The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We climbed higher so that we might get a better view.私たちはいい景色を見るため、より高いところまで登った。
You'll see a lot of high mountains through the window.窓から高い山がたくさん見えるでしょう。
John, the tallest boy in our class, is nicknamed "Mr High."私たちのクラスの男の子で一番背が高いジョンは「ミスターハイ」というニックネームがついている。
You are tallest.君は一番背が高い。
He is such a tall man that he can reach the ceiling.彼はとても背が高いので天井に届くことができます。
There used to be a tall tree near the temple.昔はお寺の近くに高い木があった。
What's Germany's highest mountain?ドイツで一番高い山は何ですか？
What a tall boy he is!彼はなんて背の高い男の子なのだろう。
I will take the one that is more expensive.値段の高い方をください。
Tom is just slightly taller than Mary.トムはメアリーよりほんの少し背が高い。
He's the tallest in our class.彼はクラスで一番背が高い。
Import goods are subject to high taxes.輸入品は高い課税対象だ。
That's too expensive!それはとても高い！
What mountain do you think is the second highest in Japan?日本で2番目に高い山は何だと思う？
Sharks are notorious for having a thirst for blood.鮫はその血に飢えた残忍さで悪名高い。
She is highly reputed not only as a scholar but also as a poet.彼女は学者としてだけでなく詩人としても評判が高い。
Maintaining a high salt diet may contribute to high blood pressure.塩分の高い食事をとると、高血圧の原因になるかもしれない。
It is not the strongest of the species that survive, not the most intelligent, but the one most responsive to change.最も力の強い種や、最も知能の高い種が生き残るのではなく、変化に最も良く適応できる種が生き残るのです。
She might be taller than you.彼女はあなたより背が高いかもしれない。
Jack is the tallest boy in his class.ジャックはクラスで一番背の高い少年です。
Ken is the taller of them.健は２人のうちで背が高いほうだ。
She is about as tall as me.彼女は私と同じくらい背が高い。
This watch is expensive.この時計は高い。
An old castle stands on top of the cliff.古いお城が高い崖の上にある。
I'm sure it costs a pretty penny. I'll pass.高いんだろ。やめとくよ。
You can easily identify him because he is very tall.彼は背が高いからすぐに見分けられるでしょう。
Experience is the best of schoolmasters, only the school-fees are heavy.経験は最良の教師である。ただし授業料が高い。
His lecture is far more difficult than Mr Tanaka's.彼の講義は田中先生の講義よりも遥かに程度が高い。
According to a Cornell University study, unattractive defendants are 22 percent more likely to be convicted than good-looking ones.コーネル大学の研究によると、ブサイクな被告はイケメン、美女の被告より２２パーセント高い確率で有罪になるんだって。
A tall woman came along.背の高い女の人がやって来た。
Tom is taller than I.トムは私より背が高い。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.富士山は日本の他のどの山よりも高い。
My younger brother is taller than I.弟は私より背が高い。
Tom is the tallest boy in our class.トムはクラスの少年の中で一番背が高い。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
Your father is tall.あなたのお父さんは背が高い。
Unlike her mother, she is tall.母と違って彼女は背が高い。
Tom can't taste the difference between expensive wine and cheap wine.トムは高いワインと安いワインの味を利き分けることができない。
A tall boy is standing at the gate.背の高い少年が門の所に立っている。
Today, more and more people are changing jobs in order to get a better salary and higher social status.今日では、ますます多くの人がよりよい給料とより高い地位を求めて転職している。
Mt. Everest is higher than any other mountain in the world.エベレストは世界中のどの山よりも高い。
Tony is a very tall boy.トニーは大変背の高い少年です。
The shoes you are wearing look rather expensive.君がはいている靴は、かなり高い値段がするように見える。
Except for Taro, Jiro is the tallest.太郎を除けば、次郎がいちばん背が高い。
You are asking too much for this car.君はこの車に高い値段をつけすぎた。
A tall tree projects its long shadow on the water.一本の高い木が水面に長い影を映している。
The price of gasoline is so high that we cannot buy a big car.ガソリンの値段が非常に高いので、我々は大きな車を買うことができません。
Hitler is one of the most notorious dictators.ヒトラーは悪名高い独裁者の一人です。
The dolphin is a very intelligent animal.イルカは非常に知能の高い動物です。
Generally speaking, New Zealanders are taller than Japanese.一般的に言えば。ニュージーランド人は日本人より背が高い。
In basketball, tall players have an advantage.バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。
There is a heavy tax on tobacco.タバコにかけられている税は高い。
That book on kabuki might be expensive.あの歌舞伎の本は高いかもしれません。
I met a tall man named Ken.ケンという名前の背が高い人に会いました。
Why did you buy such an expensive dictionary?どうしてそんなに高い辞書を買いましたか。
No mountain in Japan is higher than Mt. Fuji.日本では富士山ほど高い山はない。
He has a noble mind.彼は気高い心を持っている。
Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.富士山は日本の他のどんな山より高い。
The house is screened from view with a high fence.その家は高い塀で人目から遮られている。
You are taller than me.あなたは私より背が高いです。
There are many tall buildings.たくさんの高いビルがある。
Today's housewives do nothing but complain of high prices.今日主婦たちは高い物価に愚痴ばかりこぼしている。
Apes are intelligent.類人猿は知能が高い。
John is the taller of the two, and the tallest of them all.ジョンは、その２人の中で背の高いほうで、皆の中でも一番高いのです。
He is tall, but his brother is much taller.彼は背が高いが、兄はなお高い。
You are taller than I.あなたは私よりも背が高い。
Her salary is very high.彼女の年収が高いです。
I'm afraid of heights.僕は高い所が苦手だ。
You're the tallest one.あなたは一番高いです。
The human soul longs for something noble.人間の魂は何か気高いものにあこがれる。
He is the tallest in his class.彼はクラスの中で一番背が高い。
These shoes are expensive, and what is more, they are too small.この靴は値段が高いし、その上、小さすぎる。
She's by far the tallest girl.彼女はずばぬけて一番背の高い少女だ。
This is much the most expensive car in the shop.これが店では特に値段の高い車です。
John is the taller of the two boys.ジョンは二人の少年のうち背の高いほうです。
It seems that Tony bought an expensive car.トニーさんは高い車を買ったそうです。
This ring is expensive. Show me some cheap ones.この指輪は高い。もっと安いのを見せてください。
Several more companies are moving to enter the lucrative pet food market of the country.あと数社の企業が同国の利益の高いペットフード市場に参入をねらっている。
This is the tallest building that I have ever seen.これは私が今までにみたうちで最も高い建物だ。
There are many housewives who complain about high prices.物価が高いと不平を言う主婦が多い。
How much is the most expensive car?一番高い車はいくらぐらいですか。
Look at that tall building.あの高い建物を見てご覧なさい。
These stockings are very dear.このストッキングはとても高い。
Mt. Everest is higher than any other mountain in the world.エベレスト山は世界のほかのどの山よりも高い。
He's much taller than you.彼は君よりずっと背が高い。
The town has many high buildings.その町には高い建物がたくさんある。
Many women pursue higher education and careers, thus delaying marriage and childbirth.多くの女性がより高い教養とキャリアを追求し、それ故に結婚と出産を先延ばしにしている。
Tom is the tallest boy in our class.トムはぼくたちのクラスで一番背が高い。
What is the name of the highest mountain in that country?その国の一番高い山は何と言いますか。
Who can afford to buy such an expensive house?誰がこんな高い家を買うことができるのでしょう。
Who is taller, Ken or Taro?ケンと太郎のどちらが背が高いですか。
This dictionary is very expensive, but is worth buying.この辞書はとても高いが買う価値がある。
There was a high wall about the garden.庭の回りに高い塀があった。
A tall man went off from there in a hurry.背の高い男がそこから足早に立ち去った。
The price of this car is very high.この車の価格はとても高い。
Sato's high voice and mannerism are pretty effeminate.左藤くんの高い声とクネクネした感じがオカマっぽいですね。
There are few high-ranking positions left open for you.君にはもう高いポストはほとんど残っていない。
He was a tall man.背の高い男性でした。
The new production process achieves a high yield.新しい製造過程は高い歩留まりを可能にする。
A monkey is climbing up a tall tree.猿が高い木に登っていく。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License