The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '高い'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He is taller than me by a head.
彼は私より頭一つ分背が高い。
The boy is tall for his age.
その少年は年の割に背が高い。
She saw a tall man yesterday.
彼女は昨日背の高い男の人に会いました。
Mike is the tallest of the three.
マイクはその３人の中で最も背が高い。
She is famous as a singer.
彼女は歌手として名高い。
The town has many tall buildings.
その町には高い建物がたくさんある。
High tax and poor sales bankrupted the company.
高い税金と売上不振が同社を破産させた。
A big title does not necessarily mean a high position.
肩書きが偉くても地位が高いとは限らない。
The umpire sits in a high chair at the side of the court.
審判はコートのかたわらにある高い椅子に座る。
How much is the most expensive car?
一番高い車はいくらぐらいですか。
Keisuke is taller than I.
ケイスケはわたしよりも背が高い。
The mountain is not valuable because it is high.
山は高いからといって価値があるわけではない。
He is the tallest person in the class.
彼はそのクラスで一番背が高い。
Japan has a high population density.
日本は人口密度が高い国である。
He is taller than any other boy in his class.
彼はクラスのほかのどんな少年よりも背が高い。
The human soul longs for something noble.
人間の魂は何か気高いものにあこがれる。
The Niagara Falls are famous as a world leading tourist resort.
ナイアガラの滝は世界有数の観光地として名高い。
If a high hill stood between A and B, it was important to decide whether the line should climb over it, pierce it with a tunnel, or make a detour to avoid it.
Generally speaking, Japanese cars are popular overseas.
一般的に言って日本車は海外で人気が高い。
The status of a doctor is very high in this community.
この地域では医者の地位がかなり高い。
Tom is very tall.
トムはとても背が高い。
He is the tallest of his class.
彼はクラスで一番背が高い。
John is the taller of the two.
ジョンの方が二人のうちで背が高い。
My uncle has a deep interest in art.
おじは芸術への関心が高い。
Prices here are out of this world.
ここの値段はとても高いわ。
I am certain that you have noble thoughts.
私はあなたが気高い心の持ち主だと確信している。
All of my siblings are taller than me.
兄弟は皆私より背が高い。
I like to have a deep conversation with a more academic person from time to time.
たまには偏差値の高い人とレベルの高い会話してみたい。
While American methods are often successful, the Japanese educational system that produces the most literate people in the world surely has some lessons to teach the U.S.
The notorious dictator abused his privileges to his heart's content.
悪名高い独裁者は、思う存分特権を乱用した。
She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.
彼女は背の高いほっそりした少女で、長いやわらかな茶色の髪をしていました。
Also, increased temperatures may require that lubricants be changed frequently.
また、温度が高いと、潤滑剤を頻繁に交換する必要がある。
The door was opened by a tall man.
ドアは私と同じくらいの背の高い男性によって開けられた。
Which is the highest mountain in Japan?
日本で一番高い山はどれですか。
He is two inches taller than I am.
彼は私よりも２インチ背が高い。
A big car drew up and a tall lady got out.
大きな乗用車が止まり、背の高い女性が降りた。
How tall you are!
あなたはなんて背が高いんでしょう。
That is such a high mountain as old people can't climb.
あれは年寄りには登れないような高い山だ。
The palace has a tall tower.
宮殿には高い塔がある。
That tall man is Mr Smith.
あの背の高い人はスミスさんです。
He is a highly paid man.
彼は高い給料をもらっている。
John is the taller of the two boys.
ジョンはその二人の少年のうち、背の高い方です。
That store is exceptionally expensive.
あそこの店は異常に高いよ。
Tom is much taller than Mary.
トムはメアリーよりもずっと背が高い。
The cost of living is very high in Tokyo.
東京での生活費は高い。
He's the tallest in the class.
彼はクラスの中で一番背が高い。
She struck high notes on the piano.
彼女はピアノで高い音を出した。
John is the taller of the two.
２人のうちでは、ジョンの方が背が高い。
It is well known that the city has a high crime rate.
その都市の犯罪率が高いことは有名です。
"Why don't you wish a little harder?" asked the little white rabbit.
「なぜあなたの願い事は小さくて高いの？」と小さい白いウサギが聞きました。
This is true partly because non-Westerners have begun to take pride in their own cultures and partly because those areas of the world where forks are not used have some of the highest birth rates.
