The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

In an affluent society most people have a high standard of living.豊かな社会では、大部分の人々が高い生活水準を維持している。
That book on kabuki might be expensive.あの歌舞伎の本は高いかもしれません。
I glare resentfully at the crimson letter, is this the infamous red-paper draft notice?真っ赤な手紙を忌々しげに見つめ、これが悪名高い赤紙ってヤツなのか？
This is the tallest tower in Japan.これは日本で一番高い塔だ。
It's really expensive, isn't it?すごく高いですね!
MPEC-4 AVC recording practical test: It was always easy to use, now the picture and sound quality is high too.MPEG-4 AVC録画の実力テスト：使いやすさはもとより、画質・音質の実力も高い。
Maintaining a high salt diet may contribute to high blood pressure.塩分の高い食事をとると、高血圧の原因になるかもしれない。
He is twelve years old. He is tall for his age.彼は１２歳です。彼は年のわりには背が高いのです。
There are a lot of tall trees in the park.その公園にはたくさんの高い木がある。
Meg is as tall as Ken.メグは、ケンと同じぐらい背が高い。
It is not the strongest of the species that survive, not the most intelligent, but the one most responsive to change.最も力の強い種や、最も知能の高い種が生き残るのではなく、変化に最も良く適応できる種が生き残るのです。
We lured him away from the company by offering him a much larger salary.私たちは彼にずっと高い給料を払うと誘ってその会社を辞めさせた。
Your watch seems to be very valuable.君の時計は高いそうですね。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
The cost of living in Tokyo is very high.東京での生活費はとても高い。
She saw a tall man yesterday.彼女はきのう背の高い男性を見ました。
Tom has high blood pressure.トムは血圧が高い。
I will take the one that is more expensive.値段の高い方をください。
All at once she began to shout in a shrill voice.突然彼女は甲高い声で叫び出した。
Keisuke is taller than I.ケイスケはわたしよりも背が高い。
At the moment she saw a tall man with a gun standing in the doorway, she instinctively backed away.背の高い男が銃を持って戸口に立っているのを見た瞬間、彼女は思わず後ずさりした。
These stockings are very dear.このストッキングはとても高い。
The air is thin at the top of a high mountain.高い山の頂上は空気が薄い。
This watch is twice as expensive as that one.この時計はあの時計の２倍も値段が高い。
Do you know who that tall blonde girl in green is?あのグリーンの服を着た金髪の背の高い女の子は誰だか知っているかい。
He turned to a tall woman nearby.彼の近くにいる背の高い婦人の方を振り向きました。
The acceptance rates for famous universities are low, so examinees must try their hardest to get in.有名大学は倍率が高いから受験者も必死です。
He told me about an old school behind a high wall in a dirty street.彼はきたない通りにある高い塀の中の古い学校について話してくれました。
You're right when you say how high the wall is; I was nervous at first, too.いくら壁が高いといっても、私も最初はおっかなびっくりでしたよ。
He was a tall man.背の高い男性でした。
A big car drew up and a tall lady got out.大きな乗用車が止まり、背の高い女性が降りた。
How tall you are!君はなんて背が高いんだろう。
That is a high building, is it not?あれは高い建物ですね。
Mt. Everest is higher than any other mountain in the world.エベレスト山は世界のほかのどの山よりも高い。
The Niagara Falls are famous as a world leading tourist resort.ナイアガラの滝は世界有数の観光地として名高い。
Who is responsible for high unemployment?高い失業率の責任は誰にあるのか。
I am the tallest in our class.私はクラスの中で一番背が高い。
I am the tallest of the three.私は三人のうちで一番背が高い。
He is taller than his father.彼はお父さんより背が高い。
The tall guy smoking a cigar over there is a famous director.向こうで葉巻を吸っている背の高い男の人は有名な映画監督だ。
He is the tallest of his class.彼はクラスで一番背が高い。
Prices are high here but that's because the after-sale service is really good.ここ品物は高いけど、その分アフターサービスが充実してるから。
His house stands by a lot of tall buildings.彼の家はたくさんの高いビルに囲まれている立っている。
While American methods are often successful, the Japanese educational system that produces the most literate people in the world surely has some lessons to teach the U.S.アメリカの方法はしばしばうまくいっていますが、識字率の世界一高い人々を育てている日本の教育制度は、紛れもなくアメリカに教えてくれる面があります。
Mt. Everest is the highest mountain in the world.世界中の山でエベレストほど高い山はない。
Tom can't taste the difference between expensive wine and cheap wine.トムには高いワインと安いワインの味の違いがわからない。
Apes are intelligent.類人猿は知能が高い。
That building is the tallest in Japan.そのビルは日本一高い建物です。
I know those tall girls quite well.私はあの背の高い少女たちをよく知っている。
Our school stands on a hill.私たちの学校は小高い丘の上にあります。
He is a highly paid man.彼は高い給料をもらっている。
Some animals are very good at climbing.動物の中には高いところに登るのが大変上手なものがいる。
I had no idea it would be such an expensive restaurant. I feel like I'm out of place.こんな高いレストランだとは思わなかった。何か場違いな所へ来ちゃったって感じ。
He's much taller than you.彼は君よりずっと背が高い。
That's very tall!それはとても高い！
The notorious rebel was ultimately captured and confined to jail.悪名高い反乱兵はついに捕らえられ、拘置所に身柄を拘束された。
You see that tall building over there, don't you?あそこに高いビルが見えますね。
Meg is about the same height as Ken.メグは、ケンと同じぐらい背が高い。
The delay forced us to stay overnight in an expensive hotel.ぐずぐずしていたために、高いホテルに一晩泊まらざるをえなくなった。
In spite of the depression, the prices of commodities are still high.不景気なのに依然物価は高い。
That tall boy saved the drowning child.あの背の高い少年が溺れかかっている子どもを救った。
Tom is three inches taller than his wife is.トムは奥さんより３インチ背が高い。
What is the highest mountain in North America?北米でいちばん高い山は何ですか。
The tall man came out of the house.背の高い男が家から出てきた。
It is highly probable that the deletion of element C will still yield the same result.要素Ｃを削除しても同一の結果が得られる可能性が非常に高い。
My father is the tallest of us all.父は私たちの中で一番背が高い。
You are taller than she is.あなたは彼女より背が高い。
You shouldn't climb such a high mountain in the winter.冬にはそんな高い山に登らないほうがよい。
Jack is the tallest boy in his class.ジャックはクラスで一番背の高い少年です。
I am the tallest in our class.私は私たちのクラスの中で一番背が高い。
The notorious criminal was caught yesterday.その悪名高い犯罪者は昨日逮捕された。
They have climbed the highest mountains and walked on the floor of the seas.人間はこれまでに最も高い山々に登ったこともあるし、海底を歩いたこともある。
He was snoring loudly while he slept.彼は高いびきをかいて寝ていた。
A piano is expensive.ピアノは高いです。
Tom is taller than I.トムは私より背が高い。
His brother is still taller.彼の兄の方はいっそう背が高い。
The data collected in Tyrel's research is of great value both to administrators and to educators.タイレルの調査で収集されたデータは、管理者にとっても教育者にとっても非常に価値の高いものである。
You had better not climb such high mountains in winter.冬にはそんな高い山に登らないほうがよい。
A man was complaining of something in a sharp voice.ある男が甲高い声で何か不平を言っていた。
He stopped a tall man and asked him the way to the record shop.彼は背の高い人を呼びとめてレコード店への道を尋ねました。
A high savings rate is cited as one factor for Japan's strong economic growth because it means the availability of abundant investment capital.高い貯蓄率は日本の高い経済成長の一つの要因にあげられる。それが豊富な投資資金が存在することを意味するからだ。
He gets a good salary.彼は高い給料をもらっている。
He is taller than any other boy.彼は他の少年より背が高い。
This district is notorious for air pollution.この地域は大気汚染で悪名が高い。
Between the two of them, Ken is taller.健は２人のうちで背が高いほうだ。
He is tall, but his brother is much taller.彼は背が高いが、兄はなお高い。
Generally speaking, New Zealanders are taller than Japanese.一般的に言えば。ニュージーランド人は日本人より背が高い。
You're crazy to buy such an expensive bike.こんな高い自転車を買うなんて、どうかしてるよ。
Tom is the tallest in his class.トムはクラスで最も背が高い。
Tom is just slightly taller than Mary.トムはメアリーよりほんの少し背が高い。
There are few high-ranking positions left open for you.君にはもう高いポストはほとんど残っていない。
This is a very tall tree.これはとても高い木です。
You're the tallest one.あなたは一番高いです。
Our basketball team is recruiting tall boys.うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。
He is the tallest of his class.彼はクラスの中で一番背が高い。
Your father is pretty tall.あなたのお父さんはとても背が高いですね。
He receives a high salary.彼は高い給料をもらっている。
Tom is as tall as any student in his class is.トムは彼のクラスではだれにも劣らないほど背が高い。
Tom read somewhere that short people need more sleep than tall people.背の低い人は背の高い人より多くの睡眠が必要であると、トムはどこかで読んだ。
This mountain is among the highest in the world.この山は世界でも有数の高い山です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License