The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I am very fond of lobsters, but they are very, very expensive.伊勢エビが大好きなのですが、非常に高いのです。
Your father is tall.あなたのお父さんは背が高い。
I am the tallest of all the boys.私は全ての少年の中で一番背が高い。
He is taller than any other boy.彼は他の少年より背が高い。
With prices so high, I will do without a new suit this year.物価がこんなに高いと、今年は新しいスーツなしですますことにしよう。
She's taller than him.彼女は彼より背が高い。
He is taller than his brother.彼のほうが兄より背が高い。
Tom is taller than I am.トムは私より背が高い。
The delay forced us to stay overnight in an expensive hotel.ぐずぐずしていたために、高いホテルに一晩泊まらざるをえなくなった。
A high household savings rate in Japan is attributed, among other things, to people's desire to save money to buy a home.日本の高い家計貯蓄率にはいくつかの理由があるが、中でも家を買うために貯金しようとする人々の欲求に帰せられる。
I'm tall.私は背が高い。
Unlike him, his son is tall.彼と違って、息子は背が高い。
This costs more than that.こちらの方がこちらより値段が高い。
There are high walls about the town.その町のまわりには高い城壁がある。
How tall he is!彼は何と背が高いのでしょう。
There used to be a tall tree near the temple.昔はお寺の近くに高い木があった。
He is taller than any other boy in his class.彼はクラスのほかのどんな少年よりも背が高い。
There are many tall buildings.たくさんの高いビルがある。
Tom has high blood pressure.トムは血圧が高い。
Billy is very tall for his age.ビリーは彼の年にしてはとても背が高い。
Tom is the tallest boy in our class.トムはクラスで一番背が高い。
That boy speaking English is taller than I am.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
He is a man of high social status.彼は身分の高い人です。
Why did you get such a costly dictionary?どうしてそんなに高い辞書を買いましたか。
Ken is tall, but I'm not.健は背が高いが、私は高くない。
My younger brother is taller than I.弟は私より背が高い。
There is a tall tree in front of my house.私の家の前に高い木があります。
I have a high fever.熱が高いんだ。
Building materials are expensive now.建築資材は今高い。
The human soul longs for something noble.人間の魂は何か気高いものにあこがれる。
I had a very high fever.私はとても高い熱があった。
Unique ideas helped him to earn a high income.独特のアイディアのおかげで、彼は高い収入を得た。
This musician was highly praised in both Japan and America.その音楽家は日本とアメリカで高い評価を受けた。
Who can afford to buy such an expensive house?誰がこんな高い家を買うことができるのでしょう。
He is the tallest of his class.彼はクラスで一番背が高い。
Tom has a high-pitched voice.トムは声が高い。
He is taller than his father.彼はお父さんより背が高い。
You're taller than I am.あなたは私よりも背が高い。
Warm and humid weather increases the number of crimes.暖かく湿度の高い天候は、犯罪数を増加させる。
She is highly reputed not only as a scholar but also as a poet.彼女は学者としてだけでなく詩人としても評判が高い。
Tom is the taller of the two boys.トムは２人の少年のうち背の高いほうだ。
He is the tallest in his class.彼はクラスの中で一番背が高い。
You see that tall building over there, don't you?あそこに高いビルが見えますね。
What is the highest mountain in North America?北米でいちばん高い山は何ですか。
I can't afford to shop at such an expensive store.私にはそんな高い店で買い物をする余裕はない。
She has a daughter who is tall.彼女には背の高い娘がいる。
Apes are intelligent.類人猿は知能が高い。
New York weather is hot and humid in the summer.ニューヨークの天候は、夏は暑く、湿度が高い。
She is much the tallest girl.彼女はずばぬけて一番背の高い少女だ。
You are taller than she is.あなたは彼女より背が高い。
I sat behind a very tall man in the theater.私は劇場でとても背の高い人の後ろに座った。
A big title does not necessarily mean a high position.肩書きが偉くても地位が高いとは限らない。
You are taller than I.あなたは私よりも背が高い。
I can't afford to buy such an expensive car.そんな高い車を買う余裕はありません。
He is tall, and she is tall too.彼は背が高いそして彼女も背が高い。
John, the tallest boy in our class, is nicknamed "Mr High."私たちのクラスの男の子で一番背が高いジョンは「ミスターハイ」というニックネームがついている。
That's very tall!それはとても高い！
He holds a high position at the company.彼は会社で高い地位にあります。
He is the tallest person in the class.彼はそのクラスで一番背が高い。
I am certain that you have noble thoughts.私はあなたが気高い心の持ち主だと確信している。
There are many tall buildings in that town.その町には高い建物がたくさんある。
Burj Khalifa is currently the tallest skyscraper in the world.ブルジュ・ハリーファは現在、世界で最も高い超高層ビルです。
That building is the tallest in Japan.そのビルは日本一高い建物です。
I glare resentfully at the crimson letter, is this the infamous red-paper draft notice?真っ赤な手紙を忌々しげに見つめ、これが悪名高い赤紙ってヤツなのか？
Which is taller, Ken or Taro?ケンと太郎のどちらが背が高いですか。
The teacher lined the children up in order of height.先生は子供たちを背の高い順にならべた。
Why did you buy such an expensive dictionary?どうしてそんなに高い辞書を買いましたか。
The status of a doctor is very high in this community.この地域では医者の地位がかなり高い。
There on the top of a high mountain they built a small town of their own and lived in peace.高い山の上で彼らは彼ら自身の小さな町を作り、平和に暮らした。
What do you think is the second tallest mountain in Japan?日本で2番目に高い山は何だと思う？
He is taller than me by a head.彼は私よりも首の分だけ背が高い。
You bought these articles at too high a price.高い買い物をしたものだ。
We will soon most likely be charged for garbage disposal by how much of it there is.近い将来、ゴミ処理費用が容積基準で有料化される可能性が高い。
He is the taller of the two boys.彼は、２人のうちで、より背の高い方です。
In an affluent society most people have a high standard of living.豊かな社会では、大部分の人々が高い生活水準を維持している。
Those brothers are both over 6 feet in height. That's indeed tall.その兄弟は２人とも身長が６フィート以上ある。本当に背が高い。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
A big car drew up and a tall lady got out.大きな乗用車が止まり、背の高い女性が降りた。
I am not so tall as my brother, but taller than my father.私は弟ほど高くないが、父より高い。
She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.彼女は背の高いほっそりした少女で、長いやわらかな茶色の髪をしていました。
Sharks are infamous for their blood thirsty natures.鮫はその血に飢えた残忍さで悪名高い。
High tax and poor sales bankrupted the company.高い税金と売上不振が同社を破産させた。
No other boy in his class is so tall as he.クラスで彼より背の高い男の子はいない。
This is by far the tallest building in this city.これはこの町でもとびぬけて高いビルです。
Sofas like that don't come cheap.ああいうソファーは高い。
He is taller than his father.彼は彼の父親より背が高い。
Everyone in his family is tall.彼の家族の者たちは皆背が高い。
That television is both big and expensive.そのテレビは大きくて値段も高い。
We climbed higher so that we might get a better view.私たちはいい景色を見るため、より高いところまで登った。
Man has a great capacity to adapt to environmental changes.人間は環境の変化に適応する能力が高い。
I know those tall girls quite well.私はあの背の高い少女たちをよく知っている。
They might be taller than you.彼らは君より背が高いかもしれない。
No other mountain in Japan is higher than Mt. Fuji.富士山より高い山は日本にはない。
Expensive things often prove more economical in the long run.値段の高いものの方が結局は経済的なことがよくある。
Tom didn't want an expensive camera.トムは高いカメラが欲しくはなかった。
The tall man came out of the house.背の高い男が家から出てきた。
MPEC-4 AVC recording practical test: It was always easy to use, now the picture and sound quality is high too.MPEG-4 AVC録画の実力テスト：使いやすさはもとより、画質・音質の実力も高い。
Meg is as tall as Ken.メグは、ケンと同じぐらい背が高い。
She has a high grade of intelligence.彼女は知能の程度が高い。
Who is taller, Ken or Taro?ケンと太郎のどちらが背が高いですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License