The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '高い'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
How high mountain that is!
あの山はなんて高いんだ。
Tom is taller than I am.
トムは私より背が高い。
These shoes are expensive, and what is more, they are too small.
この靴は値段が高いし、その上、小さすぎる。
There was a tall tree in front of my house.
以前私の家の前に高い木があった。
We concluded, however that the price of 5,000,000 yen was too high.
しかしながら、５００万円は高いと思います。
Between the two of them, Ken is taller.
健は２人のうちで背が高いほうだ。
The house is screened from view with a high fence.
その家は高い塀で人目から遮られている。
In spite of the depression, the prices of commodities are still high.
不景気なのに依然物価は高い。
I am very tall.
私はとても背が高い。
The store is notorious for charging high prices.
その店は値段が高いので有名だ。
The price of gasoline is so high that we cannot buy a big car.
ガソリンの値段が非常に高いので、我々は大きな車を買うことができません。
Ken is the taller of them.
健は２人のうちで背が高いほうだ。
Maintaining a high salt diet may contribute to high blood pressure.
塩分の高い食事をとると、高血圧の原因になるかもしれない。
Which is the more expensive of the two?
二つのうちでどちらが値段が高いのですか。
Taro is the taller of the two boys.
太郎は２人の男の子のうち、背の高い方だ。
What is the tallest building in Japan?
日本でいちばん高い建物は何ですか。
Tom is taller than I.
トムは私より身長が高いです。
What a tall boy he is!
彼はなんて背の高い男の子なのだろう。
Tightly-knit carpets are generally more valuable.
目の細かい織りのカーペットが一般的には価値が高い。
The South East region of England is densely populated.
英国の南東区は人口密度が高い。
Antique carpets are especially valuable.
骨董品のカーペットは特に価値が高い。
You're the tallest one.
あなたは一番高いです。
There are many tall buildings.
たくさんの高いビルがある。
Tom is the tallest in his class.
トムはクラスで最も背が高い。
My cholesterol is high.
コレステロール値が高いのです。
We lured him away from the company by offering him a much larger salary.
私たちは彼にずっと高い給料を払うと誘ってその会社を辞めさせた。
This watch is twice as expensive as that one.
この時計はあの時計の２倍も値段が高い。
You are the tallest of us all.
あなたは私たちみんなの中で一番背が高い。
You are asking too much for this car.
君この車に高い値を付けすぎだよ。
He is bigger than all the other boys.
彼は他のどの少年よりも背が高い。
You bought these articles at too high a price.
高い買い物をしたものだ。
What's your strongest type of headache pill?
最も効果の高い頭痛薬はどれですか。
Expensive meals can't compensate for lack of sleep.
高い食事も睡眠不足の埋め合わせにはなりません。
The palace has a tall tower.
宮殿には高い塔がある。
What is the highest mountain in North America?
北米でいちばん高い山は何ですか。
He enjoys a good reputation as a specialist in brain surgery.
彼は熟練した脳外科医として名声が高い。
The taller of the two men went out first.
二人の男のうち、背の高い方が先に出ていった。
You are tall, but he is still taller.
あなたは背が高いが彼はもっと高い。
This mountain is among the highest in the world.
この山は世界でも有数の高い山です。
Tom is tall and likewise strong.
トムは背が高い上に力も強い。
She struck high notes on the piano.
彼女はピアノで高い音を出した。
Tom is the tallest boy in our class.
トムはクラスで一番背が高い。
He has a high batting average.
彼は打率が高い。
Meg is as tall as Ken.
メグは、ケンと同じぐらい背が高い。
No other mountain in Japan is higher than Mt. Fuji.
富士山より高い山は日本にはない。
A tall man came up to me.
背の高い男が私のほうへやってきた。
I don't talk to anyone who's that status-conscious.
あんな敷居が高い人、相手にしません。
A tall woman came along.
背の高い女の人がやって来た。
What mountain do you think is the second highest in Japan?
日本で２番目に高い山は何山だと思いますか。
He turned to a tall woman nearby.
彼の近くにいる背の高い婦人の方を振り向きました。
Keisuke is taller than I am.
ケイスケはわたしよりも背が高い。
He put the painting at a very high price.
彼はその絵にたいへん高い値をつけた。
He is taller than I by two inches.
彼は私よりも２インチ背が高い。
He is very tall.
彼はとても背が高い。
A tall man went off from there in a hurry.
背の高い男がそこから足早に立ち去った。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.
最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
"Why don't you wish a little harder?" asked the little white rabbit.
「なぜあなたの願い事は小さくて高いの？」と小さい白いウサギが聞きました。
You'll see a lot of high mountains through the window.
窓から高い山がたくさん見えるでしょう。
It is highly probable that the deletion of element C will still yield the same result.
要素Ｃを削除しても同一の結果が得られる可能性が非常に高い。
How expensive a piano is!
ピアノってなんて高いんだろう！
How much is the most expensive car?
一番高い車はいくらぐらいですか。
I'm the tallest one in the class.
私はクラスの中で一番背が高い。
In basketball, tall players have an advantage.
バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。
He is very tall.
彼は大変背が高い。
Kumiko is as tall as Tom.
クミコはトムと同じくらい背が高い。
I'm taller than you.
私は君より背が高い。
We will soon most likely be charged for garbage disposal by how much of it there is.
近い将来、ゴミ処理費用が容積基準で有料化される可能性が高い。
He was a tall man.
背の高い男性でした。
My younger brother is taller than I am.
弟は私より背が高い。
The price is kind of high for a used car.
中古車にしてはこの値段はやや高い。
My son is taller than I am.
息子は私よりも背が高い。
Ken is tall, but I'm not.
健は背が高いが、私は高くない。
Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.
富士山は日本のどの山よりも高い。
He has a noble mind.
彼は気高い心を持っている。
I am very fond of lobsters, but they are very, very expensive.
伊勢エビが大好きなのですが、非常に高いのです。
Handmade goods are very expensive nowadays.
今日では、手作りの商品の値が高い。
You see a tall building over there.
あそこに高いビルが見えますね。
In this democratic age of ours men clamour for what is popularly considered the best, regardless of their feelings. They want the costly, not the refined; the fashionable, not the beautiful.
