The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '高い'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
There are many tall buildings in that town.
その町には高い建物がたくさんある。
Expensive things often prove more economical in the long run.
値段の高いものの方が結局は経済的なことがよくある。
Apes are intelligent.
類人猿は知能が高い。
He is a tall boy for his years.
彼は年齢の割には背が高い。
Tom is the tallest in our class.
トムはぼくたちのクラスで一番背が高い。
I sat behind a very tall man in the theater.
私は劇場でとても背の高い人の後ろに座った。
You see that tall building over there, don't you?
あそこに高いビルが見えますね。
He has a noble mind.
彼は気高い心を持っている。
You never get something for nothing.
ただより高いものはありません。
Generally speaking, Japanese cars are popular overseas.
一般的に言って日本車は海外で人気が高い。
The habits of highly intelligent people offer a clue as to how to do that.
極めて知能の高い人々の習慣は、それをどのように行うかについてヒントを与える。
I'm sure it costs a pretty penny. I'll pass.
高いんだろ。やめとくよ。
A big car drew up and a tall lady got out.
大きな乗用車が止まり、背の高い女性が降りた。
How tall this tree is!
この木はなんて高いのでしょう。
Next to Taro, Jiro is the tallest boy.
太郎を除けば、次郎がいちばん背が高い。
Except for Taro, Jiro is the tallest.
太郎を除けば、次郎がいちばん背が高い。
He is tall, but his brother is much taller.
彼は背が高いが、兄はなお高い。
Tom is as tall as any student in his class is.
トムは彼のクラスではだれにも劣らないほど背が高い。
If you can, get a sketchbook and a 4B pencil. You don't need such expensive art materials yet.
できたらスケッチブックと４Ｂの鉛筆も買ってきておいてね。まだそんなに高い画材はいらないよ。
Tom is taller than I am.
トムは私より背が高い。
You've both been very impressive today. I'm proud of you.
２人とも今日は大活躍だったみたいね。先生も鼻が高いわ。
She is famous as a singer.
彼女は歌手として名高い。
He had an unpleasant screechy voice.
彼は不快な甲高い声の持ち主だ。
You're right when you say how high the wall is; I was nervous at first, too.
いくら壁が高いといっても、私も最初はおっかなびっくりでしたよ。
He had to pay a high rent for his farm.
彼は高い農地代を払わなければならなかった。
Tom is the tallest boy in our class.
トムはぼくたちのクラスで一番背が高い。
Mike is the tallest of the three.
マイクはその３人の中で最も背が高い。
Between the two of them, Ken is taller.
健は２人のうちで背が高いほうだ。
Nancy is the tallest girl in her class.
ナンシーはクラスで一番背が高い女の子だ。
Tony is a very tall boy.
トニーは大変背の高い少年です。
"Watch out for the trap!" she screamed.
「罠に気をつけてっ！」と彼女は高い声で叫んだ。
Sofas like that don't come cheap.
ああいうソファーは高い。
These shoes are expensive, and what is more, they are too small.
この靴は値段が高いし、その上、小さすぎる。
Prices are high these days.
近ごろは物価が高い。
He is as tall as my father.
彼は私の父と同じぐらい背が高い。
High tariffs have become a barrier to international trade.
高い関税が国際貿易の障害となっている。
He is far taller than his father is.
彼は父よりずっと背が高い。
He is very tall.
彼はとても背が高い。
John is the taller of the two boys.
ジョンはその２人の少年のうちで背の高い方です。
We concluded, however that the price of 5,000,000 yen was too high.
しかしながら、５００万円は高いと思います。
Daikon might be more expensive than the carrots.
大根は人参より高いかもしれない。
It's really humid, isn't it?
湿度がすごく高いですね。
Tom has a high-pitched voice.
トムは声が高い。
Jack is the tallest boy in his class.
ジャックはクラスで一番背の高い少年です。
You'll see two buildings right opposite the museum, and the restaurant is in the taller of the two.
博物館の真向かいに２つの建物がみえてきます。レストランは高い方の中にあります。
I am taller than he.
私は彼よりも背が高い。
What do you think is the second tallest mountain in Japan?
日本で2番目に高い山は何だと思う？
The umpire sits in a high chair at the side of the court.
審判はコートのかたわらにある高い椅子に座る。
It's really expensive, isn't it?
すごく高いですね!
Unlike him, his son is tall.
彼と違って、息子は背が高い。
How expensive is it?
どのくらい高い？
You'll see a lot of high mountains through the window.
窓から高い山がたくさん見えるでしょう。
No other mountain in Japan is as high as Mt. Fuji.
富士山ほど高い山は日本には他に有りません。
He is the taller of the two.
彼はその二人の中では背は高いほうだ。
I am proud of his honesty.
彼が正直なので私は鼻が高い。
This dictionary is expensive.
この辞書は高い。
If a high hill stood between A and B, it was important to decide whether the line should climb over it, pierce it with a tunnel, or make a detour to avoid it.
