The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '高い'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
That boy speaking English is taller than me.
英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
She looked at several dresses and decided on the most expensive one.
彼女はいくつかのドレスを見て一番値段の高いものに決めた。
These stockings are very dear.
このストッキングはとても高い。
Tony is a very tall boy.
トニーは大変背の高い少年です。
Next to Taro, Jiro is the tallest boy.
太郎を除けば、次郎がいちばん背が高い。
You're taller than I am.
あなたは私よりも背が高い。
The most expensive thing is land.
一番高いものは、土地です。
This ring is expensive. Show me some cheap ones.
この指輪は高い。もっと安いのを見せてください。
Taro is the taller of the two boys.
太郎は２人の男の子のうち、背の高い方だ。
There was a high wall about the garden.
庭の回りに高い塀があった。
He was deceived by the late night television shopping network and paid high prices.
彼は深夜のテレビショッピングに騙されて高い買い物をした。
That high mountain is Mt. Tsukuba.
あの高い山は筑波山です。
This is a very tall tree.
これはとても高い木です。
It is well known that the city has a high crime rate.
その都市の犯罪率が高いことは有名です。
Sato's high voice and mannerism are pretty effeminate.
左藤くんの高い声とクネクネした感じがオカマっぽいですね。
A big title does not necessarily mean a high position.
肩書きが偉くても地位が高いとは限らない。
I sat behind a very tall man in the theater.
私は劇場でとても背の高い人の後ろに座った。
No mountain in Japan is higher than Mt. Fuji.
日本では富士山ほど高い山はない。
What mountain do you think is the second highest in Japan?
日本で２番目に高い山は何山だと思いますか。
He is the taller of the two boys.
彼は、２人のうちで、より背の高い方です。
The door was opened by a tall man.
ドアは私と同じくらいの背の高い男性によって開けられた。
It is highly probable that the deletion of element C will still yield the same result.
要素Ｃを削除しても同一の結果が得られる可能性が非常に高い。
Who is the tallest of all?
みんなの中で誰が一番背が高いか。
New York weather is hot and humid in the summer.
ニューヨークの天候は、夏は暑く、湿度が高い。
High tax and poor sales bankrupted the company.
高い税金と売上不振が同社を破産させた。
He's the tallest in the class.
彼はそのクラスで一番背が高い。
What's your strongest type of headache pill?
最も効果の高い頭痛薬はどれですか。
He has a noble mind.
彼は気高い心を持っている。
The humidity is very high.
湿度がすごく高いですね。
Tom read somewhere that short people need more sleep than tall people.
トムさんは背の低い人は背の高い人より長く睡眠をとらなければならないとどこかの読み物で読みました。
I want to buy a more expensive watch.
もっと値段が高い時計を買いたい。
Mt. Everest is higher than any other mountain in the world.
エベレスト山は世界のほかのどの山よりも高い。
He was snoring loudly while he slept.
彼は高いびきをかいて寝ていた。
I am afraid of heights.
僕は高い所が苦手だ。
There are a lot of tall trees in the park.
その公園にはたくさんの高い木がある。
He is taller than any other boy.
彼は他のどの少年よりも背が高い。
The professor is noted for his study of Shakespeare.
その教授はシェークスピアの研究で名高い。
My house stands by a tall tree.
私の家は高い木のそばにあります。
He is the tallest boy.
彼は一番背が高い少年です。
I glare resentfully at the crimson letter, is this the infamous red-paper draft notice?
真っ赤な手紙を忌々しげに見つめ、これが悪名高い赤紙ってヤツなのか？
I thought the highest mountain in Tsuyama was Takiyama.
津山一高い山は滝山だと思っていました。
I don't talk to anyone who's that status-conscious.
あんな敷居が高い人、相手にしません。
Keisuke is taller than me.
ケイスケはわたしよりも背が高い。
The mountain is not valuable because it is high.
山は高いからといって価値があるわけではない。
A big car drew up and a tall lady got out.
大きな乗用車が止まり、背の高い女性が降りた。
He is a highly paid man.
彼は高い給料をもらっている。
Tom didn't want an expensive camera.
トムは高いカメラが欲しくはなかった。
Tom can't taste the difference between expensive wine and cheap wine.
トムは高いワインと安いワインの味を利き分けることができない。
This mountain is among the highest in the world.
この山は世界でも有数の高い山です。
No other mountain in Japan is higher than Mt. Fuji.
日本には富士山ほど高い山はない。
He is as tall as my father.
彼は私の父と同じぐらい背が高い。
The notorious rebel was ultimately captured and confined to jail.
悪名高い反乱兵はついに捕らえられ、拘置所に身柄を拘束された。
There is a library at the back of that tall building.
あの高いビルの後ろに図書館があります。
John is the taller of the two.
ジョンの方が二人のうちで背が高い。
A building with high ceilings and huge rooms may be less practical than the colorless block of offices that takes its place, but it often fits in well with its surroundings.
