The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The cows were moving very slowly through the long green grass.牛は背の高い緑色の草の中をゆっくり動いていました。
The waves are high.波が高い。
Which one is more expensive?どっちの方が高いんですか？
According to the newspaper, the cost of living in Tokyo is the highest in the world.新聞によれば、東京が世界でもっとも生活費が高いそうだ。
My cholesterol is high.コレステロール値が高いのです。
This musician was highly praised in both Japan and America.その音楽家は日本とアメリカで高い評価を受けた。
This costs more than that.こちらの方がこちらより値段が高い。
She looked at several dresses and decided on the most expensive one.彼女はいくつかのドレスを見て一番値段の高いものに決めた。
All human beings are much more intelligent than animals.人間はみな動物よりも知能が高い。
My uncle has a deep interest in art.おじは芸術への関心が高い。
Milk boils at a higher temperature than water.牛乳は水よりも高い温度で沸騰する。
This dictionary is expensive.この辞書は高い。
He is taller than me by a head.彼は私よりも首の分だけ背が高い。
According to a Cornell University study, unattractive defendants are 22 percent more likely to be convicted than good-looking ones.コーネル大学の研究によると、ブサイクな被告はイケメン、美女の被告より２２パーセント高い確率で有罪になるんだって。
A tall tree hid his house from our view.高い木に隠れて彼の家は我々の目から見えなかった。
Tim's motorbike is far more expensive than mine is.ティムのオートバイは私のよりはるかに値段が高い。
The frequency of crime in the town is high.この町における犯罪の発生率は高い。
I glare resentfully at the crimson letter, is this the infamous red-paper draft notice?真っ赤な手紙を忌々しげに見つめ、これが悪名高い赤紙ってヤツなのか？
There is a heavy tax on tobacco.タバコにかけられている税は高い。
Keisuke is taller than I am.ケイスケはわたしよりも背が高い。
It's expensive though.でも高いよ。
His brother is still taller.彼の兄の方はいっそう背が高い。
There are a lot of tall trees in the park.その公園にはたくさんの高い木がある。
He is taller than any other boy in his class.彼はクラスのほかのどんな少年よりも背が高い。
Warm and humid weather increases the number of crimes.暖かく湿度の高い天候は、犯罪数を増加させる。
The delay forced us to stay overnight in an expensive hotel.ぐずぐずしていたために、高いホテルに一晩泊まらざるをえなくなった。
I'm afraid of heights.僕は高い所が苦手だ。
It's quite humid.湿度がすごく高いですね。
Living is dear, accordingly we have to economize.生活費は高い、だから私たちは倹約しなければならない。
He had to pay a high rent for his farm.彼は高い農地代を払わなければならなかった。
Import goods are subject to high taxes.輸入品は高い課税対象だ。
This mountain is among the highest in the world.この山は世界でも有数の高い山です。
Reynolds' blood pressure is dangerously high, especially when he's mad.レイノルズの血圧は危険なレベルに高い。特に怒っている時は。
How expensive is it?どのくらい高い？
How tall he is!彼はなんと背が高いのだろう。
You never get something for nothing.ただより高いものはありません。
He towers above the rest of the class.彼はクラスの誰よりもずば抜けて背が高い。
Several universities in this country enjoy great prestige.この国のいくつかの大学は非常に名声が高い。
He is the tallest of the three.彼は３人の中で一番背が高い。
You are taller than me.あなたは私より背が高いです。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
This is much the most expensive car in the shop.これが店では特に値段の高い車です。
Japan has a high population density.日本は人口密度が高い国である。
At the moment she saw a tall man with a gun standing in the doorway, she instinctively backed away.背の高い男が銃を持って戸口に立っているのを見た瞬間、彼女は思わず後ずさりした。
No mountain in Japan is higher than Mt. Fuji.日本では富士山ほど高い山はない。
A high degree of specialization is required in that company.その会社では高い専門性が要求される。
Unlike her mother, she is tall.母と違って彼女は背が高い。
A big title does not necessarily mean a high position.肩書きが偉くても地位が高いとは限らない。
He is, if anything, tall.彼はどちらかと言えば背が高い。
Tall pine trees make a ring around the lake.高い松の木が湖の周囲を取り囲んでいる。
Large houses are expensive to live in.大きな家は住むには値段が高い。
You see that tall building over there, don't you?あそこに高いビルが見えますね。
They might be taller than you.彼らは君より背が高いかもしれない。
A tall tree projects its long shadow on the water.一本の高い木が水面に長い影を映している。
The cost of the painting is very high.その絵の値段はとても高い。
It's very humid.湿度がすごく高いですね。
No intelligent person drinks and then drives.知能の高い人で飲酒した後で運転するような人はいない。
Experience is the best of schoolmasters, only the school-fees are heavy.経験は最良の教師である。ただし授業料が高い。
That high mountain is Mt. Tsukuba.あの高い山は筑波山です。
The mountains in the Himalayas are higher than those in the Andes.ヒマラヤの山はアンデスの山よりも高い。
The price is kind of high for a used car.中古車にしてはこの値段はやや高い。
The town has many tall buildings.その町には高い建物がたくさんある。
You need not have bought such an expensive book.そんな高い本買わなくてもよかったのに。
You are the tallest of us all.あなたは私たちみんなの中で一番背が高い。
What a tall tree it is!なんて高い木でしょう。
How tall he is!彼はなんて背が高いんだ。
I am very tall.私はとても背が高い。
He's the tallest in the class.彼はそのクラスで一番背が高い。
A seller's market is a market in which goods are relatively scarce, buyers have a limited range of choice, and prices are high.売り手市場とは相対的に物が少なく買い手は選択範囲が限られ、かつ価格が高い市場ということである。
What mountain do you think is the second highest in Japan?日本で2番目に高い山は何だと思う？
His family members are all tall.彼の家族はみな背が高い。
What a tall boy Tony is!トニーは何と背の高い少年なんでしょう。
Your watch seems to be very valuable.君の時計は高いそうですね。
I will take the one that is more expensive.値段の高い方をください。
"Why don't you wish a little harder?" asked the little white rabbit.「なぜあなたの願い事は小さくて高いの？」と小さい白いウサギが聞きました。
A piano is expensive, but a car is more expensive.ピアノは高いですが自動車はもっと高いです。
He holds a high position at the company.彼は会社で高い地位にあります。
What do you think is the second tallest mountain in Japan?日本で2番目に高い山は何だと思う？
This hotel is relatively expensive for this town.このホテルはこの町にしては比較的高い。
He is very tall.彼は大変背が高い。
That boy who is speaking English is taller than I.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
No other mountain in Japan is higher than Mt. Fuji.日本には富士山ほど高い山はない。
My father is tall.父は背が高いです。
The waves are high today.今日は波が高い。
Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.富士山は日本の他のどんな山より高い。
A tall man went off from there in a hurry.背の高い男がそこから足早に立ち去った。
No other mountain in the world is so high as Mt. Everest.世界でエベレストほど高い山はない。
The tall man came out of the house.背の高い男が家から出てきた。
In an affluent society most people have a high standard of living.豊かな社会では、大部分の人々が高い生活水準を維持している。
Expensive meals can't compensate for lack of sleep.高い食事も睡眠不足の埋め合わせにはなりません。
Do you know who that tall blonde girl in green is?あのグリーンの服を着た金髪の背の高い女の子は誰だか知っているかい。
He is a tall boy for his years.彼は年齢の割には背が高い。
We lured him away from the company by offering him a much larger salary.私たちは彼にずっと高い給料を払うと誘ってその会社を辞めさせた。
He is bigger than all the other boys.彼は他のどの少年よりも背が高い。
He turned to a tall woman nearby.彼の近くにいる背の高い婦人の方を振り向きました。
Several more companies are moving to enter the lucrative pet food market of the country.あと数社の企業が同国の利益の高いペットフード市場に参入をねらっている。
Peter's very tall. He takes after his father.ピーターは非常に背が高い。お父さんに似ているのだ。
The rate of increase in households is higher for apartment houses than for individual houses.一戸建より共同住宅に住む世帯の増加率の方が高い。
His grandfather bought him the expensive toy.おじいさんが彼に、その高いおもちゃを買い与えた。
A high savings rate is cited as one factor for Japan's strong economic growth because it means the availability of abundant investment capital.高い貯蓄率は日本の高い経済成長の一つの要因にあげられる。それが豊富な投資資金が存在することを意味するからだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License