The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

There are few high-ranking positions left open for you.君にはもう高いポストはほとんど残っていない。
I'm taller than you.私は君より背が高い。
The standards for admission to this school are very high.この学校の入学基準はとても高い。
Tony is a very tall boy.トニーは大変背の高い少年です。
This is the tallest building that I have ever seen.これは私が今までにみたうちで最も高い建物だ。
It is highly probable that the deletion of element C will still yield the same result.要素Ｃを削除しても同一の結果が得られる可能性が非常に高い。
A man was complaining of something in a sharp voice.ある男が甲高い声で何か不平を言っていた。
According to the newspaper, the cost of living in Tokyo is the highest in the world.新聞によれば、東京が世界でもっとも生活費が高いそうだ。
My son is taller than me.うちの息子は私より背が高い。
Computer supplies are very expensive in Japan.日本ではコンピューター用品が非常に高い。
That tall man is Mr. Smith.あの背の高い人はスミスさんです。
Warm and humid weather increases the number of crimes.暖かく湿度の高い天候は、犯罪数を増加させる。
What's your strongest type of headache pill?最も効果の高い頭痛薬はどれですか。
In this democratic age of ours men clamour for what is popularly considered the best, regardless of their feelings. They want the costly, not the refined; the fashionable, not the beautiful.このような民主主義の世代にあっては、皆自分がどう思うかではなく、一般に人気があるものを強く求めるのです。洗練されたものではなく、値段の高いものを。美しいものではなく、おしゃれなものを。
If I tried to wear shoes with heels that high, I'd sprain my ankle.あんなにかかとの高い靴はいてたら、すぐに捻挫しちゃうよな。
I am tall.私は背が高い。
The air is thin at the top of a high mountain.高い山の頂上は空気が薄い。
Tom is taller than I am.トムは私より背が高い。
Burj Khalifa is currently the tallest skyscraper in the world.ブルジュ・ハリーファは現在、世界で最も高い超高層ビルです。
That boy speaking English is taller than I am.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
I can't afford to buy such an expensive car.そんな高い車を買う余裕はありません。
City dwellers have a higher death rate than country people do.都会人は田舎の人よりも死亡率が高い。
Tom is tall and likewise strong.トムは背が高い上に力も強い。
There was a tall tree in front of my house.以前私の家の前に高い木があった。
The status of a doctor is very high in this community.この地域では医者の地位がかなり高い。
It's the highest building in this city.この市で最も高い建物です。
The taller of the two men went out first.二人の男のうち、背の高い方が先に出ていった。
Expensive things often prove more economical in the long run.値段の高いものの方が結局は経済的なことがよくある。
Mary is tall.メアリーは背が高い。
They might be taller than you.彼らは君より背が高いかもしれない。
You have to eat nutritious foods.栄養価の高い食事をするようにしてください。
A tall building was built next to my house.私の家の隣に高いビルを立てられた。
It is certain that he is the tallest of us all.彼が一番背が高いのは確かだ。
This is true partly because non-Westerners have begun to take pride in their own cultures and partly because those areas of the world where forks are not used have some of the highest birth rates.一つには、西洋人ではない人々が自分たち独自の文化に誇りを持ち始めてきたためと、また一つには、フォークを使わないそれらの地域は最も高い出生率の地域を抱えているという理由から、このことは当たっている。
The waves are high.波が高い。
We concluded, however that the price of 5,000,000 yen was too high.しかしながら、５００万円は高いと思います。
What do you think is the second tallest mountain in Japan?日本で2番目に高い山は何だと思う？
Except for Taro, Jiro is the tallest.太郎を除けば、次郎がいちばん背が高い。
He's the tallest in our class.彼はクラスで一番背が高い。
John is the taller of the two boys.ジョンはその二人の少年のうち、背の高い方です。
The level of the school is high.その学校のレベルは高い。
Import goods are subject to high taxes.輸入品は高い課税対象だ。
No mountain in Japan is higher than Mt. Fuji.日本では富士山ほど高い山はない。
Meg is about the same height as Ken.メグは、ケンと同じぐらい背が高い。
She saw a tall man yesterday.彼女はきのう背の高い男性を見ました。
There is a library at the back of that tall building.あの高いビルの後ろに図書館があります。
Some animals are very good at climbing.動物の中には高いところに登るのが大変上手なものがいる。
I am certain that you have noble thoughts.私はあなたが気高い心の持ち主だと確信している。
The little black rabbit opened her eyes very wide and said that it was very large and high.小さい黒いウサギは彼女の目を開いて、とてもひろくてとても高いのだといいました。
The return on the investment will be high.投資の収益は高いだろう。
He is bigger than all the other boys.彼は他のどの少年よりも背が高い。
Look at that high mountain.あの高い山をご覧なさい。
The frequency of crime in the town is high.この町における犯罪の発生率は高い。
I am very tall.私はとても背が高い。
I am the tallest in our class.私は私たちのクラスの中で一番背が高い。
No other boy in his class is so tall as he.クラスで彼より背の高い男の子はいない。
Our school stands on a hill.私たちの学校は小高い丘の上にあります。
This district is notorious for air pollution.この地域は大気汚染で悪名が高い。
Milk boils at a higher temperature than water.牛乳は水よりも高い温度で沸騰する。
This paper has very good absorption.この紙は吸収力が高い。
This dictionary is very expensive, but is worth buying.この辞書はとても高いが買う価値がある。
Rich foods don't agree with my health.カロリーの高い食物は私の健康にはよくない。
He stopped a tall man and asked him the way to the record shop.彼は背の高い人を呼びとめてレコード店への道を尋ねました。
The mountains in the Himalayas are higher than those in the Andes.ヒマラヤの山はアンデスの山よりも高い。
I can't afford to shop at such an expensive store.私にはそんな高い店で買い物をする余裕はない。
He was a tall man.背の高い男性でした。
What a tall tree it is!なんて高い木でしょう。
You can easily identify Tom because he is very tall.トムはとても背が高いのですぐわかります。
You are tallest.君は一番背が高い。
Tom is the tallest boy in our class.トムはクラスの少年の中で一番背が高い。
He's a little taller than you are.彼は君より少し背が高い。
This watch is expensive.この時計は高い。
That high mountain is Mt. Tsukuba.あの高い山は筑波山です。
The palace has a tall tower.宮殿には高い塔がある。
Unlike him, his son is tall.彼と違って、息子は背が高い。
Taro is taller than any other boy in his class.太郎はクラスの他のどの生徒よりも背が高い。
Why did you get such a costly dictionary?どうしてそんなに高い辞書を買いましたか。
Parking fines are very costly.駐車違反の罰金は高い。
Are airplane tickets expensive?航空機のチケットは高いですか。
That's no good! You're tall so you've got to be in the forward defence.駄目だよ。君、背が高いんだから前衛に来てくれないと。
He is taller than me by a head.彼は私より頭一つ分背が高い。
Prices here are out of this world.ここの値段はとても高いわ。
Organized sports are often an important part of school life, and competitive sports are popular, too.団体スポーツは学校生活の重要な部分を構成していることが多いし、競争のためのスポーツもまた人気が高い。
There on the top of a high mountain they built a small town of their own and lived in peace.高い山の上で彼らは彼ら自身の小さな町を作り、平和に暮らした。
This fold-up umbrella is really small and light, so it's easy to carry around. It's a little pricey, but I think I'll get it.この折りたたみ傘、すごく軽くて小さいから持ち運ぶのにちょうどいいな。少し値段が高いけど買っちゃおうかな。
New York weather is hot and humid in the summer.ニューヨークの天候は、夏は暑く、湿度が高い。
He enjoys a good reputation as a specialist in brain surgery.彼は熟練した脳外科医として名声が高い。
It seems that Tony bought an expensive car.トニーさんは高い車を買ったそうです。
What is the tallest building in Japan?日本でいちばん高い建物は何ですか。
I'm as tall as my father.私は父と同じぐらい背が高い。
He was snoring loudly while he slept.彼は高いびきをかいて寝ていた。
Nancy is the tallest girl in her class.ナンシーはクラスで一番背が高い女の子だ。
He's much taller than you.彼は君よりずっと背が高い。
He has a long nose.彼は鼻が高い。
Who is taller, you or Ken?あなたと健とどちらが背が高いですか。
Today, we can tell how the weather will be with a high degree of accuracy.今日では私たちは天気がどうなるかを高い精度で当てることができる。
The humidity is very high.湿度がすごく高いですね。
Tom didn't want an expensive camera.トムは高いカメラが欲しくはなかった。
I'm tall.私は背が高い。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License