The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '高い'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
A piano is expensive.
ピアノは高いです。
He is taller than any other boy in his class.
彼はクラスのほかのどんな少年よりも背が高い。
Who is responsible for high unemployment?
高い失業率の責任は誰にあるのか。
He is taller than me by a head.
彼は私よりも首の分だけ背が高い。
They have climbed the highest mountains and walked on the floor of the seas.
人間はこれまでに最も高い山々に登ったこともあるし、海底を歩いたこともある。
Banks charge higher interest on loans to risky customers.
銀行はリスクの高い顧客へのローンには高い金利をつける。
You see that tall building over there, don't you?
あそこに高いビルが見えますね。
Tom can't taste the difference between expensive wine and cheap wine.
トムには高いワインと安いワインの味の違いがわからない。
This district is notorious for air pollution.
この地域は大気汚染で悪名が高い。
All at once she began to shout in a shrill voice.
突然彼女は甲高い声で叫び出した。
Which is the more expensive of the two?
二つのうちでどちらが値段が高いのですか。
He towers above the rest of the class.
彼はクラスの誰よりもずば抜けて背が高い。
He had an unpleasant screechy voice.
彼は不快な甲高い声の持ち主だ。
What a tall tree this is!
これはなんと高い木なのでしょう。
No other boy in his class is so tall as he.
クラスで彼より背の高い男の子はいない。
This is a very tall tree.
これはとても高い木です。
Tom is taller than I.
トムは私より背が高い。
John is the taller of the two, and the tallest of them all.
ジョンは、その２人の中で背の高いほうで、皆の中でも一番高いのです。
Large houses are expensive to live in.
大きな家は住むには値段が高い。
Fish and meat are both nourishing, but the latter is more expensive than the former.
魚と肉はともに栄養があるが、後者のほうが前者より値段が高い。
Prices are high these days.
近ごろは物価が高い。
In Japan, are nurses high on the social scale?
日本では看護婦さんは社会的地位が高いのですか。
The musician is enjoying great popularity both in Japan and in America.
その音楽家は日本とアメリカの両方で人気が高い。
Those brothers are both over 6 feet in height. That's indeed tall.
その兄弟は２人とも身長が６フィート以上ある。本当に背が高い。
The professor is noted for his study of Shakespeare.
その教授はシェークスピアの研究で名高い。
My younger brother is taller than I am.
弟は私より背が高い。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.
富士山は日本の他のどの山よりも高い。
What do you think is the second tallest mountain in Japan?
日本で2番目に高い山は何だと思う？
Look at that tall building.
あの高い建物を見てご覧なさい。
This hotel is relatively expensive for this town.
このホテルはこの町にしては比較的高い。
Ken is tall, but I'm not.
健は背が高いが、私は高くない。
He is a man of high social status.
彼は身分の高い人です。
The taller of the two went out first.
そのふたりのうち、背の高いほうが先に出ていった。
The house is screened from view with a high fence.
その家は高い塀で人目から遮られている。
You can easily identify Tom because he is very tall.
トムはとても背が高いのですぐわかります。
You're right when you say how high the wall is; I was nervous at first, too.
いくら壁が高いといっても、私も最初はおっかなびっくりでしたよ。
Reynolds' blood pressure is dangerously high, especially when he's mad.
レイノルズの血圧は危険なレベルに高い。特に怒っている時は。
It was nothing but the shadow of a tall tree.
それは高い木の影法師にすぎなかった。
It's very humid.
湿度がすごく高いですね。
This tree is tall, but that one is even taller.
この木は高いがあの木は更に高い。
Today, we can tell how the weather will be with a high degree of accuracy.
今日では私たちは天気がどうなるかを高い精度で当てることができる。
I always place a high value on knowledge.
私は常に知識には高い価値を置いている。
The prices of Japanese automobiles are still comparatively high.
日本車の価格は、比較的高い。
Experts put a high valuation on the painting.
専門家はその絵に高い評価を下した。
Our smile, which is understandable in the context of Japanese culture, sometimes causes a lot of confusion and is notorious among foreign people as a mysterious smile.
