UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Your father is pretty tall.あなたのお父さんはとても背が高いですね。
I want to buy a more expensive watch.もっと値段が高い時計を買いたい。
I am less afraid of heights than I was.私は、前ほど高い所が恐ろしくはない。
A big car drew up and a tall lady got out.大きな乗用車が止まり、背の高い女性が降りた。
Why did you get such a costly dictionary?どうしてそんなに高い辞書を買いましたか。
There are many tall buildings.たくさんの高いビルがある。
A tall man came up to me.背の高い男が私のほうへやってきた。
My town is surrounded by tall mountains.私の町は高い山に囲まれている。
You are taller than she.あなたは彼女より背が高い。
You shouldn't climb such a high mountain in the winter.冬にはそんな高い山に登らないほうがよい。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.富士山は日本一高い山です。
This watch is twice as expensive as that one.この時計はあの時計の2倍も値段が高い。
A tall building was built next to my house.私の家の隣に高いビルを立てられた。
I am the tallest of all the boys.私は全ての少年の中で一番背が高い。
There was a tall tree in front of my house.以前私の家の前に高い木があった。
There is much demand for nurses in this hospital.この病院では看護婦の需要が高い。
Experience is the best of schoolmasters, only the school-fees are heavy.経験は最良の教師である。ただし授業料が高い。
I'm afraid of heights.僕は高い所が苦手だ。
Which is the more expensive of the two?二つのうちでどちらが高いですか。
That's too expensive!それはとても高い!
My son is taller than me.うちの息子は私より背が高い。
He is taller than I by two inches.彼は私よりも2インチ背が高い。
He is much taller than I am.彼は僕よりずっと背が高い。
His family members are all tall.彼の家族はみな背が高い。
Experts put a high valuation on the painting.専門家はその絵に高い評価を下した。
It's very humid.湿度がすごく高いですね。
That store is exceptionally expensive.あそこの店は異常に高いよ。
He holds a high position at the company.彼は会社で高い地位にあります。
I sat behind a very tall man in the theater.私は劇場でとても背の高い人の後ろに座った。
No other mountain in Japan is as high as Mt. Fuji.富士山ほど高い山は日本には他に有りません。
No boy in the class is taller than Bill.クラスでビルより背の高い少年はいない。
The mountain is not valuable because it is high.山は高いからといって価値があるわけではない。
This dictionary is very expensive, but is worth buying.この辞書はとても高いが買う価値がある。
Expensive things often prove more economical in the long run.値段の高いものの方が結局は経済的なことがよくある。
Tom is the tallest in the class.トムはクラスで一番背が高い。
Germans are very environmentally conscious.ドイツ人は環境に対する意識が非常に高い。
We concluded, however that the price of 5,000,000 yen was too high.しかしながら、500万円は高いと思います。
His brother is still taller.彼の兄の方はいっそう背が高い。
A high savings rate is cited as one factor for Japan's strong economic growth because it means the availability of abundant investment capital.高い貯蓄率は日本の高い経済成長の一つの要因にあげられる。それが豊富な投資資金が存在することを意味するからだ。
The most expensive thing is land.一番高いものは、土地です。
How expensive is it?どのくらい高い?
No other mountain in the world is so high as Mt. Everest.世界でエベレストほど高い山はない。
Parking fines are very costly.駐車違反の罰金は高い。
I had a very high fever.私はとても高い熱があった。
I am proud of his honesty.彼が正直なので私は鼻が高い。
He's the tallest in the class.彼はそのクラスで一番背が高い。
She saw a tall man yesterday.彼女はきのう背の高い男性を見ました。
No other mountain in Japan is higher than Mt. Fuji.富士山より高い山は日本にはない。
His grandfather bought him the expensive toy.おじいさんが彼に、その高いおもちゃを買い与えた。
How tall you are!君はなんて背が高いんだろう。
He is taller than me by a head.彼は私より頭一つ分背が高い。
I am tall.私は背が高い。
You see that tall building over there, don't you?あそこに高いビルが見えますね。
He had an unpleasant screechy voice.彼は不快な甲高い声の持ち主だ。
You'll see a lot of high mountains through the window.窓から高い山がたくさん見えるでしょう。
All of my siblings are taller than me.兄弟は皆私より背が高い。
Generally speaking, New Zealanders are taller than Japanese.一般的に言えば。ニュージーランド人は日本人より背が高い。
The human soul longs for something noble.人間の魂は何か気高いものにあこがれる。
He is the tallest of all boys.彼はすべての少年の中で一番背が高い。
Those brothers are both over 6 feet in height. That's indeed tall.その兄弟は2人とも身長が6フィート以上ある。本当に背が高い。
Computer supplies are very expensive in Japan.日本ではコンピューター用品が非常に高い。
The waves are high.波が高い。
He is the taller of the two boys.彼は、2人のうちで、より背の高い方です。
What does that tall man play?あの背の高い人は何を弾いているの?
The umpire sits in a high chair at the side of the court.審判はコートのかたわらにある高い椅子に座る。
The Niagara Falls are famous as a world leading tourist resort.ナイアガラの滝は世界有数の観光地として名高い。
If you can, get a sketchbook and a 4B pencil. You don't need such expensive art materials yet.できたらスケッチブックと4Bの鉛筆も買ってきておいてね。まだそんなに高い画材はいらないよ。
How tall he is!彼は何と背が高いのでしょう。
It often happens that goods sell all the better for their high price.商品は値段が高いためにかえってよく売れるということがしばしばある。
There is a tall man in the classroom.教室に背の高い男の人が一人います。
If a high hill stood between A and B, it was important to decide whether the line should climb over it, pierce it with a tunnel, or make a detour to avoid it.もし高い丘がAからBの間にあれば、路線が丘を越えて行くようにさせるか、トンネルで丘を貫いて行くようにさせるか、あるいは丘を避けて迂回路をとるようにさせるか決めるのが重要となる。
Living is dear, accordingly we have to economize.生活費は高い、だから私たちは倹約しなければならない。
No intelligent person drinks and then drives.知能の高い人で飲酒した後で運転するような人はいない。
That town has many tall buildings.その町には高い建物がたくさんある。
Several universities in this country enjoy great prestige.この国のいくつかの大学は非常に名声が高い。
I met a tall man named Ken.ケンという名の背の高い人に会いました。
A monkey is climbing up a tall tree.猿が高い木に登っていく。
The rate of increase in households is higher for apartment houses than for individual houses.一戸建より共同住宅に住む世帯の増加率の方が高い。
He is, if anything, tall.彼はどちらかと言えば背が高い。
The cost of living in Tokyo is very high.東京での生活費はとても高い。
This is the tallest tree I have ever seen.これは私が見たうちでいちばん高い木だ。
The professor is noted for his study of Shakespeare.その教授はシェークスピアの研究で名高い。
You're much less likely to get a good position if you don't speak English.英語をはなさなければ、君が高い地位を手に入れる可能性はずっとひくくなる。
It was nothing but the shadow of a tall tree.それは高い木の影法師にすぎなかった。
Computer parts are very expensive in Japan.日本ではコンピューター用品が非常に高い。
Burj Khalifa is currently the tallest skyscraper in the world.ブルジュ・ハリーファは現在、世界で最も高い超高層ビルです。
How tall this tree is!この木はなんて高いのでしょう。
If I tried to wear shoes with heels that high, I'd sprain my ankle.あんなにかかとの高い靴はいてたら、すぐに捻挫しちゃうよな。
You never get something for nothing.ただより高いものはありません。
There is a heavy tax on tobacco.タバコにかけられている税は高い。
The data collected in Tyrel's research is of great value both to administrators and to educators.タイレルの調査で収集されたデータは、管理者にとっても教育者にとっても非常に価値の高いものである。
Mike is the tallest of the three.マイクはその3人の中で最も背が高い。
Boys, as a rule, are taller than girls.一般に男子の方が女子より背が高い。
The delay forced us to stay overnight in an expensive hotel.ぐずぐずしていたために、高いホテルに一晩泊まらざるをえなくなった。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.富士山は日本で一番高い山です。
They are much taller than us.彼らは私たちよりずっと背が高い。
This is taller than any other tree.これはほかのどの木よりも高い。
The tall man came out of the house.背の高い男が家から出てきた。
The town has many high buildings.その町には高い建物がたくさんある。
He has a long nose.彼は鼻が高い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License