The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The humidity is very high.湿度がすごく高いですね。
John is much taller than Mary.ジョンはメアリーよりもはるかに背が高い。
Her salary is very high.彼女の年収が高いです。
All at once she began to shout in a shrill voice.突然彼女は甲高い声で叫び出した。
He is, if anything, a little taller than I.どちらかといえば彼の方が私より背が高い。
It is the tallest tree that I ever saw.それは私が今まで見たうちで一番高い木です。
High tariffs have become a barrier to international trade.高い関税が国際貿易の障害となっている。
Why did you buy such an expensive dictionary?どうしてそんなに高い辞書を買いましたか。
He is as tall as my father.彼は私の父と同じぐらい背が高い。
The air is thin at the top of a high mountain.高い山の頂上は空気が薄い。
The teacher lined the children up in order of height.先生は子供たちを背の高い順にならべた。
A tall tree projects its long shadow on the water.一本の高い木が水面に長い影を映している。
Sharks are notorious for having a thirst for blood.鮫はその血に飢えた残忍さで悪名高い。
It seems that Tony bought an expensive car.トニーさんは高い車を買ったそうです。
He's the tallest in the class.彼はそのクラスで一番背が高い。
What a waste to buy such an expensive machine even though he doesn't even know how to use computers.パソコンの使い方も知らないのにあんな高い機種を買うなんて、宝の持ち腐れだ。
What's Germany's highest mountain?ドイツで一番高い山は何ですか？
The lake is notorious for its contamination.その湖は水質汚染で悪名高い。
Your father is tall.あなたのお父さんは背が高い。
I am afraid of heights.僕は高い所が苦手だ。
He's the tallest in the class.彼はクラスの中で一番背が高い。
I'm the tallest one in the class.私はクラスの中で一番背が高い。
The waves are high today.今日は波が高い。
This is the tallest tower in Japan.これは日本で一番高い塔だ。
The musician is enjoying great popularity both in Japan and in America.その音楽家は日本とアメリカの両方で人気が高い。
You never get something for nothing.ただより高いものはありません。
That town has many tall buildings.その町には高い建物がたくさんある。
Sofas like that don't come cheap.ああいうソファーは高い。
He is the taller of the two.彼はその二人の中では背は高いほうだ。
No other mountain in Japan is higher than Mt. Fuji.日本には富士山ほど高い山はない。
She looked at several dresses and decided on the most expensive one.彼女はいくつかのドレスを見て一番値段の高いものに決めた。
Sharks are infamous for their blood thirsty natures.鮫はその血に飢えた残忍さで悪名高い。
Look at that tall building.あの高い建物を見てご覧なさい。
Are airplane tickets expensive?航空機のチケットは高いですか。
These shoes are expensive, and what is more, they are too small.この靴は値段が高いし、その上、小さすぎる。
No other mountain in the world is so high as Mt. Everest.世界でエベレストほど高い山はない。
Your estimation of him is a little high, to say the least.君の彼に対する評価は、ひかえ目に言っても、少し高いよ。
You are asking too much for this car.君はこの車に高い値段をつけすぎた。
His school stands on a high hill.彼の学校は高い丘の上に立っている。
The town has many high buildings.その町には高い建物がたくさんある。
How high is it?どのくらい高い？
Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.富士山は日本のどの山よりも高い。
He turned to a tall woman nearby.彼の近くにいる背の高い婦人の方を振り向きました。
The habits of highly intelligent people offer a clue as to how to do that.極めて知能の高い人々の習慣は、それをどのように行うかについてヒントを与える。
I like to have a deep conversation with a more academic person from time to time.たまには偏差値の高い人とレベルの高い会話してみたい。
This promotion properly reflects the quality and diligence of your work.この昇進は、あなたの熱心で質の高い仕事ぶりを反映したものでしょう。
He is taller than any other boy.彼は他のどの少年よりも背が高い。
An old castle stands on top of the cliff.古いお城が高い崖の上にある。
He is taller than me by a head.彼は私より頭一つ分背が高い。
He's three inches taller than I am.彼の方が僕よりも３インチ背が高い。
Our school stands on a hill.私たちの学校は小高い丘の上にあります。
The cost of the air fare is higher than of the rail fare.航空料金の方が鉄道料金より高い。
She is about as tall as me.彼女は私と同じくらい背が高い。
Many wives complain about high prices.物価が高いと不平を言う主婦が多い。
I'm tall.私は背が高い。
That boy speaking English is taller than I am.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
These stockings are very dear.このストッキングはとても高い。
It's very humid.湿度がすごく高いですね。
We walked along an avenue of tall poplars.我々は背の高いポプラ並木を歩いた。
John is the taller of the two boys.ジョンはその２人の少年のうちで背の高い方です。
The cost of living is very high in Tokyo.東京での生活費はとても高い。
She's by far the tallest girl.彼女はずばぬけて一番背の高い少女だ。
A tall building stands there.高い建物がそこに立っている。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.富士山は日本一高い山です。
You bought these articles at too high a price.高い買い物をしたものだ。
You see a tall building over there.あそこに高いビルが見えますね。
You'll see two buildings right opposite the museum, and the restaurant is in the taller of the two.博物館の真向かいに２つの建物がみえてきます。レストランは高い方の中にあります。
I am the tallest of the three.私は三人のうちで一番背が高い。
He is taller than his brother.彼のほうが兄より背が高い。
The fire destroyed the tall building.その火事が高いビルを破壊した。
What a tall tree it is!なんて高い木でしょう。
What do you think is the second tallest mountain in Japan?日本で2番目に高い山は何だと思う？
He has a fabulous reputation for his high integrity.彼は高潔なことで非常に評判が高い。
Boys, as a rule, are taller than girls.一般に男子の方が女子より背が高い。
Computer parts are very expensive in Japan.日本ではコンピューター用品が非常に高い。
Who is taller, you or Ken?あなたと健とどちらが背が高いですか。
Your watch seems to be very valuable.君の時計は高いそうですね。
I had no idea it would be such an expensive restaurant. I feel like I'm out of place.こんな高いレストランだとは思わなかった。何か場違いな所へ来ちゃったって感じ。
She saw a tall man yesterday.彼女は昨日背の高い男の人に会いました。
My house stands by a tall tree.私の家は高い木のそばにあります。
You're much less likely to get a good position if you don't speak English.英語をはなさなければ、君が高い地位を手に入れる可能性はずっとひくくなる。
New York weather is hot and humid in the summer.ニューヨークの天候は、夏は暑く、湿度が高い。
Ken is the taller of them.健は２人のうちで背が高いほうだ。
That is the highest mountain in the world.あれは世界一高い山です。
I can't afford to shop at such an expensive store.私にはそんな高い店で買い物をする余裕はない。
Look at that tall building.あの高い建物を見なさい。
That book on kabuki might be expensive.あの歌舞伎の本は高いかもしれません。
He is the tallest of all boys.彼はすべての少年の中で一番背が高い。
The product carries a high price tag.その製品は値段が高い。
You need not have bought such an expensive book.そんな高い本買わなくてもよかったのに。
A tall man went off from there in a hurry.背の高い男がそこから足早に立ち去った。
The notorious criminal was caught yesterday.その悪名高い犯罪者は昨日逮捕された。
The inactive child is far more inclined to live in a world of fantasy.不活発な子供は空想の世界に閉じこもる傾向がずっと高い。
His brother is still taller.彼の兄の方はいっそう背が高い。
She's taller than him.彼女は彼より背が高い。
Today, more and more people are changing jobs in order to get a better salary and higher social status.今日では、ますます多くの人がよりよい給料とより高い地位を求めて転職している。
The taller a tree is, the harder it is to climb.木は高ければ高いほど登りにくい。
Today's housewives do nothing but complain of high prices.今日主婦たちは高い物価に愚痴ばかりこぼしている。
We sat in the nose-bleed-section and could barely see the game.僕たちは一番高いところに座っていたのでほとんどゲームを見れなかったんだ。
Nancy is the tallest girl in her class.ナンシーはクラスで一番背が高い女の子だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License