The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '高い'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He told me about an old school behind a high wall in a dirty street.
彼はきたない通りにある高い塀の中の古い学校について話してくれました。
Boys, as a rule, are taller than girls.
一般に男子の方が女子より背が高い。
Keisuke is taller than I.
ケイスケはわたしよりも背が高い。
Everest is the highest mountain in the world.
エベレストは世界で一番高い山です。
I had no idea it would be such an expensive restaurant. I feel like I'm out of place.
こんな高いレストランだとは思わなかった。何か場違いな所へ来ちゃったって感じ。
The rate of increase in households is higher for apartment houses than for individual houses.
一戸建より共同住宅に住む世帯の増加率の方が高い。
Next to Taro, Jiro is the tallest boy.
太郎を除けば、次郎がいちばん背が高い。
The acceptance rates for famous universities are low, so examinees must try their hardest to get in.
有名大学は倍率が高いから受験者も必死です。
The return on the investment will be high.
投資の収益は高いだろう。
Mt. Everest is higher than any other mountain in the world.
エベレストは世界中のどの山よりも高い。
Tom is the tallest in his family.
トムは家族で一番背が高い。
He holds a high position at the company.
彼は会社で高い地位にあります。
This mountain is among the highest in the world.
この山は世界でも有数の高い山です。
He's a little taller than you are.
彼は君より少し背が高い。
What a waste to buy such an expensive machine even though he doesn't even know how to use computers.
パソコンの使い方も知らないのにあんな高い機種を買うなんて、宝の持ち腐れだ。
Look at that high mountain.
あの高い山をご覧なさい。
Several universities in this country enjoy great prestige.
この国のいくつかの大学は非常に名声が高い。
He is the tallest of his class.
彼はクラスで一番背が高い。
A tall tree hid his house from our view.
高い木に隠れて彼の家は我々の目から見えなかった。
How high mountain that is!
あの山はなんて高いんだ。
This watch is expensive.
この時計は高い。
He was deceived by the late night television shopping network and paid high prices.
彼は深夜のテレビショッピングに騙されて高い買い物をした。
A seller's market is a market in which goods are relatively scarce, buyers have a limited range of choice, and prices are high.
売り手市場とは相対的に物が少なく買い手は選択範囲が限られ、かつ価格が高い市場ということである。
There are many tall buildings.
たくさんの高いビルがある。
There is a heavy tax on tobacco.
タバコにかけられている税は高い。
The rent is high, otherwise the room is satisfactory.
部屋代は高いが、その他の点ではその部屋は申し分ない。
How tall he is!
彼はなんて背が高いんだ。
Whenever I find something I like, it's too expensive.
欲しいものがみつかると、決まって高いものだ。
It would be better if you didn't climb such a high mountain in the winter.
冬にはそんな高い山に登らないほうがよい。
Prices are high here but that's because the after-sale service is really good.
ここ品物は高いけど、その分アフターサービスが充実してるから。
John, the tallest boy in our class, is nicknamed "Mr High".
ジョンは、クラスの中で一番背が高いのだがミスターハイというあだ名だ。
He is the tallest of the three.
彼は３人の中で一番背が高い。
He promised to pay us high wages.
彼は私たちに高い賃金を支払うことを約束した。
That high mountain is Mt. Tsukuba.
あの高い山は筑波山です。
No boy in the class is taller than Bill.
クラスでビルより背の高い少年はいない。
This dictionary is expensive.
この辞書は高い。
This promotion properly reflects the quality and diligence of your work.
この昇進は、あなたの熱心で質の高い仕事ぶりを反映したものでしょう。
This is the tallest tree I have ever seen.
これは私が見たうちでいちばん高い木だ。
Tom is three inches taller than his wife is.
トムは奥さんより３インチ背が高い。
This district is notorious for air pollution.
この地域は大気汚染で悪名が高い。
The level of the school is high.
その学校のレベルは高い。
He is bigger than all the other boys.
彼は他のどの少年よりも背が高い。
She looked up at the tall tree.
彼女はその高い木を見上げました。
You can't get anything for nothing.
タダほど高いものはない。
My younger brother is taller than I am.
弟は私より背が高い。
They might be taller than you.
彼らは君より背が高いかもしれない。
He is very tall.
彼はとても背が高い。
It is well known that the city has a high crime rate.
その都市の犯罪率が高いことは有名です。
I am not so tall as my brother, but taller than my father.
私は弟ほど高くないが、父より高い。
The dolphin is a very intelligent animal.
イルカは非常に知能の高い動物です。
These shoes are expensive, and what is more, they are too small.
この靴は値段が高いし、その上、小さすぎる。
You're much less likely to get a good position if you don't speak English.
英語をはなさなければ、君が高い地位を手に入れる可能性はずっとひくくなる。
A tall man intruded into my apartment with a gun.
背の高い男が銃を持って私のアパートに侵入した。
If a high hill stood between A and B, it was important to decide whether the line should climb over it, pierce it with a tunnel, or make a detour to avoid it.
