The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

That building is the tallest in Japan.そのビルは日本一高い建物です。
She is as tall as I.彼女は私と同じくらい背が高い。
Your father is pretty tall.あなたのお父さんはとても背が高いですね。
No boy in the class is as tall as Bill.クラスでビルほど背の高い少年はいない。
His family members are all tall.彼の家族の者たちは皆背が高い。
A comparable car would cost far more in Japan.これに匹敵するような車は日本ではずっと高いでしょう。
It's the highest building in this city.この市で最も高い建物です。
There is a tall tree in front of my house.私の家の前に高い木があります。
The humidity is very high.湿度がすごく高いですね。
A tall woman came along.背の高い女の人がやって来た。
He is as tall as I.彼は私と同じく背が高い。
The level of the school is high.その学校のレベルは高い。
What's Germany's highest mountain?ドイツで一番高い山は何ですか？
How many women do you know that are managers with high levels of responsibility in Italian companies, public or private?あなたは、公開企業でも私企業でもよいがイタリアの会社に務めていて、高いレベルの責任を負う管理職の地位にある女性を何人知っていますか?
My cholesterol is high.コレステロール値が高いのです。
Because of inflation, salaries can't keep up with the high cost of living.インフレで給料が高い生活費に追いつかない。
Tom is a very talented musician.トムは才能の高い楽士です。
Tom is taller than his mother.トムはお母さんより背が高い。
I have a high fever.熱が高いんだ。
She's by far the tallest girl.彼女はずばぬけて一番背の高い少女だ。
Germans are very environmentally conscious.ドイツ人は環境に対する意識が非常に高い。
He is very tall.彼は大変背が高い。
This musician was highly praised in both Japan and America.その音楽家は日本とアメリカで高い評価を受けた。
Ken is the taller of them.健は２人のうちで背が高いほうだ。
John, the tallest boy in our class, is nicknamed "Mr High."私たちのクラスの男の子で一番背が高いジョンは「ミスターハイ」というニックネームがついている。
That is the highest mountain in the world.あれは世界一高い山です。
The door was opened by a tall man.ドアは私と同じくらいの背の高い男性によって開けられた。
He is the tallest in his class.彼はクラスの中で一番背が高い。
The cows were moving very slowly through the long green grass.牛は背の高い緑色の草の中をゆっくり動いていました。
That is such a high mountain as old people can't climb.あれは年寄りには登れないような高い山だ。
You have to eat nutritious foods.栄養価の高い食事をするようにしてください。
I can't afford to shop at such an expensive store.私にはそんな高い店で買い物をする余裕はない。
How tall he is!彼は何と背が高いのでしょう。
You are the tallest of us all.あなたは私たちみんなの中で一番背が高い。
I am the tallest of the three.私は三人のうちで一番背が高い。
Daikon might be more expensive than the carrots.大根は人参より高いかもしれない。
How high is it?どのくらい高い？
That is a high building, is it not?あれは高い建物ですね。
New York weather is hot and humid in the summer.ニューヨークの天候は、夏は暑く、湿度が高い。
She is much the tallest girl.彼女はずばぬけて一番背の高い少女だ。
It was nothing but the shadow of a tall tree.それは高い木の影法師にすぎなかった。
She's way taller than me.彼女は私よりずっと背が高い。
The most expensive thing is land.一番高いものは、土地です。
This dictionary is very expensive, but is worth buying.この辞書はとても高いが買う価値がある。
Your estimation of him is a little high, to say the least.君の彼に対する評価は、ひかえ目に言っても、少し高いよ。
What's that tall building?あの高いビルは何でしょうか。
Tom is the tallest boy in our class.トムはクラスで一番背が高い。
It's too expensive!それはとても高い！
No intelligent person drinks and then drives.知能の高い人で飲酒した後で運転するような人はいない。
Tom is taller than I.トムは私より背が高い。
He is taller than his father.彼はお父さんより背が高い。
She has a daughter who is tall.彼女には背の高い娘がいる。
The town has many high buildings.その町には高い建物がたくさんある。
Also, increased temperatures may require that lubricants be changed frequently.また、温度が高いと、潤滑剤を頻繁に交換する必要がある。
You'll see a lot of high mountains through the window.窓から高い山がたくさん見えるでしょう。
The standards for admission to this school are very high.この学校の入学基準はとても高い。
That tall man is Mr. Smith.あの背の高い人はスミスさんです。
Meg is about the same height as Ken.メグは、ケンと同じぐらい背が高い。
You're right when you say how high the wall is; I was nervous at first, too.いくら壁が高いといっても、私も最初はおっかなびっくりでしたよ。
This is much the most expensive car in the shop.これが店では特に値段の高い車です。
A high household savings rate in Japan is attributed, among other things, to people's desire to save money to buy a home.日本の高い家計貯蓄率にはいくつかの理由があるが、中でも家を買うために貯金しようとする人々の欲求に帰せられる。
He is the taller of the two boys.彼は、２人のうちで、より背の高い方です。
He is the tallest man that I have ever seen.彼は私が今まで会ったうちで、一番背が高い人です。
Tom is the tallest in his family.トムは家族で一番背が高い。
He gets a good salary.彼は高い給料をもらっている。
That book on kabuki might be expensive.あの歌舞伎の本は高いかもしれません。
Tom is taller than I.トムは私より身長が高いです。
Antique carpets are especially valuable.骨董品のカーペットは特に価値が高い。
What mountain do you think is the second highest in Japan?日本で２番目に高い山は何山だと思いますか。
Parking fines are very costly.駐車違反の罰金は高い。
The humidity is quite high.湿度がすごく高いですね。
The status of a doctor is very high in this community.この地域では医者の地位がかなり高い。
You are taller than me.あなたは私より背が高いです。
John, the tallest boy in our class, is nicknamed "Mr High".ジョンは、クラスの中で一番背が高いのだがミスターハイというあだ名だ。
Which one is more expensive?どっちの方が高いんですか？
Several universities in this country enjoy great prestige.この国のいくつかの大学は非常に名声が高い。
I am very tall.私はとても背が高い。
You'll see two buildings right opposite the museum, and the restaurant is in the taller of the two.博物館の真向かいに２つの建物がみえてきます。レストランは高い方の中にあります。
Everyone in his family is tall.彼の家族の者たちは皆背が高い。
Sharks are infamous for their blood thirsty natures.鮫はその血に飢えた残忍さで悪名高い。
The waves are high.波が高い。
John is the taller of the two, and the tallest of them all.ジョンは、その２人の中で背の高いほうで、皆の中でも一番高いのです。
Taro is taller than any other boy in his class.太郎はクラスの他のどの生徒よりも背が高い。
It is certain that he is the tallest of us all.彼が一番背が高いのは確かだ。
There are a lot of tall trees in the park.その公園にはたくさんの高い木がある。
He rescued a cat from a high tree.彼は高い木から猫を救った。
Prices are high these days.近ごろは物価が高い。
The notorious dictator abused his privileges to his heart's content.悪名高い独裁者は、思う存分特権を乱用した。
He is twelve years old. He is tall for his age.彼は１２歳です。彼は年のわりには背が高いのです。
How tall he is!彼はなんて背が高いんだ。
Interest on loans is high at present.ローンの金利は現在高い。
This is true partly because non-Westerners have begun to take pride in their own cultures and partly because those areas of the world where forks are not used have some of the highest birth rates.一つには、西洋人ではない人々が自分たち独自の文化に誇りを持ち始めてきたためと、また一つには、フォークを使わないそれらの地域は最も高い出生率の地域を抱えているという理由から、このことは当たっている。
Many women pursue higher education and careers, thus delaying marriage and childbirth.多くの女性がより高い教養とキャリアを追求し、それ故に結婚と出産を先延ばしにしている。
She is much taller than I.彼女は私よりずっと背が高い。
A high savings rate is cited as one factor for Japan's strong economic growth because it means the availability of abundant investment capital.高い貯蓄率は日本の高い経済成長の一つの要因にあげられる。それが豊富な投資資金が存在することを意味するからだ。
There is a tall man in the classroom.教室に背の高い男の人が一人います。
There is a heavy tax on tobacco.タバコにかけられている税は高い。
I imagined him a tall man.私はかれを背の高い人だと思っていた。
The cost of living is very high in Tokyo.東京での生活費は高い。
John is the taller of the two.２人のうちでは、ジョンの方が背が高い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License