The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

John is the taller of the two boys.ジョンはその二人の少年のうち、背の高い方です。
She might be taller than you.彼女はあなたより背が高いかもしれない。
It is the tallest tree that I ever saw.それは私が今まで見たうちで一番高い木です。
Apes are intelligent.類人猿は知能が高い。
The professor is noted for his study of Shakespeare.その教授はシェークスピアの研究で名高い。
Daikon might be more expensive than the carrots.大根は人参より高いかもしれない。
A man was complaining of something in a sharp voice.ある男が甲高い声で何か不平を言っていた。
Tom is the tallest in his class.トムはクラスで一番背が高い。
He was deceived by the late night television shopping network and paid high prices.彼は深夜のテレビショッピングに騙されて高い買い物をした。
I'm sure it costs a pretty penny. I'll pass.高いんだろ。やめとくよ。
It's very humid.湿度がすごく高いですね。
This is the tallest building that I have ever seen.これは私が今までにみたうちで最も高い建物だ。
All human beings are much more intelligent than animals.人間はみな動物よりも知能が高い。
Taro is taller than any other boy in his class.太郎はクラスの他のどの生徒よりも背が高い。
His book has been singled out for special praise.彼の本が選ばれて特に高い評価を受けた。
I had a very high fever.私はとても高い熱があった。
You're crazy to buy such an expensive bike.こんな高い自転車を買うなんて、どうかしてるよ。
She saw a tall man yesterday.彼女はきのう背の高い男性を見ました。
I sat behind a very tall man in the theater.私は劇場でとても背の高い人の後ろに座った。
I am afraid of heights.僕は高い所が苦手だ。
That high mountain is Mt. Tsukuba.あの高い山は筑波山です。
A comparable car would cost far more in Japan.これに匹敵するような車は日本ではずっと高いでしょう。
The fire destroyed the tall building.その火事が高いビルを破壊した。
That's very tall!それはとても高い！
We have two tall players in our baseball team.私たちの野球チームには２人の背の高い選手がいる。
Are airplane tickets expensive?航空機のチケットは高いですか。
There on the top of a high mountain they built a small town of their own and lived in peace.高い山の上で彼らは彼ら自身の小さな町を作り、平和に暮らした。
It's really humid, isn't it?湿度がすごく高いですね。
There are many tall buildings in that town.その町には高い建物がたくさんある。
He has a noble mind.彼は気高い心を持っている。
This is a very tall tree.これはとても高い木です。
That building is the tallest in Japan.そのビルは日本一高い建物です。
According to a Cornell University study, unattractive defendants are 22 percent more likely to be convicted than good-looking ones.コーネル大学の研究によると、ブサイクな被告はイケメン、美女の被告より２２パーセント高い確率で有罪になるんだって。
The town has many tall buildings.その町には高い建物がたくさんある。
The humidity is very high.湿度がすごく高いですね。
That is very expensive!それはとても高い！
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.富士山は日本の他のどの山よりも高い。
Mt. Everest is higher than any other mountain in the world.エベレストは世界中のどの山よりも高い。
There was a high wall about the garden.庭の回りに高い塀があった。
Her salary is very high.彼女の年収が高いです。
He has a long nose.彼は高い鼻をしている。
You see a tall building over there.あそこに高いビルが見えますね。
The South East region of England is densely populated.英国の南東区は人口密度が高い。
The tall guy smoking a cigar over there is a famous director.向こうで葉巻を吸っている背の高い男の人は有名な映画監督だ。
In Japan, are nurses high on the social scale?日本では看護婦さんは社会的地位が高いのですか。
No other mountain in Japan is as high as Mt. Fuji.富士山ほど高い山は日本には他に有りません。
Tom read somewhere that short people need more sleep than tall people.背の低い人は背の高い人より多くの睡眠が必要であると、トムはどこかで読んだ。
The product carries a high price tag.その製品は値段が高い。
Maintaining a high salt diet may contribute to high blood pressure.塩分の高い食事をとると、高血圧の原因になるかもしれない。
What mountain do you think is the second highest in Japan?日本で2番目に高い山は何だと思う？
The musician is enjoying great popularity both in Japan and in America.その音楽家は日本とアメリカの両方で人気が高い。
The shoes you are wearing look rather expensive.君がはいている靴は、かなり高い値段がするように見える。
He is as tall as my father.彼は私の父と同じぐらい背が高い。
The Niagara Falls are famous as a world leading tourist resort.ナイアガラの滝は世界有数の観光地として名高い。
I imagined him a tall man.私は彼を背の高い人だと想像していた。
Building materials are expensive now.建築資材は今高い。
His brother is still taller.彼の兄の方はいっそう背が高い。
My house stands by a tall tree.私の家は高い木のそばにあります。
She struck high notes on the piano.彼女はピアノで高い音を出した。
All of my siblings are taller than me.兄弟は皆私より背が高い。
John is the taller of the two, and the tallest of them all.ジョンは、その２人の中で背の高いほうで、皆の中でも一番高いのです。
The teacher lined the children up in order of height.先生は子供たちを背の高い順にならべた。
A seller's market is a market in which goods are relatively scarce, buyers have a limited range of choice, and prices are high.売り手市場とは相対的に物が少なく買い手は選択範囲が限られ、かつ価格が高い市場ということである。
He is as tall as any boy in his class.彼はクラスのどの少年にも劣らず背が高い。
He is the tallest man that I have ever seen.彼は私が今まで会ったうちで、一番背が高い人です。
The waves are high today.今日は波が高い。
John is the taller of the two boys.ジョンは二人の少年のうち背の高いほうです。
The price is kind of high for a used car.中古車にしては、値段が幾分高い。
Which is the highest mountain in Japan?日本で一番高い山はどれですか。
Is he tall?彼は背が高いですか。
Fish and meat are both nourishing, but the latter is more expensive than the former.魚と肉はともに栄養があるが、後者のほうが前者より値段が高い。
The little black rabbit opened her eyes very wide and said that it was very large and high.小さい黒いウサギは彼女の目を開いて、とてもひろくてとても高いのだといいました。
Whenever I find something I like, it's too expensive.欲しいものがみつかると、決まって高いものだ。
That book on kabuki might be expensive.あの歌舞伎の本は高いかもしれません。
Your father is pretty tall.あなたのお父さんはとても背が高いですね。
She looked at several dresses and decided on the most expensive one.彼女はいくつかのドレスを見て一番値段の高いものに決めた。
Mt. Everest is the highest mountain in the world.エベレストは世界で最も高い山です。
He is such a tall man that he can touch the ceiling.彼は天井に手が届くほど背が高い。
Prices are high here but that's because the after-sale service is really good.ここ品物は高いけど、その分アフターサービスが充実してるから。
These stockings are very dear.このストッキングはとても高い。
Everest is the highest mountain in the world.エベレストは世界で一番高い山です。
I can't afford to shop at such an expensive store.私にはそんな高い店で買い物をする余裕はない。
Interest on loans is high at present.ローンの金利は現在高い。
Tom is a very talented musician.トムは才能の高い楽士です。
High tariffs have become a barrier to international trade.高い関税が国際貿易の障害となっている。
The air is thin at the top of a high mountain.高い山の頂上は空気が薄い。
Tom is the taller of the two boys.トムは２人の少年のうち背の高いほうだ。
John is the taller of the two.ジョンの方が二人のうちで背が高い。
The notorious dictator abused his privileges to his heart's content.悪名高い独裁者は、思う存分特権を乱用した。
Organized sports are often an important part of school life, and competitive sports are popular, too.団体スポーツは学校生活の重要な部分を構成していることが多いし、競争のためのスポーツもまた人気が高い。
No intelligent person drinks and then drives.知能の高い人で飲酒した後で運転するような人はいない。
After John became manager, he told me he would never have expected to reach such a high position.ジョンは支配人にされたあとで、そんな高い地位につくとは全く思いもしなかったと私に言った。
Tom is the tallest in his class.トムはクラスで最も背が高い。
Well done! Your parents must be proud of you.でかしたね。ご両親もさぞかし鼻が高いでしょうね。
I like to have a deep conversation with a more academic person from time to time.たまには偏差値の高い人とレベルの高い会話してみたい。
Look at that high mountain.あの高い山をご覧なさい。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.富士山は日本で一番高い山です。
She is about as tall as me.彼女は私と同じくらい背が高い。
I'm the tallest one in the class.私はクラスの中で一番背が高い。
This mountain is among the highest in the world.この山は世界でも有数の高い山です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License