The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It's too expensive!それはとても高い！
It would be better if you didn't climb such a high mountain in the winter.冬にはそんな高い山に登らないほうがよい。
I want to buy a more expensive watch.もっと値段が高い時計を買いたい。
Many women pursue higher education and careers, thus delaying marriage and childbirth.多くの女性がより高い教養とキャリアを追求し、それ故に結婚と出産を先延ばしにしている。
Maintaining a high salt diet may contribute to high blood pressure.塩分の高い食事をとると、高血圧の原因になるかもしれない。
Look at that tall building.あの高い建物を見てご覧なさい。
All at once she began to shout in a shrill voice.突然彼女は甲高い声で叫び出した。
The humidity is very high, isn't it?湿度がすごく高いですね。
The lake is notorious for its contamination.その湖は水質汚染で悪名高い。
Ken is tall, but I'm not.健は背が高いが、私は高くない。
His brother is still taller.彼の兄の方はいっそう背が高い。
There are many tall buildings.たくさんの高いビルがある。
All human beings are much more intelligent than animals.人間はみな動物よりも知能が高い。
You're the tallest one.あなたは一番高いです。
The fire destroyed the tall building.その火事が高いビルを破壊した。
That tall boy saved the drowning child.あの背の高い少年が溺れかかっている子どもを救った。
It is certain that he is the tallest of us all.彼が一番背が高いのは確かだ。
Tom read somewhere that short people need more sleep than tall people.トムさんは背の低い人は背の高い人より長く睡眠をとらなければならないとどこかの読み物で読みました。
He turned to a tall woman nearby.彼の近くにいる背の高い婦人の方を振り向きました。
The notorious criminal was caught yesterday.その悪名高い犯罪者は昨日逮捕された。
I am less afraid of heights than I was.私は、前ほど高い所が恐ろしくはない。
He is very tall.彼はとても背が高い。
I imagined him a tall man.私は彼を背の高い人だと想像していた。
Experts put a high valuation on the painting.専門家はその絵に高い評価を下した。
I can't afford to buy such an expensive car.そんな高い車を買う余裕はありません。
His school stands on a high hill.彼の学校は高い丘の上に立っている。
John is much taller than Mary.ジョンはメアリーよりもはるかに背が高い。
The rent is high, otherwise the room is satisfactory.部屋代は高いが、その他の点ではその部屋は申し分ない。
He is as tall as my father.彼は私の父と同じぐらい背が高い。
I can't afford to eat in such an expensive restaurant.こんな値段の高いレストランで食事する余裕はない。
You are taller than she is.あなたは彼女より背が高い。
I am very tall.私はとても背が高い。
Your watch seems to be very valuable.君の時計は高いそうですね。
Keisuke is taller than I.ケイスケはわたしよりも背が高い。
What's that tall man playing?あの背の高い人は何を弾いているの？
I think food is expensive in Japan.日本で食物が高いと思います。
The return on the investment will be high.投資の収益は高いだろう。
I'm the tallest one in the class.私はクラスの中で一番背が高い。
High tariffs have become a barrier to international trade.高い関税が国際貿易の障害となっている。
Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.富士山は日本のどの山よりも高い。
What is the highest mountain in North America?北米でいちばん高い山は何ですか。
There is much demand for nurses in this hospital.この病院では看護婦の需要が高い。
A seller's market is a market in which goods are relatively scarce, buyers have a limited range of choice, and prices are high.売り手市場とは相対的に物が少なく買い手は選択範囲が限られ、かつ価格が高い市場ということである。
What is the name of the highest mountain in that country?その国の一番高い山は何と言いますか。
Mike is the tallest of the three.マイクはその３人の中で最も背が高い。
Tom read somewhere that short people need more sleep than tall people.背の低い人は背の高い人より多くの睡眠が必要であると、トムはどこかで読んだ。
She is about as tall as me.彼女は私と同じくらい背が高い。
It's expensive though.でも高いよ。
It was announced that there is a high possibility of the fuel within the nuclear reactor of Nuclear Plant 1 melting.原子力発電所の１号機で、原子炉内の燃料の溶融が進んでいる可能性が高い、と発表された。
You're taller than me.あなたは私よりも背が高い。
This is the tallest building that I have ever seen.これは私が今までにみたうちで最も高い建物だ。
She has a daughter who is tall.彼女には背の高い娘がいる。
He has a high batting average.彼は打率が高い。
Tom is the tallest in his class.トムはクラスで最も背が高い。
He was a tall man.背の高い男性でした。
He is as tall as I.彼は私と同じく背が高い。
High operating temperatures shorten lubricant life.作動温度が高いと、潤滑剤の寿命は短くなる。
That boy who is speaking English is taller than I.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
She is as tall as I.彼女は私と同じくらい背が高い。
Unique ideas helped him to earn a high income.独特のアイディアのおかげで、彼は高い収入を得た。
Burj Khalifa is currently the tallest skyscraper in the world.ブルジュ・ハリーファは現在、世界で最も高い超高層ビルです。
Mt. Everest is higher than any other mountain in the world.エベレストは世界中のどの山よりも高い。
I am taller.私の方が背が高い。
He is taller than me by a head.彼は私より頭一つ分背が高い。
We sat in the nose-bleed-section and could barely see the game.僕たちは一番高いところに座っていたのでほとんどゲームを見れなかったんだ。
Sofas like that don't come cheap.ああいうソファーは高い。
If you can, get a sketchbook and a 4B pencil. You don't need such expensive art materials yet.できたらスケッチブックと４Ｂの鉛筆も買ってきておいてね。まだそんなに高い画材はいらないよ。
You really are tall, aren't you?君はなんて背が高いんだろう。
Today, we can tell how the weather will be with a high degree of accuracy.今日では私たちは天気がどうなるかを高い精度で当てることができる。
Tom is taller than his mother.トムはお母さんより背が高い。
Mt. Everest is the highest mountain in the world.世界中の山でエベレストほど高い山はない。
Several more companies are moving to enter the lucrative pet food market of the country.あと数社の企業が同国の利益の高いペットフード市場に参入をねらっている。
Everyone in his family is tall.彼の家族の者たちは皆背が高い。
He is the tallest of his class.彼はクラスで一番背が高い。
He is taller than any other boy in his class.彼はクラスのほかのどんな少年よりも背が高い。
A tall man came up to me.背の高い男が私のほうへやってきた。
Tom can't taste the difference between expensive wine and cheap wine.トムは高いワインと安いワインの味を利き分けることができない。
Reynolds' blood pressure is dangerously high, especially when he's mad.レイノルズの血圧は危険なレベルに高い。特に怒っている時は。
I am afraid of heights.僕は高い所が苦手だ。
Tom has a high-pitched voice.トムは声が高い。
It is well known that the city has a high crime rate.その都市の犯罪率が高いことは有名です。
Tall pine trees make a ring around the lake.高い松の木が湖の周囲を取り囲んでいる。
A piano is expensive.ピアノは高いです。
She saw a tall man yesterday.彼女はきのう背の高い男性を見ました。
You've both been very impressive today. I'm proud of you.２人とも今日は大活躍だったみたいね。先生も鼻が高いわ。
What a tall tree this is!これはなんと高い木なのでしょう。
No boy in the class is taller than Bill.クラスでビルより背の高い少年はいない。
I am the tallest of all the boys.私は全ての少年の中で一番背が高い。
The truth is I'd like to attend a foreign school, but after all, the school expenses are too high.本当はインターに通わせたいんだけど、やっぱり学費が高いのよね。
Many wives complain about high prices.物価が高いと不平を言う主婦が多い。
The palace has a tall tower.宮殿には高い塔がある。
I thought the highest mountain in Tsuyama was Takiyama.津山一高い山は滝山だと思っていました。
John, the tallest boy in our class, is nicknamed "Mr High".ジョンは、クラスの中で一番背が高いのだがミスターハイというあだ名だ。
Tom is very tall.トムはとても背が高い。
This is a very tall tree.これはとても高い木です。
Tom is the tallest in our class.トムはぼくたちのクラスで一番背が高い。
A high savings rate is cited as one factor for Japan's strong economic growth because it means the availability of abundant investment capital.高い貯蓄率は日本の高い経済成長の一つの要因にあげられる。それが豊富な投資資金が存在することを意味するからだ。
This district is notorious for air pollution.この地域は大気汚染で悪名が高い。
His house stands by a lot of tall buildings.彼の家はたくさんの高いビルに囲まれている立っている。
Taro is taller than any other boy in his class.太郎はクラスの他のどの生徒よりも背が高い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License