The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

An old castle stands on top of the cliff.古いお城が高い崖の上にある。
He promised to pay us high wages.彼は私たちに高い賃金を支払うことを約束した。
No boy in the class is as tall as Bill.クラスでビルほど背の高い少年はいない。
Generally speaking, men are taller than women.一般的に言えば、男性は女性より背が高い。
What's that tall building?あの高いビルは何でしょうか。
With prices so high, I will do without a new suit this year.物価がこんなに高いと、今年は新しいスーツなしですますことにしよう。
He's a little taller than you are.彼は君より少し背が高い。
The tall man came out of the house.背の高い男が家から出てきた。
How high is it?どのくらい高い？
How tall this tree is!この木はなんて高いのでしょう。
Tom has high blood pressure.トムは血圧が高い。
The inactive child is far more inclined to live in a world of fantasy.不活発な子供は空想の世界に閉じこもる傾向がずっと高い。
There is a heavy tax on tobacco.タバコにかけられている税は高い。
This is much the most expensive car in the shop.これが店では特に値段の高い車です。
This watch is twice as expensive as that one.この時計はあの時計の２倍も値段が高い。
The taller of the two men went out first.二人の男のうち、背の高い方が先に出ていった。
He is taller than any other boy.彼は他のどの少年よりも背が高い。
He's three inches taller than I am.彼の方が僕よりも３インチ背が高い。
That is such a high mountain as old people can't climb.あれは年寄りには登れないような高い山だ。
I met a tall man named Ken.ケンという名前の背が高い人に会いました。
He's the tallest in our class.彼はクラスで一番背が高い。
He enjoys a good reputation as a specialist in brain surgery.彼は熟練した脳外科医として名声が高い。
Experts put a high valuation on the painting.専門家はその絵に高い評価を下した。
At the moment she saw a tall man with a gun standing in the doorway, she instinctively backed away.背の高い男が銃を持って戸口に立っているのを見た瞬間、彼女は思わず後ずさりした。
We will soon most likely be charged for garbage disposal by how much of it there is.近い将来、ゴミ処理費用が容積基準で有料化される可能性が高い。
All of my siblings are taller than me.兄弟は皆私より背が高い。
The frequency of crime in the town is high.この町における犯罪の発生率は高い。
The standards for admission to this school are very high.この学校の入学基準はとても高い。
That boy speaking English is taller than I am.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
He is two inches taller than I am.彼は私よりも２インチ背が高い。
Our school stands on a hill.私たちの学校は小高い丘の上にあります。
He is celebrated for his bravery.彼は勇者の誉れが高い。
Living is dear, accordingly we have to economize.生活費は高い、だから私たちは倹約しなければならない。
Keisuke is taller than I am.ケイスケはわたしよりも背が高い。
You are the tallest of us all.あなたは私たちみんなの中で一番背が高い。
There's a black hat caught in the high tree top.高い木のてっぺんにひっかかった黒い帽子。
It is certain that he is the tallest of us all.彼が一番背が高いのは確かだ。
He towers above the rest of the class.彼はクラスの誰よりもずば抜けて背が高い。
What is the name of the highest mountain in that country?その国の一番高い山は何と言いますか。
Japan has a high population density.日本は人口密度が高い国である。
He is tall, but his brother is much taller.彼は背が高いが、兄はなお高い。
We lured him away from the company by offering him a much larger salary.私たちは彼にずっと高い給料を払うと誘ってその会社を辞めさせた。
Look at that high mountain.あの高い山をご覧なさい。
Today, we can tell how the weather will be with a high degree of accuracy.今日では私たちは天気がどうなるかを高い精度で当てることができる。
The umpire sits in a high chair at the side of the court.審判はコートのかたわらにある高い椅子に座る。
Is he tall?彼は背が高いですか。
You'll see two buildings right opposite the museum, and the restaurant is in the taller of the two.博物館の真向かいに２つの建物がみえてきます。レストランは高い方の中にあります。
Handmade goods are very expensive nowadays.今日では、手作りの商品の値が高い。
This ring is expensive. Show me some cheap ones.この指輪は高い。もっと安いのを見せてください。
The town has many high buildings.その町には高い建物がたくさんある。
High tariffs have become a barrier to international trade.高い関税が国際貿易の障害となっている。
In Japan, are nurses high on the social scale?日本では看護婦さんは社会的地位が高いのですか。
I don't talk to anyone who's that status-conscious.あんな敷居が高い人、相手にしません。
According to the newspaper, the cost of living in Tokyo is the highest in the world.新聞によれば、東京が世界でもっとも生活費が高いそうだ。
The boy is tall for his age.その少年は年の割に背が高い。
This mountain is among the highest in the world.この山は世界でも有数の高い山です。
The waves are high today.今日は波が高い。
In an affluent society most people have a high standard of living.豊かな社会では、大部分の人々が高い生活水準を維持している。
Why did you buy such an expensive dictionary?どうしてそんなに高い辞書を買いましたか。
The Niagara Falls are famous as a world leading tourist resort.ナイアガラの滝は世界有数の観光地として名高い。
He stopped a tall man and asked him the way to the record shop.彼は背の高い人を呼びとめてレコード店への道を尋ねました。
She is much the tallest girl.彼女はずばぬけて一番背の高い少女だ。
I thought the highest mountain in Tsuyama was Takiyama.津山一高い山は滝山だと思っていました。
My cholesterol is high.コレステロール値が高いのです。
Ken is the taller of the two.健は２人のうちで背が高いほうだ。
No other boy in his class is so tall as he.クラスで彼より背の高い男の子はいない。
MPEC-4 AVC recording practical test: It was always easy to use, now the picture and sound quality is high too.MPEG-4 AVC録画の実力テスト：使いやすさはもとより、画質・音質の実力も高い。
Tom is the tallest in our class.トムはぼくたちのクラスで一番背が高い。
I am the tallest in our class.私はクラスの中で一番背が高い。
She is about as tall as me.彼女は私と同じくらい背が高い。
Tom is three inches taller than his wife is.トムは奥さんより３インチ背が高い。
Which is the highest mountain in Japan?日本で一番高い山はどれですか。
Many wives complain about high prices.物価が高いと不平を言う主婦が多い。
He is taller than his father.彼はお父さんより背が高い。
No other mountain in the world is so high as Mt. Everest.世界でエベレストほど高い山はない。
Milk boils at a higher temperature than water.牛乳は水よりも高い温度で沸騰する。
"Well, even so my score is far above yours isn't it?" "What did you say!? If I was to go all out you'd be as nothing to me!"「まあ、それでも君よりは、はるかに僕の方が点数高いけどね。」「なんですって！私が本気を出せば、あなたなんて、目じゃないわ！」
Your watch is more expensive than mine.君の時計の方が私の時計より値段が高い。
The little black rabbit opened her eyes very wide and said that it was very large and high.小さい黒いウサギは彼女の目を開いて、とてもひろくてとても高いのだといいました。
Tom is taller than me.トムは私より背が高い。
Fish and meat are both nourishing, but the latter is more expensive than the former.魚と肉はともに栄養があるが、後者のほうが前者より値段が高い。
That building is the tallest in Japan.そのビルは日本一高い建物です。
The cost of living is very high in Tokyo.東京での生活費はとても高い。
Your father is pretty tall.あなたのお父さんはとても背が高いですね。
This is taller than any other tree.これはほかのどの木よりも高い。
Expensive things often prove more economical in the long run.値段の高いものの方が結局は経済的なことがよくある。
A tall boy is standing at the gate.背の高い少年が門の所に立っている。
You are taller than she is.あなたは彼女より背が高い。
She's by far the tallest girl.彼女はずばぬけて一番背の高い少女だ。
The high building can be seen from the window.窓から見えるのは高いビルです。
Tom is taller than I am.トムは私より背が高い。
He's the tallest in the class.彼はクラスの中で一番背が高い。
He is, if anything, tall.彼はどちらかと言えば背が高い。
A high degree of specialization is required in that company.その会社では高い専門性が要求される。
I am the tallest in our class.私は私たちのクラスの中で一番背が高い。
It was announced that there is a high possibility of the fuel within the nuclear reactor of Nuclear Plant 1 melting.原子力発電所の１号機で、原子炉内の燃料の溶融が進んでいる可能性が高い、と発表された。
Large houses are expensive to live in.大きな家は住むには値段が高い。
That is very expensive!それはとても高い！
This is the tallest tower in Japan.これは日本で一番高い塔だ。
Expensive meals can't compensate for lack of sleep.高い食事も睡眠不足の埋め合わせにはなりません。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License