The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

They are much taller than us.彼らは私たちよりずっと背が高い。
Your watch is more expensive than mine.君の時計の方が私の時計より値段が高い。
Your father is tall.あなたのお父さんは背が高い。
That high mountain is Mt. Tsukuba.あの高い山は筑波山です。
Buying such an expensive car is out of the question.そんな高い車を買うのは、とても無理な話だ。
He is a man of high social status.彼は身分の高い人です。
The product carries a high price tag.その製品は値段が高い。
He is taller than any other boy.彼は他の少年より背が高い。
Tom is taller than me.トムは私より背が高い。
The shoes you are wearing look rather expensive.君がはいている靴は、かなり高い値段がするように見える。
He was deceived by the late night television shopping network and paid high prices.彼は深夜のテレビショッピングに騙されて高い買い物をした。
The humidity is very high, isn't it?湿度がすごく高いですね。
He turned to a tall woman nearby.彼の近くにいる背の高い婦人の方を振り向きました。
Reynolds' blood pressure is dangerously high, especially when he's mad.レイノルズの血圧は危険なレベルに高い。特に怒っている時は。
If I tried to wear shoes with heels that high, I'd sprain my ankle.あんなにかかとの高い靴はいてたら、すぐに捻挫しちゃうよな。
A tall woman came along.背の高い女の人がやって来た。
Tom has high blood pressure.トムは血圧が高い。
I am not so tall as my brother, but taller than my father.私は弟ほど高くないが、父より高い。
The house is screened from view with a high fence.その家は高い塀で人目から遮られている。
The boy cried what a tall building it was.少年は、なんて高い建物だろう、と言った。
He is taller than any other boy.彼は他のどの少年よりも背が高い。
I can't afford to eat in such an expensive restaurant.こんな値段の高いレストランで食事する余裕はない。
His family members are all tall.彼の家族はみな背が高い。
Tom can't taste the difference between expensive wine and cheap wine.トムには高いワインと安いワインの味の違いがわからない。
He has a fabulous reputation for his high integrity.彼は高潔なことで非常に評判が高い。
This costs more than that.こちらの方がこちらより値段が高い。
No other mountain in the world is so high as Mt. Everest.世界でエベレストほど高い山はない。
A piano is expensive.ピアノは高いです。
There on the top of a high mountain they built a small town of their own and lived in peace.高い山の上で彼らは彼ら自身の小さな町を作り、平和に暮らした。
"Why don't you wish a little harder?" asked the little white rabbit.「なぜあなたの願い事は小さくて高いの？」と小さい白いウサギが聞きました。
He is celebrated for his bravery.彼は勇者の誉れが高い。
The new production process achieves a high yield.新しい製造過程は高い歩留まりを可能にする。
Tom is taller than I.トムは私より背が高い。
This musician was highly praised in both Japan and America.その音楽家は日本とアメリカで高い評価を受けた。
I always place a high value on knowledge.私は常に知識には高い価値を置いている。
Expensive things often prove more economical in the long run.値段の高いものの方が結局は経済的なことがよくある。
Also, increased temperatures may require that lubricants be changed frequently.また、温度が高いと、潤滑剤を頻繁に交換する必要がある。
Land prices are very high in Japan.日本の地価はとても高い。
The level of the school is high.その学校のレベルは高い。
Meg is about the same height as Ken.メグは、ケンと同じぐらい背が高い。
Tom is much taller than Mary.トムはメアリーよりもずっと背が高い。
You are tall, but he is still taller.あなたは背が高いが彼はもっと高い。
His family members are all tall.彼の家族の者たちは皆背が高い。
He towers above the rest of the class.彼はクラスの誰よりもずば抜けて背が高い。
Nancy is the tallest girl in her class.ナンシーはクラスで一番背が高い女の子だ。
Why are '0.3' pencil leads so expensive?0.3のシャー芯って何であんなに高いのですか？
High tax and poor sales bankrupted the company.高い税金と売上不振が同社を破産させた。
She is as tall as I.彼女は私と同じくらい背が高い。
Mt. Everest is the highest mountain in the world.エベレストは世界で最も高い山です。
This is by far the tallest building in this city.これはこの町でもとびぬけて高いビルです。
He is twelve years old. He is tall for his age.彼は１２歳です。彼は年のわりには背が高いのです。
There used to be a tall tree near the temple.昔はお寺の近くに高い木があった。
This is the tallest building that I have ever seen.これは私が今までにみたうちで最も高い建物だ。
Who is taller, you or Ken?あなたと健とどちらが背が高いですか。
Japan has a high population density.日本は人口密度が高い国である。
He has a long nose.彼は高い鼻をしている。
You can easily identify Tom because he is very tall.トムはとても背が高いのですぐわかります。
He's a little taller than you are.彼は君より少し背が高い。
My younger brother is taller than I am.弟は私より背が高い。
Tom read somewhere that short people need more sleep than tall people.トムさんは背の低い人は背の高い人より長く睡眠をとらなければならないとどこかの読み物で読みました。
You're taller than me.あなたは私よりも背が高い。
What's your strongest type of sunscreen?最も効果の高いサンスクリーンはどれですか。
He rescued a cat from a high tree.彼は高い木から猫を救った。
She has a daughter who is tall.彼女には背の高い娘がいる。
It's really humid, isn't it?湿度がすごく高いですね。
Prices are high these days.近ごろは物価が高い。
We will soon most likely be charged for garbage disposal by how much of it there is.近い将来、ゴミ処理費用が容積基準で有料化される可能性が高い。
The inactive child is far more inclined to live in a world of fantasy.不活発な子供は空想の世界に閉じこもる傾向がずっと高い。
A tall tree projects its long shadow on the water.一本の高い木が水面に長い影を映している。
All at once she began to shout in a shrill voice.突然彼女は甲高い声で叫び出した。
Older carpets are more valuable than newer carpets.古いカーペットが新しいものより価値が高い。
He has a high batting average.彼は打率が高い。
"I rather like heights. You know, in my last life I must have been ... an aeroplane?" "Usually that would be 'bird' there."「高い所って、あたしは好きだなぁ。あたしって、前世はきっと・・・飛行機だったのかな？」「普通、そこは鳥でしょうが」
His book has been singled out for special praise.彼の本が選ばれて特に高い評価を受けた。
There are many tall buildings.たくさんの高いビルがある。
Kumiko is as tall as Tom.クミコはトムと同じくらい背が高い。
In an affluent society most people have a high standard of living.豊かな社会では、大部分の人々が高い生活水準を維持している。
With prices so high, I will do without a new suit this year.物価がこんなに高いと、今年は新しいスーツなしですますことにしよう。
Warm and humid weather increases the number of crimes.暖かく湿度の高い天候は、犯罪数を増加させる。
They might be taller than you.彼らは君より背が高いかもしれない。
There is a tall man in the classroom.教室に背の高い男の人が一人います。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.富士山は日本で一番高い山です。
The store is notorious for charging high prices.その店は値段が高いので有名だ。
Unlike him, his son is tall.彼と違って、息子は背が高い。
She struck high notes on the piano.彼女はピアノで高い音を出した。
There is a tall tree in front of my house.私の家の前に高い木があります。
The cost of living is very high in Tokyo.東京での生活費は高い。
Handmade goods are very expensive nowadays.今日では、手作りの商品の値が高い。
He is a head taller than me.彼は私より頭一つ分背が高い。
Do you know who that tall blonde girl in green is?あのグリーンの服を着た金髪の背の高い女の子は誰だか知っているかい。
How tall he is!彼は何と背が高いのでしょう。
Generally speaking, men are taller than women.一般的に言えば、男性は女性より背が高い。
John is the taller of the two, and the tallest of them all.ジョンは、その２人の中で背の高いほうで、皆の中でも一番高いのです。
What mountain do you think is the second highest in Japan?日本で２番目に高い山は何山だと思いますか。
Boys, as a rule, are taller than girls.一般に男子の方が女子より背が高い。
The lake is notorious for its contamination.その湖は水質汚染で悪名高い。
Tom didn't want an expensive camera.トムは高いカメラが欲しくはなかった。
Tom can't taste the difference between expensive wine and cheap wine.トムは高いワインと安いワインの味を利き分けることができない。
Generally speaking, Japanese cars are popular overseas.一般的に言って日本車は海外で人気が高い。
John is much taller than Mary.ジョンはメアリーよりもはるかに背が高い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License