The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Strawberries are expensive in the winter.冬のイチゴは高い。
Antique carpets are especially valuable.骨董品のカーペットは特に価値が高い。
Are airplane tickets expensive?航空機のチケットは高いですか。
A high degree of specialization is required in that company.その会社では高い専門性が要求される。
He holds a high position at the company.彼は会社で高い地位にあります。
I can't afford to shop at such an expensive store.私にはそんな高い店で買い物をする余裕はない。
Tom can't taste the difference between expensive wine and cheap wine.トムには高いワインと安いワインの味の違いがわからない。
I can't afford to buy such an expensive car.そんな高い車を買う余裕はありません。
The humidity is very high, isn't it?湿度がすごく高いですね。
These stockings are very dear.このストッキングはとても高い。
He has a fabulous reputation for his high integrity.彼は高潔なことで非常に評判が高い。
There was a tall tree in front of my house.以前私の家の前に高い木があった。
The frequency of crime in the town is high.この町における犯罪の発生率は高い。
There is much demand for nurses in this hospital.この病院では看護婦の需要が高い。
You have to eat nutritious foods.栄養価の高い食事をするようにしてください。
That chimney is very high.あの煙突はとても高い。
I think food is expensive in Japan.日本で食物が高いと思います。
Tom is the tallest in his family.トムは家族で一番背が高い。
Keisuke is taller than me.ケイスケはわたしよりも背が高い。
She looked up at the tall tree.彼女はその高い木を見上げました。
If I tried to wear shoes with heels that high, I'd sprain my ankle.あんなにかかとの高い靴はいてたら、すぐに捻挫しちゃうよな。
Why did you get such a costly dictionary?どうしてそんなに高い辞書を買いましたか。
The prices of Japanese automobiles are still comparatively high.日本車の価格は、比較的高い。
Why are '0.3' pencil leads so expensive?0.3のシャー芯って何であんなに高いのですか？
This district is notorious for air pollution.この地域は大気汚染で悪名が高い。
Mt. Everest is higher than any other mountain in the world.エベレストは世界中のどの山よりも高い。
You're crazy to buy such an expensive bike.こんな高い自転車を買うなんて、どうかしてるよ。
It's quite humid.湿度がすごく高いですね。
What's that tall man playing?あの背の高い人は何を弾いているの？
No boy in the class is taller than Bill.クラスでビルより背の高い少年はいない。
It is highly probable that the deletion of element C will still yield the same result.要素Ｃを削除しても同一の結果が得られる可能性が非常に高い。
This is the tallest building that I have ever seen.これは私が今までにみたうちで最も高い建物だ。
There is a tall tree in front of my house.私の家の前に高い木があります。
What's Germany's highest mountain?ドイツで一番高い山は何ですか？
Beef is expensive nowadays.近頃牛肉は高い。
You are taller than I.あなたは私よりも背が高い。
It is the tallest tree that I ever saw.それは私が今まで見たうちで一番高い木です。
He had to pay a high rent for his farm.彼は高い農地代を払わなければならなかった。
The humidity is very high.湿度がすごく高いですね。
Tall pine trees make a ring around the lake.高い松の木が湖の周囲を取り囲んでいる。
The status of a doctor is very high in this community.この社会では医者の地位はかなり高い。
I'm sure it costs a pretty penny. I'll pass.高いんだろ。やめとくよ。
He enjoys a good reputation as a specialist in brain surgery.彼は熟練した脳外科医として名声が高い。
You can easily identify Tom because he is very tall.トムはとても背が高いのですぐわかります。
He is taller than any other boy.彼は他のどの少年よりも背が高い。
Your watch is more expensive than mine.君の時計の方が私の時計より値段が高い。
My son is taller than I am.息子は私よりも背が高い。
The musician is enjoying great popularity both in Japan and in America.その音楽家は日本とアメリカの両方で人気が高い。
A tall woman came along.背の高い女の人がやって来た。
My town is surrounded by tall mountains.私の町は高い山に囲まれている。
Tom is a very talented musician.トムは才能の高い楽士です。
No other mountain in Japan is higher than Mt. Fuji.日本には富士山ほど高い山はない。
He put the painting at a very high price.彼はその絵にたいへん高い値をつけた。
In this democratic age of ours men clamour for what is popularly considered the best, regardless of their feelings. They want the costly, not the refined; the fashionable, not the beautiful.このような民主主義の世代にあっては、皆自分がどう思うかではなく、一般に人気があるものを強く求めるのです。洗練されたものではなく、値段の高いものを。美しいものではなく、おしゃれなものを。
According to the newspaper, the cost of living in Tokyo is the highest in the world.新聞によれば、東京が世界でもっとも生活費が高いそうだ。
With prices so high, I will do without a new suit this year.物価がこんなに高いと、今年は新しいスーツなしですますことにしよう。
Expensive meals can't compensate for lack of sleep.高い食事も睡眠不足の埋め合わせにはなりません。
What a tall tree it is!なんて高い木でしょう。
The dolphin is a very intelligent animal.イルカは非常に知能の高い動物です。
Billy is very tall for his age.ビリーは彼の年にしてはとても背が高い。
I like to have a deep conversation with a more academic person from time to time.たまには偏差値の高い人とレベルの高い会話してみたい。
Which is taller, Ken or Taro?ケンと太郎のどちらが背が高いですか。
My son is taller than me.うちの息子は私より背が高い。
My cholesterol is high.コレステロール値が高いのです。
A piano is expensive.ピアノは高いです。
Who can afford to buy such an expensive house?誰がこんな高い家を買うことができるのでしょう。
It is well known that the city has a high crime rate.その都市の犯罪率が高いことは有名です。
The inactive child is far more inclined to live in a world of fantasy.不活発な子供は空想の世界に閉じこもる傾向がずっと高い。
It often happens that goods sell all the better for their high price.商品は値段が高いためにかえってよく売れるということがしばしばある。
Expensive things often prove more economical in the long run.値段の高いものの方が結局は経済的なことがよくある。
The shoes you are wearing look rather expensive.君がはいている靴は、かなり高い値段がするように見える。
That store is exceptionally expensive.あそこの店は異常に高いよ。
At the moment she saw a tall man with a gun standing in the doorway, she instinctively backed away.背の高い男が銃を持って戸口に立っているのを見た瞬間、彼女は思わず後ずさりした。
This watch is twice as expensive as that one.この時計はあの時計の２倍も値段が高い。
I am less afraid of heights than I was.私は、前ほど高い所が恐ろしくはない。
Handmade goods are very expensive nowadays.今日では、手作りの商品の値が高い。
I thought the highest mountain in Tsuyama was Takiyama.津山一高い山は滝山だと思っていました。
He's a little taller than you are.彼は君より少し背が高い。
Unique ideas helped him to earn a high income.独特のアイディアのおかげで、彼は高い収入を得た。
There are a lot of tall trees in the park.その公園にはたくさんの高い木がある。
You are the tallest of us all.あなたは私たちみんなの中で一番背が高い。
Those brothers are both over 6 feet in height. That's indeed tall.その兄弟は２人とも身長が６フィート以上ある。本当に背が高い。
He is taller than any other boy.彼は他の少年より背が高い。
Meat is very expensive nowadays.近ごろは肉がとても高い。
Meg is as tall as Ken.メグは、ケンと同じぐらい背が高い。
What is the highest mountain in North America?北米でいちばん高い山は何ですか。
He is taller than me by a head.彼は私より頭一つ分背が高い。
The rate of increase in households is higher for apartment houses than for individual houses.一戸建より共同住宅に住む世帯の増加率の方が高い。
This loan will carry very heavy interest.この貸付金は高い利子をとられることになっている。
He is a tall boy for his years.彼は年齢の割には背が高い。
Parking fines are very costly.駐車違反の罰金は高い。
Do you know who that tall blonde girl in green is?あのグリーンの服を着た金髪の背の高い女の子は誰だか知っているかい。
This is a very tall tree.これはとても高い木です。
That tall boy saved the drowning child.あの背の高い少年が溺れかかっている子どもを救った。
Tom is taller than his mother.トムはお母さんより背が高い。
Tom read somewhere that short people need more sleep than tall people.背の低い人は背の高い人より多くの睡眠が必要であると、トムはどこかで読んだ。
I am not so tall as my brother, but taller than my father.私は弟ほど高くないが、父より高い。
No boy in the class is as tall as Bill.クラスでビルほど背の高い少年はいない。
I am afraid of heights.僕は高い所が苦手だ。
A car is convenient, to be sure, but, after all, it will prove expensive.確かに車は便利だが、結局高いものにつく。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License