The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

What's your strongest type of sunscreen?最も効果の高いサンスクリーンはどれですか。
I always place a high value on knowledge.私は常に知識には高い価値を置いている。
Your father is pretty tall.あなたのお父さんはとても背が高いですね。
We walked along an avenue of tall poplars.我々は背の高いポプラ並木を歩いた。
My uncle has a deep interest in art.おじは芸術への関心が高い。
He is bigger than all the other boys.彼は他のどの少年よりも背が高い。
You had better not climb such high mountains in winter.冬にはそんな高い山に登らないほうがよい。
What's that tall man playing?あの背の高い人は何を弾いているの？
Keisuke is taller than me.ケイスケはわたしよりも背が高い。
Taro is taller than any other boy in his class.太郎はクラスの他のどの生徒よりも背が高い。
The boy is tall for his age.その少年は年の割に背が高い。
High tariffs have become a barrier to international trade.高い関税が国際貿易の障害となっている。
Tom is a very talented musician.トムは才能の高い楽士です。
Older carpets are more valuable than newer carpets.古いカーペットが新しいものより価値が高い。
He is the tallest of all boys.彼はすべての少年の中で一番背が高い。
Mt. Everest is the highest mountain in the world.エベレストは世界で最も高い山です。
Buying such an expensive car is out of the question.そんな高い車を買うのは、とても無理な話だ。
He gets a good salary.彼は高い給料をもらっている。
Unique ideas helped him to earn a high income.独特のアイディアのおかげで、彼は高い収入を得た。
We sat in the nose-bleed-section and could barely see the game.僕たちは一番高いところに座っていたのでほとんどゲームを見れなかったんだ。
Several more companies are moving to enter the lucrative pet food market of the country.あと数社の企業が同国の利益の高いペットフード市場に参入をねらっている。
My father is the tallest of us all.父は私たちの中で一番背が高い。
She is highly reputed not only as a scholar but also as a poet.彼女は学者としてだけでなく詩人としても評判が高い。
Sharks are infamous for their blood thirsty natures.鮫はその血に飢えた残忍さで悪名高い。
There is a heavy tax on tobacco.タバコにかけられている税は高い。
The Niagara Falls are famous as a world leading tourist resort.ナイアガラの滝は世界有数の観光地として名高い。
A high household savings rate in Japan is attributed, among other things, to people's desire to save money to buy a home.日本の高い家計貯蓄率にはいくつかの理由があるが、中でも家を買うために貯金しようとする人々の欲求に帰せられる。
After John became manager, he told me he would never have expected to reach such a high position.ジョンは支配人にされたあとで、そんな高い地位につくとは全く思いもしなかったと私に言った。
You're crazy to buy such an expensive bike.こんな高い自転車を買うなんて、どうかしてるよ。
Is he tall?彼は背が高いですか。
Who is the tallest of all?みんなの中で誰が一番背が高いか。
She looked at several dresses and decided on the most expensive one.彼女はいくつかのドレスを見て一番値段の高いものに決めた。
John is the taller of the two boys.ジョンはその二人の少年のうち、背の高い方です。
A car is convenient, to be sure, but, after all, it will prove expensive.確かに車は便利だが、結局高いものにつく。
John is the taller of the two.ジョンの方が二人のうちで背が高い。
You've both been very impressive today. I'm proud of you.２人とも今日は大活躍だったみたいね。先生も鼻が高いわ。
Beef is expensive nowadays.近頃牛肉は高い。
How tall he is!彼はなんと背が高いのだろう。
What a waste to buy such an expensive machine even though he doesn't even know how to use computers.パソコンの使い方も知らないのにあんな高い機種を買うなんて、宝の持ち腐れだ。
A tall boy is standing at the gate.背の高い少年が門の所に立っている。
Which is taller, Ken or Taro?ケンと太郎のどちらが背が高いですか。
The little black rabbit opened her eyes very wide and said that it was very large and high.小さい黒いウサギは彼女の目を開いて、とてもひろくてとても高いのだといいました。
The rent is very high.部屋代はとても高い。
Burj Khalifa is currently the tallest skyscraper in the world.ブルジュ・ハリーファは現在、世界で最も高い超高層ビルです。
You are tall, but he is still taller.あなたは背が高いが彼はもっと高い。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.富士山は日本一高い山です。
That tall boy saved the drowning child.あの背の高い少年が溺れかかっている子どもを救った。
How high mountain that is!あの山はなんて高いんだ。
A comparable car would cost far more in Japan.これに匹敵するような車は日本ではずっと高いでしょう。
He is two inches taller than I am.彼は私よりも２インチ背が高い。
That is such a high mountain as old people can't climb.あれは年寄りには登れないような高い山だ。
There used to be a tall tree near the temple.昔はお寺の近くに高い木があった。
He holds a high position at the company.彼は会社で高い地位にあります。
He is twelve years old. He is tall for his age.彼は１２歳です。彼は年のわりには背が高いのです。
He is celebrated for his bravery.彼は勇者の誉れが高い。
Why did you get such a costly dictionary?どうしてそんなに高い辞書を買いましたか。
Meg is as tall as Ken.メグは、ケンと同じぐらい背が高い。
That tall man is Mr. Smith.あの背の高い人はスミスさんです。
Tom is just slightly taller than Mary.トムはメアリーよりほんの少し背が高い。
You are taller than she.あなたは彼女より背が高い。
It was announced that there is a high possibility of the fuel within the nuclear reactor of Nuclear Plant 1 melting.原子力発電所の１号機で、原子炉内の燃料の溶融が進んでいる可能性が高い、と発表された。
His house stands by a lot of tall buildings.彼の家はたくさんの高いビルに囲まれている立っている。
He towers above the rest of the class.彼はクラスの誰よりもずば抜けて背が高い。
A child has a higher temperature than an adult does.子供の体温は大人より高い。
He's a little taller than you are.彼は君より少し背が高い。
The boy cried what a tall building it was.少年は、なんて高い建物だろう、と言った。
The musician is enjoying great popularity both in Japan and in America.その音楽家は日本とアメリカの両方で人気が高い。
He was a tall man.背の高い男性でした。
I am the tallest of all the boys.私は全ての少年の中で一番背が高い。
Tom is the taller of the two boys.トムは２人の少年のうち背の高いほうだ。
You'll see a lot of high mountains through the window.窓から高い山がたくさん見えるでしょう。
She has a daughter who is tall.彼女には背の高い娘がいる。
Who can afford to buy such an expensive house?誰がこんな高い家を買うことができるのでしょう。
All human beings are much more intelligent than animals.人間はみな動物よりも知能が高い。
Tom is the tallest boy in our class.トムはクラスで一番背が高い。
Today, we can tell how the weather will be with a high degree of accuracy.今日では私たちは天気がどうなるかを高い精度で当てることができる。
Generally speaking, New Zealanders are taller than Japanese.一般的に言えば。ニュージーランド人は日本人より背が高い。
His lecture is far more difficult than Mr Tanaka's.彼の講義は田中先生の講義よりも遥かに程度が高い。
What is the highest mountain in North America?北米でいちばん高い山は何ですか。
Prices are high these days.近ごろは物価が高い。
My younger brother is taller than I.弟は私より背が高い。
That is the highest mountain in the world.あれは世界一高い山です。
You are asking too much for this car.君この車に高い値を付けすぎだよ。
You're right when you say how high the wall is; I was nervous at first, too.いくら壁が高いといっても、私も最初はおっかなびっくりでしたよ。
They might be taller than you.彼らは君より背が高いかもしれない。
Fish and meat are both nourishing, but the latter is more expensive than the former.魚と肉はともに栄養があるが、後者のほうが前者より値段が高い。
There are many tall buildings.たくさんの高いビルがある。
John is the taller of the two boys.ジョンはその２人の少年のうちで背の高い方です。
The dolphin is a very intelligent animal.イルカは非常に知能の高い動物です。
"Well, even so my score is far above yours isn't it?" "What did you say!? If I was to go all out you'd be as nothing to me!"「まあ、それでも君よりは、はるかに僕の方が点数高いけどね。」「なんですって！私が本気を出せば、あなたなんて、目じゃないわ！」
Man has a great capacity to adapt to environmental changes.人間は環境の変化に適応する能力が高い。
His school stands on a high hill.彼の学校は高い丘の上に立っている。
A piano is expensive, but a car is more expensive.ピアノは高いですが自動車はもっと高いです。
There are many tall buildings in that town.その町には高い建物がたくさんある。
That store is exceptionally expensive.あそこの店は異常に高いよ。
He is the tallest man that I have ever seen.彼は私が今まで会ったうちで、一番背が高い人です。
Ken is the taller of them.健は２人のうちで背が高いほうだ。
You are taller than I.あなたは私よりも背が高い。
Do you know who that tall blonde girl in green is?あのグリーンの服を着た金髪の背の高い女の子は誰だか知っているかい。
That television is both big and expensive.そのテレビは大きくて値段も高い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License