The inactive child is far more inclined to live in a world of fantasy.
不活発な子供は空想の世界に閉じこもる傾向がずっと高い。
Between the two of them, Ken is taller.
健は２人のうちで背が高いほうだ。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.
富士山は日本の他のどの山よりも高い。
She has a high grade of intelligence.
彼女は知能の程度が高い。
His lecture is far more difficult than Mr Tanaka's.
彼の講義は田中先生の講義よりも遥かに程度が高い。
The high building can be seen from the window.
窓から見えるのは高いビルです。
He is a head taller than me.
彼は私より頭一つ分背が高い。
The notorious criminal was caught yesterday.
その悪名高い犯罪者は昨日逮捕された。
I sat behind a very tall man in the theater.
私は劇場でとても背の高い人の後ろに座った。
The data collected in Tyrel's research is of great value both to administrators and to educators.
タイレルの調査で収集されたデータは、管理者にとっても教育者にとっても非常に価値の高いものである。
Tom is the tallest in the class.
トムはクラスで一番背が高い。
They buy these goods cheaply overseas and then mark them up to resell at home.
彼らはこの品物を海外で安く買い付け、国内で高い値段をつけて売る。
He is, if anything, tall.
彼はどちらかと言えば背が高い。
The door was opened by a tall man.
ドアは私と同じくらいの背の高い男性によって開けられた。
The truth is I'd like to attend a foreign school, but after all, the school expenses are too high.
本当はインターに通わせたいんだけど、やっぱり学費が高いのよね。
I met a tall man named Ken.
ケンという名前の背が高い人に会いました。
He was deceived by the late night television shopping network and paid high prices.
彼は深夜のテレビショッピングに騙されて高い買い物をした。
The waves are high.
波が高い。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.
最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
They are much taller than us.
彼らは私たちよりずっと背が高い。
He is the tallest man that I have ever seen.
彼は私が今まで会ったうちで、一番背が高い人です。
I'm afraid of heights.
僕は高い所が苦手だ。
The cost of living in Tokyo is very high.
東京での生活費はとても高い。
This is by far the tallest building in this city.
これはこの町でもとびぬけて高いビルです。
Generally speaking, New Zealanders are taller than Japanese.
一般的に言えば。ニュージーランド人は日本人より背が高い。
You've both been very impressive today. I'm proud of you.
２人とも今日は大活躍だったみたいね。先生も鼻が高いわ。
The cows were moving very slowly through the long green grass.
牛は背の高い緑色の草の中をゆっくり動いていました。
How much is the most expensive car?
一番高い車はいくらぐらいですか。
You had better not climb such high mountains in winter.
冬にはそんな高い山に登らないほうがよい。
Buying such an expensive car is out of the question.
そんな高い車を買うのは、とても無理な話だ。
Your father is pretty tall.
あなたのお父さんはとても背が高いですね。
Nancy is the tallest girl in her class.
ナンシーはクラスで一番背が高い女の子だ。
I am tall.
私は背が高い。
Experience is the best of schoolmasters, only the school-fees are heavy.
経験は最良の教師である。ただし授業料が高い。
All of my siblings are taller than me.
兄弟は皆私より背が高い。
This hotel is relatively expensive for this town.
このホテルはこの町にしては比較的高い。
In this democratic age of ours men clamour for what is popularly considered the best, regardless of their feelings. They want the costly, not the refined; the fashionable, not the beautiful.
