The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '高い'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
How tall he is!
彼はなんて背が高いんだ。
Handmade goods are very expensive nowadays.
今日では、手作りの商品の値が高い。
We have two tall players in our baseball team.
私たちの野球チームには２人の背の高い選手がいる。
I am less afraid of heights than I was.
私は、前ほど高い所が恐ろしくはない。
Tom is the taller of the two boys.
トムは２人の少年のうち背の高いほうだ。
Tom tried to climb the tall tree.
トムはその高い木に登ろうとした。
Kumiko is as tall as Tom.
クミコはトムと同じくらい背が高い。
Sharks are infamous for their blood thirsty natures.
鮫はその血に飢えた残忍さで悪名高い。
This dictionary is very expensive, but is worth buying.
この辞書はとても高いが買う価値がある。
He is tall, and she is tall too.
彼は背が高いそして彼女も背が高い。
The humidity is very high.
湿度がすごく高いですね。
He had to pay a high rent for his farm.
彼は高い農地代を払わなければならなかった。
I think food is expensive in Japan.
日本で食物が高いと思います。
Mary often wears revealing clothes.
メアリーは露出度の高い服をよく着ている。
Large houses are expensive to live in.
大きな家は住むには値段が高い。
There on the top of a high mountain they built a small town of their own and lived in peace.
高い山の上で彼らは彼ら自身の小さな町を作り、平和に暮らした。
John is the taller of the two, and the tallest of them all.
ジョンは、その２人の中で背の高いほうで、皆の中でも一番高いのです。
There are few high-ranking positions left open for you.
君にはもう高いポストはほとんど残っていない。
I am the tallest of the three.
私は三人のうちで一番背が高い。
Tom is three inches taller than his wife is.
トムは奥さんより３インチ背が高い。
He is very tall.
彼はとても背が高い。
You're the tallest one.
あなたは一番高いです。
I like to have a deep conversation with a more academic person from time to time.
たまには偏差値の高い人とレベルの高い会話してみたい。
Tom is taller than I.
トムは私より身長が高いです。
I'm sure it costs a pretty penny. I'll pass.
高いんだろ。やめとくよ。
He's three inches taller than I am.
彼の方が僕よりも３インチ背が高い。
It is highly probable that the deletion of element C will still yield the same result.
要素Ｃを削除しても同一の結果が得られる可能性が非常に高い。
There is a library at the back of that tall building.
あの高いビルの後ろに図書館があります。
Germans are very environmentally conscious.
ドイツ人は環境に対する意識が非常に高い。
The level of the school is high.
その学校のレベルは高い。
That boy speaking English is taller than me.
英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
He enjoys a good reputation as a specialist in brain surgery.
彼は熟練した脳外科医として名声が高い。
Today, more and more people are changing jobs in order to get a better salary and higher social status.
今日では、ますます多くの人がよりよい給料とより高い地位を求めて転職している。
That's too expensive!
それはとても高い！
Banks charge higher interest on loans to risky customers.
銀行はリスクの高い顧客へのローンには高い金利をつける。
Are airplane tickets expensive?
航空機のチケットは高いですか。
I know those tall girls quite well.
私はあの背の高い少女たちをよく知っている。
Ken is tall, but I'm not.
健は背が高いが、私は高くない。
He is taller than his brother.
彼のほうが兄より背が高い。
Tom is just slightly taller than Mary.
トムはメアリーよりほんの少し背が高い。
No boy in the class is as tall as Bill.
クラスでビルほど背の高い少年はいない。
Who is taller, you or Ken?
あなたと健とどちらが背が高いですか。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.
富士山は日本一高い山です。
"Why don't you wish a little harder?" asked the little white rabbit.
「なぜあなたの願い事は小さくて高いの？」と小さい白いウサギが聞きました。
Tim's motorbike is far more expensive than mine is.
ティムのオートバイは私のよりはるかに値段が高い。
Tom is much taller than Mary.
トムはメアリーよりもずっと背が高い。
He is celebrated for his bravery.
彼は勇者の誉れが高い。
I glare resentfully at the crimson letter, is this the infamous red-paper draft notice?
真っ赤な手紙を忌々しげに見つめ、これが悪名高い赤紙ってヤツなのか？
What does that tall man play?
あの背の高い人は何を弾いているの？
How expensive a piano is!
ピアノってなんて高いんだろう！
There are many tall buildings in that town.
その町には高い建物がたくさんある。
Burj Khalifa is currently the tallest skyscraper in the world.
ブルジュ・ハリーファは現在、世界で最も高い超高層ビルです。
The tall man came out of the house.
背の高い男が家から出てきた。
Everest is the highest mountain in the world.
エベレストは世界で一番高い山です。
That television is both big and expensive.
そのテレビは大きくて値段も高い。
This is the tallest tower in Japan.
これは日本で一番高い塔だ。
How high is that building?
あのビルはどのくらい高いのですか。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.
富士山は日本の他のどの山よりも高い。
Antique carpets are especially valuable.
骨董品のカーペットは特に価値が高い。
He is bigger than all the other boys.
彼は他のどの少年よりも背が高い。
I'm taller than you.
私は君より背が高い。
What's your strongest type of headache pill?
最も効果の高い頭痛薬はどれですか。
Also, increased temperatures may require that lubricants be changed frequently.
また、温度が高いと、潤滑剤を頻繁に交換する必要がある。
Your watch seems to be very valuable.
君の時計は高いそうですね。
You are tall, but he is still taller.
あなたは背が高いが彼はもっと高い。
While American methods are often successful, the Japanese educational system that produces the most literate people in the world surely has some lessons to teach the U.S.
In this democratic age of ours men clamour for what is popularly considered the best, regardless of their feelings. They want the costly, not the refined; the fashionable, not the beautiful.
