One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “高い”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Unique ideas helped him to earn a high income.独特のアイディアのおかげで、彼は高い収入を得た。
Maintaining a high salt diet may contribute to high blood pressure.塩分の高い食事をとると、高血圧の原因になるかもしれない。
Who is taller, you or Ken?あなたと健とどちらが背が高いですか。
No boy in the class is taller than Bill.クラスでビルより背の高い少年はいない。
She has a daughter who is tall.彼女には背の高い娘がいる。
He is a man of high social status.彼は身分の高い人です。
The waves are high today.今日は波が高い。
This paper has very good absorption.この紙は吸収力が高い。
He is a highly paid man.彼は高い給料をもらっている。
I want to buy a more expensive watch.もっと値段が高い時計を買いたい。
The palace has a tall tower.宮殿には高い塔がある。
Beef is expensive nowadays.近頃牛肉は高い。
Tom is taller than me.トムは私より背が高い。
Tim's motorbike is far more expensive than mine is.ティムのオートバイは私のよりはるかに値段が高い。
That tall boy saved the drowning child.あの背の高い少年が溺れかかっている子どもを救った。
His house stands by a lot of tall buildings.彼の家はたくさんの高いビルに囲まれている立っている。
Is he tall?彼は背が高いですか。
That boy speaking English is taller than me.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
There is a heavy tax on tobacco.タバコにかけられている税は高い。
There's the chance to get a huge income in this business, a million yen a month is possible!非常に高い収入を得るチャンスがあるビジネス、月額１００万円可能！！
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
The taller of the two men went out first.二人の男のうち、背の高い方が先に出ていった。
There was a high wall about the garden.庭の回りに高い塀があった。
He holds a high position at the company.彼は会社で高い地位にあります。
That's too expensive!それはとても高い！
She is much taller than I.彼女は私よりずっと背が高い。
The status of a doctor is very high in this community.この地域では医者の地位がかなり高い。
I'm as tall as my father.私は父と同じぐらい背が高い。
What is the tallest building in Japan?日本でいちばん高い建物は何ですか。
Also, increased temperatures may require that lubricants be changed frequently.また、温度が高いと、潤滑剤を頻繁に交換する必要がある。
What do you think is the second tallest mountain in Japan?日本で2番目に高い山は何だと思う？
She's by far the tallest girl.彼女はずばぬけて一番背の高い少女だ。
After John became manager, he told me he would never have expected to reach such a high position.ジョンは支配人にされたあとで、そんな高い地位につくとは全く思いもしなかったと私に言った。
The teacher lined the children up in order of height.先生は子供たちを背の高い順にならべた。
We lured him away from the company by offering him a much larger salary.私たちは彼にずっと高い給料を払うと誘ってその会社を辞めさせた。
How high mountain that is!あの山はなんて高いんだ。
The setting sun flushed the high roof.夕日は高い屋根を赤く染めた。
Tom is the tallest boy in our class.トムはクラスで一番背が高い。
He is as tall as any boy in his class.彼はクラスのどの少年にも劣らず背が高い。
How tall this tree is!この木はなんて高いのでしょう。
All human beings are much more intelligent than animals.人間はみな動物よりも知能が高い。
You are taller than I.あなたは私よりも背が高い。
It was announced that there is a high possibility of the fuel within the nuclear reactor of Nuclear Plant 1 melting.原子力発電所の１号機で、原子炉内の燃料の溶融が進んでいる可能性が高い、と発表された。
He has a fabulous reputation for his high integrity.彼は高潔なことで非常に評判が高い。
He is very tall.彼はとても背が高い。
Your watch seems to be very valuable.君の時計は高いそうですね。
He promised to pay us high wages.彼は私たちに高い賃金を支払うことを約束した。
The rent is very high.部屋代はとても高い。
You never get something for nothing.ただより高いものはありません。
The humidity is quite high.湿度がすごく高いですね。
She saw a tall man yesterday.彼女はきのう背の高い男性を見ました。
Burj Khalifa is currently the tallest skyscraper in the world.ブルジュ・ハリーファは現在、世界で最も高い超高層ビルです。
I am taller.私の方が背が高い。
This is the tallest tree I have ever seen.これは私が見たうちでいちばん高い木だ。
He is two inches taller than I am.彼は私よりも２インチ背が高い。
Tom is the tallest boy in our class.トムはぼくたちのクラスで一番背が高い。
I saw you with a tall boy.君が背の高い男の子といるのを見たよ。
Several more companies are moving to enter the lucrative pet food market of the country.あと数社の企業が同国の利益の高いペットフード市場に参入をねらっている。
With prices so high, I will do without a new suit this year.物価がこんなに高いと、今年は新しいスーツなしですますことにしよう。
The humidity is very high.湿度がすごく高いですね。
There is a tall man in the classroom.教室に背の高い男の人が一人います。
A high savings rate is cited as one factor for Japan's strong economic growth because it means the availability of abundant investment capital.高い貯蓄率は日本の高い経済成長の一つの要因にあげられる。それが豊富な投資資金が存在することを意味するからだ。
That is a high building, is it not?あれは高い建物ですね。
That book on kabuki might be expensive.あの歌舞伎の本は高いかもしれません。
"Watch out for the trap!" she screamed.「罠に気をつけてっ！」と彼女は高い声で叫んだ。
High tariffs have become a barrier to international trade.高い関税が国際貿易の障害となっている。
He's the tallest in the class.彼はクラスの中で一番背が高い。
It is certain that he is the tallest of us all.彼が一番背が高いのは確かだ。
Germans are very environmentally conscious.ドイツ人は環境に対する意識が非常に高い。
Fish and meat are both nourishing, but the latter is more expensive than the former.魚と肉はともに栄養があるが、後者のほうが前者より値段が高い。
I am less afraid of heights than I was.私は、前ほど高い所が恐ろしくはない。
A high wall stands all about the garden.庭園の周りに、ぐるりと高いへいが立っている。
All of my siblings are taller than me.兄弟は皆私より背が高い。
The musician is enjoying great popularity both in Japan and in America.その音楽家は日本とアメリカの両方で人気が高い。
Expensive meals can't compensate for lack of sleep.高い食事も睡眠不足の埋め合わせにはなりません。
This ring is expensive. Show me some cheap ones.この指輪は高い。もっと安いのを見せてください。
That chimney is very high.あの煙突はとても高い。
Who is the tallest of all?みんなの中で誰が一番背が高いか。
No other mountain in the world is so high as Mt. Everest.世界でエベレストほど高い山はない。
He receives a high salary.彼は高い給料をもらっている。
We climbed higher so that we might get a better view.私たちはいい景色を見るため、より高いところまで登った。
Today's housewives do nothing but complain of high prices.今日主婦たちは高い物価に愚痴ばかりこぼしている。
This district is notorious for air pollution.この地域は大気汚染で悪名が高い。
Handmade goods are very expensive nowadays.今日では、手作りの商品の値が高い。
He's much taller than you.彼は君よりずっと背が高い。
Hitler is one of the most notorious dictators.ヒトラーは悪名高い独裁者の一人です。
His grandfather bought him the expensive toy.おじいさんが彼に、その高いおもちゃを買い与えた。
Her salary is very high.彼女の年収が高いです。
I don't talk to anyone who's that status-conscious.あんな敷居が高い人、相手にしません。
He is taller than his brother.彼のほうが兄より背が高い。
Meg is about the same height as Ken.メグは、ケンと同じぐらい背が高い。
I am the tallest in our class.私は私たちのクラスの中で一番背が高い。
How tall you are!君はなんて背が高いんだろう。
Strawberries are expensive in the winter.冬のイチゴは高い。
He is taller than his father.彼はお父さんより背が高い。
Prices are high here but that's because the after-sale service is really good.ここ品物は高いけど、その分アフターサービスが充実してるから。
The price is kind of high for a used car.中古車にしてはこの値段はやや高い。
You bought these articles at too high a price.高い買い物をしたものだ。
Tom is as tall as any student in his class is.トムは彼のクラスではだれにも劣らないほど背が高い。
A man was complaining of something in a sharp voice.ある男が甲高い声で何か不平を言っていた。