We will soon most likely be charged for garbage disposal by how much of it there is.
近い将来、ゴミ処理費用が容積基準で有料化される可能性が高い。
The delay forced us to stay overnight in an expensive hotel.
ぐずぐずしていたために、高いホテルに一晩泊まらざるをえなくなった。
My town is surrounded by tall mountains.
私の町は高い山に囲まれている。
Tom is very tall.
トムはとても背が高い。
Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.
富士山は日本のどの山よりも高い。
Why are '0.3' pencil leads so expensive?
0.3のシャー芯って何であんなに高いのですか？
Is he tall?
彼は背が高いですか。
He stopped a tall man and asked him the way to the record shop.
彼は背の高い人を呼びとめてレコード店への道を尋ねました。
That television is both big and expensive.
そのテレビは大きくて値段も高い。
I am very fond of lobsters, but they are very, very expensive.
伊勢エビが大好きなのですが、非常に高いのです。
He is tall, and she is tall too.
彼は背が高いそして彼女も背が高い。
Also, increased temperatures may require that lubricants be changed frequently.
また、温度が高いと、潤滑剤を頻繁に交換する必要がある。
There used to be a tall tree near the temple.
昔はお寺の近くに高い木があった。
Next to Taro, Jiro is the tallest boy.
太郎を除けば、次郎がいちばん背が高い。
He is the tallest person in the class.
彼はそのクラスで一番背が高い。
He has a long nose.
彼は高い鼻をしている。
You can easily identify him because he is very tall.
彼は背が高いからすぐに見分けられるでしょう。
Tom is as tall as any student in his class is.
トムは彼のクラスではだれにも劣らないほど背が高い。
Our school stands on a hill.
私たちの学校は小高い丘の上にあります。
He had an unpleasant screechy voice.
彼は不快な甲高い声の持ち主だ。
He is the tallest man that I have ever seen.
彼は私が今まで会ったうちで、一番背が高い人です。
The taller of the two went out first.
そのふたりのうち、背の高いほうが先に出ていった。
Expensive meals can't compensate for lack of sleep.
高い食事も睡眠不足の埋め合わせにはなりません。
That chimney is very high.
あの煙突はとても高い。
You can easily identify Tom because he is very tall.
トムはとても背が高いのですぐわかります。
He enjoys a good reputation as a specialist in brain surgery.
彼は熟練した脳外科医として名声が高い。
She is much the tallest girl.
彼女はずばぬけて一番背の高い少女だ。
You are taller than me.
あなたは私より背が高いです。
The fire destroyed the tall building.
その火事が高いビルを破壊した。
This ring is expensive. Show me some cheap ones.
この指輪は高い。もっと安いのを見せてください。
We have two tall players in our baseball team.
私たちの野球チームには２人の背の高い選手がいる。
That boy who is speaking English is taller than I.
英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
He is taller than I by two inches.
彼は私よりも２インチ背が高い。
Tom is the tallest boy in our class.
トムはぼくたちのクラスで一番背が高い。
This is the tallest building that I have ever seen.
これは私が今までにみたうちで最も高い建物だ。
You had better not climb such high mountains in winter.
冬にはそんな高い山に登らないほうがよい。
Our smile, which is understandable in the context of Japanese culture, sometimes causes a lot of confusion and is notorious among foreign people as a mysterious smile.
