The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

There on the top of a high mountain they built a small town of their own and lived in peace.高い山の上で彼らは彼ら自身の小さな町を作り、平和に暮らした。
City dwellers have a higher death rate than country people do.都会人は田舎の人よりも死亡率が高い。
He towers above the rest of the class.彼はクラスの誰よりもずば抜けて背が高い。
My brother is very tall.兄はとても背が高い。
He turned to a tall woman nearby.彼の近くにいる背の高い婦人の方を振り向きました。
That high mountain is Mt. Tsukuba.あの高い山は筑波山です。
John, the tallest boy in our class, is nicknamed "Mr High".ジョンは、クラスの中で一番背が高いのだがミスターハイというあだ名だ。
I have a high fever.熱が高いんだ。
She has a daughter who is tall.彼女には背の高い娘がいる。
Who is the tallest of the five?誰が５人の中で一番背が高いか。
No boy in the class is taller than Bill.クラスでビルより背の高い少年はいない。
Who is the tallest of all?みんなの中で誰が一番背が高いか。
Everyone in his family is tall.彼の家族の者たちは皆背が高い。
I am the tallest of the three.私は三人のうちで一番背が高い。
We will soon most likely be charged for garbage disposal by how much of it there is.近い将来、ゴミ処理費用が容積基準で有料化される可能性が高い。
He is taller than any other boy in his class.彼はクラスのほかのどんな少年よりも背が高い。
He has a long nose.彼は高い鼻をしている。
The musician is enjoying great popularity both in Japan and in America.その音楽家は日本とアメリカの両方で人気が高い。
He is tall, but his brother is much taller.彼は背が高いが、兄はなお高い。
What's that tall man playing?あの背の高い人は何を弾いているの？
What do you think is the second tallest mountain in Japan?日本で2番目に高い山は何だと思う？
He is taller than his father.彼は彼の父親より背が高い。
I am proud of his honesty.彼が正直なので私は鼻が高い。
Look at that high mountain.あの高い山をご覧なさい。
I don't talk to anyone who's that status-conscious.あんな敷居が高い人、相手にしません。
It was nothing but the shadow of a tall tree.それは高い木の影法師にすぎなかった。
Mike is the tallest of the three.マイクはその３人の中で最も背が高い。
He receives a high salary.彼は高い給料をもらっている。
The palace has a tall tower.宮殿には高い塔がある。
You're crazy to buy such an expensive bike.こんな高い自転車を買うなんて、どうかしてるよ。
Your father is pretty tall.あなたのお父さんはとても背が高いですね。
Tom is taller than his mother.トムはお母さんより背が高い。
I am very fond of lobsters, but they are very, very expensive.伊勢エビが大好きなのですが、非常に高いのです。
I had a very high fever.私はとても高い熱があった。
A tall man intruded into my apartment with a gun.背の高い男が銃を持って私のアパートに侵入した。
An old castle stands on top of the cliff.古いお城が高い崖の上にある。
He has a fabulous reputation for his high integrity.彼は高潔なことで非常に評判が高い。
She's way taller than me.彼女は私よりずっと背が高い。
How high mountain that is!あの山はなんて高いんだ。
There is a tall tree in front of my house.私の家の前に高い木があります。
He has a high batting average.彼は打率が高い。
Taro is taller than any other boy in his class.太郎はクラスの他のどの生徒よりも背が高い。
His book has been singled out for special praise.彼の本が選ばれて特に高い評価を受けた。
The price is kind of high for a used car.中古車にしては、値段が幾分高い。
Tom is lean and tall.トムは痩せていて背が高いです。
Tom is the tallest in our class.トムはぼくたちのクラスで一番背が高い。
Nowadays prices of commodities are very high.昨今、物価は非常に高い。
He is a highly paid man.彼は高い給料をもらっている。
The taller of the two men went out first.二人の男のうち、背の高い方が先に出ていった。
Research revealed that the same high truancy levels were to be found in every inner city district.あらゆる都市の中心部において無断欠席率が同様に高いことが調査で明らかになった。
He is taller than me by a head.彼は私よりも首の分だけ背が高い。
We climbed higher so that we might get a better view.私たちはいい景色を見るため、より高いところまで登った。
How tall you are!君はなんて背が高いんだろう。
Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.富士山は日本の他のどんな山より高い。
Fish and meat are both nourishing, but the latter is more expensive than the former.魚と肉はともに栄養があるが、後者のほうが前者より値段が高い。
I am the tallest in our class.私はクラスの中で一番背が高い。
Sato's high voice and mannerism are pretty effeminate.左藤くんの高い声とクネクネした感じがオカマっぽいですね。
The lake is notorious for its contamination.その湖は水質汚染で悪名高い。
The boy is tall for his age.その少年は年の割に背が高い。
He is taller than any other boy.彼は他の少年より背が高い。
He stopped a tall man and asked him the way to the record shop.彼は背の高い人を呼びとめてレコード店への道を尋ねました。
Daikon might be more expensive than the carrots.大根は人参より高いかもしれない。
Tom is much taller than Mary.トムはメアリーよりもずっと背が高い。
The cost of living is very high in Tokyo.東京での生活費はとても高い。
This loan will carry very heavy interest.この貸付金は高い利子をとられることになっている。
What a tall boy Tony is!トニーは何と背の高い少年なんでしょう。
He is the tallest man that I have ever seen.彼は私が今まで会ったうちで、一番背が高い人です。
It is the tallest tree that I ever saw.それは私が今まで見たうちで一番高い木です。
My town is surrounded by tall mountains.私の町は高い山に囲まれている。
Mary often wears revealing clothes.メアリーは露出度の高い服をよく着ている。
His house stands by a lot of tall buildings.彼の家はたくさんの高いビルに囲まれている立っている。
I am tall.私は背が高い。
The prices of Japanese automobiles are still comparatively high.日本車の価格は、比較的高い。
There are high walls about the town.その町のまわりには高い城壁がある。
She's taller than him.彼女は彼より背が高い。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.富士山は日本の他のどの山よりも高い。
How many women do you know that are managers with high levels of responsibility in Italian companies, public or private?あなたは、公開企業でも私企業でもよいがイタリアの会社に務めていて、高いレベルの責任を負う管理職の地位にある女性を何人知っていますか?
High tariffs have become a barrier to international trade.高い関税が国際貿易の障害となっている。
I am taller.私の方が背が高い。
This watch is expensive.この時計は高い。
I'm taller than you.私は君より背が高い。
If I tried to wear shoes with heels that high, I'd sprain my ankle.あんなにかかとの高い靴はいてたら、すぐに捻挫しちゃうよな。
Taro is the taller of the two boys.太郎は２人の男の子のうち、背の高い方だ。
He enjoys a good reputation as a specialist in brain surgery.彼は熟練した脳外科医として名声が高い。
You need not have bought such an expensive book.そんな高い本買わなくてもよかったのに。
He is such a tall man that he can reach the ceiling.彼はとても背が高いので天井に届くことができます。
This dictionary is very expensive, but is worth buying.この辞書はとても高いが買う価値がある。
My house stands by a tall tree.私の家は高い木のそばにあります。
Tom is the tallest in the class.トムはクラスで一番背が高い。
Hitler is one of the most notorious dictators.ヒトラーは悪名高い独裁者の一人です。
He had an unpleasant screechy voice.彼は不快な甲高い声の持ち主だ。
Today's housewives do nothing but complain of high prices.今日主婦たちは高い物価に愚痴ばかりこぼしている。
Some animals are very good at climbing.動物の中には高いところに登るのが大変上手なものがいる。
This is the tallest tower in Japan.これは日本で一番高い塔だ。
You see that tall building over there, don't you?あそこに高いビルが見えますね。
That is a high building, is it not?あれは高い建物ですね。
Meg is as tall as Ken.メグは、ケンと同じぐらい背が高い。
Meat is very expensive nowadays.近ごろは肉がとても高い。
Buying such an expensive car is out of the question.そんな高い車を買うのは、とても無理な話だ。
Warm and humid weather increases the number of crimes.暖かく湿度の高い天候は、犯罪数を増加させる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License