Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| What mountain do you think is the second highest in Japan? | 日本で2番目に高い山は何山だと思いますか。 | |
| I am taller than he. | 私は彼よりも背が高い。 | |
| What's Germany's highest mountain? | ドイツで一番高い山は何ですか? | |
| The level of the school is high. | その学校のレベルは高い。 | |
| Your father is pretty tall. | あなたのお父さんはとても背が高いですね。 | |
| He is taller than any other boy. | 彼は他のどの少年よりも背が高い。 | |
| What mountain do you think is the second highest in Japan? | 日本で2番目に高い山は何だと思う? | |
| They have climbed the highest mountains and walked on the floor of the seas. | 人間はこれまでに最も高い山々に登ったこともあるし、海底を歩いたこともある。 | |
| Who can afford to buy such an expensive house? | 誰がこんな高い家を買うことができるのでしょう。 | |
| You are asking too much for this car. | 君この車に高い値を付けすぎだよ。 | |
| Kumiko is as tall as Tom. | クミコはトムと同じくらい背が高い。 | |
| It is well known that the city has a high crime rate. | その都市の犯罪率が高いことは有名です。 | |
| This ring is expensive. Show me some cheap ones. | この指輪は高い。もっと安いのを見せてください。 | |
| You are taller than I. | あなたは私よりも背が高い。 | |
| Nancy is the tallest girl in her class. | ナンシーはクラスで一番背が高い女の子だ。 | |
| He is very tall. | 彼は大変背が高い。 | |
| Meg is as tall as Ken. | メグは、ケンと同じぐらい背が高い。 | |
| Who is responsible for high unemployment? | 高い失業率の責任は誰にあるのか。 | |
| I know those tall girls quite well. | 私はあの背の高い少女たちをよく知っている。 | |
| The notorious rebel was ultimately captured and confined to jail. | 悪名高い反乱兵はついに捕らえられ、拘置所に身柄を拘束された。 | |
| A high wall stands all about the garden. | 庭園の周りに、ぐるりと高いへいが立っている。 | |
| Ken is tall, but I'm not. | 健は背が高いが、私は高くない。 | |
| A big title does not necessarily mean a high position. | 肩書きが偉くても地位が高いとは限らない。 | |
| Meg is about the same height as Ken. | メグは、ケンと同じぐらい背が高い。 | |
| You shouldn't climb such a high mountain in the winter. | 冬にはそんな高い山に登らないほうがよい。 | |
| Milk boils at a higher temperature than water. | 牛乳は水よりも高い温度で沸騰する。 | |
| That boy speaking English is taller than I am. | 英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。 | |
| Fish and meat are both nourishing, but the latter is more expensive than the former. | 魚と肉はともに栄養があるが、後者のほうが前者より値段が高い。 | |
| The cows were moving very slowly through the long green grass. | 牛は背の高い緑色の草の中をゆっくり動いていました。 | |
| The fire destroyed the tall building. | その火事が高いビルを破壊した。 | |
| Taro is the taller of the two boys. | 太郎は2人の男の子のうち、背の高い方だ。 | |
| A tall man went off from there in a hurry. | 背の高い男がそこから足早に立ち去った。 | |
| The cost of living is very high in Tokyo. | 東京での生活費はとても高い。 | |
| The rent is very high. | 部屋代はとても高い。 | |
| Everest is the highest mountain in the world. | エベレストは世界で一番高い山です。 | |
| The frequency of crime in the town is high. | この町における犯罪の発生率は高い。 | |
| He is taller than I by two inches. | 彼は私よりも2インチ背が高い。 | |
| This hotel is relatively expensive for this town. | このホテルはこの町にしては比較的高い。 | |
| Tom is taller than I. | トムは私より背が高い。 | |
| Mt. Fuji is the highest mountain in Japan. | 富士山は日本で一番高い山です。 | |
| Tom is the tallest in his family. | トムは家族で一番背が高い。 | |
| He has a fabulous reputation for his high integrity. | 彼は高潔なことで非常に評判が高い。 | |
| This costs more than that. | こちらの方がこちらより値段が高い。 | |
| My younger brother is taller than I am. | 弟は私より背が高い。 | |
| John is the taller of the two. | ジョンの方が二人のうちで背が高い。 | |
| There was a tall tree in front of my house. | 以前私の家の前に高い木があった。 | |
| That high mountain is Mt. Tsukuba. | あの高い山は筑波山です。 | |
| That's very tall! | それはとても高い! | |
| The inactive child is far more inclined to live in a world of fantasy. | 不活発な子供は空想の世界に閉じこもる傾向がずっと高い。 | |
| Generally speaking, New Zealanders are taller than Japanese. | 一般的に言えば。ニュージーランド人は日本人より背が高い。 | |
| What does that tall man play? | あの背の高い人は何を弾いているの? | |
| Who is taller, you or Ken? | あなたと健とどちらが背が高いですか。 | |
| She is about as tall as me. | 彼女は私と同じくらい背が高い。 | |
| I'm afraid of heights. | 僕は高い所が苦手だ。 | |
| What is the tallest building in Japan? | 日本でいちばん高い建物は何ですか。 | |
| Land prices are very high in Japan. | 日本の地価はとても高い。 | |
| The price is kind of high for a used car. | 中古車にしては、値段が幾分高い。 | |
| He is as tall as my father. | 彼は私の父と同じぐらい背が高い。 | |
| I want to buy a more expensive watch. | もっと値段が高い時計を買いたい。 | |
| It's too expensive! | それはとても高い! | |
| It's quite humid. | 湿度がすごく高いですね。 | |
| He is taller than his father. | 彼はお父さんより背が高い。 | |
| I imagined him a tall man. | 私は彼を背の高い人だと想像していた。 | |
| Who is taller, Ken or Taro? | ケンと太郎のどちらが背が高いですか。 | |
| Tom is very tall. | トムはとても背が高い。 | |
| John, the tallest boy in our class, is nicknamed "Mr High." | 私たちのクラスの男の子で一番背が高いジョンは「ミスターハイ」というニックネームがついている。 | |
| The mountains in the Himalayas are higher than those in the Andes. | ヒマラヤの山はアンデスの山よりも高い。 | |
| The air is thin at the top of a high mountain. | 高い山の頂上は空気が薄い。 | |
| Tom is the tallest in the class. | トムはクラスで一番背が高い。 | |
| Tom is just slightly taller than Mary. | トムはメアリーよりほんの少し背が高い。 | |
| He was a tall man. | 背の高い男性でした。 | |
| He is tall, and she is tall too. | 彼は背が高いそして彼女も背が高い。 | |
| He is a highly paid man. | 彼は高い給料をもらっている。 | |
| He is the tallest boy. | 彼は一番背が高い少年です。 | |
| He holds a high position at the company. | 彼は会社で高い地位にあります。 | |
| A high savings rate is cited as one factor for Japan's strong economic growth because it means the availability of abundant investment capital. | 高い貯蓄率は日本の高い経済成長の一つの要因にあげられる。それが豊富な投資資金が存在することを意味するからだ。 | |
| What do you think is the second tallest mountain in Japan? | 日本で2番目に高い山は何だと思う? | |
| Mt. Everest is higher than any other mountain in the world. | エベレストは世界中のどの山よりも高い。 | |
| The palace has a tall tower. | 宮殿には高い塔がある。 | |
| This is taller than any other tree. | これはほかのどの木よりも高い。 | |
| He is a tall boy for his years. | 彼は年齢の割には背が高い。 | |
| He was snoring loudly while he slept. | 彼は高いびきをかいて寝ていた。 | |
| I can't afford to eat in such an expensive restaurant. | こんな値段の高いレストランで食事する余裕はない。 | |
| My son is taller than me. | うちの息子は私より背が高い。 | |
| You are asking too much for this car. | 君はこの車に高い値段をつけすぎた。 | |
| I have a high fever. | 熱が高いんだ。 | |
| Mary is tall. | メアリーは背が高い。 | |
| She has a daughter who is tall. | 彼女には背の高い娘がいる。 | |
| It's the highest building in this city. | この市で最も高い建物です。 | |
| Tom is three inches taller than his wife is. | トムは奥さんより3インチ背が高い。 | |
| Ken is the taller of the two. | 健は2人のうちで背が高いほうだ。 | |
| Is he tall? | 彼は背が高いですか。 | |
| The new production process achieves a high yield. | 新しい製造過程は高い歩留まりを可能にする。 | |
| Sofas like that don't come cheap. | ああいうソファーは高い。 | |
| I'm as tall as my father. | 私は父と同じぐらい背が高い。 | |
| A piano is expensive. | ピアノは高いです。 | |
| She was too proud to do anything disgraceful. | 彼女はプライドが高いので恥ずべきことはしなかった。 | |
| How tall he is! | 彼は何と背が高いのでしょう。 | |
| Many wives complain about high prices. | 物価が高いと不平を言う主婦が多い。 | |
| The standards for admission to this school are very high. | この学校の入学基準はとても高い。 | |