It often happens that goods sell all the better for their high price.
商品は値段が高いためにかえってよく売れるということがしばしばある。
That town has many tall buildings.
その町には高い建物がたくさんある。
All at once she began to shout in a shrill voice.
突然彼女は甲高い声で叫び出した。
While American methods are often successful, the Japanese educational system that produces the most literate people in the world surely has some lessons to teach the U.S.
You can easily identify Tom because he is very tall.
トムはとても背が高いのですぐわかります。
These stockings are very dear.
このストッキングはとても高い。
He is very tall.
彼はとても背が高い。
The rent is high, otherwise the room is satisfactory.
部屋代は高いが、その他の点ではその部屋は申し分ない。
How high is it?
どのくらい高い？
This dictionary is very expensive, but is worth buying.
この辞書はとても高いが買う価値がある。
That's no good! You're tall so you've got to be in the forward defence.
駄目だよ。君、背が高いんだから前衛に来てくれないと。
The setting sun flushed the high roof.
夕日は高い屋根を赤く染めた。
Mt. Everest is higher than any other mountain in the world.
エベレストは世界中のどの山よりも高い。
That store is exceptionally expensive.
あそこの店は異常に高いよ。
You are taller than I.
あなたは私よりも背が高い。
John is the taller of the two boys.
ジョンはその２人の少年のうちで背の高い方です。
We concluded, however that the price of 5,000,000 yen was too high.
しかしながら、５００万円は高いと思います。
There's a black hat caught in the high tree top.
高い木のてっぺんにひっかかった黒い帽子。
The umpire sits in a high chair at the side of the court.
審判はコートのかたわらにある高い椅子に座る。
Today, we can tell how the weather will be with a high degree of accuracy.
今日では私たちは天気がどうなるかを高い精度で当てることができる。
You are taller than me.
あなたは私より背が高いです。
I am the tallest of all the boys.
私は全ての少年の中で一番背が高い。
A tall tree projects its long shadow on the water.
一本の高い木が水面に長い影を映している。
A building with high ceilings and huge rooms may be less practical than the colorless block of offices that takes its place, but it often fits in well with its surroundings.
