The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

They are much taller than us.彼らは私たちよりずっと背が高い。
It's really expensive, isn't it?すごく高いですね!
There are many tall buildings in that town.その町には高い建物がたくさんある。
Maintaining a high salt diet may contribute to high blood pressure.塩分の高い食事をとると、高血圧の原因になるかもしれない。
How high is it?どのくらい高い？
That television is both big and expensive.そのテレビは大きくて値段も高い。
You shouldn't climb such a high mountain in the winter.冬にはそんな高い山に登らないほうがよい。
He is taller than I by two inches.彼は私よりも２インチ背が高い。
This musician was highly praised in both Japan and America.その音楽家は日本とアメリカで高い評価を受けた。
Those brothers are both over 6 feet in height. That's indeed tall.その兄弟は２人とも身長が６フィート以上ある。本当に背が高い。
The lake is notorious for its contamination.その湖は水質汚染で悪名高い。
This tree is tall, but that one is even taller.この木は高いがあの木は更に高い。
Many women pursue higher education and careers, thus delaying marriage and childbirth.多くの女性がより高い教養とキャリアを追求し、それ故に結婚と出産を先延ばしにしている。
You are tallest.君は一番背が高い。
Burj Khalifa is currently the tallest skyscraper in the world.ブルジュ・ハリーファは現在、世界で最も高い超高層ビルです。
Meat is very expensive nowadays.近ごろは肉がとても高い。
Unlike her mother, she is tall.母と違って彼女は背が高い。
He is the taller of the two.彼はその二人の中では背は高いほうだ。
The professor is noted for his study of Shakespeare.その教授はシェークスピアの研究で名高い。
He is such a tall man that he can reach the ceiling.彼はとても背が高いので天井に届くことができます。
That's too expensive!それはとても高い！
They might be taller than you.彼らは君より背が高いかもしれない。
Tom is the tallest boy in our class.トムはクラスの少年の中で一番背が高い。
Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.富士山は日本の他のどんな山より高い。
City dwellers have a higher death rate than country people do.都会人は田舎の人よりも死亡率が高い。
He is the taller of the two boys.彼は、２人のうちで、より背の高い方です。
I can't afford to shop at such an expensive store.私にはそんな高い店で買い物をする余裕はない。
The return on the investment will be high.投資の収益は高いだろう。
Kumiko is as tall as Tom.クミコはトムと同じくらい背が高い。
Sato's high voice and mannerism are pretty effeminate.左藤くんの高い声とクネクネした感じがオカマっぽいですね。
It was announced that there is a high possibility of the fuel within the nuclear reactor of Nuclear Plant 1 melting.原子力発電所の１号機で、原子炉内の燃料の溶融が進んでいる可能性が高い、と発表された。
You can easily identify him because he is very tall.彼は背が高いからすぐに見分けられるでしょう。
You need not have bought such an expensive book.そんな高い本買わなくてもよかったのに。
I am the tallest of all the boys.私は全ての少年の中で一番背が高い。
I glare resentfully at the crimson letter, is this the infamous red-paper draft notice?真っ赤な手紙を忌々しげに見つめ、これが悪名高い赤紙ってヤツなのか？
He was a tall man.背の高い男性でした。
It is not the strongest of the species that survive, not the most intelligent, but the one most responsive to change.最も力の強い種や、最も知能の高い種が生き残るのではなく、変化に最も良く適応できる種が生き残るのです。
He is taller than his father.彼はお父さんより背が高い。
The truth is I'd like to attend a foreign school, but after all, the school expenses are too high.本当はインターに通わせたいんだけど、やっぱり学費が高いのよね。
Look at that high mountain.あの高い山をご覧なさい。
You are asking too much for this car.君この車に高い値を付けすぎだよ。
I saw you with a tall boy.君が背の高い男の子といるのを見たよ。
The rent is very high.部屋代はとても高い。
Tom has high blood pressure.トムは血圧が高い。
John is much taller than Mary.ジョンはメアリーよりもはるかに背が高い。
Which is the more expensive of the two?二つのうちでどちらが高いですか。
Mt. Everest is higher than any other mountain in the world.エベレスト山は世界のほかのどの山よりも高い。
You'll see two buildings right opposite the museum, and the restaurant is in the taller of the two.博物館の真向かいに２つの建物がみえてきます。レストランは高い方の中にあります。
What a tall tree it is!なんて高い木でしょう。
What's your strongest type of sunscreen?最も効果の高いサンスクリーンはどれですか。
Today, more and more people are changing jobs in order to get a better salary and higher social status.今日では、ますます多くの人がよりよい給料とより高い地位を求めて転職している。
The mountains in the Himalayas are higher than those in the Andes.ヒマラヤの山はアンデスの山よりも高い。
A seller's market is a market in which goods are relatively scarce, buyers have a limited range of choice, and prices are high.売り手市場とは相対的に物が少なく買い手は選択範囲が限られ、かつ価格が高い市場ということである。
The level of the school is high.その学校のレベルは高い。
New York weather is hot and humid in the summer.ニューヨークの天候は、夏は暑く、湿度が高い。
This is taller than any other tree.これはほかのどの木よりも高い。
He has a long nose.彼は高い鼻をしている。
No other mountain in Japan is higher than Mt. Fuji.富士山より高い山は日本にはない。
Tom is three inches taller than his wife is.トムは奥さんより３インチ背が高い。
How many women do you know that are managers with high levels of responsibility in Italian companies, public or private?あなたは、公開企業でも私企業でもよいがイタリアの会社に務めていて、高いレベルの責任を負う管理職の地位にある女性を何人知っていますか?
Which is the more expensive of the two?二つのうちでどちらが値段が高いのですか。
The delay forced us to stay overnight in an expensive hotel.ぐずぐずしていたために、高いホテルに一晩泊まらざるをえなくなった。
I will take the one that is more expensive.値段の高い方をください。
Generally speaking, Japanese cars are popular overseas.一般的に言って日本車は海外で人気が高い。
He turned to a tall woman nearby.彼の近くにいる背の高い婦人の方を振り向きました。
I can't afford to eat in such an expensive restaurant.こんな値段の高いレストランで食事する余裕はない。
The waves are high today.今日は波が高い。
You have to eat nutritious foods.栄養価の高い食事をするようにしてください。
Keisuke is taller than I am.ケイスケはわたしよりも背が高い。
No other mountain in Japan is higher than Mt. Fuji.日本には富士山ほど高い山はない。
The notorious dictator abused his privileges to his heart's content.悪名高い独裁者は、思う存分特権を乱用した。
An old castle stands on top of the cliff.古いお城が高い崖の上にある。
What's that tall building?あの高いビルは何でしょうか。
Jack is the tallest boy in his class.ジャックはクラスで一番背の高い少年です。
He is a man of high social status.彼は身分の高い人です。
In basketball, tall players have an advantage.バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。
Who is the tallest of the five?誰が５人の中で一番背が高いか。
I can't afford to buy such an expensive car.そんな高い車を買う余裕はありません。
Nancy is the tallest girl in her class.ナンシーはクラスで一番背が高い女の子だ。
He has a noble mind.彼は気高い心を持っている。
Some animals are very good at climbing.動物の中には高いところに登るのが大変上手なものがいる。
No boy in the class is taller than Bill.クラスでビルより背の高い少年はいない。
Keisuke is taller than me.ケイスケはわたしよりも背が高い。
Nowadays prices of commodities are very high.昨今、物価は非常に高い。
This watch is twice as expensive as that one.この時計はあの時計の２倍も値段が高い。
John is the taller of the two, and the tallest of them all.ジョンは、その２人の中で背の高いほうで、皆の中でも一番高いのです。
Look at that tall building.あの高い建物を見てご覧なさい。
Tom is the tallest in our class.トムはぼくたちのクラスで一番背が高い。
A big car drew up and a tall lady got out.大きな乗用車が止まり、背の高い女性が降りた。
Germans are very environmentally conscious.ドイツ人は環境に対する意識が非常に高い。
Prices are high these days.近ごろは物価が高い。
Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.富士山は日本のどの山よりも高い。
How tall he is!彼はなんと背が高いのだろう。
How expensive is it?どのくらい高い？
The mountain is not valuable because it is high.山は高いからといって価値があるわけではない。
He told me about an old school behind a high wall in a dirty street.彼はきたない通りにある高い塀の中の古い学校について話してくれました。
His family members are all tall.彼の家族の者たちは皆背が高い。
He is taller than any other boy.彼は他のどの少年よりも背が高い。
Tom is much taller than Mary.トムはメアリーよりもずっと背が高い。
The price is kind of high for a used car.中古車にしては、値段が幾分高い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License