The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

John is the taller of the two.２人のうちでは、ジョンの方が背が高い。
I saw you with a tall boy.君が背の高い男の子といるのを見たよ。
The taller of the two went out first.そのふたりのうち、背の高いほうが先に出ていった。
That boy speaking English is taller than I am.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
If a high hill stood between A and B, it was important to decide whether the line should climb over it, pierce it with a tunnel, or make a detour to avoid it.もし高い丘がＡからＢの間にあれば、路線が丘を越えて行くようにさせるか、トンネルで丘を貫いて行くようにさせるか、あるいは丘を避けて迂回路をとるようにさせるか決めるのが重要となる。
John is the taller of the two boys.ジョンはその２人の少年のうちで背の高い方です。
Daikon might be more expensive than the carrots.大根は人参より高いかもしれない。
He is taller than any other boy in his class.彼はクラスのほかのどんな少年よりも背が高い。
The most expensive thing is land.一番高いものは、土地です。
Our basketball team is recruiting tall boys.うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。
Meg is about the same height as Ken.メグは、ケンと同じぐらい背が高い。
He has a fabulous reputation for his high integrity.彼は高潔なことで非常に評判が高い。
I am proud of his honesty.彼は正直なので鼻が高い。
A tall man intruded into my apartment with a gun.背の高い男が銃を持って私のアパートに侵入した。
What's that tall building?あの高いビルは何でしょうか。
Tom is the taller of the two boys.トムは２人の少年のうち背の高いほうだ。
He is bigger than all the other boys.彼は他のどの少年よりも背が高い。
This watch is twice as expensive as that one.この時計はあの時計の２倍も値段が高い。
Milk boils at a higher temperature than water.牛乳は水よりも高い温度で沸騰する。
Experts put a high valuation on the painting.専門家はその絵に高い評価を下した。
He has a long nose.彼は高い鼻をしている。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
The level of the school is high.その学校のレベルは高い。
Which is the highest mountain in Japan?日本で一番高い山はどれですか。
The new production process achieves a high yield.新しい製造過程は高い歩留まりを可能にする。
There's the chance to get a huge income in this business, a million yen a month is possible!非常に高い収入を得るチャンスがあるビジネス、月額１００万円可能！！
He is as tall as my father.彼は私の父と同じぐらい背が高い。
How much is the most expensive car?一番高い車はいくらぐらいですか。
He is very tall.彼は大変背が高い。
What a tall boy he is!彼はなんて背の高い男の子なのだろう。
You've both been very impressive today. I'm proud of you.２人とも今日は大活躍だったみたいね。先生も鼻が高いわ。
That is very expensive!それはとても高い！
This is true partly because non-Westerners have begun to take pride in their own cultures and partly because those areas of the world where forks are not used have some of the highest birth rates.一つには、西洋人ではない人々が自分たち独自の文化に誇りを持ち始めてきたためと、また一つには、フォークを使わないそれらの地域は最も高い出生率の地域を抱えているという理由から、このことは当たっている。
Interest on loans is high at present.ローンの金利は現在高い。
Several more companies are moving to enter the lucrative pet food market of the country.あと数社の企業が同国の利益の高いペットフード市場に参入をねらっている。
Tom is lean and tall.トムは痩せていて背が高いです。
Tom tried to climb the tall tree.トムはその高い木に登ろうとした。
The product carries a high price tag.その製品は値段が高い。
How tall you are!君はなんて背が高いんだろう。
The price of gasoline is so high that we cannot buy a big car.ガソリンの値段が非常に高いので、我々は大きな車を買うことができません。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.富士山は日本の他のどの山よりも高い。
High tariffs have become a barrier to international trade.高い関税が国際貿易の障害となっている。
This tree is tall, but that one is even taller.この木は高いがあの木は更に高い。
The rent is high, otherwise the room is satisfactory.部屋代は高いが、その他の点ではその部屋は申し分ない。
This fold-up umbrella is really small and light, so it's easy to carry around. It's a little pricey, but I think I'll get it.この折りたたみ傘、すごく軽くて小さいから持ち運ぶのにちょうどいいな。少し値段が高いけど買っちゃおうかな。
City dwellers have a higher death rate than country people do.都会人は田舎の人よりも死亡率が高い。
These stockings are very dear.このストッキングはとても高い。
A tall tree projects its long shadow on the water.一本の高い木が水面に長い影を映している。
What is the tallest building in Japan?日本でいちばん高い建物は何ですか。
Tall pine trees make a ring around the lake.高い松の木が湖の周囲を取り囲んでいる。
He is, if anything, a little taller than I.どちらかといえば彼の方が私より背が高い。
She looked up at the tall tree.彼女はその高い木を見上げました。
Mike is the tallest of the three.マイクはその３人の中で最も背が高い。
Sato's high voice and mannerism are pretty effeminate.左藤くんの高い声とクネクネした感じがオカマっぽいですね。
A tall woman came along.背の高い女の人がやって来た。
She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.彼女は背の高いほっそりした少女で、長いやわらかな茶色の髪をしていました。
He is the tallest man that I have ever seen.彼は私が今まで会ったうちで、一番背が高い人です。
She has a long nose.彼女の鼻は高い。
We lured him away from the company by offering him a much larger salary.私たちは彼にずっと高い給料を払うと誘ってその会社を辞めさせた。
This paper has very good absorption.この紙は吸収力が高い。
The price is kind of high for a used car.中古車にしては、値段が幾分高い。
Reynolds' blood pressure is dangerously high, especially when he's mad.レイノルズの血圧は危険なレベルに高い。特に怒っている時は。
That chimney is very high.あの煙突はとても高い。
The shoes you are wearing look rather expensive.君がはいている靴は、かなり高い値段がするように見える。
Look at that high mountain.あの高い山をご覧なさい。
How high mountain that is!あの山はなんて高いんだ。
Hitler is one of the most notorious dictators.ヒトラーは悪名高い独裁者の一人です。
She might be taller than you.彼女はあなたより背が高いかもしれない。
You're right when you say how high the wall is; I was nervous at first, too.いくら壁が高いといっても、私も最初はおっかなびっくりでしたよ。
Meg is as tall as Ken.メグは、ケンと同じぐらい背が高い。
It would be better if you didn't climb such a high mountain in the winter.冬にはそんな高い山に登らないほうがよい。
He is the tallest of all boys.彼はすべての少年の中で一番背が高い。
Tony is a very tall boy.トニーは大変背の高い少年です。
They are much taller than us.彼らは私たちよりずっと背が高い。
Tom is a very talented musician.トムは才能の高い楽士です。
There was a tall tree in front of my house.以前私の家の前に高い木があった。
There are many housewives who complain about high prices.物価が高いと不平を言う主婦が多い。
My son is taller than me.うちの息子は私より背が高い。
This is much the most expensive car in the shop.これが店では特に値段の高い車です。
Tom is the tallest in his family.トムは家族で一番背が高い。
In an affluent society most people have a high standard of living.豊かな社会では、大部分の人々が高い生活水準を維持している。
Organized sports are often an important part of school life, and competitive sports are popular, too.団体スポーツは学校生活の重要な部分を構成していることが多いし、競争のためのスポーツもまた人気が高い。
All of my siblings are taller than me.兄弟は皆私より背が高い。
No boy in the class is as tall as Bill.クラスでビルほど背の高い少年はいない。
I think food is expensive in Japan.日本で食物が高いと思います。
You bought these articles at too high a price.高い買い物をしたものだ。
He is such a tall man that he can reach the ceiling.彼はとても背が高いので天井に届くことができます。
His lecture is far more difficult than Mr Tanaka's.彼の講義は田中先生の講義よりも遥かに程度が高い。
John is the taller of the two.ジョンの方が二人のうちで背が高い。
That tall man is Mr Smith.あの背の高い人はスミスさんです。
He is tall, but his brother is much taller.彼は背が高いが、兄はなお高い。
Taro is taller than any other boy in his class.太郎はクラスの他のどの生徒よりも背が高い。
He is a man of high social status.彼は身分の高い人です。
Your father is tall.あなたのお父さんは背が高い。
Tom is just slightly taller than Mary.トムはメアリーよりほんの少し背が高い。
That tall man is Mr. Smith.あの背の高い人はスミスさんです。
I am afraid of heights.僕は高い所が苦手だ。
You are the tallest of us all.あなたは私たちみんなの中で一番背が高い。
Our school stands on a hill.私たちの学校は小高い丘の上にあります。
She is about as tall as me.彼女は私と同じくらい背が高い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License