The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '高い'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
No boy in the class is taller than Bill.
クラスでビルより背の高い少年はいない。
Tom can't taste the difference between expensive wine and cheap wine.
トムは高いワインと安いワインの味を利き分けることができない。
He is tall, but his brother is much taller.
彼は背が高いが、兄はなお高い。
Kumiko is as tall as Tom.
クミコはトムと同じくらい背が高い。
Keisuke is taller than I.
ケイスケはわたしよりも背が高い。
There is a tall tree in front of my house.
私の家の前に高い木があります。
Generally speaking, men are taller than women.
一般的に言えば、男性は女性より背が高い。
How tall you are!
君はなんて背が高いんだろう。
A high degree of specialization is required in that company.
その会社では高い専門性が要求される。
The taller a tree is, the harder it is to climb.
木は高ければ高いほど登りにくい。
My brother is very tall.
兄はとても背が高い。
In this democratic age of ours men clamour for what is popularly considered the best, regardless of their feelings. They want the costly, not the refined; the fashionable, not the beautiful.
Because of inflation, salaries can't keep up with the high cost of living.
インフレで給料が高い生活費に追いつかない。
I don't talk to anyone who's that status-conscious.
あんな敷居が高い人、相手にしません。
Research revealed that the same high truancy levels were to be found in every inner city district.
あらゆる都市の中心部において無断欠席率が同様に高いことが調査で明らかになった。
A building with high ceilings and huge rooms may be less practical than the colorless block of offices that takes its place, but it often fits in well with its surroundings.
I can't afford to eat in such an expensive restaurant.
こんな値段の高いレストランで食事する余裕はない。
You're taller than I am.
あなたは私よりも背が高い。
New York weather is hot and humid in the summer.
ニューヨークの天候は、夏は暑く、湿度が高い。
That tall boy saved the drowning child.
あの背の高い少年が溺れかかっている子どもを救った。
You're right when you say how high the wall is; I was nervous at first, too.
いくら壁が高いといっても、私も最初はおっかなびっくりでしたよ。
Tom is the taller of the two boys.
トムは２人の少年のうち背の高いほうだ。
There are few high-ranking positions left open for you.
君にはもう高いポストはほとんど残っていない。
You are taller than I.
あなたは私よりも背が高い。
The humidity is quite high.
湿度がすごく高いですね。
We have two tall players in our baseball team.
私たちの野球チームには２人の背の高い選手がいる。
It is well known that the city has a high crime rate.
その都市の犯罪率が高いことは有名です。
Beef is expensive nowadays.
近頃牛肉は高い。
This paper has very good absorption.
この紙は吸収力が高い。
My younger brother is taller than I am.
弟は私より背が高い。
A tall man intruded into my apartment with a gun.
背の高い男が銃を持って私のアパートに侵入した。
If a high hill stood between A and B, it was important to decide whether the line should climb over it, pierce it with a tunnel, or make a detour to avoid it.
