The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Several more companies are moving to enter the lucrative pet food market of the country.あと数社の企業が同国の利益の高いペットフード市場に参入をねらっている。
He rescued a cat from a high tree.彼は高い木から猫を救った。
Which is the more expensive of the two?二つのうちでどちらが値段が高いのですか。
After John became manager, he told me he would never have expected to reach such a high position.ジョンが支配人になった後、彼はそんな高い地位に就けるとは考えたことがなかったと私に言った。
He is taller than I by two inches.彼は私よりも２インチ背が高い。
Kumiko is as tall as Tom.クミコはトムと同じくらい背が高い。
This costs more than that.こちらの方がこちらより値段が高い。
This is taller than any other tree.これはほかのどの木よりも高い。
This musician was highly praised in both Japan and America.その音楽家は日本とアメリカで高い評価を受けた。
Tom is the tallest boy in our class.トムはぼくたちのクラスで一番背が高い。
The truth is I'd like to attend a foreign school, but after all, the school expenses are too high.本当はインターに通わせたいんだけど、やっぱり学費が高いのよね。
He holds a high position at the company.彼は会社で高い地位にあります。
John, the tallest boy in our class, is nicknamed "Mr High".ジョンは、クラスの中で一番背が高いのだがミスターハイというあだ名だ。
Tom is the tallest in his class.トムはクラスで最も背が高い。
I am very tall.私はとても背が高い。
A piano is expensive, but a car is more expensive.ピアノは高いですが自動車はもっと高いです。
Meg is as tall as Ken.メグは、ケンと同じぐらい背が高い。
Also, increased temperatures may require that lubricants be changed frequently.また、温度が高いと、潤滑剤を頻繁に交換する必要がある。
He is tall, but his brother is much taller.彼は背が高いが、兄はなお高い。
He is, if anything, a little taller than I.どちらかといえば彼の方が私より背が高い。
He is a highly paid man.彼は高い給料をもらっている。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.富士山は日本の他のどの山よりも高い。
The price of this car is very high.この車の価格はとても高い。
This promotion properly reflects the quality and diligence of your work.この昇進は、あなたの熱心で質の高い仕事ぶりを反映したものでしょう。
He promised to pay us high wages.彼は私たちに高い賃金を支払うことを約束した。
Tom is much taller than Mary.トムはメアリーよりもずっと背が高い。
Look at that tall building.あの高い建物を見なさい。
Your watch seems to be very valuable.君の時計は高いそうですね。
Tom is the tallest boy in our class.トムはクラスの少年の中で一番背が高い。
That's no good! You're tall so you've got to be in the forward defence.駄目だよ。君、背が高いんだから前衛に来てくれないと。
He is as tall as my father.彼は私の父と同じぐらい背が高い。
Tom is the tallest in the class.トムはクラスで一番背が高い。
The palace has a tall tower.宮殿には高い塔がある。
That boy speaking English is taller than me.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
There's the chance to get a huge income in this business, a million yen a month is possible!非常に高い収入を得るチャンスがあるビジネス、月額１００万円可能！！
This loan will carry very heavy interest.この貸付金は高い利子をとられることになっている。
The notorious rebel was ultimately captured and confined to jail.悪名高い反乱兵はついに捕らえられ、拘置所に身柄を拘束された。
He receives a high salary.彼は高い給料をもらっている。
Interest on loans is high at present.ローンの金利は現在高い。
He towers above the rest of the class.彼はクラスの誰よりもずば抜けて背が高い。
How tall you are!あなたはなんて背が高いんでしょう。
You really are tall, aren't you?君はなんて背が高いんだろう。
He is twelve years old. He is tall for his age.彼は１２歳です。彼は年のわりには背が高いのです。
Mike is the tallest of the three.マイクはその３人の中で最も背が高い。
He is taller than any other boy.彼は他のどの少年よりも背が高い。
"Watch out for the trap!" she screamed.「罠に気をつけてっ！」と彼女は高い声で叫んだ。
They might be taller than you.彼らは君より背が高いかもしれない。
Tom is taller than me.トムは私より背が高い。
This fold-up umbrella is really small and light, so it's easy to carry around. It's a little pricey, but I think I'll get it.この折りたたみ傘、すごく軽くて小さいから持ち運ぶのにちょうどいいな。少し値段が高いけど買っちゃおうかな。
He's a little taller than you are.彼は君より少し背が高い。
There is a tall man in the classroom.教室に背の高い男の人が一人います。
At the moment she saw a tall man with a gun standing in the doorway, she instinctively backed away.背の高い男が銃を持って戸口に立っているのを見た瞬間、彼女は思わず後ずさりした。
MPEC-4 AVC recording practical test: It was always easy to use, now the picture and sound quality is high too.MPEG-4 AVC録画の実力テスト：使いやすさはもとより、画質・音質の実力も高い。
You can easily identify him because he is very tall.彼は背が高いからすぐに見分けられるでしょう。
The status of a doctor is very high in this community.この地域では医者の地位がかなり高い。
The mountains in the Himalayas are higher than those in the Andes.ヒマラヤの山はアンデスの山よりも高い。
The notorious criminal was caught yesterday.その悪名高い犯罪者は昨日逮捕された。
This district is notorious for air pollution.この地域は大気汚染で悪名が高い。
Tim's motorbike is far more expensive than mine is.ティムのオートバイは私のよりはるかに値段が高い。
It was nothing but the shadow of a tall tree.それは高い木の影法師にすぎなかった。
That town has many tall buildings.その町には高い建物がたくさんある。
He had an unpleasant screechy voice.彼は不快な甲高い声の持ち主だ。
Research revealed that the same high truancy levels were to be found in every inner city district.あらゆる都市の中心部において無断欠席率が同様に高いことが調査で明らかになった。
The acceptance rates for famous universities are low, so examinees must try their hardest to get in.有名大学は倍率が高いから受験者も必死です。
You can easily identify Tom because he is very tall.トムはとても背が高いのですぐわかります。
I've heard that Tony bought an expensive car.トニーさんは高い車を買ったそうです。
What a tall boy he is!彼はなんて背の高い男の子なのだろう。
His brother is still taller.彼の兄の方はいっそう背が高い。
Tightly-knit carpets are generally more valuable.目の細かい織りのカーペットが一般的には価値が高い。
You have to eat nutritious foods.栄養価の高い食事をするようにしてください。
There are few high-ranking positions left open for you.君にはもう高いポストはほとんど残っていない。
A monkey is climbing up a tall tree.猿が高い木に登っていく。
Tom is as tall as any student in his class is.トムは彼のクラスではだれにも劣らないほど背が高い。
The tall guy smoking a cigar over there is a famous director.向こうで葉巻を吸っている背の高い男の人は有名な映画監督だ。
Which is the more expensive of the two?二つのうちでどちらが高いですか。
Our basketball team is recruiting tall boys.うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。
The mountain is not valuable because it is high.山は高いからといって価値があるわけではない。
I had a very high fever.私はとても高い熱があった。
The store is notorious for charging high prices.その店は値段が高いので有名だ。
He is two inches taller than I am.彼は私よりも２インチ背が高い。
I always place a high value on knowledge.私は常に知識には高い価値を置いている。
Jack is the tallest boy in his class.ジャックはクラスで一番背の高い少年です。
Meat is very expensive nowadays.近ごろは肉がとても高い。
He is much taller than I am.彼は僕よりずっと背が高い。
John, the tallest boy in our class, is nicknamed "Mr High."私たちのクラスの男の子で一番背が高いジョンは「ミスターハイ」というニックネームがついている。
What a tall boy Tony is!トニーは何と背の高い少年なんでしょう。
The cost of the painting is very high.その絵の値段はとても高い。
The house is screened from view with a high fence.その家は高い塀で人目から遮られている。
You are taller than she is.あなたは彼女より背が高い。
Tom is taller than I.トムは私より身長が高いです。
It was announced that there is a high possibility of the fuel within the nuclear reactor of Nuclear Plant 1 melting.原子力発電所の１号機で、原子炉内の燃料の溶融が進んでいる可能性が高い、と発表された。
You are tallest.君は一番背が高い。
Whenever I find something I like, it's too expensive.欲しいものがみつかると、決まって高いものだ。
Why are '0.3' pencil leads so expensive?0.3のシャー芯って何であんなに高いのですか？
Mary is tall.メアリーは背が高い。
Tom is lean and tall.トムは痩せていて背が高いです。
He is such a tall man that he can touch the ceiling.彼は天井に手が届くほど背が高い。
The product carries a high price tag.その製品は値段が高い。
The teacher lined the children up in order of height.先生は子供たちを背の高い順にならべた。
Tom can't taste the difference between expensive wine and cheap wine.トムは高いワインと安いワインの味を利き分けることができない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License