UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Beef is expensive nowadays.近頃牛肉は高い。
Tom is tall and likewise strong.トムは背が高い上に力も強い。
You really are tall, aren't you?君はなんて背が高いんだろう。
I am very tall.私はとても背が高い。
Organized sports are often an important part of school life, and competitive sports are popular, too.団体スポーツは学校生活の重要な部分を構成していることが多いし、競争のためのスポーツもまた人気が高い。
The price is kind of high for a used car.中古車にしてはこの値段はやや高い。
Which is the more expensive of the two?二つのうちでどちらが値段が高いのですか。
Tom is three inches taller than his wife is.トムは奥さんより3インチ背が高い。
The habits of highly intelligent people offer a clue as to how to do that.極めて知能の高い人々の習慣は、それをどのように行うかについてヒントを与える。
I'm the tallest one in the class.私はクラスの中で一番背が高い。
Tom tried to climb the tall tree.トムはその高い木に登ろうとした。
Experts put a high valuation on the painting.専門家はその絵に高い評価を下した。
He is the tallest in his class.彼はクラスの中で一番背が高い。
They have climbed the highest mountains and walked on the floor of the seas.人間はこれまでに最も高い山々に登ったこともあるし、海底を歩いたこともある。
I can't afford to eat in such an expensive restaurant.こんな値段の高いレストランで食事する余裕はない。
A high degree of specialization is required in that company.その会社では高い専門性が要求される。
That is a high building, is it not?あれは高い建物ですね。
Which is taller, Ken or Taro?ケンと太郎のどちらが背が高いですか。
He is the taller of the two.彼はその二人の中では背は高いほうだ。
The cost of living is very high in Tokyo.東京での生活費はとても高い。
There is a heavy tax on tobacco.タバコにかけられている税は高い。
An old castle stands on top of the cliff.古いお城が高い崖の上にある。
It seems that Tony bought an expensive car.トニーさんは高い車を買ったそうです。
There are many tall buildings.たくさんの高いビルがある。
There is much demand for nurses in this hospital.この病院では看護婦の需要が高い。
He was deceived by the late night television shopping network and paid high prices.彼は深夜のテレビショッピングに騙されて高い買い物をした。
Tom is the tallest in his class.トムはクラスで最も背が高い。
The truth is I'd like to attend a foreign school, but after all, the school expenses are too high.本当はインターに通わせたいんだけど、やっぱり学費が高いのよね。
High tariffs have become a barrier to international trade.高い関税が国際貿易の障害となっている。
I don't talk to anyone who's that status-conscious.あんな敷居が高い人、相手にしません。
This ring is expensive. Show me some cheap ones.この指輪は高い。もっと安いのを見せてください。
The humidity is very high.湿度がすごく高いですね。
Tightly-knit carpets are generally more valuable.目の細かい織りのカーペットが一般的には価値が高い。
I am the tallest of the three.私は三人のうちで一番背が高い。
The frequency of crime in the town is high.この町における犯罪の発生率は高い。
If a high hill stood between A and B, it was important to decide whether the line should climb over it, pierce it with a tunnel, or make a detour to avoid it.もし高い丘がAからBの間にあれば、路線が丘を越えて行くようにさせるか、トンネルで丘を貫いて行くようにさせるか、あるいは丘を避けて迂回路をとるようにさせるか決めるのが重要となる。
Jack is the tallest boy in his class.ジャックはクラスで一番背の高い少年です。
Generally speaking, Japanese cars are popular overseas.一般的に言って日本車は海外で人気が高い。
That high mountain is Mt. Tsukuba.あの高い山は筑波山です。
How expensive a piano is!ピアノってなんて高いんだろう!
The high building can be seen from the window.窓から見えるのは高いビルです。
A seller's market is a market in which goods are relatively scarce, buyers have a limited range of choice, and prices are high.売り手市場とは相対的に物が少なく買い手は選択範囲が限られ、かつ価格が高い市場ということである。
"Watch out for the trap!" she screamed.「罠に気をつけてっ!」と彼女は高い声で叫んだ。
He is a head taller than me.彼は私より頭一つ分背が高い。
She has a high grade of intelligence.彼女は知能の程度が高い。
Tom is the tallest boy in our class.トムはクラスの少年の中で一番背が高い。
He gets a good salary.彼は高い給料をもらっている。
Building materials are expensive now.建築資材は今高い。
The setting sun flushed the high roof.夕日は高い屋根を赤く染めた。
This dictionary is expensive.この辞書は高い。
What's that tall building?あの高いビルは何でしょうか。
Also, increased temperatures may require that lubricants be changed frequently.また、温度が高いと、潤滑剤を頻繁に交換する必要がある。
I am the tallest in our class.私は私たちのクラスの中で一番背が高い。
You are asking too much for this car.君はこの車に高い値段をつけすぎた。
What do you think is the second tallest mountain in Japan?日本で2番目に高い山は何だと思う?
A tall man came up to me.背の高い男が私のほうへやってきた。
The little black rabbit opened her eyes very wide and said that it was very large and high.小さい黒いウサギは彼女の目を開いて、とてもひろくてとても高いのだといいました。
Research revealed that the same high truancy levels were to be found in every inner city district.あらゆる都市の中心部において無断欠席率が同様に高いことが調査で明らかになった。
Tom is just slightly taller than Mary.トムはメアリーよりほんの少し背が高い。
The humidity is very high, isn't it?湿度がすごく高いですね。
The notorious dictator abused his privileges to his heart's content.悪名高い独裁者は、思う存分特権を乱用した。
He has a long nose.彼は鼻が高い。
He is taller than any other boy in his class.彼はクラスのほかのどんな少年よりも背が高い。
Those brothers are both over 6 feet in height. That's indeed tall.その兄弟は2人とも身長が6フィート以上ある。本当に背が高い。
Many wives complain about high prices.物価が高いと不平を言う主婦が多い。
I think food is expensive in Japan.日本で食物が高いと思います。
Milk boils at a higher temperature than water.牛乳は水よりも高い温度で沸騰する。
Today, we can tell how the weather will be with a high degree of accuracy.今日では私たちは天気がどうなるかを高い精度で当てることができる。
At the moment she saw a tall man with a gun standing in the doorway, she instinctively backed away.背の高い男が銃を持って戸口に立っているのを見た瞬間、彼女は思わず後ずさりした。
Warm and humid weather increases the number of crimes.暖かく湿度の高い天候は、犯罪数を増加させる。
MPEC-4 AVC recording practical test: It was always easy to use, now the picture and sound quality is high too.MPEG-4 AVC録画の実力テスト:使いやすさはもとより、画質・音質の実力も高い。
The boy cried what a tall building it was.少年は、なんて高い建物だろう、と言った。
I am proud of his honesty.彼が正直なので私は鼻が高い。
A high wall stands all about the garden.庭園の周りに、ぐるりと高いへいが立っている。
I always place a high value on knowledge.私は常に知識には高い価値を置いている。
Tom is lean and tall.トムは痩せていて背が高いです。
I thought the highest mountain in Tsuyama was Takiyama.津山一高い山は滝山だと思っていました。
It often happens that goods sell all the better for their high price.商品は値段が高いためにかえってよく売れるということがしばしばある。
Between the two of them, Ken is taller.健は2人のうちで背が高いほうだ。
There's the chance to get a huge income in this business, a million yen a month is possible!非常に高い収入を得るチャンスがあるビジネス、月額100万円可能!!
What's your strongest type of sunscreen?最も効果の高いサンスクリーンはどれですか。
The new production process achieves a high yield.新しい製造過程は高い歩留まりを可能にする。
It's the highest building in this city.この市で最も高い建物です。
He is the tallest of his class.彼はクラスで一番背が高い。
The taller a tree is, the harder it is to climb.木は高ければ高いほど登りにくい。
The delay forced us to stay overnight in an expensive hotel.ぐずぐずしていたために、高いホテルに一晩泊まらざるをえなくなった。
Sato's high voice and mannerism are pretty effeminate.左藤くんの高い声とクネクネした感じがオカマっぽいですね。
The notorious criminal was caught yesterday.その悪名高い犯罪者は昨日逮捕された。
He is taller than I by two inches.彼は私よりも2インチ背が高い。
This is a very tall tree.これはとても高い木です。
John, the tallest boy in our class, is nicknamed "Mr High".ジョンは、クラスの中で一番背が高いのだがミスターハイというあだ名だ。
You're much less likely to get a good position if you don't speak English.英語をはなさなければ、君が高い地位を手に入れる可能性はずっとひくくなる。
You're the tallest one.あなたは一番高いです。
His school stands on a high hill.彼の学校は高い丘の上に立っている。
A tall building was built next to my house.私の家の隣に高いビルを立てられた。
I have a high fever.熱が高いんだ。
I want to buy a more expensive watch.もっと値段が高い時計を買いたい。
He's three inches taller than I am.彼の方が僕よりも3インチ背が高い。
A child has a higher temperature than an adult does.子供の体温は大人より高い。
I am less afraid of heights than I was.私は、前ほど高い所が恐ろしくはない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License