The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We have two tall players in our baseball team.私たちの野球チームには２人の背の高い選手がいる。
There is a heavy tax on tobacco.タバコにかけられている税は高い。
The waves are high today.今日は波が高い。
It would be better if you didn't climb such a high mountain in the winter.冬にはそんな高い山に登らないほうがよい。
I thought the highest mountain in Tsuyama was Takiyama.津山一高い山は滝山だと思っていました。
I have a high fever.熱が高いんだ。
He is taller than me by a head.彼は私より頭一つ分背が高い。
These shoes are expensive, and what is more, they are too small.この靴は値段が高いし、その上、小さすぎる。
You shouldn't climb such a high mountain in the winter.冬にはそんな高い山に登らないほうがよい。
That boy speaking English is taller than me.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
He is celebrated for his bravery.彼は勇者の誉れが高い。
You can easily identify him because he is very tall.彼は背が高いからすぐに見分けられるでしょう。
His grandfather bought him the expensive toy.おじいさんが彼に、その高いおもちゃを買い与えた。
The status of a doctor is very high in this community.この社会では医者の地位はかなり高い。
The delay forced us to stay overnight in an expensive hotel.ぐずぐずしていたために、高いホテルに一晩泊まらざるをえなくなった。
Research revealed that the same high truancy levels were to be found in every inner city district.あらゆる都市の中心部において無断欠席率が同様に高いことが調査で明らかになった。
I can't afford to eat in such an expensive restaurant.こんな値段の高いレストランで食事する余裕はない。
He is taller than any other boy.彼は他の少年より背が高い。
Rich foods don't agree with my health.カロリーの高い食物は私の健康にはよくない。
Strawberries are expensive in the winter.冬のイチゴは高い。
Beef is expensive nowadays.近頃牛肉は高い。
Daikon might be more expensive than the carrots.大根は人参より高いかもしれない。
You are taller than I.あなたは私よりも背が高い。
That store is exceptionally expensive.あそこの店は異常に高いよ。
The air is thin at the top of a high mountain.高い山の頂上は空気が薄い。
You can easily identify Tom because he is very tall.トムはとても背が高いのですぐわかります。
He has a high batting average.彼は打率が高い。
The standards for admission to this school are very high.この学校の入学基準はとても高い。
Look at that tall building.あの高い建物を見てご覧なさい。
The humidity is quite high.湿度がすごく高いですね。
He's the tallest in the class.彼はクラスの中で一番背が高い。
She looked up at the tall tree.彼女はその高い木を見上げました。
How much is the most expensive car?一番高い車はいくらぐらいですか。
Sharks are notorious for having a thirst for blood.鮫はその血に飢えた残忍さで悪名高い。
Tom didn't want an expensive camera.トムは高いカメラが欲しくはなかった。
This is the tallest tower in Japan.これは日本で一番高い塔だ。
The price of gasoline is so high that we cannot buy a big car.ガソリンの値段が非常に高いので、我々は大きな車を買うことができません。
You have to eat nutritious foods.栄養価の高い食事をするようにしてください。
A tall building was built next to my house.私の家の隣に高いビルを立てられた。
The umpire sits in a high chair at the side of the court.審判はコートのかたわらにある高い椅子に座る。
He is twelve years old. He is tall for his age.彼は１２歳です。彼は年のわりには背が高いのです。
Fish and meat are both nourishing, but the latter is more expensive than the former.魚と肉はともに栄養があるが、後者のほうが前者より値段が高い。
Your estimation of him is a little high, to say the least.君の彼に対する評価は、ひかえ目に言っても、少し高いよ。
I met a tall man named Ken.ケンという名前の背が高い人に会いました。
Apes are intelligent.類人猿は知能が高い。
Antique carpets are especially valuable.骨董品のカーペットは特に価値が高い。
I will take the one that is more expensive.値段の高い方をください。
What a waste to buy such an expensive machine even though he doesn't even know how to use computers.パソコンの使い方も知らないのにあんな高い機種を買うなんて、宝の持ち腐れだ。
It is not the strongest of the species that survive, not the most intelligent, but the one most responsive to change.最も力の強い種や、最も知能の高い種が生き残るのではなく、変化に最も良く適応できる種が生き残るのです。
I imagined him a tall man.私は彼を背の高い人だと想像していた。
The boy is tall for his age.その少年は年の割に背が高い。
No other mountain in Japan is higher than Mt. Fuji.富士山より高い山は日本にはない。
Mt. Everest is the highest mountain in the world.エベレストは世界で最も高い山です。
Why are '0.3' pencil leads so expensive?0.3のシャー芯って何であんなに高いのですか？
The mountains in the Himalayas are higher than those in the Andes.ヒマラヤの山はアンデスの山よりも高い。
The price is kind of high for a used car.中古車にしては、値段が幾分高い。
He is taller than his father.彼はお父さんより背が高い。
Boys, as a rule, are taller than girls.一般に男子の方が女子より背が高い。
I am taller.私の方が背が高い。
She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.彼女は背の高いほっそりした少女で、長いやわらかな茶色の髪をしていました。
Meat is very expensive nowadays.近ごろは肉がとても高い。
The palace has a tall tower.宮殿には高い塔がある。
He is a man of high social status.彼は身分の高い人です。
Unique ideas helped him to earn a high income.独特のアイディアのおかげで、彼は高い収入を得た。
I can't afford to shop at such an expensive store.私にはそんな高い店で買い物をする余裕はない。
You're right when you say how high the wall is; I was nervous at first, too.いくら壁が高いといっても、私も最初はおっかなびっくりでしたよ。
Banks charge higher interest on loans to risky customers.銀行はリスクの高い顧客へのローンには高い金利をつける。
According to the newspaper, the cost of living in Tokyo is the highest in the world.新聞によれば、東京が世界でもっとも生活費が高いそうだ。
There are many tall buildings in that town.その町には高い建物がたくさんある。
Living is dear, accordingly we have to economize.生活費は高い、だから私たちは倹約しなければならない。
Building materials are expensive now.建築資材は今高い。
Experts put a high valuation on the painting.専門家はその絵に高い評価を下した。
The level of the school is high.その学校のレベルは高い。
What mountain do you think is the second highest in Japan?日本で2番目に高い山は何だと思う？
Reynolds' blood pressure is dangerously high, especially when he's mad.レイノルズの血圧は危険なレベルに高い。特に怒っている時は。
He had an unpleasant screechy voice.彼は不快な甲高い声の持ち主だ。
Our basketball team is recruiting tall boys.うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。
The humidity is very high, isn't it?湿度がすごく高いですね。
Your father is tall.あなたのお父さんは背が高い。
Tom is the tallest in the class.トムはクラスで一番背が高い。
He stopped a tall man and asked him the way to the record shop.彼は背の高い人を呼びとめてレコード店への道を尋ねました。
High operating temperatures shorten lubricant life.作動温度が高いと、潤滑剤の寿命は短くなる。
She is as tall as I.彼女は私と同じくらい背が高い。
No other boy in his class is so tall as he.クラスで彼より背の高い男の子はいない。
This dictionary is expensive.この辞書は高い。
The rent is high, otherwise the room is satisfactory.部屋代は高いが、その他の点ではその部屋は申し分ない。
Many women pursue higher education and careers, thus delaying marriage and childbirth.多くの女性がより高い教養とキャリアを追求し、それ故に結婚と出産を先延ばしにしている。
He put the painting at a very high price.彼はその絵にたいへん高い値をつけた。
My son is taller than I am.息子は私よりも背が高い。
A high savings rate is cited as one factor for Japan's strong economic growth because it means the availability of abundant investment capital.高い貯蓄率は日本の高い経済成長の一つの要因にあげられる。それが豊富な投資資金が存在することを意味するからだ。
He is the taller of the two.彼はその二人の中では背は高いほうだ。
This hotel is relatively expensive for this town.このホテルはこの町にしては比較的高い。
He was deceived by the late night television shopping network and paid high prices.彼は深夜のテレビショッピングに騙されて高い買い物をした。
Computer parts are very expensive in Japan.日本ではコンピューター用品が非常に高い。
He is very tall.彼は大変背が高い。
He rescued a cat from a high tree.彼は高い木から猫を救った。
Who is the tallest of all?みんなの中で誰が一番背が高いか。
Tom can't taste the difference between expensive wine and cheap wine.トムには高いワインと安いワインの味の違いがわからない。
She has a daughter who is tall.彼女には背の高い娘がいる。
The tall man came out of the house.背の高い男が家から出てきた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License