The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

If I tried to wear shoes with heels that high, I'd sprain my ankle.あんなにかかとの高い靴はいてたら、すぐに捻挫しちゃうよな。
He is tall, but his brother is much taller.彼は背が高いが、兄はなお高い。
There is much demand for nurses in this hospital.この病院では看護婦の需要が高い。
He is such a tall man that he can touch the ceiling.彼は天井に手が届くほど背が高い。
I can't afford to shop at such an expensive store.私にはそんな高い店で買い物をする余裕はない。
Milk boils at a higher temperature than water.牛乳は水よりも高い温度で沸騰する。
This promotion properly reflects the quality and diligence of your work.この昇進は、あなたの熱心で質の高い仕事ぶりを反映したものでしょう。
The professor is noted for his study of Shakespeare.その教授はシェークスピアの研究で名高い。
Taro is taller than any other boy in his class.太郎はクラスの他のどの生徒よりも背が高い。
Tom is as tall as any student in his class is.トムは彼のクラスではだれにも劣らないほど背が高い。
What is the highest mountain in North America?北米でいちばん高い山は何ですか。
Why are '0.3' pencil leads so expensive?0.3のシャー芯って何であんなに高いのですか？
Tom is the tallest in our class.トムはぼくたちのクラスで一番背が高い。
At the moment she saw a tall man with a gun standing in the doorway, she instinctively backed away.背の高い男が銃を持って戸口に立っているのを見た瞬間、彼女は思わず後ずさりした。
The truth is I'd like to attend a foreign school, but after all, the school expenses are too high.本当はインターに通わせたいんだけど、やっぱり学費が高いのよね。
You're much less likely to get a good position if you don't speak English.英語をはなさなければ、君が高い地位を手に入れる可能性はずっとひくくなる。
The price of this car is very high.この車の価格はとても高い。
This watch is twice as expensive as that one.この時計はあの時計の２倍も値段が高い。
What a tall tree this is!これはなんと高い木なのでしょう。
Organized sports are often an important part of school life, and competitive sports are popular, too.団体スポーツは学校生活の重要な部分を構成していることが多いし、競争のためのスポーツもまた人気が高い。
He is tall, and she is tall too.彼は背が高いそして彼女も背が高い。
Generally speaking, men are taller than women.一般的に言えば、男性は女性より背が高い。
Building materials are expensive now.建築資材は今高い。
The town has many high buildings.その町には高い建物がたくさんある。
You've both been very impressive today. I'm proud of you.２人とも今日は大活躍だったみたいね。先生も鼻が高いわ。
Tom is taller than me.トムは私より背が高い。
How tall you are!君はなんて背が高いんだろう。
This fold-up umbrella is really small and light, so it's easy to carry around. It's a little pricey, but I think I'll get it.この折りたたみ傘、すごく軽くて小さいから持ち運ぶのにちょうどいいな。少し値段が高いけど買っちゃおうかな。
Generally speaking, Japanese cars are popular overseas.一般的に言って日本車は海外で人気が高い。
After John became manager, he told me he would never have expected to reach such a high position.ジョンは支配人にされたあとで、そんな高い地位につくとは全く思いもしなかったと私に言った。
You see a tall building over there.あそこに高いビルが見えますね。
What mountain do you think is the second highest in Japan?日本で２番目に高い山は何山だと思いますか。
I am proud of his honesty.彼が正直なので私は鼻が高い。
The habits of highly intelligent people offer a clue as to how to do that.極めて知能の高い人々の習慣は、それをどのように行うかについてヒントを与える。
Our basketball team is recruiting tall boys.うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。
Warm and humid weather increases the number of crimes.暖かく湿度の高い天候は、犯罪数を増加させる。
The acceptance rates for famous universities are low, so examinees must try their hardest to get in.有名大学は倍率が高いから受験者も必死です。
I am the tallest in our class.私は私たちのクラスの中で一番背が高い。
This mountain is among the highest in the world.この山は世界でも有数の高い山です。
Tom is lean and tall.トムは痩せていて背が高いです。
He rescued a cat from a high tree.彼は高い木から猫を救った。
The rent is very high.部屋代はとても高い。
She has a high grade of intelligence.彼女は知能の程度が高い。
All human beings are much more intelligent than animals.人間はみな動物よりも知能が高い。
How tall he is!彼は何と背が高いのでしょう。
What mountain do you think is the second highest in Japan?日本で2番目に高い山は何だと思う？
His brother is still taller.彼の兄の方はいっそう背が高い。
The cows were moving very slowly through the long green grass.牛は背の高い緑色の草の中をゆっくり動いていました。
He holds a high position at the company.彼は会社で高い地位にあります。
Maintaining a high salt diet may contribute to high blood pressure.塩分の高い食事をとると、高血圧の原因になるかもしれない。
It is well known that the city has a high crime rate.その都市の犯罪率が高いことは有名です。
Which is the more expensive of the two?二つのうちでどちらが高いですか。
Antique carpets are especially valuable.骨董品のカーペットは特に価値が高い。
Tom is the taller of the two boys.トムは２人の少年のうち背の高いほうだ。
Expensive meals can't compensate for lack of sleep.高い食事も睡眠不足の埋め合わせにはなりません。
My house stands by a tall tree.私の家は高い木のそばにあります。
He is celebrated for his bravery.彼は勇者の誉れが高い。
The status of a doctor is very high in this community.この地域では医者の地位がかなり高い。
Tom can't taste the difference between expensive wine and cheap wine.トムは高いワインと安いワインの味を利き分けることができない。
They might be taller than you.彼らは君より背が高いかもしれない。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.太った女性も、若いカップルも、眠っているインド人も、そして、背の高い黒服の男も。しかし、今では皮膚も肉も髪もなくなって、ぼんやり光る白い頭蓋骨から、からっぽの眼窩がにらみつけていた。
He is much taller than I am.彼は僕よりずっと背が高い。
His family members are all tall.彼の家族はみな背が高い。
The cost of the air fare is higher than of the rail fare.航空料金の方が鉄道料金より高い。
My cholesterol is high.コレステロール値が高いのです。
That's very tall!それはとても高い！
How expensive a piano is!ピアノってなんて高いんだろう！
Tom is taller than I am.トムは私より背が高い。
Tom is the tallest boy in our class.トムはクラスで一番背が高い。
Sharks are notorious for having a thirst for blood.鮫はその血に飢えた残忍さで悪名高い。
Tom is taller than I.トムは私より背が高い。
Everyone in his family is tall.彼の家族の者たちは皆背が高い。
I imagined him a tall man.私はかれを背の高い人だと思っていた。
He is as tall as I.彼は私と同じく背が高い。
He is very tall.彼はとても背が高い。
After John became manager, he told me he would never have expected to reach such a high position.ジョンが支配人になった後、彼はそんな高い地位に就けるとは考えたことがなかったと私に言った。
This is a very tall tree.これはとても高い木です。
A comparable car would cost far more in Japan.これに匹敵するような車は日本ではずっと高いでしょう。
The humidity is very high.湿度がすごく高いですね。
That's no good! You're tall so you've got to be in the forward defence.駄目だよ。君、背が高いんだから前衛に来てくれないと。
I have a high fever.熱が高いんだ。
Today, we can tell how the weather will be with a high degree of accuracy.今日では私たちは天気がどうなるかを高い精度で当てることができる。
Your watch is more expensive than mine.君の時計の方が私の時計より値段が高い。
He has a long nose.彼は鼻が高い。
"I rather like heights. You know, in my last life I must have been ... an aeroplane?" "Usually that would be 'bird' there."「高い所って、あたしは好きだなぁ。あたしって、前世はきっと・・・飛行機だったのかな？」「普通、そこは鳥でしょうが」
He is two inches taller than I am.彼は私よりも２インチ背が高い。
Our school stands on a hill.私たちの学校は小高い丘の上にあります。
Unlike him, his son is tall.彼と違って、息子は背が高い。
I saw you with a tall boy.君が背の高い男の子といるのを見たよ。
If you can, get a sketchbook and a 4B pencil. You don't need such expensive art materials yet.できたらスケッチブックと４Ｂの鉛筆も買ってきておいてね。まだそんなに高い画材はいらないよ。
A tall boy is standing at the gate.背の高い少年が門の所に立っている。
The mountains in the Himalayas are higher than those in the Andes.ヒマラヤの山はアンデスの山よりも高い。
This hotel is relatively expensive for this town.このホテルはこの町にしては比較的高い。
The taller a tree is, the harder it is to climb.木は高ければ高いほど登りにくい。
There was a tall tree in front of my house.以前私の家の前に高い木があった。
We lured him away from the company by offering him a much larger salary.私たちは彼にずっと高い給料を払うと誘ってその会社を辞めさせた。
A high degree of specialization is required in that company.その会社では高い専門性が要求される。
You have to eat nutritious foods.栄養価の高い食事をするようにしてください。
You're taller than me.あなたは私よりも背が高い。
He was snoring loudly while he slept.彼は高いびきをかいて寝ていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License