The inactive child is far more inclined to live in a world of fantasy.
不活発な子供は空想の世界に閉じこもる傾向がずっと高い。
Well done! Your parents must be proud of you.
でかしたね。ご両親もさぞかし鼻が高いでしょうね。
Some animals are very good at climbing.
動物の中には高いところに登るのが大変上手なものがいる。
A tall tree projects its long shadow on the water.
一本の高い木が水面に長い影を映している。
The humidity is very high, isn't it?
湿度がすごく高いですね。
I'm as tall as my father.
私は父と同じぐらい背が高い。
He's the tallest in the class.
彼はそのクラスで一番背が高い。
Expensive things often prove more economical in the long run.
値段の高いものの方が結局は経済的なことがよくある。
How much is the most expensive car?
一番高い車はいくらぐらいですか。
Several more companies are moving to enter the lucrative pet food market of the country.
あと数社の企業が同国の利益の高いペットフード市場に参入をねらっている。
Experience is the best of schoolmasters, only the school-fees are heavy.
経験は最良の教師である。ただし授業料が高い。
His grandfather bought him the expensive toy.
おじいさんが彼に、その高いおもちゃを買い与えた。
The rate of increase in households is higher for apartment houses than for individual houses.
一戸建より共同住宅に住む世帯の増加率の方が高い。
You'll see two buildings right opposite the museum, and the restaurant is in the taller of the two.
博物館の真向かいに２つの建物がみえてきます。レストランは高い方の中にあります。
Also, increased temperatures may require that lubricants be changed frequently.
また、温度が高いと、潤滑剤を頻繁に交換する必要がある。
This ring is expensive. Show me some cheap ones.
この指輪は高い。もっと安いのを見せてください。
John is the taller of the two.
２人のうちでは、ジョンの方が背が高い。
Our price is considerably higher than the current market price.
当社の価格は、現在の市場価格よりかなり高いのです。
Our school stands on a hill.
私たちの学校は小高い丘の上にあります。
Tom is very tall.
トムはとても背が高い。
Next to Taro, Jiro is the tallest boy.
太郎を除けば、次郎がいちばん背が高い。
Buying such an expensive car is out of the question.
そんな高い車を買うのは、とても無理な話だ。
A tall tree hid his house from our view.
高い木に隠れて彼の家は我々の目から見えなかった。
I saw you with a tall boy.
君が背の高い男の子といるのを見たよ。
My son is taller than I am.
息子は私よりも背が高い。
I like to have a deep conversation with a more academic person from time to time.
たまには偏差値の高い人とレベルの高い会話してみたい。
His lecture is far more difficult than Mr Tanaka's.
彼の講義は田中先生の講義よりも遥かに程度が高い。
Nancy is the tallest girl in her class.
ナンシーはクラスで一番背が高い女の子だ。
It's quite humid.
湿度がすごく高いですね。
This is the tallest building that I have ever seen.
これは私が今までにみたうちで最も高い建物だ。
He was a tall man.
背の高い男性でした。
You shouldn't climb such a high mountain in the winter.
冬にはそんな高い山に登らないほうがよい。
He has a fabulous reputation for his high integrity.
彼は高潔なことで非常に評判が高い。
He is the tallest of the three.
彼は３人の中で一番背が高い。
She is much taller than I.
彼女は私よりずっと背が高い。
This is by far the tallest building in this city.
これはこの町でもとびぬけて高いビルです。
What a tall boy he is!
彼はなんて背の高い男の子なのだろう。
It's really expensive, isn't it?
すごく高いですね!
Tom is tall and likewise strong.
トムは背が高い上に力も強い。
The air is thin at the top of a high mountain.
高い山の頂上は空気が薄い。
Jack is the tallest boy in his class.
ジャックはクラスで一番背の高い少年です。
This watch is expensive.
この時計は高い。
In this democratic age of ours men clamour for what is popularly considered the best, regardless of their feelings. They want the costly, not the refined; the fashionable, not the beautiful.
