The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Tall pine trees make a ring around the lake.高い松の木が湖の周囲を取り囲んでいる。
Your watch is more expensive than mine.君の時計の方が私の時計より値段が高い。
The South East region of England is densely populated.英国の南東区は人口密度が高い。
I had a very high fever.私はとても高い熱があった。
I have a high fever.熱が高いんだ。
It often happens that goods sell all the better for their high price.商品は値段が高いためにかえってよく売れるということがしばしばある。
Mt. Everest is the highest mountain in the world.エベレストは世界で最も高い山です。
Older carpets are more valuable than newer carpets.古いカーペットが新しいものより価値が高い。
I'm the tallest one in the class.私はクラスの中で一番背が高い。
He is, if anything, a little taller than I.どちらかといえば彼の方が私より背が高い。
The shoes you are wearing look rather expensive.君がはいている靴は、かなり高い値段がするように見える。
Is he tall?彼は背が高いですか。
My town is surrounded by tall mountains.私の町は高い山に囲まれている。
We climbed higher so that we might get a better view.私たちはいい景色を見るため、より高いところまで登った。
I glare resentfully at the crimson letter, is this the infamous red-paper draft notice?真っ赤な手紙を忌々しげに見つめ、これが悪名高い赤紙ってヤツなのか？
She's taller than him.彼女は彼より背が高い。
Tom can't taste the difference between expensive wine and cheap wine.トムは高いワインと安いワインの味を利き分けることができない。
With JAL tickets so expensive, expatriates flew Air Iraq.日航のチケットがあまりにも高いので、国外在住者たちはイラク航空をつかった。
My son is taller than I am.息子は私よりも背が高い。
She's by far the tallest girl.彼女はずばぬけて一番背の高い少女だ。
That's very tall!それはとても高い！
I can't afford to buy such an expensive car.そんな高い車を買う余裕はありません。
I thought the highest mountain in Tsuyama was Takiyama.津山一高い山は滝山だと思っていました。
His grandfather bought him the expensive toy.おじいさんが彼に、その高いおもちゃを買い与えた。
I can't afford to eat in such an expensive restaurant.こんな値段の高いレストランで食事する余裕はない。
You'll see a lot of high mountains through the window.窓から高い山がたくさん見えるでしょう。
You had better not climb such high mountains in winter.冬にはそんな高い山に登らないほうがよい。
We have two tall players in our baseball team.私たちの野球チームには２人の背の高い選手がいる。
Warm and humid weather increases the number of crimes.暖かく湿度の高い天候は、犯罪数を増加させる。
The dolphin is a very intelligent animal.イルカは非常に知能の高い動物です。
This district is notorious for air pollution.この地域は大気汚染で悪名が高い。
You never get something for nothing.ただより高いものはありません。
A monkey is climbing up a tall tree.猿が高い木に登っていく。
My cholesterol is high.コレステロール値が高いのです。
This mountain is among the highest in the world.この山は世界でも有数の高い山です。
That tall man is Mr Smith.あの背の高い人はスミスさんです。
She was too proud to do anything disgraceful.彼女はプライドが高いので恥ずべきことはしなかった。
He has a long nose.彼は鼻が高い。
Mt. Everest is higher than any other mountain in the world.エベレストは世界中のどの山よりも高い。
In an affluent society most people have a high standard of living.豊かな社会では、大部分の人々が高い生活水準を維持している。
He is such a tall man that he can reach the ceiling.彼はとても背が高いので天井に届くことができます。
Ken is the taller of them.健は２人のうちで背が高いほうだ。
Tom has high blood pressure.トムは血圧が高い。
Meat is very expensive nowadays.近ごろは肉がとても高い。
My house stands by a tall tree.私の家は高い木のそばにあります。
Prices are high these days.近ごろは物価が高い。
That tall boy saved the drowning child.あの背の高い少年が溺れかかっている子どもを救った。
I am certain that you have noble thoughts.私はあなたが気高い心の持ち主だと確信している。
In basketball, tall players have an advantage.バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。
There used to be a tall tree near the temple.昔はお寺の近くに高い木があった。
"I rather like heights. You know, in my last life I must have been ... an aeroplane?" "Usually that would be 'bird' there."「高い所って、あたしは好きだなぁ。あたしって、前世はきっと・・・飛行機だったのかな？」「普通、そこは鳥でしょうが」
Japan has a high population density.日本は人口密度が高い国である。
What mountain do you think is the second highest in Japan?日本で2番目に高い山は何だと思う？
He is the tallest of his class.彼はクラスの中で一番背が高い。
She is highly reputed not only as a scholar but also as a poet.彼女は学者としてだけでなく詩人としても評判が高い。
There are few high-ranking positions left open for you.君にはもう高いポストはほとんど残っていない。
She is as tall as I.彼女は私と同じくらい背が高い。
He is taller than me by a head.彼は私よりも首の分だけ背が高い。
Strawberries are expensive in the winter.冬のイチゴは高い。
Ken is the taller of the two.健は２人のうちで背が高いほうだ。
It's really humid, isn't it?湿度がすごく高いですね。
He towers above the rest of the class.彼はクラスの誰よりもずば抜けて背が高い。
This is the tallest tree I have ever seen.これは私が見たうちでいちばん高い木だ。
High operating temperatures shorten lubricant life.作動温度が高いと、潤滑剤の寿命は短くなる。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.富士山は日本で一番高い山です。
A tall building was built next to my house.私の家の隣に高いビルを立てられた。
We will soon most likely be charged for garbage disposal by how much of it there is.近い将来、ゴミ処理費用が容積基準で有料化される可能性が高い。
After John became manager, he told me he would never have expected to reach such a high position.ジョンが支配人になった後、彼はそんな高い地位に就けるとは考えたことがなかったと私に言った。
If I tried to wear shoes with heels that high, I'd sprain my ankle.あんなにかかとの高い靴はいてたら、すぐに捻挫しちゃうよな。
She looked up at the tall tree.彼女はその高い木を見上げました。
Some animals are very good at climbing.動物の中には高いところに登るのが大変上手なものがいる。
"Watch out for the trap!" she screamed.「罠に気をつけてっ！」と彼女は高い声で叫んだ。
John is the taller of the two.ジョンの方が二人のうちで背が高い。
There was a tall tree in front of my house.以前私の家の前に高い木があった。
He told me about an old school behind a high wall in a dirty street.彼はきたない通りにある高い塀の中の古い学校について話してくれました。
He was a tall man.背の高い男性でした。
This costs more than that.こちらの方がこちらより値段が高い。
MPEC-4 AVC recording practical test: It was always easy to use, now the picture and sound quality is high too.MPEG-4 AVC録画の実力テスト：使いやすさはもとより、画質・音質の実力も高い。
The tall guy smoking a cigar over there is a famous director.向こうで葉巻を吸っている背の高い男の人は有名な映画監督だ。
That is very expensive!それはとても高い！
You need not have bought such an expensive book.そんな高い本買わなくてもよかったのに。
She saw a tall man yesterday.彼女は昨日背の高い男の人に会いました。
Which is the more expensive of the two?二つのうちでどちらが値段が高いのですか。
Mike is the tallest of the three.マイクはその３人の中で最も背が高い。
The Niagara Falls are famous as a world leading tourist resort.ナイアガラの滝は世界有数の観光地として名高い。
You are taller than I.あなたは私よりも背が高い。
He receives a high salary.彼は高い給料をもらっている。
Tom is taller than his mother.トムはお母さんより背が高い。
You really are tall, aren't you?君はなんて背が高いんだろう。
She looked at several dresses and decided on the most expensive one.彼女はいくつかのドレスを見て一番値段の高いものに決めた。
It's very humid.湿度がすごく高いですね。
This dictionary is very expensive, but is worth buying.この辞書はとても高いが買う価値がある。
This fold-up umbrella is really small and light, so it's easy to carry around. It's a little pricey, but I think I'll get it.この折りたたみ傘、すごく軽くて小さいから持ち運ぶのにちょうどいいな。少し値段が高いけど買っちゃおうかな。
Between the two of them, Ken is taller.健は２人のうちで背が高いほうだ。
I am afraid of heights.僕は高い所が苦手だ。
He is the taller of the two boys.彼は、２人のうちで、より背の高い方です。
New York weather is hot and humid in the summer.ニューヨークの天候は、夏は暑く、湿度が高い。
How expensive a piano is!ピアノってなんて高いんだろう！
At the moment she saw a tall man with a gun standing in the doorway, she instinctively backed away.背の高い男が銃を持って戸口に立っているのを見た瞬間、彼女は思わず後ずさりした。
What's your strongest type of sunscreen?最も効果の高いサンスクリーンはどれですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License