The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '高い'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He put the painting at a very high price.
彼はその絵にたいへん高い値をつけた。
This costs more than that.
こちらの方がこちらより値段が高い。
The cost of the painting is very high.
その絵の値段はとても高い。
The boy cried what a tall building it was.
少年は、なんて高い建物だろう、と言った。
The house is screened from view with a high fence.
その家は高い塀で人目から遮られている。
It's expensive though.
でも高いよ。
You see a tall building over there.
あそこに高いビルが見えますね。
Mt. Everest is the highest mountain in the world.
エベレストは世界で最も高い山です。
No other mountain in the world is so high as Mt. Everest.
世界でエベレストほど高い山はない。
Ken is tall, but I'm not.
健は背が高いが、私は高くない。
You need not have bought such an expensive book.
そんな高い本買わなくてもよかったのに。
My father is the tallest of us all.
父は私たちの中で一番背が高い。
Our smile, which is understandable in the context of Japanese culture, sometimes causes a lot of confusion and is notorious among foreign people as a mysterious smile.
I glare resentfully at the crimson letter, is this the infamous red-paper draft notice?
真っ赤な手紙を忌々しげに見つめ、これが悪名高い赤紙ってヤツなのか?
No boy in the class is taller than Bill.
クラスでビルより背の高い少年はいない。
This ring is expensive. Show me some cheap ones.
この指輪は高い。もっと安いのを見せてください。
A tall man went off from there in a hurry.
背の高い男がそこから足早に立ち去った。
That's no good! You're tall so you've got to be in the forward defence.
駄目だよ。君、背が高いんだから前衛に来てくれないと。
He told me about an old school behind a high wall in a dirty street.
彼はきたない通りにある高い塀の中の古い学校について話してくれました。
He is such a tall man that he can reach the ceiling.
彼はとても背が高いので天井に届くことができます。
Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.
富士山は日本のどの山よりも高い。
Tom read somewhere that short people need more sleep than tall people.
トムさんは背の低い人は背の高い人より長く睡眠をとらなければならないとどこかの読み物で読みました。
In this democratic age of ours men clamour for what is popularly considered the best, regardless of their feelings. They want the costly, not the refined; the fashionable, not the beautiful.