The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The return on the investment will be high.投資の収益は高いだろう。
Germans are very environmentally conscious.ドイツ人は環境に対する意識が非常に高い。
I like to have a deep conversation with a more academic person from time to time.たまには偏差値の高い人とレベルの高い会話してみたい。
How high mountain that is!あの山はなんて高いんだ。
His lecture is far more difficult than Mr Tanaka's.彼の講義は田中先生の講義よりも遥かに程度が高い。
Expensive meals can't compensate for lack of sleep.高い食事も睡眠不足の埋め合わせにはなりません。
The palace has a tall tower.宮殿には高い塔がある。
Tom is a very talented musician.トムは才能の高い楽士です。
Reynolds' blood pressure is dangerously high, especially when he's mad.レイノルズの血圧は危険なレベルに高い。特に怒っている時は。
He was a tall man.背の高い男性でした。
I have to pay high rates to the boarding.高い料金を下宿屋に払わねばならない。
The lake is notorious for its contamination.その湖は水質汚染で悪名高い。
His grandfather bought him the expensive toy.おじいさんが彼に、その高いおもちゃを買い与えた。
It often happens that goods sell all the better for their high price.商品は値段が高いためにかえってよく売れるということがしばしばある。
Keisuke is taller than I am.ケイスケはわたしよりも背が高い。
You had better not climb such high mountains in winter.冬にはそんな高い山に登らないほうがよい。
These shoes are expensive, and what is more, they are too small.この靴は値段が高いし、その上、小さすぎる。
All human beings are much more intelligent than animals.人間はみな動物よりも知能が高い。
Banks charge higher interest on loans to risky customers.銀行はリスクの高い顧客へのローンには高い金利をつける。
How tall he is!彼は何と背が高いのでしょう。
The notorious rebel was ultimately captured and confined to jail.悪名高い反乱兵はついに捕らえられ、拘置所に身柄を拘束された。
The rent is high, otherwise the room is satisfactory.部屋代は高いが、その他の点ではその部屋は申し分ない。
This is taller than any other tree.これはほかのどの木よりも高い。
The delay forced us to stay overnight in an expensive hotel.ぐずぐずしていたために、高いホテルに一晩泊まらざるをえなくなった。
The rent is very high.部屋代はとても高い。
Meg is as tall as Ken.メグは、ケンと同じぐらい背が高い。
High operating temperatures shorten lubricant life.作動温度が高いと、潤滑剤の寿命は短くなる。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.富士山は日本一高い山です。
The shoes you are wearing look rather expensive.君がはいている靴は、かなり高い値段がするように見える。
The humidity is very high, isn't it?湿度がすごく高いですね。
John is the taller of the two boys.ジョンは二人の少年のうち背の高いほうです。
Whenever I find something I like, it's too expensive.欲しいものがみつかると、決まって高いものだ。
He gets a good salary.彼は高い給料をもらっている。
Tom is taller than his mother.トムはお母さんより背が高い。
She saw a tall man yesterday.彼女は昨日背の高い男の人に会いました。
How tall you are!あなたはなんて背が高いんでしょう。
He is celebrated for his bravery.彼は勇者の誉れが高い。
With prices so high, I will do without a new suit this year.物価がこんなに高いと、今年は新しいスーツなしですますことにしよう。
These stockings are very dear.このストッキングはとても高い。
What does that tall man play?あの背の高い人は何を弾いているの？
No other mountain in the world is so high as Mt. Everest.世界でエベレストほど高い山はない。
That book on kabuki might be expensive.あの歌舞伎の本は高いかもしれません。
Nancy is the tallest girl in her class.ナンシーはクラスで一番背が高い女の子だ。
He is as tall as any boy in his class.彼はクラスのどの少年にも劣らず背が高い。
Look at that tall building.あの高い建物を見てご覧なさい。
Tom read somewhere that short people need more sleep than tall people.トムさんは背の低い人は背の高い人より長く睡眠をとらなければならないとどこかの読み物で読みました。
High tariffs have become a barrier to international trade.高い関税が国際貿易の障害となっている。
I saw you with a tall boy.君が背の高い男の子といるのを見たよ。
Boys, as a rule, are taller than girls.一般に男子の方が女子より背が高い。
Tom is taller than I.トムは私より背が高い。
Import goods are subject to high taxes.輸入品は高い課税対象だ。
You are taller than me.あなたは私より背が高いです。
Tony is a very tall boy.トニーは大変背の高い少年です。
Experience is the best of schoolmasters, only the school-fees are heavy.経験は最良の教師である。ただし授業料が高い。
Tom is as tall as any student in his class is.トムは彼のクラスではだれにも劣らないほど背が高い。
You are the tallest of us all.あなたは私たちみんなの中で一番背が高い。
It's really humid, isn't it?湿度がすごく高いですね。
This is much the most expensive car in the shop.これが店では特に値段の高い車です。
I have a high fever.熱が高いんだ。
Everest is the highest mountain in the world.エベレストは世界で一番高い山です。
I am the tallest of the three.私は三人のうちで一番背が高い。
The truth is I'd like to attend a foreign school, but after all, the school expenses are too high.本当はインターに通わせたいんだけど、やっぱり学費が高いのよね。
No boy in the class is as tall as Bill.クラスでビルほど背の高い少年はいない。
He is, if anything, tall.彼はどちらかと言えば背が高い。
He was snoring loudly while he slept.彼は高いびきをかいて寝ていた。
I'm tall.私は背が高い。
There are few high-ranking positions left open for you.君にはもう高いポストはほとんど残っていない。
Tom has a high-pitched voice.トムは声が高い。
The tall man came out of the house.背の高い男が家から出てきた。
Several more companies are moving to enter the lucrative pet food market of the country.あと数社の企業が同国の利益の高いペットフード市場に参入をねらっている。
This district is notorious for air pollution.この地域は大気汚染で悪名が高い。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
The waves are high.波が高い。
That store is exceptionally expensive.あそこの店は異常に高いよ。
She was too proud to do anything disgraceful.彼女はプライドが高いので恥ずべきことはしなかった。
That building is the tallest in Japan.そのビルは日本一高い建物です。
John is the taller of the two boys.ジョンはその２人の少年のうちで背の高い方です。
Milk boils at a higher temperature than water.牛乳は水よりも高い温度で沸騰する。
Sharks are notorious for having a thirst for blood.鮫はその血に飢えた残忍さで悪名高い。
The habits of highly intelligent people offer a clue as to how to do that.極めて知能の高い人々の習慣は、それをどのように行うかについてヒントを与える。
The prices of Japanese automobiles are still comparatively high.日本車の価格は、比較的高い。
Everyone in his family is tall.彼の家族の者たちは皆背が高い。
Why are '0.3' pencil leads so expensive?0.3のシャー芯って何であんなに高いのですか？
She struck high notes on the piano.彼女はピアノで高い音を出した。
He is the tallest of the three.彼は３人の中で一番背が高い。
You really are tall, aren't you?君はなんて背が高いんだろう。
It was announced that there is a high possibility of the fuel within the nuclear reactor of Nuclear Plant 1 melting.原子力発電所の１号機で、原子炉内の燃料の溶融が進んでいる可能性が高い、と発表された。
I will take the one that is more expensive.値段の高い方をください。
Interest on loans is high at present.ローンの金利は現在高い。
There used to be a tall tree near the temple.昔はお寺の近くに高い木があった。
Except for Taro, Jiro is the tallest.太郎を除けば、次郎がいちばん背が高い。
What is the name of the highest mountain in that country?その国の一番高い山は何と言いますか。
You never get something for nothing.ただより高いものはありません。
The mountain is not valuable because it is high.山は高いからといって価値があるわけではない。
The product carries a high price tag.その製品は値段が高い。
I met a tall man named Ken.ケンという名の背の高い人に会いました。
Parking fines are very costly.駐車違反の罰金は高い。
She has a long nose.彼女の鼻は高い。
A tall man intruded into my apartment with a gun.背の高い男が銃を持って私のアパートに侵入した。
How high is it?どのくらい高い？
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License