The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

How expensive is it?どのくらい高い？
It's too expensive!それはとても高い！
A high savings rate is cited as one factor for Japan's strong economic growth because it means the availability of abundant investment capital.高い貯蓄率は日本の高い経済成長の一つの要因にあげられる。それが豊富な投資資金が存在することを意味するからだ。
Tightly-knit carpets are generally more valuable.目の細かい織りのカーペットが一般的には価値が高い。
A high degree of specialization is required in that company.その会社では高い専門性が要求される。
He gets a good salary.彼は高い給料をもらっている。
Building materials are expensive now.建築資材は今高い。
He is taller than his brother.彼のほうが兄より背が高い。
The lake is notorious for its contamination.その湖は水質汚染で悪名高い。
Which is the highest mountain in Japan?日本で一番高い山はどれですか。
No other mountain in the world is so high as Mt. Everest.世界でエベレストほど高い山はない。
I don't talk to anyone who's that status-conscious.あんな敷居が高い人、相手にしません。
Who is the tallest of all?みんなの中で誰が一番背が高いか。
There is a tall tree in front of my house.私の家の前に高い木があります。
According to the newspaper, the cost of living in Tokyo is the highest in the world.新聞によれば、東京が世界でもっとも生活費が高いそうだ。
He turned to a tall woman nearby.彼の近くにいる背の高い婦人の方を振り向きました。
He put the painting at a very high price.彼はその絵にたいへん高い値をつけた。
That building is the tallest in Japan.そのビルは日本一高い建物です。
Rich foods don't agree with my health.カロリーの高い食物は私の健康にはよくない。
A tall woman came along.背の高い女の人がやって来た。
Parking fines are very costly.駐車違反の罰金は高い。
The town has many tall buildings.その町には高い建物がたくさんある。
The boy cried what a tall building it was.少年は、なんて高い建物だろう、と言った。
My son is taller than I am.息子は私よりも背が高い。
This paper has very good absorption.この紙は吸収力が高い。
I want to buy a more expensive watch.もっと値段が高い時計を買いたい。
The cost of living in Tokyo is very high.東京での生活費はとても高い。
What does that tall man play?あの背の高い人は何を弾いているの？
You're right when you say how high the wall is; I was nervous at first, too.いくら壁が高いといっても、私も最初はおっかなびっくりでしたよ。
Which is the more expensive of the two?二つのうちでどちらが値段が高いのですか。
There are many housewives who complain about high prices.物価が高いと不平を言う主婦が多い。
She is highly reputed not only as a scholar but also as a poet.彼女は学者としてだけでなく詩人としても評判が高い。
John is the taller of the two boys.ジョンはその２人の少年のうちで背の高い方です。
My father is tall.父は背が高いです。
John is the taller of the two.２人のうちでは、ジョンの方が背が高い。
Handmade goods are very expensive nowadays.今日では、手作りの商品の値が高い。
He is taller than any other boy in his class.彼はクラスのほかのどんな少年よりも背が高い。
Tom is taller than I.トムは私より背が高い。
You're the tallest one.あなたは一番高いです。
These stockings are very dear.このストッキングはとても高い。
Daikon might be more expensive than the carrots.大根は人参より高いかもしれない。
Why are '0.3' pencil leads so expensive?0.3のシャー芯って何であんなに高いのですか？
The most expensive thing is land.一番高いものは、土地です。
You are tallest.君は一番背が高い。
The temperature here is higher than that of Tokyo.ここの気温は東京よりも高い。
I saw you with a tall boy.君が背の高い男の子といるのを見たよ。
No intelligent person drinks and then drives.知能の高い人で飲酒した後で運転するような人はいない。
The mountain is not valuable because it is high.山は高いからといって価値があるわけではない。
My cholesterol is high.コレステロール値が高いのです。
Our basketball team is recruiting tall boys.うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。
He is such a tall man that he can reach the ceiling.彼はとても背が高いので天井に届くことができます。
What's your strongest type of headache pill?最も効果の高い頭痛薬はどれですか。
The Niagara Falls are famous as a world leading tourist resort.ナイアガラの滝は世界有数の観光地として名高い。
Import goods are subject to high taxes.輸入品は高い課税対象だ。
There's a black hat caught in the high tree top.高い木のてっぺんにひっかかった黒い帽子。
I am the tallest in our class.私はクラスの中で一番背が高い。
Some animals are very good at climbing.動物の中には高いところに登るのが大変上手なものがいる。
How tall you are!君はなんて背が高いんだろう。
Maintaining a high salt diet may contribute to high blood pressure.塩分の高い食事をとると、高血圧の原因になるかもしれない。
Keisuke is taller than I.ケイスケはわたしよりも背が高い。
There is a tall man in the classroom.教室に背の高い男の人が一人います。
No other mountain in Japan is higher than Mt. Fuji.富士山より高い山は日本にはない。
I am tall.私は背が高い。
Who can afford to buy such an expensive house?誰がこんな高い家を買うことができるのでしょう。
Tom is the tallest in our class.トムはぼくたちのクラスで一番背が高い。
Because of inflation, salaries can't keep up with the high cost of living.インフレで給料が高い生活費に追いつかない。
What a tall boy Tony is!トニーは何と背の高い少年なんでしょう。
This costs more than that.こちらの方がこちらより値段が高い。
You're much less likely to get a good position if you don't speak English.英語をはなさなければ、君が高い地位を手に入れる可能性はずっとひくくなる。
The cost of living is very high in Tokyo.東京での生活費はとても高い。
No boy in the class is as tall as Bill.クラスでビルほど背の高い少年はいない。
The truth is I'd like to attend a foreign school, but after all, the school expenses are too high.本当はインターに通わせたいんだけど、やっぱり学費が高いのよね。
Tom is very tall.トムはとても背が高い。
The tall guy smoking a cigar over there is a famous director.向こうで葉巻を吸っている背の高い男の人は有名な映画監督だ。
She's by far the tallest girl.彼女はずばぬけて一番背の高い少女だ。
He is a tall boy for his years.彼は年齢の割には背が高い。
Organized sports are often an important part of school life, and competitive sports are popular, too.団体スポーツは学校生活の重要な部分を構成していることが多いし、競争のためのスポーツもまた人気が高い。
He is taller than his father.彼は彼の父親より背が高い。
Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.富士山は日本のどの山よりも高い。
I am less afraid of heights than I was.私は、前ほど高い所が恐ろしくはない。
I am afraid of heights.僕は高い所が苦手だ。
Who is the tallest of the five?誰が５人の中で一番背が高いか。
Milk boils at a higher temperature than water.牛乳は水よりも高い温度で沸騰する。
Reynolds' blood pressure is dangerously high, especially when he's mad.レイノルズの血圧は危険なレベルに高い。特に怒っている時は。
Many wives complain about high prices.物価が高いと不平を言う主婦が多い。
The price of gasoline is so high that we cannot buy a big car.ガソリンの値段が非常に高いので、我々は大きな車を買うことができません。
According to a Cornell University study, unattractive defendants are 22 percent more likely to be convicted than good-looking ones.コーネル大学の研究によると、ブサイクな被告はイケメン、美女の被告より２２パーセント高い確率で有罪になるんだって。
He is the taller of the two.彼はその二人の中では背は高いほうだ。
Today, we can tell how the weather will be with a high degree of accuracy.今日では私たちは天気がどうなるかを高い精度で当てることができる。
It's really expensive, isn't it?すごく高いですね!
How tall he is!彼はなんて背が高いんだ。
What do you think is the second tallest mountain in Japan?日本で2番目に高い山は何だと思う？
The inactive child is far more inclined to live in a world of fantasy.不活発な子供は空想の世界に閉じこもる傾向がずっと高い。
He is a highly paid man.彼は高い給料をもらっている。
All at once she began to shout in a shrill voice.突然彼女は甲高い声で叫び出した。
He towers above the rest of the class.彼はクラスの誰よりもずば抜けて背が高い。
Tom has high blood pressure.トムは血圧が高い。
How high is that building?あのビルはどのくらい高いのですか。
A tall tree hid his house from our view.高い木に隠れて彼の家は我々の目から見えなかった。
Warm and humid weather increases the number of crimes.暖かく湿度の高い天候は、犯罪数を増加させる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License