The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The truth is I'd like to attend a foreign school, but after all, the school expenses are too high.本当はインターに通わせたいんだけど、やっぱり学費が高いのよね。
In spite of the depression, the prices of commodities are still high.不景気なのに依然物価は高い。
We concluded, however that the price of 5,000,000 yen was too high.しかしながら、５００万円は高いと思います。
The teacher lined the children up in order of height.先生は子供たちを背の高い順にならべた。
The rent is high, otherwise the room is satisfactory.部屋代は高いが、その他の点ではその部屋は申し分ない。
A tall building was built next to my house.私の家の隣に高いビルを立てられた。
He is as tall as my father.彼は私の父と同じぐらい背が高い。
The air is thin at the top of a high mountain.高い山の頂上は空気が薄い。
Tom is just slightly taller than Mary.トムはメアリーよりほんの少し背が高い。
Tom is the tallest in our class.トムはぼくたちのクラスで一番背が高い。
That tall man is Mr Smith.あの背の高い人はスミスさんです。
The notorious dictator abused his privileges to his heart's content.悪名高い独裁者は、思う存分特権を乱用した。
Expensive things often prove more economical in the long run.値段の高いものの方が結局は経済的なことがよくある。
The cost of living is very high in Tokyo.東京での生活費は高い。
He's much taller than you.彼は君よりずっと背が高い。
His lecture is far more difficult than Mr Tanaka's.彼の講義は田中先生の講義よりも遥かに程度が高い。
You need not have bought such an expensive book.そんな高い本買わなくてもよかったのに。
We have two tall players in our baseball team.私たちの野球チームには２人の背の高い選手がいる。
There is a tall man in the classroom.教室に背の高い男の人が一人います。
You are taller than she.あなたは彼女より背が高い。
The humidity is very high, isn't it?湿度がすごく高いですね。
Which is the highest mountain in Japan?日本で一番高い山はどれですか。
Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.富士山は日本のどの山よりも高い。
It was nothing but the shadow of a tall tree.それは高い木の影法師にすぎなかった。
He is the taller of the two boys.彼は、２人のうちで、より背の高い方です。
I'm tall.私は背が高い。
The tall guy smoking a cigar over there is a famous director.向こうで葉巻を吸っている背の高い男の人は有名な映画監督だ。
Generally speaking, Japanese cars are popular overseas.一般的に言って日本車は海外で人気が高い。
Milk boils at a higher temperature than water.牛乳は水よりも高い温度で沸騰する。
The price of this car is very high.この車の価格はとても高い。
My uncle has a deep interest in art.おじは芸術への関心が高い。
The price is kind of high for a used car.中古車にしては、値段が幾分高い。
You see a tall building over there.あそこに高いビルが見えますね。
Tom is the tallest boy in our class.トムはクラスで一番背が高い。
I had no idea it would be such an expensive restaurant. I feel like I'm out of place.こんな高いレストランだとは思わなかった。何か場違いな所へ来ちゃったって感じ。
There are a lot of tall trees in the park.その公園にはたくさんの高い木がある。
I have to pay high rates to the boarding.高い料金を下宿屋に払わねばならない。
He committed suicide by jumping out of a high window.彼は高い窓から飛び降り自殺した。
Mary often wears revealing clothes.メアリーは露出度の高い服をよく着ている。
I glare resentfully at the crimson letter, is this the infamous red-paper draft notice?真っ赤な手紙を忌々しげに見つめ、これが悪名高い赤紙ってヤツなのか？
The temperature here is higher than that of Tokyo.ここの気温は東京よりも高い。
She saw a tall man yesterday.彼女はきのう背の高い男性を見ました。
He is such a tall man that he can touch the ceiling.彼は天井に手が届くほど背が高い。
He is much taller than I am.彼は僕よりずっと背が高い。
If I tried to wear shoes with heels that high, I'd sprain my ankle.あんなにかかとの高い靴はいてたら、すぐに捻挫しちゃうよな。
Antique carpets are especially valuable.骨董品のカーペットは特に価値が高い。
Keisuke is taller than me.ケイスケはわたしよりも背が高い。
With prices so high, I will do without a new suit this year.物価がこんなに高いと、今年は新しいスーツなしですますことにしよう。
His grandfather bought him the expensive toy.おじいさんが彼に、その高いおもちゃを買い与えた。
This paper has very good absorption.この紙は吸収力が高い。
His family members are all tall.彼の家族の者たちは皆背が高い。
You had better not climb such high mountains in winter.冬にはそんな高い山に登らないほうがよい。
This is the tallest building that I have ever seen.これは私が今までにみたうちで最も高い建物だ。
I am very tall.私はとても背が高い。
The inactive child is far more inclined to live in a world of fantasy.不活発な子供は空想の世界に閉じこもる傾向がずっと高い。
Why did you get such a costly dictionary?どうしてそんなに高い辞書を買いましたか。
These shoes are expensive, and what is more, they are too small.この靴は値段が高いし、その上、小さすぎる。
Look at that high mountain.あの高い山をご覧なさい。
What a tall boy Tony is!トニーは何と背の高い少年なんでしょう。
The cost of the air fare is higher than of the rail fare.航空料金の方が鉄道料金より高い。
MPEC-4 AVC recording practical test: It was always easy to use, now the picture and sound quality is high too.MPEG-4 AVC録画の実力テスト：使いやすさはもとより、画質・音質の実力も高い。
He has a long nose.彼は鼻が高い。
He is bigger than all the other boys.彼は他のどの少年よりも背が高い。
Mt. Everest is the highest mountain in the world.エベレストは世界で最も高い山です。
Burj Khalifa is currently the tallest skyscraper in the world.ブルジュ・ハリーファは現在、世界で最も高い超高層ビルです。
That tall boy saved the drowning child.あの背の高い少年が溺れかかっている子どもを救った。
Who is the tallest of the five?誰が５人の中で一番背が高いか。
This promotion properly reflects the quality and diligence of your work.この昇進は、あなたの熱心で質の高い仕事ぶりを反映したものでしょう。
Sofas like that don't come cheap.ああいうソファーは高い。
The waves are high.波が高い。
The mountains in the Himalayas are higher than those in the Andes.ヒマラヤの山はアンデスの山よりも高い。
He is twelve years old. He is tall for his age.彼は１２歳です。彼は年のわりには背が高いのです。
You have to eat nutritious foods.栄養価の高い食事をするようにしてください。
I met a tall man named Ken.ケンという名の背の高い人に会いました。
She saw a tall man yesterday.彼女は昨日背の高い男の人に会いました。
A tall tree projects its long shadow on the water.一本の高い木が水面に長い影を映している。
The humidity is very high.湿度がすごく高いですね。
You'll see two buildings right opposite the museum, and the restaurant is in the taller of the two.博物館の真向かいに２つの建物がみえてきます。レストランは高い方の中にあります。
John is the taller of the two boys.ジョンはその二人の少年のうち、背の高い方です。
A monkey is climbing up a tall tree.猿が高い木に登っていく。
No boy in the class is as tall as Bill.クラスでビルほど背の高い少年はいない。
Look at that tall building.あの高い建物を見てご覧なさい。
You really are tall, aren't you?君はなんて背が高いんだろう。
Living is dear, accordingly we have to economize.生活費は高い、だから私たちは倹約しなければならない。
He gets a good salary.彼は高い給料をもらっている。
I am certain that you have noble thoughts.私はあなたが気高い心の持ち主だと確信している。
The delay forced us to stay overnight in an expensive hotel.ぐずぐずしていたために、高いホテルに一晩泊まらざるをえなくなった。
He is taller than any other boy in his class.彼はクラスのほかのどんな少年よりも背が高い。
Tall pine trees make a ring around the lake.高い松の木が湖の周囲を取り囲んでいる。
All of my siblings are taller than me.兄弟は皆私より背が高い。
Our school stands on a hill.私たちの学校は小高い丘の上にあります。
That boy speaking English is taller than me.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
Everyone in his family is tall.彼の家族の者たちは皆背が高い。
I am not so tall as my brother, but taller than my father.私は弟ほど高くないが、父より高い。
Tom is as tall as any student in his class is.トムは彼のクラスではだれにも劣らないほど背が高い。
What a tall tree it is!なんて高い木でしょう。
This loan will carry very heavy interest.この貸付金は高い利子をとられることになっている。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.富士山は日本で一番高い山です。
Tom can't taste the difference between expensive wine and cheap wine.トムは高いワインと安いワインの味を利き分けることができない。
She is as tall as I.彼女は私と同じくらい背が高い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License