The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Ken is tall, but I'm not.健は背が高いが、私は高くない。
Computer parts are very expensive in Japan.日本ではコンピューター用品が非常に高い。
That town has many tall buildings.その町には高い建物がたくさんある。
I met a tall man named Ken.ケンという名前の背が高い人に会いました。
The door was opened by a tall man.ドアは私と同じくらいの背の高い男性によって開けられた。
Next to Taro, Jiro is the tallest boy.太郎を除けば、次郎がいちばん背が高い。
The product carries a high price tag.その製品は値段が高い。
Your father is pretty tall.あなたのお父さんはとても背が高いですね。
Why did you buy such an expensive dictionary?どうしてそんなに高い辞書を買いましたか。
After John became manager, he told me he would never have expected to reach such a high position.ジョンは支配人にされたあとで、そんな高い地位につくとは全く思いもしなかったと私に言った。
You can easily identify him because he is very tall.彼は背が高いからすぐに見分けられるでしょう。
A high degree of specialization is required in that company.その会社では高い専門性が要求される。
The frequency of crime in the town is high.この町における犯罪の発生率は高い。
She struck high notes on the piano.彼女はピアノで高い音を出した。
Experience is the best of schoolmasters, only the school-fees are heavy.経験は最良の教師である。ただし授業料が高い。
There are many tall buildings in that town.その町には高い建物がたくさんある。
Well done! Your parents must be proud of you.でかしたね。ご両親もさぞかし鼻が高いでしょうね。
Mt. Everest is higher than any other mountain in the world.エベレストは世界中のどの山よりも高い。
The price of gasoline is so high that we cannot buy a big car.ガソリンの値段が非常に高いので、我々は大きな車を買うことができません。
How expensive is it?どのくらい高い？
The notorious rebel was ultimately captured and confined to jail.悪名高い反乱兵はついに捕らえられ、拘置所に身柄を拘束された。
My son is taller than me.うちの息子は私より背が高い。
Who is taller, you or Ken?あなたと健とどちらが背が高いですか。
What is the highest mountain in North America?北米でいちばん高い山は何ですか。
We climbed higher so that we might get a better view.私たちはいい景色を見るため、より高いところまで登った。
My son is taller than I am.息子は私よりも背が高い。
I'm afraid of heights.僕は高い所が苦手だ。
He is the tallest man that I have ever seen.彼は私が今まで会ったうちで、一番背が高い人です。
No intelligent person drinks and then drives.知能の高い人で飲酒した後で運転するような人はいない。
The palace has a tall tower.宮殿には高い塔がある。
It's expensive though.でも高いよ。
The level of the school is high.その学校のレベルは高い。
I imagined him a tall man.私はかれを背の高い人だと思っていた。
She is as tall as I.彼女は私と同じくらい背が高い。
He is taller than his father.彼は彼の父親より背が高い。
My father is the tallest of us all.父は私たちの中で一番背が高い。
You are asking too much for this car.君はこの車に高い値段をつけすぎた。
Tom is taller than I.トムは私より背が高い。
She is much taller than I.彼女は私よりずっと背が高い。
It's too expensive!それはとても高い！
Tom is the tallest in his family.トムは家族で一番背が高い。
He's much taller than you.彼は君よりずっと背が高い。
All human beings are much more intelligent than animals.人間はみな動物よりも知能が高い。
He was deceived by the late night television shopping network and paid high prices.彼は深夜のテレビショッピングに騙されて高い買い物をした。
You need not have bought such an expensive book.そんな高い本買わなくてもよかったのに。
This dictionary is very expensive, but is worth buying.この辞書はとても高いが買う価値がある。
He is taller than me by a head.彼は私よりも首の分だけ背が高い。
These shoes are expensive, and what is more, they are too small.この靴は値段が高いし、その上、小さすぎる。
He is the tallest of his class.彼はクラスで一番背が高い。
Tom is taller than I.トムは私より身長が高いです。
The humidity is very high.湿度がすごく高いですね。
Tom is the tallest in his class.トムはクラスで一番背が高い。
Tom is taller than I am.トムは私より背が高い。
You see that tall building over there, don't you?あそこに高いビルが見えますね。
He is taller than his father.彼はお父さんより背が高い。
Organized sports are often an important part of school life, and competitive sports are popular, too.団体スポーツは学校生活の重要な部分を構成していることが多いし、競争のためのスポーツもまた人気が高い。
It is the tallest tree that I ever saw.それは私が今まで見たうちで一番高い木です。
John is the taller of the two, and the tallest of them all.ジョンは、その２人の中で背の高いほうで、皆の中でも一番高いのです。
A piano is expensive.ピアノは高いです。
Mt. Everest is the highest mountain in the world.エベレストは世界で最も高い山です。
Buying such an expensive car is out of the question.そんな高い車を買うのは、とても無理な話だ。
What do you think is the second tallest mountain in Japan?日本で2番目に高い山は何だと思う？
My father is tall.父は背が高いです。
She saw a tall man yesterday.彼女はきのう背の高い男性を見ました。
It is highly probable that the deletion of element C will still yield the same result.要素Ｃを削除しても同一の結果が得られる可能性が非常に高い。
Today, we can tell how the weather will be with a high degree of accuracy.今日では私たちは天気がどうなるかを高い精度で当てることができる。
Keisuke is taller than I am.ケイスケはわたしよりも背が高い。
That building is the tallest in Japan.そのビルは日本一高い建物です。
The mountain is not valuable because it is high.山は高いからといって価値があるわけではない。
Today's housewives do nothing but complain of high prices.今日主婦たちは高い物価に愚痴ばかりこぼしている。
What's that tall man playing?あの背の高い人は何を弾いているの？
Tom is three inches taller than his wife is.トムは奥さんより３インチ背が高い。
He is two inches taller than I am.彼は私よりも２インチ背が高い。
John is the taller of the two.ジョンの方が二人のうちで背が高い。
Tom is the tallest in his class.トムはクラスで最も背が高い。
Sharks are infamous for their blood thirsty natures.鮫はその血に飢えた残忍さで悪名高い。
There are many tall buildings.たくさんの高いビルがある。
She looked at several dresses and decided on the most expensive one.彼女はいくつかのドレスを見て一番値段の高いものに決めた。
She has a high grade of intelligence.彼女は知能の程度が高い。
What a tall tree this is!これはなんと高い木なのでしょう。
I can't afford to shop at such an expensive store.私にはそんな高い店で買い物をする余裕はない。
There are many housewives who complain about high prices.物価が高いと不平を言う主婦が多い。
Strawberries are expensive in the winter.冬のイチゴは高い。
He has a noble mind.彼は気高い心を持っている。
It was nothing but the shadow of a tall tree.それは高い木の影法師にすぎなかった。
He is far taller than his father is.彼は父よりずっと背が高い。
Meg is about the same height as Ken.メグは、ケンと同じぐらい背が高い。
A big title does not necessarily mean a high position.肩書きが偉くても地位が高いとは限らない。
Generally speaking, Japanese cars are popular overseas.一般的に言って日本車は海外で人気が高い。
Those brothers are both over 6 feet in height. That's indeed tall.その兄弟は２人とも身長が６フィート以上ある。本当に背が高い。
This dictionary is expensive.この辞書は高い。
It often happens that goods sell all the better for their high price.商品は値段が高いためにかえってよく売れるということがしばしばある。
I saw you with a tall boy.君が背の高い男の子といるのを見たよ。
All of my siblings are taller than me.兄弟は皆私より背が高い。
A child has a higher temperature than an adult does.子供の体温は大人より高い。
That television is both big and expensive.そのテレビは大きくて値段も高い。
No other mountain in the world is so high as Mt. Everest.世界でエベレストほど高い山はない。
A man was complaining of something in a sharp voice.ある男が甲高い声で何か不平を言っていた。
Jack is the tallest boy in his class.ジャックはクラスで一番背の高い少年です。
Tom can't taste the difference between expensive wine and cheap wine.トムには高いワインと安いワインの味の違いがわからない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License