UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

There are a lot of tall trees in the park.その公園にはたくさんの高い木がある。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.富士山は日本で一番高い山です。
I imagined him a tall man.私は彼を背の高い人だと想像していた。
She's taller than him.彼女は彼より背が高い。
I'm sure it costs a pretty penny. I'll pass.高いんだろ。やめとくよ。
A tall tree projects its long shadow on the water.一本の高い木が水面に長い影を映している。
How high is that building?あのビルはどのくらい高いのですか。
The human soul longs for something noble.人間の魂は何か気高いものにあこがれる。
The prices of Japanese automobiles are still comparatively high.日本車の価格は、比較的高い。
It is the tallest tree that I ever saw.それは私が今まで見たうちで一番高い木です。
Fish and meat are both nourishing, but the latter is more expensive than the former.魚と肉はともに栄養があるが、後者のほうが前者より値段が高い。
We climbed higher so that we might get a better view.私たちはいい景色を見るため、より高いところまで登った。
This musician was highly praised in both Japan and America.その音楽家は日本とアメリカで高い評価を受けた。
The humidity is very high, isn't it?湿度がすごく高いですね。
Tightly-knit carpets are generally more valuable.目の細かい織りのカーペットが一般的には価値が高い。
He is a tall boy for his years.彼は年齢の割には背が高い。
That is a high building, is it not?あれは高い建物ですね。
Handmade goods are very expensive nowadays.今日では、手作りの商品の値が高い。
How tall he is!彼は何と背が高いのでしょう。
Antique carpets are especially valuable.骨董品のカーペットは特に価値が高い。
The tall man came out of the house.背の高い男が家から出てきた。
"I rather like heights. You know, in my last life I must have been ... an aeroplane?" "Usually that would be 'bird' there."「高い所って、あたしは好きだなぁ。あたしって、前世はきっと・・・飛行機だったのかな?」「普通、そこは鳥でしょうが」
What's that tall building?あの高いビルは何でしょうか。
He is the tallest of all boys.彼はすべての少年の中で一番背が高い。
His brother is still taller.彼の兄の方はいっそう背が高い。
Germans are very environmentally conscious.ドイツ人は環境に対する意識が非常に高い。
She's way taller than me.彼女は私よりずっと背が高い。
I think food is expensive in Japan.日本で食物が高いと思います。
Well done! Your parents must be proud of you.でかしたね。ご両親もさぞかし鼻が高いでしょうね。
This is the tallest tower in Japan.これは日本で一番高い塔だ。
We have two tall players in our baseball team.私たちの野球チームには2人の背の高い選手がいる。
Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.富士山は日本の他のどんな山より高い。
That boy speaking English is taller than me.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
My son is taller than me.うちの息子は私より背が高い。
The Niagara Falls are famous as a world leading tourist resort.ナイアガラの滝は世界有数の観光地として名高い。
He stopped a tall man and asked him the way to the record shop.彼は背の高い人を呼びとめてレコード店への道を尋ねました。
I've heard that Tony bought an expensive car.トニーさんは高い車を買ったそうです。
Sofas like that don't come cheap.ああいうソファーは高い。
His book has been singled out for special praise.彼の本が選ばれて特に高い評価を受けた。
The frequency of crime in the town is high.この町における犯罪の発生率は高い。
What a tall boy he is!彼はなんて背の高い男の子なのだろう。
I am not so tall as my brother, but taller than my father.私は弟ほど高くないが、父より高い。
Mt. Everest is higher than any other mountain in the world.エベレストは世界中のどの山よりも高い。
She looked up at the tall tree.彼女はその高い木を見上げました。
Which is the more expensive of the two?二つのうちでどちらが値段が高いのですか。
There are many housewives who complain about high prices.物価が高いと不平を言う主婦が多い。
There's a black hat caught in the high tree top.高い木のてっぺんにひっかかった黒い帽子。
This is the tallest tree I have ever seen.これは私が見たうちでいちばん高い木だ。
You can easily identify Tom because he is very tall.トムはとても背が高いのですぐわかります。
The inactive child is far more inclined to live in a world of fantasy.不活発な子供は空想の世界に閉じこもる傾向がずっと高い。
It is highly probable that the deletion of element C will still yield the same result.要素Cを削除しても同一の結果が得られる可能性が非常に高い。
These stockings are very dear.このストッキングはとても高い。
Tom is three inches taller than his wife is.トムは奥さんより3インチ背が高い。
That television is both big and expensive.そのテレビは大きくて値段も高い。
This ring is expensive. Show me some cheap ones.この指輪は高い。もっと安いのを見せてください。
My younger brother is taller than me.弟は私より背が高い。
You need not have bought such an expensive book.そんな高い本買わなくてもよかったのに。
The product carries a high price tag.その製品は値段が高い。
He is much taller than I am.彼は僕よりずっと背が高い。
Our smile, which is understandable in the context of Japanese culture, sometimes causes a lot of confusion and is notorious among foreign people as a mysterious smile.日本文化の文脈の中では当然と思われる微笑みも、外国人の間では、不気味な笑いとして多くの混乱を生み、また悪評が高い。
Sharks are notorious for having a thirst for blood.鮫はその血に飢えた残忍さで悪名高い。
That tall boy saved the drowning child.あの背の高い少年が溺れかかっている子どもを救った。
You are asking too much for this car.君はこの車に高い値段をつけすぎた。
He had an unpleasant screechy voice.彼は不快な甲高い声の持ち主だ。
He has a long nose.彼は鼻が高い。
There on the top of a high mountain they built a small town of their own and lived in peace.高い山の上で彼らは彼ら自身の小さな町を作り、平和に暮らした。
That chimney is very high.あの煙突はとても高い。
Ken is tall, but I'm not.健は背が高いが、私は高くない。
It's the highest building in this city.この市で最も高い建物です。
A car is convenient, to be sure, but, after all, it will prove expensive.確かに車は便利だが、結局高いものにつく。
You're crazy to buy such an expensive bike.こんな高い自転車を買うなんて、どうかしてるよ。
That is the highest mountain in the world.あれは世界一高い山です。
Tom is the tallest in his family.トムは家族で一番背が高い。
Tim's motorbike is far more expensive than mine is.ティムのオートバイは私のよりはるかに値段が高い。
Meg is as tall as Ken.メグは、ケンと同じぐらい背が高い。
He is taller than any other boy in his class.彼はクラスのほかのどんな少年よりも背が高い。
It is certain that he is the tallest of us all.彼が一番背が高いのは確かだ。
The South East region of England is densely populated.英国の南東区は人口密度が高い。
This district is notorious for air pollution.この地域は大気汚染で悪名が高い。
Your watch is more expensive than mine.君の時計の方が私の時計より値段が高い。
John is the taller of the two boys.ジョンは二人の少年のうち背の高いほうです。
Everest is the highest mountain in the world.エベレストは世界で一番高い山です。
Hitler is one of the most notorious dictators.ヒトラーは悪名高い独裁者の一人です。
Tom tried to climb the tall tree.トムはその高い木に登ろうとした。
Why did you get such a costly dictionary?どうしてそんなに高い辞書を買いましたか。
I am the tallest in our class.私はクラスの中で一番背が高い。
I am proud of his honesty.彼が正直なので私は鼻が高い。
You are tall, but he is still taller.あなたは背が高いが彼はもっと高い。
Prices here are out of this world.ここの値段はとても高いわ。
The air is thin at the top of a high mountain.高い山の頂上は空気が薄い。
A tall man went off from there in a hurry.背の高い男がそこから足早に立ち去った。
The town has many high buildings.その町には高い建物がたくさんある。
The little black rabbit opened her eyes very wide and said that it was very large and high.小さい黒いウサギは彼女の目を開いて、とてもひろくてとても高いのだといいました。
Tom read somewhere that short people need more sleep than tall people.背の低い人は背の高い人より多くの睡眠が必要であると、トムはどこかで読んだ。
The teacher lined the children up in order of height.先生は子供たちを背の高い順にならべた。
Mt. Everest is the highest mountain in the world.エベレストは世界で最も高い山です。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.富士山は日本の他のどの山よりも高い。
He is taller than me by a head.彼は私よりも首の分だけ背が高い。
The data collected in Tyrel's research is of great value both to administrators and to educators.タイレルの調査で収集されたデータは、管理者にとっても教育者にとっても非常に価値の高いものである。
You've both been very impressive today. I'm proud of you.2人とも今日は大活躍だったみたいね。先生も鼻が高いわ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License