The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Fish and meat are both nourishing, but the latter is more expensive than the former.魚と肉はともに栄養があるが、後者のほうが前者より値段が高い。
The prices of Japanese automobiles are still comparatively high.日本車の価格は、比較的高い。
You need not have bought such an expensive book.そんな高い本買わなくてもよかったのに。
Is he tall?彼は背が高いですか。
Today's housewives do nothing but complain of high prices.今日主婦たちは高い物価に愚痴ばかりこぼしている。
All human beings are much more intelligent than animals.人間はみな動物よりも知能が高い。
Parking fines are very costly.駐車違反の罰金は高い。
She is much taller than I.彼女は私よりずっと背が高い。
The fire destroyed the tall building.その火事が高いビルを破壊した。
You're right when you say how high the wall is; I was nervous at first, too.いくら壁が高いといっても、私も最初はおっかなびっくりでしたよ。
Sharks are notorious for having a thirst for blood.鮫はその血に飢えた残忍さで悪名高い。
Tom is the tallest in our class.トムはぼくたちのクラスで一番背が高い。
Living is dear, accordingly we have to economize.生活費は高い、だから私たちは倹約しなければならない。
This fold-up umbrella is really small and light, so it's easy to carry around. It's a little pricey, but I think I'll get it.この折りたたみ傘、すごく軽くて小さいから持ち運ぶのにちょうどいいな。少し値段が高いけど買っちゃおうかな。
The taller of the two went out first.そのふたりのうち、背の高いほうが先に出ていった。
The town has many tall buildings.その町には高い建物がたくさんある。
She struck high notes on the piano.彼女はピアノで高い音を出した。
He receives a high salary.彼は高い給料をもらっている。
No other mountain in Japan is higher than Mt. Fuji.日本には富士山ほど高い山はない。
That is very expensive!それはとても高い！
You'll see two buildings right opposite the museum, and the restaurant is in the taller of the two.博物館の真向かいに２つの建物がみえてきます。レストランは高い方の中にあります。
This loan will carry very heavy interest.この貸付金は高い利子をとられることになっている。
He is as tall as any boy in his class.彼はクラスのどの少年にも劣らず背が高い。
He is, if anything, tall.彼はどちらかと言えば背が高い。
The return on the investment will be high.投資の収益は高いだろう。
In an affluent society most people have a high standard of living.豊かな社会では、大部分の人々が高い生活水準を維持している。
There is a heavy tax on tobacco.タバコにかけられている税は高い。
That town has many tall buildings.その町には高い建物がたくさんある。
Several more companies are moving to enter the lucrative pet food market of the country.あと数社の企業が同国の利益の高いペットフード市場に参入をねらっている。
This ring is expensive. Show me some cheap ones.この指輪は高い。もっと安いのを見せてください。
There used to be a tall tree near the temple.昔はお寺の近くに高い木があった。
He is tall, and she is tall too.彼は背が高いそして彼女も背が高い。
He is taller than me by a head.彼は私より頭一つ分背が高い。
High operating temperatures shorten lubricant life.作動温度が高いと、潤滑剤の寿命は短くなる。
They might be taller than you.彼らは君より背が高いかもしれない。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.富士山は日本で一番高い山です。
He is such a tall man that he can touch the ceiling.彼は天井に手が届くほど背が高い。
I'm taller than you.私は君より背が高い。
My son is taller than I am.息子は私よりも背が高い。
The town has many high buildings.その町には高い建物がたくさんある。
Tom is taller than I.トムは私より身長が高いです。
Reynolds' blood pressure is dangerously high, especially when he's mad.レイノルズの血圧は危険なレベルに高い。特に怒っている時は。
How high is that building?あのビルはどのくらい高いのですか。
Whenever I find something I like, it's too expensive.欲しいものがみつかると、決まって高いものだ。
What mountain do you think is the second highest in Japan?日本で２番目に高い山は何山だと思いますか。
Hitler is one of the most notorious dictators.ヒトラーは悪名高い独裁者の一人です。
He's a little taller than you are.彼は君より少し背が高い。
Which one is more expensive?どっちの方が高いんですか？
You are tallest.君は一番背が高い。
Mt. Everest is higher than any other mountain in the world.エベレストは世界中のどの山よりも高い。
Tom is tall and likewise strong.トムは背が高い上に力も強い。
I'm afraid of heights.僕は高い所が苦手だ。
Unlike her mother, she is tall.母と違って彼女は背が高い。
Tightly-knit carpets are generally more valuable.目の細かい織りのカーペットが一般的には価値が高い。
You can easily identify him because he is very tall.彼は背が高いからすぐに見分けられるでしょう。
Mt. Everest is the highest mountain in the world.エベレストは世界で最も高い山です。
Kumiko is as tall as Tom.クミコはトムと同じくらい背が高い。
Generally speaking, New Zealanders are taller than Japanese.一般的に言えば。ニュージーランド人は日本人より背が高い。
She is famous as a singer.彼女は歌手として名高い。
This watch is expensive.この時計は高い。
Next to Taro, Jiro is the tallest boy.太郎を除けば、次郎がいちばん背が高い。
Tom is taller than I.トムは私より背が高い。
How tall this tree is!この木はなんて高いのでしょう。
Mt. Everest is higher than any other mountain in the world.エベレスト山は世界のほかのどの山よりも高い。
Which is the more expensive of the two?二つのうちでどちらが高いですか。
The temperature here is higher than that of Tokyo.ここの気温は東京よりも高い。
A big title does not necessarily mean a high position.肩書きが偉くても地位が高いとは限らない。
Who is responsible for high unemployment?高い失業率の責任は誰にあるのか。
You are tall, but he is still taller.あなたは背が高いが彼はもっと高い。
Tom is as tall as any student in his class is.トムは彼のクラスではだれにも劣らないほど背が高い。
She has a long nose.彼女の鼻は高い。
I can't afford to buy such an expensive car.そんな高い車を買う余裕はありません。
Banks charge higher interest on loans to risky customers.銀行はリスクの高い顧客へのローンには高い金利をつける。
Milk boils at a higher temperature than water.牛乳は水よりも高い温度で沸騰する。
I can't afford to eat in such an expensive restaurant.こんな値段の高いレストランで食事する余裕はない。
Antique carpets are especially valuable.骨董品のカーペットは特に価値が高い。
Some animals are very good at climbing.動物の中には高いところに登るのが大変上手なものがいる。
According to a Cornell University study, unattractive defendants are 22 percent more likely to be convicted than good-looking ones.コーネル大学の研究によると、ブサイクな被告はイケメン、美女の被告より２２パーセント高い確率で有罪になるんだって。
He is the tallest of his class.彼はクラスで一番背が高い。
Tom tried to climb the tall tree.トムはその高い木に登ろうとした。
This costs more than that.こちらの方がこちらより値段が高い。
John is the taller of the two boys.ジョンはその２人の少年のうちで背の高い方です。
I am very tall.私はとても背が高い。
Ken is the taller of them.健は２人のうちで背が高いほうだ。
He is tall, but his brother is much taller.彼は背が高いが、兄はなお高い。
Mary often wears revealing clothes.メアリーは露出度の高い服をよく着ている。
It is highly probable that the deletion of element C will still yield the same result.要素Ｃを削除しても同一の結果が得られる可能性が非常に高い。
You had better not climb such high mountains in winter.冬にはそんな高い山に登らないほうがよい。
Tom is the taller of the two boys.トムは２人の少年のうち背の高いほうだ。
Today, more and more people are changing jobs in order to get a better salary and higher social status.今日では、ますます多くの人がよりよい給料とより高い地位を求めて転職している。
Ken is tall, but I'm not.健は背が高いが、私は高くない。
Man has a great capacity to adapt to environmental changes.人間は環境の変化に適応する能力が高い。
A piano is expensive.ピアノは高いです。
You are taller than me.あなたは私より背が高いです。
Boys, as a rule, are taller than girls.一般に男子の方が女子より背が高い。
A tall tree hid his house from our view.高い木に隠れて彼の家は我々の目から見えなかった。
The Niagara Falls are famous as a world leading tourist resort.ナイアガラの滝は世界有数の観光地として名高い。
Computer parts are very expensive in Japan.日本ではコンピューター用品が非常に高い。
A tall man came up to me.背の高い男が私のほうへやってきた。
How tall he is!彼はなんて背が高いんだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License