The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Tom is three inches taller than his wife is.トムは奥さんより３インチ背が高い。
The cost of the air fare is higher than of the rail fare.航空料金の方が鉄道料金より高い。
This loan will carry very heavy interest.この貸付金は高い利子をとられることになっている。
Our basketball team is recruiting tall boys.うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。
Buying such an expensive car is out of the question.そんな高い車を買うのは、とても無理な話だ。
Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.富士山は日本のどの山よりも高い。
Tom is lean and tall.トムは痩せていて背が高いです。
Mary is tall.メアリーは背が高い。
Rich foods don't agree with my health.カロリーの高い食物は私の健康にはよくない。
If you can, get a sketchbook and a 4B pencil. You don't need such expensive art materials yet.できたらスケッチブックと４Ｂの鉛筆も買ってきておいてね。まだそんなに高い画材はいらないよ。
Computer parts are very expensive in Japan.日本ではコンピューター用品が非常に高い。
A seller's market is a market in which goods are relatively scarce, buyers have a limited range of choice, and prices are high.売り手市場とは相対的に物が少なく買い手は選択範囲が限られ、かつ価格が高い市場ということである。
He is taller than his brother.彼のほうが兄より背が高い。
He is, if anything, tall.彼はどちらかと言えば背が高い。
Tom read somewhere that short people need more sleep than tall people.トムさんは背の低い人は背の高い人より長く睡眠をとらなければならないとどこかの読み物で読みました。
You're right when you say how high the wall is; I was nervous at first, too.いくら壁が高いといっても、私も最初はおっかなびっくりでしたよ。
Handmade goods are very expensive nowadays.今日では、手作りの商品の値が高い。
Prices are high these days.近ごろは物価が高い。
He's a little taller than you are.彼は君より少し背が高い。
Tom is taller than me.トムは私より背が高い。
This hotel is relatively expensive for this town.このホテルはこの町にしては比較的高い。
Nowadays prices of commodities are very high.昨今、物価は非常に高い。
There are a lot of tall trees in the park.その公園にはたくさんの高い木がある。
He holds a high position at the company.彼は会社で高い地位にあります。
Older carpets are more valuable than newer carpets.古いカーペットが新しいものより価値が高い。
I met a tall man named Ken.ケンという名の背の高い人に会いました。
In an affluent society most people have a high standard of living.豊かな社会では、大部分の人々が高い生活水準を維持している。
What is the name of the highest mountain in that country?その国の一番高い山は何と言いますか。
I imagined him a tall man.私は彼を背の高い人だと想像していた。
The waves are high.波が高い。
My father is the tallest of us all.父は私たちの中で一番背が高い。
Milk boils at a higher temperature than water.牛乳は水よりも高い温度で沸騰する。
Today, more and more people are changing jobs in order to get a better salary and higher social status.今日では、ますます多くの人がよりよい給料とより高い地位を求めて転職している。
Why did you get such a costly dictionary?どうしてそんなに高い辞書を買いましたか。
He has a long nose.彼は高い鼻をしている。
You see that tall building over there, don't you?あそこに高いビルが見えますね。
You'll see two buildings right opposite the museum, and the restaurant is in the taller of the two.博物館の真向かいに２つの建物がみえてきます。レストランは高い方の中にあります。
She struck high notes on the piano.彼女はピアノで高い音を出した。
That's too expensive!それはとても高い！
A high wall stands all about the garden.庭園の周りに、ぐるりと高いへいが立っている。
The level of the school is high.その学校のレベルは高い。
My house stands by a tall tree.私の家は高い木のそばにあります。
That is such a high mountain as old people can't climb.あれは年寄りには登れないような高い山だ。
Tom is the tallest in our class.トムはぼくたちのクラスで一番背が高い。
The palace has a tall tower.宮殿には高い塔がある。
Taro is taller than any other boy in his class.太郎はクラスの他のどの生徒よりも背が高い。
She has a high grade of intelligence.彼女は知能の程度が高い。
There is a tall tree in front of my house.私の家の前に高い木があります。
Several more companies are moving to enter the lucrative pet food market of the country.あと数社の企業が同国の利益の高いペットフード市場に参入をねらっている。
The return on the investment will be high.投資の収益は高いだろう。
How tall this tree is!この木はなんて高いのでしょう。
It's too expensive!それはとても高い！
We concluded, however that the price of 5,000,000 yen was too high.しかしながら、５００万円は高いと思います。
This is a very tall tree.これはとても高い木です。
New York weather is hot and humid in the summer.ニューヨークの天候は、夏は暑く、湿度が高い。
The cost of living is very high in Tokyo.東京での生活費は高い。
Mt. Everest is higher than any other mountain in the world.エベレスト山は世界のほかのどの山よりも高い。
John, the tallest boy in our class, is nicknamed "Mr High".ジョンは、クラスの中で一番背が高いのだがミスターハイというあだ名だ。
How many women do you know that are managers with high levels of responsibility in Italian companies, public or private?あなたは、公開企業でも私企業でもよいがイタリアの会社に務めていて、高いレベルの責任を負う管理職の地位にある女性を何人知っていますか?
A child has a higher temperature than an adult does.子供の体温は大人より高い。
The taller a tree is, the harder it is to climb.木は高ければ高いほど登りにくい。
It's really expensive, isn't it?すごく高いですね!
He was a tall man.背の高い男性でした。
A tall man intruded into my apartment with a gun.背の高い男が銃を持って私のアパートに侵入した。
You bought these articles at too high a price.高い買い物をしたものだ。
Which one is more expensive?どっちの方が高いんですか？
She's taller than him.彼女は彼より背が高い。
Generally speaking, Japanese cars are popular overseas.一般的に言って日本車は海外で人気が高い。
A big title does not necessarily mean a high position.肩書きが偉くても地位が高いとは限らない。
I'm taller than you.私は君より背が高い。
A tall building stands there.高い建物がそこに立っている。
That's no good! You're tall so you've got to be in the forward defence.駄目だよ。君、背が高いんだから前衛に来てくれないと。
This promotion properly reflects the quality and diligence of your work.この昇進は、あなたの熱心で質の高い仕事ぶりを反映したものでしょう。
She is much taller than I.彼女は私よりずっと背が高い。
Organized sports are often an important part of school life, and competitive sports are popular, too.団体スポーツは学校生活の重要な部分を構成していることが多いし、競争のためのスポーツもまた人気が高い。
The boy is tall for his age.その少年は年の割に背が高い。
Who is the tallest of all?みんなの中で誰が一番背が高いか。
You shouldn't climb such a high mountain in the winter.冬にはそんな高い山に登らないほうがよい。
Who is the tallest of the five?誰が５人の中で一番背が高いか。
No other boy in his class is so tall as he.クラスで彼より背の高い男の子はいない。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
It's the highest building in this city.この市で最も高い建物です。
Except for Taro, Jiro is the tallest.太郎を除けば、次郎がいちばん背が高い。
I imagined him a tall man.私はかれを背の高い人だと思っていた。
He's the tallest in the class.彼はそのクラスで一番背が高い。
The status of a doctor is very high in this community.この社会では医者の地位はかなり高い。
A tall man came up to me.背の高い男が私のほうへやってきた。
Unlike her mother, she is tall.母と違って彼女は背が高い。
You never get something for nothing.ただより高いものはありません。
The store is notorious for charging high prices.その店は値段が高いので有名だ。
Import goods are subject to high taxes.輸入品は高い課税対象だ。
He is the tallest in his class.彼はクラスの中で一番背が高い。
Keisuke is taller than I am.ケイスケはわたしよりも背が高い。
High tax and poor sales bankrupted the company.高い税金と売上不振が同社を破産させた。
Large houses are expensive to live in.大きな家は住むには値段が高い。
His house stands by a lot of tall buildings.彼の家はたくさんの高いビルに囲まれている立っている。
In Japan, are nurses high on the social scale?日本では看護婦さんは社会的地位が高いのですか。
He is as tall as I.彼は私と同じく背が高い。
I am the tallest of the three.私は三人のうちで一番背が高い。
No boy in the class is as tall as Bill.クラスでビルほど背の高い少年はいない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License