The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '高い'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I've heard that Tony bought an expensive car.
トニーさんは高い車を買ったそうです。
Our price is considerably higher than the current market price.
当社の価格は、現在の市場価格よりかなり高いのです。
What mountain do you think is the second highest in Japan?
日本で2番目に高い山は何だと思う？
High tariffs have become a barrier to international trade.
高い関税が国際貿易の障害となっている。
John is the taller of the two boys.
ジョンは二人の少年のうち背の高いほうです。
I know those tall girls quite well.
私はあの背の高い少女たちをよく知っている。
You are taller than I.
あなたは私よりも背が高い。
This is by far the tallest building in this city.
これはこの町でもとびぬけて高いビルです。
Tim's motorbike is far more expensive than mine is.
ティムのオートバイは私のよりはるかに値段が高い。
Except for Taro, Jiro is the tallest.
太郎を除けば、次郎がいちばん背が高い。
He is the tallest of his class.
彼はクラスで一番背が高い。
He has a noble mind.
彼は気高い心を持っている。
Everest is the highest mountain in the world.
エベレストは世界で一番高い山です。
A tall tree projects its long shadow on the water.
一本の高い木が水面に長い影を映している。
Which is the more expensive of the two?
二つのうちでどちらが値段が高いのですか。
A high degree of specialization is required in that company.
その会社では高い専門性が要求される。
If I tried to wear shoes with heels that high, I'd sprain my ankle.
あんなにかかとの高い靴はいてたら、すぐに捻挫しちゃうよな。
The notorious rebel was ultimately captured and confined to jail.
悪名高い反乱兵はついに捕らえられ、拘置所に身柄を拘束された。
His grandfather bought him the expensive toy.
おじいさんが彼に、その高いおもちゃを買い与えた。
Tom is just slightly taller than Mary.
トムはメアリーよりほんの少し背が高い。
The humidity is very high.
湿度がすごく高いですね。
Apes are intelligent.
類人猿は知能が高い。
Interest on loans is high at present.
ローンの金利は現在高い。
A tall man came up to me.
背の高い男が私のほうへやってきた。
Today, we can tell how the weather will be with a high degree of accuracy.
今日では私たちは天気がどうなるかを高い精度で当てることができる。
The boy is tall for his age.
その少年は年の割に背が高い。
She's taller than him.
彼女は彼より背が高い。
She saw a tall man yesterday.
彼女はきのう背の高い男性を見ました。
It's expensive though.
でも高いよ。
It's too expensive!
それはとても高い！
What's Germany's highest mountain?
ドイツで一番高い山は何ですか？
I am the tallest of all the boys.
私は全ての少年の中で一番背が高い。
It was nothing but the shadow of a tall tree.
それは高い木の影法師にすぎなかった。
Your watch is more expensive than mine.
君の時計の方が私の時計より値段が高い。
Generally speaking, men are taller than women.
一般的に言えば、男性は女性より背が高い。
You need not have bought such an expensive book.
そんな高い本買わなくてもよかったのに。
There is a library at the back of that tall building.
あの高いビルの後ろに図書館があります。
Prices are high these days.
近ごろは物価が高い。
What's your strongest type of sunscreen?
最も効果の高いサンスクリーンはどれですか。
How tall this tree is!
この木はなんて高いのでしょう。
Tom is the tallest in his family.
トムは家族で一番背が高い。
We lured him away from the company by offering him a much larger salary.
私たちは彼にずっと高い給料を払うと誘ってその会社を辞めさせた。
There are high walls about the town.
その町のまわりには高い城壁がある。
My father is tall.
父は背が高いです。
There are many tall buildings in that town.
その町には高い建物がたくさんある。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.
富士山は日本の他のどの山よりも高い。
Generally speaking, Japanese cars are popular overseas.
一般的に言って日本車は海外で人気が高い。
These stockings are very dear.
このストッキングはとても高い。
I don't talk to anyone who's that status-conscious.
あんな敷居が高い人、相手にしません。
That store is exceptionally expensive.
あそこの店は異常に高いよ。
Nowadays prices of commodities are very high.
昨今、物価は非常に高い。
The door was opened by a tall man.
ドアは私と同じくらいの背の高い男性によって開けられた。
The cost of living is very high in Tokyo.
東京での生活費は高い。
A tall tree hid his house from our view.
高い木に隠れて彼の家は我々の目から見えなかった。
Hitler is one of the most notorious dictators.
ヒトラーは悪名高い独裁者の一人です。
How expensive is it?
どのくらい高い？
I can't afford to buy such an expensive car.
そんな高い車を買う余裕はありません。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.
富士山は日本で一番高い山です。
You can easily identify him because he is very tall.
彼は背が高いからすぐに見分けられるでしょう。
High tax and poor sales bankrupted the company.
高い税金と売上不振が同社を破産させた。
I am certain that you have noble thoughts.
私はあなたが気高い心の持ち主だと確信している。
Tom is the tallest boy in our class.
トムはぼくたちのクラスで一番背が高い。
All at once she began to shout in a shrill voice.
突然彼女は甲高い声で叫び出した。
Is he tall?
彼は背が高いですか。
This is much the most expensive car in the shop.
これが店では特に値段の高い車です。
She is much taller than I.
彼女は私よりずっと背が高い。
He is, if anything, a little taller than I.
どちらかといえば彼の方が私より背が高い。
No other mountain in Japan is as high as Mt. Fuji.
富士山ほど高い山は日本には他に有りません。
I am afraid of heights.
僕は高い所が苦手だ。
"Watch out for the trap!" she screamed.
「罠に気をつけてっ！」と彼女は高い声で叫んだ。
He is a man of high social status.
彼は身分の高い人です。
This costs more than that.
こちらの方がこちらより値段が高い。
He is a highly paid man.
彼は高い給料をもらっている。
You are tallest.
君は一番背が高い。
He was deceived by the late night television shopping network and paid high prices.
彼は深夜のテレビショッピングに騙されて高い買い物をした。
The tall guy smoking a cigar over there is a famous director.
向こうで葉巻を吸っている背の高い男の人は有名な映画監督だ。
He is a head taller than me.
彼は私より頭一つ分背が高い。
He put the painting at a very high price.
彼はその絵にたいへん高い値をつけた。
The cost of living is very high in Tokyo.
東京での生活費はとても高い。
This is the tallest building that I have ever seen.
これは私が今までにみたうちで最も高い建物だ。
Daikon might be more expensive than the carrots.
大根は人参より高いかもしれない。
He's much taller than you.
彼は君よりずっと背が高い。
We concluded, however that the price of 5,000,000 yen was too high.
しかしながら、５００万円は高いと思います。
That television is both big and expensive.
そのテレビは大きくて値段も高い。
Jack is the tallest boy in his class.
ジャックはクラスで一番背の高い少年です。
My uncle has a deep interest in art.
おじは芸術への関心が高い。
He is much taller than I am.
彼は僕よりずっと背が高い。
Ken is the taller of the two.
健は２人のうちで背が高いほうだ。
The humidity is very high, isn't it?
湿度がすごく高いですね。
Japan has a high population density.
日本は人口密度が高い国である。
What a tall boy Tony is!
トニーは何と背の高い少年なんでしょう。
We climbed higher so that we might get a better view.
私たちはいい景色を見るため、より高いところまで登った。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.
