The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '高い'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My father is the tallest of us all.
父は私たちの中で一番背が高い。
I am certain that you have noble thoughts.
私はあなたが気高い心の持ち主だと確信している。
They might be taller than you.
彼らは君より背が高いかもしれない。
Milk boils at a higher temperature than water.
牛乳は水よりも高い温度で沸騰する。
He is taller than his brother.
彼のほうが兄より背が高い。
He is a tall boy for his years.
彼は年齢の割には背が高い。
The notorious rebel was ultimately captured and confined to jail.
悪名高い反乱兵はついに捕らえられ、拘置所に身柄を拘束された。
She has a high grade of intelligence.
彼女は知能の程度が高い。
The door was opened by a tall man.
ドアは私と同じくらいの背の高い男性によって開けられた。
Tom is as tall as any student in his class is.
トムは彼のクラスではだれにも劣らないほど背が高い。
We walked along an avenue of tall poplars.
我々は背の高いポプラ並木を歩いた。
He is the tallest of all boys.
彼はすべての少年の中で一番背が高い。
Why did you get such a costly dictionary?
どうしてそんなに高い辞書を買いましたか。
His brother is still taller.
彼の兄の方はいっそう背が高い。
There is a tall man in the classroom.
教室に背の高い男の人が一人います。
Nancy is the tallest girl in her class.
ナンシーはクラスで一番背が高い女の子だ。
Keisuke is taller than I am.
ケイスケはわたしよりも背が高い。
No other mountain in the world is so high as Mt. Everest.
世界でエベレストほど高い山はない。
I can't afford to buy such an expensive car.
そんな高い車を買う余裕はありません。
I'm the tallest one in the class.
私はクラスの中で一番背が高い。
City dwellers have a higher death rate than country people do.
都会人は田舎の人よりも死亡率が高い。
There's the chance to get a huge income in this business, a million yen a month is possible!
非常に高い収入を得るチャンスがあるビジネス、月額１００万円可能！！
No other mountain in Japan is higher than Mt. Fuji.
日本には富士山ほど高い山はない。
Her salary is very high.
彼女の年収が高いです。
Japan has a high population density.
日本は人口密度が高い国である。
The humidity is quite high.
湿度がすごく高いですね。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.
This is true partly because non-Westerners have begun to take pride in their own cultures and partly because those areas of the world where forks are not used have some of the highest birth rates.
Generally speaking, New Zealanders are taller than Japanese.
一般的に言えば。ニュージーランド人は日本人より背が高い。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.
富士山は日本で一番高い山です。
Who is responsible for high unemployment?
高い失業率の責任は誰にあるのか。
A tall man came up to me.
背の高い男が私のほうへやってきた。
Sato's high voice and mannerism are pretty effeminate.
左藤くんの高い声とクネクネした感じがオカマっぽいですね。
Mary often wears revealing clothes.
メアリーは露出度の高い服をよく着ている。
That town has many tall buildings.
その町には高い建物がたくさんある。
How expensive a piano is!
ピアノってなんて高いんだろう！
You're much less likely to get a good position if you don't speak English.
英語をはなさなければ、君が高い地位を手に入れる可能性はずっとひくくなる。
I glare resentfully at the crimson letter, is this the infamous red-paper draft notice?
真っ赤な手紙を忌々しげに見つめ、これが悪名高い赤紙ってヤツなのか？
What's that tall building?
あの高いビルは何でしょうか。
What a tall tree this is!
これはなんと高い木なのでしょう。
He's the tallest in our class.
彼はクラスで一番背が高い。
Tom is the taller of the two boys.
トムは２人の少年のうち背の高いほうだ。
Our price is considerably higher than the current market price.
当社の価格は、現在の市場価格よりかなり高いのです。
The product carries a high price tag.
その製品は値段が高い。
He turned to a tall woman nearby.
彼の近くにいる背の高い婦人の方を振り向きました。
The mountains in the Himalayas are higher than those in the Andes.
ヒマラヤの山はアンデスの山よりも高い。
He is as tall as I.
彼は私と同じく背が高い。
My younger brother is taller than I am.
弟は私より背が高い。
Mary is tall.
メアリーは背が高い。
Who is the tallest of all?
みんなの中で誰が一番背が高いか。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.
最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
You really are tall, aren't you?
君はなんて背が高いんだろう。
The waves are high today.
今日は波が高い。
The air is thin at the top of a high mountain.
高い山の頂上は空気が薄い。
In an affluent society most people have a high standard of living.
豊かな社会では、大部分の人々が高い生活水準を維持している。
Expensive things often prove more economical in the long run.
値段の高いものの方が結局は経済的なことがよくある。
A tall boy is standing at the gate.
背の高い少年が門の所に立っている。
She is much the tallest girl.
彼女はずばぬけて一番背の高い少女だ。
High operating temperatures shorten lubricant life.
作動温度が高いと、潤滑剤の寿命は短くなる。
That book on kabuki might be expensive.
あの歌舞伎の本は高いかもしれません。
After John became manager, he told me he would never have expected to reach such a high position.
ジョンが支配人になった後、彼はそんな高い地位に就けるとは考えたことがなかったと私に言った。
Unique ideas helped him to earn a high income.
独特のアイディアのおかげで、彼は高い収入を得た。
Strawberries are expensive in the winter.
冬のイチゴは高い。
I can't afford to shop at such an expensive store.
私にはそんな高い店で買い物をする余裕はない。
He rescued a cat from a high tree.
彼は高い木から猫を救った。
There is a tall tree in front of my house.
私の家の前に高い木があります。
I am very tall.
私はとても背が高い。
I saw you with a tall boy.
君が背の高い男の子といるのを見たよ。
He is, if anything, a little taller than I.
どちらかといえば彼の方が私より背が高い。
How tall he is!
彼は何と背が高いのでしょう。
This is the tallest building that I have ever seen.
これは私が今までにみたうちで最も高い建物だ。
He has a long nose.
彼は鼻が高い。
Taro is the taller of the two boys.
太郎は２人の男の子のうち、背の高い方だ。
Tom is the tallest boy in our class.
トムはクラスの少年の中で一番背が高い。
A big title does not necessarily mean a high position.
肩書きが偉くても地位が高いとは限らない。
He is the tallest man that I have ever seen.
彼は私が今まで会ったうちで、一番背が高い人です。
This is much the most expensive car in the shop.
これが店では特に値段の高い車です。
A building with high ceilings and huge rooms may be less practical than the colorless block of offices that takes its place, but it often fits in well with its surroundings.
