The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Keisuke is taller than me.ケイスケはわたしよりも背が高い。
This is a very tall tree.これはとても高い木です。
I am certain that you have noble thoughts.私はあなたが気高い心の持ち主だと確信している。
A tall tree projects its long shadow on the water.一本の高い木が水面に長い影を映している。
The notorious rebel was ultimately captured and confined to jail.悪名高い反乱兵はついに捕らえられ、拘置所に身柄を拘束された。
Germans are very environmentally conscious.ドイツ人は環境に対する意識が非常に高い。
He gets a good salary.彼は高い給料をもらっている。
I always place a high value on knowledge.私は常に知識には高い価値を置いている。
That tall man is Mr Smith.あの背の高い人はスミスさんです。
You're taller than me.あなたは私よりも背が高い。
It is the tallest tree that I ever saw.それは私が今まで見たうちで一番高い木です。
Many wives complain about high prices.物価が高いと不平を言う主婦が多い。
What is the highest mountain in North America?北米でいちばん高い山は何ですか。
This dictionary is expensive.この辞書は高い。
In basketball, tall players have an advantage.バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。
A monkey is climbing up a tall tree.猿が高い木に登っていく。
He promised to pay us high wages.彼は私たちに高い賃金を支払うことを約束した。
What is the tallest building in Japan?日本でいちばん高い建物は何ですか。
Tom is the taller of the two boys.トムは２人の少年のうち背の高いほうだ。
This tree is tall, but that one is even taller.この木は高いがあの木は更に高い。
There's the chance to get a huge income in this business, a million yen a month is possible!非常に高い収入を得るチャンスがあるビジネス、月額１００万円可能！！
Generally speaking, New Zealanders are taller than Japanese.一般的に言えば。ニュージーランド人は日本人より背が高い。
The taller of the two went out first.そのふたりのうち、背の高いほうが先に出ていった。
Tall pine trees make a ring around the lake.高い松の木が湖の周囲を取り囲んでいる。
The inactive child is far more inclined to live in a world of fantasy.不活発な子供は空想の世界に閉じこもる傾向がずっと高い。
A building with high ceilings and huge rooms may be less practical than the colorless block of offices that takes its place, but it often fits in well with its surroundings.高い天井と巨大な部屋のある建物は、それにとって代わる素気ないオフィスビルほど実用的ではないかも知れないが、周囲の環境とうまく合っている場合が多いのである。
Parking fines are very costly.駐車違反の罰金は高い。
Tom is the tallest in his family.トムは家族で一番背が高い。
This fold-up umbrella is really small and light, so it's easy to carry around. It's a little pricey, but I think I'll get it.この折りたたみ傘、すごく軽くて小さいから持ち運ぶのにちょうどいいな。少し値段が高いけど買っちゃおうかな。
Why are '0.3' pencil leads so expensive?0.3のシャー芯って何であんなに高いのですか？
Mt. Everest is the highest mountain in the world.世界中の山でエベレストほど高い山はない。
My town is surrounded by tall mountains.私の町は高い山に囲まれている。
I don't talk to anyone who's that status-conscious.あんな敷居が高い人、相手にしません。
This district is notorious for air pollution.この地域は大気汚染で悪名が高い。
No other mountain in Japan is higher than Mt. Fuji.日本には富士山ほど高い山はない。
Japan has a high population density.日本は人口密度が高い国である。
This hotel is relatively expensive for this town.このホテルはこの町にしては比較的高い。
You can't get anything for nothing.タダほど高いものはない。
Large houses are expensive to live in.大きな家は住むには値段が高い。
Next to Taro, Jiro is the tallest boy.太郎を除けば、次郎がいちばん背が高い。
Handmade goods are very expensive nowadays.今日では、手作りの商品の値が高い。
Billy is very tall for his age.ビリーは彼の年にしてはとても背が高い。
In this democratic age of ours men clamour for what is popularly considered the best, regardless of their feelings. They want the costly, not the refined; the fashionable, not the beautiful.このような民主主義の世代にあっては、皆自分がどう思うかではなく、一般に人気があるものを強く求めるのです。洗練されたものではなく、値段の高いものを。美しいものではなく、おしゃれなものを。
Look at that tall building.あの高い建物を見てご覧なさい。
That store is exceptionally expensive.あそこの店は異常に高いよ。
He is tall, and she is tall too.彼は背が高いそして彼女も背が高い。
He is taller than his father.彼はお父さんより背が高い。
A high degree of specialization is required in that company.その会社では高い専門性が要求される。
You shouldn't climb such a high mountain in the winter.冬にはそんな高い山に登らないほうがよい。
He had an unpleasant screechy voice.彼は不快な甲高い声の持ち主だ。
Which one is more expensive?どっちの方が高いんですか？
My son is taller than I am.息子は私よりも背が高い。
It was nothing but the shadow of a tall tree.それは高い木の影法師にすぎなかった。
I sat behind a very tall man in the theater.私は劇場でとても背の高い人の後ろに座った。
A tall boy is standing at the gate.背の高い少年が門の所に立っている。
Everest is the highest mountain in the world.エベレストは世界で一番高い山です。
Boys, as a rule, are taller than girls.一般に男子の方が女子より背が高い。
A tall man went off from there in a hurry.背の高い男がそこから足早に立ち去った。
I am tall.私は背が高い。
Generally speaking, Japanese cars are popular overseas.一般的に言って日本車は海外で人気が高い。
He is the tallest of all boys.彼はすべての少年の中で一番背が高い。
Import goods are subject to high taxes.輸入品は高い課税対象だ。
Expensive meals can't compensate for lack of sleep.高い食事も睡眠不足の埋め合わせにはなりません。
A big car drew up and a tall lady got out.大きな乗用車が止まり、背の高い女性が降りた。
Reynolds' blood pressure is dangerously high, especially when he's mad.レイノルズの血圧は危険なレベルに高い。特に怒っている時は。
I am the tallest in our class.私は私たちのクラスの中で一番背が高い。
He has a long nose.彼は高い鼻をしている。
The frequency of crime in the town is high.この町における犯罪の発生率は高い。
The town has many tall buildings.その町には高い建物がたくさんある。
No mountain in Japan is higher than Mt. Fuji.日本では富士山ほど高い山はない。
A tall building was built next to my house.私の家の隣に高いビルを立てられた。
Those brothers are both over 6 feet in height. That's indeed tall.その兄弟は２人とも身長が６フィート以上ある。本当に背が高い。
Sato's high voice and mannerism are pretty effeminate.左藤くんの高い声とクネクネした感じがオカマっぽいですね。
New York weather is hot and humid in the summer.ニューヨークの天候は、夏は暑く、湿度が高い。
He is taller than me by a head.彼は私よりも首の分だけ背が高い。
Experts put a high valuation on the painting.専門家はその絵に高い評価を下した。
He is taller than any other boy in his class.彼はクラスのほかのどんな少年よりも背が高い。
I'm as tall as my father.私は父と同じぐらい背が高い。
Tom is taller than his mother.トムはお母さんより背が高い。
I like to have a deep conversation with a more academic person from time to time.たまには偏差値の高い人とレベルの高い会話してみたい。
After John became manager, he told me he would never have expected to reach such a high position.ジョンが支配人になった後、彼はそんな高い地位に就けるとは考えたことがなかったと私に言った。
Tom is taller than I am.トムは私より背が高い。
The mountain is not valuable because it is high.山は高いからといって価値があるわけではない。
My father is tall.父は背が高いです。
He is taller than his father.彼は彼の父親より背が高い。
That tall man is Mr. Smith.あの背の高い人はスミスさんです。
Computer supplies are very expensive in Japan.日本ではコンピューター用品が非常に高い。
I met a tall man named Ken.ケンという名前の背が高い人に会いました。
He enjoys a good reputation as a specialist in brain surgery.彼は熟練した脳外科医として名声が高い。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
Research revealed that the same high truancy levels were to be found in every inner city district.あらゆる都市の中心部において無断欠席率が同様に高いことが調査で明らかになった。
The acceptance rates for famous universities are low, so examinees must try their hardest to get in.有名大学は倍率が高いから受験者も必死です。
Nowadays prices of commodities are very high.昨今、物価は非常に高い。
We walked along an avenue of tall poplars.我々は背の高いポプラ並木を歩いた。
The humidity is very high.湿度がすごく高いですね。
The most expensive thing is land.一番高いものは、土地です。
A car is convenient, to be sure, but, after all, it will prove expensive.確かに車は便利だが、結局高いものにつく。
He is the tallest man that I have ever seen.彼は私が今まで会ったうちで、一番背が高い人です。
She is about as tall as me.彼女は私と同じくらい背が高い。
Tom is taller than I.トムは私より背が高い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License