The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

How tall you are!君はなんて背が高いんだろう。
Your watch is more expensive than mine.君の時計の方が私の時計より値段が高い。
No mountain in Japan is higher than Mt. Fuji.日本では富士山ほど高い山はない。
What a tall boy Tony is!トニーは何と背の高い少年なんでしょう。
Also, increased temperatures may require that lubricants be changed frequently.また、温度が高いと、潤滑剤を頻繁に交換する必要がある。
The product carries a high price tag.その製品は値段が高い。
High tariffs have become a barrier to international trade.高い関税が国際貿易の障害となっている。
I am taller.私の方が背が高い。
What's your strongest type of headache pill?最も効果の高い頭痛薬はどれですか。
A piano is expensive.ピアノは高いです。
Milk boils at a higher temperature than water.牛乳は水よりも高い温度で沸騰する。
You are taller than she.あなたは彼女より背が高い。
Tim's motorbike is far more expensive than mine is.ティムのオートバイは私のよりはるかに値段が高い。
Maintaining a high salt diet may contribute to high blood pressure.塩分の高い食事をとると、高血圧の原因になるかもしれない。
In basketball, tall players have an advantage.バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。
The fire destroyed the tall building.その火事が高いビルを破壊した。
He is taller than me by a head.彼は私より頭一つ分背が高い。
Organized sports are often an important part of school life, and competitive sports are popular, too.団体スポーツは学校生活の重要な部分を構成していることが多いし、競争のためのスポーツもまた人気が高い。
My son is taller than me.うちの息子は私より背が高い。
Those brothers are both over 6 feet in height. That's indeed tall.その兄弟は２人とも身長が６フィート以上ある。本当に背が高い。
This district is notorious for air pollution.この地域は大気汚染で悪名が高い。
The air is thin at the top of a high mountain.高い山の頂上は空気が薄い。
He is the taller of the two.彼はその二人の中では背は高いほうだ。
He has a long nose.彼は高い鼻をしている。
Prices are high here but that's because the after-sale service is really good.ここ品物は高いけど、その分アフターサービスが充実してるから。
He is the tallest person in the class.彼はそのクラスで一番背が高い。
It's quite humid.湿度がすごく高いですね。
The cost of living is very high in Tokyo.東京での生活費は高い。
Our basketball team is recruiting tall boys.うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。
How expensive is it?どのくらい高い？
I am not so tall as my brother, but taller than my father.私は弟ほど高くないが、父より高い。
Many women pursue higher education and careers, thus delaying marriage and childbirth.多くの女性がより高い教養とキャリアを追求し、それ故に結婚と出産を先延ばしにしている。
The most expensive thing is land.一番高いものは、土地です。
She saw a tall man yesterday.彼女はきのう背の高い男性を見ました。
A tall boy is standing at the gate.背の高い少年が門の所に立っている。
Expensive things often prove more economical in the long run.値段の高いものの方が結局は経済的なことがよくある。
My brother is very tall.兄はとても背が高い。
Sharks are notorious for having a thirst for blood.鮫はその血に飢えた残忍さで悪名高い。
That tall boy saved the drowning child.あの背の高い少年が溺れかかっている子どもを救った。
Mt. Everest is higher than any other mountain in the world.エベレストは世界中のどの山よりも高い。
I am less afraid of heights than I was.私は、前ほど高い所が恐ろしくはない。
What mountain do you think is the second highest in Japan?日本で２番目に高い山は何山だと思いますか。
How expensive a piano is!ピアノってなんて高いんだろう！
How tall he is!彼は何と背が高いのでしょう。
This is the tallest tower in Japan.これは日本で一番高い塔だ。
What a tall tree this is!これはなんと高い木なのでしょう。
The high building can be seen from the window.窓から見えるのは高いビルです。
New York weather is hot and humid in the summer.ニューヨークの天候は、夏は暑く、湿度が高い。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
He is tall, but his brother is much taller.彼は背が高いが、兄はなお高い。
You're the tallest one.あなたは一番高いです。
Some animals are very good at climbing.動物の中には高いところに登るのが大変上手なものがいる。
I am proud of his honesty.彼は正直なので鼻が高い。
Generally speaking, men are taller than women.一般的に言えば、男性は女性より背が高い。
It's really humid, isn't it?湿度がすごく高いですね。
You are tallest.君は一番背が高い。
The notorious dictator abused his privileges to his heart's content.悪名高い独裁者は、思う存分特権を乱用した。
Your watch seems to be very valuable.君の時計は高いそうですね。
That building is the tallest in Japan.そのビルは日本一高い建物です。
Computer parts are very expensive in Japan.日本ではコンピューター用品が非常に高い。
That is such a high mountain as old people can't climb.あれは年寄りには登れないような高い山だ。
It's expensive though.でも高いよ。
There's a black hat caught in the high tree top.高い木のてっぺんにひっかかった黒い帽子。
I am the tallest of the three.私は三人のうちで一番背が高い。
The town has many tall buildings.その町には高い建物がたくさんある。
The price of this car is very high.この車の価格はとても高い。
Tom is the tallest in his class.トムはクラスで一番背が高い。
That tall man is Mr Smith.あの背の高い人はスミスさんです。
Keisuke is taller than I am.ケイスケはわたしよりも背が高い。
You are taller than I.あなたは私よりも背が高い。
He holds a high position at the company.彼は会社で高い地位にあります。
No boy in the class is taller than Bill.クラスでビルより背の高い少年はいない。
My younger brother is taller than I.弟は私より背が高い。
I am very tall.私はとても背が高い。
Tom can't taste the difference between expensive wine and cheap wine.トムは高いワインと安いワインの味を利き分けることができない。
The musician is enjoying great popularity both in Japan and in America.その音楽家は日本とアメリカの両方で人気が高い。
There are many housewives who complain about high prices.物価が高いと不平を言う主婦が多い。
Daikon might be more expensive than the carrots.大根は人参より高いかもしれない。
The tall guy smoking a cigar over there is a famous director.向こうで葉巻を吸っている背の高い男の人は有名な映画監督だ。
This ring is expensive. Show me some cheap ones.この指輪は高い。もっと安いのを見せてください。
He's the tallest in our class.彼はクラスで一番背が高い。
John is much taller than Mary.ジョンはメアリーよりもはるかに背が高い。
You really are tall, aren't you?君はなんて背が高いんだろう。
What is the name of the highest mountain in that country?その国の一番高い山は何と言いますか。
According to a Cornell University study, unattractive defendants are 22 percent more likely to be convicted than good-looking ones.コーネル大学の研究によると、ブサイクな被告はイケメン、美女の被告より２２パーセント高い確率で有罪になるんだって。
He stopped a tall man and asked him the way to the record shop.彼は背の高い人を呼びとめてレコード店への道を尋ねました。
You had better not climb such high mountains in winter.冬にはそんな高い山に登らないほうがよい。
He is taller than his father.彼はお父さんより背が高い。
I had no idea it would be such an expensive restaurant. I feel like I'm out of place.こんな高いレストランだとは思わなかった。何か場違いな所へ来ちゃったって感じ。
The cost of the painting is very high.その絵の値段はとても高い。
Tom is the tallest boy in our class.トムはクラスで一番背が高い。
No other boy in his class is so tall as he.クラスで彼より背の高い男の子はいない。
At the moment she saw a tall man with a gun standing in the doorway, she instinctively backed away.背の高い男が銃を持って戸口に立っているのを見た瞬間、彼女は思わず後ずさりした。
The town has many high buildings.その町には高い建物がたくさんある。
You'll see a lot of high mountains through the window.窓から高い山がたくさん見えるでしょう。
Beef is expensive nowadays.近頃牛肉は高い。
He's the tallest in the class.彼はクラスの中で一番背が高い。
That boy speaking English is taller than I am.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
John is the taller of the two.２人のうちでは、ジョンの方が背が高い。
Who is taller, Ken or Taro?ケンと太郎のどちらが背が高いですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License