The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The cost of living is very high in Tokyo.東京での生活費は高い。
That tall boy saved the drowning child.あの背の高い少年が溺れかかっている子どもを救った。
Prices are high these days.近ごろは物価が高い。
Tom is three inches taller than his wife is.トムは奥さんより３インチ背が高い。
How tall you are!あなたはなんて背が高いんでしょう。
Computer parts are very expensive in Japan.日本ではコンピューター用品が非常に高い。
You are the tallest of us all.あなたは私たちみんなの中で一番背が高い。
No intelligent person drinks and then drives.知能の高い人で飲酒した後で運転するような人はいない。
He enjoys a good reputation as a specialist in brain surgery.彼は熟練した脳外科医として名声が高い。
This ring is expensive. Show me some cheap ones.この指輪は高い。もっと安いのを見せてください。
The cost of living is very high in Tokyo.東京での生活費はとても高い。
He rescued a cat from a high tree.彼は高い木から猫を救った。
The mountain is not valuable because it is high.山は高いからといって価値があるわけではない。
He is, if anything, tall.彼はどちらかと言えば背が高い。
The return on the investment will be high.投資の収益は高いだろう。
He is two inches taller than I am.彼は私よりも２インチ背が高い。
A monkey is climbing up a tall tree.猿が高い木に登っていく。
His family members are all tall.彼の家族はみな背が高い。
Why did you buy such an expensive dictionary?どうしてそんなに高い辞書を買いましたか。
He is as tall as I.彼は私と同じく背が高い。
There is a library at the back of that tall building.あの高いビルの後ろに図書館があります。
Jack is the tallest boy in his class.ジャックはクラスで一番背の高い少年です。
This is the tallest building that I have ever seen.これは私が今までにみたうちで最も高い建物だ。
You had better not climb such high mountains in winter.冬にはそんな高い山に登らないほうがよい。
My brother is very tall.兄はとても背が高い。
Tom is taller than I.トムは私より背が高い。
He is tall, and she is tall too.彼は背が高いそして彼女も背が高い。
My father is tall.父は背が高いです。
This watch is expensive.この時計は高い。
They have climbed the highest mountains and walked on the floor of the seas.人間はこれまでに最も高い山々に登ったこともあるし、海底を歩いたこともある。
He gets a good salary.彼は高い給料をもらっている。
I can't afford to eat in such an expensive restaurant.こんな値段の高いレストランで食事する余裕はない。
This tree is tall, but that one is even taller.この木は高いがあの木は更に高い。
John is the taller of the two, and the tallest of them all.ジョンは、その２人の中で背の高いほうで、皆の中でも一番高いのです。
If a high hill stood between A and B, it was important to decide whether the line should climb over it, pierce it with a tunnel, or make a detour to avoid it.もし高い丘がＡからＢの間にあれば、路線が丘を越えて行くようにさせるか、トンネルで丘を貫いて行くようにさせるか、あるいは丘を避けて迂回路をとるようにさせるか決めるのが重要となる。
Man has a great capacity to adapt to environmental changes.人間は環境の変化に適応する能力が高い。
Daikon might be more expensive than the carrots.大根は人参より高いかもしれない。
The truth is I'd like to attend a foreign school, but after all, the school expenses are too high.本当はインターに通わせたいんだけど、やっぱり学費が高いのよね。
Sharks are notorious for having a thirst for blood.鮫はその血に飢えた残忍さで悪名高い。
My town is surrounded by tall mountains.私の町は高い山に囲まれている。
I'm the tallest one in the class.私はクラスの中で一番背が高い。
They are much taller than us.彼らは私たちよりずっと背が高い。
It was announced that there is a high possibility of the fuel within the nuclear reactor of Nuclear Plant 1 melting.原子力発電所の１号機で、原子炉内の燃料の溶融が進んでいる可能性が高い、と発表された。
There is a tall man in the classroom.教室に背の高い男の人が一人います。
Peter's very tall. He takes after his father.ピーターは非常に背が高い。お父さんに似ているのだ。
I am certain that you have noble thoughts.私はあなたが気高い心の持ち主だと確信している。
How high is it?どのくらい高い？
The cost of living in Tokyo is very high.東京での生活費はとても高い。
Generally speaking, men are taller than women.一般的に言えば、男性は女性より背が高い。
The taller of the two men went out first.二人の男のうち、背の高い方が先に出ていった。
What a tall tree this is!これはなんと高い木なのでしょう。
Hitler is one of the most notorious dictators.ヒトラーは悪名高い独裁者の一人です。
Mary often wears revealing clothes.メアリーは露出度の高い服をよく着ている。
The dolphin is a very intelligent animal.イルカは非常に知能の高い動物です。
A piano is expensive, but a car is more expensive.ピアノは高いですが自動車はもっと高いです。
Today, more and more people are changing jobs in order to get a better salary and higher social status.今日では、ますます多くの人がよりよい給料とより高い地位を求めて転職している。
He is a head taller than me.彼は私より頭一つ分背が高い。
There are many housewives who complain about high prices.物価が高いと不平を言う主婦が多い。
The notorious rebel was ultimately captured and confined to jail.悪名高い反乱兵はついに捕らえられ、拘置所に身柄を拘束された。
Several more companies are moving to enter the lucrative pet food market of the country.あと数社の企業が同国の利益の高いペットフード市場に参入をねらっている。
You bought these articles at too high a price.高い買い物をしたものだ。
A tall building was built next to my house.私の家の隣に高いビルを立てられた。
Those brothers are both over 6 feet in height. That's indeed tall.その兄弟は２人とも身長が６フィート以上ある。本当に背が高い。
He has a long nose.彼は鼻が高い。
What is the tallest building in Japan?日本でいちばん高い建物は何ですか。
This paper has very good absorption.この紙は吸収力が高い。
The frequency of crime in the town is high.この町における犯罪の発生率は高い。
I met a tall man named Ken.ケンという名前の背が高い人に会いました。
The town has many high buildings.その町には高い建物がたくさんある。
How tall he is!彼はなんと背が高いのだろう。
In basketball, tall players have an advantage.バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。
Tom is taller than I.トムは私より身長が高いです。
She is about as tall as me.彼女は私と同じくらい背が高い。
The acceptance rates for famous universities are low, so examinees must try their hardest to get in.有名大学は倍率が高いから受験者も必死です。
What a waste to buy such an expensive machine even though he doesn't even know how to use computers.パソコンの使い方も知らないのにあんな高い機種を買うなんて、宝の持ち腐れだ。
With JAL tickets so expensive, expatriates flew Air Iraq.日航のチケットがあまりにも高いので、国外在住者たちはイラク航空をつかった。
Building materials are expensive now.建築資材は今高い。
I'm as tall as my father.私は父と同じぐらい背が高い。
Many wives complain about high prices.物価が高いと不平を言う主婦が多い。
According to a Cornell University study, unattractive defendants are 22 percent more likely to be convicted than good-looking ones.コーネル大学の研究によると、ブサイクな被告はイケメン、美女の被告より２２パーセント高い確率で有罪になるんだって。
A car is convenient, to be sure, but, after all, it will prove expensive.確かに車は便利だが、結局高いものにつく。
After John became manager, he told me he would never have expected to reach such a high position.ジョンが支配人になった後、彼はそんな高い地位に就けるとは考えたことがなかったと私に言った。
It would be better if you didn't climb such a high mountain in the winter.冬にはそんな高い山に登らないほうがよい。
Which one is more expensive?どっちの方が高いんですか？
He is such a tall man that he can touch the ceiling.彼は天井に手が届くほど背が高い。
She has a daughter who is tall.彼女には背の高い娘がいる。
The human soul longs for something noble.人間の魂は何か気高いものにあこがれる。
Tom is taller than me.トムは私より背が高い。
That high mountain is Mt. Tsukuba.あの高い山は筑波山です。
I'm taller than you.私は君より背が高い。
It's quite humid.湿度がすごく高いですね。
He is as tall as any boy in his class.彼はクラスのどの少年にも劣らず背が高い。
With prices so high, I will do without a new suit this year.物価がこんなに高いと、今年は新しいスーツなしですますことにしよう。
A man was complaining of something in a sharp voice.ある男が甲高い声で何か不平を言っていた。
What is the tallest mountain in Europe?ヨーロッパで一番高い山はどこですか？
Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.富士山は日本のほかのどの山より高い。
Your estimation of him is a little high, to say the least.君の彼に対する評価は、ひかえ目に言っても、少し高いよ。
Nowadays prices of commodities are very high.昨今、物価は非常に高い。
A tall man came up to me.背の高い男が私のほうへやってきた。
I like to have a deep conversation with a more academic person from time to time.たまには偏差値の高い人とレベルの高い会話してみたい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License