The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Everyone in his family is tall.彼の家族の者たちは皆背が高い。
He has a high batting average.彼は打率が高い。
Tom is just slightly taller than Mary.トムはメアリーよりほんの少し背が高い。
The shoes you are wearing look rather expensive.君がはいている靴は、かなり高い値段がするように見える。
He is the tallest of his class.彼はクラスの中で一番背が高い。
If you can, get a sketchbook and a 4B pencil. You don't need such expensive art materials yet.できたらスケッチブックと４Ｂの鉛筆も買ってきておいてね。まだそんなに高い画材はいらないよ。
This costs more than that.こちらの方がこちらより値段が高い。
He is tall, and she is tall too.彼は背が高いそして彼女も背が高い。
Expensive things often prove more economical in the long run.値段の高いものの方が結局は経済的なことがよくある。
I thought the highest mountain in Tsuyama was Takiyama.津山一高い山は滝山だと思っていました。
The door was opened by a tall man.ドアは私と同じくらいの背の高い男性によって開けられた。
Tom is tall and likewise strong.トムは背が高い上に力も強い。
Who is taller, Ken or Taro?ケンと太郎のどちらが背が高いですか。
Tom is the tallest in his class.トムはクラスで最も背が高い。
I sat behind a very tall man in the theater.私は劇場でとても背の高い人の後ろに座った。
The cost of the air fare is higher than of the rail fare.航空料金の方が鉄道料金より高い。
Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.富士山は日本の他のどんな山より高い。
A monkey is climbing up a tall tree.猿が高い木に登っていく。
Our smile, which is understandable in the context of Japanese culture, sometimes causes a lot of confusion and is notorious among foreign people as a mysterious smile.日本文化の文脈の中では当然と思われる微笑みも、外国人の間では、不気味な笑いとして多くの混乱を生み、また悪評が高い。
My brother is very tall.兄はとても背が高い。
John is the taller of the two boys.ジョンはその２人の少年のうちで背の高い方です。
The humidity is quite high.湿度がすごく高いですね。
He had an unpleasant screechy voice.彼は不快な甲高い声の持ち主だ。
I know those tall girls quite well.私はあの背の高い少女たちをよく知っている。
Nancy is the tallest girl in her class.ナンシーはクラスで一番背が高い女の子だ。
It's too expensive!それはとても高い！
Tom is the taller of the two boys.トムは２人の少年のうち背の高いほうだ。
You are the tallest of us all.あなたは私たちみんなの中で一番背が高い。
He gets a good salary.彼は高い給料をもらっている。
It's expensive though.でも高いよ。
Keisuke is taller than me.ケイスケはわたしよりも背が高い。
Who can afford to buy such an expensive house?誰がこんな高い家を買うことができるのでしょう。
His brother is still taller.彼の兄の方はいっそう背が高い。
You need not have bought such an expensive book.そんな高い本買わなくてもよかったのに。
Mt. Everest is higher than any other mountain in the world.エベレスト山は世界のほかのどの山よりも高い。
The teacher lined the children up in order of height.先生は子供たちを背の高い順にならべた。
Also, increased temperatures may require that lubricants be changed frequently.また、温度が高いと、潤滑剤を頻繁に交換する必要がある。
Peter's very tall. He takes after his father.ピーターは非常に背が高い。お父さんに似ているのだ。
Tom didn't want an expensive camera.トムは高いカメラが欲しくはなかった。
Mt. Everest is the highest mountain in the world.世界中の山でエベレストほど高い山はない。
He stopped a tall man and asked him the way to the record shop.彼は背の高い人を呼びとめてレコード店への道を尋ねました。
I'm tall.私は背が高い。
Her salary is very high.彼女の年収が高いです。
You are asking too much for this car.君この車に高い値を付けすぎだよ。
The Niagara Falls are famous as a world leading tourist resort.ナイアガラの滝は世界有数の観光地として名高い。
Our school stands on a hill.私たちの学校は小高い丘の上にあります。
He is the tallest man that I have ever seen.彼は私が今まで会ったうちで、一番背が高い人です。
I am very tall.私はとても背が高い。
The most expensive thing is land.一番高いものは、土地です。
All of my siblings are taller than me.兄弟は皆私より背が高い。
That high mountain is Mt. Tsukuba.あの高い山は筑波山です。
Jack is the tallest boy in his class.ジャックはクラスで一番背の高い少年です。
There are a lot of tall trees in the park.その公園にはたくさんの高い木がある。
You are tallest.君は一番背が高い。
What's that tall building?あの高いビルは何でしょうか。
My father is tall.父は背が高いです。
It's very humid.湿度がすごく高いですね。
He is such a tall man that he can touch the ceiling.彼は天井に手が届くほど背が高い。
I am less afraid of heights than I was.私は、前ほど高い所が恐ろしくはない。
A tall boy is standing at the gate.背の高い少年が門の所に立っている。
We sat in the nose-bleed-section and could barely see the game.僕たちは一番高いところに座っていたのでほとんどゲームを見れなかったんだ。
She is as tall as I.彼女は私と同じくらい背が高い。
This is taller than any other tree.これはほかのどの木よりも高い。
Germans are very environmentally conscious.ドイツ人は環境に対する意識が非常に高い。
Our basketball team is recruiting tall boys.うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。
Nowadays prices of commodities are very high.昨今、物価は非常に高い。
Maintaining a high salt diet may contribute to high blood pressure.塩分の高い食事をとると、高血圧の原因になるかもしれない。
I had no idea it would be such an expensive restaurant. I feel like I'm out of place.こんな高いレストランだとは思わなかった。何か場違いな所へ来ちゃったって感じ。
A tall man intruded into my apartment with a gun.背の高い男が銃を持って私のアパートに侵入した。
Tom is very tall.トムはとても背が高い。
This promotion properly reflects the quality and diligence of your work.この昇進は、あなたの熱心で質の高い仕事ぶりを反映したものでしょう。
What's that tall man playing?あの背の高い人は何を弾いているの？
He turned to a tall woman nearby.彼の近くにいる背の高い婦人の方を振り向きました。
A car is convenient, to be sure, but, after all, it will prove expensive.確かに車は便利だが、結局高いものにつく。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
That television is both big and expensive.そのテレビは大きくて値段も高い。
This is a very tall tree.これはとても高い木です。
He's the tallest in our class.彼はクラスで一番背が高い。
Ken is the taller of the two.健は２人のうちで背が高いほうだ。
He's the tallest in the class.彼はそのクラスで一番背が高い。
No boy in the class is taller than Bill.クラスでビルより背の高い少年はいない。
It was announced that there is a high possibility of the fuel within the nuclear reactor of Nuclear Plant 1 melting.原子力発電所の１号機で、原子炉内の燃料の溶融が進んでいる可能性が高い、と発表された。
It is not the strongest of the species that survive, not the most intelligent, but the one most responsive to change.最も力の強い種や、最も知能の高い種が生き残るのではなく、変化に最も良く適応できる種が生き残るのです。
Tom is taller than I.トムは私より背が高い。
Tom is three inches taller than his wife is.トムは奥さんより３インチ背が高い。
This is much the most expensive car in the shop.これが店では特に値段の高い車です。
Our price is considerably higher than the current market price.当社の価格は、現在の市場価格よりかなり高いのです。
That building is the tallest in Japan.そのビルは日本一高い建物です。
That boy who is speaking English is taller than I.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
I've heard that Tony bought an expensive car.トニーさんは高い車を買ったそうです。
Look at that tall building.あの高い建物を見てご覧なさい。
He is a tall boy for his years.彼は年齢の割には背が高い。
She's way taller than me.彼女は私よりずっと背が高い。
It is the tallest tree that I ever saw.それは私が今まで見たうちで一番高い木です。
He is twelve years old. He is tall for his age.彼は１２歳です。彼は年のわりには背が高いのです。
Ken is the taller of them.健は２人のうちで背が高いほうだ。
The price is kind of high for a used car.中古車にしてはこの値段はやや高い。
Burj Khalifa is currently the tallest skyscraper in the world.ブルジュ・ハリーファは現在、世界で最も高い超高層ビルです。
Tom read somewhere that short people need more sleep than tall people.背の低い人は背の高い人より多くの睡眠が必要であると、トムはどこかで読んだ。
Who is the tallest of all?みんなの中で誰が一番背が高いか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License