The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '高い'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He is tall, but his brother is much taller.
彼は背が高いが、兄はなお高い。
Who is responsible for high unemployment?
高い失業率の責任は誰にあるのか。
He's the tallest in the class.
彼はそのクラスで一番背が高い。
We have two tall players in our baseball team.
私たちの野球チームには２人の背の高い選手がいる。
He is taller than his father.
彼は彼の父親より背が高い。
What mountain do you think is the second highest in Japan?
日本で２番目に高い山は何山だと思いますか。
It was nothing but the shadow of a tall tree.
それは高い木の影法師にすぎなかった。
Handmade goods are very expensive nowadays.
今日では、手作りの商品の値が高い。
He holds a high position at the company.
彼は会社で高い地位にあります。
Tom read somewhere that short people need more sleep than tall people.
トムさんは背の低い人は背の高い人より長く睡眠をとらなければならないとどこかの読み物で読みました。
Kumiko is as tall as Tom.
クミコはトムと同じくらい背が高い。
Tom is tall and likewise strong.
トムは背が高い上に力も強い。
John is the taller of the two boys.
ジョンはその二人の少年のうち、背の高い方です。
I'm sure it costs a pretty penny. I'll pass.
高いんだろ。やめとくよ。
My younger brother is taller than I.
弟は私より背が高い。
The cost of living is very high in Tokyo.
東京での生活費は高い。
Mary often wears revealing clothes.
メアリーは露出度の高い服をよく着ている。
Today's housewives do nothing but complain of high prices.
今日主婦たちは高い物価に愚痴ばかりこぼしている。
This district is notorious for air pollution.
この地域は大気汚染で悪名が高い。
He had an unpleasant screechy voice.
彼は不快な甲高い声の持ち主だ。
We sat in the nose-bleed-section and could barely see the game.
僕たちは一番高いところに座っていたのでほとんどゲームを見れなかったんだ。
Many women pursue higher education and careers, thus delaying marriage and childbirth.
多くの女性がより高い教養とキャリアを追求し、それ故に結婚と出産を先延ばしにしている。
High tariffs have become a barrier to international trade.
高い関税が国際貿易の障害となっている。
I can't afford to eat in such an expensive restaurant.
こんな値段の高いレストランで食事する余裕はない。
What's your strongest type of sunscreen?
最も効果の高いサンスクリーンはどれですか。
I am proud of his honesty.
彼が正直なので私は鼻が高い。
Also, increased temperatures may require that lubricants be changed frequently.
また、温度が高いと、潤滑剤を頻繁に交換する必要がある。
We lured him away from the company by offering him a much larger salary.
私たちは彼にずっと高い給料を払うと誘ってその会社を辞めさせた。
It seems that Tony bought an expensive car.
トニーさんは高い車を買ったそうです。
The rent is very high.
部屋代はとても高い。
He was snoring loudly while he slept.
彼は高いびきをかいて寝ていた。
That television is both big and expensive.
そのテレビは大きくて値段も高い。
There are a lot of tall trees in the park.
その公園にはたくさんの高い木がある。
They buy these goods cheaply overseas and then mark them up to resell at home.
彼らはこの品物を海外で安く買い付け、国内で高い値段をつけて売る。
She saw a tall man yesterday.
彼女はきのう背の高い男性を見ました。
He is the tallest boy.
彼は一番背が高い少年です。
The price is kind of high for a used car.
中古車にしては、値段が幾分高い。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.
富士山は日本で一番高い山です。
You are taller than I.
あなたは私よりも背が高い。
John is the taller of the two boys.
ジョンは二人の少年のうち背の高いほうです。
This musician was highly praised in both Japan and America.
その音楽家は日本とアメリカで高い評価を受けた。
You can easily identify Tom because he is very tall.
トムはとても背が高いのですぐわかります。
She might be taller than you.
彼女はあなたより背が高いかもしれない。
There is a library at the back of that tall building.
あの高いビルの後ろに図書館があります。
That boy who is speaking English is taller than I.
英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
This is true partly because non-Westerners have begun to take pride in their own cultures and partly because those areas of the world where forks are not used have some of the highest birth rates.
