The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Tom read somewhere that short people need more sleep than tall people.トムさんは背の低い人は背の高い人より長く睡眠をとらなければならないとどこかの読み物で読みました。
He had to pay a high rent for his farm.彼は高い農地代を払わなければならなかった。
Germans are very environmentally conscious.ドイツ人は環境に対する意識が非常に高い。
Your father is pretty tall.あなたのお父さんはとても背が高いですね。
The human soul longs for something noble.人間の魂は何か気高いものにあこがれる。
He is very tall.彼は大変背が高い。
Next to Taro, Jiro is the tallest boy.太郎を除けば、次郎がいちばん背が高い。
A tall building was built next to my house.私の家の隣に高いビルを立てられた。
A big car drew up and a tall lady got out.大きな乗用車が止まり、背の高い女性が降りた。
The store is notorious for charging high prices.その店は値段が高いので有名だ。
Man has a great capacity to adapt to environmental changes.人間は環境の変化に適応する能力が高い。
Mt. Everest is higher than any other mountain in the world.エベレスト山は世界のほかのどの山よりも高い。
What mountain do you think is the second highest in Japan?日本で２番目に高い山は何山だと思いますか。
Everest is the highest mountain in the world.エベレストは世界で一番高い山です。
This is the tallest tower in Japan.これは日本で一番高い塔だ。
Taro is the taller of the two boys.太郎は２人の男の子のうち、背の高い方だ。
Mike is the tallest of the three.マイクはその３人の中で最も背が高い。
The South East region of England is densely populated.英国の南東区は人口密度が高い。
This is true partly because non-Westerners have begun to take pride in their own cultures and partly because those areas of the world where forks are not used have some of the highest birth rates.一つには、西洋人ではない人々が自分たち独自の文化に誇りを持ち始めてきたためと、また一つには、フォークを使わないそれらの地域は最も高い出生率の地域を抱えているという理由から、このことは当たっている。
I think food is expensive in Japan.日本で食物が高いと思います。
What a tall tree this is!これはなんと高い木なのでしょう。
We sat in the nose-bleed-section and could barely see the game.僕たちは一番高いところに座っていたのでほとんどゲームを見れなかったんだ。
Building materials are expensive now.建築資材は今高い。
The waves are high.波が高い。
The temperature here is higher than that of Tokyo.ここの気温は東京よりも高い。
How tall he is!彼は何と背が高いのでしょう。
He is much taller than I am.彼は僕よりずっと背が高い。
My uncle has a deep interest in art.おじは芸術への関心が高い。
Fish and meat are both nourishing, but the latter is more expensive than the former.魚と肉はともに栄養があるが、後者のほうが前者より値段が高い。
It's expensive though.でも高いよ。
You are taller than she.あなたは彼女より背が高い。
All human beings are much more intelligent than animals.人間はみな動物よりも知能が高い。
In Japan, are nurses high on the social scale?日本では看護婦さんは社会的地位が高いのですか。
The palace has a tall tower.宮殿には高い塔がある。
That's no good! You're tall so you've got to be in the forward defence.駄目だよ。君、背が高いんだから前衛に来てくれないと。
Computer supplies are very expensive in Japan.日本ではコンピューター用品が非常に高い。
That town has many tall buildings.その町には高い建物がたくさんある。
That boy speaking English is taller than I am.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
It seems that Tony bought an expensive car.トニーさんは高い車を買ったそうです。
A car is convenient, to be sure, but, after all, it will prove expensive.確かに車は便利だが、結局高いものにつく。
Generally speaking, Japanese cars are popular overseas.一般的に言って日本車は海外で人気が高い。
He is two inches taller than I am.彼は私よりも２インチ背が高い。
The cows were moving very slowly through the long green grass.牛は背の高い緑色の草の中をゆっくり動いていました。
His family members are all tall.彼の家族はみな背が高い。
He is as tall as my father.彼は私の父と同じぐらい背が高い。
The high building can be seen from the window.窓から見えるのは高いビルです。
Sato's high voice and mannerism are pretty effeminate.左藤くんの高い声とクネクネした感じがオカマっぽいですね。
In basketball, tall players have an advantage.バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。
Meg is as tall as Ken.メグは、ケンと同じぐらい背が高い。
Which is taller, Ken or Taro?ケンと太郎のどちらが背が高いですか。
She is highly reputed not only as a scholar but also as a poet.彼女は学者としてだけでなく詩人としても評判が高い。
You see a tall building over there.あそこに高いビルが見えますね。
Which one is more expensive?どっちの方が高いんですか？
Today, we can tell how the weather will be with a high degree of accuracy.今日では私たちは天気がどうなるかを高い精度で当てることができる。
There's a black hat caught in the high tree top.高い木のてっぺんにひっかかった黒い帽子。
He stopped a tall man and asked him the way to the record shop.彼は背の高い人を呼びとめてレコード店への道を尋ねました。
I am taller than he.私は彼よりも背が高い。
She has a high grade of intelligence.彼女は知能の程度が高い。
That boy who is speaking English is taller than I.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
No mountain in Japan is higher than Mt. Fuji.日本では富士山ほど高い山はない。
Tom is taller than I.トムは私より背が高い。
His book has been singled out for special praise.彼の本が選ばれて特に高い評価を受けた。
Research revealed that the same high truancy levels were to be found in every inner city district.あらゆる都市の中心部において無断欠席率が同様に高いことが調査で明らかになった。
The teacher lined the children up in order of height.先生は子供たちを背の高い順にならべた。
Billy is very tall for his age.ビリーは彼の年にしてはとても背が高い。
The little black rabbit opened her eyes very wide and said that it was very large and high.小さい黒いウサギは彼女の目を開いて、とてもひろくてとても高いのだといいました。
You've both been very impressive today. I'm proud of you.２人とも今日は大活躍だったみたいね。先生も鼻が高いわ。
My cholesterol is high.コレステロール値が高いのです。
He committed suicide by jumping out of a high window.彼は高い窓から飛び降り自殺した。
Her salary is very high.彼女の年収が高いです。
I always place a high value on knowledge.私は常に知識には高い価値を置いている。
You're the tallest one.あなたは一番高いです。
I am less afraid of heights than I was.私は、前ほど高い所が恐ろしくはない。
She is about as tall as me.彼女は私と同じくらい背が高い。
Keisuke is taller than I am.ケイスケはわたしよりも背が高い。
The humidity is very high, isn't it?湿度がすごく高いですね。
Tom has a high-pitched voice.トムは声が高い。
He is taller than me by a head.彼は私よりも首の分だけ背が高い。
There are many tall buildings.たくさんの高いビルがある。
The lake is notorious for its contamination.その湖は水質汚染で悪名高い。
A tall man came up to me.背の高い男が私のほうへやってきた。
He has a noble mind.彼は気高い心を持っている。
Tom is taller than me.トムは私より背が高い。
Who can afford to buy such an expensive house?誰がこんな高い家を買うことができるのでしょう。
He was deceived by the late night television shopping network and paid high prices.彼は深夜のテレビショッピングに騙されて高い買い物をした。
This mountain is among the highest in the world.この山は世界でも有数の高い山です。
Tom is lean and tall.トムは痩せていて背が高いです。
You're right when you say how high the wall is; I was nervous at first, too.いくら壁が高いといっても、私も最初はおっかなびっくりでしたよ。
She has a long nose.彼女の鼻は高い。
Older carpets are more valuable than newer carpets.古いカーペットが新しいものより価値が高い。
A tall man intruded into my apartment with a gun.背の高い男が銃を持って私のアパートに侵入した。
A tall woman came along.背の高い女の人がやって来た。
Beef is expensive nowadays.近頃牛肉は高い。
He towers above the rest of the class.彼はクラスの誰よりもずば抜けて背が高い。
I'm afraid of heights.僕は高い所が苦手だ。
Interest on loans is high at present.ローンの金利は現在高い。
She is much the tallest girl.彼女はずばぬけて一番背の高い少女だ。
Buying such an expensive car is out of the question.そんな高い車を買うのは、とても無理な話だ。
We walked along an avenue of tall poplars.我々は背の高いポプラ並木を歩いた。
He's much taller than you.彼は君よりずっと背が高い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License