The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '高い'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
They are much taller than us.
彼らは私たちよりずっと背が高い。
You are taller than she.
あなたは彼女より背が高い。
I am certain that you have noble thoughts.
私はあなたが気高い心の持ち主だと確信している。
There is much demand for nurses in this hospital.
この病院では看護婦の需要が高い。
After John became manager, he told me he would never have expected to reach such a high position.
ジョンは支配人にされたあとで、そんな高い地位につくとは全く思いもしなかったと私に言った。
The status of a doctor is very high in this community.
この社会では医者の地位はかなり高い。
We will soon most likely be charged for garbage disposal by how much of it there is.
近い将来、ゴミ処理費用が容積基準で有料化される可能性が高い。
Building materials are expensive now.
建築資材は今高い。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.
富士山は日本一高い山です。
The price is kind of high for a used car.
中古車にしては、値段が幾分高い。
You're much less likely to get a good position if you don't speak English.
英語をはなさなければ、君が高い地位を手に入れる可能性はずっとひくくなる。
Between the two of them, Ken is taller.
健は２人のうちで背が高いほうだ。
He gets a good salary.
彼は高い給料をもらっている。
Several more companies are moving to enter the lucrative pet food market of the country.
あと数社の企業が同国の利益の高いペットフード市場に参入をねらっている。
She has a high grade of intelligence.
彼女は知能の程度が高い。
Handmade goods are very expensive nowadays.
今日では、手作りの商品の値が高い。
In spite of the depression, the prices of commodities are still high.
不景気なのに依然物価は高い。
Today, more and more people are changing jobs in order to get a better salary and higher social status.
今日では、ますます多くの人がよりよい給料とより高い地位を求めて転職している。
You've both been very impressive today. I'm proud of you.
２人とも今日は大活躍だったみたいね。先生も鼻が高いわ。
After John became manager, he told me he would never have expected to reach such a high position.
ジョンが支配人になった後、彼はそんな高い地位に就けるとは考えたことがなかったと私に言った。
He is taller than his brother.
彼のほうが兄より背が高い。
This is true partly because non-Westerners have begun to take pride in their own cultures and partly because those areas of the world where forks are not used have some of the highest birth rates.
Those brothers are both over 6 feet in height. That's indeed tall.
その兄弟は２人とも身長が６フィート以上ある。本当に背が高い。
The standards for admission to this school are very high.
この学校の入学基準はとても高い。
Living is dear, accordingly we have to economize.
生活費は高い、だから私たちは倹約しなければならない。
I am the tallest in our class.
私はクラスの中で一番背が高い。
She is much the tallest girl.
彼女はずばぬけて一番背の高い少女だ。
No other boy in his class is so tall as he.
クラスで彼より背の高い男の子はいない。
He was snoring loudly while he slept.
彼は高いびきをかいて寝ていた。
He is bigger than all the other boys.
彼は他のどの少年よりも背が高い。
Today, we can tell how the weather will be with a high degree of accuracy.
今日では私たちは天気がどうなるかを高い精度で当てることができる。
Mike is the tallest of the three.
マイクはその３人の中で最も背が高い。
It's really humid, isn't it?
湿度がすごく高いですね。
The air is thin at the top of a high mountain.
高い山の頂上は空気が薄い。
John is the taller of the two boys.
ジョンはその二人の少年のうち、背の高い方です。
My uncle has a deep interest in art.
おじは芸術への関心が高い。
He has a long nose.
彼は鼻が高い。
Why did you get such a costly dictionary?
どうしてそんなに高い辞書を買いましたか。
Do you know who that tall blonde girl in green is?
あのグリーンの服を着た金髪の背の高い女の子は誰だか知っているかい。
Why did you buy such an expensive dictionary?
どうしてそんなに高い辞書を買いましたか。
He is two inches taller than I am.
彼は私よりも２インチ背が高い。
You are taller than I.
あなたは私よりも背が高い。
There are many tall buildings.
たくさんの高いビルがある。
He's the tallest in the class.
彼はそのクラスで一番背が高い。
He is tall, but his brother is much taller.
彼は背が高いが、兄はなお高い。
Tom can't taste the difference between expensive wine and cheap wine.
トムは高いワインと安いワインの味を利き分けることができない。
She saw a tall man yesterday.
彼女は昨日背の高い男の人に会いました。
Tom didn't want an expensive camera.
トムは高いカメラが欲しくはなかった。
Prices here are out of this world.
ここの値段はとても高いわ。
What's that tall building?
あの高いビルは何でしょうか。
Generally speaking, Japanese cars are popular overseas.
一般的に言って日本車は海外で人気が高い。
Look at that tall building.
あの高い建物を見なさい。
Rich foods don't agree with my health.
カロリーの高い食物は私の健康にはよくない。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.
The umpire sits in a high chair at the side of the court.
審判はコートのかたわらにある高い椅子に座る。
"Watch out for the trap!" she screamed.
「罠に気をつけてっ！」と彼女は高い声で叫んだ。
He told me about an old school behind a high wall in a dirty street.
彼はきたない通りにある高い塀の中の古い学校について話してくれました。
Taro is taller than any other boy in his class.
太郎はクラスの他のどの生徒よりも背が高い。
This musician was highly praised in both Japan and America.
その音楽家は日本とアメリカで高い評価を受けた。
I am proud of his honesty.
彼が正直なので私は鼻が高い。
That book on kabuki might be expensive.
あの歌舞伎の本は高いかもしれません。
MPEC-4 AVC recording practical test: It was always easy to use, now the picture and sound quality is high too.
MPEG-4 AVC録画の実力テスト：使いやすさはもとより、画質・音質の実力も高い。
The temperature here is higher than that of Tokyo.
ここの気温は東京よりも高い。
He put the painting at a very high price.
彼はその絵にたいへん高い値をつけた。
What's Germany's highest mountain?
ドイツで一番高い山は何ですか？
Ken is the taller of them.
健は２人のうちで背が高いほうだ。
What is the tallest building in Japan?
日本でいちばん高い建物は何ですか。
Parking fines are very costly.
駐車違反の罰金は高い。
With prices so high, I will do without a new suit this year.
物価がこんなに高いと、今年は新しいスーツなしですますことにしよう。
I am tall.
私は背が高い。
John is the taller of the two boys.
ジョンはその２人の少年のうちで背の高い方です。
Jack is the tallest boy in his class.
ジャックはクラスで一番背の高い少年です。
It would be better if you didn't climb such a high mountain in the winter.
冬にはそんな高い山に登らないほうがよい。
The cost of the painting is very high.
その絵の値段はとても高い。
Nancy is the tallest girl in her class.
ナンシーはクラスで一番背が高い女の子だ。
There's the chance to get a huge income in this business, a million yen a month is possible!
非常に高い収入を得るチャンスがあるビジネス、月額１００万円可能！！
If a high hill stood between A and B, it was important to decide whether the line should climb over it, pierce it with a tunnel, or make a detour to avoid it.
