The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Mt. Everest is higher than any other mountain in the world.エベレスト山は世界のほかのどの山よりも高い。
This paper has very good absorption.この紙は吸収力が高い。
Our price is considerably higher than the current market price.当社の価格は、現在の市場価格よりかなり高いのです。
That high mountain is Mt. Tsukuba.あの高い山は筑波山です。
I'm afraid of heights.僕は高い所が苦手だ。
A monkey is climbing up a tall tree.猿が高い木に登っていく。
Fish and meat are both nourishing, but the latter is more expensive than the former.魚と肉はともに栄養があるが、後者のほうが前者より値段が高い。
The door was opened by a tall man.ドアは私と同じくらいの背の高い男性によって開けられた。
How high is it?どのくらい高い？
With prices so high, I will do without a new suit this year.物価がこんなに高いと、今年は新しいスーツなしですますことにしよう。
It's really humid, isn't it?湿度がすごく高いですね。
What is the tallest building in Japan?日本でいちばん高い建物は何ですか。
These shoes are expensive, and what is more, they are too small.この靴は値段が高いし、その上、小さすぎる。
Buying such an expensive car is out of the question.そんな高い車を買うのは、とても無理な話だ。
No other mountain in Japan is higher than Mt. Fuji.富士山より高い山は日本にはない。
Look at that high mountain.あの高い山をご覧なさい。
Unlike him, his son is tall.彼と違って、息子は背が高い。
Man has a great capacity to adapt to environmental changes.人間は環境の変化に適応する能力が高い。
A high wall stands all about the garden.庭園の周りに、ぐるりと高いへいが立っている。
How high is that building?あのビルはどのくらい高いのですか。
I have a high fever.熱が高いんだ。
What a tall tree this is!これはなんと高い木なのでしょう。
The acceptance rates for famous universities are low, so examinees must try their hardest to get in.有名大学は倍率が高いから受験者も必死です。
He has a long nose.彼は鼻が高い。
He is such a tall man that he can touch the ceiling.彼は天井に手が届くほど背が高い。
Tall pine trees make a ring around the lake.高い松の木が湖の周囲を取り囲んでいる。
She's way taller than me.彼女は私よりずっと背が高い。
The town has many high buildings.その町には高い建物がたくさんある。
The cost of the painting is very high.その絵の値段はとても高い。
He is taller than me by a head.彼は私よりも首の分だけ背が高い。
No mountain in Japan is higher than Mt. Fuji.日本では富士山ほど高い山はない。
He is a tall boy for his years.彼は年齢の割には背が高い。
He is much taller than I am.彼は僕よりずっと背が高い。
He had to pay a high rent for his farm.彼は高い農地代を払わなければならなかった。
A man was complaining of something in a sharp voice.ある男が甲高い声で何か不平を言っていた。
What a tall tree it is!なんて高い木でしょう。
That store is exceptionally expensive.あそこの店は異常に高いよ。
You're much less likely to get a good position if you don't speak English.英語をはなさなければ、君が高い地位を手に入れる可能性はずっとひくくなる。
His brother is still taller.彼の兄の方はいっそう背が高い。
He has a fabulous reputation for his high integrity.彼は高潔なことで非常に評判が高い。
He is the tallest of his class.彼はクラスの中で一番背が高い。
He enjoys a good reputation as a specialist in brain surgery.彼は熟練した脳外科医として名声が高い。
In Japan, are nurses high on the social scale?日本では看護婦さんは社会的地位が高いのですか。
A tall tree projects its long shadow on the water.一本の高い木が水面に長い影を映している。
An old castle stands on top of the cliff.古いお城が高い崖の上にある。
Tom is the taller of the two boys.トムは２人の少年のうち背の高いほうだ。
Ken is the taller of the two.健は２人のうちで背が高いほうだ。
He told me about an old school behind a high wall in a dirty street.彼はきたない通りにある高い塀の中の古い学校について話してくれました。
She struck high notes on the piano.彼女はピアノで高い音を出した。
A big car drew up and a tall lady got out.大きな乗用車が止まり、背の高い女性が降りた。
Strawberries are expensive in the winter.冬のイチゴは高い。
We lured him away from the company by offering him a much larger salary.私たちは彼にずっと高い給料を払うと誘ってその会社を辞めさせた。
I saw you with a tall boy.君が背の高い男の子といるのを見たよ。
Older carpets are more valuable than newer carpets.古いカーペットが新しいものより価値が高い。
There is a tall man in the classroom.教室に背の高い男の人が一人います。
I am proud of his honesty.彼は正直なので鼻が高い。
You're taller than me.あなたは私よりも背が高い。
They might be taller than you.彼らは君より背が高いかもしれない。
Daikon might be more expensive than the carrots.大根は人参より高いかもしれない。
He is tall, but his brother is much taller.彼は背が高いが、兄はなお高い。
That's too expensive!それはとても高い！
That tall man is Mr. Smith.あの背の高い人はスミスさんです。
MPEC-4 AVC recording practical test: It was always easy to use, now the picture and sound quality is high too.MPEG-4 AVC録画の実力テスト：使いやすさはもとより、画質・音質の実力も高い。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.富士山は日本で一番高い山です。
My town is surrounded by tall mountains.私の町は高い山に囲まれている。
How tall you are!君はなんて背が高いんだろう。
The humidity is quite high.湿度がすごく高いですね。
It often happens that goods sell all the better for their high price.商品は値段が高いためにかえってよく売れるということがしばしばある。
The data collected in Tyrel's research is of great value both to administrators and to educators.タイレルの調査で収集されたデータは、管理者にとっても教育者にとっても非常に価値の高いものである。
My house stands by a tall tree.私の家は高い木のそばにあります。
Generally speaking, Japanese cars are popular overseas.一般的に言って日本車は海外で人気が高い。
John is the taller of the two.２人のうちでは、ジョンの方が背が高い。
My father is tall.父は背が高いです。
This promotion properly reflects the quality and diligence of your work.この昇進は、あなたの熱心で質の高い仕事ぶりを反映したものでしょう。
There's the chance to get a huge income in this business, a million yen a month is possible!非常に高い収入を得るチャンスがあるビジネス、月額１００万円可能！！
This is the tallest tower in Japan.これは日本で一番高い塔だ。
There is a library at the back of that tall building.あの高いビルの後ろに図書館があります。
The frequency of crime in the town is high.この町における犯罪の発生率は高い。
Our basketball team is recruiting tall boys.うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。
The palace has a tall tower.宮殿には高い塔がある。
What mountain do you think is the second highest in Japan?日本で２番目に高い山は何山だと思いますか。
I am the tallest in our class.私は私たちのクラスの中で一番背が高い。
Many wives complain about high prices.物価が高いと不平を言う主婦が多い。
You are asking too much for this car.君この車に高い値を付けすぎだよ。
Today, more and more people are changing jobs in order to get a better salary and higher social status.今日では、ますます多くの人がよりよい給料とより高い地位を求めて転職している。
We concluded, however that the price of 5,000,000 yen was too high.しかしながら、５００万円は高いと思います。
Are airplane tickets expensive?航空機のチケットは高いですか。
This is the tallest building that I have ever seen.これは私が今までにみたうちで最も高い建物だ。
That is such a high mountain as old people can't climb.あれは年寄りには登れないような高い山だ。
Beef is expensive nowadays.近頃牛肉は高い。
What do you think is the second tallest mountain in Japan?日本で2番目に高い山は何だと思う？
It seems that Tony bought an expensive car.トニーさんは高い車を買ったそうです。
His grandfather bought him the expensive toy.おじいさんが彼に、その高いおもちゃを買い与えた。
Meg is as tall as Ken.メグは、ケンと同じぐらい背が高い。
That is a high building, is it not?あれは高い建物ですね。
He is the taller of the two.彼はその二人の中では背は高いほうだ。
Mary is tall.メアリーは背が高い。
Sato's high voice and mannerism are pretty effeminate.左藤くんの高い声とクネクネした感じがオカマっぽいですね。
He is taller than any other boy.彼は他のどの少年よりも背が高い。
The cost of living is very high in Tokyo.東京での生活費はとても高い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License