The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You are taller than me.あなたは私より背が高いです。
It often happens that goods sell all the better for their high price.商品は値段が高いためにかえってよく売れるということがしばしばある。
Tom tried to climb the tall tree.トムはその高い木に登ろうとした。
He is the tallest of the three.彼は３人の中で一番背が高い。
Handmade goods are very expensive nowadays.今日では、手作りの商品の値が高い。
I have to pay high rates to the boarding.高い料金を下宿屋に払わねばならない。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.富士山は日本の他のどの山よりも高い。
She has a high grade of intelligence.彼女は知能の程度が高い。
Tom can't taste the difference between expensive wine and cheap wine.トムは高いワインと安いワインの味を利き分けることができない。
She looked at several dresses and decided on the most expensive one.彼女はいくつかのドレスを見て一番値段の高いものに決めた。
Taro is taller than any other boy in his class.太郎はクラスの他のどの生徒よりも背が高い。
I imagined him a tall man.私はかれを背の高い人だと思っていた。
Our basketball team is recruiting tall boys.うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。
How high is that building?あのビルはどのくらい高いのですか。
What is the tallest mountain in Europe?ヨーロッパで一番高い山はどこですか？
The standards for admission to this school are very high.この学校の入学基準はとても高い。
Older carpets are more valuable than newer carpets.古いカーペットが新しいものより価値が高い。
It's really expensive, isn't it?すごく高いですね!
Interest on loans is high at present.ローンの金利は現在高い。
All human beings are much more intelligent than animals.人間はみな動物よりも知能が高い。
The price is kind of high for a used car.中古車にしては、値段が幾分高い。
What a waste to buy such an expensive machine even though he doesn't even know how to use computers.パソコンの使い方も知らないのにあんな高い機種を買うなんて、宝の持ち腐れだ。
John is the taller of the two.２人のうちでは、ジョンの方が背が高い。
I saw you with a tall boy.君が背の高い男の子といるのを見たよ。
I am proud of his honesty.彼は正直なので鼻が高い。
You are asking too much for this car.君この車に高い値を付けすぎだよ。
Warm and humid weather increases the number of crimes.暖かく湿度の高い天候は、犯罪数を増加させる。
Tall pine trees make a ring around the lake.高い松の木が湖の周囲を取り囲んでいる。
The frequency of crime in the town is high.この町における犯罪の発生率は高い。
Mt. Everest is higher than any other mountain in the world.エベレスト山は世界のほかのどの山よりも高い。
It is highly probable that the deletion of element C will still yield the same result.要素Ｃを削除しても同一の結果が得られる可能性が非常に高い。
What do you think is the second tallest mountain in Japan?日本で2番目に高い山は何だと思う？
The boy is tall for his age.その少年は年の割に背が高い。
This is the tallest building that I have ever seen.これは私が今までにみたうちで最も高い建物だ。
It seems that Tony bought an expensive car.トニーさんは高い車を買ったそうです。
I will take the one that is more expensive.値段の高い方をください。
With JAL tickets so expensive, expatriates flew Air Iraq.日航のチケットがあまりにも高いので、国外在住者たちはイラク航空をつかった。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
High tariffs have become a barrier to international trade.高い関税が国際貿易の障害となっている。
You are the tallest of us all.あなたは私たちみんなの中で一番背が高い。
She's taller than him.彼女は彼より背が高い。
John, the tallest boy in our class, is nicknamed "Mr High".ジョンは、クラスの中で一番背が高いのだがミスターハイというあだ名だ。
There are a lot of tall trees in the park.その公園にはたくさんの高い木がある。
He is as tall as any boy in his class.彼はクラスのどの少年にも劣らず背が高い。
Which is the more expensive of the two?二つのうちでどちらが値段が高いのですか。
Generally speaking, Japanese cars are popular overseas.一般的に言って日本車は海外で人気が高い。
He had an unpleasant screechy voice.彼は不快な甲高い声の持ち主だ。
The cows were moving very slowly through the long green grass.牛は背の高い緑色の草の中をゆっくり動いていました。
Tom is the tallest boy in our class.トムはぼくたちのクラスで一番背が高い。
He is a tall boy for his years.彼は年齢の割には背が高い。
Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.富士山は日本の他のどんな山より高い。
He has a noble mind.彼は気高い心を持っている。
I had a very high fever.私はとても高い熱があった。
According to the newspaper, the cost of living in Tokyo is the highest in the world.新聞によれば、東京が世界でもっとも生活費が高いそうだ。
That tall man is Mr. Smith.あの背の高い人はスミスさんです。
With prices so high, I will do without a new suit this year.物価がこんなに高いと、今年は新しいスーツなしですますことにしよう。
Sharks are notorious for having a thirst for blood.鮫はその血に飢えた残忍さで悪名高い。
Generally speaking, New Zealanders are taller than Japanese.一般的に言えば。ニュージーランド人は日本人より背が高い。
He's three inches taller than I am.彼の方が僕よりも３インチ背が高い。
That high mountain is Mt. Tsukuba.あの高い山は筑波山です。
He is much taller than I am.彼は僕よりずっと背が高い。
In spite of the depression, the prices of commodities are still high.不景気なのに依然物価は高い。
He has a high batting average.彼は打率が高い。
I'm sure it costs a pretty penny. I'll pass.高いんだろ。やめとくよ。
The status of a doctor is very high in this community.この地域では医者の地位がかなり高い。
"Watch out for the trap!" she screamed.「罠に気をつけてっ！」と彼女は高い声で叫んだ。
Why did you buy such an expensive dictionary?どうしてそんなに高い辞書を買いましたか。
Well done! Your parents must be proud of you.でかしたね。ご両親もさぞかし鼻が高いでしょうね。
He is as tall as I.彼は私と同じく背が高い。
The tall guy smoking a cigar over there is a famous director.向こうで葉巻を吸っている背の高い男の人は有名な映画監督だ。
It's too expensive!それはとても高い！
After John became manager, he told me he would never have expected to reach such a high position.ジョンは支配人にされたあとで、そんな高い地位につくとは全く思いもしなかったと私に言った。
Tom is the tallest in our class.トムはぼくたちのクラスで一番背が高い。
What a tall tree this is!これはなんと高い木なのでしょう。
The boy cried what a tall building it was.少年は、なんて高い建物だろう、と言った。
Which one is more expensive?どっちの方が高いんですか？
You can easily identify him because he is very tall.彼は背が高いからすぐに見分けられるでしょう。
She might be taller than you.彼女はあなたより背が高いかもしれない。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
You're taller than me.あなたは私よりも背が高い。
The door was opened by a tall man.ドアは私と同じくらいの背の高い男性によって開けられた。
She saw a tall man yesterday.彼女はきのう背の高い男性を見ました。
The umpire sits in a high chair at the side of the court.審判はコートのかたわらにある高い椅子に座る。
A tall tree projects its long shadow on the water.一本の高い木が水面に長い影を映している。
Tom is the tallest in his class.トムはクラスで一番背が高い。
My town is surrounded by tall mountains.私の町は高い山に囲まれている。
The price of gasoline is so high that we cannot buy a big car.ガソリンの値段が非常に高いので、我々は大きな車を買うことができません。
It is not the strongest of the species that survive, not the most intelligent, but the one most responsive to change.最も力の強い種や、最も知能の高い種が生き残るのではなく、変化に最も良く適応できる種が生き残るのです。
She is much taller than I.彼女は私よりずっと背が高い。
My brother is very tall.兄はとても背が高い。
Burj Khalifa is currently the tallest skyscraper in the world.ブルジュ・ハリーファは現在、世界で最も高い超高層ビルです。
This tree is tall, but that one is even taller.この木は高いがあの木は更に高い。
The setting sun flushed the high roof.夕日は高い屋根を赤く染めた。
The house is screened from view with a high fence.その家は高い塀で人目から遮られている。
He is very tall.彼は大変背が高い。
You are taller than she is.あなたは彼女より背が高い。
The shoes you are wearing look rather expensive.君がはいている靴は、かなり高い値段がするように見える。
He is as tall as my father.彼は私の父と同じぐらい背が高い。
What does that tall man play?あの背の高い人は何を弾いているの？
There used to be a tall tree near the temple.昔はお寺の近くに高い木があった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License