The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

How expensive is it?どのくらい高い？
John is the taller of the two.ジョンの方が二人のうちで背が高い。
Banks charge higher interest on loans to risky customers.銀行はリスクの高い顧客へのローンには高い金利をつける。
The price of gasoline is so high that we cannot buy a big car.ガソリンの値段が非常に高いので、我々は大きな車を買うことができません。
City dwellers have a higher death rate than country people do.都会人は田舎の人よりも死亡率が高い。
The town has many tall buildings.その町には高い建物がたくさんある。
Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.富士山は日本のどの山よりも高い。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
It's really expensive, isn't it?すごく高いですね!
The status of a doctor is very high in this community.この社会では医者の地位はかなり高い。
It's the highest building in this city.この市で最も高い建物です。
I'm as tall as my father.私は父と同じぐらい背が高い。
Keisuke is taller than I am.ケイスケはわたしよりも背が高い。
"Why don't you wish a little harder?" asked the little white rabbit.「なぜあなたの願い事は小さくて高いの？」と小さい白いウサギが聞きました。
What mountain do you think is the second highest in Japan?日本で2番目に高い山は何だと思う？
High operating temperatures shorten lubricant life.作動温度が高いと、潤滑剤の寿命は短くなる。
How high mountain that is!あの山はなんて高いんだ。
This promotion properly reflects the quality and diligence of your work.この昇進は、あなたの熱心で質の高い仕事ぶりを反映したものでしょう。
He is a man of high social status.彼は身分の高い人です。
Tom is the tallest in his class.トムはクラスで一番背が高い。
How tall he is!彼はなんと背が高いのだろう。
Tom is lean and tall.トムは痩せていて背が高いです。
You are taller than me.あなたは私より背が高いです。
Why did you get such a costly dictionary?どうしてそんなに高い辞書を買いましたか。
She looked at several dresses and decided on the most expensive one.彼女はいくつかのドレスを見て一番値段の高いものに決めた。
You are taller than I.あなたは私よりも背が高い。
That's very tall!それはとても高い！
What is the name of the highest mountain in that country?その国の一番高い山は何と言いますか。
He's the tallest in our class.彼はクラスで一番背が高い。
There are many tall buildings.たくさんの高いビルがある。
My father is tall.父は背が高いです。
Keisuke is taller than me.ケイスケはわたしよりも背が高い。
Living is dear, accordingly we have to economize.生活費は高い、だから私たちは倹約しなければならない。
My uncle has a deep interest in art.おじは芸術への関心が高い。
He has a long nose.彼は鼻が高い。
Sharks are notorious for having a thirst for blood.鮫はその血に飢えた残忍さで悪名高い。
With prices so high, I will do without a new suit this year.物価がこんなに高いと、今年は新しいスーツなしですますことにしよう。
It is not the strongest of the species that survive, not the most intelligent, but the one most responsive to change.最も力の強い種や、最も知能の高い種が生き残るのではなく、変化に最も良く適応できる種が生き残るのです。
You can easily identify him because he is very tall.彼は背が高いからすぐに見分けられるでしょう。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.富士山は日本で一番高い山です。
You had better not climb such high mountains in winter.冬にはそんな高い山に登らないほうがよい。
It is the tallest tree that I ever saw.それは私が今まで見たうちで一番高い木です。
He is a head taller than me.彼は私より頭一つ分背が高い。
You see a tall building over there.あそこに高いビルが見えますね。
How much is the most expensive car?一番高い車はいくらぐらいですか。
Mt. Everest is higher than any other mountain in the world.エベレスト山は世界のほかのどの山よりも高い。
He had to pay a high rent for his farm.彼は高い農地代を払わなければならなかった。
You're much less likely to get a good position if you don't speak English.英語をはなさなければ、君が高い地位を手に入れる可能性はずっとひくくなる。
How high is that building?あのビルはどのくらい高いのですか。
In an affluent society most people have a high standard of living.豊かな社会では、大部分の人々が高い生活水準を維持している。
Hitler is one of the most notorious dictators.ヒトラーは悪名高い独裁者の一人です。
A tall man went off from there in a hurry.背の高い男がそこから足早に立ち去った。
His family members are all tall.彼の家族の者たちは皆背が高い。
A high household savings rate in Japan is attributed, among other things, to people's desire to save money to buy a home.日本の高い家計貯蓄率にはいくつかの理由があるが、中でも家を買うために貯金しようとする人々の欲求に帰せられる。
No other mountain in the world is so high as Mt. Everest.世界でエベレストほど高い山はない。
This mountain is among the highest in the world.この山は世界でも有数の高い山です。
A piano is expensive.ピアノは高いです。
Many wives complain about high prices.物価が高いと不平を言う主婦が多い。
Expensive things often prove more economical in the long run.値段の高いものの方が結局は経済的なことがよくある。
The price is kind of high for a used car.中古車にしてはこの値段はやや高い。
She is much the tallest girl.彼女はずばぬけて一番背の高い少女だ。
This dictionary is expensive.この辞書は高い。
My brother is very tall.兄はとても背が高い。
I can't afford to buy such an expensive car.そんな高い車を買う余裕はありません。
The price is kind of high for a used car.中古車にしては、値段が幾分高い。
What's your strongest type of headache pill?最も効果の高い頭痛薬はどれですか。
We have two tall players in our baseball team.私たちの野球チームには２人の背の高い選手がいる。
They have climbed the highest mountains and walked on the floor of the seas.人間はこれまでに最も高い山々に登ったこともあるし、海底を歩いたこともある。
He is the tallest man that I have ever seen.彼は私が今まで会ったうちで、一番背が高い人です。
Experience is the best of schoolmasters, only the school-fees are heavy.経験は最良の教師である。ただし授業料が高い。
How many women do you know that are managers with high levels of responsibility in Italian companies, public or private?あなたは、公開企業でも私企業でもよいがイタリアの会社に務めていて、高いレベルの責任を負う管理職の地位にある女性を何人知っていますか?
Whenever I find something I like, it's too expensive.欲しいものがみつかると、決まって高いものだ。
That boy speaking English is taller than me.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
High tax and poor sales bankrupted the company.高い税金と売上不振が同社を破産させた。
In spite of the depression, the prices of commodities are still high.不景気なのに依然物価は高い。
I know those tall girls quite well.私はあの背の高い少女たちをよく知っている。
The temperature here is higher than that of Tokyo.ここの気温は東京よりも高い。
This loan will carry very heavy interest.この貸付金は高い利子をとられることになっている。
Look at that tall building.あの高い建物を見なさい。
I glare resentfully at the crimson letter, is this the infamous red-paper draft notice?真っ赤な手紙を忌々しげに見つめ、これが悪名高い赤紙ってヤツなのか？
MPEC-4 AVC recording practical test: It was always easy to use, now the picture and sound quality is high too.MPEG-4 AVC録画の実力テスト：使いやすさはもとより、画質・音質の実力も高い。
He enjoys a good reputation as a specialist in brain surgery.彼は熟練した脳外科医として名声が高い。
A child has a higher temperature than an adult does.子供の体温は大人より高い。
This is the tallest tree I have ever seen.これは私が見たうちでいちばん高い木だ。
Tom can't taste the difference between expensive wine and cheap wine.トムには高いワインと安いワインの味の違いがわからない。
You're crazy to buy such an expensive bike.こんな高い自転車を買うなんて、どうかしてるよ。
Because of inflation, salaries can't keep up with the high cost of living.インフレで給料が高い生活費に追いつかない。
You've both been very impressive today. I'm proud of you.２人とも今日は大活躍だったみたいね。先生も鼻が高いわ。
He's the tallest in the class.彼はクラスの中で一番背が高い。
You are asking too much for this car.君はこの車に高い値段をつけすぎた。
New York weather is hot and humid in the summer.ニューヨークの天候は、夏は暑く、湿度が高い。
What a tall tree this is!これはなんと高い木なのでしょう。
He holds a high position at the company.彼は会社で高い地位にあります。
Germans are very environmentally conscious.ドイツ人は環境に対する意識が非常に高い。
She is about as tall as me.彼女は私と同じくらい背が高い。
That tall boy saved the drowning child.あの背の高い少年が溺れかかっている子どもを救った。
He is bigger than all the other boys.彼は他のどの少年よりも背が高い。
You are tall, but he is still taller.あなたは背が高いが彼はもっと高い。
Your watch is more expensive than mine.君の時計の方が私の時計より値段が高い。
Beef is expensive nowadays.近頃牛肉は高い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License