The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

High operating temperatures shorten lubricant life.作動温度が高いと、潤滑剤の寿命は短くなる。
The price is kind of high for a used car.中古車にしては、値段が幾分高い。
Research revealed that the same high truancy levels were to be found in every inner city district.あらゆる都市の中心部において無断欠席率が同様に高いことが調査で明らかになった。
Who is taller, Ken or Taro?ケンと太郎のどちらが背が高いですか。
How tall he is!彼はなんと背が高いのだろう。
The lake is notorious for its contamination.その湖は水質汚染で悪名高い。
The inactive child is far more inclined to live in a world of fantasy.不活発な子供は空想の世界に閉じこもる傾向がずっと高い。
A monkey is climbing up a tall tree.猿が高い木に登っていく。
Tom is a very talented musician.トムは才能の高い楽士です。
Kumiko is as tall as Tom.クミコはトムと同じくらい背が高い。
His book has been singled out for special praise.彼の本が選ばれて特に高い評価を受けた。
According to a Cornell University study, unattractive defendants are 22 percent more likely to be convicted than good-looking ones.コーネル大学の研究によると、ブサイクな被告はイケメン、美女の被告より２２パーセント高い確率で有罪になるんだって。
She is about as tall as me.彼女は私と同じくらい背が高い。
Building materials are expensive now.建築資材は今高い。
Your watch seems to be very valuable.君の時計は高いそうですね。
In basketball, tall players have an advantage.バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。
That town has many tall buildings.その町には高い建物がたくさんある。
He is the tallest person in the class.彼はそのクラスで一番背が高い。
It's expensive though.でも高いよ。
You bought these articles at too high a price.高い買い物をしたものだ。
I am proud of his honesty.彼は正直なので鼻が高い。
Japan has a high population density.日本は人口密度が高い国である。
It seems that Tony bought an expensive car.トニーさんは高い車を買ったそうです。
A tall boy is standing at the gate.背の高い少年が門の所に立っている。
A comparable car would cost far more in Japan.これに匹敵するような車は日本ではずっと高いでしょう。
His brother is still taller.彼の兄の方はいっそう背が高い。
The delay forced us to stay overnight in an expensive hotel.ぐずぐずしていたために、高いホテルに一晩泊まらざるをえなくなった。
This fold-up umbrella is really small and light, so it's easy to carry around. It's a little pricey, but I think I'll get it.この折りたたみ傘、すごく軽くて小さいから持ち運ぶのにちょうどいいな。少し値段が高いけど買っちゃおうかな。
There are a lot of tall trees in the park.その公園にはたくさんの高い木がある。
This promotion properly reflects the quality and diligence of your work.この昇進は、あなたの熱心で質の高い仕事ぶりを反映したものでしょう。
How high is it?どのくらい高い？
The rent is very high.部屋代はとても高い。
That high mountain is Mt. Tsukuba.あの高い山は筑波山です。
At the moment she saw a tall man with a gun standing in the doorway, she instinctively backed away.背の高い男が銃を持って戸口に立っているのを見た瞬間、彼女は思わず後ずさりした。
Large houses are expensive to live in.大きな家は住むには値段が高い。
That tall man is Mr. Smith.あの背の高い人はスミスさんです。
How high mountain that is!あの山はなんて高いんだ。
After John became manager, he told me he would never have expected to reach such a high position.ジョンは支配人にされたあとで、そんな高い地位につくとは全く思いもしなかったと私に言った。
Sharks are notorious for having a thirst for blood.鮫はその血に飢えた残忍さで悪名高い。
Older carpets are more valuable than newer carpets.古いカーペットが新しいものより価値が高い。
His family members are all tall.彼の家族はみな背が高い。
The mountain is not valuable because it is high.山は高いからといって価値があるわけではない。
New York weather is hot and humid in the summer.ニューヨークの天候は、夏は暑く、湿度が高い。
The cost of the air fare is higher than of the rail fare.航空料金の方が鉄道料金より高い。
All of my siblings are taller than me.兄弟は皆私より背が高い。
It's too expensive!それはとても高い！
Our price is considerably higher than the current market price.当社の価格は、現在の市場価格よりかなり高いのです。
What a tall tree this is!これはなんと高い木なのでしょう。
Maintaining a high salt diet may contribute to high blood pressure.塩分の高い食事をとると、高血圧の原因になるかもしれない。
There are many tall buildings in that town.その町には高い建物がたくさんある。
A man was complaining of something in a sharp voice.ある男が甲高い声で何か不平を言っていた。
No other mountain in the world is so high as Mt. Everest.世界でエベレストほど高い山はない。
There are few high-ranking positions left open for you.君にはもう高いポストはほとんど残っていない。
I imagined him a tall man.私は彼を背の高い人だと想像していた。
I am very fond of lobsters, but they are very, very expensive.伊勢エビが大好きなのですが、非常に高いのです。
That boy speaking English is taller than me.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
This mountain is among the highest in the world.この山は世界でも有数の高い山です。
In Japan, are nurses high on the social scale?日本では看護婦さんは社会的地位が高いのですか。
What a tall boy Tony is!トニーは何と背の高い少年なんでしょう。
He is such a tall man that he can reach the ceiling.彼はとても背が高いので天井に届くことができます。
That is the highest mountain in the world.あれは世界一高い山です。
The notorious dictator abused his privileges to his heart's content.悪名高い独裁者は、思う存分特権を乱用した。
He's the tallest in the class.彼はそのクラスで一番背が高い。
Germans are very environmentally conscious.ドイツ人は環境に対する意識が非常に高い。
No other mountain in Japan is higher than Mt. Fuji.富士山より高い山は日本にはない。
You really are tall, aren't you?君はなんて背が高いんだろう。
This is much the most expensive car in the shop.これが店では特に値段の高い車です。
The Niagara Falls are famous as a world leading tourist resort.ナイアガラの滝は世界有数の観光地として名高い。
Prices are high these days.近ごろは物価が高い。
Tom is taller than I.トムは私より背が高い。
Tom read somewhere that short people need more sleep than tall people.トムさんは背の低い人は背の高い人より長く睡眠をとらなければならないとどこかの読み物で読みました。
I'm the tallest one in the class.私はクラスの中で一番背が高い。
High tax and poor sales bankrupted the company.高い税金と売上不振が同社を破産させた。
No other mountain in Japan is higher than Mt. Fuji.日本には富士山ほど高い山はない。
Today, we can tell how the weather will be with a high degree of accuracy.今日では私たちは天気がどうなるかを高い精度で当てることができる。
Tom has high blood pressure.トムは血圧が高い。
John, the tallest boy in our class, is nicknamed "Mr High".ジョンは、クラスの中で一番背が高いのだがミスターハイというあだ名だ。
A high savings rate is cited as one factor for Japan's strong economic growth because it means the availability of abundant investment capital.高い貯蓄率は日本の高い経済成長の一つの要因にあげられる。それが豊富な投資資金が存在することを意味するからだ。
He is the tallest of the three.彼は３人の中で一番背が高い。
You're the tallest one.あなたは一番高いです。
The standards for admission to this school are very high.この学校の入学基準はとても高い。
Tom is taller than me.トムは私より背が高い。
He is taller than any other boy in his class.彼はクラスのほかのどんな少年よりも背が高い。
Tom is the tallest boy in our class.トムはぼくたちのクラスで一番背が高い。
I'm afraid of heights.僕は高い所が苦手だ。
She struck high notes on the piano.彼女はピアノで高い音を出した。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.富士山は日本で一番高い山です。
Tom is as tall as any student in his class is.トムは彼のクラスではだれにも劣らないほど背が高い。
Who is the tallest of the five?誰が５人の中で一番背が高いか。
Organized sports are often an important part of school life, and competitive sports are popular, too.団体スポーツは学校生活の重要な部分を構成していることが多いし、競争のためのスポーツもまた人気が高い。
My younger brother is taller than I am.弟は私より背が高い。
Meat is very expensive nowadays.近ごろは肉がとても高い。
Ken is the taller of them.健は２人のうちで背が高いほうだ。
Tom read somewhere that short people need more sleep than tall people.背の低い人は背の高い人より多くの睡眠が必要であると、トムはどこかで読んだ。
She's way taller than me.彼女は私よりずっと背が高い。
She was too proud to do anything disgraceful.彼女はプライドが高いので恥ずべきことはしなかった。
His grandfather bought him the expensive toy.おじいさんが彼に、その高いおもちゃを買い与えた。
I've heard that Tony bought an expensive car.トニーさんは高い車を買ったそうです。
Expensive meals can't compensate for lack of sleep.高い食事も睡眠不足の埋め合わせにはなりません。
Hitler is one of the most notorious dictators.ヒトラーは悪名高い独裁者の一人です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License