The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She struck high notes on the piano.彼女はピアノで高い音を出した。
Ken is the taller of the two.健は２人のうちで背が高いほうだ。
They might be taller than you.彼らは君より背が高いかもしれない。
Experts put a high valuation on the painting.専門家はその絵に高い評価を下した。
Ken is the taller of them.健は２人のうちで背が高いほうだ。
We climbed higher so that we might get a better view.私たちはいい景色を見るため、より高いところまで登った。
John is much taller than Mary.ジョンはメアリーよりもはるかに背が高い。
You had better not climb such high mountains in winter.冬にはそんな高い山に登らないほうがよい。
Daikon might be more expensive than the carrots.大根は人参より高いかもしれない。
A tall man went off from there in a hurry.背の高い男がそこから足早に立ち去った。
I'm afraid of heights.僕は高い所が苦手だ。
Tom is the tallest boy in our class.トムはクラスで一番背が高い。
How tall you are!あなたはなんて背が高いんでしょう。
The dolphin is a very intelligent animal.イルカは非常に知能の高い動物です。
He committed suicide by jumping out of a high window.彼は高い窓から飛び降り自殺した。
The humidity is quite high.湿度がすごく高いですね。
The palace has a tall tower.宮殿には高い塔がある。
You have to eat nutritious foods.栄養価の高い食事をするようにしてください。
Tom is a very talented musician.トムは才能の高い楽士です。
That store is exceptionally expensive.あそこの店は異常に高いよ。
Tom tried to climb the tall tree.トムはその高い木に登ろうとした。
Unlike him, his son is tall.彼と違って、息子は背が高い。
Handmade goods are very expensive nowadays.今日では、手作りの商品の値が高い。
Who can afford to buy such an expensive house?誰がこんな高い家を買うことができるのでしょう。
This is the tallest tower in Japan.これは日本で一番高い塔だ。
The delay forced us to stay overnight in an expensive hotel.ぐずぐずしていたために、高いホテルに一晩泊まらざるをえなくなった。
In an affluent society most people have a high standard of living.豊かな社会では、大部分の人々が高い生活水準を維持している。
His family members are all tall.彼の家族の者たちは皆背が高い。
He is taller than me by a head.彼は私より頭一つ分背が高い。
Tom is taller than I.トムは私より身長が高いです。
I'm taller than you.私は君より背が高い。
He is the tallest of his class.彼はクラスで一番背が高い。
He told me about an old school behind a high wall in a dirty street.彼はきたない通りにある高い塀の中の古い学校について話してくれました。
Who is taller, Ken or Taro?ケンと太郎のどちらが背が高いですか。
His lecture is far more difficult than Mr Tanaka's.彼の講義は田中先生の講義よりも遥かに程度が高い。
The cost of the painting is very high.その絵の値段はとても高い。
Tightly-knit carpets are generally more valuable.目の細かい織りのカーペットが一般的には価値が高い。
He has a fabulous reputation for his high integrity.彼は高潔なことで非常に評判が高い。
Mary is tall.メアリーは背が高い。
Unique ideas helped him to earn a high income.独特のアイディアのおかげで、彼は高い収入を得た。
The waves are high.波が高い。
My uncle has a deep interest in art.おじは芸術への関心が高い。
He is the tallest of his class.彼はクラスの中で一番背が高い。
He is taller than his father.彼はお父さんより背が高い。
There are few high-ranking positions left open for you.君にはもう高いポストはほとんど残っていない。
It often happens that goods sell all the better for their high price.商品は値段が高いためにかえってよく売れるということがしばしばある。
In Japan, are nurses high on the social scale?日本では看護婦さんは社会的地位が高いのですか。
Computer supplies are very expensive in Japan.日本ではコンピューター用品が非常に高い。
He is a man of high social status.彼は身分の高い人です。
A tall man intruded into my apartment with a gun.背の高い男が銃を持って私のアパートに侵入した。
It's expensive though.でも高いよ。
The mountains in the Himalayas are higher than those in the Andes.ヒマラヤの山はアンデスの山よりも高い。
You're the tallest one.あなたは一番高いです。
How high mountain that is!あの山はなんて高いんだ。
He is the tallest in his class.彼はクラスの中で一番背が高い。
Sofas like that don't come cheap.ああいうソファーは高い。
Tom is the tallest in his class.トムはクラスで一番背が高い。
He's three inches taller than I am.彼の方が僕よりも３インチ背が高い。
What's your strongest type of headache pill?最も効果の高い頭痛薬はどれですか。
A monkey is climbing up a tall tree.猿が高い木に登っていく。
Japan has a high population density.日本は人口密度が高い国である。
He receives a high salary.彼は高い給料をもらっている。
This is much the most expensive car in the shop.これが店では特に値段の高い車です。
That's very tall!それはとても高い！
You can easily identify him because he is very tall.彼は背が高いからすぐに見分けられるでしょう。
That is very expensive!それはとても高い！
A high savings rate is cited as one factor for Japan's strong economic growth because it means the availability of abundant investment capital.高い貯蓄率は日本の高い経済成長の一つの要因にあげられる。それが豊富な投資資金が存在することを意味するからだ。
You'll see a lot of high mountains through the window.窓から高い山がたくさん見えるでしょう。
Sharks are notorious for having a thirst for blood.鮫はその血に飢えた残忍さで悪名高い。
There are many tall buildings.たくさんの高いビルがある。
It's really expensive, isn't it?すごく高いですね!
My father is the tallest of us all.父は私たちの中で一番背が高い。
I had a very high fever.私はとても高い熱があった。
There's the chance to get a huge income in this business, a million yen a month is possible!非常に高い収入を得るチャンスがあるビジネス、月額１００万円可能！！
The house is screened from view with a high fence.その家は高い塀で人目から遮られている。
You can easily identify Tom because he is very tall.トムはとても背が高いのですぐわかります。
It's quite humid.湿度がすごく高いですね。
I thought the highest mountain in Tsuyama was Takiyama.津山一高い山は滝山だと思っていました。
He had an unpleasant screechy voice.彼は不快な甲高い声の持ち主だ。
Taro is the taller of the two boys.太郎は２人の男の子のうち、背の高い方だ。
I will take the one that is more expensive.値段の高い方をください。
The taller a tree is, the harder it is to climb.木は高ければ高いほど登りにくい。
Kumiko is as tall as Tom.クミコはトムと同じくらい背が高い。
Expensive things often prove more economical in the long run.値段の高いものの方が結局は経済的なことがよくある。
He is taller than any other boy.彼は他の少年より背が高い。
I imagined him a tall man.私は彼を背の高い人だと想像していた。
A tall tree projects its long shadow on the water.一本の高い木が水面に長い影を映している。
Billy is very tall for his age.ビリーは彼の年にしてはとても背が高い。
He holds a high position at the company.彼は会社で高い地位にあります。
After John became manager, he told me he would never have expected to reach such a high position.ジョンは支配人にされたあとで、そんな高い地位につくとは全く思いもしなかったと私に言った。
No mountain in Japan is higher than Mt. Fuji.日本では富士山ほど高い山はない。
This district is notorious for air pollution.この地域は大気汚染で悪名が高い。
With prices so high, I will do without a new suit this year.物価がこんなに高いと、今年は新しいスーツなしですますことにしよう。
How expensive is it?どのくらい高い？
This musician was highly praised in both Japan and America.その音楽家は日本とアメリカで高い評価を受けた。
Prices here are out of this world.ここの値段はとても高いわ。
The price of this car is very high.この車の価格はとても高い。
Why did you buy such an expensive dictionary?どうしてそんなに高い辞書を買いましたか。
I'm tall.私は背が高い。
She is about as tall as me.彼女は私と同じくらい背が高い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License