The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '高い'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
What's that tall man playing?
あの背の高い人は何を弾いているの？
There was a tall tree in front of my house.
以前私の家の前に高い木があった。
The tall guy smoking a cigar over there is a famous director.
向こうで葉巻を吸っている背の高い男の人は有名な映画監督だ。
Beef is expensive nowadays.
近頃牛肉は高い。
Is he tall?
彼は背が高いですか。
He's the tallest in our class.
彼はクラスで一番背が高い。
Rich foods don't agree with my health.
カロリーの高い食物は私の健康にはよくない。
An old castle stands on top of the cliff.
古いお城が高い崖の上にある。
I am taller than he.
私は彼よりも背が高い。
Tom read somewhere that short people need more sleep than tall people.
トムさんは背の低い人は背の高い人より長く睡眠をとらなければならないとどこかの読み物で読みました。
My father is tall.
父は背が高いです。
Building materials are expensive now.
建築資材は今高い。
The notorious rebel was ultimately captured and confined to jail.
悪名高い反乱兵はついに捕らえられ、拘置所に身柄を拘束された。
The acceptance rates for famous universities are low, so examinees must try their hardest to get in.
有名大学は倍率が高いから受験者も必死です。
That is a high building, is it not?
あれは高い建物ですね。
Tom has a high-pitched voice.
トムは声が高い。
Which is the highest mountain in Japan?
日本で一番高い山はどれですか。
"Watch out for the trap!" she screamed.
「罠に気をつけてっ！」と彼女は高い声で叫んだ。
That boy speaking English is taller than I am.
英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
The habits of highly intelligent people offer a clue as to how to do that.
極めて知能の高い人々の習慣は、それをどのように行うかについてヒントを与える。
Taro is the taller of the two boys.
太郎は２人の男の子のうち、背の高い方だ。
She's taller than him.
彼女は彼より背が高い。
It is the tallest tree that I ever saw.
それは私が今まで見たうちで一番高い木です。
Mary is tall.
メアリーは背が高い。
He is the tallest boy.
彼は一番背が高い少年です。
What's your strongest type of headache pill?
最も効果の高い頭痛薬はどれですか。
A tall boy is standing at the gate.
背の高い少年が門の所に立っている。
The door was opened by a tall man.
ドアは私と同じくらいの背の高い男性によって開けられた。
She's way taller than me.
彼女は私よりずっと背が高い。
The town has many tall buildings.
その町には高い建物がたくさんある。
This dictionary is very expensive, but is worth buying.
この辞書はとても高いが買う価値がある。
That store is exceptionally expensive.
あそこの店は異常に高いよ。
He had to pay a high rent for his farm.
彼は高い農地代を払わなければならなかった。
Her salary is very high.
彼女の年収が高いです。
I have to pay high rates to the boarding.
高い料金を下宿屋に払わねばならない。
I imagined him a tall man.
私はかれを背の高い人だと思っていた。
Look at that tall building.
あの高い建物を見てご覧なさい。
Banks charge higher interest on loans to risky customers.
銀行はリスクの高い顧客へのローンには高い金利をつける。
The data collected in Tyrel's research is of great value both to administrators and to educators.
タイレルの調査で収集されたデータは、管理者にとっても教育者にとっても非常に価値の高いものである。
Except for Taro, Jiro is the tallest.
太郎を除けば、次郎がいちばん背が高い。
I am the tallest in our class.
私はクラスの中で一番背が高い。
The South East region of England is densely populated.
英国の南東区は人口密度が高い。
Tom is lean and tall.
トムは痩せていて背が高いです。
How much is the most expensive car?
一番高い車はいくらぐらいですか。
She struck high notes on the piano.
彼女はピアノで高い音を出した。
Tom is tall and likewise strong.
トムは背が高い上に力も強い。
Tom is the taller of the two boys.
トムは２人の少年のうち背の高いほうだ。
What is the highest mountain in North America?
北米でいちばん高い山は何ですか。
The standards for admission to this school are very high.
この学校の入学基準はとても高い。
That tall man is Mr. Smith.
あの背の高い人はスミスさんです。
They buy these goods cheaply overseas and then mark them up to resell at home.
彼らはこの品物を海外で安く買い付け、国内で高い値段をつけて売る。
I sat behind a very tall man in the theater.
私は劇場でとても背の高い人の後ろに座った。
Which one is more expensive?
どっちの方が高いんですか？
The umpire sits in a high chair at the side of the court.
審判はコートのかたわらにある高い椅子に座る。
The notorious dictator abused his privileges to his heart's content.
悪名高い独裁者は、思う存分特権を乱用した。
There is much demand for nurses in this hospital.
この病院では看護婦の需要が高い。
The taller of the two men went out first.
二人の男のうち、背の高い方が先に出ていった。
The tall man came out of the house.
背の高い男が家から出てきた。
The price of this car is very high.
この車の価格はとても高い。
A tall tree hid his house from our view.
高い木に隠れて彼の家は我々の目から見えなかった。
Today, more and more people are changing jobs in order to get a better salary and higher social status.
今日では、ますます多くの人がよりよい給料とより高い地位を求めて転職している。
You are taller than me.
あなたは私より背が高いです。
He committed suicide by jumping out of a high window.
彼は高い窓から飛び降り自殺した。
What's Germany's highest mountain?
ドイツで一番高い山は何ですか？
A tall man came up to me.
背の高い男が私のほうへやってきた。
You're right when you say how high the wall is; I was nervous at first, too.
いくら壁が高いといっても、私も最初はおっかなびっくりでしたよ。
I am the tallest of all the boys.
私は全ての少年の中で一番背が高い。
This is true partly because non-Westerners have begun to take pride in their own cultures and partly because those areas of the world where forks are not used have some of the highest birth rates.
