The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Milk boils at a higher temperature than water.牛乳は水よりも高い温度で沸騰する。
"Well, even so my score is far above yours isn't it?" "What did you say!? If I was to go all out you'd be as nothing to me!"「まあ、それでも君よりは、はるかに僕の方が点数高いけどね。」「なんですって！私が本気を出せば、あなたなんて、目じゃないわ！」
Peter's very tall. He takes after his father.ピーターは非常に背が高い。お父さんに似ているのだ。
There are many tall buildings.たくさんの高いビルがある。
It's really expensive, isn't it?すごく高いですね!
He enjoys a good reputation as a specialist in brain surgery.彼は熟練した脳外科医として名声が高い。
Tom is the tallest boy in our class.トムはクラスの少年の中で一番背が高い。
How many women do you know that are managers with high levels of responsibility in Italian companies, public or private?あなたは、公開企業でも私企業でもよいがイタリアの会社に務めていて、高いレベルの責任を負う管理職の地位にある女性を何人知っていますか?
Tom is just slightly taller than Mary.トムはメアリーよりほんの少し背が高い。
It's the highest building in this city.この市で最も高い建物です。
He is taller than his father.彼は彼の父親より背が高い。
MPEC-4 AVC recording practical test: It was always easy to use, now the picture and sound quality is high too.MPEG-4 AVC録画の実力テスト：使いやすさはもとより、画質・音質の実力も高い。
He is celebrated for his bravery.彼は勇者の誉れが高い。
A tall tree projects its long shadow on the water.一本の高い木が水面に長い影を映している。
I'm tall.私は背が高い。
His family members are all tall.彼の家族の者たちは皆背が高い。
With prices so high, I will do without a new suit this year.物価がこんなに高いと、今年は新しいスーツなしですますことにしよう。
Tom is taller than me.トムは私より背が高い。
A monkey is climbing up a tall tree.猿が高い木に登っていく。
How tall this tree is!この木はなんて高いのでしょう。
Mt. Everest is higher than any other mountain in the world.エベレストは世界中のどの山よりも高い。
These stockings are very dear.このストッキングはとても高い。
John is the taller of the two boys.ジョンはその２人の少年のうちで背の高い方です。
I am very tall.私はとても背が高い。
This watch is expensive.この時計は高い。
Which is the highest mountain in Japan?日本で一番高い山はどれですか。
Computer supplies are very expensive in Japan.日本ではコンピューター用品が非常に高い。
High tariffs have become a barrier to international trade.高い関税が国際貿易の障害となっている。
A tall man intruded into my apartment with a gun.背の高い男が銃を持って私のアパートに侵入した。
Tom is taller than I.トムは私より背が高い。
There are many housewives who complain about high prices.物価が高いと不平を言う主婦が多い。
This is the tallest tower in Japan.これは日本で一番高い塔だ。
Some animals are very good at climbing.動物の中には高いところに登るのが大変上手なものがいる。
In an affluent society most people have a high standard of living.豊かな社会では、大部分の人々が高い生活水準を維持している。
The humidity is quite high.湿度がすごく高いですね。
Unlike him, his son is tall.彼と違って、息子は背が高い。
The delay forced us to stay overnight in an expensive hotel.ぐずぐずしていたために、高いホテルに一晩泊まらざるをえなくなった。
That high mountain is Mt. Tsukuba.あの高い山は筑波山です。
It seems that Tony bought an expensive car.トニーさんは高い車を買ったそうです。
The notorious criminal was caught yesterday.その悪名高い犯罪者は昨日逮捕された。
That is very expensive!それはとても高い！
There used to be a tall tree near the temple.昔はお寺の近くに高い木があった。
He's the tallest in the class.彼はクラスの中で一番背が高い。
The human soul longs for something noble.人間の魂は何か気高いものにあこがれる。
The return on the investment will be high.投資の収益は高いだろう。
I'm taller than you.私は君より背が高い。
He is taller than me by a head.彼は私より頭一つ分背が高い。
My younger brother is taller than I.弟は私より背が高い。
That store is exceptionally expensive.あそこの店は異常に高いよ。
He is the tallest of the three.彼は３人の中で一番背が高い。
Ken is the taller of them.健は２人のうちで背が高いほうだ。
My father is tall.父は背が高いです。
Which one is more expensive?どっちの方が高いんですか？
Older carpets are more valuable than newer carpets.古いカーペットが新しいものより価値が高い。
The store is notorious for charging high prices.その店は値段が高いので有名だ。
Land prices are very high in Japan.日本の地価はとても高い。
The frequency of crime in the town is high.この町における犯罪の発生率は高い。
She looked at several dresses and decided on the most expensive one.彼女はいくつかのドレスを見て一番値段の高いものに決めた。
His house stands by a lot of tall buildings.彼の家はたくさんの高いビルに囲まれている立っている。
The truth is I'd like to attend a foreign school, but after all, the school expenses are too high.本当はインターに通わせたいんだけど、やっぱり学費が高いのよね。
We will soon most likely be charged for garbage disposal by how much of it there is.近い将来、ゴミ処理費用が容積基準で有料化される可能性が高い。
Ken is tall, but I'm not.健は背が高いが、私は高くない。
It often happens that goods sell all the better for their high price.商品は値段が高いためにかえってよく売れるということがしばしばある。
He gets a good salary.彼は高い給料をもらっている。
That is the highest mountain in the world.あれは世界一高い山です。
Buying such an expensive car is out of the question.そんな高い車を買うのは、とても無理な話だ。
There was a tall tree in front of my house.以前私の家の前に高い木があった。
Which is taller, Ken or Taro?ケンと太郎のどちらが背が高いですか。
The cost of living in Tokyo is very high.東京での生活費はとても高い。
He is as tall as any boy in his class.彼はクラスのどの少年にも劣らず背が高い。
You're right when you say how high the wall is; I was nervous at first, too.いくら壁が高いといっても、私も最初はおっかなびっくりでしたよ。
City dwellers have a higher death rate than country people do.都会人は田舎の人よりも死亡率が高い。
She has a high grade of intelligence.彼女は知能の程度が高い。
John is much taller than Mary.ジョンはメアリーよりもはるかに背が高い。
That tall man is Mr Smith.あの背の高い人はスミスさんです。
I will take the one that is more expensive.値段の高い方をください。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
I thought the highest mountain in Tsuyama was Takiyama.津山一高い山は滝山だと思っていました。
This mountain is among the highest in the world.この山は世界でも有数の高い山です。
You'll see two buildings right opposite the museum, and the restaurant is in the taller of the two.博物館の真向かいに２つの建物がみえてきます。レストランは高い方の中にあります。
He rescued a cat from a high tree.彼は高い木から猫を救った。
My son is taller than me.うちの息子は私より背が高い。
She is famous as a singer.彼女は歌手として名高い。
I'm afraid of heights.僕は高い所が苦手だ。
She was too proud to do anything disgraceful.彼女はプライドが高いので恥ずべきことはしなかった。
He was a tall man.背の高い男性でした。
He's the tallest in our class.彼はクラスで一番背が高い。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
She is much the tallest girl.彼女はずばぬけて一番背の高い少女だ。
This loan will carry very heavy interest.この貸付金は高い利子をとられることになっている。
You are taller than she is.あなたは彼女より背が高い。
Your estimation of him is a little high, to say the least.君の彼に対する評価は、ひかえ目に言っても、少し高いよ。
You are asking too much for this car.君はこの車に高い値段をつけすぎた。
I met a tall man named Ken.ケンという名の背の高い人に会いました。
A piano is expensive, but a car is more expensive.ピアノは高いですが自動車はもっと高いです。
He is tall, but his brother is much taller.彼は背が高いが、兄はなお高い。
He is the tallest man that I have ever seen.彼は私が今まで会ったうちで、一番背が高い人です。
The tall man came out of the house.背の高い男が家から出てきた。
There is a heavy tax on tobacco.タバコにかけられている税は高い。
A big car drew up and a tall lady got out.大きな乗用車が止まり、背の高い女性が降りた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License