other things, to people's desire to save money to buy a home.日本の高い家計貯蓄率にはいくつかの理由があるが、中でも家を買うために貯金しようとする人々の欲求に帰せられる。
Mt. Everest is higher than any other mountain in the world.エベレストは世界中のどの山よりも高い。
High tax and poor sales bankrupted the company.高い税金と売上不振が同社を破産させた。
Living is dear, accordingly we have to economize.生活費は高い、だから私たちは倹約しなければならない。
His book has been singled out for special praise.彼の本が選ばれて特に高い評価を受けた。
Germans are very environmentally conscious.ドイツ人は環境に対する意識が非常に高い。
What is the tallest mountain in Europe?ヨーロッパで一番高い山はどこですか?
She struck high notes on the piano.彼女はピアノで高い音を出した。
Tom is the tallest in the class.トムはクラスで一番背が高い。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
I am the tallest in our class.私はクラスの中で一番背が高い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License