His lecture is far more difficult than Mr Tanaka's.
彼の講義は田中先生の講義よりも遥かに程度が高い。
Beef is expensive nowadays.
近頃牛肉は高い。
This is a very tall tree.
これはとても高い木です。
This is taller than any other tree.
これはほかのどの木よりも高い。
She has a high grade of intelligence.
彼女は知能の程度が高い。
A big car drew up and a tall lady got out.
大きな乗用車が止まり、背の高い女性が降りた。
You're right when you say how high the wall is; I was nervous at first, too.
いくら壁が高いといっても、私も最初はおっかなびっくりでしたよ。
His family members are all tall.
彼の家族の者たちは皆背が高い。
How tall you are!
君はなんて背が高いんだろう。
If a high hill stood between A and B, it was important to decide whether the line should climb over it, pierce it with a tunnel, or make a detour to avoid it.
The data collected in Tyrel's research is of great value both to administrators and to educators.
タイレルの調査で収集されたデータは、管理者にとっても教育者にとっても非常に価値の高いものである。
The frequency of crime in the town is high.
この町における犯罪の発生率は高い。
He has a fabulous reputation for his high integrity.
彼は高潔なことで非常に評判が高い。
There was a high wall about the garden.
庭の回りに高い塀があった。
This is the tallest tree I have ever seen.
これは私が見たうちでいちばん高い木だ。
I can't afford to eat in such an expensive restaurant.
こんな値段の高いレストランで食事する余裕はない。
Handmade goods are very expensive nowadays.
今日では、手作りの商品の値が高い。
Tom is taller than I.
トムは私より身長が高いです。
He turned to a tall woman nearby.
彼の近くにいる背の高い婦人の方を振り向きました。
Unlike him, his son is tall.
彼と違って、息子は背が高い。
He is tall, but his brother is much taller.
彼は背が高いが、兄はなお高い。
I imagined him a tall man.
私は彼を背の高い人だと想像していた。
There is a tall tree in front of my house.
私の家の前に高い木があります。
Do you know who that tall blonde girl in green is?
あのグリーンの服を着た金髪の背の高い女の子は誰だか知っているかい。
I thought the highest mountain in Tsuyama was Takiyama.
津山一高い山は滝山だと思っていました。
Your estimation of him is a little high, to say the least.
君の彼に対する評価は、ひかえ目に言っても、少し高いよ。
Tom is the tallest boy in our class.
トムはぼくたちのクラスで一番背が高い。
She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.
彼女は背の高いほっそりした少女で、長いやわらかな茶色の髪をしていました。
His book has been singled out for special praise.
彼の本が選ばれて特に高い評価を受けた。
A child has a higher temperature than an adult does.
子供の体温は大人より高い。
Everest is the highest mountain in the world.
エベレストは世界で一番高い山です。
He is, if anything, a little taller than I.
どちらかといえば彼の方が私より背が高い。
That is such a high mountain as old people can't climb.
あれは年寄りには登れないような高い山だ。
The new production process achieves a high yield.
新しい製造過程は高い歩留まりを可能にする。
Tom is the tallest in the class.
トムはクラスで一番背が高い。
Tony is a very tall boy.
トニーは大変背の高い少年です。
What's that tall building?
あの高いビルは何でしょうか。
This mountain is among the highest in the world.
この山は世界でも有数の高い山です。
This is by far the tallest building in this city.
これはこの町でもとびぬけて高いビルです。
There is a heavy tax on tobacco.
タバコにかけられている税は高い。
Those brothers are both over 6 feet in height. That's indeed tall.
その兄弟は２人とも身長が６フィート以上ある。本当に背が高い。
A tall tree hid his house from our view.
高い木に隠れて彼の家は我々の目から見えなかった。
That television is both big and expensive.
そのテレビは大きくて値段も高い。
The taller of the two went out first.
そのふたりのうち、背の高いほうが先に出ていった。
This is true partly because non-Westerners have begun to take pride in their own cultures and partly because those areas of the world where forks are not used have some of the highest birth rates.
We climbed higher so that we might get a better view.
私たちはいい景色を見るため、より高いところまで登った。
He had to pay a high rent for his farm.
彼は高い農地代を払わなければならなかった。
It seems that Tony bought an expensive car.
トニーさんは高い車を買ったそうです。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.
