The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '高い'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He is taller than any other boy.
彼は他の少年より背が高い。
There on the top of a high mountain they built a small town of their own and lived in peace.
高い山の上で彼らは彼ら自身の小さな町を作り、平和に暮らした。
She struck high notes on the piano.
彼女はピアノで高い音を出した。
They buy these goods cheaply overseas and then mark them up to resell at home.
彼らはこの品物を海外で安く買い付け、国内で高い値段をつけて売る。
A seller's market is a market in which goods are relatively scarce, buyers have a limited range of choice, and prices are high.
売り手市場とは相対的に物が少なく買い手は選択範囲が限られ、かつ価格が高い市場ということである。
The level of the school is high.
その学校のレベルは高い。
The little black rabbit opened her eyes very wide and said that it was very large and high.
小さい黒いウサギは彼女の目を開いて、とてもひろくてとても高いのだといいました。
"Why don't you wish a little harder?" asked the little white rabbit.
「なぜあなたの願い事は小さくて高いの？」と小さい白いウサギが聞きました。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.
No other mountain in Japan is as high as Mt. Fuji.
富士山ほど高い山は日本には他に有りません。
There's the chance to get a huge income in this business, a million yen a month is possible!
非常に高い収入を得るチャンスがあるビジネス、月額１００万円可能！！
There are many tall buildings in that town.
その町には高い建物がたくさんある。
I can't afford to buy such an expensive car.
そんな高い車を買う余裕はありません。
A car is convenient, to be sure, but, after all, it will prove expensive.
確かに車は便利だが、結局高いものにつく。
I have a high fever.
熱が高いんだ。
He has a long nose.
彼は鼻が高い。
The air is thin at the top of a high mountain.
高い山の頂上は空気が薄い。
Tom can't taste the difference between expensive wine and cheap wine.
トムは高いワインと安いワインの味を利き分けることができない。
He is taller than his father.
彼はお父さんより背が高い。
The tall guy smoking a cigar over there is a famous director.
向こうで葉巻を吸っている背の高い男の人は有名な映画監督だ。
He's the tallest in our class.
彼はクラスで一番背が高い。
What a tall boy he is!
彼はなんて背の高い男の子なのだろう。
Several universities in this country enjoy great prestige.
この国のいくつかの大学は非常に名声が高い。
My son is taller than me.
うちの息子は私より背が高い。
Unique ideas helped him to earn a high income.
独特のアイディアのおかげで、彼は高い収入を得た。
It's quite humid.
湿度がすごく高いですね。
After John became manager, he told me he would never have expected to reach such a high position.
ジョンは支配人にされたあとで、そんな高い地位につくとは全く思いもしなかったと私に言った。
I am the tallest of all the boys.
私は全ての少年の中で一番背が高い。
I want to buy a more expensive watch.
もっと値段が高い時計を買いたい。
That tall man is Mr Smith.
あの背の高い人はスミスさんです。
The town has many high buildings.
その町には高い建物がたくさんある。
You can easily identify Tom because he is very tall.
トムはとても背が高いのですぐわかります。
Tom is taller than I.
トムは私より背が高い。
You see a tall building over there.
あそこに高いビルが見えますね。
Who is taller, Ken or Taro?
ケンと太郎のどちらが背が高いですか。
The tall man came out of the house.
背の高い男が家から出てきた。
The standards for admission to this school are very high.
この学校の入学基準はとても高い。
She looked at several dresses and decided on the most expensive one.
彼女はいくつかのドレスを見て一番値段の高いものに決めた。
What a tall tree this is!
これはなんと高い木なのでしょう。
Tim's motorbike is far more expensive than mine is.
ティムのオートバイは私のよりはるかに値段が高い。
Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.
富士山は日本のどの山よりも高い。
Billy is very tall for his age.
ビリーは彼の年にしてはとても背が高い。
There is a heavy tax on tobacco.
タバコにかけられている税は高い。
This watch is expensive.
この時計は高い。
Nowadays prices of commodities are very high.
昨今、物価は非常に高い。
It would be better if you didn't climb such a high mountain in the winter.
冬にはそんな高い山に登らないほうがよい。
Parking fines are very costly.
駐車違反の罰金は高い。
Rich foods don't agree with my health.
カロリーの高い食物は私の健康にはよくない。
You're much less likely to get a good position if you don't speak English.
英語をはなさなければ、君が高い地位を手に入れる可能性はずっとひくくなる。
This is the tallest building that I have ever seen.
これは私が今までにみたうちで最も高い建物だ。
It's really humid, isn't it?
湿度がすごく高いですね。
Tom read somewhere that short people need more sleep than tall people.
背の低い人は背の高い人より多くの睡眠が必要であると、トムはどこかで読んだ。
The human soul longs for something noble.
人間の魂は何か気高いものにあこがれる。
The taller of the two went out first.
そのふたりのうち、背の高いほうが先に出ていった。
In this democratic age of ours men clamour for what is popularly considered the best, regardless of their feelings. They want the costly, not the refined; the fashionable, not the beautiful.
