The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '高い'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Nancy is the tallest girl in her class.
ナンシーはクラスで一番背が高い女の子だ。
He had an unpleasant screechy voice.
彼は不快な甲高い声の持ち主だ。
There are many tall buildings.
たくさんの高いビルがある。
Today's housewives do nothing but complain of high prices.
今日主婦たちは高い物価に愚痴ばかりこぼしている。
The notorious criminal was caught yesterday.
その悪名高い犯罪者は昨日逮捕された。
Meg is as tall as Ken.
メグは、ケンと同じぐらい背が高い。
No boy in the class is taller than Bill.
クラスでビルより背の高い少年はいない。
What a waste to buy such an expensive machine even though he doesn't even know how to use computers.
パソコンの使い方も知らないのにあんな高い機種を買うなんて、宝の持ち腐れだ。
How high mountain that is!
あの山はなんて高いんだ。
She is much taller than I.
彼女は私よりずっと背が高い。
The tall man came out of the house.
背の高い男が家から出てきた。
John is the taller of the two, and the tallest of them all.
ジョンは、その２人の中で背の高いほうで、皆の中でも一番高いのです。
I am tall.
私は背が高い。
His family members are all tall.
彼の家族はみな背が高い。
How tall you are!
あなたはなんて背が高いんでしょう。
She was too proud to do anything disgraceful.
彼女はプライドが高いので恥ずべきことはしなかった。
He has a long nose.
彼は鼻が高い。
Our school stands on a hill.
私たちの学校は小高い丘の上にあります。
A tall woman came along.
背の高い女の人がやって来た。
Tom is taller than me.
トムは私より背が高い。
The prices of Japanese automobiles are still comparatively high.
日本車の価格は、比較的高い。
Banks charge higher interest on loans to risky customers.
銀行はリスクの高い顧客へのローンには高い金利をつける。
They buy these goods cheaply overseas and then mark them up to resell at home.
彼らはこの品物を海外で安く買い付け、国内で高い値段をつけて売る。
It's too expensive!
それはとても高い！
It was nothing but the shadow of a tall tree.
それは高い木の影法師にすぎなかった。
The new production process achieves a high yield.
新しい製造過程は高い歩留まりを可能にする。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.
富士山は日本の他のどの山よりも高い。
Your estimation of him is a little high, to say the least.
君の彼に対する評価は、ひかえ目に言っても、少し高いよ。
We have two tall players in our baseball team.
私たちの野球チームには２人の背の高い選手がいる。
Reynolds' blood pressure is dangerously high, especially when he's mad.
レイノルズの血圧は危険なレベルに高い。特に怒っている時は。
He told me about an old school behind a high wall in a dirty street.
彼はきたない通りにある高い塀の中の古い学校について話してくれました。
He is celebrated for his bravery.
彼は勇者の誉れが高い。
"Watch out for the trap!" she screamed.
「罠に気をつけてっ！」と彼女は高い声で叫んだ。
Handmade goods are very expensive nowadays.
今日では、手作りの商品の値が高い。
Tom is the tallest in the class.
トムはクラスで一番背が高い。
Unlike him, his son is tall.
彼と違って、息子は背が高い。
Who is the tallest of the five?
誰が５人の中で一番背が高いか。
With JAL tickets so expensive, expatriates flew Air Iraq.
日航のチケットがあまりにも高いので、国外在住者たちはイラク航空をつかった。
Rich foods don't agree with my health.
カロリーの高い食物は私の健康にはよくない。
City dwellers have a higher death rate than country people do.
都会人は田舎の人よりも死亡率が高い。
Which is the more expensive of the two?
二つのうちでどちらが高いですか。
He's three inches taller than I am.
彼の方が僕よりも３インチ背が高い。
Tom didn't want an expensive camera.
トムは高いカメラが欲しくはなかった。
He is taller than I by two inches.
彼は私よりも２インチ背が高い。
He is the tallest boy.
彼は一番背が高い少年です。
The cost of the painting is very high.
その絵の値段はとても高い。
Do you know who that tall blonde girl in green is?
あのグリーンの服を着た金髪の背の高い女の子は誰だか知っているかい。
What is the highest mountain in North America?
北米でいちばん高い山は何ですか。
A seller's market is a market in which goods are relatively scarce, buyers have a limited range of choice, and prices are high.
売り手市場とは相対的に物が少なく買い手は選択範囲が限られ、かつ価格が高い市場ということである。
The lake is notorious for its contamination.
その湖は水質汚染で悪名高い。
That book on kabuki might be expensive.
あの歌舞伎の本は高いかもしれません。
He is the taller of the two.
彼はその二人の中では背は高いほうだ。
I had no idea it would be such an expensive restaurant. I feel like I'm out of place.
こんな高いレストランだとは思わなかった。何か場違いな所へ来ちゃったって感じ。
This is much the most expensive car in the shop.
これが店では特に値段の高い車です。
The frequency of crime in the town is high.
この町における犯罪の発生率は高い。
What does that tall man play?
あの背の高い人は何を弾いているの？
Unlike her mother, she is tall.
母と違って彼女は背が高い。
Ken is the taller of the two.
健は２人のうちで背が高いほうだ。
Who is taller, Ken or Taro?
ケンと太郎のどちらが背が高いですか。
Several universities in this country enjoy great prestige.
この国のいくつかの大学は非常に名声が高い。
Prices here are out of this world.
ここの値段はとても高いわ。
The humidity is quite high.
湿度がすごく高いですね。
The rent is high, otherwise the room is satisfactory.
部屋代は高いが、その他の点ではその部屋は申し分ない。
My town is surrounded by tall mountains.
私の町は高い山に囲まれている。
The cost of the air fare is higher than of the rail fare.
航空料金の方が鉄道料金より高い。
You can easily identify him because he is very tall.
彼は背が高いからすぐに見分けられるでしょう。
The cost of living is very high in Tokyo.
東京での生活費はとても高い。
The rate of increase in households is higher for apartment houses than for individual houses.
一戸建より共同住宅に住む世帯の増加率の方が高い。
He's much taller than you.
彼は君よりずっと背が高い。
I can't afford to eat in such an expensive restaurant.
こんな値段の高いレストランで食事する余裕はない。
Look at that tall building.
あの高い建物を見なさい。
The cost of living is very high in Tokyo.
東京での生活費は高い。
Which is taller, Ken or Taro?
ケンと太郎のどちらが背が高いですか。
His brother is still taller.
彼の兄の方はいっそう背が高い。
There are many housewives who complain about high prices.
物価が高いと不平を言う主婦が多い。
The waves are high.
波が高い。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.
富士山は日本一高い山です。
A piano is expensive.
ピアノは高いです。
I want to buy a more expensive watch.
もっと値段が高い時計を買いたい。
In this democratic age of ours men clamour for what is popularly considered the best, regardless of their feelings. They want the costly, not the refined; the fashionable, not the beautiful.
