The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She is much taller than I.彼女は私よりずっと背が高い。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
There is much demand for nurses in this hospital.この病院では看護婦の需要が高い。
Several more companies are moving to enter the lucrative pet food market of the country.あと数社の企業が同国の利益の高いペットフード市場に参入をねらっている。
No other mountain in Japan is as high as Mt. Fuji.富士山ほど高い山は日本には他に有りません。
No other mountain in Japan is higher than Mt. Fuji.富士山より高い山は日本にはない。
He enjoys a good reputation as a specialist in brain surgery.彼は熟練した脳外科医として名声が高い。
I am less afraid of heights than I was.私は、前ほど高い所が恐ろしくはない。
He was deceived by the late night television shopping network and paid high prices.彼は深夜のテレビショッピングに騙されて高い買い物をした。
He is a head taller than me.彼は私より頭一つ分背が高い。
My son is taller than me.うちの息子は私より背が高い。
He is taller than any other boy in his class.彼はクラスのほかのどんな少年よりも背が高い。
He is taller than me by a head.彼は私より頭一つ分背が高い。
John, the tallest boy in our class, is nicknamed "Mr High".ジョンは、クラスの中で一番背が高いのだがミスターハイというあだ名だ。
Look at that high mountain.あの高い山をご覧なさい。
Computer parts are very expensive in Japan.日本ではコンピューター用品が非常に高い。
What's that tall building?あの高いビルは何でしょうか。
There's a black hat caught in the high tree top.高い木のてっぺんにひっかかった黒い帽子。
John is the taller of the two boys.ジョンはその２人の少年のうちで背の高い方です。
He is taller than me by a head.彼は私よりも首の分だけ背が高い。
That book on kabuki might be expensive.あの歌舞伎の本は高いかもしれません。
He is a man of high social status.彼は身分の高い人です。
Which is the highest mountain in Japan?日本で一番高い山はどれですか。
The taller of the two went out first.そのふたりのうち、背の高いほうが先に出ていった。
I had a very high fever.私はとても高い熱があった。
He is tall, and she is tall too.彼は背が高いそして彼女も背が高い。
Our smile, which is understandable in the context of Japanese culture, sometimes causes a lot of confusion and is notorious among foreign people as a mysterious smile.日本文化の文脈の中では当然と思われる微笑みも、外国人の間では、不気味な笑いとして多くの混乱を生み、また悪評が高い。
Taro is the taller of the two boys.太郎は２人の男の子のうち、背の高い方だ。
Tom can't taste the difference between expensive wine and cheap wine.トムは高いワインと安いワインの味を利き分けることができない。
You bought these articles at too high a price.高い買い物をしたものだ。
I am taller than he.私は彼よりも背が高い。
The notorious criminal was caught yesterday.その悪名高い犯罪者は昨日逮捕された。
The store is notorious for charging high prices.その店は値段が高いので有名だ。
He is such a tall man that he can touch the ceiling.彼は天井に手が届くほど背が高い。
Tom is just slightly taller than Mary.トムはメアリーよりほんの少し背が高い。
A tall tree projects its long shadow on the water.一本の高い木が水面に長い影を映している。
You see that tall building over there, don't you?あそこに高いビルが見えますね。
Mt. Everest is higher than any other mountain in the world.エベレストは世界中のどの山よりも高い。
You see a tall building over there.あそこに高いビルが見えますね。
He is the tallest of his class.彼はクラスの中で一番背が高い。
Is he tall?彼は背が高いですか。
A piano is expensive.ピアノは高いです。
You're much less likely to get a good position if you don't speak English.英語をはなさなければ、君が高い地位を手に入れる可能性はずっとひくくなる。
There on the top of a high mountain they built a small town of their own and lived in peace.高い山の上で彼らは彼ら自身の小さな町を作り、平和に暮らした。
He has a long nose.彼は高い鼻をしている。
The inactive child is far more inclined to live in a world of fantasy.不活発な子供は空想の世界に閉じこもる傾向がずっと高い。
They have climbed the highest mountains and walked on the floor of the seas.人間はこれまでに最も高い山々に登ったこともあるし、海底を歩いたこともある。
This watch is expensive.この時計は高い。
They might be taller than you.彼らは君より背が高いかもしれない。
Tom is lean and tall.トムは痩せていて背が高いです。
In Japan, are nurses high on the social scale?日本では看護婦さんは社会的地位が高いのですか。
Sharks are infamous for their blood thirsty natures.鮫はその血に飢えた残忍さで悪名高い。
His lecture is far more difficult than Mr Tanaka's.彼の講義は田中先生の講義よりも遥かに程度が高い。
Those brothers are both over 6 feet in height. That's indeed tall.その兄弟は２人とも身長が６フィート以上ある。本当に背が高い。
Handmade goods are very expensive nowadays.今日では、手作りの商品の値が高い。
My father is tall.父は背が高いです。
Meg is about the same height as Ken.メグは、ケンと同じぐらい背が高い。
Ken is tall, but I'm not.健は背が高いが、私は高くない。
Generally speaking, New Zealanders are taller than Japanese.一般的に言えば。ニュージーランド人は日本人より背が高い。
The data collected in Tyrel's research is of great value both to administrators and to educators.タイレルの調査で収集されたデータは、管理者にとっても教育者にとっても非常に価値の高いものである。
He's a little taller than you are.彼は君より少し背が高い。
With JAL tickets so expensive, expatriates flew Air Iraq.日航のチケットがあまりにも高いので、国外在住者たちはイラク航空をつかった。
Japan has a high population density.日本は人口密度が高い国である。
They are much taller than us.彼らは私たちよりずっと背が高い。
He holds a high position at the company.彼は会社で高い地位にあります。
I'm tall.私は背が高い。
She is about as tall as me.彼女は私と同じくらい背が高い。
She looked up at the tall tree.彼女はその高い木を見上げました。
He is taller than any other boy.彼は他の少年より背が高い。
It's quite humid.湿度がすごく高いですね。
My uncle has a deep interest in art.おじは芸術への関心が高い。
The tall guy smoking a cigar over there is a famous director.向こうで葉巻を吸っている背の高い男の人は有名な映画監督だ。
Tom is taller than I am.トムは私より背が高い。
It's expensive though.でも高いよ。
A tall man came up to me.背の高い男が私のほうへやってきた。
Look at that tall building.あの高い建物を見てご覧なさい。
You really are tall, aren't you?君はなんて背が高いんだろう。
The rent is very high.部屋代はとても高い。
Import goods are subject to high taxes.輸入品は高い課税対象だ。
A high degree of specialization is required in that company.その会社では高い専門性が要求される。
High operating temperatures shorten lubricant life.作動温度が高いと、潤滑剤の寿命は短くなる。
Antique carpets are especially valuable.骨董品のカーペットは特に価値が高い。
How tall he is!彼は何と背が高いのでしょう。
That's very tall!それはとても高い！
That tall man is Mr. Smith.あの背の高い人はスミスさんです。
Unique ideas helped him to earn a high income.独特のアイディアのおかげで、彼は高い収入を得た。
It often happens that goods sell all the better for their high price.商品は値段が高いためにかえってよく売れるということがしばしばある。
Experts put a high valuation on the painting.専門家はその絵に高い評価を下した。
Tom is taller than I.トムは私より背が高い。
Tom has a high-pitched voice.トムは声が高い。
You are taller than she is.あなたは彼女より背が高い。
What a tall tree this is!これはなんと高い木なのでしょう。
He is as tall as I.彼は私と同じく背が高い。
This costs more than that.こちらの方がこちらより値段が高い。
He turned to a tall woman nearby.彼の近くにいる背の高い婦人の方を振り向きました。
The standards for admission to this school are very high.この学校の入学基準はとても高い。
The boy cried what a tall building it was.少年は、なんて高い建物だろう、と言った。
The status of a doctor is very high in this community.この社会では医者の地位はかなり高い。
This hotel is relatively expensive for this town.このホテルはこの町にしては比較的高い。
This is a very tall tree.これはとても高い木です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License