The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

That boy speaking English is taller than me.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
I can't afford to eat in such an expensive restaurant.こんな値段の高いレストランで食事する余裕はない。
No mountain in Japan is higher than Mt. Fuji.日本では富士山ほど高い山はない。
If I tried to wear shoes with heels that high, I'd sprain my ankle.あんなにかかとの高い靴はいてたら、すぐに捻挫しちゃうよな。
You can easily identify Tom because he is very tall.トムはとても背が高いのですぐわかります。
It is well known that the city has a high crime rate.その都市の犯罪率が高いことは有名です。
Parking fines are very costly.駐車違反の罰金は高い。
He is taller than his brother.彼のほうが兄より背が高い。
He is as tall as any boy in his class.彼はクラスのどの少年にも劣らず背が高い。
The most expensive thing is land.一番高いものは、土地です。
Why are '0.3' pencil leads so expensive?0.3のシャー芯って何であんなに高いのですか？
He promised to pay us high wages.彼は私たちに高い賃金を支払うことを約束した。
His book has been singled out for special praise.彼の本が選ばれて特に高い評価を受けた。
Tom is the taller of the two boys.トムは２人の少年のうち背の高いほうだ。
Tom is the tallest boy in our class.トムはクラスで一番背が高い。
I'm the tallest one in the class.私はクラスの中で一番背が高い。
John is the taller of the two, and the tallest of them all.ジョンは、その２人の中で背の高いほうで、皆の中でも一番高いのです。
I imagined him a tall man.私は彼を背の高い人だと想像していた。
I have a high fever.熱が高いんだ。
I'm taller than you.私は君より背が高い。
John, the tallest boy in our class, is nicknamed "Mr High."私たちのクラスの男の子で一番背が高いジョンは「ミスターハイ」というニックネームがついている。
She is highly reputed not only as a scholar but also as a poet.彼女は学者としてだけでなく詩人としても評判が高い。
Ken is the taller of them.健は２人のうちで背が高いほうだ。
The taller of the two went out first.そのふたりのうち、背の高いほうが先に出ていった。
This is taller than any other tree.これはほかのどの木よりも高い。
That tall man is Mr. Smith.あの背の高い人はスミスさんです。
Sharks are infamous for their blood thirsty natures.鮫はその血に飢えた残忍さで悪名高い。
Why did you buy such an expensive dictionary?どうしてそんなに高い辞書を買いましたか。
She is much taller than I.彼女は私よりずっと背が高い。
A car is convenient, to be sure, but, after all, it will prove expensive.確かに車は便利だが、結局高いものにつく。
That television is both big and expensive.そのテレビは大きくて値段も高い。
A high degree of specialization is required in that company.その会社では高い専門性が要求される。
This district is notorious for air pollution.この地域は大気汚染で悪名が高い。
Fish and meat are both nourishing, but the latter is more expensive than the former.魚と肉はともに栄養があるが、後者のほうが前者より値段が高い。
The humidity is very high, isn't it?湿度がすごく高いですね。
John is the taller of the two.ジョンの方が二人のうちで背が高い。
Antique carpets are especially valuable.骨董品のカーペットは特に価値が高い。
The price is kind of high for a used car.中古車にしてはこの値段はやや高い。
The high building can be seen from the window.窓から見えるのは高いビルです。
They are much taller than us.彼らは私たちよりずっと背が高い。
At the moment she saw a tall man with a gun standing in the doorway, she instinctively backed away.背の高い男が銃を持って戸口に立っているのを見た瞬間、彼女は思わず後ずさりした。
Tom is the tallest in our class.トムはぼくたちのクラスで一番背が高い。
I am the tallest in our class.私はクラスの中で一番背が高い。
Tom is taller than I am.トムは私より背が高い。
All human beings are much more intelligent than animals.人間はみな動物よりも知能が高い。
He was a tall man.背の高い男性でした。
It would be better if you didn't climb such a high mountain in the winter.冬にはそんな高い山に登らないほうがよい。
What is the tallest building in Japan?日本でいちばん高い建物は何ですか。
After John became manager, he told me he would never have expected to reach such a high position.ジョンが支配人になった後、彼はそんな高い地位に就けるとは考えたことがなかったと私に言った。
The little black rabbit opened her eyes very wide and said that it was very large and high.小さい黒いウサギは彼女の目を開いて、とてもひろくてとても高いのだといいました。
You can't get anything for nothing.タダほど高いものはない。
Tom is taller than I.トムは私より身長が高いです。
I want to buy a more expensive watch.もっと値段が高い時計を買いたい。
She has a daughter who is tall.彼女には背の高い娘がいる。
You are taller than she.あなたは彼女より背が高い。
A tall tree hid his house from our view.高い木に隠れて彼の家は我々の目から見えなかった。
You'll see two buildings right opposite the museum, and the restaurant is in the taller of the two.博物館の真向かいに２つの建物がみえてきます。レストランは高い方の中にあります。
How tall you are!あなたはなんて背が高いんでしょう。
The tall guy smoking a cigar over there is a famous director.向こうで葉巻を吸っている背の高い男の人は有名な映画監督だ。
My younger brother is taller than I am.弟は私より背が高い。
This hotel is relatively expensive for this town.このホテルはこの町にしては比較的高い。
Tom is lean and tall.トムは痩せていて背が高いです。
What a tall tree this is!これはなんと高い木なのでしょう。
I am very tall.私はとても背が高い。
What's your strongest type of sunscreen?最も効果の高いサンスクリーンはどれですか。
Tom is the tallest in the class.トムはクラスで一番背が高い。
No other mountain in Japan is as high as Mt. Fuji.富士山ほど高い山は日本には他に有りません。
New York weather is hot and humid in the summer.ニューヨークの天候は、夏は暑く、湿度が高い。
I'm tall.私は背が高い。
The truth is I'd like to attend a foreign school, but after all, the school expenses are too high.本当はインターに通わせたいんだけど、やっぱり学費が高いのよね。
You are tallest.君は一番背が高い。
There is a tall tree in front of my house.私の家の前に高い木があります。
According to a Cornell University study, unattractive defendants are 22 percent more likely to be convicted than good-looking ones.コーネル大学の研究によると、ブサイクな被告はイケメン、美女の被告より２２パーセント高い確率で有罪になるんだって。
Tom is just slightly taller than Mary.トムはメアリーよりほんの少し背が高い。
I am proud of his honesty.彼が正直なので私は鼻が高い。
Sato's high voice and mannerism are pretty effeminate.左藤くんの高い声とクネクネした感じがオカマっぽいですね。
How tall he is!彼はなんと背が高いのだろう。
Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.富士山は日本のどの山よりも高い。
John is the taller of the two boys.ジョンはその２人の少年のうちで背の高い方です。
A high household savings rate in Japan is attributed, among other things, to people's desire to save money to buy a home.日本の高い家計貯蓄率にはいくつかの理由があるが、中でも家を買うために貯金しようとする人々の欲求に帰せられる。
He had an unpleasant screechy voice.彼は不快な甲高い声の持ち主だ。
Mike is the tallest of the three.マイクはその３人の中で最も背が高い。
Mt. Everest is higher than any other mountain in the world.エベレストは世界中のどの山よりも高い。
Look at that tall building.あの高い建物を見なさい。
A tall building stands there.高い建物がそこに立っている。
John is the taller of the two.２人のうちでは、ジョンの方が背が高い。
She's by far the tallest girl.彼女はずばぬけて一番背の高い少女だ。
His lecture is far more difficult than Mr Tanaka's.彼の講義は田中先生の講義よりも遥かに程度が高い。
The habits of highly intelligent people offer a clue as to how to do that.極めて知能の高い人々の習慣は、それをどのように行うかについてヒントを与える。
Mary often wears revealing clothes.メアリーは露出度の高い服をよく着ている。
You are tall, but he is still taller.あなたは背が高いが彼はもっと高い。
I met a tall man named Ken.ケンという名の背の高い人に会いました。
His grandfather bought him the expensive toy.おじいさんが彼に、その高いおもちゃを買い与えた。
Japan has a high population density.日本は人口密度が高い国である。
Experience is the best of schoolmasters, only the school-fees are heavy.経験は最良の教師である。ただし授業料が高い。
Also, increased temperatures may require that lubricants be changed frequently.また、温度が高いと、潤滑剤を頻繁に交換する必要がある。
I am taller.私の方が背が高い。
Everyone in his family is tall.彼の家族の者たちは皆背が高い。
It's very humid.湿度がすごく高いですね。
Billy is very tall for his age.ビリーは彼の年にしてはとても背が高い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License