The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Buying such an expensive car is out of the question.そんな高い車を買うのは、とても無理な話だ。
She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.彼女は背の高いほっそりした少女で、長いやわらかな茶色の髪をしていました。
You're crazy to buy such an expensive bike.こんな高い自転車を買うなんて、どうかしてるよ。
Warm and humid weather increases the number of crimes.暖かく湿度の高い天候は、犯罪数を増加させる。
Nancy is the tallest girl in her class.ナンシーはクラスで一番背が高い女の子だ。
I had no idea it would be such an expensive restaurant. I feel like I'm out of place.こんな高いレストランだとは思わなかった。何か場違いな所へ来ちゃったって感じ。
I want to buy a more expensive watch.もっと値段が高い時計を買いたい。
This promotion properly reflects the quality and diligence of your work.この昇進は、あなたの熱心で質の高い仕事ぶりを反映したものでしょう。
After John became manager, he told me he would never have expected to reach such a high position.ジョンは支配人にされたあとで、そんな高い地位につくとは全く思いもしなかったと私に言った。
Unlike him, his son is tall.彼と違って、息子は背が高い。
Generally speaking, Japanese cars are popular overseas.一般的に言って日本車は海外で人気が高い。
This watch is twice as expensive as that one.この時計はあの時計の２倍も値段が高い。
You bought these articles at too high a price.高い買い物をしたものだ。
Reynolds' blood pressure is dangerously high, especially when he's mad.レイノルズの血圧は危険なレベルに高い。特に怒っている時は。
The price of gasoline is so high that we cannot buy a big car.ガソリンの値段が非常に高いので、我々は大きな車を買うことができません。
John, the tallest boy in our class, is nicknamed "Mr High."私たちのクラスの男の子で一番背が高いジョンは「ミスターハイ」というニックネームがついている。
He has a noble mind.彼は気高い心を持っている。
Computer supplies are very expensive in Japan.日本ではコンピューター用品が非常に高い。
Today's housewives do nothing but complain of high prices.今日主婦たちは高い物価に愚痴ばかりこぼしている。
My brother is very tall.兄はとても背が高い。
We walked along an avenue of tall poplars.我々は背の高いポプラ並木を歩いた。
Which is the more expensive of the two?二つのうちでどちらが値段が高いのですか。
You are asking too much for this car.君この車に高い値を付けすぎだよ。
This is the tallest tower in Japan.これは日本で一番高い塔だ。
The door was opened by a tall man.ドアは私と同じくらいの背の高い男性によって開けられた。
John is the taller of the two boys.ジョンはその２人の少年のうちで背の高い方です。
He was snoring loudly while he slept.彼は高いびきをかいて寝ていた。
These stockings are very dear.このストッキングはとても高い。
The South East region of England is densely populated.英国の南東区は人口密度が高い。
He is taller than any other boy.彼は他のどの少年よりも背が高い。
It's the highest building in this city.この市で最も高い建物です。
What a tall boy Tony is!トニーは何と背の高い少年なんでしょう。
My father is tall.父は背が高いです。
Tom didn't want an expensive camera.トムは高いカメラが欲しくはなかった。
What is the tallest building in Japan?日本でいちばん高い建物は何ですか。
Fish and meat are both nourishing, but the latter is more expensive than the former.魚と肉はともに栄養があるが、後者のほうが前者より値段が高い。
He rescued a cat from a high tree.彼は高い木から猫を救った。
Look at that tall building.あの高い建物を見なさい。
Taro is the taller of the two boys.太郎は２人の男の子のうち、背の高い方だ。
I'm tall.私は背が高い。
Jack is the tallest boy in his class.ジャックはクラスで一番背の高い少年です。
My son is taller than me.うちの息子は私より背が高い。
The level of the school is high.その学校のレベルは高い。
His lecture is far more difficult than Mr Tanaka's.彼の講義は田中先生の講義よりも遥かに程度が高い。
This dictionary is very expensive, but is worth buying.この辞書はとても高いが買う価値がある。
The new production process achieves a high yield.新しい製造過程は高い歩留まりを可能にする。
Antique carpets are especially valuable.骨董品のカーペットは特に価値が高い。
The boy cried what a tall building it was.少年は、なんて高い建物だろう、と言った。
Who can afford to buy such an expensive house?誰がこんな高い家を買うことができるのでしょう。
You have to eat nutritious foods.栄養価の高い食事をするようにしてください。
Rich foods don't agree with my health.カロリーの高い食物は私の健康にはよくない。
In basketball, tall players have an advantage.バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。
I don't talk to anyone who's that status-conscious.あんな敷居が高い人、相手にしません。
The town has many tall buildings.その町には高い建物がたくさんある。
How expensive is it?どのくらい高い？
I can't afford to shop at such an expensive store.私にはそんな高い店で買い物をする余裕はない。
She has a long nose.彼女の鼻は高い。
Which is taller, Ken or Taro?ケンと太郎のどちらが背が高いですか。
You're taller than I am.あなたは私よりも背が高い。
The frequency of crime in the town is high.この町における犯罪の発生率は高い。
Some animals are very good at climbing.動物の中には高いところに登るのが大変上手なものがいる。
How high is it?どのくらい高い？
He is two inches taller than I am.彼は私よりも２インチ背が高い。
The humidity is quite high.湿度がすごく高いですね。
A tall building stands there.高い建物がそこに立っている。
I am taller.私の方が背が高い。
How expensive a piano is!ピアノってなんて高いんだろう！
This is taller than any other tree.これはほかのどの木よりも高い。
This is by far the tallest building in this city.これはこの町でもとびぬけて高いビルです。
The high building can be seen from the window.窓から見えるのは高いビルです。
He is taller than his father.彼は彼の父親より背が高い。
The cows were moving very slowly through the long green grass.牛は背の高い緑色の草の中をゆっくり動いていました。
He is the tallest of the three.彼は３人の中で一番背が高い。
Boys, as a rule, are taller than girls.一般に男子の方が女子より背が高い。
A tall man went off from there in a hurry.背の高い男がそこから足早に立ち去った。
He has a long nose.彼は鼻が高い。
Beef is expensive nowadays.近頃牛肉は高い。
I am the tallest in our class.私は私たちのクラスの中で一番背が高い。
He is the taller of the two boys.彼は、２人のうちで、より背の高い方です。
I am afraid of heights.僕は高い所が苦手だ。
There is a library at the back of that tall building.あの高いビルの後ろに図書館があります。
I've heard that Tony bought an expensive car.トニーさんは高い車を買ったそうです。
A monkey is climbing up a tall tree.猿が高い木に登っていく。
How tall he is!彼はなんと背が高いのだろう。
This district is notorious for air pollution.この地域は大気汚染で悪名が高い。
Tom is three inches taller than his wife is.トムは奥さんより３インチ背が高い。
He is a man of high social status.彼は身分の高い人です。
No other mountain in the world is so high as Mt. Everest.世界でエベレストほど高い山はない。
He has a fabulous reputation for his high integrity.彼は高潔なことで非常に評判が高い。
This is the tallest building that I have ever seen.これは私が今までにみたうちで最も高い建物だ。
I sat behind a very tall man in the theater.私は劇場でとても背の高い人の後ろに座った。
That is very expensive!それはとても高い！
The taller of the two men went out first.二人の男のうち、背の高い方が先に出ていった。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
A child has a higher temperature than an adult does.子供の体温は大人より高い。
The acceptance rates for famous universities are low, so examinees must try their hardest to get in.有名大学は倍率が高いから受験者も必死です。
I am proud of his honesty.彼は正直なので鼻が高い。
You've both been very impressive today. I'm proud of you.２人とも今日は大活躍だったみたいね。先生も鼻が高いわ。
That tall man is Mr. Smith.あの背の高い人はスミスさんです。
I'm as tall as my father.私は父と同じぐらい背が高い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License