The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The lake is notorious for its contamination.その湖は水質汚染で悪名高い。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.富士山は日本一高い山です。
That tall man is Mr. Smith.あの背の高い人はスミスさんです。
The frequency of crime in the town is high.この町における犯罪の発生率は高い。
The acceptance rates for famous universities are low, so examinees must try their hardest to get in.有名大学は倍率が高いから受験者も必死です。
John is the taller of the two.２人のうちでは、ジョンの方が背が高い。
You bought these articles at too high a price.高い買い物をしたものだ。
A monkey is climbing up a tall tree.猿が高い木に登っていく。
The cost of the air fare is higher than of the rail fare.航空料金の方が鉄道料金より高い。
He is the taller of the two boys.彼は、２人のうちで、より背の高い方です。
He is taller than any other boy.彼は他のどの少年よりも背が高い。
He is, if anything, tall.彼はどちらかと言えば背が高い。
He committed suicide by jumping out of a high window.彼は高い窓から飛び降り自殺した。
You're taller than I am.あなたは私よりも背が高い。
It's very humid.湿度がすごく高いですね。
I met a tall man named Ken.ケンという名前の背が高い人に会いました。
A tall man intruded into my apartment with a gun.背の高い男が銃を持って私のアパートに侵入した。
He is taller than his father.彼はお父さんより背が高い。
There's the chance to get a huge income in this business, a million yen a month is possible!非常に高い収入を得るチャンスがあるビジネス、月額１００万円可能！！
His lecture is far more difficult than Mr Tanaka's.彼の講義は田中先生の講義よりも遥かに程度が高い。
Tom is very tall.トムはとても背が高い。
Land prices are very high in Japan.日本の地価はとても高い。
Sharks are notorious for having a thirst for blood.鮫はその血に飢えた残忍さで悪名高い。
Tom tried to climb the tall tree.トムはその高い木に登ろうとした。
Next to Taro, Jiro is the tallest boy.太郎を除けば、次郎がいちばん背が高い。
Handmade goods are very expensive nowadays.今日では、手作りの商品の値が高い。
Tim's motorbike is far more expensive than mine is.ティムのオートバイは私のよりはるかに値段が高い。
I met a tall man named Ken.ケンという名の背の高い人に会いました。
There is a heavy tax on tobacco.タバコにかけられている税は高い。
These shoes are expensive, and what is more, they are too small.この靴は値段が高いし、その上、小さすぎる。
He is the tallest person in the class.彼はそのクラスで一番背が高い。
This is by far the tallest building in this city.これはこの町でもとびぬけて高いビルです。
Hitler is one of the most notorious dictators.ヒトラーは悪名高い独裁者の一人です。
Many wives complain about high prices.物価が高いと不平を言う主婦が多い。
Tom is a very talented musician.トムは才能の高い楽士です。
She's way taller than me.彼女は私よりずっと背が高い。
It's expensive though.でも高いよ。
That chimney is very high.あの煙突はとても高い。
Jack is the tallest boy in his class.ジャックはクラスで一番背の高い少年です。
He is such a tall man that he can reach the ceiling.彼はとても背が高いので天井に届くことができます。
The professor is noted for his study of Shakespeare.その教授はシェークスピアの研究で名高い。
My younger brother is taller than me.弟は私より背が高い。
His school stands on a high hill.彼の学校は高い丘の上に立っている。
He is a man of high social status.彼は身分の高い人です。
He has a noble mind.彼は気高い心を持っている。
That television is both big and expensive.そのテレビは大きくて値段も高い。
John, the tallest boy in our class, is nicknamed "Mr High".ジョンは、クラスの中で一番背が高いのだがミスターハイというあだ名だ。
The taller a tree is, the harder it is to climb.木は高ければ高いほど登りにくい。
The door was opened by a tall man.ドアは私と同じくらいの背の高い男性によって開けられた。
It is not the strongest of the species that survive, not the most intelligent, but the one most responsive to change.最も力の強い種や、最も知能の高い種が生き残るのではなく、変化に最も良く適応できる種が生き残るのです。
What mountain do you think is the second highest in Japan?日本で２番目に高い山は何山だと思いますか。
The rent is high, otherwise the room is satisfactory.部屋代は高いが、その他の点ではその部屋は申し分ない。
The dolphin is a very intelligent animal.イルカは非常に知能の高い動物です。
We walked along an avenue of tall poplars.我々は背の高いポプラ並木を歩いた。
You never get something for nothing.ただより高いものはありません。
What a waste to buy such an expensive machine even though he doesn't even know how to use computers.パソコンの使い方も知らないのにあんな高い機種を買うなんて、宝の持ち腐れだ。
Several more companies are moving to enter the lucrative pet food market of the country.あと数社の企業が同国の利益の高いペットフード市場に参入をねらっている。
He is the tallest in his class.彼はクラスの中で一番背が高い。
Tony is a very tall boy.トニーは大変背の高い少年です。
Do you know who that tall blonde girl in green is?あのグリーンの服を着た金髪の背の高い女の子は誰だか知っているかい。
Germans are very environmentally conscious.ドイツ人は環境に対する意識が非常に高い。
I am the tallest of all the boys.私は全ての少年の中で一番背が高い。
This dictionary is expensive.この辞書は高い。
The high building can be seen from the window.窓から見えるのは高いビルです。
Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.富士山は日本のほかのどの山より高い。
High tax and poor sales bankrupted the company.高い税金と売上不振が同社を破産させた。
He is much taller than I am.彼は僕よりずっと背が高い。
You are taller than I.あなたは私よりも背が高い。
What's that tall building?あの高いビルは何でしょうか。
What is the name of the highest mountain in that country?その国の一番高い山は何と言いますか。
Taro is the taller of the two boys.太郎は２人の男の子のうち、背の高い方だ。
My son is taller than me.うちの息子は私より背が高い。
You're much less likely to get a good position if you don't speak English.英語をはなさなければ、君が高い地位を手に入れる可能性はずっとひくくなる。
Keisuke is taller than I.ケイスケはわたしよりも背が高い。
If you can, get a sketchbook and a 4B pencil. You don't need such expensive art materials yet.できたらスケッチブックと４Ｂの鉛筆も買ってきておいてね。まだそんなに高い画材はいらないよ。
No other mountain in the world is so high as Mt. Everest.世界でエベレストほど高い山はない。
You're taller than me.あなたは私よりも背が高い。
He had an unpleasant screechy voice.彼は不快な甲高い声の持ち主だ。
She might be taller than you.彼女はあなたより背が高いかもしれない。
The standards for admission to this school are very high.この学校の入学基準はとても高い。
Sato's high voice and mannerism are pretty effeminate.左藤くんの高い声とクネクネした感じがオカマっぽいですね。
Many women pursue higher education and careers, thus delaying marriage and childbirth.多くの女性がより高い教養とキャリアを追求し、それ故に結婚と出産を先延ばしにしている。
The shoes you are wearing look rather expensive.君がはいている靴は、かなり高い値段がするように見える。
I like to have a deep conversation with a more academic person from time to time.たまには偏差値の高い人とレベルの高い会話してみたい。
The temperature here is higher than that of Tokyo.ここの気温は東京よりも高い。
She saw a tall man yesterday.彼女はきのう背の高い男性を見ました。
Tom is taller than I.トムは私より背が高い。
He told me about an old school behind a high wall in a dirty street.彼はきたない通りにある高い塀の中の古い学校について話してくれました。
They are much taller than us.彼らは私たちよりずっと背が高い。
I am the tallest of the three.私は三人のうちで一番背が高い。
He had to pay a high rent for his farm.彼は高い農地代を払わなければならなかった。
His brother is still taller.彼の兄の方はいっそう背が高い。
My cholesterol is high.コレステロール値が高いのです。
What is the tallest building in Japan?日本でいちばん高い建物は何ですか。
I'm sure it costs a pretty penny. I'll pass.高いんだろ。やめとくよ。
The taller of the two men went out first.二人の男のうち、背の高い方が先に出ていった。
They buy these goods cheaply overseas and then mark them up to resell at home.彼らはこの品物を海外で安く買い付け、国内で高い値段をつけて売る。
Mary often wears revealing clothes.メアリーは露出度の高い服をよく着ている。
Tom has high blood pressure.トムは血圧が高い。
The boy cried what a tall building it was.少年は、なんて高い建物だろう、と言った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License