The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '高い'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
That boy speaking English is taller than me.
英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
Older carpets are more valuable than newer carpets.
古いカーペットが新しいものより価値が高い。
Strawberries are expensive in the winter.
冬のイチゴは高い。
What is the tallest building in Japan?
日本でいちばん高い建物は何ですか。
You are taller than she.
あなたは彼女より背が高い。
My younger brother is taller than me.
弟は私より背が高い。
She has a high grade of intelligence.
彼女は知能の程度が高い。
It's really expensive, isn't it?
すごく高いですね!
It's really humid, isn't it?
湿度がすごく高いですね。
A tall man intruded into my apartment with a gun.
背の高い男が銃を持って私のアパートに侵入した。
She is highly reputed not only as a scholar but also as a poet.
彼女は学者としてだけでなく詩人としても評判が高い。
How high mountain that is!
あの山はなんて高いんだ。
What's that tall building?
あの高いビルは何でしょうか。
In Japan, are nurses high on the social scale?
日本では看護婦さんは社会的地位が高いのですか。
New York weather is hot and humid in the summer.
ニューヨークの天候は、夏は暑く、湿度が高い。
High tax and poor sales bankrupted the company.
高い税金と売上不振が同社を破産させた。
A big car drew up and a tall lady got out.
大きな乗用車が止まり、背の高い女性が降りた。
Today's housewives do nothing but complain of high prices.
今日主婦たちは高い物価に愚痴ばかりこぼしている。
She looked at several dresses and decided on the most expensive one.
彼女はいくつかのドレスを見て一番値段の高いものに決めた。
The setting sun flushed the high roof.
夕日は高い屋根を赤く染めた。
He is the tallest of all boys.
彼はすべての少年の中で一番背が高い。
The mountain is not valuable because it is high.
山は高いからといって価値があるわけではない。
The shoes you are wearing look rather expensive.
君がはいている靴は、かなり高い値段がするように見える。
The store is notorious for charging high prices.
その店は値段が高いので有名だ。
We sat in the nose-bleed-section and could barely see the game.
僕たちは一番高いところに座っていたのでほとんどゲームを見れなかったんだ。
The town has many tall buildings.
その町には高い建物がたくさんある。
If a high hill stood between A and B, it was important to decide whether the line should climb over it, pierce it with a tunnel, or make a detour to avoid it.
Do you know who that tall blonde girl in green is?
あのグリーンの服を着た金髪の背の高い女の子は誰だか知っているかい。
The product carries a high price tag.
その製品は値段が高い。
Between the two of them, Ken is taller.
健は2人のうちで背が高いほうだ。
Who is taller, Ken or Taro?
ケンと太郎のどちらが背が高いですか。
He had to pay a high rent for his farm.
彼は高い農地代を払わなければならなかった。
Land prices are very high in Japan.
日本の地価はとても高い。
He has a noble mind.
彼は気高い心を持っている。
You're the tallest one.
あなたは一番高いです。
My younger brother is taller than I.
弟は私より背が高い。
How high is that building?
あのビルはどのくらい高いのですか。
He is the tallest in his class.
彼はクラスの中で一番背が高い。
I always place a high value on knowledge.
私は常に知識には高い価値を置いている。
Ken is the taller of them.
健は2人のうちで背が高いほうだ。
He is taller than any other boy.
彼は他の少年より背が高い。
We will soon most likely be charged for garbage disposal by how much of it there is.
近い将来、ゴミ処理費用が容積基準で有料化される可能性が高い。
You had better not climb such high mountains in winter.
冬にはそんな高い山に登らないほうがよい。
Those brothers are both over 6 feet in height. That's indeed tall.
その兄弟は2人とも身長が6フィート以上ある。本当に背が高い。
I'm sure it costs a pretty penny. I'll pass.
高いんだろ。やめとくよ。
The temperature here is higher than that of Tokyo.
ここの気温は東京よりも高い。
What's Germany's highest mountain?
ドイツで一番高い山は何ですか?
I'm tall.
私は背が高い。
A tall man came up to me.
背の高い男が私のほうへやってきた。
Whenever I find something I like, it's too expensive.
欲しいものがみつかると、決まって高いものだ。
Keisuke is taller than I.
ケイスケはわたしよりも背が高い。
A tall woman came along.
背の高い女の人がやって来た。
He was a tall man.
背の高い男性でした。
These stockings are very dear.
このストッキングはとても高い。
In this democratic age of ours men clamour for what is popularly considered the best, regardless of their feelings. They want the costly, not the refined; the fashionable, not the beautiful.