If a high hill stood between A and B, it was important to decide whether the line should climb over it, pierce it with a tunnel, or make a detour to avoid it.
They have climbed the highest mountains and walked on the floor of the seas.
人間はこれまでに最も高い山々に登ったこともあるし、海底を歩いたこともある。
Tom read somewhere that short people need more sleep than tall people.
トムさんは背の低い人は背の高い人より長く睡眠をとらなければならないとどこかの読み物で読みました。
I am the tallest in our class.
私はクラスの中で一番背が高い。
There is a heavy tax on tobacco.
タバコにかけられている税は高い。
He's the tallest in the class.
彼はそのクラスで一番背が高い。
That boy who is speaking English is taller than I.
英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
He has a long nose.
彼は鼻が高い。
Jack is the tallest boy in his class.
ジャックはクラスで一番背の高い少年です。
He is a head taller than me.
彼は私より頭一つ分背が高い。
He is taller than me by a head.
彼は私より頭一つ分背が高い。
He's the tallest in the class.
彼はクラスの中で一番背が高い。
You are taller than she.
あなたは彼女より背が高い。
He is a man of high social status.
彼は身分の高い人です。
Look at that high mountain.
あの高い山をご覧なさい。
"Watch out for the trap!" she screamed.
「罠に気をつけてっ！」と彼女は高い声で叫んだ。
Well done! Your parents must be proud of you.
でかしたね。ご両親もさぞかし鼻が高いでしょうね。
How tall he is!
彼はなんと背が高いのだろう。
I am not so tall as my brother, but taller than my father.
私は弟ほど高くないが、父より高い。
All at once she began to shout in a shrill voice.
突然彼女は甲高い声で叫び出した。
The new production process achieves a high yield.
新しい製造過程は高い歩留まりを可能にする。
My uncle has a deep interest in art.
おじは芸術への関心が高い。
This paper has very good absorption.
この紙は吸収力が高い。
The human soul longs for something noble.
人間の魂は何か気高いものにあこがれる。
High operating temperatures shorten lubricant life.
作動温度が高いと、潤滑剤の寿命は短くなる。
I met a tall man named Ken.
ケンという名前の背が高い人に会いました。
You are asking too much for this car.
君はこの車に高い値段をつけすぎた。
City dwellers have a higher death rate than country people do.
都会人は田舎の人よりも死亡率が高い。
Whenever I find something I like, it's too expensive.
欲しいものがみつかると、決まって高いものだ。
She is much the tallest girl.
彼女はずばぬけて一番背の高い少女だ。
Everyone in his family is tall.
彼の家族の者たちは皆背が高い。
Tom has high blood pressure.
トムは血圧が高い。
No mountain in Japan is higher than Mt. Fuji.
日本では富士山ほど高い山はない。
Today, we can tell how the weather will be with a high degree of accuracy.
今日では私たちは天気がどうなるかを高い精度で当てることができる。
There used to be a tall tree near the temple.
昔はお寺の近くに高い木があった。
Fish and meat are both nourishing, but the latter is more expensive than the former.
魚と肉はともに栄養があるが、後者のほうが前者より値段が高い。
Our smile, which is understandable in the context of Japanese culture, sometimes causes a lot of confusion and is notorious among foreign people as a mysterious smile.
