The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We climbed higher so that we might get a better view.私たちはいい景色を見るため、より高いところまで登った。
There are few high-ranking positions left open for you.君にはもう高いポストはほとんど残っていない。
Import goods are subject to high taxes.輸入品は高い課税対象だ。
The notorious criminal was caught yesterday.その悪名高い犯罪者は昨日逮捕された。
City dwellers have a higher death rate than country people do.都会人は田舎の人よりも死亡率が高い。
They are much taller than us.彼らは私たちよりずっと背が高い。
The cows were moving very slowly through the long green grass.牛は背の高い緑色の草の中をゆっくり動いていました。
He has a long nose.彼は高い鼻をしている。
The acceptance rates for famous universities are low, so examinees must try their hardest to get in.有名大学は倍率が高いから受験者も必死です。
We walked along an avenue of tall poplars.我々は背の高いポプラ並木を歩いた。
This district is notorious for air pollution.この地域は大気汚染で悪名が高い。
He is the tallest person in the class.彼はそのクラスで一番背が高い。
Buying such an expensive car is out of the question.そんな高い車を買うのは、とても無理な話だ。
Meg is about the same height as Ken.メグは、ケンと同じぐらい背が高い。
This paper has very good absorption.この紙は吸収力が高い。
Strawberries are expensive in the winter.冬のイチゴは高い。
That store is exceptionally expensive.あそこの店は異常に高いよ。
I thought the highest mountain in Tsuyama was Takiyama.津山一高い山は滝山だと思っていました。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
You see a tall building over there.あそこに高いビルが見えますね。
Tom didn't want an expensive camera.トムは高いカメラが欲しくはなかった。
He is the tallest of his class.彼はクラスで一番背が高い。
He's the tallest in our class.彼はクラスで一番背が高い。
This dictionary is very expensive, but is worth buying.この辞書はとても高いが買う価値がある。
His family members are all tall.彼の家族の者たちは皆背が高い。
The waves are high.波が高い。
High tariffs have become a barrier to international trade.高い関税が国際貿易の障害となっている。
That town has many tall buildings.その町には高い建物がたくさんある。
This is the tallest tower in Japan.これは日本で一番高い塔だ。
With JAL tickets so expensive, expatriates flew Air Iraq.日航のチケットがあまりにも高いので、国外在住者たちはイラク航空をつかった。
He is taller than any other boy.彼は他のどの少年よりも背が高い。
Mt. Everest is the highest mountain in the world.世界中の山でエベレストほど高い山はない。
This watch is twice as expensive as that one.この時計はあの時計の２倍も値段が高い。
A tall boy is standing at the gate.背の高い少年が門の所に立っている。
That is very expensive!それはとても高い！
You are taller than she is.あなたは彼女より背が高い。
The professor is noted for his study of Shakespeare.その教授はシェークスピアの研究で名高い。
I am the tallest in our class.私は私たちのクラスの中で一番背が高い。
John is the taller of the two.ジョンの方が二人のうちで背が高い。
What mountain do you think is the second highest in Japan?日本で２番目に高い山は何山だと思いますか。
Warm and humid weather increases the number of crimes.暖かく湿度の高い天候は、犯罪数を増加させる。
This costs more than that.こちらの方がこちらより値段が高い。
He has a high batting average.彼は打率が高い。
The mountain is not valuable because it is high.山は高いからといって価値があるわけではない。
The frequency of crime in the town is high.この町における犯罪の発生率は高い。
I'm the tallest one in the class.私はクラスの中で一番背が高い。
You can easily identify Tom because he is very tall.トムはとても背が高いのですぐわかります。
This promotion properly reflects the quality and diligence of your work.この昇進は、あなたの熱心で質の高い仕事ぶりを反映したものでしょう。
He is twelve years old. He is tall for his age.彼は１２歳です。彼は年のわりには背が高いのです。
That is a high building, is it not?あれは高い建物ですね。
He gets a good salary.彼は高い給料をもらっている。
He towers above the rest of the class.彼はクラスの誰よりもずば抜けて背が高い。
A high wall stands all about the garden.庭園の周りに、ぐるりと高いへいが立っている。
The Niagara Falls are famous as a world leading tourist resort.ナイアガラの滝は世界有数の観光地として名高い。
There is a tall man in the classroom.教室に背の高い男の人が一人います。
The data collected in Tyrel's research is of great value both to administrators and to educators.タイレルの調査で収集されたデータは、管理者にとっても教育者にとっても非常に価値の高いものである。
Expensive meals can't compensate for lack of sleep.高い食事も睡眠不足の埋め合わせにはなりません。
The truth is I'd like to attend a foreign school, but after all, the school expenses are too high.本当はインターに通わせたいんだけど、やっぱり学費が高いのよね。
They might be taller than you.彼らは君より背が高いかもしれない。
The standards for admission to this school are very high.この学校の入学基準はとても高い。
After John became manager, he told me he would never have expected to reach such a high position.ジョンは支配人にされたあとで、そんな高い地位につくとは全く思いもしなかったと私に言った。
Mike is the tallest of the three.マイクはその３人の中で最も背が高い。
Tom is taller than his mother.トムはお母さんより背が高い。
In an affluent society most people have a high standard of living.豊かな社会では、大部分の人々が高い生活水準を維持している。
A high household savings rate in Japan is attributed, among other things, to people's desire to save money to buy a home.日本の高い家計貯蓄率にはいくつかの理由があるが、中でも家を買うために貯金しようとする人々の欲求に帰せられる。
He is taller than any other boy in his class.彼はクラスのほかのどんな少年よりも背が高い。
Your father is tall.あなたのお父さんは背が高い。
I know those tall girls quite well.私はあの背の高い少女たちをよく知っている。
Building materials are expensive now.建築資材は今高い。
He is the tallest of his class.彼はクラスの中で一番背が高い。
He has a fabulous reputation for his high integrity.彼は高潔なことで非常に評判が高い。
My son is taller than me.うちの息子は私より背が高い。
I imagined him a tall man.私は彼を背の高い人だと想像していた。
In basketball, tall players have an advantage.バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。
The cost of the painting is very high.その絵の値段はとても高い。
This is the tallest tree I have ever seen.これは私が見たうちでいちばん高い木だ。
Prices are high these days.近ごろは物価が高い。
How tall he is!彼はなんと背が高いのだろう。
Look at that tall building.あの高い建物を見なさい。
We sat in the nose-bleed-section and could barely see the game.僕たちは一番高いところに座っていたのでほとんどゲームを見れなかったんだ。
He is the tallest of the three.彼は３人の中で一番背が高い。
There is much demand for nurses in this hospital.この病院では看護婦の需要が高い。
"I rather like heights. You know, in my last life I must have been ... an aeroplane?" "Usually that would be 'bird' there."「高い所って、あたしは好きだなぁ。あたしって、前世はきっと・・・飛行機だったのかな？」「普通、そこは鳥でしょうが」
My house stands by a tall tree.私の家は高い木のそばにあります。
No boy in the class is as tall as Bill.クラスでビルほど背の高い少年はいない。
Meg is as tall as Ken.メグは、ケンと同じぐらい背が高い。
My younger brother is taller than me.弟は私より背が高い。
He is the tallest in his class.彼はクラスの中で一番背が高い。
You are taller than I.あなたは私よりも背が高い。
The delay forced us to stay overnight in an expensive hotel.ぐずぐずしていたために、高いホテルに一晩泊まらざるをえなくなった。
I am certain that you have noble thoughts.私はあなたが気高い心の持ち主だと確信している。
Tom is lean and tall.トムは痩せていて背が高いです。
It would be better if you didn't climb such a high mountain in the winter.冬にはそんな高い山に登らないほうがよい。
It is certain that he is the tallest of us all.彼が一番背が高いのは確かだ。
Ken is the taller of them.健は２人のうちで背が高いほうだ。
There is a library at the back of that tall building.あの高いビルの後ろに図書館があります。
Unique ideas helped him to earn a high income.独特のアイディアのおかげで、彼は高い収入を得た。
Computer parts are very expensive in Japan.日本ではコンピューター用品が非常に高い。
Milk boils at a higher temperature than water.牛乳は水よりも高い温度で沸騰する。
He is as tall as my father.彼は私の父と同じぐらい背が高い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License