The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '高い'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
A piano is expensive.
ピアノは高いです。
She's by far the tallest girl.
彼女はずばぬけて一番背の高い少女だ。
Tom is just slightly taller than Mary.
トムはメアリーよりほんの少し背が高い。
According to the newspaper, the cost of living in Tokyo is the highest in the world.
新聞によれば、東京が世界でもっとも生活費が高いそうだ。
The cost of the painting is very high.
その絵の値段はとても高い。
The status of a doctor is very high in this community.
この社会では医者の地位はかなり高い。
Nowadays prices of commodities are very high.
昨今、物価は非常に高い。
A child has a higher temperature than an adult does.
子供の体温は大人より高い。
What a tall boy he is!
彼はなんて背の高い男の子なのだろう。
The habits of highly intelligent people offer a clue as to how to do that.
極めて知能の高い人々の習慣は、それをどのように行うかについてヒントを与える。
That is very expensive!
それはとても高い！
At the moment she saw a tall man with a gun standing in the doorway, she instinctively backed away.
背の高い男が銃を持って戸口に立っているのを見た瞬間、彼女は思わず後ずさりした。
There are few high-ranking positions left open for you.
君にはもう高いポストはほとんど残っていない。
The acceptance rates for famous universities are low, so examinees must try their hardest to get in.
有名大学は倍率が高いから受験者も必死です。
He is taller than his father.
彼はお父さんより背が高い。
Tom is the tallest in his family.
トムは家族で一番背が高い。
A tall tree projects its long shadow on the water.
一本の高い木が水面に長い影を映している。
He rescued a cat from a high tree.
彼は高い木から猫を救った。
John is the taller of the two boys.
ジョンはその２人の少年のうちで背の高い方です。
Tom is lean and tall.
トムは痩せていて背が高いです。
Your father is tall.
あなたのお父さんは背が高い。
He is taller than any other boy in his class.
彼はクラスのほかのどんな少年よりも背が高い。
This watch is expensive.
この時計は高い。
The air is thin at the top of a high mountain.
高い山の頂上は空気が薄い。
That book on kabuki might be expensive.
あの歌舞伎の本は高いかもしれません。
This hotel is relatively expensive for this town.
このホテルはこの町にしては比較的高い。
Tom is the taller of the two boys.
トムは２人の少年のうち背の高いほうだ。
Why are '0.3' pencil leads so expensive?
0.3のシャー芯って何であんなに高いのですか？
My younger brother is taller than me.
弟は私より背が高い。
What a waste to buy such an expensive machine even though he doesn't even know how to use computers.
パソコンの使い方も知らないのにあんな高い機種を買うなんて、宝の持ち腐れだ。
You see that tall building over there, don't you?
あそこに高いビルが見えますね。
Peter's very tall. He takes after his father.
ピーターは非常に背が高い。お父さんに似ているのだ。
The mountain is not valuable because it is high.
山は高いからといって価値があるわけではない。
Many wives complain about high prices.
物価が高いと不平を言う主婦が多い。
He is taller than any other boy.
彼は他のどの少年よりも背が高い。
Your estimation of him is a little high, to say the least.
君の彼に対する評価は、ひかえ目に言っても、少し高いよ。
All of my siblings are taller than me.
兄弟は皆私より背が高い。
The taller a tree is, the harder it is to climb.
木は高ければ高いほど登りにくい。
I have to pay high rates to the boarding.
高い料金を下宿屋に払わねばならない。
"Why don't you wish a little harder?" asked the little white rabbit.
「なぜあなたの願い事は小さくて高いの？」と小さい白いウサギが聞きました。
The town has many high buildings.
その町には高い建物がたくさんある。
That tall boy saved the drowning child.
あの背の高い少年が溺れかかっている子どもを救った。
There are high walls about the town.
その町のまわりには高い城壁がある。
This is the tallest tower in Japan.
これは日本で一番高い塔だ。
She struck high notes on the piano.
彼女はピアノで高い音を出した。
The waves are high.
波が高い。
Tom is taller than me.
トムは私より背が高い。
Keisuke is taller than I am.
ケイスケはわたしよりも背が高い。
This watch is twice as expensive as that one.
この時計はあの時計の２倍も値段が高い。
Several universities in this country enjoy great prestige.
この国のいくつかの大学は非常に名声が高い。
Beef is expensive nowadays.
近頃牛肉は高い。
I always place a high value on knowledge.
私は常に知識には高い価値を置いている。
We will soon most likely be charged for garbage disposal by how much of it there is.
近い将来、ゴミ処理費用が容積基準で有料化される可能性が高い。
Tom is the tallest in the class.
トムはクラスで一番背が高い。
The store is notorious for charging high prices.
その店は値段が高いので有名だ。
No other mountain in the world is so high as Mt. Everest.
世界でエベレストほど高い山はない。
The return on the investment will be high.
投資の収益は高いだろう。
He is taller than I by two inches.
彼は私よりも２インチ背が高い。
The data collected in Tyrel's research is of great value both to administrators and to educators.
タイレルの調査で収集されたデータは、管理者にとっても教育者にとっても非常に価値の高いものである。
How expensive a piano is!
ピアノってなんて高いんだろう！
Tom is the tallest in our class.
トムはぼくたちのクラスで一番背が高い。
Research revealed that the same high truancy levels were to be found in every inner city district.
あらゆる都市の中心部において無断欠席率が同様に高いことが調査で明らかになった。
The rent is high, otherwise the room is satisfactory.
部屋代は高いが、その他の点ではその部屋は申し分ない。
She looked at several dresses and decided on the most expensive one.
彼女はいくつかのドレスを見て一番値段の高いものに決めた。
Today, we can tell how the weather will be with a high degree of accuracy.
今日では私たちは天気がどうなるかを高い精度で当てることができる。
What does that tall man play?
あの背の高い人は何を弾いているの？
I imagined him a tall man.
私はかれを背の高い人だと思っていた。
This district is notorious for air pollution.
この地域は大気汚染で悪名が高い。
Tom has high blood pressure.
トムは血圧が高い。
We walked along an avenue of tall poplars.
我々は背の高いポプラ並木を歩いた。
Expensive meals can't compensate for lack of sleep.
高い食事も睡眠不足の埋め合わせにはなりません。
The most expensive thing is land.
一番高いものは、土地です。
I've heard that Tony bought an expensive car.
トニーさんは高い車を買ったそうです。
Tom has a high-pitched voice.
トムは声が高い。
I thought the highest mountain in Tsuyama was Takiyama.
津山一高い山は滝山だと思っていました。
It's really expensive, isn't it?
すごく高いですね!
The product carries a high price tag.
その製品は値段が高い。
You are tall, but he is still taller.
あなたは背が高いが彼はもっと高い。
He has a fabulous reputation for his high integrity.
彼は高潔なことで非常に評判が高い。
Ken is tall, but I'm not.
健は背が高いが、私は高くない。
Who is taller, you or Ken?
あなたと健とどちらが背が高いですか。
Tom is a very talented musician.
トムは才能の高い楽士です。
The humidity is very high, isn't it?
湿度がすごく高いですね。
She saw a tall man yesterday.
彼女は昨日背の高い男の人に会いました。
A high degree of specialization is required in that company.
その会社では高い専門性が要求される。
Sharks are notorious for having a thirst for blood.
鮫はその血に飢えた残忍さで悪名高い。
That's too expensive!
それはとても高い！
He is taller than his father.
彼は彼の父親より背が高い。
My house stands by a tall tree.
私の家は高い木のそばにあります。
She might be taller than you.
彼女はあなたより背が高いかもしれない。
Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.
富士山は日本の他のどんな山より高い。
How high is it?
どのくらい高い？
High tax and poor sales bankrupted the company.
高い税金と売上不振が同社を破産させた。
Fish and meat are both nourishing, but the latter is more expensive than the former.
魚と肉はともに栄養があるが、後者のほうが前者より値段が高い。
This is true partly because non-Westerners have begun to take pride in their own cultures and partly because those areas of the world where forks are not used have some of the highest birth rates.
