The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '高い'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He's the tallest in the class.
彼はそのクラスで一番背が高い。
The umpire sits in a high chair at the side of the court.
審判はコートのかたわらにある高い椅子に座る。
According to the newspaper, the cost of living in Tokyo is the highest in the world.
新聞によれば、東京が世界でもっとも生活費が高いそうだ。
He is taller than any other boy.
彼は他のどの少年よりも背が高い。
He is the tallest boy.
彼は一番背が高い少年です。
He is a highly paid man.
彼は高い給料をもらっている。
Strawberries are expensive in the winter.
冬のイチゴは高い。
His family members are all tall.
彼の家族はみな背が高い。
Tom is taller than his mother.
トムはお母さんより背が高い。
This is much the most expensive car in the shop.
これが店では特に値段の高い車です。
I am afraid of heights.
僕は高い所が苦手だ。
We have two tall players in our baseball team.
私たちの野球チームには２人の背の高い選手がいる。
I'm the tallest one in the class.
私はクラスの中で一番背が高い。
The South East region of England is densely populated.
英国の南東区は人口密度が高い。
He is the tallest of his class.
彼はクラスの中で一番背が高い。
Tom has a high-pitched voice.
トムは声が高い。
Expensive meals can't compensate for lack of sleep.
高い食事も睡眠不足の埋め合わせにはなりません。
It is certain that he is the tallest of us all.
彼が一番背が高いのは確かだ。
Except for Taro, Jiro is the tallest.
太郎を除けば、次郎がいちばん背が高い。
I'm as tall as my father.
私は父と同じぐらい背が高い。
You see that tall building over there, don't you?
あそこに高いビルが見えますね。
How tall he is!
彼はなんと背が高いのだろう。
How tall this tree is!
この木はなんて高いのでしょう。
Tom is very tall.
トムはとても背が高い。
My father is tall.
父は背が高いです。
Boys, as a rule, are taller than girls.
一般に男子の方が女子より背が高い。
He is the tallest of all boys.
彼はすべての少年の中で一番背が高い。
Nancy is the tallest girl in her class.
ナンシーはクラスで一番背が高い女の子だ。
He is the tallest man that I have ever seen.
彼は私が今まで会ったうちで、一番背が高い人です。
That's very tall!
それはとても高い！
His brother is still taller.
彼の兄の方はいっそう背が高い。
He is bigger than all the other boys.
彼は他のどの少年よりも背が高い。
She is about as tall as me.
彼女は私と同じくらい背が高い。
This paper has very good absorption.
この紙は吸収力が高い。
He is a man of high social status.
彼は身分の高い人です。
Today, we can tell how the weather will be with a high degree of accuracy.
今日では私たちは天気がどうなるかを高い精度で当てることができる。
Our smile, which is understandable in the context of Japanese culture, sometimes causes a lot of confusion and is notorious among foreign people as a mysterious smile.
Burj Khalifa is currently the tallest skyscraper in the world.
ブルジュ・ハリーファは現在、世界で最も高い超高層ビルです。
Mt. Everest is higher than any other mountain in the world.
エベレスト山は世界のほかのどの山よりも高い。
No other mountain in the world is so high as Mt. Everest.
世界でエベレストほど高い山はない。
Tim's motorbike is far more expensive than mine is.
ティムのオートバイは私のよりはるかに値段が高い。
I had no idea it would be such an expensive restaurant. I feel like I'm out of place.
こんな高いレストランだとは思わなかった。何か場違いな所へ来ちゃったって感じ。
Tom is lean and tall.
トムは痩せていて背が高いです。
Expensive things often prove more economical in the long run.
値段の高いものの方が結局は経済的なことがよくある。
He is the tallest of the three.
彼は３人の中で一番背が高い。
There was a high wall about the garden.
庭の回りに高い塀があった。
The palace has a tall tower.
宮殿には高い塔がある。
Meg is as tall as Ken.
メグは、ケンと同じぐらい背が高い。
That is a high building, is it not?
あれは高い建物ですね。
They have climbed the highest mountains and walked on the floor of the seas.
人間はこれまでに最も高い山々に登ったこともあるし、海底を歩いたこともある。
How high is that building?
あのビルはどのくらい高いのですか。
Are airplane tickets expensive?
航空機のチケットは高いですか。
Your watch is more expensive than mine.
君の時計の方が私の時計より値段が高い。
"Watch out for the trap!" she screamed.
「罠に気をつけてっ！」と彼女は高い声で叫んだ。
What's that tall building?
あの高いビルは何でしょうか。
He is the taller of the two boys.
彼は、２人のうちで、より背の高い方です。
There are few high-ranking positions left open for you.
君にはもう高いポストはほとんど残っていない。
Taro is taller than any other boy in his class.
太郎はクラスの他のどの生徒よりも背が高い。
Meat is very expensive nowadays.
近ごろは肉がとても高い。
These shoes are expensive, and what is more, they are too small.
この靴は値段が高いし、その上、小さすぎる。
Nowadays prices of commodities are very high.
昨今、物価は非常に高い。
You bought these articles at too high a price.
高い買い物をしたものだ。
Fish and meat are both nourishing, but the latter is more expensive than the former.
魚と肉はともに栄養があるが、後者のほうが前者より値段が高い。
Which is the highest mountain in Japan?
日本で一番高い山はどれですか。
He had an unpleasant screechy voice.
彼は不快な甲高い声の持ち主だ。
Who is responsible for high unemployment?
高い失業率の責任は誰にあるのか。
Banks charge higher interest on loans to risky customers.
銀行はリスクの高い顧客へのローンには高い金利をつける。
You have to eat nutritious foods.
栄養価の高い食事をするようにしてください。
How expensive a piano is!
ピアノってなんて高いんだろう！
You are tallest.
君は一番背が高い。
The price is kind of high for a used car.
中古車にしてはこの値段はやや高い。
A monkey is climbing up a tall tree.
猿が高い木に登っていく。
It's the highest building in this city.
この市で最も高い建物です。
There are many housewives who complain about high prices.
物価が高いと不平を言う主婦が多い。
There is a heavy tax on tobacco.
タバコにかけられている税は高い。
After John became manager, he told me he would never have expected to reach such a high position.
ジョンが支配人になった後、彼はそんな高い地位に就けるとは考えたことがなかったと私に言った。
That town has many tall buildings.
その町には高い建物がたくさんある。
It was nothing but the shadow of a tall tree.
それは高い木の影法師にすぎなかった。
He receives a high salary.
彼は高い給料をもらっている。
That chimney is very high.
あの煙突はとても高い。
There are high walls about the town.
その町のまわりには高い城壁がある。
You are tall, but he is still taller.
あなたは背が高いが彼はもっと高い。
This is the tallest building that I have ever seen.
これは私が今までにみたうちで最も高い建物だ。
You're taller than I am.
あなたは私よりも背が高い。
A tall tree hid his house from our view.
高い木に隠れて彼の家は我々の目から見えなかった。
This musician was highly praised in both Japan and America.
その音楽家は日本とアメリカで高い評価を受けた。
There is a tall tree in front of my house.
私の家の前に高い木があります。
I am proud of his honesty.
彼が正直なので私は鼻が高い。
A tall building stands there.
高い建物がそこに立っている。
The boy cried what a tall building it was.
少年は、なんて高い建物だろう、と言った。
She is famous as a singer.
彼女は歌手として名高い。
I imagined him a tall man.
私は彼を背の高い人だと想像していた。
He is as tall as my father.
彼は私の父と同じぐらい背が高い。
The notorious rebel was ultimately captured and confined to jail.
悪名高い反乱兵はついに捕らえられ、拘置所に身柄を拘束された。
My town is surrounded by tall mountains.
私の町は高い山に囲まれている。
This is true partly because non-Westerners have begun to take pride in their own cultures and partly because those areas of the world where forks are not used have some of the highest birth rates.
