The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

There are few high-ranking positions left open for you.君にはもう高いポストはほとんど残っていない。
Older carpets are more valuable than newer carpets.古いカーペットが新しいものより価値が高い。
What's your strongest type of sunscreen?最も効果の高いサンスクリーンはどれですか。
I am not so tall as my brother, but taller than my father.私は弟ほど高くないが、父より高い。
They might be taller than you.彼らは君より背が高いかもしれない。
This watch is twice as expensive as that one.この時計はあの時計の２倍も値段が高い。
Tony is a very tall boy.トニーは大変背の高い少年です。
I am taller than he.私は彼よりも背が高い。
It is certain that he is the tallest of us all.彼が一番背が高いのは確かだ。
That's very tall!それはとても高い！
What do you think is the second tallest mountain in Japan?日本で2番目に高い山は何だと思う？
Tom is the tallest boy in our class.トムはクラスで一番背が高い。
He is taller than his father.彼はお父さんより背が高い。
Mary is tall.メアリーは背が高い。
He is the tallest of his class.彼はクラスで一番背が高い。
The high building can be seen from the window.窓から見えるのは高いビルです。
What is the tallest mountain in Europe?ヨーロッパで一番高い山はどこですか？
Daikon might be more expensive than the carrots.大根は人参より高いかもしれない。
Kumiko is as tall as Tom.クミコはトムと同じくらい背が高い。
My cholesterol is high.コレステロール値が高いのです。
Building materials are expensive now.建築資材は今高い。
We will soon most likely be charged for garbage disposal by how much of it there is.近い将来、ゴミ処理費用が容積基準で有料化される可能性が高い。
The boy is tall for his age.その少年は年の割に背が高い。
Our smile, which is understandable in the context of Japanese culture, sometimes causes a lot of confusion and is notorious among foreign people as a mysterious smile.日本文化の文脈の中では当然と思われる微笑みも、外国人の間では、不気味な笑いとして多くの混乱を生み、また悪評が高い。
Unique ideas helped him to earn a high income.独特のアイディアのおかげで、彼は高い収入を得た。
The prices of Japanese automobiles are still comparatively high.日本車の価格は、比較的高い。
I'm as tall as my father.私は父と同じぐらい背が高い。
The habits of highly intelligent people offer a clue as to how to do that.極めて知能の高い人々の習慣は、それをどのように行うかについてヒントを与える。
She saw a tall man yesterday.彼女は昨日背の高い男の人に会いました。
Your watch is more expensive than mine.君の時計の方が私の時計より値段が高い。
The waves are high.波が高い。
John, the tallest boy in our class, is nicknamed "Mr High".ジョンは、クラスの中で一番背が高いのだがミスターハイというあだ名だ。
Organized sports are often an important part of school life, and competitive sports are popular, too.団体スポーツは学校生活の重要な部分を構成していることが多いし、競争のためのスポーツもまた人気が高い。
In an affluent society most people have a high standard of living.豊かな社会では、大部分の人々が高い生活水準を維持している。
A big car drew up and a tall lady got out.大きな乗用車が止まり、背の高い女性が降りた。
MPEC-4 AVC recording practical test: It was always easy to use, now the picture and sound quality is high too.MPEG-4 AVC録画の実力テスト：使いやすさはもとより、画質・音質の実力も高い。
It's expensive though.でも高いよ。
Who is responsible for high unemployment?高い失業率の責任は誰にあるのか。
Tom is very tall.トムはとても背が高い。
I glare resentfully at the crimson letter, is this the infamous red-paper draft notice?真っ赤な手紙を忌々しげに見つめ、これが悪名高い赤紙ってヤツなのか？
He is much taller than I am.彼は僕よりずっと背が高い。
He is a man of high social status.彼は身分の高い人です。
The setting sun flushed the high roof.夕日は高い屋根を赤く染めた。
He stopped a tall man and asked him the way to the record shop.彼は背の高い人を呼びとめてレコード店への道を尋ねました。
Antique carpets are especially valuable.骨董品のカーペットは特に価値が高い。
I want to buy a more expensive watch.もっと値段が高い時計を買いたい。
The tall man came out of the house.背の高い男が家から出てきた。
Your watch seems to be very valuable.君の時計は高いそうですね。
I am the tallest of the three.私は三人のうちで一番背が高い。
What's that tall man playing?あの背の高い人は何を弾いているの？
My son is taller than me.うちの息子は私より背が高い。
Generally speaking, Japanese cars are popular overseas.一般的に言って日本車は海外で人気が高い。
In Japan, are nurses high on the social scale?日本では看護婦さんは社会的地位が高いのですか。
The inactive child is far more inclined to live in a world of fantasy.不活発な子供は空想の世界に閉じこもる傾向がずっと高い。
How high is it?どのくらい高い？
She is as tall as I.彼女は私と同じくらい背が高い。
He enjoys a good reputation as a specialist in brain surgery.彼は熟練した脳外科医として名声が高い。
He had an unpleasant screechy voice.彼は不快な甲高い声の持ち主だ。
Sharks are infamous for their blood thirsty natures.鮫はその血に飢えた残忍さで悪名高い。
I can't afford to buy such an expensive car.そんな高い車を買う余裕はありません。
I am very fond of lobsters, but they are very, very expensive.伊勢エビが大好きなのですが、非常に高いのです。
This fold-up umbrella is really small and light, so it's easy to carry around. It's a little pricey, but I think I'll get it.この折りたたみ傘、すごく軽くて小さいから持ち運ぶのにちょうどいいな。少し値段が高いけど買っちゃおうかな。
Tom is the tallest in the class.トムはクラスで一番背が高い。
My uncle has a deep interest in art.おじは芸術への関心が高い。
No intelligent person drinks and then drives.知能の高い人で飲酒した後で運転するような人はいない。
Several more companies are moving to enter the lucrative pet food market of the country.あと数社の企業が同国の利益の高いペットフード市場に参入をねらっている。
Sofas like that don't come cheap.ああいうソファーは高い。
John is the taller of the two.ジョンの方が二人のうちで背が高い。
Tom is much taller than Mary.トムはメアリーよりもずっと背が高い。
She struck high notes on the piano.彼女はピアノで高い音を出した。
Tom is three inches taller than his wife is.トムは奥さんより３インチ背が高い。
The truth is I'd like to attend a foreign school, but after all, the school expenses are too high.本当はインターに通わせたいんだけど、やっぱり学費が高いのよね。
There's the chance to get a huge income in this business, a million yen a month is possible!非常に高い収入を得るチャンスがあるビジネス、月額１００万円可能！！
This is the tallest tower in Japan.これは日本で一番高い塔だ。
Unlike him, his son is tall.彼と違って、息子は背が高い。
After John became manager, he told me he would never have expected to reach such a high position.ジョンは支配人にされたあとで、そんな高い地位につくとは全く思いもしなかったと私に言った。
Tom is taller than I am.トムは私より背が高い。
Warm and humid weather increases the number of crimes.暖かく湿度の高い天候は、犯罪数を増加させる。
That boy speaking English is taller than me.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
You're much less likely to get a good position if you don't speak English.英語をはなさなければ、君が高い地位を手に入れる可能性はずっとひくくなる。
This hotel is relatively expensive for this town.このホテルはこの町にしては比較的高い。
That is such a high mountain as old people can't climb.あれは年寄りには登れないような高い山だ。
The house is screened from view with a high fence.その家は高い塀で人目から遮られている。
What is the highest mountain in North America?北米でいちばん高い山は何ですか。
Mt. Everest is higher than any other mountain in the world.エベレスト山は世界のほかのどの山よりも高い。
According to the newspaper, the cost of living in Tokyo is the highest in the world.新聞によれば、東京が世界でもっとも生活費が高いそうだ。
Experts put a high valuation on the painting.専門家はその絵に高い評価を下した。
She looked up at the tall tree.彼女はその高い木を見上げました。
There is a tall man in the classroom.教室に背の高い男の人が一人います。
It's quite humid.湿度がすごく高いですね。
A tall woman came along.背の高い女の人がやって来た。
Tom is the taller of the two boys.トムは２人の少年のうち背の高いほうだ。
Tom is lean and tall.トムは痩せていて背が高いです。
These stockings are very dear.このストッキングはとても高い。
She was too proud to do anything disgraceful.彼女はプライドが高いので恥ずべきことはしなかった。
Import goods are subject to high taxes.輸入品は高い課税対象だ。
Handmade goods are very expensive nowadays.今日では、手作りの商品の値が高い。
At the moment she saw a tall man with a gun standing in the doorway, she instinctively backed away.背の高い男が銃を持って戸口に立っているのを見た瞬間、彼女は思わず後ずさりした。
They are much taller than us.彼らは私たちよりずっと背が高い。
Which is the more expensive of the two?二つのうちでどちらが値段が高いのですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License