The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Unlike him, his son is tall.彼と違って、息子は背が高い。
Sofas like that don't come cheap.ああいうソファーは高い。
That town has many tall buildings.その町には高い建物がたくさんある。
The data collected in Tyrel's research is of great value both to administrators and to educators.タイレルの調査で収集されたデータは、管理者にとっても教育者にとっても非常に価値の高いものである。
You're taller than me.あなたは私よりも背が高い。
Warm and humid weather increases the number of crimes.暖かく湿度の高い天候は、犯罪数を増加させる。
No other mountain in Japan is as high as Mt. Fuji.富士山ほど高い山は日本には他に有りません。
If you can, get a sketchbook and a 4B pencil. You don't need such expensive art materials yet.できたらスケッチブックと４Ｂの鉛筆も買ってきておいてね。まだそんなに高い画材はいらないよ。
The inactive child is far more inclined to live in a world of fantasy.不活発な子供は空想の世界に閉じこもる傾向がずっと高い。
How expensive is it?どのくらい高い？
I am certain that you have noble thoughts.私はあなたが気高い心の持ち主だと確信している。
Do you know who that tall blonde girl in green is?あのグリーンの服を着た金髪の背の高い女の子は誰だか知っているかい。
Many women pursue higher education and careers, thus delaying marriage and childbirth.多くの女性がより高い教養とキャリアを追求し、それ故に結婚と出産を先延ばしにしている。
You've both been very impressive today. I'm proud of you.２人とも今日は大活躍だったみたいね。先生も鼻が高いわ。
High tariffs have become a barrier to international trade.高い関税が国際貿易の障害となっている。
He is, if anything, tall.彼はどちらかと言えば背が高い。
Taro is taller than any other boy in his class.太郎はクラスの他のどの生徒よりも背が高い。
I don't talk to anyone who's that status-conscious.あんな敷居が高い人、相手にしません。
This is the tallest tree I have ever seen.これは私が見たうちでいちばん高い木だ。
His lecture is far more difficult than Mr Tanaka's.彼の講義は田中先生の講義よりも遥かに程度が高い。
The boy cried what a tall building it was.少年は、なんて高い建物だろう、と言った。
"Watch out for the trap!" she screamed.「罠に気をつけてっ！」と彼女は高い声で叫んだ。
In Japan, are nurses high on the social scale?日本では看護婦さんは社会的地位が高いのですか。
His house stands by a lot of tall buildings.彼の家はたくさんの高いビルに囲まれている立っている。
Who can afford to buy such an expensive house?誰がこんな高い家を買うことができるのでしょう。
How expensive a piano is!ピアノってなんて高いんだろう！
She has a daughter who is tall.彼女には背の高い娘がいる。
Tom is taller than I am.トムは私より背が高い。
We walked along an avenue of tall poplars.我々は背の高いポプラ並木を歩いた。
Which is the highest mountain in Japan?日本で一番高い山はどれですか。
He is as tall as I.彼は私と同じく背が高い。
Fish and meat are both nourishing, but the latter is more expensive than the former.魚と肉はともに栄養があるが、後者のほうが前者より値段が高い。
Is he tall?彼は背が高いですか。
The notorious dictator abused his privileges to his heart's content.悪名高い独裁者は、思う存分特権を乱用した。
Mary is tall.メアリーは背が高い。
A piano is expensive.ピアノは高いです。
Tom is the tallest boy in our class.トムはクラスの少年の中で一番背が高い。
A building with high ceilings and huge rooms may be less practical than the colorless block of offices that takes its place, but it often fits in well with its surroundings.高い天井と巨大な部屋のある建物は、それにとって代わる素気ないオフィスビルほど実用的ではないかも知れないが、周囲の環境とうまく合っている場合が多いのである。
This hotel is relatively expensive for this town.このホテルはこの町にしては比較的高い。
You are the tallest of us all.あなたは私たちみんなの中で一番背が高い。
The frequency of crime in the town is high.この町における犯罪の発生率は高い。
The notorious criminal was caught yesterday.その悪名高い犯罪者は昨日逮捕された。
Tom is the tallest in the class.トムはクラスで一番背が高い。
They are much taller than us.彼らは私たちよりずっと背が高い。
Living is dear, accordingly we have to economize.生活費は高い、だから私たちは倹約しなければならない。
You are tallest.君は一番背が高い。
You are asking too much for this car.君この車に高い値を付けすぎだよ。
The town has many high buildings.その町には高い建物がたくさんある。
He is taller than me by a head.彼は私より頭一つ分背が高い。
What do you think is the second tallest mountain in Japan?日本で2番目に高い山は何だと思う？
It's too expensive!それはとても高い！
The new production process achieves a high yield.新しい製造過程は高い歩留まりを可能にする。
Maintaining a high salt diet may contribute to high blood pressure.塩分の高い食事をとると、高血圧の原因になるかもしれない。
What's that tall man playing?あの背の高い人は何を弾いているの？
You're taller than I am.あなたは私よりも背が高い。
No boy in the class is as tall as Bill.クラスでビルほど背の高い少年はいない。
This paper has very good absorption.この紙は吸収力が高い。
Those brothers are both over 6 feet in height. That's indeed tall.その兄弟は２人とも身長が６フィート以上ある。本当に背が高い。
He is far taller than his father is.彼は父よりずっと背が高い。
MPEC-4 AVC recording practical test: It was always easy to use, now the picture and sound quality is high too.MPEG-4 AVC録画の実力テスト：使いやすさはもとより、画質・音質の実力も高い。
Burj Khalifa is currently the tallest skyscraper in the world.ブルジュ・ハリーファは現在、世界で最も高い超高層ビルです。
The little black rabbit opened her eyes very wide and said that it was very large and high.小さい黒いウサギは彼女の目を開いて、とてもひろくてとても高いのだといいました。
My son is taller than I am.息子は私よりも背が高い。
No boy in the class is taller than Bill.クラスでビルより背の高い少年はいない。
Interest on loans is high at present.ローンの金利は現在高い。
He is a man of high social status.彼は身分の高い人です。
She looked up at the tall tree.彼女はその高い木を見上げました。
Tom read somewhere that short people need more sleep than tall people.トムさんは背の低い人は背の高い人より長く睡眠をとらなければならないとどこかの読み物で読みました。
I will take the one that is more expensive.値段の高い方をください。
That high mountain is Mt. Tsukuba.あの高い山は筑波山です。
I am very fond of lobsters, but they are very, very expensive.伊勢エビが大好きなのですが、非常に高いのです。
He was snoring loudly while he slept.彼は高いびきをかいて寝ていた。
He had to pay a high rent for his farm.彼は高い農地代を払わなければならなかった。
She was too proud to do anything disgraceful.彼女はプライドが高いので恥ずべきことはしなかった。
My uncle has a deep interest in art.おじは芸術への関心が高い。
The price is kind of high for a used car.中古車にしてはこの値段はやや高い。
Handmade goods are very expensive nowadays.今日では、手作りの商品の値が高い。
We sat in the nose-bleed-section and could barely see the game.僕たちは一番高いところに座っていたのでほとんどゲームを見れなかったんだ。
Your watch is more expensive than mine.君の時計の方が私の時計より値段が高い。
That television is both big and expensive.そのテレビは大きくて値段も高い。
There was a high wall about the garden.庭の回りに高い塀があった。
Tom is the tallest boy in our class.トムはぼくたちのクラスで一番背が高い。
What's your strongest type of sunscreen?最も効果の高いサンスクリーンはどれですか。
Kumiko is as tall as Tom.クミコはトムと同じくらい背が高い。
You need not have bought such an expensive book.そんな高い本買わなくてもよかったのに。
Which is the more expensive of the two?二つのうちでどちらが値段が高いのですか。
He is bigger than all the other boys.彼は他のどの少年よりも背が高い。
She is famous as a singer.彼女は歌手として名高い。
No other boy in his class is so tall as he.クラスで彼より背の高い男の子はいない。
The prices of Japanese automobiles are still comparatively high.日本車の価格は、比較的高い。
What is the name of the highest mountain in that country?その国の一番高い山は何と言いますか。
Which is taller, Ken or Taro?ケンと太郎のどちらが背が高いですか。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.富士山は日本で一番高い山です。
Tim's motorbike is far more expensive than mine is.ティムのオートバイは私のよりはるかに値段が高い。
He's three inches taller than I am.彼の方が僕よりも３インチ背が高い。
Tom tried to climb the tall tree.トムはその高い木に登ろうとした。
He is the taller of the two boys.彼は、２人のうちで、より背の高い方です。
It often happens that goods sell all the better for their high price.商品は値段が高いためにかえってよく売れるということがしばしばある。
He has a long nose.彼は高い鼻をしている。
Today, we can tell how the weather will be with a high degree of accuracy.今日では私たちは天気がどうなるかを高い精度で当てることができる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License