The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '高い'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She looked up at the tall tree.
彼女はその高い木を見上げました。
This is true partly because non-Westerners have begun to take pride in their own cultures and partly because those areas of the world where forks are not used have some of the highest birth rates.
What mountain do you think is the second highest in Japan?
日本で2番目に高い山は何だと思う?
What does that tall man play?
あの背の高い人は何を弾いているの?
Ken is tall, but I'm not.
健は背が高いが、私は高くない。
This costs more than that.
こちらの方がこちらより値段が高い。
I am afraid of heights.
僕は高い所が苦手だ。
He towers above the rest of the class.
彼はクラスの誰よりもずば抜けて背が高い。
He had to pay a high rent for his farm.
彼は高い農地代を払わなければならなかった。
The mountains in the Himalayas are higher than those in the Andes.
ヒマラヤの山はアンデスの山よりも高い。
It's too expensive!
それはとても高い!
This is much the most expensive car in the shop.
これが店では特に値段の高い車です。
He's the tallest in the class.
彼はクラスの中で一番背が高い。
That high mountain is Mt. Tsukuba.
あの高い山は筑波山です。
He is very tall.
彼は大変背が高い。
He is much taller than I am.
彼は僕よりずっと背が高い。
I always place a high value on knowledge.
私は常に知識には高い価値を置いている。
I have a high fever.
熱が高いんだ。
That chimney is very high.
あの煙突はとても高い。
Nancy is the tallest girl in her class.
ナンシーはクラスで一番背が高い女の子だ。
It would be better if you didn't climb such a high mountain in the winter.
冬にはそんな高い山に登らないほうがよい。
John is the taller of the two boys.
ジョンは二人の少年のうち背の高いほうです。
The air is thin at the top of a high mountain.
高い山の頂上は空気が薄い。
Which is the more expensive of the two?
二つのうちでどちらが高いですか。
A comparable car would cost far more in Japan.
これに匹敵するような車は日本ではずっと高いでしょう。
An old castle stands on top of the cliff.
古いお城が高い崖の上にある。
The taller of the two went out first.
そのふたりのうち、背の高いほうが先に出ていった。
"Why don't you wish a little harder?" asked the little white rabbit.
「なぜあなたの願い事は小さくて高いの?」と小さい白いウサギが聞きました。
This hotel is relatively expensive for this town.
このホテルはこの町にしては比較的高い。
This musician was highly praised in both Japan and America.
その音楽家は日本とアメリカで高い評価を受けた。
Large houses are expensive to live in.
大きな家は住むには値段が高い。
Ken is the taller of them.
健は2人のうちで背が高いほうだ。
This dictionary is very expensive, but is worth buying.
この辞書はとても高いが買う価値がある。
There are many tall buildings in that town.
その町には高い建物がたくさんある。
The palace has a tall tower.
宮殿には高い塔がある。
Tom is the tallest boy in our class.
トムはぼくたちのクラスで一番背が高い。
He is taller than his father.
彼は彼の父親より背が高い。
Prices are high these days.
近ごろは物価が高い。
You can easily identify him because he is very tall.
彼は背が高いからすぐに見分けられるでしょう。
I'm as tall as my father.
私は父と同じぐらい背が高い。
Kumiko is as tall as Tom.
クミコはトムと同じくらい背が高い。
Unlike him, his son is tall.
彼と違って、息子は背が高い。
He is very tall.
彼はとても背が高い。
Tom didn't want an expensive camera.
トムは高いカメラが欲しくはなかった。
She's by far the tallest girl.
彼女はずばぬけて一番背の高い少女だ。
She saw a tall man yesterday.
彼女はきのう背の高い男性を見ました。
Tom is the tallest in the class.
トムはクラスで一番背が高い。
Some animals are very good at climbing.
動物の中には高いところに登るのが大変上手なものがいる。
It seems that Tony bought an expensive car.
トニーさんは高い車を買ったそうです。
This loan will carry very heavy interest.
この貸付金は高い利子をとられることになっている。
After John became manager, he told me he would never have expected to reach such a high position.
ジョンは支配人にされたあとで、そんな高い地位につくとは全く思いもしなかったと私に言った。
You have to eat nutritious foods.
栄養価の高い食事をするようにしてください。
The return on the investment will be high.
投資の収益は高いだろう。
He put the painting at a very high price.
彼はその絵にたいへん高い値をつけた。
He is such a tall man that he can touch the ceiling.
彼は天井に手が届くほど背が高い。
Computer parts are very expensive in Japan.
日本ではコンピューター用品が非常に高い。
What is the tallest mountain in Europe?
ヨーロッパで一番高い山はどこですか?
He is bigger than all the other boys.
彼は他のどの少年よりも背が高い。
What's your strongest type of headache pill?
最も効果の高い頭痛薬はどれですか。
He is the tallest of all boys.
彼はすべての少年の中で一番背が高い。
He is taller than any other boy in his class.
彼はクラスのほかのどんな少年よりも背が高い。
If a high hill stood between A and B, it was important to decide whether the line should climb over it, pierce it with a tunnel, or make a detour to avoid it.