The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My house stands by a tall tree.私の家は高い木のそばにあります。
This promotion properly reflects the quality and diligence of your work.この昇進は、あなたの熱心で質の高い仕事ぶりを反映したものでしょう。
He is taller than I by two inches.彼は私よりも２インチ背が高い。
I am tall.私は背が高い。
He put the painting at a very high price.彼はその絵にたいへん高い値をつけた。
He is the taller of the two boys.彼は、２人のうちで、より背の高い方です。
Which one is more expensive?どっちの方が高いんですか？
He is taller than any other boy.彼は他の少年より背が高い。
That chimney is very high.あの煙突はとても高い。
The setting sun flushed the high roof.夕日は高い屋根を赤く染めた。
Our school stands on a hill.私たちの学校は小高い丘の上にあります。
Some animals are very good at climbing.動物の中には高いところに登るのが大変上手なものがいる。
He is very tall.彼はとても背が高い。
He is such a tall man that he can reach the ceiling.彼はとても背が高いので天井に届くことができます。
He is bigger than all the other boys.彼は他のどの少年よりも背が高い。
Banks charge higher interest on loans to risky customers.銀行はリスクの高い顧客へのローンには高い金利をつける。
How high mountain that is!あの山はなんて高いんだ。
Next to Taro, Jiro is the tallest boy.太郎を除けば、次郎がいちばん背が高い。
A big title does not necessarily mean a high position.肩書きが偉くても地位が高いとは限らない。
The umpire sits in a high chair at the side of the court.審判はコートのかたわらにある高い椅子に座る。
A big car drew up and a tall lady got out.大きな乗用車が止まり、背の高い女性が降りた。
It is the tallest tree that I ever saw.それは私が今まで見たうちで一番高い木です。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
John is the taller of the two boys.ジョンはその二人の少年のうち、背の高い方です。
Hitler is one of the most notorious dictators.ヒトラーは悪名高い独裁者の一人です。
After John became manager, he told me he would never have expected to reach such a high position.ジョンは支配人にされたあとで、そんな高い地位につくとは全く思いもしなかったと私に言った。
You're crazy to buy such an expensive bike.こんな高い自転車を買うなんて、どうかしてるよ。
There are few high-ranking positions left open for you.君にはもう高いポストはほとんど残っていない。
What does that tall man play?あの背の高い人は何を弾いているの？
How tall he is!彼は何と背が高いのでしょう。
The dolphin is a very intelligent animal.イルカは非常に知能の高い動物です。
He is the tallest of all boys.彼はすべての少年の中で一番背が高い。
That boy speaking English is taller than I am.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
The air is thin at the top of a high mountain.高い山の頂上は空気が薄い。
How high is that building?あのビルはどのくらい高いのですか。
Keisuke is taller than me.ケイスケはわたしよりも背が高い。
The cost of living in Tokyo is very high.東京での生活費はとても高い。
We walked along an avenue of tall poplars.我々は背の高いポプラ並木を歩いた。
He's the tallest in our class.彼はクラスで一番背が高い。
The humidity is quite high.湿度がすごく高いですね。
You can easily identify him because he is very tall.彼は背が高いからすぐに見分けられるでしょう。
They buy these goods cheaply overseas and then mark them up to resell at home.彼らはこの品物を海外で安く買い付け、国内で高い値段をつけて売る。
I am the tallest of the three.私は三人のうちで一番背が高い。
The musician is enjoying great popularity both in Japan and in America.その音楽家は日本とアメリカの両方で人気が高い。
Several universities in this country enjoy great prestige.この国のいくつかの大学は非常に名声が高い。
It's the highest building in this city.この市で最も高い建物です。
I had a very high fever.私はとても高い熱があった。
There's a black hat caught in the high tree top.高い木のてっぺんにひっかかった黒い帽子。
Tom read somewhere that short people need more sleep than tall people.背の低い人は背の高い人より多くの睡眠が必要であると、トムはどこかで読んだ。
He is the tallest in his class.彼はクラスの中で一番背が高い。
She is famous as a singer.彼女は歌手として名高い。
The habits of highly intelligent people offer a clue as to how to do that.極めて知能の高い人々の習慣は、それをどのように行うかについてヒントを与える。
Tom is taller than I.トムは私より背が高い。
Tom is the tallest in his class.トムはクラスで一番背が高い。
He had to pay a high rent for his farm.彼は高い農地代を払わなければならなかった。
He committed suicide by jumping out of a high window.彼は高い窓から飛び降り自殺した。
No boy in the class is taller than Bill.クラスでビルより背の高い少年はいない。
Today, more and more people are changing jobs in order to get a better salary and higher social status.今日では、ますます多くの人がよりよい給料とより高い地位を求めて転職している。
The price is kind of high for a used car.中古車にしてはこの値段はやや高い。
Prices are high here but that's because the after-sale service is really good.ここ品物は高いけど、その分アフターサービスが充実してるから。
I am very fond of lobsters, but they are very, very expensive.伊勢エビが大好きなのですが、非常に高いのです。
Tom is taller than me.トムは私より背が高い。
The boy cried what a tall building it was.少年は、なんて高い建物だろう、と言った。
Tom is the tallest in our class.トムはぼくたちのクラスで一番背が高い。
He is a highly paid man.彼は高い給料をもらっている。
Tom has high blood pressure.トムは血圧が高い。
This costs more than that.こちらの方がこちらより値段が高い。
Billy is very tall for his age.ビリーは彼の年にしてはとても背が高い。
He has a high batting average.彼は打率が高い。
Her salary is very high.彼女の年収が高いです。
This is the tallest tree I have ever seen.これは私が見たうちでいちばん高い木だ。
I will take the one that is more expensive.値段の高い方をください。
The humidity is very high, isn't it?湿度がすごく高いですね。
That is a high building, is it not?あれは高い建物ですね。
Tom is a very talented musician.トムは才能の高い楽士です。
According to a Cornell University study, unattractive defendants are 22 percent more likely to be convicted than good-looking ones.コーネル大学の研究によると、ブサイクな被告はイケメン、美女の被告より２２パーセント高い確率で有罪になるんだって。
Why are '0.3' pencil leads so expensive?0.3のシャー芯って何であんなに高いのですか？
His lecture is far more difficult than Mr Tanaka's.彼の講義は田中先生の講義よりも遥かに程度が高い。
How tall you are!あなたはなんて背が高いんでしょう。
You are asking too much for this car.君はこの車に高い値段をつけすぎた。
Today's housewives do nothing but complain of high prices.今日主婦たちは高い物価に愚痴ばかりこぼしている。
My son is taller than me.うちの息子は私より背が高い。
That tall boy saved the drowning child.あの背の高い少年が溺れかかっている子どもを救った。
He has a long nose.彼は高い鼻をしている。
Maintaining a high salt diet may contribute to high blood pressure.塩分の高い食事をとると、高血圧の原因になるかもしれない。
You have to eat nutritious foods.栄養価の高い食事をするようにしてください。
He has a noble mind.彼は気高い心を持っている。
Tom has a high-pitched voice.トムは声が高い。
These stockings are very dear.このストッキングはとても高い。
My younger brother is taller than I.弟は私より背が高い。
How tall he is!彼はなんて背が高いんだ。
The little black rabbit opened her eyes very wide and said that it was very large and high.小さい黒いウサギは彼女の目を開いて、とてもひろくてとても高いのだといいました。
Prices here are out of this world.ここの値段はとても高いわ。
Building materials are expensive now.建築資材は今高い。
There are a lot of tall trees in the park.その公園にはたくさんの高い木がある。
He is as tall as my father.彼は私の父と同じぐらい背が高い。
Which is the more expensive of the two?二つのうちでどちらが値段が高いのですか。
No other boy in his class is so tall as he.クラスで彼より背の高い男の子はいない。
He is much taller than I am.彼は僕よりずっと背が高い。
Do you know who that tall blonde girl in green is?あのグリーンの服を着た金髪の背の高い女の子は誰だか知っているかい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License