The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '高い'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I am proud of his honesty.
彼は正直なので鼻が高い。
A car is convenient, to be sure, but, after all, it will prove expensive.
確かに車は便利だが、結局高いものにつく。
How tall he is!
彼は何と背が高いのでしょう。
His lecture is far more difficult than Mr Tanaka's.
彼の講義は田中先生の講義よりも遥かに程度が高い。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.
富士山は日本で一番高い山です。
He has a long nose.
彼は鼻が高い。
This dictionary is very expensive, but is worth buying.
この辞書はとても高いが買う価値がある。
They have climbed the highest mountains and walked on the floor of the seas.
人間はこれまでに最も高い山々に登ったこともあるし、海底を歩いたこともある。
That is the highest mountain in the world.
あれは世界一高い山です。
He is the tallest of his class.
彼はクラスで一番背が高い。
He's a little taller than you are.
彼は君より少し背が高い。
That tall man is Mr. Smith.
あの背の高い人はスミスさんです。
She has a high grade of intelligence.
彼女は知能の程度が高い。
My younger brother is taller than I.
弟は私より背が高い。
You are asking too much for this car.
君この車に高い値を付けすぎだよ。
He is the tallest of all boys.
彼はすべての少年の中で一番背が高い。
I imagined him a tall man.
私は彼を背の高い人だと想像していた。
What's your strongest type of sunscreen?
最も効果の高いサンスクリーンはどれですか。
Sharks are notorious for having a thirst for blood.
鮫はその血に飢えた残忍さで悪名高い。
She is about as tall as me.
彼女は私と同じくらい背が高い。
John, the tallest boy in our class, is nicknamed "Mr High".
ジョンは、クラスの中で一番背が高いのだがミスターハイというあだ名だ。
Taro is the taller of the two boys.
太郎は２人の男の子のうち、背の高い方だ。
The notorious rebel was ultimately captured and confined to jail.
悪名高い反乱兵はついに捕らえられ、拘置所に身柄を拘束された。
I am very tall.
私はとても背が高い。
He is taller than any other boy.
彼は他の少年より背が高い。
Is he tall?
彼は背が高いですか。
It was nothing but the shadow of a tall tree.
それは高い木の影法師にすぎなかった。
This ring is expensive. Show me some cheap ones.
この指輪は高い。もっと安いのを見せてください。
He's three inches taller than I am.
彼の方が僕よりも３インチ背が高い。
In an affluent society most people have a high standard of living.
豊かな社会では、大部分の人々が高い生活水準を維持している。
The waves are high.
波が高い。
That book on kabuki might be expensive.
あの歌舞伎の本は高いかもしれません。
Look at that tall building.
あの高い建物を見てご覧なさい。
Our smile, which is understandable in the context of Japanese culture, sometimes causes a lot of confusion and is notorious among foreign people as a mysterious smile.
It is well known that the city has a high crime rate.
その都市の犯罪率が高いことは有名です。
Tom read somewhere that short people need more sleep than tall people.
トムさんは背の低い人は背の高い人より長く睡眠をとらなければならないとどこかの読み物で読みました。
I've heard that Tony bought an expensive car.
トニーさんは高い車を買ったそうです。
It's really humid, isn't it?
湿度がすごく高いですね。
My town is surrounded by tall mountains.
私の町は高い山に囲まれている。
Except for Taro, Jiro is the tallest.
太郎を除けば、次郎がいちばん背が高い。
Who can afford to buy such an expensive house?
誰がこんな高い家を買うことができるのでしょう。
He is the taller of the two.
彼はその二人の中では背は高いほうだ。
That boy speaking English is taller than I am.
英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
Mike is the tallest of the three.
マイクはその３人の中で最も背が高い。
Also, increased temperatures may require that lubricants be changed frequently.
また、温度が高いと、潤滑剤を頻繁に交換する必要がある。
If you can, get a sketchbook and a 4B pencil. You don't need such expensive art materials yet.
できたらスケッチブックと４Ｂの鉛筆も買ってきておいてね。まだそんなに高い画材はいらないよ。
A building with high ceilings and huge rooms may be less practical than the colorless block of offices that takes its place, but it often fits in well with its surroundings.
