The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He's three inches taller than I am.彼の方が僕よりも３インチ背が高い。
Ken is the taller of them.健は２人のうちで背が高いほうだ。
I am proud of his honesty.彼は正直なので鼻が高い。
That high mountain is Mt. Tsukuba.あの高い山は筑波山です。
The palace has a tall tower.宮殿には高い塔がある。
A tall tree hid his house from our view.高い木に隠れて彼の家は我々の目から見えなかった。
Large houses are expensive to live in.大きな家は住むには値段が高い。
The temperature here is higher than that of Tokyo.ここの気温は東京よりも高い。
The notorious rebel was ultimately captured and confined to jail.悪名高い反乱兵はついに捕らえられ、拘置所に身柄を拘束された。
Tony is a very tall boy.トニーは大変背の高い少年です。
No other mountain in Japan is higher than Mt. Fuji.富士山より高い山は日本にはない。
Mt. Everest is the highest mountain in the world.エベレストは世界で最も高い山です。
How tall you are!あなたはなんて背が高いんでしょう。
He put the painting at a very high price.彼はその絵にたいへん高い値をつけた。
In basketball, tall players have an advantage.バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。
How expensive is it?どのくらい高い？
You're right when you say how high the wall is; I was nervous at first, too.いくら壁が高いといっても、私も最初はおっかなびっくりでしたよ。
The dolphin is a very intelligent animal.イルカは非常に知能の高い動物です。
There is a heavy tax on tobacco.タバコにかけられている税は高い。
My younger brother is taller than I am.弟は私より背が高い。
Today, more and more people are changing jobs in order to get a better salary and higher social status.今日では、ますます多くの人がよりよい給料とより高い地位を求めて転職している。
Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.富士山は日本のどの山よりも高い。
We concluded, however that the price of 5,000,000 yen was too high.しかしながら、５００万円は高いと思います。
It is certain that he is the tallest of us all.彼が一番背が高いのは確かだ。
Meat is very expensive nowadays.近ごろは肉がとても高い。
Our basketball team is recruiting tall boys.うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。
Is he tall?彼は背が高いですか。
He was a tall man.背の高い男性でした。
An old castle stands on top of the cliff.古いお城が高い崖の上にある。
I have a high fever.熱が高いんだ。
He is a highly paid man.彼は高い給料をもらっている。
I am certain that you have noble thoughts.私はあなたが気高い心の持ち主だと確信している。
Billy is very tall for his age.ビリーは彼の年にしてはとても背が高い。
Rich foods don't agree with my health.カロリーの高い食物は私の健康にはよくない。
While American methods are often successful, the Japanese educational system that produces the most literate people in the world surely has some lessons to teach the U.S.アメリカの方法はしばしばうまくいっていますが、識字率の世界一高い人々を育てている日本の教育制度は、紛れもなくアメリカに教えてくれる面があります。
He has a high batting average.彼は打率が高い。
Who is the tallest of all?みんなの中で誰が一番背が高いか。
Tom is taller than I.トムは私より身長が高いです。
Tom read somewhere that short people need more sleep than tall people.背の低い人は背の高い人より多くの睡眠が必要であると、トムはどこかで読んだ。
How many women do you know that are managers with high levels of responsibility in Italian companies, public or private?あなたは、公開企業でも私企業でもよいがイタリアの会社に務めていて、高いレベルの責任を負う管理職の地位にある女性を何人知っていますか?
There was a high wall about the garden.庭の回りに高い塀があった。
Mt. Everest is higher than any other mountain in the world.エベレストは世界中のどの山よりも高い。
High operating temperatures shorten lubricant life.作動温度が高いと、潤滑剤の寿命は短くなる。
Sharks are infamous for their blood thirsty natures.鮫はその血に飢えた残忍さで悪名高い。
Which is the more expensive of the two?二つのうちでどちらが高いですか。
The notorious criminal was caught yesterday.その悪名高い犯罪者は昨日逮捕された。
A seller's market is a market in which goods are relatively scarce, buyers have a limited range of choice, and prices are high.売り手市場とは相対的に物が少なく買い手は選択範囲が限られ、かつ価格が高い市場ということである。
You'll see a lot of high mountains through the window.窓から高い山がたくさん見えるでしょう。
He is such a tall man that he can touch the ceiling.彼は天井に手が届くほど背が高い。
She's by far the tallest girl.彼女はずばぬけて一番背の高い少女だ。
A piano is expensive, but a car is more expensive.ピアノは高いですが自動車はもっと高いです。
The cost of living is very high in Tokyo.東京での生活費はとても高い。
Experience is the best of schoolmasters, only the school-fees are heavy.経験は最良の教師である。ただし授業料が高い。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.富士山は日本一高い山です。
Why did you buy such an expensive dictionary?どうしてそんなに高い辞書を買いましたか。
Tom is as tall as any student in his class is.トムは彼のクラスではだれにも劣らないほど背が高い。
The waves are high today.今日は波が高い。
This is much the most expensive car in the shop.これが店では特に値段の高い車です。
What a tall tree this is!これはなんと高い木なのでしょう。
Mt. Everest is higher than any other mountain in the world.エベレスト山は世界のほかのどの山よりも高い。
A tall man intruded into my apartment with a gun.背の高い男が銃を持って私のアパートに侵入した。
My house stands by a tall tree.私の家は高い木のそばにあります。
The taller of the two men went out first.二人の男のうち、背の高い方が先に出ていった。
Are airplane tickets expensive?航空機のチケットは高いですか。
The tall guy smoking a cigar over there is a famous director.向こうで葉巻を吸っている背の高い男の人は有名な映画監督だ。
The rent is high, otherwise the room is satisfactory.部屋代は高いが、その他の点ではその部屋は申し分ない。
She has a daughter who is tall.彼女には背の高い娘がいる。
How tall you are!君はなんて背が高いんだろう。
The cost of the air fare is higher than of the rail fare.航空料金の方が鉄道料金より高い。
Your watch is more expensive than mine.君の時計の方が私の時計より値段が高い。
My younger brother is taller than I.弟は私より背が高い。
The boy is tall for his age.その少年は年の割に背が高い。
The product carries a high price tag.その製品は値段が高い。
The high building can be seen from the window.窓から見えるのは高いビルです。
These stockings are very dear.このストッキングはとても高い。
Generally speaking, Japanese cars are popular overseas.一般的に言って日本車は海外で人気が高い。
What's your strongest type of headache pill?最も効果の高い頭痛薬はどれですか。
This is by far the tallest building in this city.これはこの町でもとびぬけて高いビルです。
The status of a doctor is very high in this community.この地域では医者の地位がかなり高い。
If I tried to wear shoes with heels that high, I'd sprain my ankle.あんなにかかとの高い靴はいてたら、すぐに捻挫しちゃうよな。
I am very tall.私はとても背が高い。
Maintaining a high salt diet may contribute to high blood pressure.塩分の高い食事をとると、高血圧の原因になるかもしれない。
The lake is notorious for its contamination.その湖は水質汚染で悪名高い。
No mountain in Japan is higher than Mt. Fuji.日本では富士山ほど高い山はない。
His grandfather bought him the expensive toy.おじいさんが彼に、その高いおもちゃを買い与えた。
Older carpets are more valuable than newer carpets.古いカーペットが新しいものより価値が高い。
The cost of the painting is very high.その絵の値段はとても高い。
She is much the tallest girl.彼女はずばぬけて一番背の高い少女だ。
All of my siblings are taller than me.兄弟は皆私より背が高い。
The data collected in Tyrel's research is of great value both to administrators and to educators.タイレルの調査で収集されたデータは、管理者にとっても教育者にとっても非常に価値の高いものである。
Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.富士山は日本の他のどんな山より高い。
John is the taller of the two boys.ジョンはその二人の少年のうち、背の高い方です。
All at once she began to shout in a shrill voice.突然彼女は甲高い声で叫び出した。
The teacher lined the children up in order of height.先生は子供たちを背の高い順にならべた。
Look at that high mountain.あの高い山をご覧なさい。
Many women pursue higher education and careers, thus delaying marriage and childbirth.多くの女性がより高い教養とキャリアを追求し、それ故に結婚と出産を先延ばしにしている。
That is such a high mountain as old people can't climb.あれは年寄りには登れないような高い山だ。
The fire destroyed the tall building.その火事が高いビルを破壊した。
There is a tall man in the classroom.教室に背の高い男の人が一人います。
Tom is the tallest in his class.トムはクラスで一番背が高い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License