The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

No other boy in his class is so tall as he.クラスで彼より背の高い男の子はいない。
His family members are all tall.彼の家族はみな背が高い。
Tony is a very tall boy.トニーは大変背の高い少年です。
My uncle has a deep interest in art.おじは芸術への関心が高い。
He has a high batting average.彼は打率が高い。
What do you think is the second tallest mountain in Japan?日本で2番目に高い山は何だと思う？
I'm tall.私は背が高い。
Who can afford to buy such an expensive house?誰がこんな高い家を買うことができるのでしょう。
Why did you get such a costly dictionary?どうしてそんなに高い辞書を買いましたか。
No other mountain in Japan is higher than Mt. Fuji.富士山より高い山は日本にはない。
Unlike her mother, she is tall.母と違って彼女は背が高い。
She is as tall as I.彼女は私と同じくらい背が高い。
How tall you are!あなたはなんて背が高いんでしょう。
Computer parts are very expensive in Japan.日本ではコンピューター用品が非常に高い。
This is much the most expensive car in the shop.これが店では特に値段の高い車です。
I glare resentfully at the crimson letter, is this the infamous red-paper draft notice?真っ赤な手紙を忌々しげに見つめ、これが悪名高い赤紙ってヤツなのか？
Tom is taller than I am.トムは私より背が高い。
The little black rabbit opened her eyes very wide and said that it was very large and high.小さい黒いウサギは彼女の目を開いて、とてもひろくてとても高いのだといいました。
The waves are high.波が高い。
We have two tall players in our baseball team.私たちの野球チームには２人の背の高い選手がいる。
Your father is pretty tall.あなたのお父さんはとても背が高いですね。
Well done! Your parents must be proud of you.でかしたね。ご両親もさぞかし鼻が高いでしょうね。
The musician is enjoying great popularity both in Japan and in America.その音楽家は日本とアメリカの両方で人気が高い。
The price of gasoline is so high that we cannot buy a big car.ガソリンの値段が非常に高いので、我々は大きな車を買うことができません。
Keisuke is taller than I am.ケイスケはわたしよりも背が高い。
He's the tallest in our class.彼はクラスで一番背が高い。
That store is exceptionally expensive.あそこの店は異常に高いよ。
A high household savings rate in Japan is attributed, among other things, to people's desire to save money to buy a home.日本の高い家計貯蓄率にはいくつかの理由があるが、中でも家を買うために貯金しようとする人々の欲求に帰せられる。
That building is the tallest in Japan.そのビルは日本一高い建物です。
He was a tall man.背の高い男性でした。
He's the tallest in the class.彼はクラスの中で一番背が高い。
How high is it?どのくらい高い？
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.富士山は日本の他のどの山よりも高い。
We lured him away from the company by offering him a much larger salary.私たちは彼にずっと高い給料を払うと誘ってその会社を辞めさせた。
Also, increased temperatures may require that lubricants be changed frequently.また、温度が高いと、潤滑剤を頻繁に交換する必要がある。
His book has been singled out for special praise.彼の本が選ばれて特に高い評価を受けた。
He is the tallest in his class.彼はクラスの中で一番背が高い。
Research revealed that the same high truancy levels were to be found in every inner city district.あらゆる都市の中心部において無断欠席率が同様に高いことが調査で明らかになった。
He is a tall boy for his years.彼は年齢の割には背が高い。
His brother is still taller.彼の兄の方はいっそう背が高い。
I will take the one that is more expensive.値段の高い方をください。
I can't afford to buy such an expensive car.そんな高い車を買う余裕はありません。
Why did you buy such an expensive dictionary?どうしてそんなに高い辞書を買いましたか。
Your watch is more expensive than mine.君の時計の方が私の時計より値段が高い。
What's that tall building?あの高いビルは何でしょうか。
There is a heavy tax on tobacco.タバコにかけられている税は高い。
There's the chance to get a huge income in this business, a million yen a month is possible!非常に高い収入を得るチャンスがあるビジネス、月額１００万円可能！！
He is bigger than all the other boys.彼は他のどの少年よりも背が高い。
Tom is the tallest in the class.トムはクラスで一番背が高い。
A high savings rate is cited as one factor for Japan's strong economic growth because it means the availability of abundant investment capital.高い貯蓄率は日本の高い経済成長の一つの要因にあげられる。それが豊富な投資資金が存在することを意味するからだ。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
She looked at several dresses and decided on the most expensive one.彼女はいくつかのドレスを見て一番値段の高いものに決めた。
Look at that high mountain.あの高い山をご覧なさい。
The tall guy smoking a cigar over there is a famous director.向こうで葉巻を吸っている背の高い男の人は有名な映画監督だ。
Is he tall?彼は背が高いですか。
He is taller than I by two inches.彼は私よりも２インチ背が高い。
I've heard that Tony bought an expensive car.トニーさんは高い車を買ったそうです。
Tom is taller than I.トムは私より身長が高いです。
Who is responsible for high unemployment?高い失業率の責任は誰にあるのか。
This loan will carry very heavy interest.この貸付金は高い利子をとられることになっている。
What mountain do you think is the second highest in Japan?日本で２番目に高い山は何山だと思いますか。
You shouldn't climb such a high mountain in the winter.冬にはそんな高い山に登らないほうがよい。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.富士山は日本で一番高い山です。
The professor is noted for his study of Shakespeare.その教授はシェークスピアの研究で名高い。
Tom is just slightly taller than Mary.トムはメアリーよりほんの少し背が高い。
Meat is very expensive nowadays.近ごろは肉がとても高い。
That's very tall!それはとても高い！
John is the taller of the two.ジョンの方が二人のうちで背が高い。
Experience is the best of schoolmasters, only the school-fees are heavy.経験は最良の教師である。ただし授業料が高い。
The house is screened from view with a high fence.その家は高い塀で人目から遮られている。
You're crazy to buy such an expensive bike.こんな高い自転車を買うなんて、どうかしてるよ。
Who is taller, Ken or Taro?ケンと太郎のどちらが背が高いですか。
My father is tall.父は背が高いです。
That is such a high mountain as old people can't climb.あれは年寄りには登れないような高い山だ。
This is by far the tallest building in this city.これはこの町でもとびぬけて高いビルです。
The new production process achieves a high yield.新しい製造過程は高い歩留まりを可能にする。
It's expensive though.でも高いよ。
Tom is the tallest in our class.トムはぼくたちのクラスで一番背が高い。
He is a head taller than me.彼は私より頭一つ分背が高い。
Prices are high here but that's because the after-sale service is really good.ここ品物は高いけど、その分アフターサービスが充実してるから。
He's a little taller than you are.彼は君より少し背が高い。
How tall he is!彼は何と背が高いのでしょう。
Ken is the taller of them.健は２人のうちで背が高いほうだ。
That chimney is very high.あの煙突はとても高い。
Nancy is the tallest girl in her class.ナンシーはクラスで一番背が高い女の子だ。
The return on the investment will be high.投資の収益は高いだろう。
I am the tallest in our class.私はクラスの中で一番背が高い。
He is taller than his brother.彼のほうが兄より背が高い。
The rent is very high.部屋代はとても高い。
There are many tall buildings in that town.その町には高い建物がたくさんある。
What is the tallest mountain in Europe?ヨーロッパで一番高い山はどこですか？
Maintaining a high salt diet may contribute to high blood pressure.塩分の高い食事をとると、高血圧の原因になるかもしれない。
Your watch seems to be very valuable.君の時計は高いそうですね。
John, the tallest boy in our class, is nicknamed "Mr High".ジョンは、クラスの中で一番背が高いのだがミスターハイというあだ名だ。
Keisuke is taller than me.ケイスケはわたしよりも背が高い。
A building with high ceilings and huge rooms may be less practical than the colorless block of offices that takes its place, but it often fits in well with its surroundings.高い天井と巨大な部屋のある建物は、それにとって代わる素気ないオフィスビルほど実用的ではないかも知れないが、周囲の環境とうまく合っている場合が多いのである。
John, the tallest boy in our class, is nicknamed "Mr High."私たちのクラスの男の子で一番背が高いジョンは「ミスターハイ」というニックネームがついている。
A seller's market is a market in which goods are relatively scarce, buyers have a limited range of choice, and prices are high.売り手市場とは相対的に物が少なく買い手は選択範囲が限られ、かつ価格が高い市場ということである。
New York weather is hot and humid in the summer.ニューヨークの天候は、夏は暑く、湿度が高い。
He towers above the rest of the class.彼はクラスの誰よりもずば抜けて背が高い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License