The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '高い'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I am very tall.
私はとても背が高い。
That is the highest mountain in the world.
あれは世界一高い山です。
I am tall.
私は背が高い。
Prices are high here but that's because the after-sale service is really good.
ここ品物は高いけど、その分アフターサービスが充実してるから。
I imagined him a tall man.
私は彼を背の高い人だと想像していた。
He's much taller than you.
彼は君よりずっと背が高い。
He was deceived by the late night television shopping network and paid high prices.
彼は深夜のテレビショッピングに騙されて高い買い物をした。
It's expensive though.
でも高いよ。
What do you think is the second tallest mountain in Japan?
日本で2番目に高い山は何だと思う？
Our price is considerably higher than the current market price.
当社の価格は、現在の市場価格よりかなり高いのです。
We sat in the nose-bleed-section and could barely see the game.
僕たちは一番高いところに座っていたのでほとんどゲームを見れなかったんだ。
Tom read somewhere that short people need more sleep than tall people.
背の低い人は背の高い人より多くの睡眠が必要であると、トムはどこかで読んだ。
That boy speaking English is taller than I am.
英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
The taller a tree is, the harder it is to climb.
木は高ければ高いほど登りにくい。
His lecture is far more difficult than Mr Tanaka's.
彼の講義は田中先生の講義よりも遥かに程度が高い。
Who can afford to buy such an expensive house?
誰がこんな高い家を買うことができるのでしょう。
You're crazy to buy such an expensive bike.
こんな高い自転車を買うなんて、どうかしてるよ。
It would be better if you didn't climb such a high mountain in the winter.
冬にはそんな高い山に登らないほうがよい。
His grandfather bought him the expensive toy.
おじいさんが彼に、その高いおもちゃを買い与えた。
This tree is tall, but that one is even taller.
この木は高いがあの木は更に高い。
That boy speaking English is taller than me.
英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
She has a high grade of intelligence.
彼女は知能の程度が高い。
There on the top of a high mountain they built a small town of their own and lived in peace.
高い山の上で彼らは彼ら自身の小さな町を作り、平和に暮らした。
It often happens that goods sell all the better for their high price.
商品は値段が高いためにかえってよく売れるということがしばしばある。
I am taller than he.
私は彼よりも背が高い。
You are taller than me.
あなたは私より背が高いです。
He is a tall boy for his years.
彼は年齢の割には背が高い。
Tom is the tallest in the class.
トムはクラスで一番背が高い。
It seems that Tony bought an expensive car.
トニーさんは高い車を買ったそうです。
A man was complaining of something in a sharp voice.
ある男が甲高い声で何か不平を言っていた。
The waves are high.
波が高い。
Tightly-knit carpets are generally more valuable.
目の細かい織りのカーペットが一般的には価値が高い。
They have climbed the highest mountains and walked on the floor of the seas.
人間はこれまでに最も高い山々に登ったこともあるし、海底を歩いたこともある。
What mountain do you think is the second highest in Japan?
日本で2番目に高い山は何だと思う？
Apes are intelligent.
類人猿は知能が高い。
I have to pay high rates to the boarding.
高い料金を下宿屋に払わねばならない。
My town is surrounded by tall mountains.
私の町は高い山に囲まれている。
The price is kind of high for a used car.
中古車にしてはこの値段はやや高い。
The boy is tall for his age.
その少年は年の割に背が高い。
My younger brother is taller than me.
弟は私より背が高い。
The humidity is quite high.
湿度がすごく高いですね。
Meat is very expensive nowadays.
近ごろは肉がとても高い。
You shouldn't climb such a high mountain in the winter.
冬にはそんな高い山に登らないほうがよい。
Unique ideas helped him to earn a high income.
独特のアイディアのおかげで、彼は高い収入を得た。
Tom is the taller of the two boys.
トムは２人の少年のうち背の高いほうだ。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.
富士山は日本で一番高い山です。
After John became manager, he told me he would never have expected to reach such a high position.
ジョンは支配人にされたあとで、そんな高い地位につくとは全く思いもしなかったと私に言った。
The door was opened by a tall man.
ドアは私と同じくらいの背の高い男性によって開けられた。
My younger brother is taller than I am.
弟は私より背が高い。
He had an unpleasant screechy voice.
彼は不快な甲高い声の持ち主だ。
His brother is still taller.
彼の兄の方はいっそう背が高い。
The cost of the air fare is higher than of the rail fare.
航空料金の方が鉄道料金より高い。
Your estimation of him is a little high, to say the least.
君の彼に対する評価は、ひかえ目に言っても、少し高いよ。
Except for Taro, Jiro is the tallest.
太郎を除けば、次郎がいちばん背が高い。
Which is the highest mountain in Japan?
日本で一番高い山はどれですか。
You've both been very impressive today. I'm proud of you.
２人とも今日は大活躍だったみたいね。先生も鼻が高いわ。
She's by far the tallest girl.
彼女はずばぬけて一番背の高い少女だ。
With JAL tickets so expensive, expatriates flew Air Iraq.
日航のチケットがあまりにも高いので、国外在住者たちはイラク航空をつかった。
A building with high ceilings and huge rooms may be less practical than the colorless block of offices that takes its place, but it often fits in well with its surroundings.
All human beings are much more intelligent than animals.
人間はみな動物よりも知能が高い。
A big car drew up and a tall lady got out.
大きな乗用車が止まり、背の高い女性が降りた。
He's a little taller than you are.
彼は君より少し背が高い。
John is much taller than Mary.
ジョンはメアリーよりもはるかに背が高い。
Do you know who that tall blonde girl in green is?
あのグリーンの服を着た金髪の背の高い女の子は誰だか知っているかい。
She is highly reputed not only as a scholar but also as a poet.
彼女は学者としてだけでなく詩人としても評判が高い。
While American methods are often successful, the Japanese educational system that produces the most literate people in the world surely has some lessons to teach the U.S.
Our smile, which is understandable in the context of Japanese culture, sometimes causes a lot of confusion and is notorious among foreign people as a mysterious smile.
