The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He's the tallest in our class.彼はクラスで一番背が高い。
You've both been very impressive today. I'm proud of you.２人とも今日は大活躍だったみたいね。先生も鼻が高いわ。
The tall guy smoking a cigar over there is a famous director.向こうで葉巻を吸っている背の高い男の人は有名な映画監督だ。
She is about as tall as me.彼女は私と同じくらい背が高い。
The town has many tall buildings.その町には高い建物がたくさんある。
I imagined him a tall man.私はかれを背の高い人だと思っていた。
He is, if anything, tall.彼はどちらかと言えば背が高い。
I know those tall girls quite well.私はあの背の高い少女たちをよく知っている。
The waves are high.波が高い。
I will take the one that is more expensive.値段の高い方をください。
They have climbed the highest mountains and walked on the floor of the seas.人間はこれまでに最も高い山々に登ったこともあるし、海底を歩いたこともある。
In basketball, tall players have an advantage.バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。
Tom can't taste the difference between expensive wine and cheap wine.トムには高いワインと安いワインの味の違いがわからない。
You're crazy to buy such an expensive bike.こんな高い自転車を買うなんて、どうかしてるよ。
Is he tall?彼は背が高いですか。
No mountain in Japan is higher than Mt. Fuji.日本では富士山ほど高い山はない。
I can't afford to eat in such an expensive restaurant.こんな値段の高いレストランで食事する余裕はない。
The tall man came out of the house.背の高い男が家から出てきた。
His lecture is far more difficult than Mr Tanaka's.彼の講義は田中先生の講義よりも遥かに程度が高い。
If a high hill stood between A and B, it was important to decide whether the line should climb over it, pierce it with a tunnel, or make a detour to avoid it.もし高い丘がＡからＢの間にあれば、路線が丘を越えて行くようにさせるか、トンネルで丘を貫いて行くようにさせるか、あるいは丘を避けて迂回路をとるようにさせるか決めるのが重要となる。
Generally speaking, New Zealanders are taller than Japanese.一般的に言えば。ニュージーランド人は日本人より背が高い。
Land prices are very high in Japan.日本の地価はとても高い。
Living is dear, accordingly we have to economize.生活費は高い、だから私たちは倹約しなければならない。
Keisuke is taller than I am.ケイスケはわたしよりも背が高い。
He is far taller than his father is.彼は父よりずっと背が高い。
He is much taller than I am.彼は僕よりずっと背が高い。
I'm as tall as my father.私は父と同じぐらい背が高い。
You are the tallest of us all.あなたは私たちみんなの中で一番背が高い。
That television is both big and expensive.そのテレビは大きくて値段も高い。
I had no idea it would be such an expensive restaurant. I feel like I'm out of place.こんな高いレストランだとは思わなかった。何か場違いな所へ来ちゃったって感じ。
He is taller than me by a head.彼は私よりも首の分だけ背が高い。
Prices here are out of this world.ここの値段はとても高いわ。
After John became manager, he told me he would never have expected to reach such a high position.ジョンが支配人になった後、彼はそんな高い地位に就けるとは考えたことがなかったと私に言った。
There's a black hat caught in the high tree top.高い木のてっぺんにひっかかった黒い帽子。
Many women pursue higher education and careers, thus delaying marriage and childbirth.多くの女性がより高い教養とキャリアを追求し、それ故に結婚と出産を先延ばしにしている。
The humidity is very high.湿度がすごく高いですね。
I'm the tallest one in the class.私はクラスの中で一番背が高い。
How tall you are!あなたはなんて背が高いんでしょう。
You can easily identify Tom because he is very tall.トムはとても背が高いのですぐわかります。
Our school stands on a hill.私たちの学校は小高い丘の上にあります。
The rate of increase in households is higher for apartment houses than for individual houses.一戸建より共同住宅に住む世帯の増加率の方が高い。
I can't afford to shop at such an expensive store.私にはそんな高い店で買い物をする余裕はない。
He is such a tall man that he can touch the ceiling.彼は天井に手が届くほど背が高い。
Look at that high mountain.あの高い山をご覧なさい。
"I rather like heights. You know, in my last life I must have been ... an aeroplane?" "Usually that would be 'bird' there."「高い所って、あたしは好きだなぁ。あたしって、前世はきっと・・・飛行機だったのかな？」「普通、そこは鳥でしょうが」
Tom is the tallest in his class.トムはクラスで一番背が高い。
"Why don't you wish a little harder?" asked the little white rabbit.「なぜあなたの願い事は小さくて高いの？」と小さい白いウサギが聞きました。
An old castle stands on top of the cliff.古いお城が高い崖の上にある。
The frequency of crime in the town is high.この町における犯罪の発生率は高い。
Parking fines are very costly.駐車違反の罰金は高い。
He has a fabulous reputation for his high integrity.彼は高潔なことで非常に評判が高い。
I am very tall.私はとても背が高い。
Who can afford to buy such an expensive house?誰がこんな高い家を買うことができるのでしょう。
That's no good! You're tall so you've got to be in the forward defence.駄目だよ。君、背が高いんだから前衛に来てくれないと。
He is celebrated for his bravery.彼は勇者の誉れが高い。
I am the tallest in our class.私はクラスの中で一番背が高い。
He is the tallest of the three.彼は３人の中で一番背が高い。
She is as tall as I.彼女は私と同じくらい背が高い。
Whenever I find something I like, it's too expensive.欲しいものがみつかると、決まって高いものだ。
Generally speaking, men are taller than women.一般的に言えば、男性は女性より背が高い。
Tom can't taste the difference between expensive wine and cheap wine.トムは高いワインと安いワインの味を利き分けることができない。
A piano is expensive, but a car is more expensive.ピアノは高いですが自動車はもっと高いです。
The prices of Japanese automobiles are still comparatively high.日本車の価格は、比較的高い。
You'll see a lot of high mountains through the window.窓から高い山がたくさん見えるでしょう。
I like to have a deep conversation with a more academic person from time to time.たまには偏差値の高い人とレベルの高い会話してみたい。
I want to buy a more expensive watch.もっと値段が高い時計を買いたい。
He has a long nose.彼は高い鼻をしている。
Prices are high these days.近ごろは物価が高い。
You are taller than me.あなたは私より背が高いです。
The taller of the two men went out first.二人の男のうち、背の高い方が先に出ていった。
It was announced that there is a high possibility of the fuel within the nuclear reactor of Nuclear Plant 1 melting.原子力発電所の１号機で、原子炉内の燃料の溶融が進んでいる可能性が高い、と発表された。
I'm afraid of heights.僕は高い所が苦手だ。
There is a heavy tax on tobacco.タバコにかけられている税は高い。
Meg is about the same height as Ken.メグは、ケンと同じぐらい背が高い。
The price is kind of high for a used car.中古車にしてはこの値段はやや高い。
What's that tall building?あの高いビルは何でしょうか。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.富士山は日本一高い山です。
New York weather is hot and humid in the summer.ニューヨークの天候は、夏は暑く、湿度が高い。
You're taller than I am.あなたは私よりも背が高い。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
I am very fond of lobsters, but they are very, very expensive.伊勢エビが大好きなのですが、非常に高いのです。
This costs more than that.こちらの方がこちらより値段が高い。
He receives a high salary.彼は高い給料をもらっている。
Daikon might be more expensive than the carrots.大根は人参より高いかもしれない。
All human beings are much more intelligent than animals.人間はみな動物よりも知能が高い。
The most expensive thing is land.一番高いものは、土地です。
This promotion properly reflects the quality and diligence of your work.この昇進は、あなたの熱心で質の高い仕事ぶりを反映したものでしょう。
My uncle has a deep interest in art.おじは芸術への関心が高い。
This is the tallest tower in Japan.これは日本で一番高い塔だ。
There are high walls about the town.その町のまわりには高い城壁がある。
In Japan, are nurses high on the social scale?日本では看護婦さんは社会的地位が高いのですか。
Experience is the best of schoolmasters, only the school-fees are heavy.経験は最良の教師である。ただし授業料が高い。
His family members are all tall.彼の家族の者たちは皆背が高い。
Mary is tall.メアリーは背が高い。
Mt. Everest is the highest mountain in the world.エベレストは世界で最も高い山です。
Fish and meat are both nourishing, but the latter is more expensive than the former.魚と肉はともに栄養があるが、後者のほうが前者より値段が高い。
He told me about an old school behind a high wall in a dirty street.彼はきたない通りにある高い塀の中の古い学校について話してくれました。
That tall man is Mr. Smith.あの背の高い人はスミスさんです。
That is a high building, is it not?あれは高い建物ですね。
Building materials are expensive now.建築資材は今高い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License