The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

That boy speaking English is taller than me.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
Older carpets are more valuable than newer carpets.古いカーペットが新しいものより価値が高い。
Strawberries are expensive in the winter.冬のイチゴは高い。
What is the tallest building in Japan?日本でいちばん高い建物は何ですか。
You are taller than she.あなたは彼女より背が高い。
My younger brother is taller than me.弟は私より背が高い。
She has a high grade of intelligence.彼女は知能の程度が高い。
It's really expensive, isn't it?すごく高いですね!
It's really humid, isn't it?湿度がすごく高いですね。
A tall man intruded into my apartment with a gun.背の高い男が銃を持って私のアパートに侵入した。
She is highly reputed not only as a scholar but also as a poet.彼女は学者としてだけでなく詩人としても評判が高い。
How high mountain that is!あの山はなんて高いんだ。
What's that tall building?あの高いビルは何でしょうか。
In Japan, are nurses high on the social scale?日本では看護婦さんは社会的地位が高いのですか。
New York weather is hot and humid in the summer.ニューヨークの天候は、夏は暑く、湿度が高い。
High tax and poor sales bankrupted the company.高い税金と売上不振が同社を破産させた。
A big car drew up and a tall lady got out.大きな乗用車が止まり、背の高い女性が降りた。
Today's housewives do nothing but complain of high prices.今日主婦たちは高い物価に愚痴ばかりこぼしている。
She looked at several dresses and decided on the most expensive one.彼女はいくつかのドレスを見て一番値段の高いものに決めた。
The setting sun flushed the high roof.夕日は高い屋根を赤く染めた。
He is the tallest of all boys.彼はすべての少年の中で一番背が高い。
The mountain is not valuable because it is high.山は高いからといって価値があるわけではない。
The shoes you are wearing look rather expensive.君がはいている靴は、かなり高い値段がするように見える。
The store is notorious for charging high prices.その店は値段が高いので有名だ。
We sat in the nose-bleed-section and could barely see the game.僕たちは一番高いところに座っていたのでほとんどゲームを見れなかったんだ。
The town has many tall buildings.その町には高い建物がたくさんある。
If a high hill stood between A and B, it was important to decide whether the line should climb over it, pierce it with a tunnel, or make a detour to avoid it.もし高い丘がＡからＢの間にあれば、路線が丘を越えて行くようにさせるか、トンネルで丘を貫いて行くようにさせるか、あるいは丘を避けて迂回路をとるようにさせるか決めるのが重要となる。
Do you know who that tall blonde girl in green is?あのグリーンの服を着た金髪の背の高い女の子は誰だか知っているかい。
The product carries a high price tag.その製品は値段が高い。
Between the two of them, Ken is taller.健は２人のうちで背が高いほうだ。
Who is taller, Ken or Taro?ケンと太郎のどちらが背が高いですか。
He had to pay a high rent for his farm.彼は高い農地代を払わなければならなかった。
Land prices are very high in Japan.日本の地価はとても高い。
He has a noble mind.彼は気高い心を持っている。
You're the tallest one.あなたは一番高いです。
My younger brother is taller than I.弟は私より背が高い。
How high is that building?あのビルはどのくらい高いのですか。
He is the tallest in his class.彼はクラスの中で一番背が高い。
I always place a high value on knowledge.私は常に知識には高い価値を置いている。
Ken is the taller of them.健は２人のうちで背が高いほうだ。
He is taller than any other boy.彼は他の少年より背が高い。
We will soon most likely be charged for garbage disposal by how much of it there is.近い将来、ゴミ処理費用が容積基準で有料化される可能性が高い。
You had better not climb such high mountains in winter.冬にはそんな高い山に登らないほうがよい。
Those brothers are both over 6 feet in height. That's indeed tall.その兄弟は２人とも身長が６フィート以上ある。本当に背が高い。
I'm sure it costs a pretty penny. I'll pass.高いんだろ。やめとくよ。
The temperature here is higher than that of Tokyo.ここの気温は東京よりも高い。
What's Germany's highest mountain?ドイツで一番高い山は何ですか？
I'm tall.私は背が高い。
A tall man came up to me.背の高い男が私のほうへやってきた。
Whenever I find something I like, it's too expensive.欲しいものがみつかると、決まって高いものだ。
Keisuke is taller than I.ケイスケはわたしよりも背が高い。
A tall woman came along.背の高い女の人がやって来た。
He was a tall man.背の高い男性でした。
These stockings are very dear.このストッキングはとても高い。
In this democratic age of ours men clamour for what is popularly considered the best, regardless of their feelings. They want the costly, not the refined; the fashionable, not the beautiful.このような民主主義の世代にあっては、皆自分がどう思うかではなく、一般に人気があるものを強く求めるのです。洗練されたものではなく、値段の高いものを。美しいものではなく、おしゃれなものを。
You need not have bought such an expensive book.そんな高い本買わなくてもよかったのに。
Tom didn't want an expensive camera.トムは高いカメラが欲しくはなかった。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.富士山は日本の他のどの山よりも高い。
No other mountain in the world is so high as Mt. Everest.世界でエベレストほど高い山はない。
This is the tallest tower in Japan.これは日本で一番高い塔だ。
Expensive meals can't compensate for lack of sleep.高い食事も睡眠不足の埋め合わせにはなりません。
He turned to a tall woman nearby.彼の近くにいる背の高い婦人の方を振り向きました。
How much is the most expensive car?一番高い車はいくらぐらいですか。
Kumiko is as tall as Tom.クミコはトムと同じくらい背が高い。
You are taller than she is.あなたは彼女より背が高い。
Tom read somewhere that short people need more sleep than tall people.背の低い人は背の高い人より多くの睡眠が必要であると、トムはどこかで読んだ。
She saw a tall man yesterday.彼女はきのう背の高い男性を見ました。
The humidity is very high.湿度がすごく高いですね。
It seems that Tony bought an expensive car.トニーさんは高い車を買ったそうです。
That is very expensive!それはとても高い！
My uncle has a deep interest in art.おじは芸術への関心が高い。
That's too expensive!それはとても高い！
Nowadays prices of commodities are very high.昨今、物価は非常に高い。
High tariffs have become a barrier to international trade.高い関税が国際貿易の障害となっている。
He is tall, but his brother is much taller.彼は背が高いが、兄はなお高い。
Parking fines are very costly.駐車違反の罰金は高い。
It's the highest building in this city.この市で最も高い建物です。
It would be better if you didn't climb such a high mountain in the winter.冬にはそんな高い山に登らないほうがよい。
What a tall tree it is!なんて高い木でしょう。
This promotion properly reflects the quality and diligence of your work.この昇進は、あなたの熱心で質の高い仕事ぶりを反映したものでしょう。
She looked up at the tall tree.彼女はその高い木を見上げました。
With JAL tickets so expensive, expatriates flew Air Iraq.日航のチケットがあまりにも高いので、国外在住者たちはイラク航空をつかった。
He is two inches taller than I am.彼は私よりも２インチ背が高い。
Generally speaking, Japanese cars are popular overseas.一般的に言って日本車は海外で人気が高い。
My son is taller than me.うちの息子は私より背が高い。
The cost of living in Tokyo is very high.東京での生活費はとても高い。
A big title does not necessarily mean a high position.肩書きが偉くても地位が高いとは限らない。
Mt. Everest is higher than any other mountain in the world.エベレスト山は世界のほかのどの山よりも高い。
You're right when you say how high the wall is; I was nervous at first, too.いくら壁が高いといっても、私も最初はおっかなびっくりでしたよ。
That town has many tall buildings.その町には高い建物がたくさんある。
The palace has a tall tower.宮殿には高い塔がある。
Tom is the tallest in our class.トムはぼくたちのクラスで一番背が高い。
This mountain is among the highest in the world.この山は世界でも有数の高い山です。
I am taller than he.私は彼よりも背が高い。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
Tom is lean and tall.トムは痩せていて背が高いです。
The high building can be seen from the window.窓から見えるのは高いビルです。
Everest is the highest mountain in the world.エベレストは世界で一番高い山です。
I am very tall.私はとても背が高い。
Tom is the taller of the two boys.トムは２人の少年のうち背の高いほうだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License