UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My house stands by a tall tree.私の家は高い木のそばにあります。
He is a head taller than me.彼は私より頭一つ分背が高い。
She is highly reputed not only as a scholar but also as a poet.彼女は学者としてだけでなく詩人としても評判が高い。
John is the taller of the two boys.ジョンは二人の少年のうち背の高いほうです。
You see that tall building over there, don't you?あそこに高いビルが見えますね。
That tall man is Mr. Smith.あの背の高い人はスミスさんです。
Our price is considerably higher than the current market price.当社の価格は、現在の市場価格よりかなり高いのです。
She has a high grade of intelligence.彼女は知能の程度が高い。
There are a lot of tall trees in the park.その公園にはたくさんの高い木がある。
Several more companies are moving to enter the lucrative pet food market of the country.あと数社の企業が同国の利益の高いペットフード市場に参入をねらっている。
What mountain do you think is the second highest in Japan?日本で2番目に高い山は何山だと思いますか。
Land prices are very high in Japan.日本の地価はとても高い。
I want to buy a more expensive watch.もっと値段が高い時計を買いたい。
He promised to pay us high wages.彼は私たちに高い賃金を支払うことを約束した。
The truth is I'd like to attend a foreign school, but after all, the school expenses are too high.本当はインターに通わせたいんだけど、やっぱり学費が高いのよね。
Who is the tallest of all?みんなの中で誰が一番背が高いか。
That television is both big and expensive.そのテレビは大きくて値段も高い。
It would be better if you didn't climb such a high mountain in the winter.冬にはそんな高い山に登らないほうがよい。
Mary often wears revealing clothes.メアリーは露出度の高い服をよく着ている。
He's three inches taller than I am.彼の方が僕よりも3インチ背が高い。
He is twelve years old. He is tall for his age.彼は12歳です。彼は年のわりには背が高いのです。
It's very humid.湿度がすごく高いですね。
You'll see two buildings right opposite the museum, and the restaurant is in the taller of the two.博物館の真向かいに2つの建物がみえてきます。レストランは高い方の中にあります。
This watch is twice as expensive as that one.この時計はあの時計の2倍も値段が高い。
Why did you buy such an expensive dictionary?どうしてそんなに高い辞書を買いましたか。
My son is taller than I am.息子は私よりも背が高い。
It's really humid, isn't it?湿度がすごく高いですね。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.富士山は日本一高い山です。
It is well known that the city has a high crime rate.その都市の犯罪率が高いことは有名です。
How high is that building?あのビルはどのくらい高いのですか。
Ken is the taller of the two.健は2人のうちで背が高いほうだ。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.富士山は日本の他のどの山よりも高い。
Mt. Everest is the highest mountain in the world.エベレストは世界で最も高い山です。
Tom read somewhere that short people need more sleep than tall people.背の低い人は背の高い人より多くの睡眠が必要であると、トムはどこかで読んだ。
This tree is tall, but that one is even taller.この木は高いがあの木は更に高い。
There is a tall tree in front of my house.私の家の前に高い木があります。
The new production process achieves a high yield.新しい製造過程は高い歩留まりを可能にする。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.太った女性も、若いカップルも、眠っているインド人も、そして、背の高い黒服の男も。しかし、今では皮膚も肉も髪もなくなって、ぼんやり光る白い頭蓋骨から、からっぽの眼窩がにらみつけていた。
That tall man is Mr Smith.あの背の高い人はスミスさんです。
He is the tallest of the three.彼は3人の中で一番背が高い。
The humidity is very high, isn't it?湿度がすごく高いですね。
Tom didn't want an expensive camera.トムは高いカメラが欲しくはなかった。
The temperature here is higher than that of Tokyo.ここの気温は東京よりも高い。
That is very expensive!それはとても高い!
A tall man intruded into my apartment with a gun.背の高い男が銃を持って私のアパートに侵入した。
Look at that tall building.あの高い建物を見てご覧なさい。
You had better not climb such high mountains in winter.冬にはそんな高い山に登らないほうがよい。
I've heard that Tony bought an expensive car.トニーさんは高い車を買ったそうです。
Your father is pretty tall.あなたのお父さんはとても背が高いですね。
Computer parts are very expensive in Japan.日本ではコンピューター用品が非常に高い。
What a tall boy he is!彼はなんて背の高い男の子なのだろう。
Unlike her mother, she is tall.母と違って彼女は背が高い。
Tall pine trees make a ring around the lake.高い松の木が湖の周囲を取り囲んでいる。
What is the tallest mountain in Europe?ヨーロッパで一番高い山はどこですか?
He has a fabulous reputation for his high integrity.彼は高潔なことで非常に評判が高い。
The notorious dictator abused his privileges to his heart's content.悪名高い独裁者は、思う存分特権を乱用した。
His grandfather bought him the expensive toy.おじいさんが彼に、その高いおもちゃを買い与えた。
John is the taller of the two.ジョンの方が二人のうちで背が高い。
A high savings rate is cited as one factor for Japan's strong economic growth because it means the availability of abundant investment capital.高い貯蓄率は日本の高い経済成長の一つの要因にあげられる。それが豊富な投資資金が存在することを意味するからだ。
Tom is much taller than Mary.トムはメアリーよりもずっと背が高い。
Keisuke is taller than I.ケイスケはわたしよりも背が高い。
How high mountain that is!あの山はなんて高いんだ。
I don't talk to anyone who's that status-conscious.あんな敷居が高い人、相手にしません。
The tall guy smoking a cigar over there is a famous director.向こうで葉巻を吸っている背の高い男の人は有名な映画監督だ。
My town is surrounded by tall mountains.私の町は高い山に囲まれている。
The rent is high, otherwise the room is satisfactory.部屋代は高いが、その他の点ではその部屋は申し分ない。
Handmade goods are very expensive nowadays.今日では、手作りの商品の値が高い。
A big title does not necessarily mean a high position.肩書きが偉くても地位が高いとは限らない。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.富士山は日本で一番高い山です。
You see a tall building over there.あそこに高いビルが見えますね。
What's your strongest type of sunscreen?最も効果の高いサンスクリーンはどれですか。
Tom is the tallest in his class.トムはクラスで一番背が高い。
With prices so high, I will do without a new suit this year.物価がこんなに高いと、今年は新しいスーツなしですますことにしよう。
The prices of Japanese automobiles are still comparatively high.日本車の価格は、比較的高い。
The price of gasoline is so high that we cannot buy a big car.ガソリンの値段が非常に高いので、我々は大きな車を買うことができません。
The rate of increase in households is higher for apartment houses than for individual houses.一戸建より共同住宅に住む世帯の増加率の方が高い。
I can't afford to buy such an expensive car.そんな高い車を買う余裕はありません。
This is the tallest tower in Japan.これは日本で一番高い塔だ。
She was too proud to do anything disgraceful.彼女はプライドが高いので恥ずべきことはしなかった。
They are much taller than us.彼らは私たちよりずっと背が高い。
There was a tall tree in front of my house.以前私の家の前に高い木があった。
I am afraid of heights.僕は高い所が苦手だ。
This fold-up umbrella is really small and light, so it's easy to carry around. It's a little pricey, but I think I'll get it.この折りたたみ傘、すごく軽くて小さいから持ち運ぶのにちょうどいいな。少し値段が高いけど買っちゃおうかな。
You are asking too much for this car.君この車に高い値を付けすぎだよ。
Meg is about the same height as Ken.メグは、ケンと同じぐらい背が高い。
He is tall, but his brother is much taller.彼は背が高いが、兄はなお高い。
How tall he is!彼はなんと背が高いのだろう。
Also, increased temperatures may require that lubricants be changed frequently.また、温度が高いと、潤滑剤を頻繁に交換する必要がある。
Reynolds' blood pressure is dangerously high, especially when he's mad.レイノルズの血圧は危険なレベルに高い。特に怒っている時は。
My younger brother is taller than me.弟は私より背が高い。
What is the name of the highest mountain in that country?その国の一番高い山は何と言いますか。
This is the tallest building that I have ever seen.これは私が今までにみたうちで最も高い建物だ。
We will soon most likely be charged for garbage disposal by how much of it there is.近い将来、ゴミ処理費用が容積基準で有料化される可能性が高い。
Who can afford to buy such an expensive house?誰がこんな高い家を買うことができるのでしょう。
It is certain that he is the tallest of us all.彼が一番背が高いのは確かだ。
No intelligent person drinks and then drives.知能の高い人で飲酒した後で運転するような人はいない。
A piano is expensive, but a car is more expensive.ピアノは高いですが自動車はもっと高いです。
Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.富士山は日本のほかのどの山より高い。
His book has been singled out for special praise.彼の本が選ばれて特に高い評価を受けた。
John is the taller of the two boys.ジョンはその二人の少年のうち、背の高い方です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License