The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Sharks are notorious for having a thirst for blood.鮫はその血に飢えた残忍さで悪名高い。
He holds a high position at the company.彼は会社で高い地位にあります。
"Why don't you wish a little harder?" asked the little white rabbit.「なぜあなたの願い事は小さくて高いの？」と小さい白いウサギが聞きました。
He is the taller of the two boys.彼は、２人のうちで、より背の高い方です。
He is two inches taller than I am.彼は私よりも２インチ背が高い。
Taro is the taller of the two boys.太郎は２人の男の子のうち、背の高い方だ。
A tall man went off from there in a hurry.背の高い男がそこから足早に立ち去った。
Several more companies are moving to enter the lucrative pet food market of the country.あと数社の企業が同国の利益の高いペットフード市場に参入をねらっている。
He's the tallest in the class.彼はクラスの中で一番背が高い。
That's very tall!それはとても高い！
I thought the highest mountain in Tsuyama was Takiyama.津山一高い山は滝山だと思っていました。
Living is dear, accordingly we have to economize.生活費は高い、だから私たちは倹約しなければならない。
Unlike her mother, she is tall.母と違って彼女は背が高い。
John is the taller of the two.ジョンの方が二人のうちで背が高い。
Tom is three inches taller than his wife is.トムは奥さんより３インチ背が高い。
You're crazy to buy such an expensive bike.こんな高い自転車を買うなんて、どうかしてるよ。
I am very fond of lobsters, but they are very, very expensive.伊勢エビが大好きなのですが、非常に高いのです。
Our school stands on a hill.私たちの学校は小高い丘の上にあります。
The human soul longs for something noble.人間の魂は何か気高いものにあこがれる。
I am very tall.私はとても背が高い。
He is, if anything, tall.彼はどちらかと言えば背が高い。
My town is surrounded by tall mountains.私の町は高い山に囲まれている。
Keisuke is taller than me.ケイスケはわたしよりも背が高い。
The habits of highly intelligent people offer a clue as to how to do that.極めて知能の高い人々の習慣は、それをどのように行うかについてヒントを与える。
She is much the tallest girl.彼女はずばぬけて一番背の高い少女だ。
Sato's high voice and mannerism are pretty effeminate.左藤くんの高い声とクネクネした感じがオカマっぽいですね。
You shouldn't climb such a high mountain in the winter.冬にはそんな高い山に登らないほうがよい。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.富士山は日本の他のどの山よりも高い。
Who is taller, you or Ken?あなたと健とどちらが背が高いですか。
There are few high-ranking positions left open for you.君にはもう高いポストはほとんど残っていない。
How much is the most expensive car?一番高い車はいくらぐらいですか。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
Everest is the highest mountain in the world.エベレストは世界で一番高い山です。
Boys, as a rule, are taller than girls.一般に男子の方が女子より背が高い。
That's no good! You're tall so you've got to be in the forward defence.駄目だよ。君、背が高いんだから前衛に来てくれないと。
How high is that building?あのビルはどのくらい高いのですか。
This watch is expensive.この時計は高い。
A tall tree hid his house from our view.高い木に隠れて彼の家は我々の目から見えなかった。
Tom is taller than me.トムは私より背が高い。
This is a very tall tree.これはとても高い木です。
Tom is the tallest boy in our class.トムはクラスの少年の中で一番背が高い。
I have to pay high rates to the boarding.高い料金を下宿屋に払わねばならない。
There is much demand for nurses in this hospital.この病院では看護婦の需要が高い。
Computer supplies are very expensive in Japan.日本ではコンピューター用品が非常に高い。
Tom is the tallest in his class.トムはクラスで一番背が高い。
A car is convenient, to be sure, but, after all, it will prove expensive.確かに車は便利だが、結局高いものにつく。
What a tall tree it is!なんて高い木でしょう。
Is he tall?彼は背が高いですか。
You see that tall building over there, don't you?あそこに高いビルが見えますね。
This tree is tall, but that one is even taller.この木は高いがあの木は更に高い。
Fish and meat are both nourishing, but the latter is more expensive than the former.魚と肉はともに栄養があるが、後者のほうが前者より値段が高い。
The waves are high today.今日は波が高い。
Tom didn't want an expensive camera.トムは高いカメラが欲しくはなかった。
It often happens that goods sell all the better for their high price.商品は値段が高いためにかえってよく売れるということがしばしばある。
He was a tall man.背の高い男性でした。
This is the tallest tower in Japan.これは日本で一番高い塔だ。
Milk boils at a higher temperature than water.牛乳は水よりも高い温度で沸騰する。
She's taller than him.彼女は彼より背が高い。
We concluded, however that the price of 5,000,000 yen was too high.しかしながら、５００万円は高いと思います。
Prices are high these days.近ごろは物価が高い。
The notorious rebel was ultimately captured and confined to jail.悪名高い反乱兵はついに捕らえられ、拘置所に身柄を拘束された。
That tall man is Mr Smith.あの背の高い人はスミスさんです。
His school stands on a high hill.彼の学校は高い丘の上に立っている。
Billy is very tall for his age.ビリーは彼の年にしてはとても背が高い。
Those brothers are both over 6 feet in height. That's indeed tall.その兄弟は２人とも身長が６フィート以上ある。本当に背が高い。
His family members are all tall.彼の家族はみな背が高い。
Meg is about the same height as Ken.メグは、ケンと同じぐらい背が高い。
That television is both big and expensive.そのテレビは大きくて値段も高い。
This is by far the tallest building in this city.これはこの町でもとびぬけて高いビルです。
I am taller.私の方が背が高い。
I am proud of his honesty.彼が正直なので私は鼻が高い。
John is much taller than Mary.ジョンはメアリーよりもはるかに背が高い。
She struck high notes on the piano.彼女はピアノで高い音を出した。
The tall guy smoking a cigar over there is a famous director.向こうで葉巻を吸っている背の高い男の人は有名な映画監督だ。
His grandfather bought him the expensive toy.おじいさんが彼に、その高いおもちゃを買い与えた。
High tax and poor sales bankrupted the company.高い税金と売上不振が同社を破産させた。
Which one is more expensive?どっちの方が高いんですか？
There is a heavy tax on tobacco.タバコにかけられている税は高い。
There used to be a tall tree near the temple.昔はお寺の近くに高い木があった。
That building is the tallest in Japan.そのビルは日本一高い建物です。
Tom is taller than I.トムは私より身長が高いです。
I am tall.私は背が高い。
He is twelve years old. He is tall for his age.彼は１２歳です。彼は年のわりには背が高いのです。
You can easily identify him because he is very tall.彼は背が高いからすぐに見分けられるでしょう。
The South East region of England is densely populated.英国の南東区は人口密度が高い。
I glare resentfully at the crimson letter, is this the infamous red-paper draft notice?真っ赤な手紙を忌々しげに見つめ、これが悪名高い赤紙ってヤツなのか？
A monkey is climbing up a tall tree.猿が高い木に登っていく。
How tall you are!君はなんて背が高いんだろう。
John is the taller of the two boys.ジョンはその二人の少年のうち、背の高い方です。
He is far taller than his father is.彼は父よりずっと背が高い。
You're the tallest one.あなたは一番高いです。
We walked along an avenue of tall poplars.我々は背の高いポプラ並木を歩いた。
Germans are very environmentally conscious.ドイツ人は環境に対する意識が非常に高い。
A tall building stands there.高い建物がそこに立っている。
Which is taller, Ken or Taro?ケンと太郎のどちらが背が高いですか。
What a waste to buy such an expensive machine even though he doesn't even know how to use computers.パソコンの使い方も知らないのにあんな高い機種を買うなんて、宝の持ち腐れだ。
I am afraid of heights.僕は高い所が苦手だ。
That is the highest mountain in the world.あれは世界一高い山です。
Are airplane tickets expensive?航空機のチケットは高いですか。
John is the taller of the two boys.ジョンは二人の少年のうち背の高いほうです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License