UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

That is very expensive!それはとても高い!
There is a library at the back of that tall building.あの高いビルの後ろに図書館があります。
Look at that high mountain.あの高い山をご覧なさい。
Mary is tall.メアリーは背が高い。
Prices are high these days.近ごろは物価が高い。
What's your strongest type of sunscreen?最も効果の高いサンスクリーンはどれですか。
This musician was highly praised in both Japan and America.その音楽家は日本とアメリカで高い評価を受けた。
I am not so tall as my brother, but taller than my father.私は弟ほど高くないが、父より高い。
Handmade goods are very expensive nowadays.今日では、手作りの商品の値が高い。
I imagined him a tall man.私は彼を背の高い人だと想像していた。
"I rather like heights. You know, in my last life I must have been ... an aeroplane?" "Usually that would be 'bird' there."「高い所って、あたしは好きだなぁ。あたしって、前世はきっと・・・飛行機だったのかな?」「普通、そこは鳥でしょうが」
They are much taller than us.彼らは私たちよりずっと背が高い。
It's very humid.湿度がすごく高いですね。
She looked at several dresses and decided on the most expensive one.彼女はいくつかのドレスを見て一番値段の高いものに決めた。
She is much the tallest girl.彼女はずばぬけて一番背の高い少女だ。
You are taller than she.あなたは彼女より背が高い。
Today, we can tell how the weather will be with a high degree of accuracy.今日では私たちは天気がどうなるかを高い精度で当てることができる。
With JAL tickets so expensive, expatriates flew Air Iraq.日航のチケットがあまりにも高いので、国外在住者たちはイラク航空をつかった。
The return on the investment will be high.投資の収益は高いだろう。
My son is taller than me.うちの息子は私より背が高い。
Tom is three inches taller than his wife is.トムは奥さんより3インチ背が高い。
That is such a high mountain as old people can't climb.あれは年寄りには登れないような高い山だ。
You are tall, but he is still taller.あなたは背が高いが彼はもっと高い。
These shoes are expensive, and what is more, they are too small.この靴は値段が高いし、その上、小さすぎる。
He is such a tall man that he can reach the ceiling.彼はとても背が高いので天井に届くことができます。
What is the tallest building in Japan?日本でいちばん高い建物は何ですか。
Mt. Everest is higher than any other mountain in the world.エベレスト山は世界のほかのどの山よりも高い。
He is tall, and she is tall too.彼は背が高いそして彼女も背が高い。
This is by far the tallest building in this city.これはこの町でもとびぬけて高いビルです。
Your father is pretty tall.あなたのお父さんはとても背が高いですね。
I'm as tall as my father.私は父と同じぐらい背が高い。
Your father is tall.あなたのお父さんは背が高い。
Who is responsible for high unemployment?高い失業率の責任は誰にあるのか。
It seems that Tony bought an expensive car.トニーさんは高い車を買ったそうです。
Ken is tall, but I'm not.健は背が高いが、私は高くない。
A big car drew up and a tall lady got out.大きな乗用車が止まり、背の高い女性が降りた。
This hotel is relatively expensive for this town.このホテルはこの町にしては比較的高い。
The waves are high today.今日は波が高い。
His lecture is far more difficult than Mr Tanaka's.彼の講義は田中先生の講義よりも遥かに程度が高い。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
You are taller than I.あなたは私よりも背が高い。
What is the highest mountain in North America?北米でいちばん高い山は何ですか。
My younger brother is taller than me.弟は私より背が高い。
That is the highest mountain in the world.あれは世界一高い山です。
You'll see a lot of high mountains through the window.窓から高い山がたくさん見えるでしょう。
John, the tallest boy in our class, is nicknamed "Mr High".ジョンは、クラスの中で一番背が高いのだがミスターハイというあだ名だ。
A child has a higher temperature than an adult does.子供の体温は大人より高い。
It is highly probable that the deletion of element C will still yield the same result.要素Cを削除しても同一の結果が得られる可能性が非常に高い。
Keisuke is taller than I am.ケイスケはわたしよりも背が高い。
The cost of the painting is very high.その絵の値段はとても高い。
You are asking too much for this car.君この車に高い値を付けすぎだよ。
It is well known that the city has a high crime rate.その都市の犯罪率が高いことは有名です。
A man was complaining of something in a sharp voice.ある男が甲高い声で何か不平を言っていた。
It was announced that there is a high possibility of the fuel within the nuclear reactor of Nuclear Plant 1 melting.原子力発電所の1号機で、原子炉内の燃料の溶融が進んでいる可能性が高い、と発表された。
John, the tallest boy in our class, is nicknamed "Mr High."私たちのクラスの男の子で一番背が高いジョンは「ミスターハイ」というニックネームがついている。
The mountain is not valuable because it is high.山は高いからといって価値があるわけではない。
Which one is more expensive?どっちの方が高いんですか?
He is taller than his brother.彼のほうが兄より背が高い。
High operating temperatures shorten lubricant life.作動温度が高いと、潤滑剤の寿命は短くなる。
A building with high ceilings and huge rooms may be less practical than the colorless block of offices that takes its place, but it often fits in well with its surroundings.高い天井と巨大な部屋のある建物は、それにとって代わる素気ないオフィスビルほど実用的ではないかも知れないが、周囲の環境とうまく合っている場合が多いのである。
My father is tall.父は背が高いです。
Tom is as tall as any student in his class is.トムは彼のクラスではだれにも劣らないほど背が高い。
He's the tallest in the class.彼はそのクラスで一番背が高い。
Tom can't taste the difference between expensive wine and cheap wine.トムは高いワインと安いワインの味を利き分けることができない。
The house is screened from view with a high fence.その家は高い塀で人目から遮られている。
That high mountain is Mt. Tsukuba.あの高い山は筑波山です。
He is as tall as my father.彼は私の父と同じぐらい背が高い。
She struck high notes on the piano.彼女はピアノで高い音を出した。
You're much less likely to get a good position if you don't speak English.英語をはなさなければ、君が高い地位を手に入れる可能性はずっとひくくなる。
Milk boils at a higher temperature than water.牛乳は水よりも高い温度で沸騰する。
She has a long nose.彼女の鼻は高い。
The tall man came out of the house.背の高い男が家から出てきた。
This promotion properly reflects the quality and diligence of your work.この昇進は、あなたの熱心で質の高い仕事ぶりを反映したものでしょう。
He holds a high position at the company.彼は会社で高い地位にあります。
The humidity is very high, isn't it?湿度がすごく高いですね。
He is much taller than I am.彼は僕よりずっと背が高い。
Tom is just slightly taller than Mary.トムはメアリーよりほんの少し背が高い。
The boy cried what a tall building it was.少年は、なんて高い建物だろう、と言った。
I glare resentfully at the crimson letter, is this the infamous red-paper draft notice?真っ赤な手紙を忌々しげに見つめ、これが悪名高い赤紙ってヤツなのか?
What is the tallest mountain in Europe?ヨーロッパで一番高い山はどこですか?
He is celebrated for his bravery.彼は勇者の誉れが高い。
I am less afraid of heights than I was.私は、前ほど高い所が恐ろしくはない。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.富士山は日本の他のどの山よりも高い。
Maintaining a high salt diet may contribute to high blood pressure.塩分の高い食事をとると、高血圧の原因になるかもしれない。
Sato's high voice and mannerism are pretty effeminate.左藤くんの高い声とクネクネした感じがオカマっぽいですね。
That building is the tallest in Japan.そのビルは日本一高い建物です。
How high is that building?あのビルはどのくらい高いのですか。
My younger brother is taller than I.弟は私より背が高い。
His brother is still taller.彼の兄の方はいっそう背が高い。
I am the tallest in our class.私は私たちのクラスの中で一番背が高い。
You are taller than me.あなたは私より背が高いです。
I'm sure it costs a pretty penny. I'll pass.高いんだろ。やめとくよ。
Look at that tall building.あの高い建物を見てご覧なさい。
He is far taller than his father is.彼は父よりずっと背が高い。
I've heard that Tony bought an expensive car.トニーさんは高い車を買ったそうです。
Prices here are out of this world.ここの値段はとても高いわ。
My uncle has a deep interest in art.おじは芸術への関心が高い。
The notorious dictator abused his privileges to his heart's content.悪名高い独裁者は、思う存分特権を乱用した。
No other mountain in Japan is higher than Mt. Fuji.日本には富士山ほど高い山はない。
The price of gasoline is so high that we cannot buy a big car.ガソリンの値段が非常に高いので、我々は大きな車を買うことができません。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License