The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Man has a great capacity to adapt to environmental changes.人間は環境の変化に適応する能力が高い。
What a tall boy Tony is!トニーは何と背の高い少年なんでしょう。
Tom is taller than me.トムは私より背が高い。
This is the tallest tree I have ever seen.これは私が見たうちでいちばん高い木だ。
New York weather is hot and humid in the summer.ニューヨークの天候は、夏は暑く、湿度が高い。
This costs more than that.こちらの方がこちらより値段が高い。
The high building can be seen from the window.窓から見えるのは高いビルです。
Older carpets are more valuable than newer carpets.古いカーペットが新しいものより価値が高い。
Unlike him, his son is tall.彼と違って、息子は背が高い。
What is the tallest building in Japan?日本でいちばん高い建物は何ですか。
Who is the tallest of all?みんなの中で誰が一番背が高いか。
Organized sports are often an important part of school life, and competitive sports are popular, too.団体スポーツは学校生活の重要な部分を構成していることが多いし、競争のためのスポーツもまた人気が高い。
You can't get anything for nothing.タダほど高いものはない。
This ring is expensive. Show me some cheap ones.この指輪は高い。もっと安いのを見せてください。
I can't afford to shop at such an expensive store.私にはそんな高い店で買い物をする余裕はない。
He had an unpleasant screechy voice.彼は不快な甲高い声の持ち主だ。
In spite of the depression, the prices of commodities are still high.不景気なのに依然物価は高い。
Land prices are very high in Japan.日本の地価はとても高い。
That book on kabuki might be expensive.あの歌舞伎の本は高いかもしれません。
The human soul longs for something noble.人間の魂は何か気高いものにあこがれる。
You need not have bought such an expensive book.そんな高い本買わなくてもよかったのに。
The notorious criminal was caught yesterday.その悪名高い犯罪者は昨日逮捕された。
She has a high grade of intelligence.彼女は知能の程度が高い。
A piano is expensive.ピアノは高いです。
He is taller than his father.彼は彼の父親より背が高い。
My father is tall.父は背が高いです。
Prices here are out of this world.ここの値段はとても高いわ。
He's the tallest in the class.彼はクラスの中で一番背が高い。
I sat behind a very tall man in the theater.私は劇場でとても背の高い人の後ろに座った。
This dictionary is expensive.この辞書は高い。
John is the taller of the two, and the tallest of them all.ジョンは、その２人の中で背の高いほうで、皆の中でも一番高いのです。
The Niagara Falls are famous as a world leading tourist resort.ナイアガラの滝は世界有数の観光地として名高い。
He enjoys a good reputation as a specialist in brain surgery.彼は熟練した脳外科医として名声が高い。
No boy in the class is taller than Bill.クラスでビルより背の高い少年はいない。
Your watch is more expensive than mine.君の時計の方が私の時計より値段が高い。
He is far taller than his father is.彼は父よりずっと背が高い。
No other mountain in Japan is as high as Mt. Fuji.富士山ほど高い山は日本には他に有りません。
What's your strongest type of headache pill?最も効果の高い頭痛薬はどれですか。
What is the name of the highest mountain in that country?その国の一番高い山は何と言いますか。
My town is surrounded by tall mountains.私の町は高い山に囲まれている。
I think food is expensive in Japan.日本で食物が高いと思います。
I am not so tall as my brother, but taller than my father.私は弟ほど高くないが、父より高い。
Many wives complain about high prices.物価が高いと不平を言う主婦が多い。
They are much taller than us.彼らは私たちよりずっと背が高い。
How much is the most expensive car?一番高い車はいくらぐらいですか。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.富士山は日本で一番高い山です。
What's that tall man playing?あの背の高い人は何を弾いているの？
According to the newspaper, the cost of living in Tokyo is the highest in the world.新聞によれば、東京が世界でもっとも生活費が高いそうだ。
Peter's very tall. He takes after his father.ピーターは非常に背が高い。お父さんに似ているのだ。
She is about as tall as me.彼女は私と同じくらい背が高い。
This watch is twice as expensive as that one.この時計はあの時計の２倍も値段が高い。
How high is that building?あのビルはどのくらい高いのですか。
Today, more and more people are changing jobs in order to get a better salary and higher social status.今日では、ますます多くの人がよりよい給料とより高い地位を求めて転職している。
Generally speaking, Japanese cars are popular overseas.一般的に言って日本車は海外で人気が高い。
Fish and meat are both nourishing, but the latter is more expensive than the former.魚と肉はともに栄養があるが、後者のほうが前者より値段が高い。
Who is the tallest of the five?誰が５人の中で一番背が高いか。
His school stands on a high hill.彼の学校は高い丘の上に立っている。
This is a very tall tree.これはとても高い木です。
She is much taller than I.彼女は私よりずっと背が高い。
A monkey is climbing up a tall tree.猿が高い木に登っていく。
Our price is considerably higher than the current market price.当社の価格は、現在の市場価格よりかなり高いのです。
No other mountain in Japan is higher than Mt. Fuji.富士山より高い山は日本にはない。
My younger brother is taller than I.弟は私より背が高い。
There are few high-ranking positions left open for you.君にはもう高いポストはほとんど残っていない。
Tony is a very tall boy.トニーは大変背の高い少年です。
The status of a doctor is very high in this community.この社会では医者の地位はかなり高い。
It's really expensive, isn't it?すごく高いですね!
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.富士山は日本一高い山です。
Keisuke is taller than I.ケイスケはわたしよりも背が高い。
With JAL tickets so expensive, expatriates flew Air Iraq.日航のチケットがあまりにも高いので、国外在住者たちはイラク航空をつかった。
This fold-up umbrella is really small and light, so it's easy to carry around. It's a little pricey, but I think I'll get it.この折りたたみ傘、すごく軽くて小さいから持ち運ぶのにちょうどいいな。少し値段が高いけど買っちゃおうかな。
John is much taller than Mary.ジョンはメアリーよりもはるかに背が高い。
Mike is the tallest of the three.マイクはその３人の中で最も背が高い。
The new production process achieves a high yield.新しい製造過程は高い歩留まりを可能にする。
The taller of the two men went out first.二人の男のうち、背の高い方が先に出ていった。
This musician was highly praised in both Japan and America.その音楽家は日本とアメリカで高い評価を受けた。
He is the tallest of all boys.彼はすべての少年の中で一番背が高い。
The tall man came out of the house.背の高い男が家から出てきた。
It's really humid, isn't it?湿度がすごく高いですね。
The price of this car is very high.この車の価格はとても高い。
"I rather like heights. You know, in my last life I must have been ... an aeroplane?" "Usually that would be 'bird' there."「高い所って、あたしは好きだなぁ。あたしって、前世はきっと・・・飛行機だったのかな？」「普通、そこは鳥でしょうが」
Mt. Everest is the highest mountain in the world.エベレストは世界で最も高い山です。
Reynolds' blood pressure is dangerously high, especially when he's mad.レイノルズの血圧は危険なレベルに高い。特に怒っている時は。
Tom is taller than I am.トムは私より背が高い。
He's much taller than you.彼は君よりずっと背が高い。
It's the highest building in this city.この市で最も高い建物です。
Interest on loans is high at present.ローンの金利は現在高い。
My house stands by a tall tree.私の家は高い木のそばにあります。
There used to be a tall tree near the temple.昔はお寺の近くに高い木があった。
The price is kind of high for a used car.中古車にしては、値段が幾分高い。
There are a lot of tall trees in the park.その公園にはたくさんの高い木がある。
Kumiko is as tall as Tom.クミコはトムと同じくらい背が高い。
You've both been very impressive today. I'm proud of you.２人とも今日は大活躍だったみたいね。先生も鼻が高いわ。
No other mountain in Japan is higher than Mt. Fuji.日本には富士山ほど高い山はない。
He has a noble mind.彼は気高い心を持っている。
She is as tall as I.彼女は私と同じくらい背が高い。
Tom is taller than his mother.トムはお母さんより背が高い。
Some animals are very good at climbing.動物の中には高いところに登るのが大変上手なものがいる。
How tall he is!彼はなんて背が高いんだ。
I always place a high value on knowledge.私は常に知識には高い価値を置いている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License