The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '高い'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My father is tall.
父は背が高いです。
Interest on loans is high at present.
ローンの金利は現在高い。
I want to buy a more expensive watch.
もっと値段が高い時計を買いたい。
She looked at several dresses and decided on the most expensive one.
彼女はいくつかのドレスを見て一番値段の高いものに決めた。
The prices of Japanese automobiles are still comparatively high.
日本車の価格は、比較的高い。
This is by far the tallest building in this city.
これはこの町でもとびぬけて高いビルです。
Keisuke is taller than me.
ケイスケはわたしよりも背が高い。
That tall man is Mr Smith.
あの背の高い人はスミスさんです。
Sofas like that don't come cheap.
ああいうソファーは高い。
There are few high-ranking positions left open for you.
君にはもう高いポストはほとんど残っていない。
Tom is the tallest in his class.
トムはクラスで最も背が高い。
We lured him away from the company by offering him a much larger salary.
私たちは彼にずっと高い給料を払うと誘ってその会社を辞めさせた。
It was announced that there is a high possibility of the fuel within the nuclear reactor of Nuclear Plant 1 melting.
原子力発電所の１号機で、原子炉内の燃料の溶融が進んでいる可能性が高い、と発表された。
That high mountain is Mt. Tsukuba.
あの高い山は筑波山です。
It was nothing but the shadow of a tall tree.
それは高い木の影法師にすぎなかった。
If a high hill stood between A and B, it was important to decide whether the line should climb over it, pierce it with a tunnel, or make a detour to avoid it.
I like to have a deep conversation with a more academic person from time to time.
たまには偏差値の高い人とレベルの高い会話してみたい。
The fire destroyed the tall building.
その火事が高いビルを破壊した。
The mountain is not valuable because it is high.
山は高いからといって価値があるわけではない。
I had a very high fever.
私はとても高い熱があった。
How expensive a piano is!
ピアノってなんて高いんだろう！
She's by far the tallest girl.
彼女はずばぬけて一番背の高い少女だ。
She's taller than him.
彼女は彼より背が高い。
It is well known that the city has a high crime rate.
その都市の犯罪率が高いことは有名です。
It's really humid, isn't it?
湿度がすごく高いですね。
My uncle has a deep interest in art.
おじは芸術への関心が高い。
How much is the most expensive car?
一番高い車はいくらぐらいですか。
In Japan, are nurses high on the social scale?
日本では看護婦さんは社会的地位が高いのですか。
That tall man is Mr. Smith.
あの背の高い人はスミスさんです。
"Why don't you wish a little harder?" asked the little white rabbit.
「なぜあなたの願い事は小さくて高いの？」と小さい白いウサギが聞きました。
This is the tallest tower in Japan.
これは日本で一番高い塔だ。
There is a tall tree in front of my house.
私の家の前に高い木があります。
He is very tall.
彼は大変背が高い。
My brother is very tall.
兄はとても背が高い。
John is much taller than Mary.
ジョンはメアリーよりもはるかに背が高い。
Experts put a high valuation on the painting.
専門家はその絵に高い評価を下した。
He had an unpleasant screechy voice.
彼は不快な甲高い声の持ち主だ。
Meg is as tall as Ken.
メグは、ケンと同じぐらい背が高い。
Mt. Everest is higher than any other mountain in the world.
エベレストは世界中のどの山よりも高い。
My father is the tallest of us all.
父は私たちの中で一番背が高い。
His grandfather bought him the expensive toy.
おじいさんが彼に、その高いおもちゃを買い与えた。
The price of this car is very high.
この車の価格はとても高い。
He has a noble mind.
彼は気高い心を持っている。
Man has a great capacity to adapt to environmental changes.
人間は環境の変化に適応する能力が高い。
The truth is I'd like to attend a foreign school, but after all, the school expenses are too high.
本当はインターに通わせたいんだけど、やっぱり学費が高いのよね。
No intelligent person drinks and then drives.
知能の高い人で飲酒した後で運転するような人はいない。
You had better not climb such high mountains in winter.
冬にはそんな高い山に登らないほうがよい。
A tall man came up to me.
背の高い男が私のほうへやってきた。
A building with high ceilings and huge rooms may be less practical than the colorless block of offices that takes its place, but it often fits in well with its surroundings.
