The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Also, increased temperatures may require that lubricants be changed frequently.また、温度が高いと、潤滑剤を頻繁に交換する必要がある。
How tall this tree is!この木はなんて高いのでしょう。
You shouldn't climb such a high mountain in the winter.冬にはそんな高い山に登らないほうがよい。
There are many housewives who complain about high prices.物価が高いと不平を言う主婦が多い。
There are many tall buildings in that town.その町には高い建物がたくさんある。
The prices of Japanese automobiles are still comparatively high.日本車の価格は、比較的高い。
The town has many high buildings.その町には高い建物がたくさんある。
No boy in the class is as tall as Bill.クラスでビルほど背の高い少年はいない。
A seller's market is a market in which goods are relatively scarce, buyers have a limited range of choice, and prices are high.売り手市場とは相対的に物が少なく買い手は選択範囲が限られ、かつ価格が高い市場ということである。
Some animals are very good at climbing.動物の中には高いところに登るのが大変上手なものがいる。
The cost of living in Tokyo is very high.東京での生活費はとても高い。
My son is taller than me.うちの息子は私より背が高い。
She is highly reputed not only as a scholar but also as a poet.彼女は学者としてだけでなく詩人としても評判が高い。
This hotel is relatively expensive for this town.このホテルはこの町にしては比較的高い。
With prices so high, I will do without a new suit this year.物価がこんなに高いと、今年は新しいスーツなしですますことにしよう。
She saw a tall man yesterday.彼女はきのう背の高い男性を見ました。
You are asking too much for this car.君この車に高い値を付けすぎだよ。
This promotion properly reflects the quality and diligence of your work.この昇進は、あなたの熱心で質の高い仕事ぶりを反映したものでしょう。
While American methods are often successful, the Japanese educational system that produces the most literate people in the world surely has some lessons to teach the U.S.アメリカの方法はしばしばうまくいっていますが、識字率の世界一高い人々を育てている日本の教育制度は、紛れもなくアメリカに教えてくれる面があります。
The notorious criminal was caught yesterday.その悪名高い犯罪者は昨日逮捕された。
The humidity is quite high.湿度がすごく高いですね。
He is taller than his brother.彼のほうが兄より背が高い。
What mountain do you think is the second highest in Japan?日本で２番目に高い山は何山だと思いますか。
It's really humid, isn't it?湿度がすごく高いですね。
He has a high batting average.彼は打率が高い。
He towers above the rest of the class.彼はクラスの誰よりもずば抜けて背が高い。
Tom is lean and tall.トムは痩せていて背が高いです。
She is about as tall as me.彼女は私と同じくらい背が高い。
Tom is tall and likewise strong.トムは背が高い上に力も強い。
What's your strongest type of headache pill?最も効果の高い頭痛薬はどれですか。
You need not have bought such an expensive book.そんな高い本買わなくてもよかったのに。
He is very tall.彼はとても背が高い。
Are airplane tickets expensive?航空機のチケットは高いですか。
Our price is considerably higher than the current market price.当社の価格は、現在の市場価格よりかなり高いのです。
No mountain in Japan is higher than Mt. Fuji.日本では富士山ほど高い山はない。
He is a highly paid man.彼は高い給料をもらっている。
Ken is the taller of them.健は２人のうちで背が高いほうだ。
How expensive is it?どのくらい高い？
He has a noble mind.彼は気高い心を持っている。
Who is taller, Ken or Taro?ケンと太郎のどちらが背が高いですか。
His house stands by a lot of tall buildings.彼の家はたくさんの高いビルに囲まれている立っている。
I am taller.私の方が背が高い。
A tall man intruded into my apartment with a gun.背の高い男が銃を持って私のアパートに侵入した。
The waves are high.波が高い。
Billy is very tall for his age.ビリーは彼の年にしてはとても背が高い。
He is such a tall man that he can reach the ceiling.彼はとても背が高いので天井に届くことができます。
High operating temperatures shorten lubricant life.作動温度が高いと、潤滑剤の寿命は短くなる。
The acceptance rates for famous universities are low, so examinees must try their hardest to get in.有名大学は倍率が高いから受験者も必死です。
He is taller than his father.彼はお父さんより背が高い。
The cost of living is very high in Tokyo.東京での生活費は高い。
This costs more than that.こちらの方がこちらより値段が高い。
My town is surrounded by tall mountains.私の町は高い山に囲まれている。
He is taller than me by a head.彼は私よりも首の分だけ背が高い。
We sat in the nose-bleed-section and could barely see the game.僕たちは一番高いところに座っていたのでほとんどゲームを見れなかったんだ。
That television is both big and expensive.そのテレビは大きくて値段も高い。
I am less afraid of heights than I was.私は、前ほど高い所が恐ろしくはない。
Building materials are expensive now.建築資材は今高い。
He is two inches taller than I am.彼は私よりも２インチ背が高い。
The notorious dictator abused his privileges to his heart's content.悪名高い独裁者は、思う存分特権を乱用した。
A big car drew up and a tall lady got out.大きな乗用車が止まり、背の高い女性が降りた。
I am very fond of lobsters, but they are very, very expensive.伊勢エビが大好きなのですが、非常に高いのです。
Interest on loans is high at present.ローンの金利は現在高い。
Strawberries are expensive in the winter.冬のイチゴは高い。
The lake is notorious for its contamination.その湖は水質汚染で悪名高い。
Beef is expensive nowadays.近頃牛肉は高い。
His family members are all tall.彼の家族の者たちは皆背が高い。
What a tall tree this is!これはなんと高い木なのでしょう。
Tom is the tallest in his class.トムはクラスで最も背が高い。
I know those tall girls quite well.私はあの背の高い少女たちをよく知っている。
What is the tallest building in Japan?日本でいちばん高い建物は何ですか。
The rent is very high.部屋代はとても高い。
That boy who is speaking English is taller than I.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
How much is the most expensive car?一番高い車はいくらぐらいですか。
Your estimation of him is a little high, to say the least.君の彼に対する評価は、ひかえ目に言っても、少し高いよ。
A man was complaining of something in a sharp voice.ある男が甲高い声で何か不平を言っていた。
She has a daughter who is tall.彼女には背の高い娘がいる。
Apes are intelligent.類人猿は知能が高い。
Peter's very tall. He takes after his father.ピーターは非常に背が高い。お父さんに似ているのだ。
He is as tall as my father.彼は私の父と同じぐらい背が高い。
His grandfather bought him the expensive toy.おじいさんが彼に、その高いおもちゃを買い与えた。
Which is the more expensive of the two?二つのうちでどちらが値段が高いのですか。
Handmade goods are very expensive nowadays.今日では、手作りの商品の値が高い。
New York weather is hot and humid in the summer.ニューヨークの天候は、夏は暑く、湿度が高い。
A big title does not necessarily mean a high position.肩書きが偉くても地位が高いとは限らない。
It seems that Tony bought an expensive car.トニーさんは高い車を買ったそうです。
It is highly probable that the deletion of element C will still yield the same result.要素Ｃを削除しても同一の結果が得られる可能性が非常に高い。
I am tall.私は背が高い。
He was a tall man.背の高い男性でした。
Boys, as a rule, are taller than girls.一般に男子の方が女子より背が高い。
Mt. Everest is the highest mountain in the world.エベレストは世界で最も高い山です。
Taro is the taller of the two boys.太郎は２人の男の子のうち、背の高い方だ。
You're the tallest one.あなたは一番高いです。
The price is kind of high for a used car.中古車にしては、値段が幾分高い。
Tom didn't want an expensive camera.トムは高いカメラが欲しくはなかった。
A tall woman came along.背の高い女の人がやって来た。
This loan will carry very heavy interest.この貸付金は高い利子をとられることになっている。
Warm and humid weather increases the number of crimes.暖かく湿度の高い天候は、犯罪数を増加させる。
Meg is as tall as Ken.メグは、ケンと同じぐらい背が高い。
That chimney is very high.あの煙突はとても高い。
Everyone in his family is tall.彼の家族の者たちは皆背が高い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License