The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Tom is taller than I am.トムは私より背が高い。
Building materials are expensive now.建築資材は今高い。
She saw a tall man yesterday.彼女はきのう背の高い男性を見ました。
You really are tall, aren't you?君はなんて背が高いんだろう。
The waves are high.波が高い。
Who can afford to buy such an expensive house?誰がこんな高い家を買うことができるのでしょう。
He is, if anything, tall.彼はどちらかと言えば背が高い。
What is the tallest building in Japan?日本でいちばん高い建物は何ですか。
Tom is as tall as any student in his class is.トムは彼のクラスではだれにも劣らないほど背が高い。
I am the tallest in our class.私はクラスの中で一番背が高い。
Experts put a high valuation on the painting.専門家はその絵に高い評価を下した。
The habits of highly intelligent people offer a clue as to how to do that.極めて知能の高い人々の習慣は、それをどのように行うかについてヒントを与える。
He is twelve years old. He is tall for his age.彼は１２歳です。彼は年のわりには背が高いのです。
She was too proud to do anything disgraceful.彼女はプライドが高いので恥ずべきことはしなかった。
Japan has a high population density.日本は人口密度が高い国である。
The price of gasoline is so high that we cannot buy a big car.ガソリンの値段が非常に高いので、我々は大きな車を買うことができません。
Who is taller, Ken or Taro?ケンと太郎のどちらが背が高いですか。
A tall man went off from there in a hurry.背の高い男がそこから足早に立ち去った。
Rich foods don't agree with my health.カロリーの高い食物は私の健康にはよくない。
Many women pursue higher education and careers, thus delaying marriage and childbirth.多くの女性がより高い教養とキャリアを追求し、それ故に結婚と出産を先延ばしにしている。
Our basketball team is recruiting tall boys.うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。
Prices here are out of this world.ここの値段はとても高いわ。
My uncle has a deep interest in art.おじは芸術への関心が高い。
Expensive meals can't compensate for lack of sleep.高い食事も睡眠不足の埋め合わせにはなりません。
The delay forced us to stay overnight in an expensive hotel.ぐずぐずしていたために、高いホテルに一晩泊まらざるをえなくなった。
Tom is just slightly taller than Mary.トムはメアリーよりほんの少し背が高い。
Tom is the tallest in his class.トムはクラスで最も背が高い。
That high mountain is Mt. Tsukuba.あの高い山は筑波山です。
He is as tall as I.彼は私と同じく背が高い。
It would be better if you didn't climb such a high mountain in the winter.冬にはそんな高い山に登らないほうがよい。
The rate of increase in households is higher for apartment houses than for individual houses.一戸建より共同住宅に住む世帯の増加率の方が高い。
No intelligent person drinks and then drives.知能の高い人で飲酒した後で運転するような人はいない。
We lured him away from the company by offering him a much larger salary.私たちは彼にずっと高い給料を払うと誘ってその会社を辞めさせた。
The rent is very high.部屋代はとても高い。
These stockings are very dear.このストッキングはとても高い。
In this democratic age of ours men clamour for what is popularly considered the best, regardless of their feelings. They want the costly, not the refined; the fashionable, not the beautiful.このような民主主義の世代にあっては、皆自分がどう思うかではなく、一般に人気があるものを強く求めるのです。洗練されたものではなく、値段の高いものを。美しいものではなく、おしゃれなものを。
The taller of the two men went out first.二人の男のうち、背の高い方が先に出ていった。
Kumiko is as tall as Tom.クミコはトムと同じくらい背が高い。
Computer parts are very expensive in Japan.日本ではコンピューター用品が非常に高い。
I am the tallest of the three.私は三人のうちで一番背が高い。
Tom is the tallest in his class.トムはクラスで一番背が高い。
The cost of the painting is very high.その絵の値段はとても高い。
Who is the tallest of all?みんなの中で誰が一番背が高いか。
He was a tall man.背の高い男性でした。
You can easily identify him because he is very tall.彼は背が高いからすぐに見分けられるでしょう。
His family members are all tall.彼の家族の者たちは皆背が高い。
There's a black hat caught in the high tree top.高い木のてっぺんにひっかかった黒い帽子。
The town has many high buildings.その町には高い建物がたくさんある。
No boy in the class is as tall as Bill.クラスでビルほど背の高い少年はいない。
You're much less likely to get a good position if you don't speak English.英語をはなさなければ、君が高い地位を手に入れる可能性はずっとひくくなる。
This musician was highly praised in both Japan and America.その音楽家は日本とアメリカで高い評価を受けた。
That chimney is very high.あの煙突はとても高い。
That tall man is Mr. Smith.あの背の高い人はスミスさんです。
He is taller than any other boy in his class.彼はクラスのほかのどんな少年よりも背が高い。
I can't afford to eat in such an expensive restaurant.こんな値段の高いレストランで食事する余裕はない。
Why did you buy such an expensive dictionary?どうしてそんなに高い辞書を買いましたか。
Next to Taro, Jiro is the tallest boy.太郎を除けば、次郎がいちばん背が高い。
Keisuke is taller than I am.ケイスケはわたしよりも背が高い。
No boy in the class is taller than Bill.クラスでビルより背の高い少年はいない。
A tall man came up to me.背の高い男が私のほうへやってきた。
The mountain is not valuable because it is high.山は高いからといって価値があるわけではない。
His grandfather bought him the expensive toy.おじいさんが彼に、その高いおもちゃを買い与えた。
Tom is taller than I.トムは私より背が高い。
You'll see two buildings right opposite the museum, and the restaurant is in the taller of the two.博物館の真向かいに２つの建物がみえてきます。レストランは高い方の中にあります。
John is the taller of the two boys.ジョンはその二人の少年のうち、背の高い方です。
Which one is more expensive?どっちの方が高いんですか？
Unlike him, his son is tall.彼と違って、息子は背が高い。
Tom is the tallest in his family.トムは家族で一番背が高い。
Computer supplies are very expensive in Japan.日本ではコンピューター用品が非常に高い。
I am afraid of heights.僕は高い所が苦手だ。
Unique ideas helped him to earn a high income.独特のアイディアのおかげで、彼は高い収入を得た。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
It is highly probable that the deletion of element C will still yield the same result.要素Ｃを削除しても同一の結果が得られる可能性が非常に高い。
How expensive is it?どのくらい高い？
He turned to a tall woman nearby.彼の近くにいる背の高い婦人の方を振り向きました。
I imagined him a tall man.私は彼を背の高い人だと想像していた。
She is as tall as I.彼女は私と同じくらい背が高い。
The umpire sits in a high chair at the side of the court.審判はコートのかたわらにある高い椅子に座る。
We sat in the nose-bleed-section and could barely see the game.僕たちは一番高いところに座っていたのでほとんどゲームを見れなかったんだ。
Boys, as a rule, are taller than girls.一般に男子の方が女子より背が高い。
Beef is expensive nowadays.近頃牛肉は高い。
You're crazy to buy such an expensive bike.こんな高い自転車を買うなんて、どうかしてるよ。
It's expensive though.でも高いよ。
My younger brother is taller than me.弟は私より背が高い。
He put the painting at a very high price.彼はその絵にたいへん高い値をつけた。
Tom can't taste the difference between expensive wine and cheap wine.トムには高いワインと安いワインの味の違いがわからない。
Tom read somewhere that short people need more sleep than tall people.トムさんは背の低い人は背の高い人より長く睡眠をとらなければならないとどこかの読み物で読みました。
This is a very tall tree.これはとても高い木です。
I am the tallest of all the boys.私は全ての少年の中で一番背が高い。
Tom has a high-pitched voice.トムは声が高い。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
Handmade goods are very expensive nowadays.今日では、手作りの商品の値が高い。
Ken is tall, but I'm not.健は背が高いが、私は高くない。
There was a high wall about the garden.庭の回りに高い塀があった。
It often happens that goods sell all the better for their high price.商品は値段が高いためにかえってよく売れるということがしばしばある。
My son is taller than I am.息子は私よりも背が高い。
This is much the most expensive car in the shop.これが店では特に値段の高い車です。
He stopped a tall man and asked him the way to the record shop.彼は背の高い人を呼びとめてレコード店への道を尋ねました。
Apes are intelligent.類人猿は知能が高い。
She is much the tallest girl.彼女はずばぬけて一番背の高い少女だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License