The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Handmade goods are very expensive nowadays.今日では、手作りの商品の値が高い。
Tom didn't want an expensive camera.トムは高いカメラが欲しくはなかった。
You're taller than me.あなたは私よりも背が高い。
The human soul longs for something noble.人間の魂は何か気高いものにあこがれる。
This district is notorious for air pollution.この地域は大気汚染で悪名が高い。
There are few high-ranking positions left open for you.君にはもう高いポストはほとんど残っていない。
Your watch seems to be very valuable.君の時計は高いそうですね。
A high degree of specialization is required in that company.その会社では高い専門性が要求される。
She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.彼女は背の高いほっそりした少女で、長いやわらかな茶色の髪をしていました。
She has a high grade of intelligence.彼女は知能の程度が高い。
It's too expensive!それはとても高い！
Tom is much taller than Mary.トムはメアリーよりもずっと背が高い。
The inactive child is far more inclined to live in a world of fantasy.不活発な子供は空想の世界に閉じこもる傾向がずっと高い。
She is much taller than I.彼女は私よりずっと背が高い。
He promised to pay us high wages.彼は私たちに高い賃金を支払うことを約束した。
The cost of the air fare is higher than of the rail fare.航空料金の方が鉄道料金より高い。
She is as tall as I.彼女は私と同じくらい背が高い。
The fire destroyed the tall building.その火事が高いビルを破壊した。
In spite of the depression, the prices of commodities are still high.不景気なのに依然物価は高い。
She is highly reputed not only as a scholar but also as a poet.彼女は学者としてだけでなく詩人としても評判が高い。
Between the two of them, Ken is taller.健は２人のうちで背が高いほうだ。
Nancy is the tallest girl in her class.ナンシーはクラスで一番背が高い女の子だ。
Look at that tall building.あの高い建物を見なさい。
Sharks are notorious for having a thirst for blood.鮫はその血に飢えた残忍さで悪名高い。
Prices here are out of this world.ここの値段はとても高いわ。
Jack is the tallest boy in his class.ジャックはクラスで一番背の高い少年です。
A tall building stands there.高い建物がそこに立っている。
This is taller than any other tree.これはほかのどの木よりも高い。
There are high walls about the town.その町のまわりには高い城壁がある。
Tom is a very talented musician.トムは才能の高い楽士です。
Maintaining a high salt diet may contribute to high blood pressure.塩分の高い食事をとると、高血圧の原因になるかもしれない。
What mountain do you think is the second highest in Japan?日本で２番目に高い山は何山だと思いますか。
Tom is the tallest boy in our class.トムはぼくたちのクラスで一番背が高い。
That town has many tall buildings.その町には高い建物がたくさんある。
The shoes you are wearing look rather expensive.君がはいている靴は、かなり高い値段がするように見える。
We climbed higher so that we might get a better view.私たちはいい景色を見るため、より高いところまで登った。
Unlike her mother, she is tall.母と違って彼女は背が高い。
What is the highest mountain in North America?北米でいちばん高い山は何ですか。
John is the taller of the two boys.ジョンは二人の少年のうち背の高いほうです。
Tony is a very tall boy.トニーは大変背の高い少年です。
It is well known that the city has a high crime rate.その都市の犯罪率が高いことは有名です。
He is the tallest of his class.彼はクラスで一番背が高い。
Tom is just slightly taller than Mary.トムはメアリーよりほんの少し背が高い。
The cows were moving very slowly through the long green grass.牛は背の高い緑色の草の中をゆっくり動いていました。
It is not the strongest of the species that survive, not the most intelligent, but the one most responsive to change.最も力の強い種や、最も知能の高い種が生き残るのではなく、変化に最も良く適応できる種が生き残るのです。
Your father is pretty tall.あなたのお父さんはとても背が高いですね。
"Well, even so my score is far above yours isn't it?" "What did you say!? If I was to go all out you'd be as nothing to me!"「まあ、それでも君よりは、はるかに僕の方が点数高いけどね。」「なんですって！私が本気を出せば、あなたなんて、目じゃないわ！」
He is taller than his brother.彼のほうが兄より背が高い。
A man was complaining of something in a sharp voice.ある男が甲高い声で何か不平を言っていた。
He was a tall man.背の高い男性でした。
I am proud of his honesty.彼は正直なので鼻が高い。
My father is the tallest of us all.父は私たちの中で一番背が高い。
Why are '0.3' pencil leads so expensive?0.3のシャー芯って何であんなに高いのですか？
Meg is as tall as Ken.メグは、ケンと同じぐらい背が高い。
You are taller than me.あなたは私より背が高いです。
I glare resentfully at the crimson letter, is this the infamous red-paper draft notice?真っ赤な手紙を忌々しげに見つめ、これが悪名高い赤紙ってヤツなのか？
That television is both big and expensive.そのテレビは大きくて値段も高い。
I am taller.私の方が背が高い。
We lured him away from the company by offering him a much larger salary.私たちは彼にずっと高い給料を払うと誘ってその会社を辞めさせた。
Today, more and more people are changing jobs in order to get a better salary and higher social status.今日では、ますます多くの人がよりよい給料とより高い地位を求めて転職している。
There are a lot of tall trees in the park.その公園にはたくさんの高い木がある。
If a high hill stood between A and B, it was important to decide whether the line should climb over it, pierce it with a tunnel, or make a detour to avoid it.もし高い丘がＡからＢの間にあれば、路線が丘を越えて行くようにさせるか、トンネルで丘を貫いて行くようにさせるか、あるいは丘を避けて迂回路をとるようにさせるか決めるのが重要となる。
They might be taller than you.彼らは君より背が高いかもしれない。
How tall he is!彼はなんて背が高いんだ。
Apes are intelligent.類人猿は知能が高い。
His brother is still taller.彼の兄の方はいっそう背が高い。
Kumiko is as tall as Tom.クミコはトムと同じくらい背が高い。
Tom read somewhere that short people need more sleep than tall people.トムさんは背の低い人は背の高い人より長く睡眠をとらなければならないとどこかの読み物で読みました。
Keisuke is taller than I am.ケイスケはわたしよりも背が高い。
You can easily identify Tom because he is very tall.トムはとても背が高いのですぐわかります。
The temperature here is higher than that of Tokyo.ここの気温は東京よりも高い。
This tree is tall, but that one is even taller.この木は高いがあの木は更に高い。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.富士山は日本一高い山です。
It would be better if you didn't climb such a high mountain in the winter.冬にはそんな高い山に登らないほうがよい。
Mary is tall.メアリーは背が高い。
Mt. Everest is higher than any other mountain in the world.エベレスト山は世界のほかのどの山よりも高い。
The delay forced us to stay overnight in an expensive hotel.ぐずぐずしていたために、高いホテルに一晩泊まらざるをえなくなった。
While American methods are often successful, the Japanese educational system that produces the most literate people in the world surely has some lessons to teach the U.S.アメリカの方法はしばしばうまくいっていますが、識字率の世界一高い人々を育てている日本の教育制度は、紛れもなくアメリカに教えてくれる面があります。
The setting sun flushed the high roof.夕日は高い屋根を赤く染めた。
He had to pay a high rent for his farm.彼は高い農地代を払わなければならなかった。
No boy in the class is as tall as Bill.クラスでビルほど背の高い少年はいない。
His family members are all tall.彼の家族はみな背が高い。
She looked at several dresses and decided on the most expensive one.彼女はいくつかのドレスを見て一番値段の高いものに決めた。
According to the newspaper, the cost of living in Tokyo is the highest in the world.新聞によれば、東京が世界でもっとも生活費が高いそうだ。
He gets a good salary.彼は高い給料をもらっている。
It was announced that there is a high possibility of the fuel within the nuclear reactor of Nuclear Plant 1 melting.原子力発電所の１号機で、原子炉内の燃料の溶融が進んでいる可能性が高い、と発表された。
You are asking too much for this car.君はこの車に高い値段をつけすぎた。
The rent is high, otherwise the room is satisfactory.部屋代は高いが、その他の点ではその部屋は申し分ない。
That is very expensive!それはとても高い！
She's by far the tallest girl.彼女はずばぬけて一番背の高い少女だ。
The cost of living is very high in Tokyo.東京での生活費は高い。
Tom is the tallest boy in our class.トムはクラスの少年の中で一番背が高い。
This fold-up umbrella is really small and light, so it's easy to carry around. It's a little pricey, but I think I'll get it.この折りたたみ傘、すごく軽くて小さいから持ち運ぶのにちょうどいいな。少し値段が高いけど買っちゃおうかな。
The dolphin is a very intelligent animal.イルカは非常に知能の高い動物です。
I am afraid of heights.僕は高い所が苦手だ。
You never get something for nothing.ただより高いものはありません。
This dictionary is expensive.この辞書は高い。
The notorious rebel was ultimately captured and confined to jail.悪名高い反乱兵はついに捕らえられ、拘置所に身柄を拘束された。
Large houses are expensive to live in.大きな家は住むには値段が高い。
Meat is very expensive nowadays.近ごろは肉がとても高い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License