The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Mary is tall.メアリーは背が高い。
What is the highest mountain in North America?北米でいちばん高い山は何ですか。
She is much taller than I.彼女は私よりずっと背が高い。
The rent is very high.部屋代はとても高い。
The professor is noted for his study of Shakespeare.その教授はシェークスピアの研究で名高い。
The price of this car is very high.この車の価格はとても高い。
That tall man is Mr Smith.あの背の高い人はスミスさんです。
He's the tallest in the class.彼はそのクラスで一番背が高い。
John is the taller of the two, and the tallest of them all.ジョンは、その２人の中で背の高いほうで、皆の中でも一番高いのです。
What's that tall man playing?あの背の高い人は何を弾いているの？
How high mountain that is!あの山はなんて高いんだ。
He is as tall as my father.彼は私の父と同じぐらい背が高い。
You are taller than me.あなたは私より背が高いです。
Tom is much taller than Mary.トムはメアリーよりもずっと背が高い。
There is a library at the back of that tall building.あの高いビルの後ろに図書館があります。
How tall he is!彼は何と背が高いのでしょう。
Well done! Your parents must be proud of you.でかしたね。ご両親もさぞかし鼻が高いでしょうね。
He receives a high salary.彼は高い給料をもらっている。
He is the taller of the two.彼はその二人の中では背は高いほうだ。
Sofas like that don't come cheap.ああいうソファーは高い。
There was a tall tree in front of my house.以前私の家の前に高い木があった。
According to a Cornell University study, unattractive defendants are 22 percent more likely to be convicted than good-looking ones.コーネル大学の研究によると、ブサイクな被告はイケメン、美女の被告より２２パーセント高い確率で有罪になるんだって。
Import goods are subject to high taxes.輸入品は高い課税対象だ。
The cost of living is very high in Tokyo.東京での生活費はとても高い。
Sato's high voice and mannerism are pretty effeminate.左藤くんの高い声とクネクネした感じがオカマっぽいですね。
No other mountain in Japan is as high as Mt. Fuji.富士山ほど高い山は日本には他に有りません。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.富士山は日本一高い山です。
It's really expensive, isn't it?すごく高いですね!
He is taller than his father.彼はお父さんより背が高い。
The tall man came out of the house.背の高い男が家から出てきた。
Look at that high mountain.あの高い山をご覧なさい。
Prices here are out of this world.ここの値段はとても高いわ。
Who can afford to buy such an expensive house?誰がこんな高い家を買うことができるのでしょう。
He is taller than me by a head.彼は私より頭一つ分背が高い。
Large houses are expensive to live in.大きな家は住むには値段が高い。
He is a man of high social status.彼は身分の高い人です。
All at once she began to shout in a shrill voice.突然彼女は甲高い声で叫び出した。
The rent is high, otherwise the room is satisfactory.部屋代は高いが、その他の点ではその部屋は申し分ない。
I want to buy a more expensive watch.もっと値段が高い時計を買いたい。
There are few high-ranking positions left open for you.君にはもう高いポストはほとんど残っていない。
He is taller than I by two inches.彼は私よりも２インチ背が高い。
The data collected in Tyrel's research is of great value both to administrators and to educators.タイレルの調査で収集されたデータは、管理者にとっても教育者にとっても非常に価値の高いものである。
I imagined him a tall man.私はかれを背の高い人だと思っていた。
There's a black hat caught in the high tree top.高い木のてっぺんにひっかかった黒い帽子。
You are asking too much for this car.君この車に高い値を付けすぎだよ。
He's three inches taller than I am.彼の方が僕よりも３インチ背が高い。
I am taller than he.私は彼よりも背が高い。
Mike is the tallest of the three.マイクはその３人の中で最も背が高い。
Billy is very tall for his age.ビリーは彼の年にしてはとても背が高い。
A high savings rate is cited as one factor for Japan's strong economic growth because it means the availability of abundant investment capital.高い貯蓄率は日本の高い経済成長の一つの要因にあげられる。それが豊富な投資資金が存在することを意味するからだ。
His grandfather bought him the expensive toy.おじいさんが彼に、その高いおもちゃを買い与えた。
He promised to pay us high wages.彼は私たちに高い賃金を支払うことを約束した。
She looked at several dresses and decided on the most expensive one.彼女はいくつかのドレスを見て一番値段の高いものに決めた。
You're crazy to buy such an expensive bike.こんな高い自転車を買うなんて、どうかしてるよ。
Your father is pretty tall.あなたのお父さんはとても背が高いですね。
How tall you are!君はなんて背が高いんだろう。
He has a high batting average.彼は打率が高い。
Because of inflation, salaries can't keep up with the high cost of living.インフレで給料が高い生活費に追いつかない。
That's too expensive!それはとても高い！
Tom has high blood pressure.トムは血圧が高い。
The door was opened by a tall man.ドアは私と同じくらいの背の高い男性によって開けられた。
According to the newspaper, the cost of living in Tokyo is the highest in the world.新聞によれば、東京が世界でもっとも生活費が高いそうだ。
The South East region of England is densely populated.英国の南東区は人口密度が高い。
Mt. Everest is higher than any other mountain in the world.エベレストは世界中のどの山よりも高い。
I am certain that you have noble thoughts.私はあなたが気高い心の持ち主だと確信している。
That's very tall!それはとても高い！
Also, increased temperatures may require that lubricants be changed frequently.また、温度が高いと、潤滑剤を頻繁に交換する必要がある。
He is taller than me by a head.彼は私よりも首の分だけ背が高い。
What's that tall building?あの高いビルは何でしょうか。
The high building can be seen from the window.窓から見えるのは高いビルです。
Organized sports are often an important part of school life, and competitive sports are popular, too.団体スポーツは学校生活の重要な部分を構成していることが多いし、競争のためのスポーツもまた人気が高い。
She looked up at the tall tree.彼女はその高い木を見上げました。
I am afraid of heights.僕は高い所が苦手だ。
It's really humid, isn't it?湿度がすごく高いですね。
Tom is the tallest in his class.トムはクラスで最も背が高い。
This musician was highly praised in both Japan and America.その音楽家は日本とアメリカで高い評価を受けた。
Is he tall?彼は背が高いですか。
This district is notorious for air pollution.この地域は大気汚染で悪名が高い。
It is certain that he is the tallest of us all.彼が一番背が高いのは確かだ。
This is by far the tallest building in this city.これはこの町でもとびぬけて高いビルです。
No other boy in his class is so tall as he.クラスで彼より背の高い男の子はいない。
It seems that Tony bought an expensive car.トニーさんは高い車を買ったそうです。
This is the tallest building that I have ever seen.これは私が今までにみたうちで最も高い建物だ。
Research revealed that the same high truancy levels were to be found in every inner city district.あらゆる都市の中心部において無断欠席率が同様に高いことが調査で明らかになった。
Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.富士山は日本のほかのどの山より高い。
This hotel is relatively expensive for this town.このホテルはこの町にしては比較的高い。
Fish and meat are both nourishing, but the latter is more expensive than the former.魚と肉はともに栄養があるが、後者のほうが前者より値段が高い。
He is celebrated for his bravery.彼は勇者の誉れが高い。
You really are tall, aren't you?君はなんて背が高いんだろう。
Unlike her mother, she is tall.母と違って彼女は背が高い。
It was nothing but the shadow of a tall tree.それは高い木の影法師にすぎなかった。
How expensive is it?どのくらい高い？
This dictionary is very expensive, but is worth buying.この辞書はとても高いが買う価値がある。
A tall woman came along.背の高い女の人がやって来た。
You'll see two buildings right opposite the museum, and the restaurant is in the taller of the two.博物館の真向かいに２つの建物がみえてきます。レストランは高い方の中にあります。
The mountains in the Himalayas are higher than those in the Andes.ヒマラヤの山はアンデスの山よりも高い。
That store is exceptionally expensive.あそこの店は異常に高いよ。
A tall building stands there.高い建物がそこに立っている。
Today, more and more people are changing jobs in order to get a better salary and higher social status.今日では、ますます多くの人がよりよい給料とより高い地位を求めて転職している。
Tom is taller than his mother.トムはお母さんより背が高い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License