The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '高い'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I am tall.
私は背が高い。
The South East region of England is densely populated.
英国の南東区は人口密度が高い。
What's your strongest type of headache pill?
最も効果の高い頭痛薬はどれですか。
I can't afford to eat in such an expensive restaurant.
こんな値段の高いレストランで食事する余裕はない。
John, the tallest boy in our class, is nicknamed "Mr High."
私たちのクラスの男の子で一番背が高いジョンは「ミスターハイ」というニックネームがついている。
The shoes you are wearing look rather expensive.
君がはいている靴は、かなり高い値段がするように見える。
They buy these goods cheaply overseas and then mark them up to resell at home.
彼らはこの品物を海外で安く買い付け、国内で高い値段をつけて売る。
He is tall, and she is tall too.
彼は背が高いそして彼女も背が高い。
Kumiko is as tall as Tom.
クミコはトムと同じくらい背が高い。
I know those tall girls quite well.
私はあの背の高い少女たちをよく知っている。
You'll see two buildings right opposite the museum, and the restaurant is in the taller of the two.
博物館の真向かいに２つの建物がみえてきます。レストランは高い方の中にあります。
I am very tall.
私はとても背が高い。
My son is taller than me.
うちの息子は私より背が高い。
This costs more than that.
こちらの方がこちらより値段が高い。
There are many housewives who complain about high prices.
物価が高いと不平を言う主婦が多い。
I think food is expensive in Japan.
日本で食物が高いと思います。
My town is surrounded by tall mountains.
私の町は高い山に囲まれている。
Tim's motorbike is far more expensive than mine is.
ティムのオートバイは私のよりはるかに値段が高い。
He's the tallest in the class.
彼はそのクラスで一番背が高い。
That chimney is very high.
あの煙突はとても高い。
The frequency of crime in the town is high.
この町における犯罪の発生率は高い。
You are taller than she.
あなたは彼女より背が高い。
You need not have bought such an expensive book.
そんな高い本買わなくてもよかったのに。
That high mountain is Mt. Tsukuba.
あの高い山は筑波山です。
The tall guy smoking a cigar over there is a famous director.
向こうで葉巻を吸っている背の高い男の人は有名な映画監督だ。
These shoes are expensive, and what is more, they are too small.
この靴は値段が高いし、その上、小さすぎる。
What does that tall man play?
あの背の高い人は何を弾いているの？
His family members are all tall.
彼の家族の者たちは皆背が高い。
Tom is taller than I.
トムは私より背が高い。
A seller's market is a market in which goods are relatively scarce, buyers have a limited range of choice, and prices are high.
売り手市場とは相対的に物が少なく買い手は選択範囲が限られ、かつ価格が高い市場ということである。
You can't get anything for nothing.
タダほど高いものはない。
She is as tall as I.
彼女は私と同じくらい背が高い。
You are asking too much for this car.
君はこの車に高い値段をつけすぎた。
In this democratic age of ours men clamour for what is popularly considered the best, regardless of their feelings. They want the costly, not the refined; the fashionable, not the beautiful.
Research revealed that the same high truancy levels were to be found in every inner city district.
あらゆる都市の中心部において無断欠席率が同様に高いことが調査で明らかになった。
Tom is tall and likewise strong.
トムは背が高い上に力も強い。
Everest is the highest mountain in the world.
エベレストは世界で一番高い山です。
He is very tall.
彼は大変背が高い。
A tall boy is standing at the gate.
背の高い少年が門の所に立っている。
Everyone in his family is tall.
彼の家族の者たちは皆背が高い。
Who is taller, you or Ken?
あなたと健とどちらが背が高いですか。
That boy speaking English is taller than me.
英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
While American methods are often successful, the Japanese educational system that produces the most literate people in the world surely has some lessons to teach the U.S.
Our smile, which is understandable in the context of Japanese culture, sometimes causes a lot of confusion and is notorious among foreign people as a mysterious smile.
The rate of increase in households is higher for apartment houses than for individual houses.
一戸建より共同住宅に住む世帯の増加率の方が高い。
What is the tallest building in Japan?
日本でいちばん高い建物は何ですか。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.
