The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

What a tall tree it is!なんて高い木でしょう。
A tall building was built next to my house.私の家の隣に高いビルを立てられた。
A tall man went off from there in a hurry.背の高い男がそこから足早に立ち去った。
John is the taller of the two.２人のうちでは、ジョンの方が背が高い。
A tall building stands there.高い建物がそこに立っている。
The new production process achieves a high yield.新しい製造過程は高い歩留まりを可能にする。
It's really expensive, isn't it?すごく高いですね!
How expensive is it?どのくらい高い？
Computer parts are very expensive in Japan.日本ではコンピューター用品が非常に高い。
Warm and humid weather increases the number of crimes.暖かく湿度の高い天候は、犯罪数を増加させる。
That tall man is Mr. Smith.あの背の高い人はスミスさんです。
His family members are all tall.彼の家族はみな背が高い。
I am the tallest in our class.私はクラスの中で一番背が高い。
You're much less likely to get a good position if you don't speak English.英語をはなさなければ、君が高い地位を手に入れる可能性はずっとひくくなる。
Organized sports are often an important part of school life, and competitive sports are popular, too.団体スポーツは学校生活の重要な部分を構成していることが多いし、競争のためのスポーツもまた人気が高い。
How tall you are!君はなんて背が高いんだろう。
Boys, as a rule, are taller than girls.一般に男子の方が女子より背が高い。
How expensive a piano is!ピアノってなんて高いんだろう！
He was snoring loudly while he slept.彼は高いびきをかいて寝ていた。
He rescued a cat from a high tree.彼は高い木から猫を救った。
Our basketball team is recruiting tall boys.うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。
He's a little taller than you are.彼は君より少し背が高い。
It's the highest building in this city.この市で最も高い建物です。
My son is taller than I am.息子は私よりも背が高い。
Next to Taro, Jiro is the tallest boy.太郎を除けば、次郎がいちばん背が高い。
The waves are high.波が高い。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.富士山は日本で一番高い山です。
I am afraid of heights.僕は高い所が苦手だ。
In an affluent society most people have a high standard of living.豊かな社会では、大部分の人々が高い生活水準を維持している。
You're taller than I am.あなたは私よりも背が高い。
A piano is expensive, but a car is more expensive.ピアノは高いですが自動車はもっと高いです。
Man has a great capacity to adapt to environmental changes.人間は環境の変化に適応する能力が高い。
That is very expensive!それはとても高い！
He's much taller than you.彼は君よりずっと背が高い。
If you can, get a sketchbook and a 4B pencil. You don't need such expensive art materials yet.できたらスケッチブックと４Ｂの鉛筆も買ってきておいてね。まだそんなに高い画材はいらないよ。
The data collected in Tyrel's research is of great value both to administrators and to educators.タイレルの調査で収集されたデータは、管理者にとっても教育者にとっても非常に価値の高いものである。
He is taller than me by a head.彼は私より頭一つ分背が高い。
He gets a good salary.彼は高い給料をもらっている。
The high building can be seen from the window.窓から見えるのは高いビルです。
I am the tallest in our class.私は私たちのクラスの中で一番背が高い。
John is the taller of the two boys.ジョンはその二人の少年のうち、背の高い方です。
Tall pine trees make a ring around the lake.高い松の木が湖の周囲を取り囲んでいる。
Today, we can tell how the weather will be with a high degree of accuracy.今日では私たちは天気がどうなるかを高い精度で当てることができる。
No other mountain in Japan is higher than Mt. Fuji.富士山より高い山は日本にはない。
It would be better if you didn't climb such a high mountain in the winter.冬にはそんな高い山に登らないほうがよい。
It's too expensive!それはとても高い！
Tom has high blood pressure.トムは血圧が高い。
He has a noble mind.彼は気高い心を持っている。
Do you know who that tall blonde girl in green is?あのグリーンの服を着た金髪の背の高い女の子は誰だか知っているかい。
Those brothers are both over 6 feet in height. That's indeed tall.その兄弟は２人とも身長が６フィート以上ある。本当に背が高い。
He is as tall as my father.彼は私の父と同じぐらい背が高い。
He is far taller than his father is.彼は父よりずっと背が高い。
Import goods are subject to high taxes.輸入品は高い課税対象だ。
There is much demand for nurses in this hospital.この病院では看護婦の需要が高い。
That boy speaking English is taller than me.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
The mountains in the Himalayas are higher than those in the Andes.ヒマラヤの山はアンデスの山よりも高い。
This is the tallest tree I have ever seen.これは私が見たうちでいちばん高い木だ。
She saw a tall man yesterday.彼女はきのう背の高い男性を見ました。
What does that tall man play?あの背の高い人は何を弾いているの？
Sofas like that don't come cheap.ああいうソファーは高い。
He is the tallest of his class.彼はクラスの中で一番背が高い。
You're right when you say how high the wall is; I was nervous at first, too.いくら壁が高いといっても、私も最初はおっかなびっくりでしたよ。
"I rather like heights. You know, in my last life I must have been ... an aeroplane?" "Usually that would be 'bird' there."「高い所って、あたしは好きだなぁ。あたしって、前世はきっと・・・飛行機だったのかな？」「普通、そこは鳥でしょうが」
There used to be a tall tree near the temple.昔はお寺の近くに高い木があった。
Is he tall?彼は背が高いですか。
You're crazy to buy such an expensive bike.こんな高い自転車を買うなんて、どうかしてるよ。
He is very tall.彼は大変背が高い。
This dictionary is expensive.この辞書は高い。
John is the taller of the two.ジョンの方が二人のうちで背が高い。
She might be taller than you.彼女はあなたより背が高いかもしれない。
This paper has very good absorption.この紙は吸収力が高い。
We lured him away from the company by offering him a much larger salary.私たちは彼にずっと高い給料を払うと誘ってその会社を辞めさせた。
The door was opened by a tall man.ドアは私と同じくらいの背の高い男性によって開けられた。
The taller a tree is, the harder it is to climb.木は高ければ高いほど登りにくい。
In spite of the depression, the prices of commodities are still high.不景気なのに依然物価は高い。
Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.富士山は日本の他のどんな山より高い。
Sharks are notorious for having a thirst for blood.鮫はその血に飢えた残忍さで悪名高い。
The taller of the two men went out first.二人の男のうち、背の高い方が先に出ていった。
What mountain do you think is the second highest in Japan?日本で2番目に高い山は何だと思う？
Today, more and more people are changing jobs in order to get a better salary and higher social status.今日では、ますます多くの人がよりよい給料とより高い地位を求めて転職している。
It was announced that there is a high possibility of the fuel within the nuclear reactor of Nuclear Plant 1 melting.原子力発電所の１号機で、原子炉内の燃料の溶融が進んでいる可能性が高い、と発表された。
The frequency of crime in the town is high.この町における犯罪の発生率は高い。
These stockings are very dear.このストッキングはとても高い。
It is the tallest tree that I ever saw.それは私が今まで見たうちで一番高い木です。
No intelligent person drinks and then drives.知能の高い人で飲酒した後で運転するような人はいない。
According to the newspaper, the cost of living in Tokyo is the highest in the world.新聞によれば、東京が世界でもっとも生活費が高いそうだ。
You're the tallest one.あなたは一番高いです。
A tall boy is standing at the gate.背の高い少年が門の所に立っている。
How high mountain that is!あの山はなんて高いんだ。
There are many housewives who complain about high prices.物価が高いと不平を言う主婦が多い。
Billy is very tall for his age.ビリーは彼の年にしてはとても背が高い。
This is a very tall tree.これはとても高い木です。
Tom is much taller than Mary.トムはメアリーよりもずっと背が高い。
Look at that high mountain.あの高い山をご覧なさい。
Nowadays prices of commodities are very high.昨今、物価は非常に高い。
My father is the tallest of us all.父は私たちの中で一番背が高い。
You'll see a lot of high mountains through the window.窓から高い山がたくさん見えるでしょう。
I will take the one that is more expensive.値段の高い方をください。
"Watch out for the trap!" she screamed.「罠に気をつけてっ！」と彼女は高い声で叫んだ。
What a tall boy he is!彼はなんて背の高い男の子なのだろう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License