The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I am afraid of heights.僕は高い所が苦手だ。
What mountain do you think is the second highest in Japan?日本で２番目に高い山は何山だと思いますか。
Tom is the tallest boy in our class.トムはクラスで一番背が高い。
Mt. Everest is the highest mountain in the world.エベレストは世界で最も高い山です。
Today, we can tell how the weather will be with a high degree of accuracy.今日では私たちは天気がどうなるかを高い精度で当てることができる。
Computer parts are very expensive in Japan.日本ではコンピューター用品が非常に高い。
It's really expensive, isn't it?すごく高いですね!
That's very tall!それはとても高い！
There is a heavy tax on tobacco.タバコにかけられている税は高い。
Billy is very tall for his age.ビリーは彼の年にしてはとても背が高い。
What's Germany's highest mountain?ドイツで一番高い山は何ですか？
Tony is a very tall boy.トニーは大変背の高い少年です。
I don't talk to anyone who's that status-conscious.あんな敷居が高い人、相手にしません。
The high building can be seen from the window.窓から見えるのは高いビルです。
No boy in the class is taller than Bill.クラスでビルより背の高い少年はいない。
Who is responsible for high unemployment?高い失業率の責任は誰にあるのか。
I imagined him a tall man.私は彼を背の高い人だと想像していた。
With JAL tickets so expensive, expatriates flew Air Iraq.日航のチケットがあまりにも高いので、国外在住者たちはイラク航空をつかった。
Prices here are out of this world.ここの値段はとても高いわ。
She's by far the tallest girl.彼女はずばぬけて一番背の高い少女だ。
You are taller than she.あなたは彼女より背が高い。
There is a tall man in the classroom.教室に背の高い男の人が一人います。
It is not the strongest of the species that survive, not the most intelligent, but the one most responsive to change.最も力の強い種や、最も知能の高い種が生き残るのではなく、変化に最も良く適応できる種が生き残るのです。
Older carpets are more valuable than newer carpets.古いカーペットが新しいものより価値が高い。
This is a very tall tree.これはとても高い木です。
John is the taller of the two.ジョンの方が二人のうちで背が高い。
That television is both big and expensive.そのテレビは大きくて値段も高い。
His house stands by a lot of tall buildings.彼の家はたくさんの高いビルに囲まれている立っている。
That building is the tallest in Japan.そのビルは日本一高い建物です。
He is two inches taller than I am.彼は私よりも２インチ背が高い。
I met a tall man named Ken.ケンという名の背の高い人に会いました。
The taller of the two men went out first.二人の男のうち、背の高い方が先に出ていった。
What a waste to buy such an expensive machine even though he doesn't even know how to use computers.パソコンの使い方も知らないのにあんな高い機種を買うなんて、宝の持ち腐れだ。
I met a tall man named Ken.ケンという名前の背が高い人に会いました。
He was deceived by the late night television shopping network and paid high prices.彼は深夜のテレビショッピングに騙されて高い買い物をした。
The frequency of crime in the town is high.この町における犯罪の発生率は高い。
How tall you are!君はなんて背が高いんだろう。
In spite of the depression, the prices of commodities are still high.不景気なのに依然物価は高い。
How tall you are!あなたはなんて背が高いんでしょう。
I glare resentfully at the crimson letter, is this the infamous red-paper draft notice?真っ赤な手紙を忌々しげに見つめ、これが悪名高い赤紙ってヤツなのか？
He is such a tall man that he can touch the ceiling.彼は天井に手が届くほど背が高い。
You really are tall, aren't you?君はなんて背が高いんだろう。
You're the tallest one.あなたは一番高いです。
Which is taller, Ken or Taro?ケンと太郎のどちらが背が高いですか。
A tall building was built next to my house.私の家の隣に高いビルを立てられた。
You are tallest.君は一番背が高い。
This district is notorious for air pollution.この地域は大気汚染で悪名が高い。
That chimney is very high.あの煙突はとても高い。
His grandfather bought him the expensive toy.おじいさんが彼に、その高いおもちゃを買い与えた。
There used to be a tall tree near the temple.昔はお寺の近くに高い木があった。
Keisuke is taller than I.ケイスケはわたしよりも背が高い。
I always place a high value on knowledge.私は常に知識には高い価値を置いている。
You are the tallest of us all.あなたは私たちみんなの中で一番背が高い。
Experts put a high valuation on the painting.専門家はその絵に高い評価を下した。
Unique ideas helped him to earn a high income.独特のアイディアのおかげで、彼は高い収入を得た。
He is as tall as my father.彼は私の父と同じぐらい背が高い。
This hotel is relatively expensive for this town.このホテルはこの町にしては比較的高い。
There are many housewives who complain about high prices.物価が高いと不平を言う主婦が多い。
Sharks are notorious for having a thirst for blood.鮫はその血に飢えた残忍さで悪名高い。
Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.富士山は日本のほかのどの山より高い。
High tax and poor sales bankrupted the company.高い税金と売上不振が同社を破産させた。
The cost of living is very high in Tokyo.東京での生活費はとても高い。
He is tall, but his brother is much taller.彼は背が高いが、兄はなお高い。
City dwellers have a higher death rate than country people do.都会人は田舎の人よりも死亡率が高い。
How expensive is it?どのくらい高い？
His family members are all tall.彼の家族の者たちは皆背が高い。
He's the tallest in the class.彼はそのクラスで一番背が高い。
The Niagara Falls are famous as a world leading tourist resort.ナイアガラの滝は世界有数の観光地として名高い。
I saw you with a tall boy.君が背の高い男の子といるのを見たよ。
Which one is more expensive?どっちの方が高いんですか？
He has a high batting average.彼は打率が高い。
I am taller than he.私は彼よりも背が高い。
You are asking too much for this car.君この車に高い値を付けすぎだよ。
You had better not climb such high mountains in winter.冬にはそんな高い山に登らないほうがよい。
How expensive a piano is!ピアノってなんて高いんだろう！
Your father is tall.あなたのお父さんは背が高い。
Prices are high these days.近ごろは物価が高い。
The price is kind of high for a used car.中古車にしては、値段が幾分高い。
My younger brother is taller than I.弟は私より背が高い。
He promised to pay us high wages.彼は私たちに高い賃金を支払うことを約束した。
According to the newspaper, the cost of living in Tokyo is the highest in the world.新聞によれば、東京が世界でもっとも生活費が高いそうだ。
The human soul longs for something noble.人間の魂は何か気高いものにあこがれる。
The data collected in Tyrel's research is of great value both to administrators and to educators.タイレルの調査で収集されたデータは、管理者にとっても教育者にとっても非常に価値の高いものである。
They might be taller than you.彼らは君より背が高いかもしれない。
The fire destroyed the tall building.その火事が高いビルを破壊した。
Tom is taller than his mother.トムはお母さんより背が高い。
You're taller than I am.あなたは私よりも背が高い。
High operating temperatures shorten lubricant life.作動温度が高いと、潤滑剤の寿命は短くなる。
It often happens that goods sell all the better for their high price.商品は値段が高いためにかえってよく売れるということがしばしばある。
A seller's market is a market in which goods are relatively scarce, buyers have a limited range of choice, and prices are high.売り手市場とは相対的に物が少なく買い手は選択範囲が限られ、かつ価格が高い市場ということである。
What's your strongest type of sunscreen?最も効果の高いサンスクリーンはどれですか。
How tall he is!彼はなんと背が高いのだろう。
John is the taller of the two boys.ジョンは二人の少年のうち背の高いほうです。
Who is the tallest of the five?誰が５人の中で一番背が高いか。
Boys, as a rule, are taller than girls.一般に男子の方が女子より背が高い。
We walked along an avenue of tall poplars.我々は背の高いポプラ並木を歩いた。
He is the taller of the two boys.彼は、２人のうちで、より背の高い方です。
A tall man intruded into my apartment with a gun.背の高い男が銃を持って私のアパートに侵入した。
You'll see two buildings right opposite the museum, and the restaurant is in the taller of the two.博物館の真向かいに２つの建物がみえてきます。レストランは高い方の中にあります。
This dictionary is expensive.この辞書は高い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License