The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Well done! Your parents must be proud of you.でかしたね。ご両親もさぞかし鼻が高いでしょうね。
The South East region of England is densely populated.英国の南東区は人口密度が高い。
How tall he is!彼はなんて背が高いんだ。
Tightly-knit carpets are generally more valuable.目の細かい織りのカーペットが一般的には価値が高い。
I am not so tall as my brother, but taller than my father.私は弟ほど高くないが、父より高い。
There are many tall buildings in that town.その町には高い建物がたくさんある。
Those brothers are both over 6 feet in height. That's indeed tall.その兄弟は２人とも身長が６フィート以上ある。本当に背が高い。
The inactive child is far more inclined to live in a world of fantasy.不活発な子供は空想の世界に閉じこもる傾向がずっと高い。
He has a noble mind.彼は気高い心を持っている。
The standards for admission to this school are very high.この学校の入学基準はとても高い。
He had to pay a high rent for his farm.彼は高い農地代を払わなければならなかった。
A child has a higher temperature than an adult does.子供の体温は大人より高い。
The teacher lined the children up in order of height.先生は子供たちを背の高い順にならべた。
There is a tall man in the classroom.教室に背の高い男の人が一人います。
There was a high wall about the garden.庭の回りに高い塀があった。
He stopped a tall man and asked him the way to the record shop.彼は背の高い人を呼びとめてレコード店への道を尋ねました。
Antique carpets are especially valuable.骨董品のカーペットは特に価値が高い。
That high mountain is Mt. Tsukuba.あの高い山は筑波山です。
Interest on loans is high at present.ローンの金利は現在高い。
I met a tall man named Ken.ケンという名前の背が高い人に会いました。
She is highly reputed not only as a scholar but also as a poet.彼女は学者としてだけでなく詩人としても評判が高い。
The temperature here is higher than that of Tokyo.ここの気温は東京よりも高い。
She has a high grade of intelligence.彼女は知能の程度が高い。
Your watch seems to be very valuable.君の時計は高いそうですね。
This is taller than any other tree.これはほかのどの木よりも高い。
She's taller than him.彼女は彼より背が高い。
My cholesterol is high.コレステロール値が高いのです。
A piano is expensive, but a car is more expensive.ピアノは高いですが自動車はもっと高いです。
Warm and humid weather increases the number of crimes.暖かく湿度の高い天候は、犯罪数を増加させる。
My younger brother is taller than I.弟は私より背が高い。
You have to eat nutritious foods.栄養価の高い食事をするようにしてください。
Jack is the tallest boy in his class.ジャックはクラスで一番背の高い少年です。
He is the tallest of the three.彼は３人の中で一番背が高い。
Sato's high voice and mannerism are pretty effeminate.左藤くんの高い声とクネクネした感じがオカマっぽいですね。
He's three inches taller than I am.彼の方が僕よりも３インチ背が高い。
What's your strongest type of headache pill?最も効果の高い頭痛薬はどれですか。
She looked up at the tall tree.彼女はその高い木を見上げました。
Our price is considerably higher than the current market price.当社の価格は、現在の市場価格よりかなり高いのです。
She has a long nose.彼女の鼻は高い。
I'm afraid of heights.僕は高い所が苦手だ。
She is as tall as I.彼女は私と同じくらい背が高い。
Is he tall?彼は背が高いですか。
A building with high ceilings and huge rooms may be less practical than the colorless block of offices that takes its place, but it often fits in well with its surroundings.高い天井と巨大な部屋のある建物は、それにとって代わる素気ないオフィスビルほど実用的ではないかも知れないが、周囲の環境とうまく合っている場合が多いのである。
His family members are all tall.彼の家族はみな背が高い。
The habits of highly intelligent people offer a clue as to how to do that.極めて知能の高い人々の習慣は、それをどのように行うかについてヒントを与える。
No intelligent person drinks and then drives.知能の高い人で飲酒した後で運転するような人はいない。
It is certain that he is the tallest of us all.彼が一番背が高いのは確かだ。
His brother is still taller.彼の兄の方はいっそう背が高い。
There are a lot of tall trees in the park.その公園にはたくさんの高い木がある。
You can't get anything for nothing.タダほど高いものはない。
Computer parts are very expensive in Japan.日本ではコンピューター用品が非常に高い。
Today, more and more people are changing jobs in order to get a better salary and higher social status.今日では、ますます多くの人がよりよい給料とより高い地位を求めて転職している。
In basketball, tall players have an advantage.バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。
Taro is taller than any other boy in his class.太郎はクラスの他のどの生徒よりも背が高い。
It's really expensive, isn't it?すごく高いですね!
It is well known that the city has a high crime rate.その都市の犯罪率が高いことは有名です。
Man has a great capacity to adapt to environmental changes.人間は環境の変化に適応する能力が高い。
The professor is noted for his study of Shakespeare.その教授はシェークスピアの研究で名高い。
He is the taller of the two.彼はその二人の中では背は高いほうだ。
Many women pursue higher education and careers, thus delaying marriage and childbirth.多くの女性がより高い教養とキャリアを追求し、それ故に結婚と出産を先延ばしにしている。
I know those tall girls quite well.私はあの背の高い少女たちをよく知っている。
He's a little taller than you are.彼は君より少し背が高い。
That tall man is Mr. Smith.あの背の高い人はスミスさんです。
Look at that tall building.あの高い建物を見てご覧なさい。
Nowadays prices of commodities are very high.昨今、物価は非常に高い。
You're right when you say how high the wall is; I was nervous at first, too.いくら壁が高いといっても、私も最初はおっかなびっくりでしたよ。
Which one is more expensive?どっちの方が高いんですか？
Meg is about the same height as Ken.メグは、ケンと同じぐらい背が高い。
Tom has high blood pressure.トムは血圧が高い。
Tom has a high-pitched voice.トムは声が高い。
Unlike her mother, she is tall.母と違って彼女は背が高い。
This watch is twice as expensive as that one.この時計はあの時計の２倍も値段が高い。
I glare resentfully at the crimson letter, is this the infamous red-paper draft notice?真っ赤な手紙を忌々しげに見つめ、これが悪名高い赤紙ってヤツなのか？
How tall you are!あなたはなんて背が高いんでしょう。
A tall tree projects its long shadow on the water.一本の高い木が水面に長い影を映している。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.富士山は日本で一番高い山です。
I thought the highest mountain in Tsuyama was Takiyama.津山一高い山は滝山だと思っていました。
This is the tallest tree I have ever seen.これは私が見たうちでいちばん高い木だ。
He is the tallest person in the class.彼はそのクラスで一番背が高い。
That boy who is speaking English is taller than I.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
You need not have bought such an expensive book.そんな高い本買わなくてもよかったのに。
Several universities in this country enjoy great prestige.この国のいくつかの大学は非常に名声が高い。
"Why don't you wish a little harder?" asked the little white rabbit.「なぜあなたの願い事は小さくて高いの？」と小さい白いウサギが聞きました。
Tom is a very talented musician.トムは才能の高い楽士です。
No mountain in Japan is higher than Mt. Fuji.日本では富士山ほど高い山はない。
What does that tall man play?あの背の高い人は何を弾いているの？
Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.富士山は日本のどの山よりも高い。
The waves are high today.今日は波が高い。
Who can afford to buy such an expensive house?誰がこんな高い家を買うことができるのでしょう。
The air is thin at the top of a high mountain.高い山の頂上は空気が薄い。
High tariffs have become a barrier to international trade.高い関税が国際貿易の障害となっている。
We sat in the nose-bleed-section and could barely see the game.僕たちは一番高いところに座っていたのでほとんどゲームを見れなかったんだ。
Parking fines are very costly.駐車違反の罰金は高い。
She might be taller than you.彼女はあなたより背が高いかもしれない。
The little black rabbit opened her eyes very wide and said that it was very large and high.小さい黒いウサギは彼女の目を開いて、とてもひろくてとても高いのだといいました。
He is taller than his brother.彼のほうが兄より背が高い。
A high savings rate is cited as one factor for Japan's strong economic growth because it means the availability of abundant investment capital.高い貯蓄率は日本の高い経済成長の一つの要因にあげられる。それが豊富な投資資金が存在することを意味するからだ。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.富士山は日本の他のどの山よりも高い。
What a tall boy he is!彼はなんて背の高い男の子なのだろう。
This fold-up umbrella is really small and light, so it's easy to carry around. It's a little pricey, but I think I'll get it.この折りたたみ傘、すごく軽くて小さいから持ち運ぶのにちょうどいいな。少し値段が高いけど買っちゃおうかな。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License