The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

How tall you are!君はなんて背が高いんだろう。
Our school stands on a hill.私たちの学校は小高い丘の上にあります。
Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.富士山は日本の他のどんな山より高い。
A tall man went off from there in a hurry.背の高い男がそこから足早に立ち去った。
The cows were moving very slowly through the long green grass.牛は背の高い緑色の草の中をゆっくり動いていました。
She struck high notes on the piano.彼女はピアノで高い音を出した。
No other mountain in Japan is higher than Mt. Fuji.富士山より高い山は日本にはない。
What is the tallest building in Japan?日本でいちばん高い建物は何ですか。
The dolphin is a very intelligent animal.イルカは非常に知能の高い動物です。
He is the tallest of his class.彼はクラスの中で一番背が高い。
Older carpets are more valuable than newer carpets.古いカーペットが新しいものより価値が高い。
You are taller than she.あなたは彼女より背が高い。
You're right when you say how high the wall is; I was nervous at first, too.いくら壁が高いといっても、私も最初はおっかなびっくりでしたよ。
In basketball, tall players have an advantage.バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。
These stockings are very dear.このストッキングはとても高い。
She looked up at the tall tree.彼女はその高い木を見上げました。
This is the tallest tree I have ever seen.これは私が見たうちでいちばん高い木だ。
What's your strongest type of sunscreen?最も効果の高いサンスクリーンはどれですか。
John is the taller of the two.２人のうちでは、ジョンの方が背が高い。
They are much taller than us.彼らは私たちよりずっと背が高い。
The status of a doctor is very high in this community.この社会では医者の地位はかなり高い。
I'm sure it costs a pretty penny. I'll pass.高いんだろ。やめとくよ。
There's the chance to get a huge income in this business, a million yen a month is possible!非常に高い収入を得るチャンスがあるビジネス、月額１００万円可能！！
You're taller than me.あなたは私よりも背が高い。
What is the name of the highest mountain in that country?その国の一番高い山は何と言いますか。
It often happens that goods sell all the better for their high price.商品は値段が高いためにかえってよく売れるということがしばしばある。
You're taller than I am.あなたは私よりも背が高い。
It's really humid, isn't it?湿度がすごく高いですね。
I saw you with a tall boy.君が背の高い男の子といるのを見たよ。
All human beings are much more intelligent than animals.人間はみな動物よりも知能が高い。
"Why don't you wish a little harder?" asked the little white rabbit.「なぜあなたの願い事は小さくて高いの？」と小さい白いウサギが聞きました。
How tall you are!あなたはなんて背が高いんでしょう。
This is true partly because non-Westerners have begun to take pride in their own cultures and partly because those areas of the world where forks are not used have some of the highest birth rates.一つには、西洋人ではない人々が自分たち独自の文化に誇りを持ち始めてきたためと、また一つには、フォークを使わないそれらの地域は最も高い出生率の地域を抱えているという理由から、このことは当たっている。
A car is convenient, to be sure, but, after all, it will prove expensive.確かに車は便利だが、結局高いものにつく。
High tax and poor sales bankrupted the company.高い税金と売上不振が同社を破産させた。
The rent is very high.部屋代はとても高い。
The data collected in Tyrel's research is of great value both to administrators and to educators.タイレルの調査で収集されたデータは、管理者にとっても教育者にとっても非常に価値の高いものである。
What is the tallest mountain in Europe?ヨーロッパで一番高い山はどこですか？
Import goods are subject to high taxes.輸入品は高い課税対象だ。
What do you think is the second tallest mountain in Japan?日本で2番目に高い山は何だと思う？
The Niagara Falls are famous as a world leading tourist resort.ナイアガラの滝は世界有数の観光地として名高い。
It seems that Tony bought an expensive car.トニーさんは高い車を買ったそうです。
Keisuke is taller than me.ケイスケはわたしよりも背が高い。
He is tall, but his brother is much taller.彼は背が高いが、兄はなお高い。
He is twelve years old. He is tall for his age.彼は１２歳です。彼は年のわりには背が高いのです。
He has a high batting average.彼は打率が高い。
A tall boy is standing at the gate.背の高い少年が門の所に立っている。
Mike is the tallest of the three.マイクはその３人の中で最も背が高い。
What's Germany's highest mountain?ドイツで一番高い山は何ですか？
According to the newspaper, the cost of living in Tokyo is the highest in the world.新聞によれば、東京が世界でもっとも生活費が高いそうだ。
It's really expensive, isn't it?すごく高いですね!
The waves are high.波が高い。
I have to pay high rates to the boarding.高い料金を下宿屋に払わねばならない。
Which is the more expensive of the two?二つのうちでどちらが高いですか。
Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.富士山は日本のほかのどの山より高い。
This loan will carry very heavy interest.この貸付金は高い利子をとられることになっている。
What is the highest mountain in North America?北米でいちばん高い山は何ですか。
He's the tallest in our class.彼はクラスで一番背が高い。
It would be better if you didn't climb such a high mountain in the winter.冬にはそんな高い山に登らないほうがよい。
I imagined him a tall man.私はかれを背の高い人だと思っていた。
The notorious rebel was ultimately captured and confined to jail.悪名高い反乱兵はついに捕らえられ、拘置所に身柄を拘束された。
You shouldn't climb such a high mountain in the winter.冬にはそんな高い山に登らないほうがよい。
A high household savings rate in Japan is attributed, among other things, to people's desire to save money to buy a home.日本の高い家計貯蓄率にはいくつかの理由があるが、中でも家を買うために貯金しようとする人々の欲求に帰せられる。
Tom is the tallest in his class.トムはクラスで一番背が高い。
He is taller than any other boy in his class.彼はクラスのほかのどんな少年よりも背が高い。
Tom is the tallest in our class.トムはぼくたちのクラスで一番背が高い。
My brother is very tall.兄はとても背が高い。
Tom is taller than I.トムは私より背が高い。
The taller of the two men went out first.二人の男のうち、背の高い方が先に出ていった。
The cost of the air fare is higher than of the rail fare.航空料金の方が鉄道料金より高い。
The price of gasoline is so high that we cannot buy a big car.ガソリンの値段が非常に高いので、我々は大きな車を買うことができません。
How much is the most expensive car?一番高い車はいくらぐらいですか。
What's that tall man playing?あの背の高い人は何を弾いているの？
I met a tall man named Ken.ケンという名前の背が高い人に会いました。
Meat is very expensive nowadays.近ごろは肉がとても高い。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.太った女性も、若いカップルも、眠っているインド人も、そして、背の高い黒服の男も。しかし、今では皮膚も肉も髪もなくなって、ぼんやり光る白い頭蓋骨から、からっぽの眼窩がにらみつけていた。
The temperature here is higher than that of Tokyo.ここの気温は東京よりも高い。
Hitler is one of the most notorious dictators.ヒトラーは悪名高い独裁者の一人です。
Fish and meat are both nourishing, but the latter is more expensive than the former.魚と肉はともに栄養があるが、後者のほうが前者より値段が高い。
He had to pay a high rent for his farm.彼は高い農地代を払わなければならなかった。
Who is taller, you or Ken?あなたと健とどちらが背が高いですか。
This hotel is relatively expensive for this town.このホテルはこの町にしては比較的高い。
What does that tall man play?あの背の高い人は何を弾いているの？
That's too expensive!それはとても高い！
What a tall tree this is!これはなんと高い木なのでしょう。
Do you know who that tall blonde girl in green is?あのグリーンの服を着た金髪の背の高い女の子は誰だか知っているかい。
What a tall boy Tony is!トニーは何と背の高い少年なんでしょう。
My father is tall.父は背が高いです。
I thought the highest mountain in Tsuyama was Takiyama.津山一高い山は滝山だと思っていました。
What a waste to buy such an expensive machine even though he doesn't even know how to use computers.パソコンの使い方も知らないのにあんな高い機種を買うなんて、宝の持ち腐れだ。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
He stopped a tall man and asked him the way to the record shop.彼は背の高い人を呼びとめてレコード店への道を尋ねました。
The level of the school is high.その学校のレベルは高い。
Tom has high blood pressure.トムは血圧が高い。
Between the two of them, Ken is taller.健は２人のうちで背が高いほうだ。
He was snoring loudly while he slept.彼は高いびきをかいて寝ていた。
Maintaining a high salt diet may contribute to high blood pressure.塩分の高い食事をとると、高血圧の原因になるかもしれない。
No mountain in Japan is higher than Mt. Fuji.日本では富士山ほど高い山はない。
Tom is taller than me.トムは私より背が高い。
All of my siblings are taller than me.兄弟は皆私より背が高い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License