The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You are taller than she.あなたは彼女より背が高い。
Who can afford to buy such an expensive house?誰がこんな高い家を買うことができるのでしょう。
These stockings are very dear.このストッキングはとても高い。
He is taller than me by a head.彼は私よりも首の分だけ背が高い。
Taro is the taller of the two boys.太郎は２人の男の子のうち、背の高い方だ。
I am less afraid of heights than I was.私は、前ほど高い所が恐ろしくはない。
There on the top of a high mountain they built a small town of their own and lived in peace.高い山の上で彼らは彼ら自身の小さな町を作り、平和に暮らした。
The store is notorious for charging high prices.その店は値段が高いので有名だ。
He enjoys a good reputation as a specialist in brain surgery.彼は熟練した脳外科医として名声が高い。
No other mountain in Japan is as high as Mt. Fuji.富士山ほど高い山は日本には他に有りません。
I saw you with a tall boy.君が背の高い男の子といるのを見たよ。
He is as tall as any boy in his class.彼はクラスのどの少年にも劣らず背が高い。
He is taller than his father.彼はお父さんより背が高い。
The taller of the two went out first.そのふたりのうち、背の高いほうが先に出ていった。
Why did you buy such an expensive dictionary?どうしてそんなに高い辞書を買いましたか。
The price is kind of high for a used car.中古車にしてはこの値段はやや高い。
Meat is very expensive nowadays.近ごろは肉がとても高い。
Who is the tallest of all?みんなの中で誰が一番背が高いか。
He is taller than any other boy.彼は他の少年より背が高い。
Sharks are infamous for their blood thirsty natures.鮫はその血に飢えた残忍さで悪名高い。
Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.富士山は日本のどの山よりも高い。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
The standards for admission to this school are very high.この学校の入学基準はとても高い。
Tom tried to climb the tall tree.トムはその高い木に登ろうとした。
He committed suicide by jumping out of a high window.彼は高い窓から飛び降り自殺した。
Unique ideas helped him to earn a high income.独特のアイディアのおかげで、彼は高い収入を得た。
All human beings are much more intelligent than animals.人間はみな動物よりも知能が高い。
It's really expensive, isn't it?すごく高いですね!
I'm as tall as my father.私は父と同じぐらい背が高い。
She's by far the tallest girl.彼女はずばぬけて一番背の高い少女だ。
I am taller than he.私は彼よりも背が高い。
His brother is still taller.彼の兄の方はいっそう背が高い。
You see that tall building over there, don't you?あそこに高いビルが見えますね。
The temperature here is higher than that of Tokyo.ここの気温は東京よりも高い。
There's a black hat caught in the high tree top.高い木のてっぺんにひっかかった黒い帽子。
That chimney is very high.あの煙突はとても高い。
I can't afford to buy such an expensive car.そんな高い車を買う余裕はありません。
Tom read somewhere that short people need more sleep than tall people.背の低い人は背の高い人より多くの睡眠が必要であると、トムはどこかで読んだ。
Mary often wears revealing clothes.メアリーは露出度の高い服をよく着ている。
Computer supplies are very expensive in Japan.日本ではコンピューター用品が非常に高い。
No other boy in his class is so tall as he.クラスで彼より背の高い男の子はいない。
Organized sports are often an important part of school life, and competitive sports are popular, too.団体スポーツは学校生活の重要な部分を構成していることが多いし、競争のためのスポーツもまた人気が高い。
The delay forced us to stay overnight in an expensive hotel.ぐずぐずしていたために、高いホテルに一晩泊まらざるをえなくなった。
John, the tallest boy in our class, is nicknamed "Mr High."私たちのクラスの男の子で一番背が高いジョンは「ミスターハイ」というニックネームがついている。
The notorious dictator abused his privileges to his heart's content.悪名高い独裁者は、思う存分特権を乱用した。
Milk boils at a higher temperature than water.牛乳は水よりも高い温度で沸騰する。
You're taller than I am.あなたは私よりも背が高い。
How tall you are!あなたはなんて背が高いんでしょう。
There are few high-ranking positions left open for you.君にはもう高いポストはほとんど残っていない。
There are a lot of tall trees in the park.その公園にはたくさんの高い木がある。
There are many tall buildings in that town.その町には高い建物がたくさんある。
A high household savings rate in Japan is attributed, among other things, to people's desire to save money to buy a home.日本の高い家計貯蓄率にはいくつかの理由があるが、中でも家を買うために貯金しようとする人々の欲求に帰せられる。
It's expensive though.でも高いよ。
I am not so tall as my brother, but taller than my father.私は弟ほど高くないが、父より高い。
The door was opened by a tall man.ドアは私と同じくらいの背の高い男性によって開けられた。
There is much demand for nurses in this hospital.この病院では看護婦の需要が高い。
My brother is very tall.兄はとても背が高い。
She is much taller than I.彼女は私よりずっと背が高い。
It would be better if you didn't climb such a high mountain in the winter.冬にはそんな高い山に登らないほうがよい。
Handmade goods are very expensive nowadays.今日では、手作りの商品の値が高い。
No other mountain in Japan is higher than Mt. Fuji.日本には富士山ほど高い山はない。
Prices are high these days.近ごろは物価が高い。
I had a very high fever.私はとても高い熱があった。
My son is taller than me.うちの息子は私より背が高い。
It often happens that goods sell all the better for their high price.商品は値段が高いためにかえってよく売れるということがしばしばある。
He rescued a cat from a high tree.彼は高い木から猫を救った。
Do you know who that tall blonde girl in green is?あのグリーンの服を着た金髪の背の高い女の子は誰だか知っているかい。
His lecture is far more difficult than Mr Tanaka's.彼の講義は田中先生の講義よりも遥かに程度が高い。
What does that tall man play?あの背の高い人は何を弾いているの？
"I rather like heights. You know, in my last life I must have been ... an aeroplane?" "Usually that would be 'bird' there."「高い所って、あたしは好きだなぁ。あたしって、前世はきっと・・・飛行機だったのかな？」「普通、そこは鳥でしょうが」
Hitler is one of the most notorious dictators.ヒトラーは悪名高い独裁者の一人です。
He is the tallest person in the class.彼はそのクラスで一番背が高い。
He is a tall boy for his years.彼は年齢の割には背が高い。
I'm tall.私は背が高い。
I met a tall man named Ken.ケンという名前の背が高い人に会いました。
There are many tall buildings.たくさんの高いビルがある。
All of my siblings are taller than me.兄弟は皆私より背が高い。
How high mountain that is!あの山はなんて高いんだ。
Your watch is more expensive than mine.君の時計の方が私の時計より値段が高い。
It's too expensive!それはとても高い！
The house is screened from view with a high fence.その家は高い塀で人目から遮られている。
He has a fabulous reputation for his high integrity.彼は高潔なことで非常に評判が高い。
With JAL tickets so expensive, expatriates flew Air Iraq.日航のチケットがあまりにも高いので、国外在住者たちはイラク航空をつかった。
This dictionary is expensive.この辞書は高い。
The cost of living is very high in Tokyo.東京での生活費は高い。
Tom is very tall.トムはとても背が高い。
Japan has a high population density.日本は人口密度が高い国である。
My town is surrounded by tall mountains.私の町は高い山に囲まれている。
No boy in the class is as tall as Bill.クラスでビルほど背の高い少年はいない。
He is very tall.彼は大変背が高い。
Her salary is very high.彼女の年収が高いです。
Generally speaking, men are taller than women.一般的に言えば、男性は女性より背が高い。
How tall this tree is!この木はなんて高いのでしょう。
You are tallest.君は一番背が高い。
Tom is the tallest boy in our class.トムはクラスで一番背が高い。
Mt. Everest is the highest mountain in the world.世界中の山でエベレストほど高い山はない。
Tom is the taller of the two boys.トムは２人の少年のうち背の高いほうだ。
John is much taller than Mary.ジョンはメアリーよりもはるかに背が高い。
What a tall tree it is!なんて高い木でしょう。
He is the taller of the two.彼はその二人の中では背は高いほうだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License