The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Which one is more expensive?どっちの方が高いんですか？
There's the chance to get a huge income in this business, a million yen a month is possible!非常に高い収入を得るチャンスがあるビジネス、月額１００万円可能！！
What a tall tree this is!これはなんと高い木なのでしょう。
Ken is tall, but I'm not.健は背が高いが、私は高くない。
John is the taller of the two.２人のうちでは、ジョンの方が背が高い。
My house stands by a tall tree.私の家は高い木のそばにあります。
At the moment she saw a tall man with a gun standing in the doorway, she instinctively backed away.背の高い男が銃を持って戸口に立っているのを見た瞬間、彼女は思わず後ずさりした。
A tall man intruded into my apartment with a gun.背の高い男が銃を持って私のアパートに侵入した。
A tall man came up to me.背の高い男が私のほうへやってきた。
According to a Cornell University study, unattractive defendants are 22 percent more likely to be convicted than good-looking ones.コーネル大学の研究によると、ブサイクな被告はイケメン、美女の被告より２２パーセント高い確率で有罪になるんだって。
Several universities in this country enjoy great prestige.この国のいくつかの大学は非常に名声が高い。
I imagined him a tall man.私は彼を背の高い人だと想像していた。
That boy who is speaking English is taller than I.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
There are many housewives who complain about high prices.物価が高いと不平を言う主婦が多い。
Hitler is one of the most notorious dictators.ヒトラーは悪名高い独裁者の一人です。
This is the tallest tower in Japan.これは日本で一番高い塔だ。
A seller's market is a market in which goods are relatively scarce, buyers have a limited range of choice, and prices are high.売り手市場とは相対的に物が少なく買い手は選択範囲が限られ、かつ価格が高い市場ということである。
Tom is lean and tall.トムは痩せていて背が高いです。
He has a fabulous reputation for his high integrity.彼は高潔なことで非常に評判が高い。
What a tall boy Tony is!トニーは何と背の高い少年なんでしょう。
A child has a higher temperature than an adult does.子供の体温は大人より高い。
Tom is much taller than Mary.トムはメアリーよりもずっと背が高い。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
There is a heavy tax on tobacco.タバコにかけられている税は高い。
Nancy is the tallest girl in her class.ナンシーはクラスで一番背が高い女の子だ。
How high is that building?あのビルはどのくらい高いのですか。
He holds a high position at the company.彼は会社で高い地位にあります。
It was nothing but the shadow of a tall tree.それは高い木の影法師にすぎなかった。
This dictionary is very expensive, but is worth buying.この辞書はとても高いが買う価値がある。
The acceptance rates for famous universities are low, so examinees must try their hardest to get in.有名大学は倍率が高いから受験者も必死です。
She looked up at the tall tree.彼女はその高い木を見上げました。
Meg is as tall as Ken.メグは、ケンと同じぐらい背が高い。
Older carpets are more valuable than newer carpets.古いカーペットが新しいものより価値が高い。
Mike is the tallest of the three.マイクはその３人の中で最も背が高い。
Man has a great capacity to adapt to environmental changes.人間は環境の変化に適応する能力が高い。
You shouldn't climb such a high mountain in the winter.冬にはそんな高い山に登らないほうがよい。
After John became manager, he told me he would never have expected to reach such a high position.ジョンは支配人にされたあとで、そんな高い地位につくとは全く思いもしなかったと私に言った。
Generally speaking, Japanese cars are popular overseas.一般的に言って日本車は海外で人気が高い。
The Niagara Falls are famous as a world leading tourist resort.ナイアガラの滝は世界有数の観光地として名高い。
He had an unpleasant screechy voice.彼は不快な甲高い声の持ち主だ。
No boy in the class is as tall as Bill.クラスでビルほど背の高い少年はいない。
He is much taller than I am.彼は僕よりずっと背が高い。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.富士山は日本の他のどの山よりも高い。
His family members are all tall.彼の家族はみな背が高い。
The cost of living in Tokyo is very high.東京での生活費はとても高い。
Tom can't taste the difference between expensive wine and cheap wine.トムは高いワインと安いワインの味を利き分けることができない。
What's your strongest type of sunscreen?最も効果の高いサンスクリーンはどれですか。
My younger brother is taller than me.弟は私より背が高い。
Our basketball team is recruiting tall boys.うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。
She is highly reputed not only as a scholar but also as a poet.彼女は学者としてだけでなく詩人としても評判が高い。
The status of a doctor is very high in this community.この社会では医者の地位はかなり高い。
The delay forced us to stay overnight in an expensive hotel.ぐずぐずしていたために、高いホテルに一晩泊まらざるをえなくなった。
Many women pursue higher education and careers, thus delaying marriage and childbirth.多くの女性がより高い教養とキャリアを追求し、それ故に結婚と出産を先延ばしにしている。
These stockings are very dear.このストッキングはとても高い。
She has a daughter who is tall.彼女には背の高い娘がいる。
Tony is a very tall boy.トニーは大変背の高い少年です。
Some animals are very good at climbing.動物の中には高いところに登るのが大変上手なものがいる。
He turned to a tall woman nearby.彼の近くにいる背の高い婦人の方を振り向きました。
It seems that Tony bought an expensive car.トニーさんは高い車を買ったそうです。
He is the tallest of the three.彼は３人の中で一番背が高い。
This costs more than that.こちらの方がこちらより値段が高い。
It is certain that he is the tallest of us all.彼が一番背が高いのは確かだ。
I saw you with a tall boy.君が背の高い男の子といるのを見たよ。
He is a highly paid man.彼は高い給料をもらっている。
How tall he is!彼はなんて背が高いんだ。
This hotel is relatively expensive for this town.このホテルはこの町にしては比較的高い。
I am taller.私の方が背が高い。
My son is taller than I am.息子は私よりも背が高い。
Computer parts are very expensive in Japan.日本ではコンピューター用品が非常に高い。
Buying such an expensive car is out of the question.そんな高い車を買うのは、とても無理な話だ。
Peter's very tall. He takes after his father.ピーターは非常に背が高い。お父さんに似ているのだ。
Tom is the tallest boy in our class.トムはクラスの少年の中で一番背が高い。
He is the taller of the two.彼はその二人の中では背は高いほうだ。
With prices so high, I will do without a new suit this year.物価がこんなに高いと、今年は新しいスーツなしですますことにしよう。
He is as tall as my father.彼は私の父と同じぐらい背が高い。
He is the tallest of his class.彼はクラスの中で一番背が高い。
Tom is the tallest boy in our class.トムはぼくたちのクラスで一番背が高い。
Why did you get such a costly dictionary?どうしてそんなに高い辞書を買いましたか。
That chimney is very high.あの煙突はとても高い。
That boy speaking English is taller than me.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
How tall you are!あなたはなんて背が高いんでしょう。
Tom is the tallest in the class.トムはクラスで一番背が高い。
There is a tall man in the classroom.教室に背の高い男の人が一人います。
He is such a tall man that he can reach the ceiling.彼はとても背が高いので天井に届くことができます。
Tom is tall and likewise strong.トムは背が高い上に力も強い。
It's very humid.湿度がすごく高いですね。
The town has many high buildings.その町には高い建物がたくさんある。
I sat behind a very tall man in the theater.私は劇場でとても背の高い人の後ろに座った。
John is the taller of the two boys.ジョンは二人の少年のうち背の高いほうです。
A monkey is climbing up a tall tree.猿が高い木に登っていく。
She saw a tall man yesterday.彼女はきのう背の高い男性を見ました。
The rent is very high.部屋代はとても高い。
No boy in the class is taller than Bill.クラスでビルより背の高い少年はいない。
He is taller than any other boy.彼は他の少年より背が高い。
A big title does not necessarily mean a high position.肩書きが偉くても地位が高いとは限らない。
Meat is very expensive nowadays.近ごろは肉がとても高い。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
How high mountain that is!あの山はなんて高いんだ。
The setting sun flushed the high roof.夕日は高い屋根を赤く染めた。
There's a black hat caught in the high tree top.高い木のてっぺんにひっかかった黒い帽子。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License