Tom can't taste the difference between expensive wine and cheap wine.
トムは高いワインと安いワインの味を利き分けることができない。
Keisuke is taller than I am.
ケイスケはわたしよりも背が高い。
You are tallest.
君は一番背が高い。
Sofas like that don't come cheap.
ああいうソファーは高い。
Tom is the tallest boy in our class.
トムはぼくたちのクラスで一番背が高い。
Prices here are out of this world.
ここの値段はとても高いわ。
Interest on loans is high at present.
ローンの金利は現在高い。
The frequency of crime in the town is high.
この町における犯罪の発生率は高い。
Hitler is one of the most notorious dictators.
ヒトラーは悪名高い独裁者の一人です。
You're right when you say how high the wall is; I was nervous at first, too.
いくら壁が高いといっても、私も最初はおっかなびっくりでしたよ。
A child has a higher temperature than an adult does.
子供の体温は大人より高い。
This is true partly because non-Westerners have begun to take pride in their own cultures and partly because those areas of the world where forks are not used have some of the highest birth rates.
The inactive child is far more inclined to live in a world of fantasy.
不活発な子供は空想の世界に閉じこもる傾向がずっと高い。
The rent is high, otherwise the room is satisfactory.
部屋代は高いが、その他の点ではその部屋は申し分ない。
How tall you are!
君はなんて背が高いんだろう。
I'm as tall as my father.
私は父と同じぐらい背が高い。
There is a heavy tax on tobacco.
タバコにかけられている税は高い。
He is a highly paid man.
彼は高い給料をもらっている。
Tightly-knit carpets are generally more valuable.
目の細かい織りのカーペットが一般的には価値が高い。
This costs more than that.
こちらの方がこちらより値段が高い。
He's the tallest in the class.
彼はそのクラスで一番背が高い。
The waves are high.
波が高い。
You're crazy to buy such an expensive bike.
こんな高い自転車を買うなんて、どうかしてるよ。
No other mountain in Japan is as high as Mt. Fuji.
富士山ほど高い山は日本には他に有りません。
Who is taller, Ken or Taro?
ケンと太郎のどちらが背が高いですか。
Warm and humid weather increases the number of crimes.
暖かく湿度の高い天候は、犯罪数を増加させる。
The town has many high buildings.
その町には高い建物がたくさんある。
John is the taller of the two, and the tallest of them all.
ジョンは、その2人の中で背の高いほうで、皆の中でも一番高いのです。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.