UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

They might be taller than you.彼らは君より背が高いかもしれない。
This district is notorious for air pollution.この地域は大気汚染で悪名が高い。
He is celebrated for his bravery.彼は勇者の誉れが高い。
Sharks are notorious for having a thirst for blood.鮫はその血に飢えた残忍さで悪名高い。
What do you think is the second tallest mountain in Japan?日本で2番目に高い山は何だと思う?
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.富士山は日本の他のどの山よりも高い。
I want to buy a more expensive watch.もっと値段が高い時計を買いたい。
My younger brother is taller than I.弟は私より背が高い。
A tall building stands there.高い建物がそこに立っている。
What a waste to buy such an expensive machine even though he doesn't even know how to use computers.パソコンの使い方も知らないのにあんな高い機種を買うなんて、宝の持ち腐れだ。
I think food is expensive in Japan.日本で食物が高いと思います。
How tall he is!彼は何と背が高いのでしょう。
A tall building was built next to my house.私の家の隣に高いビルを立てられた。
Mt. Everest is the highest mountain in the world.エベレストは世界で最も高い山です。
Tom is the tallest in his family.トムは家族で一番背が高い。
In spite of the depression, the prices of commodities are still high.不景気なのに依然物価は高い。
It would be better if you didn't climb such a high mountain in the winter.冬にはそんな高い山に登らないほうがよい。
The most expensive thing is land.一番高いものは、土地です。
What a tall boy he is!彼はなんて背の高い男の子なのだろう。
Those brothers are both over 6 feet in height. That's indeed tall.その兄弟は2人とも身長が6フィート以上ある。本当に背が高い。
What mountain do you think is the second highest in Japan?日本で2番目に高い山は何だと思う?
He is the tallest of his class.彼はクラスで一番背が高い。
The habits of highly intelligent people offer a clue as to how to do that.極めて知能の高い人々の習慣は、それをどのように行うかについてヒントを与える。
Tom tried to climb the tall tree.トムはその高い木に登ろうとした。
You're crazy to buy such an expensive bike.こんな高い自転車を買うなんて、どうかしてるよ。
Which one is more expensive?どっちの方が高いんですか?
If I tried to wear shoes with heels that high, I'd sprain my ankle.あんなにかかとの高い靴はいてたら、すぐに捻挫しちゃうよな。
I'm afraid of heights.僕は高い所が苦手だ。
Which is the highest mountain in Japan?日本で一番高い山はどれですか。
He had an unpleasant screechy voice.彼は不快な甲高い声の持ち主だ。
A high household savings rate in Japan is attributed, among other things, to people's desire to save money to buy a home.日本の高い家計貯蓄率にはいくつかの理由があるが、中でも家を買うために貯金しようとする人々の欲求に帰せられる。
You can easily identify him because he is very tall.彼は背が高いからすぐに見分けられるでしょう。
Your father is tall.あなたのお父さんは背が高い。
The mountain is not valuable because it is high.山は高いからといって価値があるわけではない。
She saw a tall man yesterday.彼女は昨日背の高い男の人に会いました。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
The tall man came out of the house.背の高い男が家から出てきた。
The musician is enjoying great popularity both in Japan and in America.その音楽家は日本とアメリカの両方で人気が高い。
Rich foods don't agree with my health.カロリーの高い食物は私の健康にはよくない。
Ken is tall, but I'm not.健は背が高いが、私は高くない。
This dictionary is very expensive, but is worth buying.この辞書はとても高いが買う価値がある。
What is the tallest building in Japan?日本でいちばん高い建物は何ですか。
Who can afford to buy such an expensive house?誰がこんな高い家を買うことができるのでしょう。
I will take the one that is more expensive.値段の高い方をください。
Which is the more expensive of the two?二つのうちでどちらが値段が高いのですか。
Tom has a high-pitched voice.トムは声が高い。
My father is the tallest of us all.父は私たちの中で一番背が高い。
She's by far the tallest girl.彼女はずばぬけて一番背の高い少女だ。
You're taller than me.あなたは私よりも背が高い。
The data collected in Tyrel's research is of great value both to administrators and to educators.タイレルの調査で収集されたデータは、管理者にとっても教育者にとっても非常に価値の高いものである。
It seems that Tony bought an expensive car.トニーさんは高い車を買ったそうです。
"Why don't you wish a little harder?" asked the little white rabbit.「なぜあなたの願い事は小さくて高いの?」と小さい白いウサギが聞きました。
You are taller than me.あなたは私より背が高いです。
This promotion properly reflects the quality and diligence of your work.この昇進は、あなたの熱心で質の高い仕事ぶりを反映したものでしょう。
It's quite humid.湿度がすごく高いですね。
He had to pay a high rent for his farm.彼は高い農地代を払わなければならなかった。
You're right when you say how high the wall is; I was nervous at first, too.いくら壁が高いといっても、私も最初はおっかなびっくりでしたよ。
Tom is the tallest in his class.トムはクラスで最も背が高い。
That chimney is very high.あの煙突はとても高い。
The inactive child is far more inclined to live in a world of fantasy.不活発な子供は空想の世界に閉じこもる傾向がずっと高い。
She is much the tallest girl.彼女はずばぬけて一番背の高い少女だ。
He's three inches taller than I am.彼の方が僕よりも3インチ背が高い。
A big title does not necessarily mean a high position.肩書きが偉くても地位が高いとは限らない。
In this democratic age of ours men clamour for what is popularly considered the best, regardless of their feelings. They want the costly, not the refined; the fashionable, not the beautiful.このような民主主義の世代にあっては、皆自分がどう思うかではなく、一般に人気があるものを強く求めるのです。洗練されたものではなく、値段の高いものを。美しいものではなく、おしゃれなものを。
I am the tallest in our class.私はクラスの中で一番背が高い。
Prices are high these days.近ごろは物価が高い。
Well done! Your parents must be proud of you.でかしたね。ご両親もさぞかし鼻が高いでしょうね。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.太った女性も、若いカップルも、眠っているインド人も、そして、背の高い黒服の男も。しかし、今では皮膚も肉も髪もなくなって、ぼんやり光る白い頭蓋骨から、からっぽの眼窩がにらみつけていた。
Beef is expensive nowadays.近頃牛肉は高い。
That's no good! You're tall so you've got to be in the forward defence.駄目だよ。君、背が高いんだから前衛に来てくれないと。
I like to have a deep conversation with a more academic person from time to time.たまには偏差値の高い人とレベルの高い会話してみたい。
There are few high-ranking positions left open for you.君にはもう高いポストはほとんど残っていない。
The teacher lined the children up in order of height.先生は子供たちを背の高い順にならべた。
You are the tallest of us all.あなたは私たちみんなの中で一番背が高い。
No boy in the class is taller than Bill.クラスでビルより背の高い少年はいない。
Tom is lean and tall.トムは痩せていて背が高いです。
I can't afford to buy such an expensive car.そんな高い車を買う余裕はありません。
The palace has a tall tower.宮殿には高い塔がある。
My younger brother is taller than me.弟は私より背が高い。
John is the taller of the two.ジョンの方が二人のうちで背が高い。
Jack is the tallest boy in his class.ジャックはクラスで一番背の高い少年です。
His brother is still taller.彼の兄の方はいっそう背が高い。
What's that tall man playing?あの背の高い人は何を弾いているの?
Tall pine trees make a ring around the lake.高い松の木が湖の周囲を取り囲んでいる。
That is the highest mountain in the world.あれは世界一高い山です。
No other mountain in Japan is as high as Mt. Fuji.富士山ほど高い山は日本には他に有りません。
How tall he is!彼はなんて背が高いんだ。
The status of a doctor is very high in this community.この社会では医者の地位はかなり高い。
She is about as tall as me.彼女は私と同じくらい背が高い。
The taller a tree is, the harder it is to climb.木は高ければ高いほど登りにくい。
A high savings rate is cited as one factor for Japan's strong economic growth because it means the availability of abundant investment capital.高い貯蓄率は日本の高い経済成長の一つの要因にあげられる。それが豊富な投資資金が存在することを意味するからだ。
What's your strongest type of sunscreen?最も効果の高いサンスクリーンはどれですか。
You've both been very impressive today. I'm proud of you.2人とも今日は大活躍だったみたいね。先生も鼻が高いわ。
Banks charge higher interest on loans to risky customers.銀行はリスクの高い顧客へのローンには高い金利をつける。
Man has a great capacity to adapt to environmental changes.人間は環境の変化に適応する能力が高い。
Mary is tall.メアリーは背が高い。
No mountain in Japan is higher than Mt. Fuji.日本では富士山ほど高い山はない。
That tall boy saved the drowning child.あの背の高い少年が溺れかかっている子どもを救った。
A piano is expensive.ピアノは高いです。
The taller of the two went out first.そのふたりのうち、背の高いほうが先に出ていった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License