UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

His family members are all tall.彼の家族の者たちは皆背が高い。
Today, we can tell how the weather will be with a high degree of accuracy.今日では私たちは天気がどうなるかを高い精度で当てることができる。
He is taller than me by a head.彼は私より頭一つ分背が高い。
A man was complaining of something in a sharp voice.ある男が甲高い声で何か不平を言っていた。
The delay forced us to stay overnight in an expensive hotel.ぐずぐずしていたために、高いホテルに一晩泊まらざるをえなくなった。
It's quite humid.湿度がすごく高いですね。
You can't get anything for nothing.タダほど高いものはない。
Those brothers are both over 6 feet in height. That's indeed tall.その兄弟は2人とも身長が6フィート以上ある。本当に背が高い。
No other mountain in Japan is as high as Mt. Fuji.富士山ほど高い山は日本には他に有りません。
He gets a good salary.彼は高い給料をもらっている。
There are few high-ranking positions left open for you.君にはもう高いポストはほとんど残っていない。
She's taller than him.彼女は彼より背が高い。
The dolphin is a very intelligent animal.イルカは非常に知能の高い動物です。
He towers above the rest of the class.彼はクラスの誰よりもずば抜けて背が高い。
Generally speaking, men are taller than women.一般的に言えば、男性は女性より背が高い。
Unique ideas helped him to earn a high income.独特のアイディアのおかげで、彼は高い収入を得た。
You see a tall building over there.あそこに高いビルが見えますね。
My son is taller than I am.息子は私よりも背が高い。
"I rather like heights. You know, in my last life I must have been ... an aeroplane?" "Usually that would be 'bird' there."「高い所って、あたしは好きだなぁ。あたしって、前世はきっと・・・飛行機だったのかな?」「普通、そこは鳥でしょうが」
Which one is more expensive?どっちの方が高いんですか?
This costs more than that.こちらの方がこちらより値段が高い。
The temperature here is higher than that of Tokyo.ここの気温は東京よりも高い。
She has a high grade of intelligence.彼女は知能の程度が高い。
You'll see two buildings right opposite the museum, and the restaurant is in the taller of the two.博物館の真向かいに2つの建物がみえてきます。レストランは高い方の中にあります。
Tom didn't want an expensive camera.トムは高いカメラが欲しくはなかった。
He enjoys a good reputation as a specialist in brain surgery.彼は熟練した脳外科医として名声が高い。
Handmade goods are very expensive nowadays.今日では、手作りの商品の値が高い。
Milk boils at a higher temperature than water.牛乳は水よりも高い温度で沸騰する。
This musician was highly praised in both Japan and America.その音楽家は日本とアメリカで高い評価を受けた。
It is certain that he is the tallest of us all.彼が一番背が高いのは確かだ。
Everest is the highest mountain in the world.エベレストは世界で一番高い山です。
You are taller than me.あなたは私より背が高いです。
The lake is notorious for its contamination.その湖は水質汚染で悪名高い。
I'm afraid of heights.僕は高い所が苦手だ。
Taro is taller than any other boy in his class.太郎はクラスの他のどの生徒よりも背が高い。
I am the tallest of all the boys.私は全ての少年の中で一番背が高い。
That television is both big and expensive.そのテレビは大きくて値段も高い。
Why are '0.3' pencil leads so expensive?0.3のシャー芯って何であんなに高いのですか?
Some animals are very good at climbing.動物の中には高いところに登るのが大変上手なものがいる。
Taro is the taller of the two boys.太郎は2人の男の子のうち、背の高い方だ。
Tom is taller than I am.トムは私より背が高い。
This dictionary is expensive.この辞書は高い。
Hitler is one of the most notorious dictators.ヒトラーは悪名高い独裁者の一人です。
She might be taller than you.彼女はあなたより背が高いかもしれない。
That's no good! You're tall so you've got to be in the forward defence.駄目だよ。君、背が高いんだから前衛に来てくれないと。
That boy who is speaking English is taller than I.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
Expensive things often prove more economical in the long run.値段の高いものの方が結局は経済的なことがよくある。
I met a tall man named Ken.ケンという名の背の高い人に会いました。
You've both been very impressive today. I'm proud of you.2人とも今日は大活躍だったみたいね。先生も鼻が高いわ。
How expensive a piano is!ピアノってなんて高いんだろう!
A tall boy is standing at the gate.背の高い少年が門の所に立っている。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.富士山は日本で一番高い山です。
That is the highest mountain in the world.あれは世界一高い山です。
Who can afford to buy such an expensive house?誰がこんな高い家を買うことができるのでしょう。
I am afraid of heights.僕は高い所が苦手だ。
Sofas like that don't come cheap.ああいうソファーは高い。
She looked at several dresses and decided on the most expensive one.彼女はいくつかのドレスを見て一番値段の高いものに決めた。
Which is the more expensive of the two?二つのうちでどちらが値段が高いのですか。
Look at that tall building.あの高い建物を見なさい。
His grandfather bought him the expensive toy.おじいさんが彼に、その高いおもちゃを買い与えた。
Next to Taro, Jiro is the tallest boy.太郎を除けば、次郎がいちばん背が高い。
She was too proud to do anything disgraceful.彼女はプライドが高いので恥ずべきことはしなかった。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.太った女性も、若いカップルも、眠っているインド人も、そして、背の高い黒服の男も。しかし、今では皮膚も肉も髪もなくなって、ぼんやり光る白い頭蓋骨から、からっぽの眼窩がにらみつけていた。
What a tall tree it is!なんて高い木でしょう。
The town has many tall buildings.その町には高い建物がたくさんある。
Tom is the tallest in his family.トムは家族で一番背が高い。
You can easily identify him because he is very tall.彼は背が高いからすぐに見分けられるでしょう。
High tax and poor sales bankrupted the company.高い税金と売上不振が同社を破産させた。
You are taller than I.あなたは私よりも背が高い。
Prices are high here but that's because the after-sale service is really good.ここ品物は高いけど、その分アフターサービスが充実してるから。
What is the highest mountain in North America?北米でいちばん高い山は何ですか。
That high mountain is Mt. Tsukuba.あの高い山は筑波山です。
Who is responsible for high unemployment?高い失業率の責任は誰にあるのか。
Experts put a high valuation on the painting.専門家はその絵に高い評価を下した。
Tom read somewhere that short people need more sleep than tall people.トムさんは背の低い人は背の高い人より長く睡眠をとらなければならないとどこかの読み物で読みました。
Well done! Your parents must be proud of you.でかしたね。ご両親もさぞかし鼻が高いでしょうね。
Nowadays prices of commodities are very high.昨今、物価は非常に高い。
Look at that tall building.あの高い建物を見てご覧なさい。
John is much taller than Mary.ジョンはメアリーよりもはるかに背が高い。
The price of this car is very high.この車の価格はとても高い。
He was snoring loudly while he slept.彼は高いびきをかいて寝ていた。
This is the tallest tree I have ever seen.これは私が見たうちでいちばん高い木だ。
Interest on loans is high at present.ローンの金利は現在高い。
You never get something for nothing.ただより高いものはありません。
No mountain in Japan is higher than Mt. Fuji.日本では富士山ほど高い山はない。
I'm sure it costs a pretty penny. I'll pass.高いんだろ。やめとくよ。
It often happens that goods sell all the better for their high price.商品は値段が高いためにかえってよく売れるということがしばしばある。
I'm tall.私は背が高い。
He has a noble mind.彼は気高い心を持っている。
Computer parts are very expensive in Japan.日本ではコンピューター用品が非常に高い。
I'm taller than you.私は君より背が高い。
He is, if anything, a little taller than I.どちらかといえば彼の方が私より背が高い。
Tom is just slightly taller than Mary.トムはメアリーよりほんの少し背が高い。
Mt. Everest is higher than any other mountain in the world.エベレスト山は世界のほかのどの山よりも高い。
The store is notorious for charging high prices.その店は値段が高いので有名だ。
You shouldn't climb such a high mountain in the winter.冬にはそんな高い山に登らないほうがよい。
His school stands on a high hill.彼の学校は高い丘の上に立っている。
You have to eat nutritious foods.栄養価の高い食事をするようにしてください。
A child has a higher temperature than an adult does.子供の体温は大人より高い。
The price is kind of high for a used car.中古車にしては、値段が幾分高い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License