The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '高い'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
What a tall boy he is!
彼はなんて背の高い男の子なのだろう。
Fish and meat are both nourishing, but the latter is more expensive than the former.
魚と肉はともに栄養があるが、後者のほうが前者より値段が高い。
What's your strongest type of headache pill?
最も効果の高い頭痛薬はどれですか。
The Niagara Falls are famous as a world leading tourist resort.
ナイアガラの滝は世界有数の観光地として名高い。
Tom can't taste the difference between expensive wine and cheap wine.
トムには高いワインと安いワインの味の違いがわからない。
The musician is enjoying great popularity both in Japan and in America.
その音楽家は日本とアメリカの両方で人気が高い。
There is much demand for nurses in this hospital.
この病院では看護婦の需要が高い。
That is the highest mountain in the world.
あれは世界一高い山です。
The high building can be seen from the window.
窓から見えるのは高いビルです。
I'm the tallest one in the class.
私はクラスの中で一番背が高い。
Whenever I find something I like, it's too expensive.
欲しいものがみつかると、決まって高いものだ。
He's the tallest in the class.
彼はそのクラスで一番背が高い。
Tom is the tallest in his class.
トムはクラスで一番背が高い。
Who can afford to buy such an expensive house?
誰がこんな高い家を買うことができるのでしょう。
Living is dear, accordingly we have to economize.
生活費は高い、だから私たちは倹約しなければならない。
The rate of increase in households is higher for apartment houses than for individual houses.
一戸建より共同住宅に住む世帯の増加率の方が高い。
There is a heavy tax on tobacco.
タバコにかけられている税は高い。
Except for Taro, Jiro is the tallest.
太郎を除けば、次郎がいちばん背が高い。
Meg is as tall as Ken.
メグは、ケンと同じぐらい背が高い。
He is taller than his brother.
彼のほうが兄より背が高い。
He rescued a cat from a high tree.
彼は高い木から猫を救った。
Land prices are very high in Japan.
日本の地価はとても高い。
Because of inflation, salaries can't keep up with the high cost of living.
インフレで給料が高い生活費に追いつかない。
Who is the tallest of the five?
誰が５人の中で一番背が高いか。
He is a tall boy for his years.
彼は年齢の割には背が高い。
Your watch is more expensive than mine.
君の時計の方が私の時計より値段が高い。
A tall building was built next to my house.
私の家の隣に高いビルを立てられた。
MPEC-4 AVC recording practical test: It was always easy to use, now the picture and sound quality is high too.
MPEG-4 AVC録画の実力テスト：使いやすさはもとより、画質・音質の実力も高い。
The taller of the two men went out first.
二人の男のうち、背の高い方が先に出ていった。
According to the newspaper, the cost of living in Tokyo is the highest in the world.
新聞によれば、東京が世界でもっとも生活費が高いそうだ。
Ken is the taller of the two.
健は２人のうちで背が高いほうだ。
She saw a tall man yesterday.
彼女は昨日背の高い男の人に会いました。
You're crazy to buy such an expensive bike.
こんな高い自転車を買うなんて、どうかしてるよ。
Unlike her mother, she is tall.
母と違って彼女は背が高い。
What is the tallest mountain in Europe?
ヨーロッパで一番高い山はどこですか？
The store is notorious for charging high prices.
その店は値段が高いので有名だ。
Jack is the tallest boy in his class.
ジャックはクラスで一番背の高い少年です。
It's expensive though.
でも高いよ。
This is a very tall tree.
これはとても高い木です。
The price of gasoline is so high that we cannot buy a big car.
ガソリンの値段が非常に高いので、我々は大きな車を買うことができません。
You're much less likely to get a good position if you don't speak English.
英語をはなさなければ、君が高い地位を手に入れる可能性はずっとひくくなる。
How tall he is!
彼は何と背が高いのでしょう。
He is, if anything, tall.
彼はどちらかと言えば背が高い。
You see that tall building over there, don't you?
あそこに高いビルが見えますね。
Everyone in his family is tall.
彼の家族の者たちは皆背が高い。
They buy these goods cheaply overseas and then mark them up to resell at home.
彼らはこの品物を海外で安く買い付け、国内で高い値段をつけて売る。
That town has many tall buildings.
その町には高い建物がたくさんある。
I know those tall girls quite well.
私はあの背の高い少女たちをよく知っている。
He is the tallest boy.
彼は一番背が高い少年です。
The return on the investment will be high.
投資の収益は高いだろう。
The frequency of crime in the town is high.
この町における犯罪の発生率は高い。
Antique carpets are especially valuable.
骨董品のカーペットは特に価値が高い。
I am very fond of lobsters, but they are very, very expensive.
伊勢エビが大好きなのですが、非常に高いのです。
He has a long nose.
彼は高い鼻をしている。
I am the tallest in our class.
私はクラスの中で一番背が高い。
There used to be a tall tree near the temple.
昔はお寺の近くに高い木があった。
The rent is very high.
部屋代はとても高い。
He is celebrated for his bravery.
彼は勇者の誉れが高い。
New York weather is hot and humid in the summer.
ニューヨークの天候は、夏は暑く、湿度が高い。
Building materials are expensive now.
建築資材は今高い。
Milk boils at a higher temperature than water.
牛乳は水よりも高い温度で沸騰する。
John, the tallest boy in our class, is nicknamed "Mr High".
ジョンは、クラスの中で一番背が高いのだがミスターハイというあだ名だ。
A tall man went off from there in a hurry.
背の高い男がそこから足早に立ち去った。
He is taller than any other boy.
彼は他の少年より背が高い。
How high is that building?
あのビルはどのくらい高いのですか。
His book has been singled out for special praise.
彼の本が選ばれて特に高い評価を受けた。
He is the tallest boy.
彼は一番背が高い少年です。
My younger brother is taller than I am.
弟は私より背が高い。
He put the painting at a very high price.
彼はその絵にたいへん高い値をつけた。
It's very humid.
湿度がすごく高いですね。
They are much taller than us.
彼らは私たちよりずっと背が高い。
The house is screened from view with a high fence.
その家は高い塀で人目から遮られている。
In this democratic age of ours men clamour for what is popularly considered the best, regardless of their feelings. They want the costly, not the refined; the fashionable, not the beautiful.
