UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Prices are high here but that's because the after-sale service is really good.ここ品物は高いけど、その分アフターサービスが充実してるから。
My cholesterol is high.コレステロール値が高いのです。
A tall man came up to me.背の高い男が私のほうへやってきた。
Tall pine trees make a ring around the lake.高い松の木が湖の周囲を取り囲んでいる。
You are asking too much for this car.君はこの車に高い値段をつけすぎた。
Ken is tall, but I'm not.健は背が高いが、私は高くない。
What a tall tree it is!なんて高い木でしょう。
He is the tallest person in the class.彼はそのクラスで一番背が高い。
I had a very high fever.私はとても高い熱があった。
It's very humid.湿度がすごく高いですね。
You've both been very impressive today. I'm proud of you.2人とも今日は大活躍だったみたいね。先生も鼻が高いわ。
This is by far the tallest building in this city.これはこの町でもとびぬけて高いビルです。
He is taller than his father.彼は彼の父親より背が高い。
The price is kind of high for a used car.中古車にしては、値段が幾分高い。
Reynolds' blood pressure is dangerously high, especially when he's mad.レイノルズの血圧は危険なレベルに高い。特に怒っている時は。
This fold-up umbrella is really small and light, so it's easy to carry around. It's a little pricey, but I think I'll get it.この折りたたみ傘、すごく軽くて小さいから持ち運ぶのにちょうどいいな。少し値段が高いけど買っちゃおうかな。
John is the taller of the two, and the tallest of them all.ジョンは、その2人の中で背の高いほうで、皆の中でも一番高いのです。
You had better not climb such high mountains in winter.冬にはそんな高い山に登らないほうがよい。
Who is the tallest of the five?誰が5人の中で一番背が高いか。
It often happens that goods sell all the better for their high price.商品は値段が高いためにかえってよく売れるということがしばしばある。
No other mountain in Japan is higher than Mt. Fuji.富士山より高い山は日本にはない。
In Japan, are nurses high on the social scale?日本では看護婦さんは社会的地位が高いのですか。
According to a Cornell University study, unattractive defendants are 22 percent more likely to be convicted than good-looking ones.コーネル大学の研究によると、ブサイクな被告はイケメン、美女の被告より22パーセント高い確率で有罪になるんだって。
It is not the strongest of the species that survive, not the most intelligent, but the one most responsive to change.最も力の強い種や、最も知能の高い種が生き残るのではなく、変化に最も良く適応できる種が生き残るのです。
This is the tallest tree I have ever seen.これは私が見たうちでいちばん高い木だ。
A big title does not necessarily mean a high position.肩書きが偉くても地位が高いとは限らない。
She is famous as a singer.彼女は歌手として名高い。
The teacher lined the children up in order of height.先生は子供たちを背の高い順にならべた。
Milk boils at a higher temperature than water.牛乳は水よりも高い温度で沸騰する。
What mountain do you think is the second highest in Japan?日本で2番目に高い山は何山だと思いますか。
There's a black hat caught in the high tree top.高い木のてっぺんにひっかかった黒い帽子。
He is, if anything, tall.彼はどちらかと言えば背が高い。
Tom is the tallest boy in our class.トムはクラスの少年の中で一番背が高い。
Unlike her mother, she is tall.母と違って彼女は背が高い。
You have to eat nutritious foods.栄養価の高い食事をするようにしてください。
It's really expensive, isn't it?すごく高いですね!
Prices are high these days.近ごろは物価が高い。
The Niagara Falls are famous as a world leading tourist resort.ナイアガラの滝は世界有数の観光地として名高い。
That tall man is Mr Smith.あの背の高い人はスミスさんです。
How high mountain that is!あの山はなんて高いんだ。
In an affluent society most people have a high standard of living.豊かな社会では、大部分の人々が高い生活水準を維持している。
Peter's very tall. He takes after his father.ピーターは非常に背が高い。お父さんに似ているのだ。
A tall man intruded into my apartment with a gun.背の高い男が銃を持って私のアパートに侵入した。
He is celebrated for his bravery.彼は勇者の誉れが高い。
I think food is expensive in Japan.日本で食物が高いと思います。
How tall you are!君はなんて背が高いんだろう。
He enjoys a good reputation as a specialist in brain surgery.彼は熟練した脳外科医として名声が高い。
He gets a good salary.彼は高い給料をもらっている。
Mt. Everest is higher than any other mountain in the world.エベレストは世界中のどの山よりも高い。
A tall woman came along.背の高い女の人がやって来た。
Keisuke is taller than me.ケイスケはわたしよりも背が高い。
In spite of the depression, the prices of commodities are still high.不景気なのに依然物価は高い。
She's way taller than me.彼女は私よりずっと背が高い。
She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.彼女は背の高いほっそりした少女で、長いやわらかな茶色の髪をしていました。
My younger brother is taller than I am.弟は私より背が高い。
Your father is tall.あなたのお父さんは背が高い。
The taller a tree is, the harder it is to climb.木は高ければ高いほど登りにくい。
He towers above the rest of the class.彼はクラスの誰よりもずば抜けて背が高い。
I am not so tall as my brother, but taller than my father.私は弟ほど高くないが、父より高い。
His book has been singled out for special praise.彼の本が選ばれて特に高い評価を受けた。
John is the taller of the two boys.ジョンはその2人の少年のうちで背の高い方です。
Generally speaking, men are taller than women.一般的に言えば、男性は女性より背が高い。
How high is it?どのくらい高い?
I am afraid of heights.僕は高い所が苦手だ。
A car is convenient, to be sure, but, after all, it will prove expensive.確かに車は便利だが、結局高いものにつく。
He has a long nose.彼は鼻が高い。
He put the painting at a very high price.彼はその絵にたいへん高い値をつけた。
You are taller than she.あなたは彼女より背が高い。
A piano is expensive, but a car is more expensive.ピアノは高いですが自動車はもっと高いです。
With JAL tickets so expensive, expatriates flew Air Iraq.日航のチケットがあまりにも高いので、国外在住者たちはイラク航空をつかった。
If a high hill stood between A and B, it was important to decide whether the line should climb over it, pierce it with a tunnel, or make a detour to avoid it.もし高い丘がAからBの間にあれば、路線が丘を越えて行くようにさせるか、トンネルで丘を貫いて行くようにさせるか、あるいは丘を避けて迂回路をとるようにさせるか決めるのが重要となる。
He was deceived by the late night television shopping network and paid high prices.彼は深夜のテレビショッピングに騙されて高い買い物をした。
Import goods are subject to high taxes.輸入品は高い課税対象だ。
Who is responsible for high unemployment?高い失業率の責任は誰にあるのか。
That's too expensive!それはとても高い!
Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.富士山は日本の他のどんな山より高い。
I like to have a deep conversation with a more academic person from time to time.たまには偏差値の高い人とレベルの高い会話してみたい。
Our school stands on a hill.私たちの学校は小高い丘の上にあります。
We have two tall players in our baseball team.私たちの野球チームには2人の背の高い選手がいる。
He is taller than any other boy.彼は他のどの少年よりも背が高い。
Tom has high blood pressure.トムは血圧が高い。
Taro is the taller of the two boys.太郎は2人の男の子のうち、背の高い方だ。
Maintaining a high salt diet may contribute to high blood pressure.塩分の高い食事をとると、高血圧の原因になるかもしれない。
I met a tall man named Ken.ケンという名前の背が高い人に会いました。
Except for Taro, Jiro is the tallest.太郎を除けば、次郎がいちばん背が高い。
The price of this car is very high.この車の価格はとても高い。
Meg is as tall as Ken.メグは、ケンと同じぐらい背が高い。
This promotion properly reflects the quality and diligence of your work.この昇進は、あなたの熱心で質の高い仕事ぶりを反映したものでしょう。
The cost of the painting is very high.その絵の値段はとても高い。
John is much taller than Mary.ジョンはメアリーよりもはるかに背が高い。
He is tall, and she is tall too.彼は背が高いそして彼女も背が高い。
He is a tall boy for his years.彼は年齢の割には背が高い。
This musician was highly praised in both Japan and America.その音楽家は日本とアメリカで高い評価を受けた。
That boy speaking English is taller than me.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
Your estimation of him is a little high, to say the least.君の彼に対する評価は、ひかえ目に言っても、少し高いよ。
Look at that high mountain.あの高い山をご覧なさい。
I thought the highest mountain in Tsuyama was Takiyama.津山一高い山は滝山だと思っていました。
I want to buy a more expensive watch.もっと値段が高い時計を買いたい。
Tom is the tallest in the class.トムはクラスで一番背が高い。
He's the tallest in our class.彼はクラスで一番背が高い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License