The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Which is the more expensive of the two?二つのうちでどちらが値段が高いのですか。
He towers above the rest of the class.彼はクラスの誰よりもずば抜けて背が高い。
It is the tallest tree that I ever saw.それは私が今まで見たうちで一番高い木です。
I am afraid of heights.僕は高い所が苦手だ。
Tall pine trees make a ring around the lake.高い松の木が湖の周囲を取り囲んでいる。
He is as tall as any boy in his class.彼はクラスのどの少年にも劣らず背が高い。
This dictionary is expensive.この辞書は高い。
How tall he is!彼は何と背が高いのでしょう。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.富士山は日本の他のどの山よりも高い。
Man has a great capacity to adapt to environmental changes.人間は環境の変化に適応する能力が高い。
I think food is expensive in Japan.日本で食物が高いと思います。
He is taller than any other boy.彼は他のどの少年よりも背が高い。
I can't afford to shop at such an expensive store.私にはそんな高い店で買い物をする余裕はない。
Prices are high here but that's because the after-sale service is really good.ここ品物は高いけど、その分アフターサービスが充実してるから。
The data collected in Tyrel's research is of great value both to administrators and to educators.タイレルの調査で収集されたデータは、管理者にとっても教育者にとっても非常に価値の高いものである。
He has a long nose.彼は鼻が高い。
The boy is tall for his age.その少年は年の割に背が高い。
Banks charge higher interest on loans to risky customers.銀行はリスクの高い顧客へのローンには高い金利をつける。
Look at that tall building.あの高い建物を見てご覧なさい。
My town is surrounded by tall mountains.私の町は高い山に囲まれている。
The human soul longs for something noble.人間の魂は何か気高いものにあこがれる。
My uncle has a deep interest in art.おじは芸術への関心が高い。
She is as tall as I.彼女は私と同じくらい背が高い。
An old castle stands on top of the cliff.古いお城が高い崖の上にある。
That's very tall!それはとても高い！
He committed suicide by jumping out of a high window.彼は高い窓から飛び降り自殺した。
Maintaining a high salt diet may contribute to high blood pressure.塩分の高い食事をとると、高血圧の原因になるかもしれない。
The South East region of England is densely populated.英国の南東区は人口密度が高い。
The humidity is quite high.湿度がすごく高いですね。
Computer supplies are very expensive in Japan.日本ではコンピューター用品が非常に高い。
No boy in the class is as tall as Bill.クラスでビルほど背の高い少年はいない。
The mountains in the Himalayas are higher than those in the Andes.ヒマラヤの山はアンデスの山よりも高い。
The standards for admission to this school are very high.この学校の入学基準はとても高い。
A tall boy is standing at the gate.背の高い少年が門の所に立っている。
I am tall.私は背が高い。
How expensive is it?どのくらい高い？
The habits of highly intelligent people offer a clue as to how to do that.極めて知能の高い人々の習慣は、それをどのように行うかについてヒントを与える。
He is taller than me by a head.彼は私よりも首の分だけ背が高い。
He holds a high position at the company.彼は会社で高い地位にあります。
He's the tallest in the class.彼はクラスの中で一番背が高い。
Which one is more expensive?どっちの方が高いんですか？
You need not have bought such an expensive book.そんな高い本買わなくてもよかったのに。
The musician is enjoying great popularity both in Japan and in America.その音楽家は日本とアメリカの両方で人気が高い。
That tall man is Mr Smith.あの背の高い人はスミスさんです。
Your father is pretty tall.あなたのお父さんはとても背が高いですね。
Tom is very tall.トムはとても背が高い。
Sharks are infamous for their blood thirsty natures.鮫はその血に飢えた残忍さで悪名高い。
Keisuke is taller than I am.ケイスケはわたしよりも背が高い。
The return on the investment will be high.投資の収益は高いだろう。
How high is that building?あのビルはどのくらい高いのですか。
How tall he is!彼はなんて背が高いんだ。
Taro is taller than any other boy in his class.太郎はクラスの他のどの生徒よりも背が高い。
Mt. Everest is higher than any other mountain in the world.エベレスト山は世界のほかのどの山よりも高い。
Keisuke is taller than me.ケイスケはわたしよりも背が高い。
It would be better if you didn't climb such a high mountain in the winter.冬にはそんな高い山に登らないほうがよい。
How many women do you know that are managers with high levels of responsibility in Italian companies, public or private?あなたは、公開企業でも私企業でもよいがイタリアの会社に務めていて、高いレベルの責任を負う管理職の地位にある女性を何人知っていますか?
Who is taller, you or Ken?あなたと健とどちらが背が高いですか。
City dwellers have a higher death rate than country people do.都会人は田舎の人よりも死亡率が高い。
How much is the most expensive car?一番高い車はいくらぐらいですか。
I can't afford to eat in such an expensive restaurant.こんな値段の高いレストランで食事する余裕はない。
It's really expensive, isn't it?すごく高いですね!
This district is notorious for air pollution.この地域は大気汚染で悪名が高い。
Mt. Everest is higher than any other mountain in the world.エベレストは世界中のどの山よりも高い。
It's very humid.湿度がすごく高いですね。
I am the tallest in our class.私は私たちのクラスの中で一番背が高い。
He is taller than me by a head.彼は私より頭一つ分背が高い。
"Why don't you wish a little harder?" asked the little white rabbit.「なぜあなたの願い事は小さくて高いの？」と小さい白いウサギが聞きました。
He has a fabulous reputation for his high integrity.彼は高潔なことで非常に評判が高い。
Ken is the taller of them.健は２人のうちで背が高いほうだ。
Tom is three inches taller than his wife is.トムは奥さんより３インチ背が高い。
Those brothers are both over 6 feet in height. That's indeed tall.その兄弟は２人とも身長が６フィート以上ある。本当に背が高い。
She's taller than him.彼女は彼より背が高い。
Mt. Everest is the highest mountain in the world.世界中の山でエベレストほど高い山はない。
The temperature here is higher than that of Tokyo.ここの気温は東京よりも高い。
A high degree of specialization is required in that company.その会社では高い専門性が要求される。
No boy in the class is taller than Bill.クラスでビルより背の高い少年はいない。
You shouldn't climb such a high mountain in the winter.冬にはそんな高い山に登らないほうがよい。
The Niagara Falls are famous as a world leading tourist resort.ナイアガラの滝は世界有数の観光地として名高い。
You are asking too much for this car.君この車に高い値を付けすぎだよ。
That's no good! You're tall so you've got to be in the forward defence.駄目だよ。君、背が高いんだから前衛に来てくれないと。
Unlike him, his son is tall.彼と違って、息子は背が高い。
She was too proud to do anything disgraceful.彼女はプライドが高いので恥ずべきことはしなかった。
A high savings rate is cited as one factor for Japan's strong economic growth because it means the availability of abundant investment capital.高い貯蓄率は日本の高い経済成長の一つの要因にあげられる。それが豊富な投資資金が存在することを意味するからだ。
Your watch seems to be very valuable.君の時計は高いそうですね。
The taller of the two went out first.そのふたりのうち、背の高いほうが先に出ていった。
Warm and humid weather increases the number of crimes.暖かく湿度の高い天候は、犯罪数を増加させる。
Meat is very expensive nowadays.近ごろは肉がとても高い。
Mary is tall.メアリーは背が高い。
The price is kind of high for a used car.中古車にしてはこの値段はやや高い。
Expensive meals can't compensate for lack of sleep.高い食事も睡眠不足の埋め合わせにはなりません。
The rent is very high.部屋代はとても高い。
What's that tall man playing?あの背の高い人は何を弾いているの？
He is the tallest of the three.彼は３人の中で一番背が高い。
The taller a tree is, the harder it is to climb.木は高ければ高いほど登りにくい。
The taller of the two men went out first.二人の男のうち、背の高い方が先に出ていった。
The setting sun flushed the high roof.夕日は高い屋根を赤く染めた。
Buying such an expensive car is out of the question.そんな高い車を買うのは、とても無理な話だ。
Tom didn't want an expensive camera.トムは高いカメラが欲しくはなかった。
He's a little taller than you are.彼は君より少し背が高い。
I had no idea it would be such an expensive restaurant. I feel like I'm out of place.こんな高いレストランだとは思わなかった。何か場違いな所へ来ちゃったって感じ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License