The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '高い'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
There on the top of a high mountain they built a small town of their own and lived in peace.
高い山の上で彼らは彼ら自身の小さな町を作り、平和に暮らした。
Man has a great capacity to adapt to environmental changes.
人間は環境の変化に適応する能力が高い。
She's way taller than me.
彼女は私よりずっと背が高い。
How tall you are!
君はなんて背が高いんだろう。
Tom is taller than I am.
トムは私より背が高い。
Next to Taro, Jiro is the tallest boy.
太郎を除けば、次郎がいちばん背が高い。
The cost of living is very high in Tokyo.
東京での生活費はとても高い。
This mountain is among the highest in the world.
この山は世界でも有数の高い山です。
What a tall boy Tony is!
トニーは何と背の高い少年なんでしょう。
The status of a doctor is very high in this community.
この社会では医者の地位はかなり高い。
The product carries a high price tag.
その製品は値段が高い。
He is taller than any other boy.
彼は他のどの少年よりも背が高い。
He is as tall as any boy in his class.
彼はクラスのどの少年にも劣らず背が高い。
Boys, as a rule, are taller than girls.
一般に男子の方が女子より背が高い。
What a waste to buy such an expensive machine even though he doesn't even know how to use computers.
パソコンの使い方も知らないのにあんな高い機種を買うなんて、宝の持ち腐れだ。
Today, we can tell how the weather will be with a high degree of accuracy.
今日では私たちは天気がどうなるかを高い精度で当てることができる。
Tom is just slightly taller than Mary.
トムはメアリーよりほんの少し背が高い。
I had a very high fever.
私はとても高い熱があった。
"Why don't you wish a little harder?" asked the little white rabbit.
「なぜあなたの願い事は小さくて高いの？」と小さい白いウサギが聞きました。
Expensive meals can't compensate for lack of sleep.
高い食事も睡眠不足の埋め合わせにはなりません。
She struck high notes on the piano.
彼女はピアノで高い音を出した。
I saw you with a tall boy.
君が背の高い男の子といるのを見たよ。
You are tallest.
君は一番背が高い。
A tall woman came along.
背の高い女の人がやって来た。
She saw a tall man yesterday.
彼女は昨日背の高い男の人に会いました。
All at once she began to shout in a shrill voice.
突然彼女は甲高い声で叫び出した。
Rich foods don't agree with my health.
カロリーの高い食物は私の健康にはよくない。
Generally speaking, men are taller than women.
一般的に言えば、男性は女性より背が高い。
He stopped a tall man and asked him the way to the record shop.
彼は背の高い人を呼びとめてレコード店への道を尋ねました。
How expensive is it?
どのくらい高い？
I am proud of his honesty.
彼が正直なので私は鼻が高い。
Mt. Everest is the highest mountain in the world.
世界中の山でエベレストほど高い山はない。
The palace has a tall tower.
宮殿には高い塔がある。
Keisuke is taller than I.
ケイスケはわたしよりも背が高い。
In an affluent society most people have a high standard of living.
豊かな社会では、大部分の人々が高い生活水準を維持している。
Her salary is very high.
彼女の年収が高いです。
What a tall boy he is!
彼はなんて背の高い男の子なのだろう。
The price of this car is very high.
この車の価格はとても高い。
She's by far the tallest girl.
彼女はずばぬけて一番背の高い少女だ。
Who is taller, Ken or Taro?
ケンと太郎のどちらが背が高いですか。
She is much taller than I.
彼女は私よりずっと背が高い。
Tom is the tallest in our class.
トムはぼくたちのクラスで一番背が高い。
That television is both big and expensive.
そのテレビは大きくて値段も高い。
Why did you buy such an expensive dictionary?
どうしてそんなに高い辞書を買いましたか。
The notorious criminal was caught yesterday.
その悪名高い犯罪者は昨日逮捕された。
The air is thin at the top of a high mountain.
高い山の頂上は空気が薄い。
I sat behind a very tall man in the theater.
私は劇場でとても背の高い人の後ろに座った。
In spite of the depression, the prices of commodities are still high.
不景気なのに依然物価は高い。
Mary is tall.
メアリーは背が高い。
He committed suicide by jumping out of a high window.
彼は高い窓から飛び降り自殺した。
The dolphin is a very intelligent animal.
イルカは非常に知能の高い動物です。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.
最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
The little black rabbit opened her eyes very wide and said that it was very large and high.
小さい黒いウサギは彼女の目を開いて、とてもひろくてとても高いのだといいました。
There is a tall tree in front of my house.
私の家の前に高い木があります。
He is a tall boy for his years.
彼は年齢の割には背が高い。
It seems that Tony bought an expensive car.
トニーさんは高い車を買ったそうです。
It's expensive though.
でも高いよ。
This watch is expensive.
この時計は高い。
The teacher lined the children up in order of height.
先生は子供たちを背の高い順にならべた。
Tom read somewhere that short people need more sleep than tall people.
トムさんは背の低い人は背の高い人より長く睡眠をとらなければならないとどこかの読み物で読みました。
Ken is the taller of the two.
健は２人のうちで背が高いほうだ。
If I tried to wear shoes with heels that high, I'd sprain my ankle.
あんなにかかとの高い靴はいてたら、すぐに捻挫しちゃうよな。
That is the highest mountain in the world.
あれは世界一高い山です。
You can easily identify him because he is very tall.
彼は背が高いからすぐに見分けられるでしょう。
Tom tried to climb the tall tree.
トムはその高い木に登ろうとした。
This is much the most expensive car in the shop.
これが店では特に値段の高い車です。
A big car drew up and a tall lady got out.
大きな乗用車が止まり、背の高い女性が降りた。
Which one is more expensive?
どっちの方が高いんですか？
You need not have bought such an expensive book.
そんな高い本買わなくてもよかったのに。
If a high hill stood between A and B, it was important to decide whether the line should climb over it, pierce it with a tunnel, or make a detour to avoid it.
