The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '高い'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
You can easily identify him because he is very tall.
彼は背が高いからすぐに見分けられるでしょう。
What's that tall man playing?
あの背の高い人は何を弾いているの？
He's the tallest in the class.
彼はクラスの中で一番背が高い。
He is the tallest boy.
彼は一番背が高い少年です。
A big car drew up and a tall lady got out.
大きな乗用車が止まり、背の高い女性が降りた。
We climbed higher so that we might get a better view.
私たちはいい景色を見るため、より高いところまで登った。
Meat is very expensive nowadays.
近ごろは肉がとても高い。
Peter's very tall. He takes after his father.
ピーターは非常に背が高い。お父さんに似ているのだ。
The teacher lined the children up in order of height.
先生は子供たちを背の高い順にならべた。
Ken is the taller of them.
健は２人のうちで背が高いほうだ。
The cows were moving very slowly through the long green grass.
牛は背の高い緑色の草の中をゆっくり動いていました。
He's three inches taller than I am.
彼の方が僕よりも３インチ背が高い。
This is true partly because non-Westerners have begun to take pride in their own cultures and partly because those areas of the world where forks are not used have some of the highest birth rates.
Buying such an expensive car is out of the question.
そんな高い車を買うのは、とても無理な話だ。
Tom is the taller of the two boys.
トムは２人の少年のうち背の高いほうだ。
I always place a high value on knowledge.
私は常に知識には高い価値を置いている。
The waves are high.
波が高い。
This loan will carry very heavy interest.
この貸付金は高い利子をとられることになっている。
Why did you get such a costly dictionary?
どうしてそんなに高い辞書を買いましたか。
Tom is very tall.
トムはとても背が高い。
He is celebrated for his bravery.
彼は勇者の誉れが高い。
That boy speaking English is taller than I am.
英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
Your estimation of him is a little high, to say the least.
君の彼に対する評価は、ひかえ目に言っても、少し高いよ。
He was deceived by the late night television shopping network and paid high prices.
彼は深夜のテレビショッピングに騙されて高い買い物をした。
My town is surrounded by tall mountains.
私の町は高い山に囲まれている。
I am the tallest in our class.
私は私たちのクラスの中で一番背が高い。
Do you know who that tall blonde girl in green is?
あのグリーンの服を着た金髪の背の高い女の子は誰だか知っているかい。
The house is screened from view with a high fence.
その家は高い塀で人目から遮られている。
You need not have bought such an expensive book.
そんな高い本買わなくてもよかったのに。
Tom is taller than I.
トムは私より背が高い。
She is as tall as I.
彼女は私と同じくらい背が高い。
Tom is as tall as any student in his class is.
トムは彼のクラスではだれにも劣らないほど背が高い。
Everest is the highest mountain in the world.
エベレストは世界で一番高い山です。
Nancy is the tallest girl in her class.
ナンシーはクラスで一番背が高い女の子だ。
Expensive things often prove more economical in the long run.
値段の高いものの方が結局は経済的なことがよくある。
My younger brother is taller than I am.
弟は私より背が高い。
Sofas like that don't come cheap.
ああいうソファーは高い。
She was too proud to do anything disgraceful.
彼女はプライドが高いので恥ずべきことはしなかった。
You're right when you say how high the wall is; I was nervous at first, too.
いくら壁が高いといっても、私も最初はおっかなびっくりでしたよ。
Unlike him, his son is tall.
彼と違って、息子は背が高い。
You'll see a lot of high mountains through the window.
窓から高い山がたくさん見えるでしょう。
There are many housewives who complain about high prices.
物価が高いと不平を言う主婦が多い。
I am the tallest in our class.
私はクラスの中で一番背が高い。
I don't talk to anyone who's that status-conscious.
あんな敷居が高い人、相手にしません。
After John became manager, he told me he would never have expected to reach such a high position.
ジョンが支配人になった後、彼はそんな高い地位に就けるとは考えたことがなかったと私に言った。
How expensive a piano is!
ピアノってなんて高いんだろう！
My father is tall.
父は背が高いです。
A piano is expensive, but a car is more expensive.
ピアノは高いですが自動車はもっと高いです。
How tall he is!
彼は何と背が高いのでしょう。
You're the tallest one.
あなたは一番高いです。
Whenever I find something I like, it's too expensive.
欲しいものがみつかると、決まって高いものだ。
You never get something for nothing.
ただより高いものはありません。
Ken is the taller of the two.
健は２人のうちで背が高いほうだ。
A tall man came up to me.
背の高い男が私のほうへやってきた。
Jack is the tallest boy in his class.
ジャックはクラスで一番背の高い少年です。
What's Germany's highest mountain?
ドイツで一番高い山は何ですか？
High tariffs have become a barrier to international trade.
高い関税が国際貿易の障害となっている。
How expensive is it?
どのくらい高い？
The palace has a tall tower.
宮殿には高い塔がある。
I am proud of his honesty.
彼が正直なので私は鼻が高い。
What is the name of the highest mountain in that country?
その国の一番高い山は何と言いますか。
Who is the tallest of all?
みんなの中で誰が一番背が高いか。
How much is the most expensive car?
一番高い車はいくらぐらいですか。
The taller of the two men went out first.
二人の男のうち、背の高い方が先に出ていった。
I met a tall man named Ken.
ケンという名の背の高い人に会いました。
No mountain in Japan is higher than Mt. Fuji.
日本では富士山ほど高い山はない。
The status of a doctor is very high in this community.
この社会では医者の地位はかなり高い。
Expensive meals can't compensate for lack of sleep.
高い食事も睡眠不足の埋め合わせにはなりません。
Our school stands on a hill.
私たちの学校は小高い丘の上にあります。
You are taller than she is.
あなたは彼女より背が高い。
A big title does not necessarily mean a high position.
肩書きが偉くても地位が高いとは限らない。
John is the taller of the two boys.
ジョンは二人の少年のうち背の高いほうです。
My cholesterol is high.
コレステロール値が高いのです。
There are high walls about the town.
その町のまわりには高い城壁がある。
While American methods are often successful, the Japanese educational system that produces the most literate people in the world surely has some lessons to teach the U.S.
