The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It was announced that there is a high possibility of the fuel within the nuclear reactor of Nuclear Plant 1 melting.原子力発電所の１号機で、原子炉内の燃料の溶融が進んでいる可能性が高い、と発表された。
Mary often wears revealing clothes.メアリーは露出度の高い服をよく着ている。
Interest on loans is high at present.ローンの金利は現在高い。
I am proud of his honesty.彼は正直なので鼻が高い。
You are tall, but he is still taller.あなたは背が高いが彼はもっと高い。
Keisuke is taller than I am.ケイスケはわたしよりも背が高い。
The store is notorious for charging high prices.その店は値段が高いので有名だ。
"I rather like heights. You know, in my last life I must have been ... an aeroplane?" "Usually that would be 'bird' there."「高い所って、あたしは好きだなぁ。あたしって、前世はきっと・・・飛行機だったのかな？」「普通、そこは鳥でしょうが」
New York weather is hot and humid in the summer.ニューヨークの天候は、夏は暑く、湿度が高い。
Ken is the taller of the two.健は２人のうちで背が高いほうだ。
He holds a high position at the company.彼は会社で高い地位にあります。
He has a noble mind.彼は気高い心を持っている。
Unique ideas helped him to earn a high income.独特のアイディアのおかげで、彼は高い収入を得た。
You're much less likely to get a good position if you don't speak English.英語をはなさなければ、君が高い地位を手に入れる可能性はずっとひくくなる。
It was nothing but the shadow of a tall tree.それは高い木の影法師にすぎなかった。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
No intelligent person drinks and then drives.知能の高い人で飲酒した後で運転するような人はいない。
His school stands on a high hill.彼の学校は高い丘の上に立っている。
I am the tallest in our class.私はクラスの中で一番背が高い。
The palace has a tall tower.宮殿には高い塔がある。
He is very tall.彼は大変背が高い。
My town is surrounded by tall mountains.私の町は高い山に囲まれている。
I am not so tall as my brother, but taller than my father.私は弟ほど高くないが、父より高い。
Prices here are out of this world.ここの値段はとても高いわ。
He is taller than any other boy in his class.彼はクラスのほかのどんな少年よりも背が高い。
He's much taller than you.彼は君よりずっと背が高い。
He is a man of high social status.彼は身分の高い人です。
The cost of living in Tokyo is very high.東京での生活費はとても高い。
The delay forced us to stay overnight in an expensive hotel.ぐずぐずしていたために、高いホテルに一晩泊まらざるをえなくなった。
He has a long nose.彼は鼻が高い。
Hitler is one of the most notorious dictators.ヒトラーは悪名高い独裁者の一人です。
City dwellers have a higher death rate than country people do.都会人は田舎の人よりも死亡率が高い。
Mary is tall.メアリーは背が高い。
He is taller than any other boy.彼は他の少年より背が高い。
There are many housewives who complain about high prices.物価が高いと不平を言う主婦が多い。
Next to Taro, Jiro is the tallest boy.太郎を除けば、次郎がいちばん背が高い。
I am the tallest of the three.私は三人のうちで一番背が高い。
I don't talk to anyone who's that status-conscious.あんな敷居が高い人、相手にしません。
He was deceived by the late night television shopping network and paid high prices.彼は深夜のテレビショッピングに騙されて高い買い物をした。
Which is the highest mountain in Japan?日本で一番高い山はどれですか。
MPEC-4 AVC recording practical test: It was always easy to use, now the picture and sound quality is high too.MPEG-4 AVC録画の実力テスト：使いやすさはもとより、画質・音質の実力も高い。
There are many tall buildings in that town.その町には高い建物がたくさんある。
Also, increased temperatures may require that lubricants be changed frequently.また、温度が高いと、潤滑剤を頻繁に交換する必要がある。
Several universities in this country enjoy great prestige.この国のいくつかの大学は非常に名声が高い。
The Niagara Falls are famous as a world leading tourist resort.ナイアガラの滝は世界有数の観光地として名高い。
Strawberries are expensive in the winter.冬のイチゴは高い。
Our school stands on a hill.私たちの学校は小高い丘の上にあります。
Sato's high voice and mannerism are pretty effeminate.左藤くんの高い声とクネクネした感じがオカマっぽいですね。
She has a daughter who is tall.彼女には背の高い娘がいる。
Your father is pretty tall.あなたのお父さんはとても背が高いですね。
Meat is very expensive nowadays.近ごろは肉がとても高い。
The town has many high buildings.その町には高い建物がたくさんある。
I saw you with a tall boy.君が背の高い男の子といるのを見たよ。
I sat behind a very tall man in the theater.私は劇場でとても背の高い人の後ろに座った。
How tall you are!あなたはなんて背が高いんでしょう。
The temperature here is higher than that of Tokyo.ここの気温は東京よりも高い。
His family members are all tall.彼の家族の者たちは皆背が高い。
He is taller than me by a head.彼は私より頭一つ分背が高い。
What's that tall man playing?あの背の高い人は何を弾いているの？
Taro is taller than any other boy in his class.太郎はクラスの他のどの生徒よりも背が高い。
Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.富士山は日本のほかのどの山より高い。
It's really humid, isn't it?湿度がすごく高いですね。
It is the tallest tree that I ever saw.それは私が今まで見たうちで一番高い木です。
What do you think is the second tallest mountain in Japan?日本で2番目に高い山は何だと思う？
I met a tall man named Ken.ケンという名の背の高い人に会いました。
That book on kabuki might be expensive.あの歌舞伎の本は高いかもしれません。
Living is dear, accordingly we have to economize.生活費は高い、だから私たちは倹約しなければならない。
What a tall tree this is!これはなんと高い木なのでしょう。
The habits of highly intelligent people offer a clue as to how to do that.極めて知能の高い人々の習慣は、それをどのように行うかについてヒントを与える。
A big title does not necessarily mean a high position.肩書きが偉くても地位が高いとは限らない。
Tom is taller than I am.トムは私より背が高い。
Tom is the tallest boy in our class.トムはクラスの少年の中で一番背が高い。
He is taller than any other boy.彼は他のどの少年よりも背が高い。
He's the tallest in our class.彼はクラスで一番背が高い。
The taller a tree is, the harder it is to climb.木は高ければ高いほど登りにくい。
She might be taller than you.彼女はあなたより背が高いかもしれない。
My son is taller than I am.息子は私よりも背が高い。
This is the tallest building that I have ever seen.これは私が今までにみたうちで最も高い建物だ。
The data collected in Tyrel's research is of great value both to administrators and to educators.タイレルの調査で収集されたデータは、管理者にとっても教育者にとっても非常に価値の高いものである。
He is two inches taller than I am.彼は私よりも２インチ背が高い。
John is much taller than Mary.ジョンはメアリーよりもはるかに背が高い。
Today's housewives do nothing but complain of high prices.今日主婦たちは高い物価に愚痴ばかりこぼしている。
It's quite humid.湿度がすごく高いですね。
She is as tall as I.彼女は私と同じくらい背が高い。
Tom read somewhere that short people need more sleep than tall people.トムさんは背の低い人は背の高い人より長く睡眠をとらなければならないとどこかの読み物で読みました。
There is a tall man in the classroom.教室に背の高い男の人が一人います。
That town has many tall buildings.その町には高い建物がたくさんある。
It often happens that goods sell all the better for their high price.商品は値段が高いためにかえってよく売れるということがしばしばある。
Apes are intelligent.類人猿は知能が高い。
You shouldn't climb such a high mountain in the winter.冬にはそんな高い山に登らないほうがよい。
Germans are very environmentally conscious.ドイツ人は環境に対する意識が非常に高い。
He is as tall as any boy in his class.彼はクラスのどの少年にも劣らず背が高い。
That television is both big and expensive.そのテレビは大きくて値段も高い。
How tall you are!君はなんて背が高いんだろう。
This loan will carry very heavy interest.この貸付金は高い利子をとられることになっている。
The humidity is quite high.湿度がすごく高いですね。
Who is taller, you or Ken?あなたと健とどちらが背が高いですか。
He's a little taller than you are.彼は君より少し背が高い。
Buying such an expensive car is out of the question.そんな高い車を買うのは、とても無理な話だ。
The waves are high today.今日は波が高い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License