UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The temperature here is higher than that of Tokyo.ここの気温は東京よりも高い。
You are asking too much for this car.君はこの車に高い値段をつけすぎた。
I want to buy a more expensive watch.もっと値段が高い時計を買いたい。
The rent is high, otherwise the room is satisfactory.部屋代は高いが、その他の点ではその部屋は申し分ない。
She has a long nose.彼女の鼻は高い。
The cows were moving very slowly through the long green grass.牛は背の高い緑色の草の中をゆっくり動いていました。
What is the tallest mountain in Europe?ヨーロッパで一番高い山はどこですか?
He's a little taller than you are.彼は君より少し背が高い。
In spite of the depression, the prices of commodities are still high.不景気なのに依然物価は高い。
New York weather is hot and humid in the summer.ニューヨークの天候は、夏は暑く、湿度が高い。
He is taller than any other boy in his class.彼はクラスのほかのどんな少年よりも背が高い。
Handmade goods are very expensive nowadays.今日では、手作りの商品の値が高い。
This is much the most expensive car in the shop.これが店では特に値段の高い車です。
We have two tall players in our baseball team.私たちの野球チームには2人の背の高い選手がいる。
Is he tall?彼は背が高いですか。
What is the tallest building in Japan?日本でいちばん高い建物は何ですか。
He is much taller than I am.彼は僕よりずっと背が高い。
Mary often wears revealing clothes.メアリーは露出度の高い服をよく着ている。
How expensive a piano is!ピアノってなんて高いんだろう!
Milk boils at a higher temperature than water.牛乳は水よりも高い温度で沸騰する。
After John became manager, he told me he would never have expected to reach such a high position.ジョンが支配人になった後、彼はそんな高い地位に就けるとは考えたことがなかったと私に言った。
Large houses are expensive to live in.大きな家は住むには値段が高い。
He is twelve years old. He is tall for his age.彼は12歳です。彼は年のわりには背が高いのです。
It was announced that there is a high possibility of the fuel within the nuclear reactor of Nuclear Plant 1 melting.原子力発電所の1号機で、原子炉内の燃料の溶融が進んでいる可能性が高い、と発表された。
Tom is taller than his mother.トムはお母さんより背が高い。
Land prices are very high in Japan.日本の地価はとても高い。
The tall man came out of the house.背の高い男が家から出てきた。
He has a long nose.彼は高い鼻をしている。
In basketball, tall players have an advantage.バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。
Experience is the best of schoolmasters, only the school-fees are heavy.経験は最良の教師である。ただし授業料が高い。
His book has been singled out for special praise.彼の本が選ばれて特に高い評価を受けた。
They might be taller than you.彼らは君より背が高いかもしれない。
You shouldn't climb such a high mountain in the winter.冬にはそんな高い山に登らないほうがよい。
He had to pay a high rent for his farm.彼は高い農地代を払わなければならなかった。
Our smile, which is understandable in the context of Japanese culture, sometimes causes a lot of confusion and is notorious among foreign people as a mysterious smile.日本文化の文脈の中では当然と思われる微笑みも、外国人の間では、不気味な笑いとして多くの混乱を生み、また悪評が高い。
Tom is lean and tall.トムは痩せていて背が高いです。
How much is the most expensive car?一番高い車はいくらぐらいですか。
A building with high ceilings and huge rooms may be less practical than the colorless block of offices that takes its place, but it often fits in well with its surroundings.高い天井と巨大な部屋のある建物は、それにとって代わる素気ないオフィスビルほど実用的ではないかも知れないが、周囲の環境とうまく合っている場合が多いのである。
A high wall stands all about the garden.庭園の周りに、ぐるりと高いへいが立っている。
Who is taller, Ken or Taro?ケンと太郎のどちらが背が高いですか。
Today, we can tell how the weather will be with a high degree of accuracy.今日では私たちは天気がどうなるかを高い精度で当てることができる。
He has a long nose.彼は鼻が高い。
He is, if anything, tall.彼はどちらかと言えば背が高い。
She was too proud to do anything disgraceful.彼女はプライドが高いので恥ずべきことはしなかった。
A tall building was built next to my house.私の家の隣に高いビルを立てられた。
Who can afford to buy such an expensive house?誰がこんな高い家を買うことができるのでしょう。
How tall he is!彼はなんと背が高いのだろう。
He's the tallest in our class.彼はクラスで一番背が高い。
He committed suicide by jumping out of a high window.彼は高い窓から飛び降り自殺した。
Mt. Everest is the highest mountain in the world.世界中の山でエベレストほど高い山はない。
Look at that tall building.あの高い建物を見てご覧なさい。
Keisuke is taller than I am.ケイスケはわたしよりも背が高い。
A tall woman came along.背の高い女の人がやって来た。
His school stands on a high hill.彼の学校は高い丘の上に立っている。
He is the tallest of his class.彼はクラスの中で一番背が高い。
He is tall, and she is tall too.彼は背が高いそして彼女も背が高い。
The professor is noted for his study of Shakespeare.その教授はシェークスピアの研究で名高い。
Experts put a high valuation on the painting.専門家はその絵に高い評価を下した。
A tall man went off from there in a hurry.背の高い男がそこから足早に立ち去った。
A monkey is climbing up a tall tree.猿が高い木に登っていく。
They are much taller than us.彼らは私たちよりずっと背が高い。
It's too expensive!それはとても高い!
What does that tall man play?あの背の高い人は何を弾いているの?
He is as tall as my father.彼は私の父と同じぐらい背が高い。
Do you know who that tall blonde girl in green is?あのグリーンの服を着た金髪の背の高い女の子は誰だか知っているかい。
Sharks are notorious for having a thirst for blood.鮫はその血に飢えた残忍さで悪名高い。
She has a high grade of intelligence.彼女は知能の程度が高い。
She saw a tall man yesterday.彼女は昨日背の高い男の人に会いました。
I am taller than he.私は彼よりも背が高い。
Mt. Everest is higher than any other mountain in the world.エベレストは世界中のどの山よりも高い。
He gets a good salary.彼は高い給料をもらっている。
Japan has a high population density.日本は人口密度が高い国である。
I am proud of his honesty.彼は正直なので鼻が高い。
The setting sun flushed the high roof.夕日は高い屋根を赤く染めた。
The boy cried what a tall building it was.少年は、なんて高い建物だろう、と言った。
He is taller than any other boy.彼は他のどの少年よりも背が高い。
The truth is I'd like to attend a foreign school, but after all, the school expenses are too high.本当はインターに通わせたいんだけど、やっぱり学費が高いのよね。
This hotel is relatively expensive for this town.このホテルはこの町にしては比較的高い。
He is two inches taller than I am.彼は私よりも2インチ背が高い。
No other boy in his class is so tall as he.クラスで彼より背の高い男の子はいない。
Keisuke is taller than I.ケイスケはわたしよりも背が高い。
Between the two of them, Ken is taller.健は2人のうちで背が高いほうだ。
He is very tall.彼はとても背が高い。
Expensive meals can't compensate for lack of sleep.高い食事も睡眠不足の埋め合わせにはなりません。
He is taller than I by two inches.彼は私よりも2インチ背が高い。
Look at that tall building.あの高い建物を見なさい。
She is highly reputed not only as a scholar but also as a poet.彼女は学者としてだけでなく詩人としても評判が高い。
You can easily identify him because he is very tall.彼は背が高いからすぐに見分けられるでしょう。
Warm and humid weather increases the number of crimes.暖かく湿度の高い天候は、犯罪数を増加させる。
MPEC-4 AVC recording practical test: It was always easy to use, now the picture and sound quality is high too.MPEG-4 AVC録画の実力テスト:使いやすさはもとより、画質・音質の実力も高い。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.富士山は日本の他のどの山よりも高い。
How expensive is it?どのくらい高い?
High tariffs have become a barrier to international trade.高い関税が国際貿易の障害となっている。
Ken is tall, but I'm not.健は背が高いが、私は高くない。
I had no idea it would be such an expensive restaurant. I feel like I'm out of place.こんな高いレストランだとは思わなかった。何か場違いな所へ来ちゃったって感じ。
I'm as tall as my father.私は父と同じぐらい背が高い。
An old castle stands on top of the cliff.古いお城が高い崖の上にある。
She's by far the tallest girl.彼女はずばぬけて一番背の高い少女だ。
You bought these articles at too high a price.高い買い物をしたものだ。
What a tall boy Tony is!トニーは何と背の高い少年なんでしょう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License