UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It's expensive though.でも高いよ。
Ken is the taller of them.健は2人のうちで背が高いほうだ。
"Why don't you wish a little harder?" asked the little white rabbit.「なぜあなたの願い事は小さくて高いの?」と小さい白いウサギが聞きました。
I am the tallest in our class.私は私たちのクラスの中で一番背が高い。
Unique ideas helped him to earn a high income.独特のアイディアのおかげで、彼は高い収入を得た。
Everest is the highest mountain in the world.エベレストは世界で一番高い山です。
He's the tallest in our class.彼はクラスで一番背が高い。
It is the tallest tree that I ever saw.それは私が今まで見たうちで一番高い木です。
Her salary is very high.彼女の年収が高いです。
Nancy is the tallest girl in her class.ナンシーはクラスで一番背が高い女の子だ。
This tree is tall, but that one is even taller.この木は高いがあの木は更に高い。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.富士山は日本で一番高い山です。
According to the newspaper, the cost of living in Tokyo is the highest in the world.新聞によれば、東京が世界でもっとも生活費が高いそうだ。
No boy in the class is taller than Bill.クラスでビルより背の高い少年はいない。
Building materials are expensive now.建築資材は今高い。
It is highly probable that the deletion of element C will still yield the same result.要素Cを削除しても同一の結果が得られる可能性が非常に高い。
No mountain in Japan is higher than Mt. Fuji.日本では富士山ほど高い山はない。
They have climbed the highest mountains and walked on the floor of the seas.人間はこれまでに最も高い山々に登ったこともあるし、海底を歩いたこともある。
You are tall, but he is still taller.あなたは背が高いが彼はもっと高い。
Handmade goods are very expensive nowadays.今日では、手作りの商品の値が高い。
The product carries a high price tag.その製品は値段が高い。
With prices so high, I will do without a new suit this year.物価がこんなに高いと、今年は新しいスーツなしですますことにしよう。
The humidity is quite high.湿度がすごく高いですね。
My town is surrounded by tall mountains.私の町は高い山に囲まれている。
What is the tallest mountain in Europe?ヨーロッパで一番高い山はどこですか?
My father is tall.父は背が高いです。
That boy who is speaking English is taller than I.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
Tom is lean and tall.トムは痩せていて背が高いです。
Mary often wears revealing clothes.メアリーは露出度の高い服をよく着ている。
Prices are high here but that's because the after-sale service is really good.ここ品物は高いけど、その分アフターサービスが充実してるから。
His lecture is far more difficult than Mr Tanaka's.彼の講義は田中先生の講義よりも遥かに程度が高い。
My son is taller than I am.息子は私よりも背が高い。
Why did you buy such an expensive dictionary?どうしてそんなに高い辞書を買いましたか。
She's by far the tallest girl.彼女はずばぬけて一番背の高い少女だ。
He is the tallest of his class.彼はクラスで一番背が高い。
He enjoys a good reputation as a specialist in brain surgery.彼は熟練した脳外科医として名声が高い。
Tall pine trees make a ring around the lake.高い松の木が湖の周囲を取り囲んでいる。
Interest on loans is high at present.ローンの金利は現在高い。
There are few high-ranking positions left open for you.君にはもう高いポストはほとんど残っていない。
I want to buy a more expensive watch.もっと値段が高い時計を買いたい。
He is bigger than all the other boys.彼は他のどの少年よりも背が高い。
Warm and humid weather increases the number of crimes.暖かく湿度の高い天候は、犯罪数を増加させる。
In Japan, are nurses high on the social scale?日本では看護婦さんは社会的地位が高いのですか。
A high savings rate is cited as one factor for Japan's strong economic growth because it means the availability of abundant investment capital.高い貯蓄率は日本の高い経済成長の一つの要因にあげられる。それが豊富な投資資金が存在することを意味するからだ。
The level of the school is high.その学校のレベルは高い。
He is the taller of the two boys.彼は、2人のうちで、より背の高い方です。
Mary is tall.メアリーは背が高い。
Daikon might be more expensive than the carrots.大根は人参より高いかもしれない。
What a tall boy Tony is!トニーは何と背の高い少年なんでしょう。
He stopped a tall man and asked him the way to the record shop.彼は背の高い人を呼びとめてレコード店への道を尋ねました。
Tom is the tallest boy in our class.トムはぼくたちのクラスで一番背が高い。
I glare resentfully at the crimson letter, is this the infamous red-paper draft notice?真っ赤な手紙を忌々しげに見つめ、これが悪名高い赤紙ってヤツなのか?
He is celebrated for his bravery.彼は勇者の誉れが高い。
I am the tallest of the three.私は三人のうちで一番背が高い。
My younger brother is taller than I am.弟は私より背が高い。
You're taller than I am.あなたは私よりも背が高い。
The inactive child is far more inclined to live in a world of fantasy.不活発な子供は空想の世界に閉じこもる傾向がずっと高い。
This dictionary is expensive.この辞書は高い。
Generally speaking, men are taller than women.一般的に言えば、男性は女性より背が高い。
Tom is the tallest boy in our class.トムはクラスの少年の中で一番背が高い。
John is the taller of the two boys.ジョンは二人の少年のうち背の高いほうです。
Mt. Everest is higher than any other mountain in the world.エベレストは世界中のどの山よりも高い。
Computer supplies are very expensive in Japan.日本ではコンピューター用品が非常に高い。
He is a tall boy for his years.彼は年齢の割には背が高い。
What does that tall man play?あの背の高い人は何を弾いているの?
Tom is tall and likewise strong.トムは背が高い上に力も強い。
Tom is three inches taller than his wife is.トムは奥さんより3インチ背が高い。
The humidity is very high, isn't it?湿度がすごく高いですね。
Boys, as a rule, are taller than girls.一般に男子の方が女子より背が高い。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.富士山は日本の他のどの山よりも高い。
Well done! Your parents must be proud of you.でかしたね。ご両親もさぞかし鼻が高いでしょうね。
That chimney is very high.あの煙突はとても高い。
The cows were moving very slowly through the long green grass.牛は背の高い緑色の草の中をゆっくり動いていました。
A tall boy is standing at the gate.背の高い少年が門の所に立っている。
High operating temperatures shorten lubricant life.作動温度が高いと、潤滑剤の寿命は短くなる。
He told me about an old school behind a high wall in a dirty street.彼はきたない通りにある高い塀の中の古い学校について話してくれました。
If a high hill stood between A and B, it was important to decide whether the line should climb over it, pierce it with a tunnel, or make a detour to avoid it.もし高い丘がAからBの間にあれば、路線が丘を越えて行くようにさせるか、トンネルで丘を貫いて行くようにさせるか、あるいは丘を避けて迂回路をとるようにさせるか決めるのが重要となる。
I can't afford to eat in such an expensive restaurant.こんな値段の高いレストランで食事する余裕はない。
This hotel is relatively expensive for this town.このホテルはこの町にしては比較的高い。
What's Germany's highest mountain?ドイツで一番高い山は何ですか?
Jack is the tallest boy in his class.ジャックはクラスで一番背の高い少年です。
Generally speaking, New Zealanders are taller than Japanese.一般的に言えば。ニュージーランド人は日本人より背が高い。
Which is the highest mountain in Japan?日本で一番高い山はどれですか。
She looked at several dresses and decided on the most expensive one.彼女はいくつかのドレスを見て一番値段の高いものに決めた。
We concluded, however that the price of 5,000,000 yen was too high.しかしながら、500万円は高いと思います。
Reynolds' blood pressure is dangerously high, especially when he's mad.レイノルズの血圧は危険なレベルに高い。特に怒っている時は。
The cost of the painting is very high.その絵の値段はとても高い。
He had an unpleasant screechy voice.彼は不快な甲高い声の持ち主だ。
I am very fond of lobsters, but they are very, very expensive.伊勢エビが大好きなのですが、非常に高いのです。
He's the tallest in the class.彼はクラスの中で一番背が高い。
I know those tall girls quite well.私はあの背の高い少女たちをよく知っている。
She might be taller than you.彼女はあなたより背が高いかもしれない。
He has a high batting average.彼は打率が高い。
A tall man came up to me.背の高い男が私のほうへやってきた。
Antique carpets are especially valuable.骨董品のカーペットは特に価値が高い。
I am the tallest of all the boys.私は全ての少年の中で一番背が高い。
I saw you with a tall boy.君が背の高い男の子といるのを見たよ。
That's no good! You're tall so you've got to be in the forward defence.駄目だよ。君、背が高いんだから前衛に来てくれないと。
The house is screened from view with a high fence.その家は高い塀で人目から遮られている。
Tom is taller than I.トムは私より背が高い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License