The mountains in the Himalayas are higher than those in the Andes.
ヒマラヤの山はアンデスの山よりも高い。
She has a daughter who is tall.
彼女には背の高い娘がいる。
Ken is tall, but I'm not.
健は背が高いが、私は高くない。
The professor is noted for his study of Shakespeare.
その教授はシェークスピアの研究で名高い。
You'll see two buildings right opposite the museum, and the restaurant is in the taller of the two.
博物館の真向かいに２つの建物がみえてきます。レストランは高い方の中にあります。
The store is notorious for charging high prices.
その店は値段が高いので有名だ。
He is taller than me by a head.
彼は私より頭一つ分背が高い。
Expensive things often prove more economical in the long run.
値段の高いものの方が結局は経済的なことがよくある。
It's really expensive, isn't it?
すごく高いですね!
She's by far the tallest girl.
彼女はずばぬけて一番背の高い少女だ。
Between the two of them, Ken is taller.
健は２人のうちで背が高いほうだ。
The Niagara Falls are famous as a world leading tourist resort.
ナイアガラの滝は世界有数の観光地として名高い。
I saw you with a tall boy.
君が背の高い男の子といるのを見たよ。
Tom is taller than I am.
トムは私より背が高い。
It is highly probable that the deletion of element C will still yield the same result.
要素Ｃを削除しても同一の結果が得られる可能性が非常に高い。
There is a library at the back of that tall building.
あの高いビルの後ろに図書館があります。
He enjoys a good reputation as a specialist in brain surgery.
彼は熟練した脳外科医として名声が高い。
"Watch out for the trap!" she screamed.
「罠に気をつけてっ！」と彼女は高い声で叫んだ。
Tall pine trees make a ring around the lake.
高い松の木が湖の周囲を取り囲んでいる。
The new production process achieves a high yield.
新しい製造過程は高い歩留まりを可能にする。
He is such a tall man that he can touch the ceiling.
彼は天井に手が届くほど背が高い。
The cows were moving very slowly through the long green grass.
牛は背の高い緑色の草の中をゆっくり動いていました。
What is the name of the highest mountain in that country?
その国の一番高い山は何と言いますか。
Mt. Everest is higher than any other mountain in the world.
エベレスト山は世界のほかのどの山よりも高い。
Jack is the tallest boy in his class.
ジャックはクラスで一番背の高い少年です。
She might be taller than you.
彼女はあなたより背が高いかもしれない。
If a high hill stood between A and B, it was important to decide whether the line should climb over it, pierce it with a tunnel, or make a detour to avoid it.
Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.
富士山は日本のほかのどの山より高い。
He is the tallest in his class.
彼はクラスの中で一番背が高い。
Tom is the tallest boy in our class.
トムはクラスで一番背が高い。
I can't afford to buy such an expensive car.
そんな高い車を買う余裕はありません。
This is true partly because non-Westerners have begun to take pride in their own cultures and partly because those areas of the world where forks are not used have some of the highest birth rates.
