The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Next to Taro, Jiro is the tallest boy.太郎を除けば、次郎がいちばん背が高い。
It's expensive though.でも高いよ。
The fire destroyed the tall building.その火事が高いビルを破壊した。
The rate of increase in households is higher for apartment houses than for individual houses.一戸建より共同住宅に住む世帯の増加率の方が高い。
This paper has very good absorption.この紙は吸収力が高い。
That tall man is Mr. Smith.あの背の高い人はスミスさんです。
A high household savings rate in Japan is attributed, among other things, to people's desire to save money to buy a home.日本の高い家計貯蓄率にはいくつかの理由があるが、中でも家を買うために貯金しようとする人々の欲求に帰せられる。
My town is surrounded by tall mountains.私の町は高い山に囲まれている。
He is taller than I by two inches.彼は私よりも２インチ背が高い。
The professor is noted for his study of Shakespeare.その教授はシェークスピアの研究で名高い。
The air is thin at the top of a high mountain.高い山の頂上は空気が薄い。
His house stands by a lot of tall buildings.彼の家はたくさんの高いビルに囲まれている立っている。
He is the tallest of his class.彼はクラスの中で一番背が高い。
No other boy in his class is so tall as he.クラスで彼より背の高い男の子はいない。
You can't get anything for nothing.タダほど高いものはない。
His school stands on a high hill.彼の学校は高い丘の上に立っている。
There's a black hat caught in the high tree top.高い木のてっぺんにひっかかった黒い帽子。
This ring is expensive. Show me some cheap ones.この指輪は高い。もっと安いのを見せてください。
Today's housewives do nothing but complain of high prices.今日主婦たちは高い物価に愚痴ばかりこぼしている。
The notorious criminal was caught yesterday.その悪名高い犯罪者は昨日逮捕された。
Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.富士山は日本のほかのどの山より高い。
Tom read somewhere that short people need more sleep than tall people.背の低い人は背の高い人より多くの睡眠が必要であると、トムはどこかで読んだ。
My younger brother is taller than me.弟は私より背が高い。
This hotel is relatively expensive for this town.このホテルはこの町にしては比較的高い。
Peter's very tall. He takes after his father.ピーターは非常に背が高い。お父さんに似ているのだ。
They are much taller than us.彼らは私たちよりずっと背が高い。
John is much taller than Mary.ジョンはメアリーよりもはるかに背が高い。
How tall you are!あなたはなんて背が高いんでしょう。
Several more companies are moving to enter the lucrative pet food market of the country.あと数社の企業が同国の利益の高いペットフード市場に参入をねらっている。
Because of inflation, salaries can't keep up with the high cost of living.インフレで給料が高い生活費に追いつかない。
After John became manager, he told me he would never have expected to reach such a high position.ジョンは支配人にされたあとで、そんな高い地位につくとは全く思いもしなかったと私に言った。
A piano is expensive.ピアノは高いです。
Many wives complain about high prices.物価が高いと不平を言う主婦が多い。
There are a lot of tall trees in the park.その公園にはたくさんの高い木がある。
He put the painting at a very high price.彼はその絵にたいへん高い値をつけた。
I thought the highest mountain in Tsuyama was Takiyama.津山一高い山は滝山だと思っていました。
The new production process achieves a high yield.新しい製造過程は高い歩留まりを可能にする。
Who is responsible for high unemployment?高い失業率の責任は誰にあるのか。
Banks charge higher interest on loans to risky customers.銀行はリスクの高い顧客へのローンには高い金利をつける。
That chimney is very high.あの煙突はとても高い。
The return on the investment will be high.投資の収益は高いだろう。
You'll see two buildings right opposite the museum, and the restaurant is in the taller of the two.博物館の真向かいに２つの建物がみえてきます。レストランは高い方の中にあります。
After John became manager, he told me he would never have expected to reach such a high position.ジョンが支配人になった後、彼はそんな高い地位に就けるとは考えたことがなかったと私に言った。
I am tall.私は背が高い。
This dictionary is expensive.この辞書は高い。
A tall building was built next to my house.私の家の隣に高いビルを立てられた。
John is the taller of the two, and the tallest of them all.ジョンは、その２人の中で背の高いほうで、皆の中でも一番高いのです。
I imagined him a tall man.私は彼を背の高い人だと想像していた。
A tall woman came along.背の高い女の人がやって来た。
You see that tall building over there, don't you?あそこに高いビルが見えますね。
I am very fond of lobsters, but they are very, very expensive.伊勢エビが大好きなのですが、非常に高いのです。
The humidity is very high, isn't it?湿度がすごく高いですね。
Ken is the taller of them.健は２人のうちで背が高いほうだ。
He is twelve years old. He is tall for his age.彼は１２歳です。彼は年のわりには背が高いのです。
He is the tallest of his class.彼はクラスで一番背が高い。
There is a heavy tax on tobacco.タバコにかけられている税は高い。
His family members are all tall.彼の家族はみな背が高い。
Is he tall?彼は背が高いですか。
My younger brother is taller than I.弟は私より背が高い。
The high building can be seen from the window.窓から見えるのは高いビルです。
Germans are very environmentally conscious.ドイツ人は環境に対する意識が非常に高い。
John is the taller of the two.ジョンの方が二人のうちで背が高い。
John is the taller of the two boys.ジョンはその二人の少年のうち、背の高い方です。
You're the tallest one.あなたは一番高いです。
A tall man came up to me.背の高い男が私のほうへやってきた。
He's much taller than you.彼は君よりずっと背が高い。
Burj Khalifa is currently the tallest skyscraper in the world.ブルジュ・ハリーファは現在、世界で最も高い超高層ビルです。
Ken is the taller of the two.健は２人のうちで背が高いほうだ。
Mary often wears revealing clothes.メアリーは露出度の高い服をよく着ている。
Tom didn't want an expensive camera.トムは高いカメラが欲しくはなかった。
He holds a high position at the company.彼は会社で高い地位にあります。
John is the taller of the two boys.ジョンはその２人の少年のうちで背の高い方です。
There are many tall buildings.たくさんの高いビルがある。
He was snoring loudly while he slept.彼は高いびきをかいて寝ていた。
It is well known that the city has a high crime rate.その都市の犯罪率が高いことは有名です。
He is taller than his father.彼はお父さんより背が高い。
It's the highest building in this city.この市で最も高い建物です。
She is famous as a singer.彼女は歌手として名高い。
This fold-up umbrella is really small and light, so it's easy to carry around. It's a little pricey, but I think I'll get it.この折りたたみ傘、すごく軽くて小さいから持ち運ぶのにちょうどいいな。少し値段が高いけど買っちゃおうかな。
Keisuke is taller than I.ケイスケはわたしよりも背が高い。
The setting sun flushed the high roof.夕日は高い屋根を赤く染めた。
He's the tallest in the class.彼はクラスの中で一番背が高い。
He is as tall as my father.彼は私の父と同じぐらい背が高い。
Who can afford to buy such an expensive house?誰がこんな高い家を買うことができるのでしょう。
Tom is the tallest in our class.トムはぼくたちのクラスで一番背が高い。
It is not the strongest of the species that survive, not the most intelligent, but the one most responsive to change.最も力の強い種や、最も知能の高い種が生き残るのではなく、変化に最も良く適応できる種が生き残るのです。
Sofas like that don't come cheap.ああいうソファーは高い。
Tom has high blood pressure.トムは血圧が高い。
This dictionary is very expensive, but is worth buying.この辞書はとても高いが買う価値がある。
A child has a higher temperature than an adult does.子供の体温は大人より高い。
She's way taller than me.彼女は私よりずっと背が高い。
A big car drew up and a tall lady got out.大きな乗用車が止まり、背の高い女性が降りた。
No intelligent person drinks and then drives.知能の高い人で飲酒した後で運転するような人はいない。
She saw a tall man yesterday.彼女は昨日背の高い男の人に会いました。
How high is it?どのくらい高い？
We will soon most likely be charged for garbage disposal by how much of it there is.近い将来、ゴミ処理費用が容積基準で有料化される可能性が高い。
If I tried to wear shoes with heels that high, I'd sprain my ankle.あんなにかかとの高い靴はいてたら、すぐに捻挫しちゃうよな。
How high mountain that is!あの山はなんて高いんだ。
Do you know who that tall blonde girl in green is?あのグリーンの服を着た金髪の背の高い女の子は誰だか知っているかい。
The shoes you are wearing look rather expensive.君がはいている靴は、かなり高い値段がするように見える。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License