The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

No intelligent person drinks and then drives.知能の高い人で飲酒した後で運転するような人はいない。
He's much taller than you.彼は君よりずっと背が高い。
It's expensive though.でも高いよ。
I had no idea it would be such an expensive restaurant. I feel like I'm out of place.こんな高いレストランだとは思わなかった。何か場違いな所へ来ちゃったって感じ。
You're much less likely to get a good position if you don't speak English.英語をはなさなければ、君が高い地位を手に入れる可能性はずっとひくくなる。
He is a head taller than me.彼は私より頭一つ分背が高い。
Building materials are expensive now.建築資材は今高い。
No boy in the class is as tall as Bill.クラスでビルほど背の高い少年はいない。
The air is thin at the top of a high mountain.高い山の頂上は空気が薄い。
I'm sure it costs a pretty penny. I'll pass.高いんだろ。やめとくよ。
I am the tallest of the three.私は三人のうちで一番背が高い。
Man has a great capacity to adapt to environmental changes.人間は環境の変化に適応する能力が高い。
There are a lot of tall trees in the park.その公園にはたくさんの高い木がある。
The price of gasoline is so high that we cannot buy a big car.ガソリンの値段が非常に高いので、我々は大きな車を買うことができません。
That high mountain is Mt. Tsukuba.あの高い山は筑波山です。
Import goods are subject to high taxes.輸入品は高い課税対象だ。
High tariffs have become a barrier to international trade.高い関税が国際貿易の障害となっている。
The setting sun flushed the high roof.夕日は高い屋根を赤く染めた。
Who is taller, you or Ken?あなたと健とどちらが背が高いですか。
Tightly-knit carpets are generally more valuable.目の細かい織りのカーペットが一般的には価値が高い。
You are taller than she.あなたは彼女より背が高い。
Nancy is the tallest girl in her class.ナンシーはクラスで一番背が高い女の子だ。
How tall he is!彼はなんと背が高いのだろう。
These shoes are expensive, and what is more, they are too small.この靴は値段が高いし、その上、小さすぎる。
He rescued a cat from a high tree.彼は高い木から猫を救った。
This dictionary is very expensive, but is worth buying.この辞書はとても高いが買う価値がある。
A piano is expensive, but a car is more expensive.ピアノは高いですが自動車はもっと高いです。
You never get something for nothing.ただより高いものはありません。
I have a high fever.熱が高いんだ。
You'll see two buildings right opposite the museum, and the restaurant is in the taller of the two.博物館の真向かいに２つの建物がみえてきます。レストランは高い方の中にあります。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
There is a tall man in the classroom.教室に背の高い男の人が一人います。
She's taller than him.彼女は彼より背が高い。
This watch is twice as expensive as that one.この時計はあの時計の２倍も値段が高い。
She saw a tall man yesterday.彼女は昨日背の高い男の人に会いました。
Germans are very environmentally conscious.ドイツ人は環境に対する意識が非常に高い。
It is highly probable that the deletion of element C will still yield the same result.要素Ｃを削除しても同一の結果が得られる可能性が非常に高い。
Several more companies are moving to enter the lucrative pet food market of the country.あと数社の企業が同国の利益の高いペットフード市場に参入をねらっている。
Large houses are expensive to live in.大きな家は住むには値段が高い。
The rent is very high.部屋代はとても高い。
Taro is the taller of the two boys.太郎は２人の男の子のうち、背の高い方だ。
Prices are high here but that's because the after-sale service is really good.ここ品物は高いけど、その分アフターサービスが充実してるから。
Buying such an expensive car is out of the question.そんな高い車を買うのは、とても無理な話だ。
You have to eat nutritious foods.栄養価の高い食事をするようにしてください。
Sharks are notorious for having a thirst for blood.鮫はその血に飢えた残忍さで悪名高い。
A tall building stands there.高い建物がそこに立っている。
This is the tallest building that I have ever seen.これは私が今までにみたうちで最も高い建物だ。
This is the tallest tree I have ever seen.これは私が見たうちでいちばん高い木だ。
How tall you are!あなたはなんて背が高いんでしょう。
It's really humid, isn't it?湿度がすごく高いですね。
She might be taller than you.彼女はあなたより背が高いかもしれない。
A high degree of specialization is required in that company.その会社では高い専門性が要求される。
No other mountain in Japan is as high as Mt. Fuji.富士山ほど高い山は日本には他に有りません。
I know those tall girls quite well.私はあの背の高い少女たちをよく知っている。
I want to buy a more expensive watch.もっと値段が高い時計を買いたい。
He enjoys a good reputation as a specialist in brain surgery.彼は熟練した脳外科医として名声が高い。
Banks charge higher interest on loans to risky customers.銀行はリスクの高い顧客へのローンには高い金利をつける。
The taller of the two went out first.そのふたりのうち、背の高いほうが先に出ていった。
Which is the more expensive of the two?二つのうちでどちらが高いですか。
The door was opened by a tall man.ドアは私と同じくらいの背の高い男性によって開けられた。
Land prices are very high in Japan.日本の地価はとても高い。
He is taller than his brother.彼のほうが兄より背が高い。
Look at that tall building.あの高い建物を見てご覧なさい。
Antique carpets are especially valuable.骨董品のカーペットは特に価値が高い。
Several universities in this country enjoy great prestige.この国のいくつかの大学は非常に名声が高い。
Unique ideas helped him to earn a high income.独特のアイディアのおかげで、彼は高い収入を得た。
It is well known that the city has a high crime rate.その都市の犯罪率が高いことは有名です。
How tall he is!彼はなんて背が高いんだ。
The most expensive thing is land.一番高いものは、土地です。
The professor is noted for his study of Shakespeare.その教授はシェークスピアの研究で名高い。
The acceptance rates for famous universities are low, so examinees must try their hardest to get in.有名大学は倍率が高いから受験者も必死です。
He is the tallest in his class.彼はクラスの中で一番背が高い。
A piano is expensive.ピアノは高いです。
Your watch seems to be very valuable.君の時計は高いそうですね。
If I tried to wear shoes with heels that high, I'd sprain my ankle.あんなにかかとの高い靴はいてたら、すぐに捻挫しちゃうよな。
I will take the one that is more expensive.値段の高い方をください。
Keisuke is taller than me.ケイスケはわたしよりも背が高い。
They have climbed the highest mountains and walked on the floor of the seas.人間はこれまでに最も高い山々に登ったこともあるし、海底を歩いたこともある。
She is highly reputed not only as a scholar but also as a poet.彼女は学者としてだけでなく詩人としても評判が高い。
My son is taller than I am.息子は私よりも背が高い。
A tall man came up to me.背の高い男が私のほうへやってきた。
I saw you with a tall boy.君が背の高い男の子といるのを見たよ。
Today, more and more people are changing jobs in order to get a better salary and higher social status.今日では、ますます多くの人がよりよい給料とより高い地位を求めて転職している。
Your watch is more expensive than mine.君の時計の方が私の時計より値段が高い。
That is the highest mountain in the world.あれは世界一高い山です。
I am afraid of heights.僕は高い所が苦手だ。
Tom read somewhere that short people need more sleep than tall people.トムさんは背の低い人は背の高い人より長く睡眠をとらなければならないとどこかの読み物で読みました。
Your estimation of him is a little high, to say the least.君の彼に対する評価は、ひかえ目に言っても、少し高いよ。
This is taller than any other tree.これはほかのどの木よりも高い。
Next to Taro, Jiro is the tallest boy.太郎を除けば、次郎がいちばん背が高い。
John is the taller of the two.２人のうちでは、ジョンの方が背が高い。
No mountain in Japan is higher than Mt. Fuji.日本では富士山ほど高い山はない。
He is the taller of the two.彼はその二人の中では背は高いほうだ。
Meg is about the same height as Ken.メグは、ケンと同じぐらい背が高い。
That town has many tall buildings.その町には高い建物がたくさんある。
Tom read somewhere that short people need more sleep than tall people.背の低い人は背の高い人より多くの睡眠が必要であると、トムはどこかで読んだ。
After John became manager, he told me he would never have expected to reach such a high position.ジョンが支配人になった後、彼はそんな高い地位に就けるとは考えたことがなかったと私に言った。
His house stands by a lot of tall buildings.彼の家はたくさんの高いビルに囲まれている立っている。
They are much taller than us.彼らは私たちよりずっと背が高い。
The waves are high.波が高い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License