The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Her salary is very high.彼女の年収が高いです。
This is taller than any other tree.これはほかのどの木よりも高い。
The taller of the two men went out first.二人の男のうち、背の高い方が先に出ていった。
A piano is expensive.ピアノは高いです。
Ken is the taller of the two.健は２人のうちで背が高いほうだ。
Our price is considerably higher than the current market price.当社の価格は、現在の市場価格よりかなり高いのです。
Unlike her mother, she is tall.母と違って彼女は背が高い。
If a high hill stood between A and B, it was important to decide whether the line should climb over it, pierce it with a tunnel, or make a detour to avoid it.もし高い丘がＡからＢの間にあれば、路線が丘を越えて行くようにさせるか、トンネルで丘を貫いて行くようにさせるか、あるいは丘を避けて迂回路をとるようにさせるか決めるのが重要となる。
The rent is very high.部屋代はとても高い。
City dwellers have a higher death rate than country people do.都会人は田舎の人よりも死亡率が高い。
What is the tallest building in Japan?日本でいちばん高い建物は何ですか。
That building is the tallest in Japan.そのビルは日本一高い建物です。
A man was complaining of something in a sharp voice.ある男が甲高い声で何か不平を言っていた。
He's the tallest in our class.彼はクラスで一番背が高い。
What a tall boy Tony is!トニーは何と背の高い少年なんでしょう。
You are the tallest of us all.あなたは私たちみんなの中で一番背が高い。
There is a tall man in the classroom.教室に背の高い男の人が一人います。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
I have to pay high rates to the boarding.高い料金を下宿屋に払わねばならない。
I had a very high fever.私はとても高い熱があった。
Also, increased temperatures may require that lubricants be changed frequently.また、温度が高いと、潤滑剤を頻繁に交換する必要がある。
I have a high fever.熱が高いんだ。
We have two tall players in our baseball team.私たちの野球チームには２人の背の高い選手がいる。
Except for Taro, Jiro is the tallest.太郎を除けば、次郎がいちばん背が高い。
That is such a high mountain as old people can't climb.あれは年寄りには登れないような高い山だ。
Tom is the tallest boy in our class.トムはクラスで一番背が高い。
A big car drew up and a tall lady got out.大きな乗用車が止まり、背の高い女性が降りた。
Who is the tallest of the five?誰が５人の中で一番背が高いか。
Mike is the tallest of the three.マイクはその３人の中で最も背が高い。
John is the taller of the two.２人のうちでは、ジョンの方が背が高い。
The South East region of England is densely populated.英国の南東区は人口密度が高い。
What's your strongest type of sunscreen?最も効果の高いサンスクリーンはどれですか。
Look at that tall building.あの高い建物を見てご覧なさい。
He is tall, and she is tall too.彼は背が高いそして彼女も背が高い。
This is much the most expensive car in the shop.これが店では特に値段の高い車です。
The taller of the two went out first.そのふたりのうち、背の高いほうが先に出ていった。
Who is taller, you or Ken?あなたと健とどちらが背が高いですか。
You are taller than she is.あなたは彼女より背が高い。
The status of a doctor is very high in this community.この社会では医者の地位はかなり高い。
That boy speaking English is taller than I am.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
There on the top of a high mountain they built a small town of their own and lived in peace.高い山の上で彼らは彼ら自身の小さな町を作り、平和に暮らした。
Tom tried to climb the tall tree.トムはその高い木に登ろうとした。
Because of inflation, salaries can't keep up with the high cost of living.インフレで給料が高い生活費に追いつかない。
Why did you buy such an expensive dictionary?どうしてそんなに高い辞書を買いましたか。
The price is kind of high for a used car.中古車にしてはこの値段はやや高い。
According to the newspaper, the cost of living in Tokyo is the highest in the world.新聞によれば、東京が世界でもっとも生活費が高いそうだ。
The new production process achieves a high yield.新しい製造過程は高い歩留まりを可能にする。
He put the painting at a very high price.彼はその絵にたいへん高い値をつけた。
I'm afraid of heights.僕は高い所が苦手だ。
She is famous as a singer.彼女は歌手として名高い。
Are airplane tickets expensive?航空機のチケットは高いですか。
You are asking too much for this car.君この車に高い値を付けすぎだよ。
Who can afford to buy such an expensive house?誰がこんな高い家を買うことができるのでしょう。
In spite of the depression, the prices of commodities are still high.不景気なのに依然物価は高い。
My uncle has a deep interest in art.おじは芸術への関心が高い。
His grandfather bought him the expensive toy.おじいさんが彼に、その高いおもちゃを買い与えた。
You are taller than me.あなたは私より背が高いです。
The cost of living is very high in Tokyo.東京での生活費はとても高い。
Nancy is the tallest girl in her class.ナンシーはクラスで一番背が高い女の子だ。
The frequency of crime in the town is high.この町における犯罪の発生率は高い。
Tom has high blood pressure.トムは血圧が高い。
Prices here are out of this world.ここの値段はとても高いわ。
That high mountain is Mt. Tsukuba.あの高い山は筑波山です。
Billy is very tall for his age.ビリーは彼の年にしてはとても背が高い。
Tom is taller than I am.トムは私より背が高い。
You can easily identify Tom because he is very tall.トムはとても背が高いのですぐわかります。
The price of gasoline is so high that we cannot buy a big car.ガソリンの値段が非常に高いので、我々は大きな車を買うことができません。
In an affluent society most people have a high standard of living.豊かな社会では、大部分の人々が高い生活水準を維持している。
John is the taller of the two boys.ジョンはその二人の少年のうち、背の高い方です。
The mountain is not valuable because it is high.山は高いからといって価値があるわけではない。
I am taller than he.私は彼よりも背が高い。
I am very tall.私はとても背が高い。
Prices are high these days.近ごろは物価が高い。
He is taller than his brother.彼のほうが兄より背が高い。
A tall building stands there.高い建物がそこに立っている。
He is bigger than all the other boys.彼は他のどの少年よりも背が高い。
No mountain in Japan is higher than Mt. Fuji.日本では富士山ほど高い山はない。
My son is taller than I am.息子は私よりも背が高い。
She's by far the tallest girl.彼女はずばぬけて一番背の高い少女だ。
This promotion properly reflects the quality and diligence of your work.この昇進は、あなたの熱心で質の高い仕事ぶりを反映したものでしょう。
He is taller than me by a head.彼は私よりも首の分だけ背が高い。
A high household savings rate in Japan is attributed, among other things, to people's desire to save money to buy a home.日本の高い家計貯蓄率にはいくつかの理由があるが、中でも家を買うために貯金しようとする人々の欲求に帰せられる。
No intelligent person drinks and then drives.知能の高い人で飲酒した後で運転するような人はいない。
My father is tall.父は背が高いです。
Experts put a high valuation on the painting.専門家はその絵に高い評価を下した。
Our smile, which is understandable in the context of Japanese culture, sometimes causes a lot of confusion and is notorious among foreign people as a mysterious smile.日本文化の文脈の中では当然と思われる微笑みも、外国人の間では、不気味な笑いとして多くの混乱を生み、また悪評が高い。
It is certain that he is the tallest of us all.彼が一番背が高いのは確かだ。
The standards for admission to this school are very high.この学校の入学基準はとても高い。
Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.富士山は日本のほかのどの山より高い。
The human soul longs for something noble.人間の魂は何か気高いものにあこがれる。
I've heard that Tony bought an expensive car.トニーさんは高い車を買ったそうです。
I am the tallest in our class.私は私たちのクラスの中で一番背が高い。
It's the highest building in this city.この市で最も高い建物です。
John, the tallest boy in our class, is nicknamed "Mr High".ジョンは、クラスの中で一番背が高いのだがミスターハイというあだ名だ。
Experience is the best of schoolmasters, only the school-fees are heavy.経験は最良の教師である。ただし授業料が高い。
Apes are intelligent.類人猿は知能が高い。
We lured him away from the company by offering him a much larger salary.私たちは彼にずっと高い給料を払うと誘ってその会社を辞めさせた。
He is the tallest man that I have ever seen.彼は私が今まで会ったうちで、一番背が高い人です。
This musician was highly praised in both Japan and America.その音楽家は日本とアメリカで高い評価を受けた。
Rich foods don't agree with my health.カロリーの高い食物は私の健康にはよくない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License