The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The door was opened by a tall man.ドアは私と同じくらいの背の高い男性によって開けられた。
Sharks are infamous for their blood thirsty natures.鮫はその血に飢えた残忍さで悪名高い。
I always place a high value on knowledge.私は常に知識には高い価値を置いている。
That boy who is speaking English is taller than I.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.富士山は日本の他のどの山よりも高い。
The air is thin at the top of a high mountain.高い山の頂上は空気が薄い。
The taller of the two men went out first.二人の男のうち、背の高い方が先に出ていった。
The frequency of crime in the town is high.この町における犯罪の発生率は高い。
I am very tall.私はとても背が高い。
He holds a high position at the company.彼は会社で高い地位にあります。
The fire destroyed the tall building.その火事が高いビルを破壊した。
He is the tallest of his class.彼はクラスの中で一番背が高い。
There is a tall man in the classroom.教室に背の高い男の人が一人います。
No intelligent person drinks and then drives.知能の高い人で飲酒した後で運転するような人はいない。
Expensive things often prove more economical in the long run.値段の高いものの方が結局は経済的なことがよくある。
What do you think is the second tallest mountain in Japan?日本で2番目に高い山は何だと思う？
Tom can't taste the difference between expensive wine and cheap wine.トムには高いワインと安いワインの味の違いがわからない。
We concluded, however that the price of 5,000,000 yen was too high.しかしながら、５００万円は高いと思います。
Hitler is one of the most notorious dictators.ヒトラーは悪名高い独裁者の一人です。
My uncle has a deep interest in art.おじは芸術への関心が高い。
It's quite humid.湿度がすごく高いですね。
You're right when you say how high the wall is; I was nervous at first, too.いくら壁が高いといっても、私も最初はおっかなびっくりでしたよ。
The rate of increase in households is higher for apartment houses than for individual houses.一戸建より共同住宅に住む世帯の増加率の方が高い。
They might be taller than you.彼らは君より背が高いかもしれない。
Sato's high voice and mannerism are pretty effeminate.左藤くんの高い声とクネクネした感じがオカマっぽいですね。
What mountain do you think is the second highest in Japan?日本で2番目に高い山は何だと思う？
The inactive child is far more inclined to live in a world of fantasy.不活発な子供は空想の世界に閉じこもる傾向がずっと高い。
A big car drew up and a tall lady got out.大きな乗用車が止まり、背の高い女性が降りた。
Who is the tallest of the five?誰が５人の中で一番背が高いか。
High tax and poor sales bankrupted the company.高い税金と売上不振が同社を破産させた。
A high degree of specialization is required in that company.その会社では高い専門性が要求される。
Our price is considerably higher than the current market price.当社の価格は、現在の市場価格よりかなり高いのです。
What's that tall man playing?あの背の高い人は何を弾いているの？
The status of a doctor is very high in this community.この地域では医者の地位がかなり高い。
The store is notorious for charging high prices.その店は値段が高いので有名だ。
No other mountain in Japan is as high as Mt. Fuji.富士山ほど高い山は日本には他に有りません。
I imagined him a tall man.私はかれを背の高い人だと思っていた。
You are asking too much for this car.君はこの車に高い値段をつけすぎた。
Tom is the taller of the two boys.トムは２人の少年のうち背の高いほうだ。
A high household savings rate in Japan is attributed, among other things, to people's desire to save money to buy a home.日本の高い家計貯蓄率にはいくつかの理由があるが、中でも家を買うために貯金しようとする人々の欲求に帰せられる。
What is the tallest building in Japan?日本でいちばん高い建物は何ですか。
He promised to pay us high wages.彼は私たちに高い賃金を支払うことを約束した。
Tom is very tall.トムはとても背が高い。
He has a high batting average.彼は打率が高い。
Rich foods don't agree with my health.カロリーの高い食物は私の健康にはよくない。
Buying such an expensive car is out of the question.そんな高い車を買うのは、とても無理な話だ。
Strawberries are expensive in the winter.冬のイチゴは高い。
His book has been singled out for special praise.彼の本が選ばれて特に高い評価を受けた。
This dictionary is expensive.この辞書は高い。
Why did you buy such an expensive dictionary?どうしてそんなに高い辞書を買いましたか。
The rent is very high.部屋代はとても高い。
You're the tallest one.あなたは一番高いです。
Today, we can tell how the weather will be with a high degree of accuracy.今日では私たちは天気がどうなるかを高い精度で当てることができる。
I am proud of his honesty.彼が正直なので私は鼻が高い。
The notorious criminal was caught yesterday.その悪名高い犯罪者は昨日逮捕された。
What's that tall building?あの高いビルは何でしょうか。
His school stands on a high hill.彼の学校は高い丘の上に立っている。
He is very tall.彼は大変背が高い。
Why did you get such a costly dictionary?どうしてそんなに高い辞書を買いましたか。
I'm sure it costs a pretty penny. I'll pass.高いんだろ。やめとくよ。
She looked up at the tall tree.彼女はその高い木を見上げました。
Who can afford to buy such an expensive house?誰がこんな高い家を買うことができるのでしょう。
He stopped a tall man and asked him the way to the record shop.彼は背の高い人を呼びとめてレコード店への道を尋ねました。
She has a high grade of intelligence.彼女は知能の程度が高い。
Who is taller, Ken or Taro?ケンと太郎のどちらが背が高いですか。
Why are '0.3' pencil leads so expensive?0.3のシャー芯って何であんなに高いのですか？
Nancy is the tallest girl in her class.ナンシーはクラスで一番背が高い女の子だ。
We will soon most likely be charged for garbage disposal by how much of it there is.近い将来、ゴミ処理費用が容積基準で有料化される可能性が高い。
That boy speaking English is taller than I am.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
That television is both big and expensive.そのテレビは大きくて値段も高い。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.富士山は日本で一番高い山です。
He is such a tall man that he can touch the ceiling.彼は天井に手が届くほど背が高い。
Unlike her mother, she is tall.母と違って彼女は背が高い。
Interest on loans is high at present.ローンの金利は現在高い。
The mountain is not valuable because it is high.山は高いからといって価値があるわけではない。
This district is notorious for air pollution.この地域は大気汚染で悪名が高い。
We lured him away from the company by offering him a much larger salary.私たちは彼にずっと高い給料を払うと誘ってその会社を辞めさせた。
I am proud of his honesty.彼は正直なので鼻が高い。
You had better not climb such high mountains in winter.冬にはそんな高い山に登らないほうがよい。
My father is tall.父は背が高いです。
What is the highest mountain in North America?北米でいちばん高い山は何ですか。
The price is kind of high for a used car.中古車にしては、値段が幾分高い。
We have two tall players in our baseball team.私たちの野球チームには２人の背の高い選手がいる。
John is the taller of the two boys.ジョンは二人の少年のうち背の高いほうです。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
Parking fines are very costly.駐車違反の罰金は高い。
How expensive is it?どのくらい高い？
The return on the investment will be high.投資の収益は高いだろう。
I thought the highest mountain in Tsuyama was Takiyama.津山一高い山は滝山だと思っていました。
An old castle stands on top of the cliff.古いお城が高い崖の上にある。
A high wall stands all about the garden.庭園の周りに、ぐるりと高いへいが立っている。
His lecture is far more difficult than Mr Tanaka's.彼の講義は田中先生の講義よりも遥かに程度が高い。
Daikon might be more expensive than the carrots.大根は人参より高いかもしれない。
This hotel is relatively expensive for this town.このホテルはこの町にしては比較的高い。
She looked at several dresses and decided on the most expensive one.彼女はいくつかのドレスを見て一番値段の高いものに決めた。
A seller's market is a market in which goods are relatively scarce, buyers have a limited range of choice, and prices are high.売り手市場とは相対的に物が少なく買い手は選択範囲が限られ、かつ価格が高い市場ということである。
He is taller than his father.彼はお父さんより背が高い。
He is the tallest of his class.彼はクラスで一番背が高い。
Computer supplies are very expensive in Japan.日本ではコンピューター用品が非常に高い。
He has a noble mind.彼は気高い心を持っている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License