UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

A high wall stands all about the garden.庭園の周りに、ぐるりと高いへいが立っている。
What a tall tree this is!これはなんと高い木なのでしょう。
She has a high grade of intelligence.彼女は知能の程度が高い。
A tall woman came along.背の高い女の人がやって来た。
Mt. Everest is higher than any other mountain in the world.エベレスト山は世界のほかのどの山よりも高い。
A high savings rate is cited as one factor for Japan's strong economic growth because it means the availability of abundant investment capital.高い貯蓄率は日本の高い経済成長の一つの要因にあげられる。それが豊富な投資資金が存在することを意味するからだ。
With JAL tickets so expensive, expatriates flew Air Iraq.日航のチケットがあまりにも高いので、国外在住者たちはイラク航空をつかった。
This ring is expensive. Show me some cheap ones.この指輪は高い。もっと安いのを見せてください。
Mary is tall.メアリーは背が高い。
He is tall, and she is tall too.彼は背が高いそして彼女も背が高い。
A comparable car would cost far more in Japan.これに匹敵するような車は日本ではずっと高いでしょう。
He has a long nose.彼は鼻が高い。
My town is surrounded by tall mountains.私の町は高い山に囲まれている。
All human beings are much more intelligent than animals.人間はみな動物よりも知能が高い。
This dictionary is expensive.この辞書は高い。
Mike is the tallest of the three.マイクはその3人の中で最も背が高い。
No other mountain in Japan is higher than Mt. Fuji.日本には富士山ほど高い山はない。
Your estimation of him is a little high, to say the least.君の彼に対する評価は、ひかえ目に言っても、少し高いよ。
If a high hill stood between A and B, it was important to decide whether the line should climb over it, pierce it with a tunnel, or make a detour to avoid it.もし高い丘がAからBの間にあれば、路線が丘を越えて行くようにさせるか、トンネルで丘を貫いて行くようにさせるか、あるいは丘を避けて迂回路をとるようにさせるか決めるのが重要となる。
Tim's motorbike is far more expensive than mine is.ティムのオートバイは私のよりはるかに値段が高い。
John, the tallest boy in our class, is nicknamed "Mr High."私たちのクラスの男の子で一番背が高いジョンは「ミスターハイ」というニックネームがついている。
The South East region of England is densely populated.英国の南東区は人口密度が高い。
Tom can't taste the difference between expensive wine and cheap wine.トムには高いワインと安いワインの味の違いがわからない。
She saw a tall man yesterday.彼女はきのう背の高い男性を見ました。
Tom is a very talented musician.トムは才能の高い楽士です。
You never get something for nothing.ただより高いものはありません。
Taro is taller than any other boy in his class.太郎はクラスの他のどの生徒よりも背が高い。
Tom is taller than me.トムは私より背が高い。
She is much the tallest girl.彼女はずばぬけて一番背の高い少女だ。
You are asking too much for this car.君はこの車に高い値段をつけすぎた。
Strawberries are expensive in the winter.冬のイチゴは高い。
"Why don't you wish a little harder?" asked the little white rabbit.「なぜあなたの願い事は小さくて高いの?」と小さい白いウサギが聞きました。
The taller of the two men went out first.二人の男のうち、背の高い方が先に出ていった。
He enjoys a good reputation as a specialist in brain surgery.彼は熟練した脳外科医として名声が高い。
He has a long nose.彼は高い鼻をしている。
Daikon might be more expensive than the carrots.大根は人参より高いかもしれない。
How high mountain that is!あの山はなんて高いんだ。
A piano is expensive, but a car is more expensive.ピアノは高いですが自動車はもっと高いです。
I can't afford to eat in such an expensive restaurant.こんな値段の高いレストランで食事する余裕はない。
The inactive child is far more inclined to live in a world of fantasy.不活発な子供は空想の世界に閉じこもる傾向がずっと高い。
This costs more than that.こちらの方がこちらより値段が高い。
What do you think is the second tallest mountain in Japan?日本で2番目に高い山は何だと思う?
You are the tallest of us all.あなたは私たちみんなの中で一番背が高い。
This is much the most expensive car in the shop.これが店では特に値段の高い車です。
This is true partly because non-Westerners have begun to take pride in their own cultures and partly because those areas of the world where forks are not used have some of the highest birth rates.一つには、西洋人ではない人々が自分たち独自の文化に誇りを持ち始めてきたためと、また一つには、フォークを使わないそれらの地域は最も高い出生率の地域を抱えているという理由から、このことは当たっている。
The mountains in the Himalayas are higher than those in the Andes.ヒマラヤの山はアンデスの山よりも高い。
You're much less likely to get a good position if you don't speak English.英語をはなさなければ、君が高い地位を手に入れる可能性はずっとひくくなる。
John is the taller of the two, and the tallest of them all.ジョンは、その2人の中で背の高いほうで、皆の中でも一番高いのです。
A high degree of specialization is required in that company.その会社では高い専門性が要求される。
Do you know who that tall blonde girl in green is?あのグリーンの服を着た金髪の背の高い女の子は誰だか知っているかい。
Generally speaking, New Zealanders are taller than Japanese.一般的に言えば。ニュージーランド人は日本人より背が高い。
The price is kind of high for a used car.中古車にしては、値段が幾分高い。
I saw you with a tall boy.君が背の高い男の子といるのを見たよ。
Tom is the tallest boy in our class.トムはクラスで一番背が高い。
The taller of the two went out first.そのふたりのうち、背の高いほうが先に出ていった。
I imagined him a tall man.私は彼を背の高い人だと想像していた。
Tom read somewhere that short people need more sleep than tall people.背の低い人は背の高い人より多くの睡眠が必要であると、トムはどこかで読んだ。
He is taller than any other boy.彼は他の少年より背が高い。
In spite of the depression, the prices of commodities are still high.不景気なのに依然物価は高い。
How tall you are!君はなんて背が高いんだろう。
The temperature here is higher than that of Tokyo.ここの気温は東京よりも高い。
At the moment she saw a tall man with a gun standing in the doorway, she instinctively backed away.背の高い男が銃を持って戸口に立っているのを見た瞬間、彼女は思わず後ずさりした。
They might be taller than you.彼らは君より背が高いかもしれない。
Mt. Everest is higher than any other mountain in the world.エベレストは世界中のどの山よりも高い。
The town has many tall buildings.その町には高い建物がたくさんある。
Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.富士山は日本のほかのどの山より高い。
With prices so high, I will do without a new suit this year.物価がこんなに高いと、今年は新しいスーツなしですますことにしよう。
Antique carpets are especially valuable.骨董品のカーペットは特に価値が高い。
This paper has very good absorption.この紙は吸収力が高い。
That high mountain is Mt. Tsukuba.あの高い山は筑波山です。
He receives a high salary.彼は高い給料をもらっている。
That chimney is very high.あの煙突はとても高い。
This tree is tall, but that one is even taller.この木は高いがあの木は更に高い。
Milk boils at a higher temperature than water.牛乳は水よりも高い温度で沸騰する。
He's the tallest in the class.彼はそのクラスで一番背が高い。
That boy speaking English is taller than I am.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
That boy speaking English is taller than me.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
The umpire sits in a high chair at the side of the court.審判はコートのかたわらにある高い椅子に座る。
Tom tried to climb the tall tree.トムはその高い木に登ろうとした。
I met a tall man named Ken.ケンという名前の背が高い人に会いました。
There is a tall tree in front of my house.私の家の前に高い木があります。
She looked up at the tall tree.彼女はその高い木を見上げました。
Some animals are very good at climbing.動物の中には高いところに登るのが大変上手なものがいる。
That's no good! You're tall so you've got to be in the forward defence.駄目だよ。君、背が高いんだから前衛に来てくれないと。
There are high walls about the town.その町のまわりには高い城壁がある。
That television is both big and expensive.そのテレビは大きくて値段も高い。
My younger brother is taller than I.弟は私より背が高い。
Boys, as a rule, are taller than girls.一般に男子の方が女子より背が高い。
He is the tallest man that I have ever seen.彼は私が今まで会ったうちで、一番背が高い人です。
He put the painting at a very high price.彼はその絵にたいへん高い値をつけた。
A man was complaining of something in a sharp voice.ある男が甲高い声で何か不平を言っていた。
The humidity is quite high.湿度がすごく高いですね。
Large houses are expensive to live in.大きな家は住むには値段が高い。
Tom is the tallest in his class.トムはクラスで一番背が高い。
The status of a doctor is very high in this community.この地域では医者の地位がかなり高い。
The notorious dictator abused his privileges to his heart's content.悪名高い独裁者は、思う存分特権を乱用した。
What a tall boy he is!彼はなんて背の高い男の子なのだろう。
The price of this car is very high.この車の価格はとても高い。
Banks charge higher interest on loans to risky customers.銀行はリスクの高い顧客へのローンには高い金利をつける。
This is the tallest tree I have ever seen.これは私が見たうちでいちばん高い木だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License