UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The high building can be seen from the window.窓から見えるのは高いビルです。
It is well known that the city has a high crime rate.その都市の犯罪率が高いことは有名です。
A tall man intruded into my apartment with a gun.背の高い男が銃を持って私のアパートに侵入した。
He is, if anything, a little taller than I.どちらかといえば彼の方が私より背が高い。
Who is taller, Ken or Taro?ケンと太郎のどちらが背が高いですか。
Organized sports are often an important part of school life, and competitive sports are popular, too.団体スポーツは学校生活の重要な部分を構成していることが多いし、競争のためのスポーツもまた人気が高い。
Reynolds' blood pressure is dangerously high, especially when he's mad.レイノルズの血圧は危険なレベルに高い。特に怒っている時は。
She is as tall as I.彼女は私と同じくらい背が高い。
He is bigger than all the other boys.彼は他のどの少年よりも背が高い。
You are taller than me.あなたは私より背が高いです。
She's way taller than me.彼女は私よりずっと背が高い。
He is such a tall man that he can touch the ceiling.彼は天井に手が届くほど背が高い。
That television is both big and expensive.そのテレビは大きくて値段も高い。
You have to eat nutritious foods.栄養価の高い食事をするようにしてください。
That's very tall!それはとても高い!
According to a Cornell University study, unattractive defendants are 22 percent more likely to be convicted than good-looking ones.コーネル大学の研究によると、ブサイクな被告はイケメン、美女の被告より22パーセント高い確率で有罪になるんだって。
That chimney is very high.あの煙突はとても高い。
I am tall.私は背が高い。
The status of a doctor is very high in this community.この地域では医者の地位がかなり高い。
That's too expensive!それはとても高い!
John, the tallest boy in our class, is nicknamed "Mr High".ジョンは、クラスの中で一番背が高いのだがミスターハイというあだ名だ。
Who can afford to buy such an expensive house?誰がこんな高い家を買うことができるのでしょう。
It's the highest building in this city.この市で最も高い建物です。
If I tried to wear shoes with heels that high, I'd sprain my ankle.あんなにかかとの高い靴はいてたら、すぐに捻挫しちゃうよな。
How many women do you know that are managers with high levels of responsibility in Italian companies, public or private?あなたは、公開企業でも私企業でもよいがイタリアの会社に務めていて、高いレベルの責任を負う管理職の地位にある女性を何人知っていますか?
She struck high notes on the piano.彼女はピアノで高い音を出した。
My younger brother is taller than I am.弟は私より背が高い。
Today's housewives do nothing but complain of high prices.今日主婦たちは高い物価に愚痴ばかりこぼしている。
Tom is taller than me.トムは私より背が高い。
A monkey is climbing up a tall tree.猿が高い木に登っていく。
Mt. Everest is higher than any other mountain in the world.エベレスト山は世界のほかのどの山よりも高い。
Computer parts are very expensive in Japan.日本ではコンピューター用品が非常に高い。
Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.富士山は日本のほかのどの山より高い。
You're crazy to buy such an expensive bike.こんな高い自転車を買うなんて、どうかしてるよ。
Who is responsible for high unemployment?高い失業率の責任は誰にあるのか。
You had better not climb such high mountains in winter.冬にはそんな高い山に登らないほうがよい。
The data collected in Tyrel's research is of great value both to administrators and to educators.タイレルの調査で収集されたデータは、管理者にとっても教育者にとっても非常に価値の高いものである。
Tom is taller than I.トムは私より身長が高いです。
Experts put a high valuation on the painting.専門家はその絵に高い評価を下した。
That book on kabuki might be expensive.あの歌舞伎の本は高いかもしれません。
The town has many high buildings.その町には高い建物がたくさんある。
We will soon most likely be charged for garbage disposal by how much of it there is.近い将来、ゴミ処理費用が容積基準で有料化される可能性が高い。
He is a tall boy for his years.彼は年齢の割には背が高い。
This dictionary is very expensive, but is worth buying.この辞書はとても高いが買う価値がある。
A seller's market is a market in which goods are relatively scarce, buyers have a limited range of choice, and prices are high.売り手市場とは相対的に物が少なく買い手は選択範囲が限られ、かつ価格が高い市場ということである。
That is very expensive!それはとても高い!
How expensive a piano is!ピアノってなんて高いんだろう!
No other mountain in the world is so high as Mt. Everest.世界でエベレストほど高い山はない。
I am the tallest of the three.私は三人のうちで一番背が高い。
Peter's very tall. He takes after his father.ピーターは非常に背が高い。お父さんに似ているのだ。
He is a head taller than me.彼は私より頭一つ分背が高い。
Tom is very tall.トムはとても背が高い。
My younger brother is taller than me.弟は私より背が高い。
No boy in the class is taller than Bill.クラスでビルより背の高い少年はいない。
Our smile, which is understandable in the context of Japanese culture, sometimes causes a lot of confusion and is notorious among foreign people as a mysterious smile.日本文化の文脈の中では当然と思われる微笑みも、外国人の間では、不気味な笑いとして多くの混乱を生み、また悪評が高い。
Look at that high mountain.あの高い山をご覧なさい。
Those brothers are both over 6 feet in height. That's indeed tall.その兄弟は2人とも身長が6フィート以上ある。本当に背が高い。
We climbed higher so that we might get a better view.私たちはいい景色を見るため、より高いところまで登った。
No other boy in his class is so tall as he.クラスで彼より背の高い男の子はいない。
Many wives complain about high prices.物価が高いと不平を言う主婦が多い。
His house stands by a lot of tall buildings.彼の家はたくさんの高いビルに囲まれている立っている。
A tall boy is standing at the gate.背の高い少年が門の所に立っている。
According to the newspaper, the cost of living in Tokyo is the highest in the world.新聞によれば、東京が世界でもっとも生活費が高いそうだ。
I think food is expensive in Japan.日本で食物が高いと思います。
Tim's motorbike is far more expensive than mine is.ティムのオートバイは私のよりはるかに値段が高い。
Tom is taller than his mother.トムはお母さんより背が高い。
Her salary is very high.彼女の年収が高いです。
What's that tall man playing?あの背の高い人は何を弾いているの?
Your watch is more expensive than mine.君の時計の方が私の時計より値段が高い。
John is much taller than Mary.ジョンはメアリーよりもはるかに背が高い。
His family members are all tall.彼の家族はみな背が高い。
What does that tall man play?あの背の高い人は何を弾いているの?
It's very humid.湿度がすごく高いですね。
He is taller than any other boy.彼は他の少年より背が高い。
In this democratic age of ours men clamour for what is popularly considered the best, regardless of their feelings. They want the costly, not the refined; the fashionable, not the beautiful.このような民主主義の世代にあっては、皆自分がどう思うかではなく、一般に人気があるものを強く求めるのです。洗練されたものではなく、値段の高いものを。美しいものではなく、おしゃれなものを。
The boy is tall for his age.その少年は年の割に背が高い。
He is tall, and she is tall too.彼は背が高いそして彼女も背が高い。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
My father is tall.父は背が高いです。
Tom tried to climb the tall tree.トムはその高い木に登ろうとした。
How tall he is!彼は何と背が高いのでしょう。
Keisuke is taller than I.ケイスケはわたしよりも背が高い。
I saw you with a tall boy.君が背の高い男の子といるのを見たよ。
The taller a tree is, the harder it is to climb.木は高ければ高いほど登りにくい。
She saw a tall man yesterday.彼女は昨日背の高い男の人に会いました。
Ken is tall, but I'm not.健は背が高いが、私は高くない。
It's too expensive!それはとても高い!
A tall tree projects its long shadow on the water.一本の高い木が水面に長い影を映している。
He is far taller than his father is.彼は父よりずっと背が高い。
Computer supplies are very expensive in Japan.日本ではコンピューター用品が非常に高い。
The store is notorious for charging high prices.その店は値段が高いので有名だ。
Burj Khalifa is currently the tallest skyscraper in the world.ブルジュ・ハリーファは現在、世界で最も高い超高層ビルです。
John is the taller of the two boys.ジョンは二人の少年のうち背の高いほうです。
He is taller than any other boy in his class.彼はクラスのほかのどんな少年よりも背が高い。
He put the painting at a very high price.彼はその絵にたいへん高い値をつけた。
He is much taller than I am.彼は僕よりずっと背が高い。
I always place a high value on knowledge.私は常に知識には高い価値を置いている。
He's the tallest in the class.彼はそのクラスで一番背が高い。
The humidity is very high.湿度がすごく高いですね。
Tom is the taller of the two boys.トムは2人の少年のうち背の高いほうだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License