The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You can easily identify Tom because he is very tall.トムはとても背が高いのですぐわかります。
I'm tall.私は背が高い。
Tom is as tall as any student in his class is.トムは彼のクラスではだれにも劣らないほど背が高い。
Tom is much taller than Mary.トムはメアリーよりもずっと背が高い。
She looked up at the tall tree.彼女はその高い木を見上げました。
This is the tallest tower in Japan.これは日本で一番高い塔だ。
The dolphin is a very intelligent animal.イルカは非常に知能の高い動物です。
A child has a higher temperature than an adult does.子供の体温は大人より高い。
I saw you with a tall boy.君が背の高い男の子といるのを見たよ。
Banks charge higher interest on loans to risky customers.銀行はリスクの高い顧客へのローンには高い金利をつける。
He is taller than I by two inches.彼は私よりも２インチ背が高い。
How high is it?どのくらい高い？
With JAL tickets so expensive, expatriates flew Air Iraq.日航のチケットがあまりにも高いので、国外在住者たちはイラク航空をつかった。
I had no idea it would be such an expensive restaurant. I feel like I'm out of place.こんな高いレストランだとは思わなかった。何か場違いな所へ来ちゃったって感じ。
What does that tall man play?あの背の高い人は何を弾いているの？
Is he tall?彼は背が高いですか。
The musician is enjoying great popularity both in Japan and in America.その音楽家は日本とアメリカの両方で人気が高い。
She looked at several dresses and decided on the most expensive one.彼女はいくつかのドレスを見て一番値段の高いものに決めた。
The umpire sits in a high chair at the side of the court.審判はコートのかたわらにある高い椅子に座る。
It was nothing but the shadow of a tall tree.それは高い木の影法師にすぎなかった。
In basketball, tall players have an advantage.バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。
Tom has high blood pressure.トムは血圧が高い。
She has a long nose.彼女の鼻は高い。
I'm afraid of heights.僕は高い所が苦手だ。
He is much taller than I am.彼は僕よりずっと背が高い。
Unique ideas helped him to earn a high income.独特のアイディアのおかげで、彼は高い収入を得た。
Generally speaking, New Zealanders are taller than Japanese.一般的に言えば。ニュージーランド人は日本人より背が高い。
"Why don't you wish a little harder?" asked the little white rabbit.「なぜあなたの願い事は小さくて高いの？」と小さい白いウサギが聞きました。
He is taller than me by a head.彼は私より頭一つ分背が高い。
If a high hill stood between A and B, it was important to decide whether the line should climb over it, pierce it with a tunnel, or make a detour to avoid it.もし高い丘がＡからＢの間にあれば、路線が丘を越えて行くようにさせるか、トンネルで丘を貫いて行くようにさせるか、あるいは丘を避けて迂回路をとるようにさせるか決めるのが重要となる。
It is well known that the city has a high crime rate.その都市の犯罪率が高いことは有名です。
She is highly reputed not only as a scholar but also as a poet.彼女は学者としてだけでなく詩人としても評判が高い。
Ken is the taller of them.健は２人のうちで背が高いほうだ。
The air is thin at the top of a high mountain.高い山の頂上は空気が薄い。
In Japan, are nurses high on the social scale?日本では看護婦さんは社会的地位が高いのですか。
Hitler is one of the most notorious dictators.ヒトラーは悪名高い独裁者の一人です。
Today's housewives do nothing but complain of high prices.今日主婦たちは高い物価に愚痴ばかりこぼしている。
Tom is taller than I.トムは私より背が高い。
The mountain is not valuable because it is high.山は高いからといって価値があるわけではない。
Everyone in his family is tall.彼の家族の者たちは皆背が高い。
You never get something for nothing.ただより高いものはありません。
Which one is more expensive?どっちの方が高いんですか？
The acceptance rates for famous universities are low, so examinees must try their hardest to get in.有名大学は倍率が高いから受験者も必死です。
He holds a high position at the company.彼は会社で高い地位にあります。
He has a noble mind.彼は気高い心を持っている。
That's too expensive!それはとても高い！
Boys, as a rule, are taller than girls.一般に男子の方が女子より背が高い。
I imagined him a tall man.私はかれを背の高い人だと思っていた。
I am proud of his honesty.彼が正直なので私は鼻が高い。
There are few high-ranking positions left open for you.君にはもう高いポストはほとんど残っていない。
Organized sports are often an important part of school life, and competitive sports are popular, too.団体スポーツは学校生活の重要な部分を構成していることが多いし、競争のためのスポーツもまた人気が高い。
He is twelve years old. He is tall for his age.彼は１２歳です。彼は年のわりには背が高いのです。
Japan has a high population density.日本は人口密度が高い国である。
The South East region of England is densely populated.英国の南東区は人口密度が高い。
Sharks are infamous for their blood thirsty natures.鮫はその血に飢えた残忍さで悪名高い。
Mary is tall.メアリーは背が高い。
In spite of the depression, the prices of commodities are still high.不景気なのに依然物価は高い。
You can't get anything for nothing.タダほど高いものはない。
He is the tallest of all boys.彼はすべての少年の中で一番背が高い。
High tax and poor sales bankrupted the company.高い税金と売上不振が同社を破産させた。
Living is dear, accordingly we have to economize.生活費は高い、だから私たちは倹約しなければならない。
Well done! Your parents must be proud of you.でかしたね。ご両親もさぞかし鼻が高いでしょうね。
What do you think is the second tallest mountain in Japan?日本で2番目に高い山は何だと思う？
The price is kind of high for a used car.中古車にしては、値段が幾分高い。
I am tall.私は背が高い。
The rent is high, otherwise the room is satisfactory.部屋代は高いが、その他の点ではその部屋は申し分ない。
Tom is taller than me.トムは私より背が高い。
She was too proud to do anything disgraceful.彼女はプライドが高いので恥ずべきことはしなかった。
There was a high wall about the garden.庭の回りに高い塀があった。
I am less afraid of heights than I was.私は、前ほど高い所が恐ろしくはない。
He is two inches taller than I am.彼は私よりも２インチ背が高い。
A high wall stands all about the garden.庭園の周りに、ぐるりと高いへいが立っている。
This dictionary is very expensive, but is worth buying.この辞書はとても高いが買う価値がある。
The notorious criminal was caught yesterday.その悪名高い犯罪者は昨日逮捕された。
Prices are high these days.近ごろは物価が高い。
Handmade goods are very expensive nowadays.今日では、手作りの商品の値が高い。
I am the tallest in our class.私は私たちのクラスの中で一番背が高い。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.富士山は日本の他のどの山よりも高い。
The taller of the two men went out first.二人の男のうち、背の高い方が先に出ていった。
The store is notorious for charging high prices.その店は値段が高いので有名だ。
Nowadays prices of commodities are very high.昨今、物価は非常に高い。
Prices are high here but that's because the after-sale service is really good.ここ品物は高いけど、その分アフターサービスが充実してるから。
Your father is tall.あなたのお父さんは背が高い。
She is much the tallest girl.彼女はずばぬけて一番背の高い少女だ。
There is a tall man in the classroom.教室に背の高い男の人が一人います。
What a tall tree it is!なんて高い木でしょう。
I have a high fever.熱が高いんだ。
There's a black hat caught in the high tree top.高い木のてっぺんにひっかかった黒い帽子。
How tall you are!君はなんて背が高いんだろう。
A man was complaining of something in a sharp voice.ある男が甲高い声で何か不平を言っていた。
He has a long nose.彼は鼻が高い。
Tony is a very tall boy.トニーは大変背の高い少年です。
He is very tall.彼は大変背が高い。
How high mountain that is!あの山はなんて高いんだ。
My younger brother is taller than I am.弟は私より背が高い。
That book on kabuki might be expensive.あの歌舞伎の本は高いかもしれません。
Tom is taller than I.トムは私より身長が高いです。
Buying such an expensive car is out of the question.そんな高い車を買うのは、とても無理な話だ。
He is a head taller than me.彼は私より頭一つ分背が高い。
He's much taller than you.彼は君よりずっと背が高い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License