The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It is the tallest tree that I ever saw.それは私が今まで見たうちで一番高い木です。
It's quite humid.湿度がすごく高いですね。
Meat is very expensive nowadays.近ごろは肉がとても高い。
All at once she began to shout in a shrill voice.突然彼女は甲高い声で叫び出した。
Who is the tallest of the five?誰が５人の中で一番背が高いか。
Germans are very environmentally conscious.ドイツ人は環境に対する意識が非常に高い。
Experience is the best of schoolmasters, only the school-fees are heavy.経験は最良の教師である。ただし授業料が高い。
This fold-up umbrella is really small and light, so it's easy to carry around. It's a little pricey, but I think I'll get it.この折りたたみ傘、すごく軽くて小さいから持ち運ぶのにちょうどいいな。少し値段が高いけど買っちゃおうかな。
She's by far the tallest girl.彼女はずばぬけて一番背の高い少女だ。
Nowadays prices of commodities are very high.昨今、物価は非常に高い。
Who is taller, you or Ken?あなたと健とどちらが背が高いですか。
This costs more than that.こちらの方がこちらより値段が高い。
Everest is the highest mountain in the world.エベレストは世界で一番高い山です。
High tariffs have become a barrier to international trade.高い関税が国際貿易の障害となっている。
Sharks are notorious for having a thirst for blood.鮫はその血に飢えた残忍さで悪名高い。
A tall man came up to me.背の高い男が私のほうへやってきた。
They are much taller than us.彼らは私たちよりずっと背が高い。
I am certain that you have noble thoughts.私はあなたが気高い心の持ち主だと確信している。
The cost of the air fare is higher than of the rail fare.航空料金の方が鉄道料金より高い。
The fire destroyed the tall building.その火事が高いビルを破壊した。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.富士山は日本の他のどの山よりも高い。
The palace has a tall tower.宮殿には高い塔がある。
The prices of Japanese automobiles are still comparatively high.日本車の価格は、比較的高い。
I am the tallest of all the boys.私は全ての少年の中で一番背が高い。
Tony is a very tall boy.トニーは大変背の高い少年です。
Tom is as tall as any student in his class is.トムは彼のクラスではだれにも劣らないほど背が高い。
How expensive a piano is!ピアノってなんて高いんだろう！
That's no good! You're tall so you've got to be in the forward defence.駄目だよ。君、背が高いんだから前衛に来てくれないと。
The town has many high buildings.その町には高い建物がたくさんある。
You're taller than I am.あなたは私よりも背が高い。
The delay forced us to stay overnight in an expensive hotel.ぐずぐずしていたために、高いホテルに一晩泊まらざるをえなくなった。
She's taller than him.彼女は彼より背が高い。
He is a head taller than me.彼は私より頭一つ分背が高い。
You can easily identify him because he is very tall.彼は背が高いからすぐに見分けられるでしょう。
Prices here are out of this world.ここの値段はとても高いわ。
A car is convenient, to be sure, but, after all, it will prove expensive.確かに車は便利だが、結局高いものにつく。
Today, more and more people are changing jobs in order to get a better salary and higher social status.今日では、ますます多くの人がよりよい給料とより高い地位を求めて転職している。
Computer parts are very expensive in Japan.日本ではコンピューター用品が非常に高い。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
Our price is considerably higher than the current market price.当社の価格は、現在の市場価格よりかなり高いのです。
He is celebrated for his bravery.彼は勇者の誉れが高い。
You are taller than she is.あなたは彼女より背が高い。
My younger brother is taller than me.弟は私より背が高い。
The rent is very high.部屋代はとても高い。
He is the tallest of all boys.彼はすべての少年の中で一番背が高い。
My brother is very tall.兄はとても背が高い。
Tom is much taller than Mary.トムはメアリーよりもずっと背が高い。
According to the newspaper, the cost of living in Tokyo is the highest in the world.新聞によれば、東京が世界でもっとも生活費が高いそうだ。
Peter's very tall. He takes after his father.ピーターは非常に背が高い。お父さんに似ているのだ。
Mt. Everest is the highest mountain in the world.世界中の山でエベレストほど高い山はない。
He rescued a cat from a high tree.彼は高い木から猫を救った。
Ken is the taller of the two.健は２人のうちで背が高いほうだ。
That is a high building, is it not?あれは高い建物ですね。
The tall man came out of the house.背の高い男が家から出てきた。
Tom can't taste the difference between expensive wine and cheap wine.トムは高いワインと安いワインの味を利き分けることができない。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.富士山は日本一高い山です。
The taller of the two went out first.そのふたりのうち、背の高いほうが先に出ていった。
The dolphin is a very intelligent animal.イルカは非常に知能の高い動物です。
Because of inflation, salaries can't keep up with the high cost of living.インフレで給料が高い生活費に追いつかない。
This is taller than any other tree.これはほかのどの木よりも高い。
The cost of living is very high in Tokyo.東京での生活費はとても高い。
The mountains in the Himalayas are higher than those in the Andes.ヒマラヤの山はアンデスの山よりも高い。
She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.彼女は背の高いほっそりした少女で、長いやわらかな茶色の髪をしていました。
I can't afford to eat in such an expensive restaurant.こんな値段の高いレストランで食事する余裕はない。
This dictionary is very expensive, but is worth buying.この辞書はとても高いが買う価値がある。
I always place a high value on knowledge.私は常に知識には高い価値を置いている。
The tall guy smoking a cigar over there is a famous director.向こうで葉巻を吸っている背の高い男の人は有名な映画監督だ。
Tom tried to climb the tall tree.トムはその高い木に登ろうとした。
No intelligent person drinks and then drives.知能の高い人で飲酒した後で運転するような人はいない。
Meg is about the same height as Ken.メグは、ケンと同じぐらい背が高い。
"I rather like heights. You know, in my last life I must have been ... an aeroplane?" "Usually that would be 'bird' there."「高い所って、あたしは好きだなぁ。あたしって、前世はきっと・・・飛行機だったのかな？」「普通、そこは鳥でしょうが」
Today's housewives do nothing but complain of high prices.今日主婦たちは高い物価に愚痴ばかりこぼしている。
This watch is expensive.この時計は高い。
The cost of living in Tokyo is very high.東京での生活費はとても高い。
A seller's market is a market in which goods are relatively scarce, buyers have a limited range of choice, and prices are high.売り手市場とは相対的に物が少なく買い手は選択範囲が限られ、かつ価格が高い市場ということである。
Tom has high blood pressure.トムは血圧が高い。
There on the top of a high mountain they built a small town of their own and lived in peace.高い山の上で彼らは彼ら自身の小さな町を作り、平和に暮らした。
A big title does not necessarily mean a high position.肩書きが偉くても地位が高いとは限らない。
How high mountain that is!あの山はなんて高いんだ。
I will take the one that is more expensive.値段の高い方をください。
Our basketball team is recruiting tall boys.うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。
Sofas like that don't come cheap.ああいうソファーは高い。
He is the taller of the two boys.彼は、２人のうちで、より背の高い方です。
He is such a tall man that he can reach the ceiling.彼はとても背が高いので天井に届くことができます。
A tall man intruded into my apartment with a gun.背の高い男が銃を持って私のアパートに侵入した。
Your estimation of him is a little high, to say the least.君の彼に対する評価は、ひかえ目に言っても、少し高いよ。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
This dictionary is expensive.この辞書は高い。
John is much taller than Mary.ジョンはメアリーよりもはるかに背が高い。
What do you think is the second tallest mountain in Japan?日本で2番目に高い山は何だと思う？
Look at that tall building.あの高い建物を見なさい。
He is the tallest of his class.彼はクラスで一番背が高い。
It often happens that goods sell all the better for their high price.商品は値段が高いためにかえってよく売れるということがしばしばある。
There was a high wall about the garden.庭の回りに高い塀があった。
He is tall, and she is tall too.彼は背が高いそして彼女も背が高い。
A monkey is climbing up a tall tree.猿が高い木に登っていく。
Man has a great capacity to adapt to environmental changes.人間は環境の変化に適応する能力が高い。
Well done! Your parents must be proud of you.でかしたね。ご両親もさぞかし鼻が高いでしょうね。
Your watch seems to be very valuable.君の時計は高いそうですね。
Milk boils at a higher temperature than water.牛乳は水よりも高い温度で沸騰する。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License