The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The town has many tall buildings.その町には高い建物がたくさんある。
The inactive child is far more inclined to live in a world of fantasy.不活発な子供は空想の世界に閉じこもる傾向がずっと高い。
Tom has a high-pitched voice.トムは声が高い。
Her salary is very high.彼女の年収が高いです。
The human soul longs for something noble.人間の魂は何か気高いものにあこがれる。
My son is taller than I am.息子は私よりも背が高い。
I'm tall.私は背が高い。
A man was complaining of something in a sharp voice.ある男が甲高い声で何か不平を言っていた。
Ken is the taller of them.健は２人のうちで背が高いほうだ。
How many women do you know that are managers with high levels of responsibility in Italian companies, public or private?あなたは、公開企業でも私企業でもよいがイタリアの会社に務めていて、高いレベルの責任を負う管理職の地位にある女性を何人知っていますか?
He committed suicide by jumping out of a high window.彼は高い窓から飛び降り自殺した。
He stopped a tall man and asked him the way to the record shop.彼は背の高い人を呼びとめてレコード店への道を尋ねました。
Who is the tallest of the five?誰が５人の中で一番背が高いか。
The truth is I'd like to attend a foreign school, but after all, the school expenses are too high.本当はインターに通わせたいんだけど、やっぱり学費が高いのよね。
Look at that tall building.あの高い建物を見てご覧なさい。
Building materials are expensive now.建築資材は今高い。
Tom is tall and likewise strong.トムは背が高い上に力も強い。
A tall man came up to me.背の高い男が私のほうへやってきた。
The mountains in the Himalayas are higher than those in the Andes.ヒマラヤの山はアンデスの山よりも高い。
He is bigger than all the other boys.彼は他のどの少年よりも背が高い。
I know those tall girls quite well.私はあの背の高い少女たちをよく知っている。
There are many tall buildings.たくさんの高いビルがある。
He has a fabulous reputation for his high integrity.彼は高潔なことで非常に評判が高い。
The air is thin at the top of a high mountain.高い山の頂上は空気が薄い。
What do you think is the second tallest mountain in Japan?日本で2番目に高い山は何だと思う？
She has a daughter who is tall.彼女には背の高い娘がいる。
Nowadays prices of commodities are very high.昨今、物価は非常に高い。
It's the highest building in this city.この市で最も高い建物です。
It is well known that the city has a high crime rate.その都市の犯罪率が高いことは有名です。
She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.彼女は背の高いほっそりした少女で、長いやわらかな茶色の髪をしていました。
He has a long nose.彼は高い鼻をしている。
The store is notorious for charging high prices.その店は値段が高いので有名だ。
My father is tall.父は背が高いです。
The taller of the two went out first.そのふたりのうち、背の高いほうが先に出ていった。
Tom is the tallest in his class.トムはクラスで一番背が高い。
The waves are high today.今日は波が高い。
That building is the tallest in Japan.そのビルは日本一高い建物です。
What a tall tree this is!これはなんと高い木なのでしょう。
The acceptance rates for famous universities are low, so examinees must try their hardest to get in.有名大学は倍率が高いから受験者も必死です。
The frequency of crime in the town is high.この町における犯罪の発生率は高い。
I am the tallest of the three.私は三人のうちで一番背が高い。
There's the chance to get a huge income in this business, a million yen a month is possible!非常に高い収入を得るチャンスがあるビジネス、月額１００万円可能！！
His house stands by a lot of tall buildings.彼の家はたくさんの高いビルに囲まれている立っている。
I can't afford to shop at such an expensive store.私にはそんな高い店で買い物をする余裕はない。
His school stands on a high hill.彼の学校は高い丘の上に立っている。
What is the name of the highest mountain in that country?その国の一番高い山は何と言いますか。
You can't get anything for nothing.タダほど高いものはない。
Tony is a very tall boy.トニーは大変背の高い少年です。
I imagined him a tall man.私はかれを背の高い人だと思っていた。
What's that tall man playing?あの背の高い人は何を弾いているの？
There was a high wall about the garden.庭の回りに高い塀があった。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.太った女性も、若いカップルも、眠っているインド人も、そして、背の高い黒服の男も。しかし、今では皮膚も肉も髪もなくなって、ぼんやり光る白い頭蓋骨から、からっぽの眼窩がにらみつけていた。
You are taller than I.あなたは私よりも背が高い。
In basketball, tall players have an advantage.バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。
John is the taller of the two boys.ジョンはその二人の少年のうち、背の高い方です。
We concluded, however that the price of 5,000,000 yen was too high.しかしながら、５００万円は高いと思います。
How high is that building?あのビルはどのくらい高いのですか。
Your estimation of him is a little high, to say the least.君の彼に対する評価は、ひかえ目に言っても、少し高いよ。
He's the tallest in the class.彼はクラスの中で一番背が高い。
Tom is three inches taller than his wife is.トムは奥さんより３インチ背が高い。
Who can afford to buy such an expensive house?誰がこんな高い家を買うことができるのでしょう。
You see that tall building over there, don't you?あそこに高いビルが見えますね。
He is taller than any other boy.彼は他のどの少年よりも背が高い。
This musician was highly praised in both Japan and America.その音楽家は日本とアメリカで高い評価を受けた。
Generally speaking, men are taller than women.一般的に言えば、男性は女性より背が高い。
They buy these goods cheaply overseas and then mark them up to resell at home.彼らはこの品物を海外で安く買い付け、国内で高い値段をつけて売る。
His brother is still taller.彼の兄の方はいっそう背が高い。
These shoes are expensive, and what is more, they are too small.この靴は値段が高いし、その上、小さすぎる。
I am very tall.私はとても背が高い。
There are high walls about the town.その町のまわりには高い城壁がある。
It is highly probable that the deletion of element C will still yield the same result.要素Ｃを削除しても同一の結果が得られる可能性が非常に高い。
Who is the tallest of all?みんなの中で誰が一番背が高いか。
That tall man is Mr Smith.あの背の高い人はスミスさんです。
No other boy in his class is so tall as he.クラスで彼より背の高い男の子はいない。
Billy is very tall for his age.ビリーは彼の年にしてはとても背が高い。
Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.富士山は日本のどの山よりも高い。
No intelligent person drinks and then drives.知能の高い人で飲酒した後で運転するような人はいない。
He was a tall man.背の高い男性でした。
The boy cried what a tall building it was.少年は、なんて高い建物だろう、と言った。
Tom tried to climb the tall tree.トムはその高い木に登ろうとした。
"Why don't you wish a little harder?" asked the little white rabbit.「なぜあなたの願い事は小さくて高いの？」と小さい白いウサギが聞きました。
Sharks are notorious for having a thirst for blood.鮫はその血に飢えた残忍さで悪名高い。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
The teacher lined the children up in order of height.先生は子供たちを背の高い順にならべた。
There is a tall man in the classroom.教室に背の高い男の人が一人います。
John is the taller of the two, and the tallest of them all.ジョンは、その２人の中で背の高いほうで、皆の中でも一番高いのです。
I've heard that Tony bought an expensive car.トニーさんは高い車を買ったそうです。
It is certain that he is the tallest of us all.彼が一番背が高いのは確かだ。
He is taller than I by two inches.彼は私よりも２インチ背が高い。
This dictionary is expensive.この辞書は高い。
Experts put a high valuation on the painting.専門家はその絵に高い評価を下した。
The rent is high, otherwise the room is satisfactory.部屋代は高いが、その他の点ではその部屋は申し分ない。
It seems that Tony bought an expensive car.トニーさんは高い車を買ったそうです。
He's the tallest in the class.彼はそのクラスで一番背が高い。
Japan has a high population density.日本は人口密度が高い国である。
Between the two of them, Ken is taller.健は２人のうちで背が高いほうだ。
Tall pine trees make a ring around the lake.高い松の木が湖の周囲を取り囲んでいる。
A high degree of specialization is required in that company.その会社では高い専門性が要求される。
I like to have a deep conversation with a more academic person from time to time.たまには偏差値の高い人とレベルの高い会話してみたい。
He is far taller than his father is.彼は父よりずっと背が高い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License