The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Tom is the taller of the two boys.トムは２人の少年のうち背の高いほうだ。
He is the tallest in his class.彼はクラスの中で一番背が高い。
That town has many tall buildings.その町には高い建物がたくさんある。
The waves are high today.今日は波が高い。
What a tall tree it is!なんて高い木でしょう。
Is he tall?彼は背が高いですか。
This paper has very good absorption.この紙は吸収力が高い。
You never get something for nothing.ただより高いものはありません。
He is taller than any other boy.彼は他の少年より背が高い。
Tom is taller than I am.トムは私より背が高い。
This promotion properly reflects the quality and diligence of your work.この昇進は、あなたの熱心で質の高い仕事ぶりを反映したものでしょう。
Sofas like that don't come cheap.ああいうソファーは高い。
The door was opened by a tall man.ドアは私と同じくらいの背の高い男性によって開けられた。
He is bigger than all the other boys.彼は他のどの少年よりも背が高い。
He is the tallest of the three.彼は３人の中で一番背が高い。
Tom is taller than his mother.トムはお母さんより背が高い。
He is as tall as any boy in his class.彼はクラスのどの少年にも劣らず背が高い。
It would be better if you didn't climb such a high mountain in the winter.冬にはそんな高い山に登らないほうがよい。
A high savings rate is cited as one factor for Japan's strong economic growth because it means the availability of abundant investment capital.高い貯蓄率は日本の高い経済成長の一つの要因にあげられる。それが豊富な投資資金が存在することを意味するからだ。
City dwellers have a higher death rate than country people do.都会人は田舎の人よりも死亡率が高い。
A big title does not necessarily mean a high position.肩書きが偉くても地位が高いとは限らない。
Mary often wears revealing clothes.メアリーは露出度の高い服をよく着ている。
A car is convenient, to be sure, but, after all, it will prove expensive.確かに車は便利だが、結局高いものにつく。
Tom tried to climb the tall tree.トムはその高い木に登ろうとした。
He is a tall boy for his years.彼は年齢の割には背が高い。
Rich foods don't agree with my health.カロリーの高い食物は私の健康にはよくない。
I am taller than he.私は彼よりも背が高い。
Your father is pretty tall.あなたのお父さんはとても背が高いですね。
Tom is the tallest in his class.トムはクラスで一番背が高い。
Many wives complain about high prices.物価が高いと不平を言う主婦が多い。
Prices are high these days.近ごろは物価が高い。
Tom is tall and likewise strong.トムは背が高い上に力も強い。
You are tall, but he is still taller.あなたは背が高いが彼はもっと高い。
These shoes are expensive, and what is more, they are too small.この靴は値段が高いし、その上、小さすぎる。
Tom is very tall.トムはとても背が高い。
That tall man is Mr. Smith.あの背の高い人はスミスさんです。
The notorious rebel was ultimately captured and confined to jail.悪名高い反乱兵はついに捕らえられ、拘置所に身柄を拘束された。
That is very expensive!それはとても高い！
That boy speaking English is taller than I am.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
Jack is the tallest boy in his class.ジャックはクラスで一番背の高い少年です。
The cost of the air fare is higher than of the rail fare.航空料金の方が鉄道料金より高い。
I am less afraid of heights than I was.私は、前ほど高い所が恐ろしくはない。
The most expensive thing is land.一番高いものは、土地です。
You are asking too much for this car.君この車に高い値を付けすぎだよ。
Your estimation of him is a little high, to say the least.君の彼に対する評価は、ひかえ目に言っても、少し高いよ。
Man has a great capacity to adapt to environmental changes.人間は環境の変化に適応する能力が高い。
John, the tallest boy in our class, is nicknamed "Mr High".ジョンは、クラスの中で一番背が高いのだがミスターハイというあだ名だ。
She might be taller than you.彼女はあなたより背が高いかもしれない。
The musician is enjoying great popularity both in Japan and in America.その音楽家は日本とアメリカの両方で人気が高い。
The teacher lined the children up in order of height.先生は子供たちを背の高い順にならべた。
Japan has a high population density.日本は人口密度が高い国である。
I met a tall man named Ken.ケンという名前の背が高い人に会いました。
If I tried to wear shoes with heels that high, I'd sprain my ankle.あんなにかかとの高い靴はいてたら、すぐに捻挫しちゃうよな。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.富士山は日本で一番高い山です。
He is the tallest person in the class.彼はそのクラスで一番背が高い。
There are high walls about the town.その町のまわりには高い城壁がある。
Import goods are subject to high taxes.輸入品は高い課税対象だ。
The taller of the two men went out first.二人の男のうち、背の高い方が先に出ていった。
Today's housewives do nothing but complain of high prices.今日主婦たちは高い物価に愚痴ばかりこぼしている。
Her salary is very high.彼女の年収が高いです。
He is such a tall man that he can reach the ceiling.彼はとても背が高いので天井に届くことができます。
The boy cried what a tall building it was.少年は、なんて高い建物だろう、と言った。
The status of a doctor is very high in this community.この社会では医者の地位はかなり高い。
The humidity is quite high.湿度がすごく高いですね。
You are taller than she.あなたは彼女より背が高い。
Tom is taller than I.トムは私より背が高い。
Tom read somewhere that short people need more sleep than tall people.トムさんは背の低い人は背の高い人より長く睡眠をとらなければならないとどこかの読み物で読みました。
He is taller than his father.彼はお父さんより背が高い。
The taller of the two went out first.そのふたりのうち、背の高いほうが先に出ていった。
Today, more and more people are changing jobs in order to get a better salary and higher social status.今日では、ますます多くの人がよりよい給料とより高い地位を求めて転職している。
He is taller than I by two inches.彼は私よりも２インチ背が高い。
Computer parts are very expensive in Japan.日本ではコンピューター用品が非常に高い。
No other mountain in Japan is as high as Mt. Fuji.富士山ほど高い山は日本には他に有りません。
My son is taller than I am.息子は私よりも背が高い。
It was nothing but the shadow of a tall tree.それは高い木の影法師にすぎなかった。
"I rather like heights. You know, in my last life I must have been ... an aeroplane?" "Usually that would be 'bird' there."「高い所って、あたしは好きだなぁ。あたしって、前世はきっと・・・飛行機だったのかな？」「普通、そこは鳥でしょうが」
High operating temperatures shorten lubricant life.作動温度が高いと、潤滑剤の寿命は短くなる。
You bought these articles at too high a price.高い買い物をしたものだ。
He has a fabulous reputation for his high integrity.彼は高潔なことで非常に評判が高い。
How high mountain that is!あの山はなんて高いんだ。
Maintaining a high salt diet may contribute to high blood pressure.塩分の高い食事をとると、高血圧の原因になるかもしれない。
John is the taller of the two boys.ジョンは二人の少年のうち背の高いほうです。
What a tall tree this is!これはなんと高い木なのでしょう。
It is well known that the city has a high crime rate.その都市の犯罪率が高いことは有名です。
The dolphin is a very intelligent animal.イルカは非常に知能の高い動物です。
The lake is notorious for its contamination.その湖は水質汚染で悪名高い。
I'm tall.私は背が高い。
Tom is taller than me.トムは私より背が高い。
His house stands by a lot of tall buildings.彼の家はたくさんの高いビルに囲まれている立っている。
You have to eat nutritious foods.栄養価の高い食事をするようにしてください。
It was announced that there is a high possibility of the fuel within the nuclear reactor of Nuclear Plant 1 melting.原子力発電所の１号機で、原子炉内の燃料の溶融が進んでいる可能性が高い、と発表された。
The standards for admission to this school are very high.この学校の入学基準はとても高い。
I glare resentfully at the crimson letter, is this the infamous red-paper draft notice?真っ赤な手紙を忌々しげに見つめ、これが悪名高い赤紙ってヤツなのか？
He committed suicide by jumping out of a high window.彼は高い窓から飛び降り自殺した。
My town is surrounded by tall mountains.私の町は高い山に囲まれている。
You need not have bought such an expensive book.そんな高い本買わなくてもよかったのに。
How many women do you know that are managers with high levels of responsibility in Italian companies, public or private?あなたは、公開企業でも私企業でもよいがイタリアの会社に務めていて、高いレベルの責任を負う管理職の地位にある女性を何人知っていますか?
Which is the more expensive of the two?二つのうちでどちらが高いですか。
Tom has high blood pressure.トムは血圧が高い。
What is the name of the highest mountain in that country?その国の一番高い山は何と言いますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License