The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He committed suicide by jumping out of a high window.彼は高い窓から飛び降り自殺した。
She is famous as a singer.彼女は歌手として名高い。
All at once she began to shout in a shrill voice.突然彼女は甲高い声で叫び出した。
Land prices are very high in Japan.日本の地価はとても高い。
How tall this tree is!この木はなんて高いのでしょう。
Who can afford to buy such an expensive house?誰がこんな高い家を買うことができるのでしょう。
Keisuke is taller than me.ケイスケはわたしよりも背が高い。
I know those tall girls quite well.私はあの背の高い少女たちをよく知っている。
This watch is expensive.この時計は高い。
Several more companies are moving to enter the lucrative pet food market of the country.あと数社の企業が同国の利益の高いペットフード市場に参入をねらっている。
The truth is I'd like to attend a foreign school, but after all, the school expenses are too high.本当はインターに通わせたいんだけど、やっぱり学費が高いのよね。
He is a highly paid man.彼は高い給料をもらっている。
Unique ideas helped him to earn a high income.独特のアイディアのおかげで、彼は高い収入を得た。
At the moment she saw a tall man with a gun standing in the doorway, she instinctively backed away.背の高い男が銃を持って戸口に立っているのを見た瞬間、彼女は思わず後ずさりした。
Several universities in this country enjoy great prestige.この国のいくつかの大学は非常に名声が高い。
She saw a tall man yesterday.彼女は昨日背の高い男の人に会いました。
No boy in the class is as tall as Bill.クラスでビルほど背の高い少年はいない。
That's no good! You're tall so you've got to be in the forward defence.駄目だよ。君、背が高いんだから前衛に来てくれないと。
You see that tall building over there, don't you?あそこに高いビルが見えますね。
A building with high ceilings and huge rooms may be less practical than the colorless block of offices that takes its place, but it often fits in well with its surroundings.高い天井と巨大な部屋のある建物は、それにとって代わる素気ないオフィスビルほど実用的ではないかも知れないが、周囲の環境とうまく合っている場合が多いのである。
I've heard that Tony bought an expensive car.トニーさんは高い車を買ったそうです。
The temperature here is higher than that of Tokyo.ここの気温は東京よりも高い。
John, the tallest boy in our class, is nicknamed "Mr High."私たちのクラスの男の子で一番背が高いジョンは「ミスターハイ」というニックネームがついている。
Which is the highest mountain in Japan?日本で一番高い山はどれですか。
The town has many high buildings.その町には高い建物がたくさんある。
Generally speaking, New Zealanders are taller than Japanese.一般的に言えば。ニュージーランド人は日本人より背が高い。
It is not the strongest of the species that survive, not the most intelligent, but the one most responsive to change.最も力の強い種や、最も知能の高い種が生き残るのではなく、変化に最も良く適応できる種が生き残るのです。
That book on kabuki might be expensive.あの歌舞伎の本は高いかもしれません。
Tom is very tall.トムはとても背が高い。
John is the taller of the two boys.ジョンはその二人の少年のうち、背の高い方です。
It's too expensive!それはとても高い！
You really are tall, aren't you?君はなんて背が高いんだろう。
Tom has a high-pitched voice.トムは声が高い。
Tom is the tallest in our class.トムはぼくたちのクラスで一番背が高い。
That tall man is Mr. Smith.あの背の高い人はスミスさんです。
The notorious dictator abused his privileges to his heart's content.悪名高い独裁者は、思う存分特権を乱用した。
A comparable car would cost far more in Japan.これに匹敵するような車は日本ではずっと高いでしょう。
How expensive is it?どのくらい高い？
Meg is as tall as Ken.メグは、ケンと同じぐらい背が高い。
He put the painting at a very high price.彼はその絵にたいへん高い値をつけた。
She looked up at the tall tree.彼女はその高い木を見上げました。
You are asking too much for this car.君この車に高い値を付けすぎだよ。
Warm and humid weather increases the number of crimes.暖かく湿度の高い天候は、犯罪数を増加させる。
You'll see two buildings right opposite the museum, and the restaurant is in the taller of the two.博物館の真向かいに２つの建物がみえてきます。レストランは高い方の中にあります。
No other boy in his class is so tall as he.クラスで彼より背の高い男の子はいない。
After John became manager, he told me he would never have expected to reach such a high position.ジョンが支配人になった後、彼はそんな高い地位に就けるとは考えたことがなかったと私に言った。
Today, we can tell how the weather will be with a high degree of accuracy.今日では私たちは天気がどうなるかを高い精度で当てることができる。
He has a fabulous reputation for his high integrity.彼は高潔なことで非常に評判が高い。
This is the tallest building that I have ever seen.これは私が今までにみたうちで最も高い建物だ。
That's too expensive!それはとても高い！
Keisuke is taller than I am.ケイスケはわたしよりも背が高い。
He is such a tall man that he can touch the ceiling.彼は天井に手が届くほど背が高い。
Tom read somewhere that short people need more sleep than tall people.トムさんは背の低い人は背の高い人より長く睡眠をとらなければならないとどこかの読み物で読みました。
You are taller than she.あなたは彼女より背が高い。
Whenever I find something I like, it's too expensive.欲しいものがみつかると、決まって高いものだ。
Reynolds' blood pressure is dangerously high, especially when he's mad.レイノルズの血圧は危険なレベルに高い。特に怒っている時は。
There is a tall man in the classroom.教室に背の高い男の人が一人います。
The house is screened from view with a high fence.その家は高い塀で人目から遮られている。
He promised to pay us high wages.彼は私たちに高い賃金を支払うことを約束した。
That's very tall!それはとても高い！
Between the two of them, Ken is taller.健は２人のうちで背が高いほうだ。
Tom is the tallest boy in our class.トムはクラスの少年の中で一番背が高い。
Tom is the tallest in the class.トムはクラスで一番背が高い。
Japan has a high population density.日本は人口密度が高い国である。
Tom is just slightly taller than Mary.トムはメアリーよりほんの少し背が高い。
This paper has very good absorption.この紙は吸収力が高い。
The prices of Japanese automobiles are still comparatively high.日本車の価格は、比較的高い。
Nancy is the tallest girl in her class.ナンシーはクラスで一番背が高い女の子だ。
He stopped a tall man and asked him the way to the record shop.彼は背の高い人を呼びとめてレコード店への道を尋ねました。
Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.富士山は日本の他のどんな山より高い。
We will soon most likely be charged for garbage disposal by how much of it there is.近い将来、ゴミ処理費用が容積基準で有料化される可能性が高い。
The cost of the painting is very high.その絵の値段はとても高い。
The return on the investment will be high.投資の収益は高いだろう。
How high mountain that is!あの山はなんて高いんだ。
A tall tree hid his house from our view.高い木に隠れて彼の家は我々の目から見えなかった。
What a tall boy Tony is!トニーは何と背の高い少年なんでしょう。
You're taller than me.あなたは私よりも背が高い。
I always place a high value on knowledge.私は常に知識には高い価値を置いている。
I have to pay high rates to the boarding.高い料金を下宿屋に払わねばならない。
The taller a tree is, the harder it is to climb.木は高ければ高いほど登りにくい。
The delay forced us to stay overnight in an expensive hotel.ぐずぐずしていたために、高いホテルに一晩泊まらざるをえなくなった。
The new production process achieves a high yield.新しい製造過程は高い歩留まりを可能にする。
He is the taller of the two boys.彼は、２人のうちで、より背の高い方です。
All human beings are much more intelligent than animals.人間はみな動物よりも知能が高い。
You are taller than I.あなたは私よりも背が高い。
This dictionary is very expensive, but is worth buying.この辞書はとても高いが買う価値がある。
What's that tall building?あの高いビルは何でしょうか。
The data collected in Tyrel's research is of great value both to administrators and to educators.タイレルの調査で収集されたデータは、管理者にとっても教育者にとっても非常に価値の高いものである。
Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.富士山は日本のどの山よりも高い。
The cost of living is very high in Tokyo.東京での生活費は高い。
Rich foods don't agree with my health.カロリーの高い食物は私の健康にはよくない。
This musician was highly praised in both Japan and America.その音楽家は日本とアメリカで高い評価を受けた。
Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.富士山は日本のほかのどの山より高い。
He is taller than his father.彼はお父さんより背が高い。
They might be taller than you.彼らは君より背が高いかもしれない。
The palace has a tall tower.宮殿には高い塔がある。
Tom is the tallest boy in our class.トムはぼくたちのクラスで一番背が高い。
That chimney is very high.あの煙突はとても高い。
She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.彼女は背の高いほっそりした少女で、長いやわらかな茶色の髪をしていました。
Everest is the highest mountain in the world.エベレストは世界で一番高い山です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License