The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '高い'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Tom is tall and likewise strong.
トムは背が高い上に力も強い。
She might be taller than you.
彼女はあなたより背が高いかもしれない。
Who is taller, you or Ken?
あなたと健とどちらが背が高いですか。
He is the tallest of the three.
彼は３人の中で一番背が高い。
In spite of the depression, the prices of commodities are still high.
不景気なのに依然物価は高い。
The little black rabbit opened her eyes very wide and said that it was very large and high.
小さい黒いウサギは彼女の目を開いて、とてもひろくてとても高いのだといいました。
He is the tallest of his class.
彼はクラスで一番背が高い。
He is, if anything, a little taller than I.
どちらかといえば彼の方が私より背が高い。
Boys, as a rule, are taller than girls.
一般に男子の方が女子より背が高い。
In Japan, are nurses high on the social scale?
日本では看護婦さんは社会的地位が高いのですか。
That is a high building, is it not?
あれは高い建物ですね。
This hotel is relatively expensive for this town.
このホテルはこの町にしては比較的高い。
It is well known that the city has a high crime rate.
その都市の犯罪率が高いことは有名です。
No other mountain in Japan is higher than Mt. Fuji.
富士山より高い山は日本にはない。
The setting sun flushed the high roof.
夕日は高い屋根を赤く染めた。
There are many tall buildings.
たくさんの高いビルがある。
I am the tallest of the three.
私は三人のうちで一番背が高い。
New York weather is hot and humid in the summer.
ニューヨークの天候は、夏は暑く、湿度が高い。
A monkey is climbing up a tall tree.
猿が高い木に登っていく。
Whenever I find something I like, it's too expensive.
欲しいものがみつかると、決まって高いものだ。
Generally speaking, New Zealanders are taller than Japanese.
一般的に言えば。ニュージーランド人は日本人より背が高い。
John is the taller of the two boys.
ジョンはその二人の少年のうち、背の高い方です。
I want to buy a more expensive watch.
もっと値段が高い時計を買いたい。
He's much taller than you.
彼は君よりずっと背が高い。
Everyone in his family is tall.
彼の家族の者たちは皆背が高い。
I met a tall man named Ken.
ケンという名の背の高い人に会いました。
There is a heavy tax on tobacco.
タバコにかけられている税は高い。
Warm and humid weather increases the number of crimes.
暖かく湿度の高い天候は、犯罪数を増加させる。
He has a high batting average.
彼は打率が高い。
I can't afford to buy such an expensive car.
そんな高い車を買う余裕はありません。
The cost of living in Tokyo is very high.
東京での生活費はとても高い。
After John became manager, he told me he would never have expected to reach such a high position.
ジョンが支配人になった後、彼はそんな高い地位に就けるとは考えたことがなかったと私に言った。
Many wives complain about high prices.
物価が高いと不平を言う主婦が多い。
Tom can't taste the difference between expensive wine and cheap wine.
トムは高いワインと安いワインの味を利き分けることができない。
The habits of highly intelligent people offer a clue as to how to do that.
極めて知能の高い人々の習慣は、それをどのように行うかについてヒントを与える。
I am very fond of lobsters, but they are very, very expensive.
伊勢エビが大好きなのですが、非常に高いのです。
I have to pay high rates to the boarding.
高い料金を下宿屋に払わねばならない。
Keisuke is taller than I am.
ケイスケはわたしよりも背が高い。
How expensive a piano is!
ピアノってなんて高いんだろう！
I am taller than he.
私は彼よりも背が高い。
You see a tall building over there.
あそこに高いビルが見えますね。
You need not have bought such an expensive book.
そんな高い本買わなくてもよかったのに。
Buying such an expensive car is out of the question.
そんな高い車を買うのは、とても無理な話だ。
He put the painting at a very high price.
彼はその絵にたいへん高い値をつけた。
Apes are intelligent.
類人猿は知能が高い。
He is very tall.
彼はとても背が高い。
They might be taller than you.
彼らは君より背が高いかもしれない。
A piano is expensive.
ピアノは高いです。
Mike is the tallest of the three.
マイクはその３人の中で最も背が高い。
That tall man is Mr Smith.
あの背の高い人はスミスさんです。
The frequency of crime in the town is high.
この町における犯罪の発生率は高い。
You are taller than she.
あなたは彼女より背が高い。
This ring is expensive. Show me some cheap ones.
この指輪は高い。もっと安いのを見せてください。
High operating temperatures shorten lubricant life.
作動温度が高いと、潤滑剤の寿命は短くなる。
The price of this car is very high.
この車の価格はとても高い。
Tom read somewhere that short people need more sleep than tall people.
背の低い人は背の高い人より多くの睡眠が必要であると、トムはどこかで読んだ。
Mary is tall.
メアリーは背が高い。
This tree is tall, but that one is even taller.
この木は高いがあの木は更に高い。
He is tall, and she is tall too.
彼は背が高いそして彼女も背が高い。
Tall pine trees make a ring around the lake.
高い松の木が湖の周囲を取り囲んでいる。
The cost of the air fare is higher than of the rail fare.
航空料金の方が鉄道料金より高い。
My son is taller than I am.
息子は私よりも背が高い。
The South East region of England is densely populated.
英国の南東区は人口密度が高い。
Tom is as tall as any student in his class is.
トムは彼のクラスではだれにも劣らないほど背が高い。
I had no idea it would be such an expensive restaurant. I feel like I'm out of place.
こんな高いレストランだとは思わなかった。何か場違いな所へ来ちゃったって感じ。
Generally speaking, Japanese cars are popular overseas.
一般的に言って日本車は海外で人気が高い。
Several universities in this country enjoy great prestige.
この国のいくつかの大学は非常に名声が高い。
This is much the most expensive car in the shop.
これが店では特に値段の高い車です。
I am certain that you have noble thoughts.
私はあなたが気高い心の持ち主だと確信している。
John is the taller of the two, and the tallest of them all.
ジョンは、その２人の中で背の高いほうで、皆の中でも一番高いのです。
He is celebrated for his bravery.
彼は勇者の誉れが高い。
You had better not climb such high mountains in winter.
冬にはそんな高い山に登らないほうがよい。
That's very tall!
それはとても高い！
What's Germany's highest mountain?
ドイツで一番高い山は何ですか？
An old castle stands on top of the cliff.
古いお城が高い崖の上にある。
Sharks are infamous for their blood thirsty natures.
鮫はその血に飢えた残忍さで悪名高い。
I don't talk to anyone who's that status-conscious.
あんな敷居が高い人、相手にしません。
Interest on loans is high at present.
ローンの金利は現在高い。
With prices so high, I will do without a new suit this year.
物価がこんなに高いと、今年は新しいスーツなしですますことにしよう。
How tall you are!
あなたはなんて背が高いんでしょう。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.
