The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The waves are high today.今日は波が高い。
Generally speaking, New Zealanders are taller than Japanese.一般的に言えば。ニュージーランド人は日本人より背が高い。
He is, if anything, a little taller than I.どちらかといえば彼の方が私より背が高い。
He is the tallest of his class.彼はクラスの中で一番背が高い。
There are many housewives who complain about high prices.物価が高いと不平を言う主婦が多い。
After John became manager, he told me he would never have expected to reach such a high position.ジョンが支配人になった後、彼はそんな高い地位に就けるとは考えたことがなかったと私に言った。
The status of a doctor is very high in this community.この社会では医者の地位はかなり高い。
You'll see a lot of high mountains through the window.窓から高い山がたくさん見えるでしょう。
What's that tall building?あの高いビルは何でしょうか。
Today, we can tell how the weather will be with a high degree of accuracy.今日では私たちは天気がどうなるかを高い精度で当てることができる。
The lake is notorious for its contamination.その湖は水質汚染で悪名高い。
You can't get anything for nothing.タダほど高いものはない。
That's no good! You're tall so you've got to be in the forward defence.駄目だよ。君、背が高いんだから前衛に来てくれないと。
High operating temperatures shorten lubricant life.作動温度が高いと、潤滑剤の寿命は短くなる。
He is far taller than his father is.彼は父よりずっと背が高い。
There is much demand for nurses in this hospital.この病院では看護婦の需要が高い。
She is highly reputed not only as a scholar but also as a poet.彼女は学者としてだけでなく詩人としても評判が高い。
The notorious rebel was ultimately captured and confined to jail.悪名高い反乱兵はついに捕らえられ、拘置所に身柄を拘束された。
There are many tall buildings in that town.その町には高い建物がたくさんある。
The cost of living is very high in Tokyo.東京での生活費は高い。
What a tall tree this is!これはなんと高い木なのでしょう。
He is taller than his brother.彼のほうが兄より背が高い。
All at once she began to shout in a shrill voice.突然彼女は甲高い声で叫び出した。
What's that tall man playing?あの背の高い人は何を弾いているの？
He was a tall man.背の高い男性でした。
A tall man came up to me.背の高い男が私のほうへやってきた。
He is taller than any other boy in his class.彼はクラスのほかのどんな少年よりも背が高い。
You are asking too much for this car.君この車に高い値を付けすぎだよ。
You'll see two buildings right opposite the museum, and the restaurant is in the taller of the two.博物館の真向かいに２つの建物がみえてきます。レストランは高い方の中にあります。
What mountain do you think is the second highest in Japan?日本で2番目に高い山は何だと思う？
Expensive meals can't compensate for lack of sleep.高い食事も睡眠不足の埋め合わせにはなりません。
The fire destroyed the tall building.その火事が高いビルを破壊した。
Prices are high here but that's because the after-sale service is really good.ここ品物は高いけど、その分アフターサービスが充実してるから。
This is the tallest building that I have ever seen.これは私が今までにみたうちで最も高い建物だ。
This musician was highly praised in both Japan and America.その音楽家は日本とアメリカで高い評価を受けた。
I met a tall man named Ken.ケンという名前の背が高い人に会いました。
According to a Cornell University study, unattractive defendants are 22 percent more likely to be convicted than good-looking ones.コーネル大学の研究によると、ブサイクな被告はイケメン、美女の被告より２２パーセント高い確率で有罪になるんだって。
In spite of the depression, the prices of commodities are still high.不景気なのに依然物価は高い。
He gets a good salary.彼は高い給料をもらっている。
Mt. Everest is higher than any other mountain in the world.エベレストは世界中のどの山よりも高い。
Which is the highest mountain in Japan?日本で一番高い山はどれですか。
The tall guy smoking a cigar over there is a famous director.向こうで葉巻を吸っている背の高い男の人は有名な映画監督だ。
The price of gasoline is so high that we cannot buy a big car.ガソリンの値段が非常に高いので、我々は大きな車を買うことができません。
Sharks are notorious for having a thirst for blood.鮫はその血に飢えた残忍さで悪名高い。
I am taller than he.私は彼よりも背が高い。
Which is the more expensive of the two?二つのうちでどちらが値段が高いのですか。
How tall he is!彼は何と背が高いのでしょう。
John is the taller of the two.ジョンの方が二人のうちで背が高い。
If you can, get a sketchbook and a 4B pencil. You don't need such expensive art materials yet.できたらスケッチブックと４Ｂの鉛筆も買ってきておいてね。まだそんなに高い画材はいらないよ。
Meg is about the same height as Ken.メグは、ケンと同じぐらい背が高い。
Interest on loans is high at present.ローンの金利は現在高い。
Sofas like that don't come cheap.ああいうソファーは高い。
Some animals are very good at climbing.動物の中には高いところに登るのが大変上手なものがいる。
A high degree of specialization is required in that company.その会社では高い専門性が要求される。
Strawberries are expensive in the winter.冬のイチゴは高い。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.富士山は日本の他のどの山よりも高い。
Taro is the taller of the two boys.太郎は２人の男の子のうち、背の高い方だ。
Jack is the tallest boy in his class.ジャックはクラスで一番背の高い少年です。
The high building can be seen from the window.窓から見えるのは高いビルです。
How tall this tree is!この木はなんて高いのでしょう。
It's really humid, isn't it?湿度がすごく高いですね。
Tom read somewhere that short people need more sleep than tall people.背の低い人は背の高い人より多くの睡眠が必要であると、トムはどこかで読んだ。
No other mountain in the world is so high as Mt. Everest.世界でエベレストほど高い山はない。
Man has a great capacity to adapt to environmental changes.人間は環境の変化に適応する能力が高い。
This paper has very good absorption.この紙は吸収力が高い。
He is such a tall man that he can touch the ceiling.彼は天井に手が届くほど背が高い。
Tom is three inches taller than his wife is.トムは奥さんより３インチ背が高い。
A high wall stands all about the garden.庭園の周りに、ぐるりと高いへいが立っている。
With prices so high, I will do without a new suit this year.物価がこんなに高いと、今年は新しいスーツなしですますことにしよう。
Sharks are infamous for their blood thirsty natures.鮫はその血に飢えた残忍さで悪名高い。
This dictionary is very expensive, but is worth buying.この辞書はとても高いが買う価値がある。
There was a tall tree in front of my house.以前私の家の前に高い木があった。
That building is the tallest in Japan.そのビルは日本一高い建物です。
Tom is taller than I.トムは私より背が高い。
Is he tall?彼は背が高いですか。
Who can afford to buy such an expensive house?誰がこんな高い家を買うことができるのでしょう。
Nancy is the tallest girl in her class.ナンシーはクラスで一番背が高い女の子だ。
His family members are all tall.彼の家族はみな背が高い。
I glare resentfully at the crimson letter, is this the infamous red-paper draft notice?真っ赤な手紙を忌々しげに見つめ、これが悪名高い赤紙ってヤツなのか？
She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.彼女は背の高いほっそりした少女で、長いやわらかな茶色の髪をしていました。
All human beings are much more intelligent than animals.人間はみな動物よりも知能が高い。
Which one is more expensive?どっちの方が高いんですか？
What is the tallest building in Japan?日本でいちばん高い建物は何ですか。
Tom is the tallest boy in our class.トムはクラスの少年の中で一番背が高い。
I am the tallest in our class.私は私たちのクラスの中で一番背が高い。
You're taller than me.あなたは私よりも背が高い。
He stopped a tall man and asked him the way to the record shop.彼は背の高い人を呼びとめてレコード店への道を尋ねました。
We climbed higher so that we might get a better view.私たちはいい景色を見るため、より高いところまで登った。
You bought these articles at too high a price.高い買い物をしたものだ。
A car is convenient, to be sure, but, after all, it will prove expensive.確かに車は便利だが、結局高いものにつく。
He is tall, and she is tall too.彼は背が高いそして彼女も背が高い。
He is the taller of the two.彼はその二人の中では背は高いほうだ。
My younger brother is taller than I am.弟は私より背が高い。
Prices are high these days.近ごろは物価が高い。
He turned to a tall woman nearby.彼の近くにいる背の高い婦人の方を振り向きました。
What's Germany's highest mountain?ドイツで一番高い山は何ですか？
Keisuke is taller than me.ケイスケはわたしよりも背が高い。
No other mountain in Japan is as high as Mt. Fuji.富士山ほど高い山は日本には他に有りません。
She is famous as a singer.彼女は歌手として名高い。
An old castle stands on top of the cliff.古いお城が高い崖の上にある。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License