The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Nancy is the tallest girl in her class.ナンシーはクラスで一番背が高い女の子だ。
The house is screened from view with a high fence.その家は高い塀で人目から遮られている。
Tom is much taller than Mary.トムはメアリーよりもずっと背が高い。
The musician is enjoying great popularity both in Japan and in America.その音楽家は日本とアメリカの両方で人気が高い。
We concluded, however that the price of 5,000,000 yen was too high.しかしながら、５００万円は高いと思います。
Which is the highest mountain in Japan?日本で一番高い山はどれですか。
That tall boy saved the drowning child.あの背の高い少年が溺れかかっている子どもを救った。
We lured him away from the company by offering him a much larger salary.私たちは彼にずっと高い給料を払うと誘ってその会社を辞めさせた。
Sato's high voice and mannerism are pretty effeminate.左藤くんの高い声とクネクネした感じがオカマっぽいですね。
Large houses are expensive to live in.大きな家は住むには値段が高い。
Tom read somewhere that short people need more sleep than tall people.トムさんは背の低い人は背の高い人より長く睡眠をとらなければならないとどこかの読み物で読みました。
The taller of the two went out first.そのふたりのうち、背の高いほうが先に出ていった。
Tom is lean and tall.トムは痩せていて背が高いです。
I met a tall man named Ken.ケンという名前の背が高い人に会いました。
He put the painting at a very high price.彼はその絵にたいへん高い値をつけた。
You can easily identify him because he is very tall.彼は背が高いからすぐに見分けられるでしょう。
He's a little taller than you are.彼は君より少し背が高い。
You're the tallest one.あなたは一番高いです。
All at once she began to shout in a shrill voice.突然彼女は甲高い声で叫び出した。
Warm and humid weather increases the number of crimes.暖かく湿度の高い天候は、犯罪数を増加させる。
Tom is three inches taller than his wife is.トムは奥さんより３インチ背が高い。
My son is taller than me.うちの息子は私より背が高い。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
Sharks are notorious for having a thirst for blood.鮫はその血に飢えた残忍さで悪名高い。
I am the tallest in our class.私は私たちのクラスの中で一番背が高い。
That's too expensive!それはとても高い！
Tom is taller than I.トムは私より背が高い。
You are taller than me.あなたは私より背が高いです。
Tom is taller than me.トムは私より背が高い。
Mt. Everest is higher than any other mountain in the world.エベレストは世界中のどの山よりも高い。
Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.富士山は日本の他のどんな山より高い。
I am the tallest in our class.私はクラスの中で一番背が高い。
John, the tallest boy in our class, is nicknamed "Mr High."私たちのクラスの男の子で一番背が高いジョンは「ミスターハイ」というニックネームがついている。
His family members are all tall.彼の家族の者たちは皆背が高い。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.富士山は日本で一番高い山です。
I am certain that you have noble thoughts.私はあなたが気高い心の持ち主だと確信している。
He is very tall.彼は大変背が高い。
John, the tallest boy in our class, is nicknamed "Mr High".ジョンは、クラスの中で一番背が高いのだがミスターハイというあだ名だ。
I always place a high value on knowledge.私は常に知識には高い価値を置いている。
What a tall tree it is!なんて高い木でしょう。
There used to be a tall tree near the temple.昔はお寺の近くに高い木があった。
It's too expensive!それはとても高い！
That television is both big and expensive.そのテレビは大きくて値段も高い。
It's quite humid.湿度がすごく高いですね。
In spite of the depression, the prices of commodities are still high.不景気なのに依然物価は高い。
Peter's very tall. He takes after his father.ピーターは非常に背が高い。お父さんに似ているのだ。
What a waste to buy such an expensive machine even though he doesn't even know how to use computers.パソコンの使い方も知らないのにあんな高い機種を買うなんて、宝の持ち腐れだ。
This promotion properly reflects the quality and diligence of your work.この昇進は、あなたの熱心で質の高い仕事ぶりを反映したものでしょう。
Prices are high these days.近ごろは物価が高い。
Meg is about the same height as Ken.メグは、ケンと同じぐらい背が高い。
In this democratic age of ours men clamour for what is popularly considered the best, regardless of their feelings. They want the costly, not the refined; the fashionable, not the beautiful.このような民主主義の世代にあっては、皆自分がどう思うかではなく、一般に人気があるものを強く求めるのです。洗練されたものではなく、値段の高いものを。美しいものではなく、おしゃれなものを。
He had an unpleasant screechy voice.彼は不快な甲高い声の持ち主だ。
That tall man is Mr Smith.あの背の高い人はスミスさんです。
Who is responsible for high unemployment?高い失業率の責任は誰にあるのか。
Which is the more expensive of the two?二つのうちでどちらが高いですか。
You are asking too much for this car.君この車に高い値を付けすぎだよ。
Rich foods don't agree with my health.カロリーの高い食物は私の健康にはよくない。
The habits of highly intelligent people offer a clue as to how to do that.極めて知能の高い人々の習慣は、それをどのように行うかについてヒントを与える。
How high mountain that is!あの山はなんて高いんだ。
There is a tall tree in front of my house.私の家の前に高い木があります。
She has a daughter who is tall.彼女には背の高い娘がいる。
You are tall, but he is still taller.あなたは背が高いが彼はもっと高い。
There is a heavy tax on tobacco.タバコにかけられている税は高い。
A comparable car would cost far more in Japan.これに匹敵するような車は日本ではずっと高いでしょう。
New York weather is hot and humid in the summer.ニューヨークの天候は、夏は暑く、湿度が高い。
I am proud of his honesty.彼が正直なので私は鼻が高い。
You are tallest.君は一番背が高い。
Prices here are out of this world.ここの値段はとても高いわ。
My uncle has a deep interest in art.おじは芸術への関心が高い。
The return on the investment will be high.投資の収益は高いだろう。
There are a lot of tall trees in the park.その公園にはたくさんの高い木がある。
The price of this car is very high.この車の価格はとても高い。
Computer parts are very expensive in Japan.日本ではコンピューター用品が非常に高い。
The notorious rebel was ultimately captured and confined to jail.悪名高い反乱兵はついに捕らえられ、拘置所に身柄を拘束された。
The town has many tall buildings.その町には高い建物がたくさんある。
It is certain that he is the tallest of us all.彼が一番背が高いのは確かだ。
His grandfather bought him the expensive toy.おじいさんが彼に、その高いおもちゃを買い与えた。
Our school stands on a hill.私たちの学校は小高い丘の上にあります。
You never get something for nothing.ただより高いものはありません。
The data collected in Tyrel's research is of great value both to administrators and to educators.タイレルの調査で収集されたデータは、管理者にとっても教育者にとっても非常に価値の高いものである。
He is tall, and she is tall too.彼は背が高いそして彼女も背が高い。
This watch is twice as expensive as that one.この時計はあの時計の２倍も値段が高い。
I glare resentfully at the crimson letter, is this the infamous red-paper draft notice?真っ赤な手紙を忌々しげに見つめ、これが悪名高い赤紙ってヤツなのか？
We walked along an avenue of tall poplars.我々は背の高いポプラ並木を歩いた。
I saw you with a tall boy.君が背の高い男の子といるのを見たよ。
Handmade goods are very expensive nowadays.今日では、手作りの商品の値が高い。
Sharks are infamous for their blood thirsty natures.鮫はその血に飢えた残忍さで悪名高い。
Generally speaking, New Zealanders are taller than Japanese.一般的に言えば。ニュージーランド人は日本人より背が高い。
He's three inches taller than I am.彼の方が僕よりも３インチ背が高い。
Tom is the tallest in his class.トムはクラスで最も背が高い。
The frequency of crime in the town is high.この町における犯罪の発生率は高い。
That book on kabuki might be expensive.あの歌舞伎の本は高いかもしれません。
A car is convenient, to be sure, but, after all, it will prove expensive.確かに車は便利だが、結局高いものにつく。
He is a head taller than me.彼は私より頭一つ分背が高い。
The level of the school is high.その学校のレベルは高い。
I am the tallest of all the boys.私は全ての少年の中で一番背が高い。
Interest on loans is high at present.ローンの金利は現在高い。
The shoes you are wearing look rather expensive.君がはいている靴は、かなり高い値段がするように見える。
He is the tallest of the three.彼は３人の中で一番背が高い。
A big title does not necessarily mean a high position.肩書きが偉くても地位が高いとは限らない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License