The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '高い'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
No intelligent person drinks and then drives.
知能の高い人で飲酒した後で運転するような人はいない。
Are airplane tickets expensive?
航空機のチケットは高いですか。
I can't afford to shop at such an expensive store.
私にはそんな高い店で買い物をする余裕はない。
Keisuke is taller than I.
ケイスケはわたしよりも背が高い。
In this democratic age of ours men clamour for what is popularly considered the best, regardless of their feelings. They want the costly, not the refined; the fashionable, not the beautiful.
The teacher lined the children up in order of height.
先生は子供たちを背の高い順にならべた。
How tall you are!
あなたはなんて背が高いんでしょう。
His family members are all tall.
彼の家族の者たちは皆背が高い。
While American methods are often successful, the Japanese educational system that produces the most literate people in the world surely has some lessons to teach the U.S.
The status of a doctor is very high in this community.
この地域では医者の地位がかなり高い。
This is taller than any other tree.
これはほかのどの木よりも高い。
The price of this car is very high.
この車の価格はとても高い。
Your watch is more expensive than mine.
君の時計の方が私の時計より値段が高い。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.
富士山は日本で一番高い山です。
I imagined him a tall man.
私はかれを背の高い人だと思っていた。
That tall boy saved the drowning child.
あの背の高い少年が溺れかかっている子どもを救った。
You are tall, but he is still taller.
あなたは背が高いが彼はもっと高い。
Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.
富士山は日本のほかのどの山より高い。
The rent is very high.
部屋代はとても高い。
Nancy is the tallest girl in her class.
ナンシーはクラスで一番背が高い女の子だ。
A tall building stands there.
高い建物がそこに立っている。
Tom can't taste the difference between expensive wine and cheap wine.
トムには高いワインと安いワインの味の違いがわからない。
Tom is much taller than Mary.
トムはメアリーよりもずっと背が高い。
What mountain do you think is the second highest in Japan?
日本で2番目に高い山は何だと思う？
There are few high-ranking positions left open for you.
君にはもう高いポストはほとんど残っていない。
We will soon most likely be charged for garbage disposal by how much of it there is.
近い将来、ゴミ処理費用が容積基準で有料化される可能性が高い。
You bought these articles at too high a price.
高い買い物をしたものだ。
No boy in the class is taller than Bill.
クラスでビルより背の高い少年はいない。
It's really humid, isn't it?
湿度がすごく高いですね。
The new production process achieves a high yield.
新しい製造過程は高い歩留まりを可能にする。
The taller of the two men went out first.
二人の男のうち、背の高い方が先に出ていった。
I met a tall man named Ken.
ケンという名前の背が高い人に会いました。
I imagined him a tall man.
私は彼を背の高い人だと想像していた。
According to the newspaper, the cost of living in Tokyo is the highest in the world.
新聞によれば、東京が世界でもっとも生活費が高いそうだ。
After John became manager, he told me he would never have expected to reach such a high position.
ジョンは支配人にされたあとで、そんな高い地位につくとは全く思いもしなかったと私に言った。
Why did you get such a costly dictionary?
どうしてそんなに高い辞書を買いましたか。
High operating temperatures shorten lubricant life.
作動温度が高いと、潤滑剤の寿命は短くなる。
He is taller than his father.
彼は彼の父親より背が高い。
How tall you are!
君はなんて背が高いんだろう。
He is two inches taller than I am.
彼は私よりも２インチ背が高い。
The temperature here is higher than that of Tokyo.
ここの気温は東京よりも高い。
"Why don't you wish a little harder?" asked the little white rabbit.
「なぜあなたの願い事は小さくて高いの？」と小さい白いウサギが聞きました。
This is true partly because non-Westerners have begun to take pride in their own cultures and partly because those areas of the world where forks are not used have some of the highest birth rates.
It would be better if you didn't climb such a high mountain in the winter.
冬にはそんな高い山に登らないほうがよい。
She is about as tall as me.
彼女は私と同じくらい背が高い。
You are the tallest of us all.
あなたは私たちみんなの中で一番背が高い。
The status of a doctor is very high in this community.
この社会では医者の地位はかなり高い。
If a high hill stood between A and B, it was important to decide whether the line should climb over it, pierce it with a tunnel, or make a detour to avoid it.
