The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

High tariffs have become a barrier to international trade.高い関税が国際貿易の障害となっている。
That high mountain is Mt. Tsukuba.あの高い山は筑波山です。
In Japan, are nurses high on the social scale?日本では看護婦さんは社会的地位が高いのですか。
This district is notorious for air pollution.この地域は大気汚染で悪名が高い。
Nowadays prices of commodities are very high.昨今、物価は非常に高い。
A monkey is climbing up a tall tree.猿が高い木に登っていく。
My cholesterol is high.コレステロール値が高いのです。
No boy in the class is taller than Bill.クラスでビルより背の高い少年はいない。
How tall he is!彼はなんて背が高いんだ。
What's your strongest type of headache pill?最も効果の高い頭痛薬はどれですか。
Tom is lean and tall.トムは痩せていて背が高いです。
John is the taller of the two.２人のうちでは、ジョンの方が背が高い。
Computer parts are very expensive in Japan.日本ではコンピューター用品が非常に高い。
There is a tall man in the classroom.教室に背の高い男の人が一人います。
She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.彼女は背の高いほっそりした少女で、長いやわらかな茶色の髪をしていました。
You're much less likely to get a good position if you don't speak English.英語をはなさなければ、君が高い地位を手に入れる可能性はずっとひくくなる。
John is much taller than Mary.ジョンはメアリーよりもはるかに背が高い。
In an affluent society most people have a high standard of living.豊かな社会では、大部分の人々が高い生活水準を維持している。
Tim's motorbike is far more expensive than mine is.ティムのオートバイは私のよりはるかに値段が高い。
She is about as tall as me.彼女は私と同じくらい背が高い。
The musician is enjoying great popularity both in Japan and in America.その音楽家は日本とアメリカの両方で人気が高い。
The cost of the painting is very high.その絵の値段はとても高い。
A tall man came up to me.背の高い男が私のほうへやってきた。
He had to pay a high rent for his farm.彼は高い農地代を払わなければならなかった。
I sat behind a very tall man in the theater.私は劇場でとても背の高い人の後ろに座った。
The cost of living is very high in Tokyo.東京での生活費はとても高い。
A piano is expensive.ピアノは高いです。
She's taller than him.彼女は彼より背が高い。
I am the tallest of the three.私は三人のうちで一番背が高い。
Expensive meals can't compensate for lack of sleep.高い食事も睡眠不足の埋め合わせにはなりません。
Apes are intelligent.類人猿は知能が高い。
Antique carpets are especially valuable.骨董品のカーペットは特に価値が高い。
Tom is taller than his mother.トムはお母さんより背が高い。
You are asking too much for this car.君はこの車に高い値段をつけすぎた。
Tom is the tallest in his family.トムは家族で一番背が高い。
The rate of increase in households is higher for apartment houses than for individual houses.一戸建より共同住宅に住む世帯の増加率の方が高い。
Some animals are very good at climbing.動物の中には高いところに登るのが大変上手なものがいる。
Beef is expensive nowadays.近頃牛肉は高い。
You're the tallest one.あなたは一番高いです。
Why are '0.3' pencil leads so expensive?0.3のシャー芯って何であんなに高いのですか？
That building is the tallest in Japan.そのビルは日本一高い建物です。
How tall you are!君はなんて背が高いんだろう。
He turned to a tall woman nearby.彼の近くにいる背の高い婦人の方を振り向きました。
Tom is the tallest in the class.トムはクラスで一番背が高い。
An old castle stands on top of the cliff.古いお城が高い崖の上にある。
My son is taller than I am.息子は私よりも背が高い。
How tall he is!彼はなんと背が高いのだろう。
The lake is notorious for its contamination.その湖は水質汚染で悪名高い。
He towers above the rest of the class.彼はクラスの誰よりもずば抜けて背が高い。
The return on the investment will be high.投資の収益は高いだろう。
All human beings are much more intelligent than animals.人間はみな動物よりも知能が高い。
Mary often wears revealing clothes.メアリーは露出度の高い服をよく着ている。
Are airplane tickets expensive?航空機のチケットは高いですか。
It is not the strongest of the species that survive, not the most intelligent, but the one most responsive to change.最も力の強い種や、最も知能の高い種が生き残るのではなく、変化に最も良く適応できる種が生き残るのです。
Strawberries are expensive in the winter.冬のイチゴは高い。
This is taller than any other tree.これはほかのどの木よりも高い。
Tom is very tall.トムはとても背が高い。
I am proud of his honesty.彼が正直なので私は鼻が高い。
The air is thin at the top of a high mountain.高い山の頂上は空気が薄い。
It's the highest building in this city.この市で最も高い建物です。
What is the tallest building in Japan?日本でいちばん高い建物は何ですか。
Which is taller, Ken or Taro?ケンと太郎のどちらが背が高いですか。
You shouldn't climb such a high mountain in the winter.冬にはそんな高い山に登らないほうがよい。
The price of gasoline is so high that we cannot buy a big car.ガソリンの値段が非常に高いので、我々は大きな車を買うことができません。
A car is convenient, to be sure, but, after all, it will prove expensive.確かに車は便利だが、結局高いものにつく。
Who is taller, you or Ken?あなたと健とどちらが背が高いですか。
They are much taller than us.彼らは私たちよりずっと背が高い。
A big title does not necessarily mean a high position.肩書きが偉くても地位が高いとは限らない。
Handmade goods are very expensive nowadays.今日では、手作りの商品の値が高い。
He is very tall.彼は大変背が高い。
With JAL tickets so expensive, expatriates flew Air Iraq.日航のチケットがあまりにも高いので、国外在住者たちはイラク航空をつかった。
It's expensive though.でも高いよ。
I am the tallest in our class.私はクラスの中で一番背が高い。
Research revealed that the same high truancy levels were to be found in every inner city district.あらゆる都市の中心部において無断欠席率が同様に高いことが調査で明らかになった。
The notorious dictator abused his privileges to his heart's content.悪名高い独裁者は、思う存分特権を乱用した。
No boy in the class is as tall as Bill.クラスでビルほど背の高い少年はいない。
What do you think is the second tallest mountain in Japan?日本で2番目に高い山は何だと思う？
You'll see a lot of high mountains through the window.窓から高い山がたくさん見えるでしょう。
We walked along an avenue of tall poplars.我々は背の高いポプラ並木を歩いた。
No other mountain in the world is so high as Mt. Everest.世界でエベレストほど高い山はない。
He is taller than his father.彼は彼の父親より背が高い。
Tom is the tallest boy in our class.トムはぼくたちのクラスで一番背が高い。
The dolphin is a very intelligent animal.イルカは非常に知能の高い動物です。
You had better not climb such high mountains in winter.冬にはそんな高い山に登らないほうがよい。
This musician was highly praised in both Japan and America.その音楽家は日本とアメリカで高い評価を受けた。
Meat is very expensive nowadays.近ごろは肉がとても高い。
Mt. Everest is the highest mountain in the world.エベレストは世界で最も高い山です。
The little black rabbit opened her eyes very wide and said that it was very large and high.小さい黒いウサギは彼女の目を開いて、とてもひろくてとても高いのだといいました。
Organized sports are often an important part of school life, and competitive sports are popular, too.団体スポーツは学校生活の重要な部分を構成していることが多いし、競争のためのスポーツもまた人気が高い。
That's too expensive!それはとても高い！
The store is notorious for charging high prices.その店は値段が高いので有名だ。
Ken is the taller of the two.健は２人のうちで背が高いほうだ。
The price of this car is very high.この車の価格はとても高い。
My father is the tallest of us all.父は私たちの中で一番背が高い。
I am afraid of heights.僕は高い所が苦手だ。
He is taller than any other boy.彼は他のどの少年よりも背が高い。
The rent is very high.部屋代はとても高い。
Tom has high blood pressure.トムは血圧が高い。
That boy who is speaking English is taller than I.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
You see that tall building over there, don't you?あそこに高いビルが見えますね。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License