Generally speaking, New Zealanders are taller than Japanese.
一般的に言えば。ニュージーランド人は日本人より背が高い。
Tony is a very tall boy.
トニーは大変背の高い少年です。
The professor is noted for his study of Shakespeare.
その教授はシェークスピアの研究で名高い。
Large houses are expensive to live in.
大きな家は住むには値段が高い。
The cost of living is very high in Tokyo.
東京での生活費は高い。
You have to eat nutritious foods.
栄養価の高い食事をするようにしてください。
Look at that tall building.
あの高い建物を見なさい。
How high is it?
どのくらい高い？
Beef is expensive nowadays.
近頃牛肉は高い。
What is the highest mountain in North America?
北米でいちばん高い山は何ですか。
You're right when you say how high the wall is; I was nervous at first, too.
いくら壁が高いといっても、私も最初はおっかなびっくりでしたよ。
John is the taller of the two boys.
ジョンは二人の少年のうち背の高いほうです。
Maintaining a high salt diet may contribute to high blood pressure.
塩分の高い食事をとると、高血圧の原因になるかもしれない。
I'm sure it costs a pretty penny. I'll pass.
高いんだろ。やめとくよ。
He is taller than any other boy.
彼は他の少年より背が高い。
The cows were moving very slowly through the long green grass.
牛は背の高い緑色の草の中をゆっくり動いていました。
We climbed higher so that we might get a better view.
私たちはいい景色を見るため、より高いところまで登った。
The Niagara Falls are famous as a world leading tourist resort.
ナイアガラの滝は世界有数の観光地として名高い。
The door was opened by a tall man.
ドアは私と同じくらいの背の高い男性によって開けられた。
Are airplane tickets expensive?
航空機のチケットは高いですか。
Tom read somewhere that short people need more sleep than tall people.
トムさんは背の低い人は背の高い人より長く睡眠をとらなければならないとどこかの読み物で読みました。
You are the tallest of us all.
あなたは私たちみんなの中で一番背が高い。
He had to pay a high rent for his farm.
彼は高い農地代を払わなければならなかった。
Tom is as tall as any student in his class is.
トムは彼のクラスではだれにも劣らないほど背が高い。
What a tall boy Tony is!
トニーは何と背の高い少年なんでしょう。
You've both been very impressive today. I'm proud of you.
２人とも今日は大活躍だったみたいね。先生も鼻が高いわ。
What's your strongest type of headache pill?
最も効果の高い頭痛薬はどれですか。
He is very tall.
彼は大変背が高い。
That building is the tallest in Japan.
そのビルは日本一高い建物です。
While American methods are often successful, the Japanese educational system that produces the most literate people in the world surely has some lessons to teach the U.S.
