The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I met a tall man named Ken.ケンという名の背の高い人に会いました。
How tall you are!あなたはなんて背が高いんでしょう。
This ring is expensive. Show me some cheap ones.この指輪は高い。もっと安いのを見せてください。
No other boy in his class is so tall as he.クラスで彼より背の高い男の子はいない。
I am tall.私は背が高い。
What does that tall man play?あの背の高い人は何を弾いているの？
He's the tallest in the class.彼はそのクラスで一番背が高い。
Interest on loans is high at present.ローンの金利は現在高い。
He is the tallest of the three.彼は３人の中で一番背が高い。
Banks charge higher interest on loans to risky customers.銀行はリスクの高い顧客へのローンには高い金利をつける。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
This is true partly because non-Westerners have begun to take pride in their own cultures and partly because those areas of the world where forks are not used have some of the highest birth rates.一つには、西洋人ではない人々が自分たち独自の文化に誇りを持ち始めてきたためと、また一つには、フォークを使わないそれらの地域は最も高い出生率の地域を抱えているという理由から、このことは当たっている。
She is highly reputed not only as a scholar but also as a poet.彼女は学者としてだけでなく詩人としても評判が高い。
There are few high-ranking positions left open for you.君にはもう高いポストはほとんど残っていない。
The little black rabbit opened her eyes very wide and said that it was very large and high.小さい黒いウサギは彼女の目を開いて、とてもひろくてとても高いのだといいました。
Look at that tall building.あの高い建物を見てご覧なさい。
My younger brother is taller than I.弟は私より背が高い。
Research revealed that the same high truancy levels were to be found in every inner city district.あらゆる都市の中心部において無断欠席率が同様に高いことが調査で明らかになった。
An old castle stands on top of the cliff.古いお城が高い崖の上にある。
Mary is tall.メアリーは背が高い。
How much is the most expensive car?一番高い車はいくらぐらいですか。
The cost of the air fare is higher than of the rail fare.航空料金の方が鉄道料金より高い。
There are many tall buildings.たくさんの高いビルがある。
Tom is taller than I.トムは私より身長が高いです。
What is the highest mountain in North America?北米でいちばん高い山は何ですか。
Which is the more expensive of the two?二つのうちでどちらが高いですか。
Tom is three inches taller than his wife is.トムは奥さんより３インチ背が高い。
What's your strongest type of sunscreen?最も効果の高いサンスクリーンはどれですか。
He gets a good salary.彼は高い給料をもらっている。
The tall man came out of the house.背の高い男が家から出てきた。
Billy is very tall for his age.ビリーは彼の年にしてはとても背が高い。
Peter's very tall. He takes after his father.ピーターは非常に背が高い。お父さんに似ているのだ。
There are many housewives who complain about high prices.物価が高いと不平を言う主婦が多い。
What's your strongest type of headache pill?最も効果の高い頭痛薬はどれですか。
Our smile, which is understandable in the context of Japanese culture, sometimes causes a lot of confusion and is notorious among foreign people as a mysterious smile.日本文化の文脈の中では当然と思われる微笑みも、外国人の間では、不気味な笑いとして多くの混乱を生み、また悪評が高い。
Mike is the tallest of the three.マイクはその３人の中で最も背が高い。
Who is taller, Ken or Taro?ケンと太郎のどちらが背が高いですか。
Today's housewives do nothing but complain of high prices.今日主婦たちは高い物価に愚痴ばかりこぼしている。
That boy speaking English is taller than me.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
He had to pay a high rent for his farm.彼は高い農地代を払わなければならなかった。
The fire destroyed the tall building.その火事が高いビルを破壊した。
The truth is I'd like to attend a foreign school, but after all, the school expenses are too high.本当はインターに通わせたいんだけど、やっぱり学費が高いのよね。
It's really expensive, isn't it?すごく高いですね!
A big title does not necessarily mean a high position.肩書きが偉くても地位が高いとは限らない。
That boy who is speaking English is taller than I.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
Living is dear, accordingly we have to economize.生活費は高い、だから私たちは倹約しなければならない。
How tall he is!彼は何と背が高いのでしょう。
Computer supplies are very expensive in Japan.日本ではコンピューター用品が非常に高い。
His school stands on a high hill.彼の学校は高い丘の上に立っている。
You bought these articles at too high a price.高い買い物をしたものだ。
Jack is the tallest boy in his class.ジャックはクラスで一番背の高い少年です。
I am proud of his honesty.彼が正直なので私は鼻が高い。
I am taller.私の方が背が高い。
Generally speaking, men are taller than women.一般的に言えば、男性は女性より背が高い。
The mountains in the Himalayas are higher than those in the Andes.ヒマラヤの山はアンデスの山よりも高い。
Mt. Everest is the highest mountain in the world.エベレストは世界で最も高い山です。
Tony is a very tall boy.トニーは大変背の高い少年です。
Land prices are very high in Japan.日本の地価はとても高い。
Nancy is the tallest girl in her class.ナンシーはクラスで一番背が高い女の子だ。
These shoes are expensive, and what is more, they are too small.この靴は値段が高いし、その上、小さすぎる。
No boy in the class is as tall as Bill.クラスでビルほど背の高い少年はいない。
Tom is the taller of the two boys.トムは２人の少年のうち背の高いほうだ。
You can't get anything for nothing.タダほど高いものはない。
Today, more and more people are changing jobs in order to get a better salary and higher social status.今日では、ますます多くの人がよりよい給料とより高い地位を求めて転職している。
Reynolds' blood pressure is dangerously high, especially when he's mad.レイノルズの血圧は危険なレベルに高い。特に怒っている時は。
In Japan, are nurses high on the social scale?日本では看護婦さんは社会的地位が高いのですか。
I am the tallest in our class.私はクラスの中で一番背が高い。
He towers above the rest of the class.彼はクラスの誰よりもずば抜けて背が高い。
The taller of the two went out first.そのふたりのうち、背の高いほうが先に出ていった。
I am afraid of heights.僕は高い所が苦手だ。
I am the tallest in our class.私は私たちのクラスの中で一番背が高い。
He has a fabulous reputation for his high integrity.彼は高潔なことで非常に評判が高い。
That television is both big and expensive.そのテレビは大きくて値段も高い。
You're crazy to buy such an expensive bike.こんな高い自転車を買うなんて、どうかしてるよ。
New York weather is hot and humid in the summer.ニューヨークの天候は、夏は暑く、湿度が高い。
He is taller than any other boy.彼は他の少年より背が高い。
A man was complaining of something in a sharp voice.ある男が甲高い声で何か不平を言っていた。
The new production process achieves a high yield.新しい製造過程は高い歩留まりを可能にする。
Germans are very environmentally conscious.ドイツ人は環境に対する意識が非常に高い。
Mary often wears revealing clothes.メアリーは露出度の高い服をよく着ている。
That's very tall!それはとても高い！
I am very fond of lobsters, but they are very, very expensive.伊勢エビが大好きなのですが、非常に高いのです。
It often happens that goods sell all the better for their high price.商品は値段が高いためにかえってよく売れるということがしばしばある。
"Watch out for the trap!" she screamed.「罠に気をつけてっ！」と彼女は高い声で叫んだ。
The rate of increase in households is higher for apartment houses than for individual houses.一戸建より共同住宅に住む世帯の増加率の方が高い。
Everyone in his family is tall.彼の家族の者たちは皆背が高い。
It was nothing but the shadow of a tall tree.それは高い木の影法師にすぎなかった。
A child has a higher temperature than an adult does.子供の体温は大人より高い。
She has a long nose.彼女の鼻は高い。
I can't afford to eat in such an expensive restaurant.こんな値段の高いレストランで食事する余裕はない。
He is the tallest of his class.彼はクラスで一番背が高い。
How expensive is it?どのくらい高い？
He is far taller than his father is.彼は父よりずっと背が高い。
I had no idea it would be such an expensive restaurant. I feel like I'm out of place.こんな高いレストランだとは思わなかった。何か場違いな所へ来ちゃったって感じ。
The prices of Japanese automobiles are still comparatively high.日本車の価格は、比較的高い。
The status of a doctor is very high in this community.この地域では医者の地位がかなり高い。
You never get something for nothing.ただより高いものはありません。
High tax and poor sales bankrupted the company.高い税金と売上不振が同社を破産させた。
He is the tallest of his class.彼はクラスの中で一番背が高い。
There on the top of a high mountain they built a small town of their own and lived in peace.高い山の上で彼らは彼ら自身の小さな町を作り、平和に暮らした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License