The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '高い'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
While American methods are often successful, the Japanese educational system that produces the most literate people in the world surely has some lessons to teach the U.S.
The cost of the air fare is higher than of the rail fare.
航空料金の方が鉄道料金より高い。
The cost of living in Tokyo is very high.
東京での生活費はとても高い。
He is tall, and she is tall too.
彼は背が高いそして彼女も背が高い。
What is the name of the highest mountain in that country?
その国の一番高い山は何と言いますか。
The price is kind of high for a used car.
中古車にしてはこの値段はやや高い。
There is a heavy tax on tobacco.
タバコにかけられている税は高い。
There are many tall buildings in that town.
その町には高い建物がたくさんある。
Tom is much taller than Mary.
トムはメアリーよりもずっと背が高い。
A piano is expensive.
ピアノは高いです。
Our school stands on a hill.
私たちの学校は小高い丘の上にあります。
This hotel is relatively expensive for this town.
このホテルはこの町にしては比較的高い。
His grandfather bought him the expensive toy.
おじいさんが彼に、その高いおもちゃを買い与えた。
This costs more than that.
こちらの方がこちらより値段が高い。
He is as tall as any boy in his class.
彼はクラスのどの少年にも劣らず背が高い。
Your estimation of him is a little high, to say the least.
君の彼に対する評価は、ひかえ目に言っても、少し高いよ。
I am proud of his honesty.
彼は正直なので鼻が高い。
He is the tallest boy.
彼は一番背が高い少年です。
No other mountain in Japan is as high as Mt. Fuji.
富士山ほど高い山は日本には他に有りません。
He is, if anything, tall.
彼はどちらかと言えば背が高い。
That is a high building, is it not?
あれは高い建物ですね。
The waves are high.
波が高い。
We walked along an avenue of tall poplars.
我々は背の高いポプラ並木を歩いた。
Expensive meals can't compensate for lack of sleep.
高い食事も睡眠不足の埋め合わせにはなりません。
Well done! Your parents must be proud of you.
でかしたね。ご両親もさぞかし鼻が高いでしょうね。
How tall you are!
君はなんて背が高いんだろう。
Handmade goods are very expensive nowadays.
今日では、手作りの商品の値が高い。
I am proud of his honesty.
彼が正直なので私は鼻が高い。
He rescued a cat from a high tree.
彼は高い木から猫を救った。
High operating temperatures shorten lubricant life.
作動温度が高いと、潤滑剤の寿命は短くなる。
Look at that high mountain.
あの高い山をご覧なさい。
He had to pay a high rent for his farm.
彼は高い農地代を払わなければならなかった。
She saw a tall man yesterday.
彼女は昨日背の高い男の人に会いました。
He is bigger than all the other boys.
彼は他のどの少年よりも背が高い。
We lured him away from the company by offering him a much larger salary.
私たちは彼にずっと高い給料を払うと誘ってその会社を辞めさせた。
You are taller than she.
あなたは彼女より背が高い。
There is a tall man in the classroom.
教室に背の高い男の人が一人います。
The door was opened by a tall man.
ドアは私と同じくらいの背の高い男性によって開けられた。
We climbed higher so that we might get a better view.
私たちはいい景色を見るため、より高いところまで登った。
Which is the more expensive of the two?
二つのうちでどちらが値段が高いのですか。
His family members are all tall.
彼の家族の者たちは皆背が高い。
That's too expensive!
それはとても高い！
I imagined him a tall man.
私はかれを背の高い人だと思っていた。
He is as tall as I.
彼は私と同じく背が高い。
You are taller than me.
あなたは私より背が高いです。
Tom is the tallest in the class.
トムはクラスで一番背が高い。
You are the tallest of us all.
あなたは私たちみんなの中で一番背が高い。
He is taller than me by a head.
彼は私より頭一つ分背が高い。
He is taller than I by two inches.
彼は私よりも２インチ背が高い。
The inactive child is far more inclined to live in a world of fantasy.
不活発な子供は空想の世界に閉じこもる傾向がずっと高い。
Between the two of them, Ken is taller.
健は２人のうちで背が高いほうだ。
My brother is very tall.
兄はとても背が高い。
If a high hill stood between A and B, it was important to decide whether the line should climb over it, pierce it with a tunnel, or make a detour to avoid it.
A building with high ceilings and huge rooms may be less practical than the colorless block of offices that takes its place, but it often fits in well with its surroundings.
