The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '高い'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He is the tallest boy.
彼は一番背が高い少年です。
That building is the tallest in Japan.
そのビルは日本一高い建物です。
He towers above the rest of the class.
彼はクラスの誰よりもずば抜けて背が高い。
How tall he is!
彼はなんと背が高いのだろう。
City dwellers have a higher death rate than country people do.
都会人は田舎の人よりも死亡率が高い。
A high wall stands all about the garden.
庭園の周りに、ぐるりと高いへいが立っている。
He has a high batting average.
彼は打率が高い。
Keisuke is taller than I am.
ケイスケはわたしよりも背が高い。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.
She is highly reputed not only as a scholar but also as a poet.
彼女は学者としてだけでなく詩人としても評判が高い。
There on the top of a high mountain they built a small town of their own and lived in peace.
高い山の上で彼らは彼ら自身の小さな町を作り、平和に暮らした。
What a tall tree this is!
これはなんと高い木なのでしょう。
He's much taller than you.
彼は君よりずっと背が高い。
It's the highest building in this city.
この市で最も高い建物です。
It's expensive though.
でも高いよ。
The truth is I'd like to attend a foreign school, but after all, the school expenses are too high.
本当はインターに通わせたいんだけど、やっぱり学費が高いのよね。
A big title does not necessarily mean a high position.
肩書きが偉くても地位が高いとは限らない。
You're right when you say how high the wall is; I was nervous at first, too.
いくら壁が高いといっても、私も最初はおっかなびっくりでしたよ。
He was a tall man.
背の高い男性でした。
My younger brother is taller than I am.
弟は私より背が高い。
He receives a high salary.
彼は高い給料をもらっている。
His school stands on a high hill.
彼の学校は高い丘の上に立っている。
My younger brother is taller than me.
弟は私より背が高い。
A tall woman came along.
背の高い女の人がやって来た。
Interest on loans is high at present.
ローンの金利は現在高い。
The acceptance rates for famous universities are low, so examinees must try their hardest to get in.
有名大学は倍率が高いから受験者も必死です。
The standards for admission to this school are very high.
この学校の入学基準はとても高い。
Ken is tall, but I'm not.
健は背が高いが、私は高くない。
A tall building stands there.
高い建物がそこに立っている。
He is tall, but his brother is much taller.
彼は背が高いが、兄はなお高い。
Tall pine trees make a ring around the lake.
高い松の木が湖の周囲を取り囲んでいる。
I will take the one that is more expensive.
値段の高い方をください。
I imagined him a tall man.
私はかれを背の高い人だと思っていた。
I am very fond of lobsters, but they are very, very expensive.
伊勢エビが大好きなのですが、非常に高いのです。
Daikon might be more expensive than the carrots.
大根は人参より高いかもしれない。
Our school stands on a hill.
私たちの学校は小高い丘の上にあります。
He is two inches taller than I am.
彼は私よりも２インチ背が高い。
He holds a high position at the company.
彼は会社で高い地位にあります。
No other mountain in the world is so high as Mt. Everest.
世界でエベレストほど高い山はない。
We have two tall players in our baseball team.
私たちの野球チームには２人の背の高い選手がいる。
Mary often wears revealing clothes.
メアリーは露出度の高い服をよく着ている。
The data collected in Tyrel's research is of great value both to administrators and to educators.
タイレルの調査で収集されたデータは、管理者にとっても教育者にとっても非常に価値の高いものである。
His book has been singled out for special praise.
彼の本が選ばれて特に高い評価を受けた。
Import goods are subject to high taxes.
輸入品は高い課税対象だ。
Tim's motorbike is far more expensive than mine is.
ティムのオートバイは私のよりはるかに値段が高い。
I am very tall.
私はとても背が高い。
It is the tallest tree that I ever saw.
それは私が今まで見たうちで一番高い木です。
Our price is considerably higher than the current market price.
当社の価格は、現在の市場価格よりかなり高いのです。
Living is dear, accordingly we have to economize.
生活費は高い、だから私たちは倹約しなければならない。
Tom has high blood pressure.
トムは血圧が高い。
The professor is noted for his study of Shakespeare.
その教授はシェークスピアの研究で名高い。
Man has a great capacity to adapt to environmental changes.
人間は環境の変化に適応する能力が高い。
Nowadays prices of commodities are very high.
昨今、物価は非常に高い。
Kumiko is as tall as Tom.
クミコはトムと同じくらい背が高い。
He is tall, and she is tall too.
彼は背が高いそして彼女も背が高い。
Antique carpets are especially valuable.
骨董品のカーペットは特に価値が高い。
A man was complaining of something in a sharp voice.
ある男が甲高い声で何か不平を言っていた。
He stopped a tall man and asked him the way to the record shop.
彼は背の高い人を呼びとめてレコード店への道を尋ねました。
She saw a tall man yesterday.
彼女は昨日背の高い男の人に会いました。
The tall guy smoking a cigar over there is a famous director.
向こうで葉巻を吸っている背の高い男の人は有名な映画監督だ。
I am the tallest of the three.
私は三人のうちで一番背が高い。
You shouldn't climb such a high mountain in the winter.
冬にはそんな高い山に登らないほうがよい。
High tariffs have become a barrier to international trade.
高い関税が国際貿易の障害となっている。
I want to buy a more expensive watch.
もっと値段が高い時計を買いたい。
Are airplane tickets expensive?
航空機のチケットは高いですか。
What's that tall building?
あの高いビルは何でしょうか。
A building with high ceilings and huge rooms may be less practical than the colorless block of offices that takes its place, but it often fits in well with its surroundings.
While American methods are often successful, the Japanese educational system that produces the most literate people in the world surely has some lessons to teach the U.S.
