You can easily identify him because he is very tall.
彼は背が高いからすぐに見分けられるでしょう。
Which is the highest mountain in Japan?
日本で一番高い山はどれですか。
Generally speaking, Japanese cars are popular overseas.
一般的に言って日本車は海外で人気が高い。
I've heard that Tony bought an expensive car.
トニーさんは高い車を買ったそうです。
My younger brother is taller than I am.
弟は私より背が高い。
In spite of the depression, the prices of commodities are still high.
不景気なのに依然物価は高い。
Tom read somewhere that short people need more sleep than tall people.
背の低い人は背の高い人より多くの睡眠が必要であると、トムはどこかで読んだ。
Several more companies are moving to enter the lucrative pet food market of the country.
あと数社の企業が同国の利益の高いペットフード市場に参入をねらっている。
This paper has very good absorption.
この紙は吸収力が高い。
The store is notorious for charging high prices.
その店は値段が高いので有名だ。
You are the tallest of us all.
あなたは私たちみんなの中で一番背が高い。
Sofas like that don't come cheap.
ああいうソファーは高い。
It's quite humid.
湿度がすごく高いですね。
I can't afford to buy such an expensive car.
そんな高い車を買う余裕はありません。
He's three inches taller than I am.
彼の方が僕よりも３インチ背が高い。
It seems that Tony bought an expensive car.
トニーさんは高い車を買ったそうです。
My father is the tallest of us all.
父は私たちの中で一番背が高い。
The delay forced us to stay overnight in an expensive hotel.
ぐずぐずしていたために、高いホテルに一晩泊まらざるをえなくなった。
His house stands by a lot of tall buildings.
彼の家はたくさんの高いビルに囲まれている立っている。
That's no good! You're tall so you've got to be in the forward defence.
駄目だよ。君、背が高いんだから前衛に来てくれないと。
Our smile, which is understandable in the context of Japanese culture, sometimes causes a lot of confusion and is notorious among foreign people as a mysterious smile.
Tom can't taste the difference between expensive wine and cheap wine.
トムは高いワインと安いワインの味を利き分けることができない。
He rescued a cat from a high tree.
彼は高い木から猫を救った。
He had to pay a high rent for his farm.
彼は高い農地代を払わなければならなかった。
This is true partly because non-Westerners have begun to take pride in their own cultures and partly because those areas of the world where forks are not used have some of the highest birth rates.
