The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It often happens that goods sell all the better for their high price.商品は値段が高いためにかえってよく売れるということがしばしばある。
Beef is expensive nowadays.近頃牛肉は高い。
My younger brother is taller than I am.弟は私より背が高い。
Milk boils at a higher temperature than water.牛乳は水よりも高い温度で沸騰する。
Kumiko is as tall as Tom.クミコはトムと同じくらい背が高い。
You're crazy to buy such an expensive bike.こんな高い自転車を買うなんて、どうかしてるよ。
Tom is as tall as any student in his class is.トムは彼のクラスではだれにも劣らないほど背が高い。
He has a noble mind.彼は気高い心を持っている。
This costs more than that.こちらの方がこちらより値段が高い。
He had to pay a high rent for his farm.彼は高い農地代を払わなければならなかった。
The return on the investment will be high.投資の収益は高いだろう。
He is the tallest in his class.彼はクラスの中で一番背が高い。
My uncle has a deep interest in art.おじは芸術への関心が高い。
All at once she began to shout in a shrill voice.突然彼女は甲高い声で叫び出した。
The boy cried what a tall building it was.少年は、なんて高い建物だろう、と言った。
John is the taller of the two.２人のうちでは、ジョンの方が背が高い。
Tom is tall and likewise strong.トムは背が高い上に力も強い。
Which is the highest mountain in Japan?日本で一番高い山はどれですか。
The town has many high buildings.その町には高い建物がたくさんある。
He is taller than his father.彼はお父さんより背が高い。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
Expensive meals can't compensate for lack of sleep.高い食事も睡眠不足の埋め合わせにはなりません。
You're taller than me.あなたは私よりも背が高い。
The rent is high, otherwise the room is satisfactory.部屋代は高いが、その他の点ではその部屋は申し分ない。
Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.富士山は日本のほかのどの山より高い。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.富士山は日本で一番高い山です。
No other mountain in Japan is higher than Mt. Fuji.日本には富士山ほど高い山はない。
This district is notorious for air pollution.この地域は大気汚染で悪名が高い。
How expensive a piano is!ピアノってなんて高いんだろう！
What does that tall man play?あの背の高い人は何を弾いているの？
Expensive things often prove more economical in the long run.値段の高いものの方が結局は経済的なことがよくある。
The acceptance rates for famous universities are low, so examinees must try their hardest to get in.有名大学は倍率が高いから受験者も必死です。
He gets a good salary.彼は高い給料をもらっている。
Our price is considerably higher than the current market price.当社の価格は、現在の市場価格よりかなり高いのです。
Jack is the tallest boy in his class.ジャックはクラスで一番背の高い少年です。
You have to eat nutritious foods.栄養価の高い食事をするようにしてください。
I am certain that you have noble thoughts.私はあなたが気高い心の持ち主だと確信している。
Meg is about the same height as Ken.メグは、ケンと同じぐらい背が高い。
She's taller than him.彼女は彼より背が高い。
He is a head taller than me.彼は私より頭一つ分背が高い。
A tall man intruded into my apartment with a gun.背の高い男が銃を持って私のアパートに侵入した。
There was a high wall about the garden.庭の回りに高い塀があった。
He is taller than his father.彼は彼の父親より背が高い。
The air is thin at the top of a high mountain.高い山の頂上は空気が薄い。
I am the tallest in our class.私はクラスの中で一番背が高い。
The house is screened from view with a high fence.その家は高い塀で人目から遮られている。
Tom is much taller than Mary.トムはメアリーよりもずっと背が高い。
In spite of the depression, the prices of commodities are still high.不景気なのに依然物価は高い。
My cholesterol is high.コレステロール値が高いのです。
That tall boy saved the drowning child.あの背の高い少年が溺れかかっている子どもを救った。
This is true partly because non-Westerners have begun to take pride in their own cultures and partly because those areas of the world where forks are not used have some of the highest birth rates.一つには、西洋人ではない人々が自分たち独自の文化に誇りを持ち始めてきたためと、また一つには、フォークを使わないそれらの地域は最も高い出生率の地域を抱えているという理由から、このことは当たっている。
That boy who is speaking English is taller than I.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
Tom is taller than I.トムは私より身長が高いです。
While American methods are often successful, the Japanese educational system that produces the most literate people in the world surely has some lessons to teach the U.S.アメリカの方法はしばしばうまくいっていますが、識字率の世界一高い人々を育てている日本の教育制度は、紛れもなくアメリカに教えてくれる面があります。
The waves are high today.今日は波が高い。
How tall he is!彼はなんと背が高いのだろう。
We sat in the nose-bleed-section and could barely see the game.僕たちは一番高いところに座っていたのでほとんどゲームを見れなかったんだ。
Nancy is the tallest girl in her class.ナンシーはクラスで一番背が高い女の子だ。
Tom is taller than me.トムは私より背が高い。
This hotel is relatively expensive for this town.このホテルはこの町にしては比較的高い。
She's by far the tallest girl.彼女はずばぬけて一番背の高い少女だ。
The truth is I'd like to attend a foreign school, but after all, the school expenses are too high.本当はインターに通わせたいんだけど、やっぱり学費が高いのよね。
John, the tallest boy in our class, is nicknamed "Mr High".ジョンは、クラスの中で一番背が高いのだがミスターハイというあだ名だ。
It is highly probable that the deletion of element C will still yield the same result.要素Ｃを削除しても同一の結果が得られる可能性が非常に高い。
Who is the tallest of the five?誰が５人の中で一番背が高いか。
The teacher lined the children up in order of height.先生は子供たちを背の高い順にならべた。
He is the tallest of the three.彼は３人の中で一番背が高い。
What is the tallest mountain in Europe?ヨーロッパで一番高い山はどこですか？
Those brothers are both over 6 feet in height. That's indeed tall.その兄弟は２人とも身長が６フィート以上ある。本当に背が高い。
This musician was highly praised in both Japan and America.その音楽家は日本とアメリカで高い評価を受けた。
The price of gasoline is so high that we cannot buy a big car.ガソリンの値段が非常に高いので、我々は大きな車を買うことができません。
He is a tall boy for his years.彼は年齢の割には背が高い。
She is as tall as I.彼女は私と同じくらい背が高い。
Our basketball team is recruiting tall boys.うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。
He's a little taller than you are.彼は君より少し背が高い。
It was nothing but the shadow of a tall tree.それは高い木の影法師にすぎなかった。
You can easily identify him because he is very tall.彼は背が高いからすぐに見分けられるでしょう。
Tim's motorbike is far more expensive than mine is.ティムのオートバイは私のよりはるかに値段が高い。
John is the taller of the two boys.ジョンはその２人の少年のうちで背の高い方です。
There are many tall buildings in that town.その町には高い建物がたくさんある。
Ken is the taller of the two.健は２人のうちで背が高いほうだ。
After John became manager, he told me he would never have expected to reach such a high position.ジョンは支配人にされたあとで、そんな高い地位につくとは全く思いもしなかったと私に言った。
Whenever I find something I like, it's too expensive.欲しいものがみつかると、決まって高いものだ。
She struck high notes on the piano.彼女はピアノで高い音を出した。
Experience is the best of schoolmasters, only the school-fees are heavy.経験は最良の教師である。ただし授業料が高い。
They buy these goods cheaply overseas and then mark them up to resell at home.彼らはこの品物を海外で安く買い付け、国内で高い値段をつけて売る。
I'm as tall as my father.私は父と同じぐらい背が高い。
You are taller than I.あなたは私よりも背が高い。
The notorious rebel was ultimately captured and confined to jail.悪名高い反乱兵はついに捕らえられ、拘置所に身柄を拘束された。
Tom is taller than his mother.トムはお母さんより背が高い。
You had better not climb such high mountains in winter.冬にはそんな高い山に登らないほうがよい。
Ken is the taller of them.健は２人のうちで背が高いほうだ。
I think food is expensive in Japan.日本で食物が高いと思います。
He is twelve years old. He is tall for his age.彼は１２歳です。彼は年のわりには背が高いのです。
Computer supplies are very expensive in Japan.日本ではコンピューター用品が非常に高い。
He is as tall as my father.彼は私の父と同じぐらい背が高い。
It's really expensive, isn't it?すごく高いですね!
Tom read somewhere that short people need more sleep than tall people.背の低い人は背の高い人より多くの睡眠が必要であると、トムはどこかで読んだ。
I am less afraid of heights than I was.私は、前ほど高い所が恐ろしくはない。
He is a man of high social status.彼は身分の高い人です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License