The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '高い'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My town is surrounded by tall mountains.
私の町は高い山に囲まれている。
How tall this tree is!
この木はなんて高いのでしょう。
She's by far the tallest girl.
彼女はずばぬけて一番背の高い少女だ。
Which is the more expensive of the two?
二つのうちでどちらが高いですか。
The waves are high.
波が高い。
It's the highest building in this city.
この市で最も高い建物です。
The notorious criminal was caught yesterday.
その悪名高い犯罪者は昨日逮捕された。
Tom is the taller of the two boys.
トムは２人の少年のうち背の高いほうだ。
Sharks are infamous for their blood thirsty natures.
鮫はその血に飢えた残忍さで悪名高い。
He is the tallest of his class.
彼はクラスで一番背が高い。
Today's housewives do nothing but complain of high prices.
今日主婦たちは高い物価に愚痴ばかりこぼしている。
He was snoring loudly while he slept.
彼は高いびきをかいて寝ていた。
This watch is twice as expensive as that one.
この時計はあの時計の２倍も値段が高い。
The acceptance rates for famous universities are low, so examinees must try their hardest to get in.
有名大学は倍率が高いから受験者も必死です。
I glare resentfully at the crimson letter, is this the infamous red-paper draft notice?
真っ赤な手紙を忌々しげに見つめ、これが悪名高い赤紙ってヤツなのか？
There used to be a tall tree near the temple.
昔はお寺の近くに高い木があった。
Meg is about the same height as Ken.
メグは、ケンと同じぐらい背が高い。
This is taller than any other tree.
これはほかのどの木よりも高い。
Tom is lean and tall.
トムは痩せていて背が高いです。
Tom is taller than I.
トムは私より背が高い。
The setting sun flushed the high roof.
夕日は高い屋根を赤く染めた。
He is such a tall man that he can touch the ceiling.
彼は天井に手が届くほど背が高い。
Who is the tallest of all?
みんなの中で誰が一番背が高いか。
Land prices are very high in Japan.
日本の地価はとても高い。
Your father is tall.
あなたのお父さんは背が高い。
He stopped a tall man and asked him the way to the record shop.
彼は背の高い人を呼びとめてレコード店への道を尋ねました。
No intelligent person drinks and then drives.
知能の高い人で飲酒した後で運転するような人はいない。
A man was complaining of something in a sharp voice.
ある男が甲高い声で何か不平を言っていた。
This paper has very good absorption.
この紙は吸収力が高い。
An old castle stands on top of the cliff.
古いお城が高い崖の上にある。
That chimney is very high.
あの煙突はとても高い。
What is the tallest mountain in Europe?
ヨーロッパで一番高い山はどこですか？
Daikon might be more expensive than the carrots.
大根は人参より高いかもしれない。
Man has a great capacity to adapt to environmental changes.
人間は環境の変化に適応する能力が高い。
A high wall stands all about the garden.
庭園の周りに、ぐるりと高いへいが立っている。
Tom read somewhere that short people need more sleep than tall people.
背の低い人は背の高い人より多くの睡眠が必要であると、トムはどこかで読んだ。
I can't afford to eat in such an expensive restaurant.
こんな値段の高いレストランで食事する余裕はない。
John is the taller of the two, and the tallest of them all.
ジョンは、その２人の中で背の高いほうで、皆の中でも一番高いのです。
A monkey is climbing up a tall tree.
猿が高い木に登っていく。
It's really expensive, isn't it?
すごく高いですね!
Sofas like that don't come cheap.
ああいうソファーは高い。
Banks charge higher interest on loans to risky customers.
銀行はリスクの高い顧客へのローンには高い金利をつける。
You are taller than me.
あなたは私より背が高いです。
My younger brother is taller than I.
弟は私より背が高い。
You're taller than I am.
あなたは私よりも背が高い。
You can easily identify him because he is very tall.
彼は背が高いからすぐに見分けられるでしょう。
How expensive is it?
どのくらい高い？
You can't get anything for nothing.
タダほど高いものはない。
He gets a good salary.
彼は高い給料をもらっている。
Your father is pretty tall.
あなたのお父さんはとても背が高いですね。
Our price is considerably higher than the current market price.
当社の価格は、現在の市場価格よりかなり高いのです。
It is well known that the city has a high crime rate.
その都市の犯罪率が高いことは有名です。
A tall tree projects its long shadow on the water.
一本の高い木が水面に長い影を映している。
The door was opened by a tall man.
ドアは私と同じくらいの背の高い男性によって開けられた。
Keisuke is taller than me.
ケイスケはわたしよりも背が高い。
Expensive meals can't compensate for lack of sleep.
高い食事も睡眠不足の埋め合わせにはなりません。
High tax and poor sales bankrupted the company.
高い税金と売上不振が同社を破産させた。
Taro is taller than any other boy in his class.
太郎はクラスの他のどの生徒よりも背が高い。
You are taller than I.
あなたは私よりも背が高い。
The humidity is very high.
湿度がすごく高いですね。
Who is the tallest of the five?
誰が５人の中で一番背が高いか。
Tom is the tallest in his class.
トムはクラスで最も背が高い。
This tree is tall, but that one is even taller.
この木は高いがあの木は更に高い。
Keisuke is taller than I.
ケイスケはわたしよりも背が高い。
Keisuke is taller than I am.
ケイスケはわたしよりも背が高い。
Reynolds' blood pressure is dangerously high, especially when he's mad.
レイノルズの血圧は危険なレベルに高い。特に怒っている時は。
He's three inches taller than I am.
彼の方が僕よりも３インチ背が高い。
How high is that building?
あのビルはどのくらい高いのですか。
I met a tall man named Ken.
ケンという名の背の高い人に会いました。
The mountain is not valuable because it is high.
山は高いからといって価値があるわけではない。
The taller of the two men went out first.
二人の男のうち、背の高い方が先に出ていった。
He is the tallest of all boys.
彼はすべての少年の中で一番背が高い。
I thought the highest mountain in Tsuyama was Takiyama.
津山一高い山は滝山だと思っていました。
Look at that tall building.
あの高い建物を見てご覧なさい。
Tom can't taste the difference between expensive wine and cheap wine.
トムは高いワインと安いワインの味を利き分けることができない。
New York weather is hot and humid in the summer.
ニューヨークの天候は、夏は暑く、湿度が高い。
Prices here are out of this world.
ここの値段はとても高いわ。
Our basketball team is recruiting tall boys.
うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。
The frequency of crime in the town is high.
この町における犯罪の発生率は高い。
She saw a tall man yesterday.
彼女は昨日背の高い男の人に会いました。
Sharks are notorious for having a thirst for blood.
鮫はその血に飢えた残忍さで悪名高い。
That boy speaking English is taller than me.
英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
He is the tallest in his class.
彼はクラスの中で一番背が高い。
He is very tall.
彼はとても背が高い。
What does that tall man play?
あの背の高い人は何を弾いているの？
What a tall boy Tony is!
トニーは何と背の高い少年なんでしょう。
Our smile, which is understandable in the context of Japanese culture, sometimes causes a lot of confusion and is notorious among foreign people as a mysterious smile.
Mt. Everest is higher than any other mountain in the world.
エベレストは世界中のどの山よりも高い。
If a high hill stood between A and B, it was important to decide whether the line should climb over it, pierce it with a tunnel, or make a detour to avoid it.
