The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Jack is the tallest boy in his class.ジャックはクラスで一番背の高い少年です。
The cost of the air fare is higher than of the rail fare.航空料金の方が鉄道料金より高い。
What a tall tree this is!これはなんと高い木なのでしょう。
"Well, even so my score is far above yours isn't it?" "What did you say!? If I was to go all out you'd be as nothing to me!"「まあ、それでも君よりは、はるかに僕の方が点数高いけどね。」「なんですって！私が本気を出せば、あなたなんて、目じゃないわ！」
The habits of highly intelligent people offer a clue as to how to do that.極めて知能の高い人々の習慣は、それをどのように行うかについてヒントを与える。
Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.富士山は日本のほかのどの山より高い。
He is the tallest person in the class.彼はそのクラスで一番背が高い。
This watch is twice as expensive as that one.この時計はあの時計の２倍も値段が高い。
The cost of living is very high in Tokyo.東京での生活費はとても高い。
His family members are all tall.彼の家族の者たちは皆背が高い。
We sat in the nose-bleed-section and could barely see the game.僕たちは一番高いところに座っていたのでほとんどゲームを見れなかったんだ。
He is much taller than I am.彼は僕よりずっと背が高い。
What's that tall man playing?あの背の高い人は何を弾いているの？
John is much taller than Mary.ジョンはメアリーよりもはるかに背が高い。
They might be taller than you.彼らは君より背が高いかもしれない。
How much is the most expensive car?一番高い車はいくらぐらいですか。
The humidity is very high, isn't it?湿度がすごく高いですね。
Reynolds' blood pressure is dangerously high, especially when he's mad.レイノルズの血圧は危険なレベルに高い。特に怒っている時は。
He is as tall as my father.彼は私の父と同じぐらい背が高い。
A high household savings rate in Japan is attributed, among other things, to people's desire to save money to buy a home.日本の高い家計貯蓄率にはいくつかの理由があるが、中でも家を買うために貯金しようとする人々の欲求に帰せられる。
Tom is taller than me.トムは私より背が高い。
That's no good! You're tall so you've got to be in the forward defence.駄目だよ。君、背が高いんだから前衛に来てくれないと。
Mary often wears revealing clothes.メアリーは露出度の高い服をよく着ている。
How tall you are!君はなんて背が高いんだろう。
Mt. Everest is higher than any other mountain in the world.エベレストは世界中のどの山よりも高い。
I'm as tall as my father.私は父と同じぐらい背が高い。
With JAL tickets so expensive, expatriates flew Air Iraq.日航のチケットがあまりにも高いので、国外在住者たちはイラク航空をつかった。
Tom is taller than I am.トムは私より背が高い。
She is highly reputed not only as a scholar but also as a poet.彼女は学者としてだけでなく詩人としても評判が高い。
This musician was highly praised in both Japan and America.その音楽家は日本とアメリカで高い評価を受けた。
He is taller than his father.彼はお父さんより背が高い。
Who is taller, Ken or Taro?ケンと太郎のどちらが背が高いですか。
What mountain do you think is the second highest in Japan?日本で２番目に高い山は何山だと思いますか。
No boy in the class is taller than Bill.クラスでビルより背の高い少年はいない。
Building materials are expensive now.建築資材は今高い。
Unlike him, his son is tall.彼と違って、息子は背が高い。
My house stands by a tall tree.私の家は高い木のそばにあります。
Whenever I find something I like, it's too expensive.欲しいものがみつかると、決まって高いものだ。
The taller of the two men went out first.二人の男のうち、背の高い方が先に出ていった。
The notorious rebel was ultimately captured and confined to jail.悪名高い反乱兵はついに捕らえられ、拘置所に身柄を拘束された。
He gets a good salary.彼は高い給料をもらっている。
Kumiko is as tall as Tom.クミコはトムと同じくらい背が高い。
That is the highest mountain in the world.あれは世界一高い山です。
I am proud of his honesty.彼は正直なので鼻が高い。
I am tall.私は背が高い。
Some animals are very good at climbing.動物の中には高いところに登るのが大変上手なものがいる。
Tom is three inches taller than his wife is.トムは奥さんより３インチ背が高い。
No mountain in Japan is higher than Mt. Fuji.日本では富士山ほど高い山はない。
That is a high building, is it not?あれは高い建物ですね。
The rate of increase in households is higher for apartment houses than for individual houses.一戸建より共同住宅に住む世帯の増加率の方が高い。
That boy speaking English is taller than I am.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
This is the tallest tree I have ever seen.これは私が見たうちでいちばん高い木だ。
Taro is the taller of the two boys.太郎は２人の男の子のうち、背の高い方だ。
Which is the more expensive of the two?二つのうちでどちらが値段が高いのですか。
That is such a high mountain as old people can't climb.あれは年寄りには登れないような高い山だ。
Our smile, which is understandable in the context of Japanese culture, sometimes causes a lot of confusion and is notorious among foreign people as a mysterious smile.日本文化の文脈の中では当然と思われる微笑みも、外国人の間では、不気味な笑いとして多くの混乱を生み、また悪評が高い。
My father is tall.父は背が高いです。
He's the tallest in our class.彼はクラスで一番背が高い。
He is taller than his father.彼は彼の父親より背が高い。
There's a black hat caught in the high tree top.高い木のてっぺんにひっかかった黒い帽子。
I'm taller than you.私は君より背が高い。
The acceptance rates for famous universities are low, so examinees must try their hardest to get in.有名大学は倍率が高いから受験者も必死です。
Your watch is more expensive than mine.君の時計の方が私の時計より値段が高い。
Tom can't taste the difference between expensive wine and cheap wine.トムには高いワインと安いワインの味の違いがわからない。
I know those tall girls quite well.私はあの背の高い少女たちをよく知っている。
He is as tall as I.彼は私と同じく背が高い。
The professor is noted for his study of Shakespeare.その教授はシェークスピアの研究で名高い。
Prices are high these days.近ごろは物価が高い。
Which one is more expensive?どっちの方が高いんですか？
What mountain do you think is the second highest in Japan?日本で2番目に高い山は何だと思う？
He's a little taller than you are.彼は君より少し背が高い。
The shoes you are wearing look rather expensive.君がはいている靴は、かなり高い値段がするように見える。
Daikon might be more expensive than the carrots.大根は人参より高いかもしれない。
Who can afford to buy such an expensive house?誰がこんな高い家を買うことができるのでしょう。
He is a highly paid man.彼は高い給料をもらっている。
He is the tallest in his class.彼はクラスの中で一番背が高い。
The store is notorious for charging high prices.その店は値段が高いので有名だ。
Nowadays prices of commodities are very high.昨今、物価は非常に高い。
The product carries a high price tag.その製品は値段が高い。
I am the tallest in our class.私は私たちのクラスの中で一番背が高い。
The umpire sits in a high chair at the side of the court.審判はコートのかたわらにある高い椅子に座る。
After John became manager, he told me he would never have expected to reach such a high position.ジョンは支配人にされたあとで、そんな高い地位につくとは全く思いもしなかったと私に言った。
How tall he is!彼はなんと背が高いのだろう。
Who is taller, you or Ken?あなたと健とどちらが背が高いですか。
How high is it?どのくらい高い？
He had to pay a high rent for his farm.彼は高い農地代を払わなければならなかった。
A child has a higher temperature than an adult does.子供の体温は大人より高い。
Tightly-knit carpets are generally more valuable.目の細かい織りのカーペットが一般的には価値が高い。
I think food is expensive in Japan.日本で食物が高いと思います。
You bought these articles at too high a price.高い買い物をしたものだ。
Ken is tall, but I'm not.健は背が高いが、私は高くない。
Tom is taller than I.トムは私より身長が高いです。
A man was complaining of something in a sharp voice.ある男が甲高い声で何か不平を言っていた。
I am taller than he.私は彼よりも背が高い。
You can easily identify him because he is very tall.彼は背が高いからすぐに見分けられるでしょう。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.富士山は日本の他のどの山よりも高い。
Everest is the highest mountain in the world.エベレストは世界で一番高い山です。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.富士山は日本一高い山です。
The teacher lined the children up in order of height.先生は子供たちを背の高い順にならべた。
Parking fines are very costly.駐車違反の罰金は高い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License