The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You've both been very impressive today. I'm proud of you.２人とも今日は大活躍だったみたいね。先生も鼻が高いわ。
He is bigger than all the other boys.彼は他のどの少年よりも背が高い。
The rate of increase in households is higher for apartment houses than for individual houses.一戸建より共同住宅に住む世帯の増加率の方が高い。
Which one is more expensive?どっちの方が高いんですか？
She struck high notes on the piano.彼女はピアノで高い音を出した。
I glare resentfully at the crimson letter, is this the infamous red-paper draft notice?真っ赤な手紙を忌々しげに見つめ、これが悪名高い赤紙ってヤツなのか？
Maintaining a high salt diet may contribute to high blood pressure.塩分の高い食事をとると、高血圧の原因になるかもしれない。
He receives a high salary.彼は高い給料をもらっている。
A tall tree projects its long shadow on the water.一本の高い木が水面に長い影を映している。
I can't afford to shop at such an expensive store.私にはそんな高い店で買い物をする余裕はない。
A car is convenient, to be sure, but, after all, it will prove expensive.確かに車は便利だが、結局高いものにつく。
Unique ideas helped him to earn a high income.独特のアイディアのおかげで、彼は高い収入を得た。
That's very tall!それはとても高い！
The town has many high buildings.その町には高い建物がたくさんある。
He has a fabulous reputation for his high integrity.彼は高潔なことで非常に評判が高い。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.富士山は日本で一番高い山です。
I had a very high fever.私はとても高い熱があった。
The cost of living is very high in Tokyo.東京での生活費は高い。
Keisuke is taller than I.ケイスケはわたしよりも背が高い。
They have climbed the highest mountains and walked on the floor of the seas.人間はこれまでに最も高い山々に登ったこともあるし、海底を歩いたこともある。
I'm as tall as my father.私は父と同じぐらい背が高い。
You're taller than I am.あなたは私よりも背が高い。
Today, we can tell how the weather will be with a high degree of accuracy.今日では私たちは天気がどうなるかを高い精度で当てることができる。
Is he tall?彼は背が高いですか。
The data collected in Tyrel's research is of great value both to administrators and to educators.タイレルの調査で収集されたデータは、管理者にとっても教育者にとっても非常に価値の高いものである。
He has a high batting average.彼は打率が高い。
What do you think is the second tallest mountain in Japan?日本で2番目に高い山は何だと思う？
He is a highly paid man.彼は高い給料をもらっている。
What's that tall man playing?あの背の高い人は何を弾いているの？
There was a high wall about the garden.庭の回りに高い塀があった。
Next to Taro, Jiro is the tallest boy.太郎を除けば、次郎がいちばん背が高い。
No boy in the class is as tall as Bill.クラスでビルほど背の高い少年はいない。
The status of a doctor is very high in this community.この地域では医者の地位がかなり高い。
He had to pay a high rent for his farm.彼は高い農地代を払わなければならなかった。
It's very humid.湿度がすごく高いですね。
I sat behind a very tall man in the theater.私は劇場でとても背の高い人の後ろに座った。
This watch is twice as expensive as that one.この時計はあの時計の２倍も値段が高い。
What a tall boy he is!彼はなんて背の高い男の子なのだろう。
The boy cried what a tall building it was.少年は、なんて高い建物だろう、と言った。
Tom has high blood pressure.トムは血圧が高い。
That book on kabuki might be expensive.あの歌舞伎の本は高いかもしれません。
The high building can be seen from the window.窓から見えるのは高いビルです。
I imagined him a tall man.私は彼を背の高い人だと想像していた。
With JAL tickets so expensive, expatriates flew Air Iraq.日航のチケットがあまりにも高いので、国外在住者たちはイラク航空をつかった。
Keisuke is taller than I am.ケイスケはわたしよりも背が高い。
He is such a tall man that he can reach the ceiling.彼はとても背が高いので天井に届くことができます。
Tom is taller than I.トムは私より身長が高いです。
There are many housewives who complain about high prices.物価が高いと不平を言う主婦が多い。
You'll see two buildings right opposite the museum, and the restaurant is in the taller of the two.博物館の真向かいに２つの建物がみえてきます。レストランは高い方の中にあります。
Germans are very environmentally conscious.ドイツ人は環境に対する意識が非常に高い。
Between the two of them, Ken is taller.健は２人のうちで背が高いほうだ。
Tom is much taller than Mary.トムはメアリーよりもずっと背が高い。
Tom is very tall.トムはとても背が高い。
There used to be a tall tree near the temple.昔はお寺の近くに高い木があった。
He rescued a cat from a high tree.彼は高い木から猫を救った。
Tom read somewhere that short people need more sleep than tall people.背の低い人は背の高い人より多くの睡眠が必要であると、トムはどこかで読んだ。
I'm sure it costs a pretty penny. I'll pass.高いんだろ。やめとくよ。
The acceptance rates for famous universities are low, so examinees must try their hardest to get in.有名大学は倍率が高いから受験者も必死です。
His house stands by a lot of tall buildings.彼の家はたくさんの高いビルに囲まれている立っている。
Who is the tallest of all?みんなの中で誰が一番背が高いか。
The temperature here is higher than that of Tokyo.ここの気温は東京よりも高い。
I am afraid of heights.僕は高い所が苦手だ。
It would be better if you didn't climb such a high mountain in the winter.冬にはそんな高い山に登らないほうがよい。
There is a tall man in the classroom.教室に背の高い男の人が一人います。
She is much the tallest girl.彼女はずばぬけて一番背の高い少女だ。
Buying such an expensive car is out of the question.そんな高い車を買うのは、とても無理な話だ。
This loan will carry very heavy interest.この貸付金は高い利子をとられることになっている。
The prices of Japanese automobiles are still comparatively high.日本車の価格は、比較的高い。
Those brothers are both over 6 feet in height. That's indeed tall.その兄弟は２人とも身長が６フィート以上ある。本当に背が高い。
He's the tallest in the class.彼はそのクラスで一番背が高い。
No boy in the class is taller than Bill.クラスでビルより背の高い少年はいない。
We will soon most likely be charged for garbage disposal by how much of it there is.近い将来、ゴミ処理費用が容積基準で有料化される可能性が高い。
Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.富士山は日本のどの山よりも高い。
You never get something for nothing.ただより高いものはありません。
Sofas like that don't come cheap.ああいうソファーは高い。
A piano is expensive.ピアノは高いです。
Land prices are very high in Japan.日本の地価はとても高い。
You're much less likely to get a good position if you don't speak English.英語をはなさなければ、君が高い地位を手に入れる可能性はずっとひくくなる。
If I tried to wear shoes with heels that high, I'd sprain my ankle.あんなにかかとの高い靴はいてたら、すぐに捻挫しちゃうよな。
Mt. Everest is higher than any other mountain in the world.エベレスト山は世界のほかのどの山よりも高い。
He has a long nose.彼は鼻が高い。
He is, if anything, a little taller than I.どちらかといえば彼の方が私より背が高い。
She is much taller than I.彼女は私よりずっと背が高い。
I don't talk to anyone who's that status-conscious.あんな敷居が高い人、相手にしません。
My uncle has a deep interest in art.おじは芸術への関心が高い。
He is taller than any other boy.彼は他の少年より背が高い。
You bought these articles at too high a price.高い買い物をしたものだ。
That is a high building, is it not?あれは高い建物ですね。
He committed suicide by jumping out of a high window.彼は高い窓から飛び降り自殺した。
You are tall, but he is still taller.あなたは背が高いが彼はもっと高い。
Tom is taller than I am.トムは私より背が高い。
Beef is expensive nowadays.近頃牛肉は高い。
This paper has very good absorption.この紙は吸収力が高い。
Nowadays prices of commodities are very high.昨今、物価は非常に高い。
The mountains in the Himalayas are higher than those in the Andes.ヒマラヤの山はアンデスの山よりも高い。
John, the tallest boy in our class, is nicknamed "Mr High".ジョンは、クラスの中で一番背が高いのだがミスターハイというあだ名だ。
I am the tallest in our class.私はクラスの中で一番背が高い。
The South East region of England is densely populated.英国の南東区は人口密度が高い。
Many women pursue higher education and careers, thus delaying marriage and childbirth.多くの女性がより高い教養とキャリアを追求し、それ故に結婚と出産を先延ばしにしている。
The door was opened by a tall man.ドアは私と同じくらいの背の高い男性によって開けられた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License