The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '高い'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
High operating temperatures shorten lubricant life.
作動温度が高いと、潤滑剤の寿命は短くなる。
It's the highest building in this city.
この市で最も高い建物です。
I can't afford to buy such an expensive car.
そんな高い車を買う余裕はありません。
The status of a doctor is very high in this community.
この社会では医者の地位はかなり高い。
Also, increased temperatures may require that lubricants be changed frequently.
また、温度が高いと、潤滑剤を頻繁に交換する必要がある。
The rent is very high.
部屋代はとても高い。
The taller of the two men went out first.
二人の男のうち、背の高い方が先に出ていった。
I sat behind a very tall man in the theater.
私は劇場でとても背の高い人の後ろに座った。
He told me about an old school behind a high wall in a dirty street.
彼はきたない通りにある高い塀の中の古い学校について話してくれました。
This is taller than any other tree.
これはほかのどの木よりも高い。
They have climbed the highest mountains and walked on the floor of the seas.
人間はこれまでに最も高い山々に登ったこともあるし、海底を歩いたこともある。
With prices so high, I will do without a new suit this year.
物価がこんなに高いと、今年は新しいスーツなしですますことにしよう。
The palace has a tall tower.
宮殿には高い塔がある。
She saw a tall man yesterday.
彼女はきのう背の高い男性を見ました。
Sofas like that don't come cheap.
ああいうソファーは高い。
The cost of living in Tokyo is very high.
東京での生活費はとても高い。
The inactive child is far more inclined to live in a world of fantasy.
不活発な子供は空想の世界に閉じこもる傾向がずっと高い。
The high building can be seen from the window.
窓から見えるのは高いビルです。
They buy these goods cheaply overseas and then mark them up to resell at home.
彼らはこの品物を海外で安く買い付け、国内で高い値段をつけて売る。
An old castle stands on top of the cliff.
古いお城が高い崖の上にある。
Who is taller, you or Ken?
あなたと健とどちらが背が高いですか。
John is the taller of the two boys.
ジョンはその二人の少年のうち、背の高い方です。
It often happens that goods sell all the better for their high price.
商品は値段が高いためにかえってよく売れるということがしばしばある。
Beef is expensive nowadays.
近頃牛肉は高い。
No mountain in Japan is higher than Mt. Fuji.
日本では富士山ほど高い山はない。
He is much taller than I am.
彼は僕よりずっと背が高い。
John, the tallest boy in our class, is nicknamed "Mr High."
私たちのクラスの男の子で一番背が高いジョンは「ミスターハイ」というニックネームがついている。
The town has many high buildings.
その町には高い建物がたくさんある。
That book on kabuki might be expensive.
あの歌舞伎の本は高いかもしれません。
This is true partly because non-Westerners have begun to take pride in their own cultures and partly because those areas of the world where forks are not used have some of the highest birth rates.