The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It was nothing but the shadow of a tall tree.それは高い木の影法師にすぎなかった。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
Handmade goods are very expensive nowadays.今日では、手作りの商品の値が高い。
They are much taller than us.彼らは私たちよりずっと背が高い。
How many women do you know that are managers with high levels of responsibility in Italian companies, public or private?あなたは、公開企業でも私企業でもよいがイタリアの会社に務めていて、高いレベルの責任を負う管理職の地位にある女性を何人知っていますか?
Your father is tall.あなたのお父さんは背が高い。
She looked at several dresses and decided on the most expensive one.彼女はいくつかのドレスを見て一番値段の高いものに決めた。
You are asking too much for this car.君この車に高い値を付けすぎだよ。
Our school stands on a hill.私たちの学校は小高い丘の上にあります。
I thought the highest mountain in Tsuyama was Takiyama.津山一高い山は滝山だと思っていました。
You are taller than she is.あなたは彼女より背が高い。
This watch is twice as expensive as that one.この時計はあの時計の２倍も値段が高い。
Strawberries are expensive in the winter.冬のイチゴは高い。
You are tall, but he is still taller.あなたは背が高いが彼はもっと高い。
I am proud of his honesty.彼が正直なので私は鼻が高い。
He is bigger than all the other boys.彼は他のどの少年よりも背が高い。
What a tall tree it is!なんて高い木でしょう。
Mt. Everest is higher than any other mountain in the world.エベレスト山は世界のほかのどの山よりも高い。
It's very humid.湿度がすごく高いですね。
The price of gasoline is so high that we cannot buy a big car.ガソリンの値段が非常に高いので、我々は大きな車を買うことができません。
The fire destroyed the tall building.その火事が高いビルを破壊した。
He turned to a tall woman nearby.彼の近くにいる背の高い婦人の方を振り向きました。
The door was opened by a tall man.ドアは私と同じくらいの背の高い男性によって開けられた。
It is not the strongest of the species that survive, not the most intelligent, but the one most responsive to change.最も力の強い種や、最も知能の高い種が生き残るのではなく、変化に最も良く適応できる種が生き残るのです。
The habits of highly intelligent people offer a clue as to how to do that.極めて知能の高い人々の習慣は、それをどのように行うかについてヒントを与える。
I am tall.私は背が高い。
The level of the school is high.その学校のレベルは高い。
Our price is considerably higher than the current market price.当社の価格は、現在の市場価格よりかなり高いのです。
He was deceived by the late night television shopping network and paid high prices.彼は深夜のテレビショッピングに騙されて高い買い物をした。
You really are tall, aren't you?君はなんて背が高いんだろう。
There was a tall tree in front of my house.以前私の家の前に高い木があった。
A tall man came up to me.背の高い男が私のほうへやってきた。
The town has many tall buildings.その町には高い建物がたくさんある。
He is taller than me by a head.彼は私よりも首の分だけ背が高い。
I think food is expensive in Japan.日本で食物が高いと思います。
I want to buy a more expensive watch.もっと値段が高い時計を買いたい。
Jack is the tallest boy in his class.ジャックはクラスで一番背の高い少年です。
John is the taller of the two boys.ジョンはその二人の少年のうち、背の高い方です。
I saw you with a tall boy.君が背の高い男の子といるのを見たよ。
There's the chance to get a huge income in this business, a million yen a month is possible!非常に高い収入を得るチャンスがあるビジネス、月額１００万円可能！！
I'm afraid of heights.僕は高い所が苦手だ。
You see that tall building over there, don't you?あそこに高いビルが見えますね。
No other mountain in Japan is as high as Mt. Fuji.富士山ほど高い山は日本には他に有りません。
Experience is the best of schoolmasters, only the school-fees are heavy.経験は最良の教師である。ただし授業料が高い。
How high mountain that is!あの山はなんて高いんだ。
That book on kabuki might be expensive.あの歌舞伎の本は高いかもしれません。
The prices of Japanese automobiles are still comparatively high.日本車の価格は、比較的高い。
A high degree of specialization is required in that company.その会社では高い専門性が要求される。
That's no good! You're tall so you've got to be in the forward defence.駄目だよ。君、背が高いんだから前衛に来てくれないと。
The taller of the two went out first.そのふたりのうち、背の高いほうが先に出ていった。
Tom is lean and tall.トムは痩せていて背が高いです。
My father is tall.父は背が高いです。
What do you think is the second tallest mountain in Japan?日本で2番目に高い山は何だと思う？
The status of a doctor is very high in this community.この社会では医者の地位はかなり高い。
I'm taller than you.私は君より背が高い。
A tall building stands there.高い建物がそこに立っている。
He was a tall man.背の高い男性でした。
We will soon most likely be charged for garbage disposal by how much of it there is.近い将来、ゴミ処理費用が容積基準で有料化される可能性が高い。
The truth is I'd like to attend a foreign school, but after all, the school expenses are too high.本当はインターに通わせたいんだけど、やっぱり学費が高いのよね。
That boy speaking English is taller than I am.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
Burj Khalifa is currently the tallest skyscraper in the world.ブルジュ・ハリーファは現在、世界で最も高い超高層ビルです。
My town is surrounded by tall mountains.私の町は高い山に囲まれている。
I'm the tallest one in the class.私はクラスの中で一番背が高い。
You're right when you say how high the wall is; I was nervous at first, too.いくら壁が高いといっても、私も最初はおっかなびっくりでしたよ。
Organized sports are often an important part of school life, and competitive sports are popular, too.団体スポーツは学校生活の重要な部分を構成していることが多いし、競争のためのスポーツもまた人気が高い。
A big car drew up and a tall lady got out.大きな乗用車が止まり、背の高い女性が降りた。
This costs more than that.こちらの方がこちらより値段が高い。
This watch is expensive.この時計は高い。
A big title does not necessarily mean a high position.肩書きが偉くても地位が高いとは限らない。
I imagined him a tall man.私はかれを背の高い人だと思っていた。
Daikon might be more expensive than the carrots.大根は人参より高いかもしれない。
What a tall boy Tony is!トニーは何と背の高い少年なんでしょう。
How much is the most expensive car?一番高い車はいくらぐらいですか。
That's very tall!それはとても高い！
The rate of increase in households is higher for apartment houses than for individual houses.一戸建より共同住宅に住む世帯の増加率の方が高い。
He has a noble mind.彼は気高い心を持っている。
An old castle stands on top of the cliff.古いお城が高い崖の上にある。
He is much taller than I am.彼は僕よりずっと背が高い。
He is as tall as any boy in his class.彼はクラスのどの少年にも劣らず背が高い。
Tom is the taller of the two boys.トムは２人の少年のうち背の高いほうだ。
John is the taller of the two, and the tallest of them all.ジョンは、その２人の中で背の高いほうで、皆の中でも一番高いのです。
No boy in the class is as tall as Bill.クラスでビルほど背の高い少年はいない。
Land prices are very high in Japan.日本の地価はとても高い。
Today, more and more people are changing jobs in order to get a better salary and higher social status.今日では、ますます多くの人がよりよい給料とより高い地位を求めて転職している。
Parking fines are very costly.駐車違反の罰金は高い。
Import goods are subject to high taxes.輸入品は高い課税対象だ。
She was too proud to do anything disgraceful.彼女はプライドが高いので恥ずべきことはしなかった。
He committed suicide by jumping out of a high window.彼は高い窓から飛び降り自殺した。
He is taller than any other boy in his class.彼はクラスのほかのどんな少年よりも背が高い。
The musician is enjoying great popularity both in Japan and in America.その音楽家は日本とアメリカの両方で人気が高い。
I am very fond of lobsters, but they are very, very expensive.伊勢エビが大好きなのですが、非常に高いのです。
Rich foods don't agree with my health.カロリーの高い食物は私の健康にはよくない。
He is taller than any other boy.彼は他の少年より背が高い。
John, the tallest boy in our class, is nicknamed "Mr High".ジョンは、クラスの中で一番背が高いのだがミスターハイというあだ名だ。
My brother is very tall.兄はとても背が高い。
He is the tallest of his class.彼はクラスの中で一番背が高い。
He is the tallest of the three.彼は３人の中で一番背が高い。
They might be taller than you.彼らは君より背が高いかもしれない。
What a tall boy he is!彼はなんて背の高い男の子なのだろう。
Tom can't taste the difference between expensive wine and cheap wine.トムは高いワインと安いワインの味を利き分けることができない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License