UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Which is the more expensive of the two?二つのうちでどちらが高いですか。
My house stands by a tall tree.私の家は高い木のそばにあります。
It's quite humid.湿度がすごく高いですね。
Generally speaking, New Zealanders are taller than Japanese.一般的に言えば。ニュージーランド人は日本人より背が高い。
MPEC-4 AVC recording practical test: It was always easy to use, now the picture and sound quality is high too.MPEG-4 AVC録画の実力テスト:使いやすさはもとより、画質・音質の実力も高い。
The musician is enjoying great popularity both in Japan and in America.その音楽家は日本とアメリカの両方で人気が高い。
The shoes you are wearing look rather expensive.君がはいている靴は、かなり高い値段がするように見える。
He is tall, but his brother is much taller.彼は背が高いが、兄はなお高い。
What is the highest mountain in North America?北米でいちばん高い山は何ですか。
A piano is expensive.ピアノは高いです。
He is taller than his brother.彼のほうが兄より背が高い。
I am taller.私の方が背が高い。
Prices are high these days.近ごろは物価が高い。
He has a high batting average.彼は打率が高い。
Tony is a very tall boy.トニーは大変背の高い少年です。
An old castle stands on top of the cliff.古いお城が高い崖の上にある。
He is a head taller than me.彼は私より頭一つ分背が高い。
Living is dear, accordingly we have to economize.生活費は高い、だから私たちは倹約しなければならない。
They are much taller than us.彼らは私たちよりずっと背が高い。
She was too proud to do anything disgraceful.彼女はプライドが高いので恥ずべきことはしなかった。
He is tall, and she is tall too.彼は背が高いそして彼女も背が高い。
He is taller than his father.彼は彼の父親より背が高い。
That book on kabuki might be expensive.あの歌舞伎の本は高いかもしれません。
That is a high building, is it not?あれは高い建物ですね。
Tom read somewhere that short people need more sleep than tall people.背の低い人は背の高い人より多くの睡眠が必要であると、トムはどこかで読んだ。
He is far taller than his father is.彼は父よりずっと背が高い。
The new production process achieves a high yield.新しい製造過程は高い歩留まりを可能にする。
Tom can't taste the difference between expensive wine and cheap wine.トムには高いワインと安いワインの味の違いがわからない。
Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.富士山は日本の他のどんな山より高い。
Keisuke is taller than I.ケイスケはわたしよりも背が高い。
He's a little taller than you are.彼は君より少し背が高い。
We climbed higher so that we might get a better view.私たちはいい景色を見るため、より高いところまで登った。
The data collected in Tyrel's research is of great value both to administrators and to educators.タイレルの調査で収集されたデータは、管理者にとっても教育者にとっても非常に価値の高いものである。
What is the name of the highest mountain in that country?その国の一番高い山は何と言いますか。
He is taller than me by a head.彼は私よりも首の分だけ背が高い。
The professor is noted for his study of Shakespeare.その教授はシェークスピアの研究で名高い。
This is the tallest tower in Japan.これは日本で一番高い塔だ。
The Niagara Falls are famous as a world leading tourist resort.ナイアガラの滝は世界有数の観光地として名高い。
The prices of Japanese automobiles are still comparatively high.日本車の価格は、比較的高い。
You really are tall, aren't you?君はなんて背が高いんだろう。
How tall he is!彼は何と背が高いのでしょう。
According to a Cornell University study, unattractive defendants are 22 percent more likely to be convicted than good-looking ones.コーネル大学の研究によると、ブサイクな被告はイケメン、美女の被告より22パーセント高い確率で有罪になるんだって。
Sato's high voice and mannerism are pretty effeminate.左藤くんの高い声とクネクネした感じがオカマっぽいですね。
It is highly probable that the deletion of element C will still yield the same result.要素Cを削除しても同一の結果が得られる可能性が非常に高い。
Several more companies are moving to enter the lucrative pet food market of the country.あと数社の企業が同国の利益の高いペットフード市場に参入をねらっている。
He was deceived by the late night television shopping network and paid high prices.彼は深夜のテレビショッピングに騙されて高い買い物をした。
This tree is tall, but that one is even taller.この木は高いがあの木は更に高い。
This paper has very good absorption.この紙は吸収力が高い。
Tom is the tallest in our class.トムはぼくたちのクラスで一番背が高い。
Meg is as tall as Ken.メグは、ケンと同じぐらい背が高い。
His book has been singled out for special praise.彼の本が選ばれて特に高い評価を受けた。
There's a black hat caught in the high tree top.高い木のてっぺんにひっかかった黒い帽子。
He is taller than any other boy.彼は他の少年より背が高い。
Taro is taller than any other boy in his class.太郎はクラスの他のどの生徒よりも背が高い。
His house stands by a lot of tall buildings.彼の家はたくさんの高いビルに囲まれている立っている。
He is the tallest of his class.彼はクラスで一番背が高い。
What do you think is the second tallest mountain in Japan?日本で2番目に高い山は何だと思う?
It is the tallest tree that I ever saw.それは私が今まで見たうちで一番高い木です。
She struck high notes on the piano.彼女はピアノで高い音を出した。
John is much taller than Mary.ジョンはメアリーよりもはるかに背が高い。
You are the tallest of us all.あなたは私たちみんなの中で一番背が高い。
My younger brother is taller than me.弟は私より背が高い。
You are taller than me.あなたは私より背が高いです。
"Why don't you wish a little harder?" asked the little white rabbit.「なぜあなたの願い事は小さくて高いの?」と小さい白いウサギが聞きました。
This is a very tall tree.これはとても高い木です。
The town has many tall buildings.その町には高い建物がたくさんある。
The acceptance rates for famous universities are low, so examinees must try their hardest to get in.有名大学は倍率が高いから受験者も必死です。
I met a tall man named Ken.ケンという名前の背が高い人に会いました。
He has a noble mind.彼は気高い心を持っている。
A tall man came up to me.背の高い男が私のほうへやってきた。
They buy these goods cheaply overseas and then mark them up to resell at home.彼らはこの品物を海外で安く買い付け、国内で高い値段をつけて売る。
In Japan, are nurses high on the social scale?日本では看護婦さんは社会的地位が高いのですか。
A high wall stands all about the garden.庭園の周りに、ぐるりと高いへいが立っている。
This watch is twice as expensive as that one.この時計はあの時計の2倍も値段が高い。
If a high hill stood between A and B, it was important to decide whether the line should climb over it, pierce it with a tunnel, or make a detour to avoid it.もし高い丘がAからBの間にあれば、路線が丘を越えて行くようにさせるか、トンネルで丘を貫いて行くようにさせるか、あるいは丘を避けて迂回路をとるようにさせるか決めるのが重要となる。
He is taller than I by two inches.彼は私よりも2インチ背が高い。
Parking fines are very costly.駐車違反の罰金は高い。
Prices are high here but that's because the after-sale service is really good.ここ品物は高いけど、その分アフターサービスが充実してるから。
There on the top of a high mountain they built a small town of their own and lived in peace.高い山の上で彼らは彼ら自身の小さな町を作り、平和に暮らした。
How many women do you know that are managers with high levels of responsibility in Italian companies, public or private?あなたは、公開企業でも私企業でもよいがイタリアの会社に務めていて、高いレベルの責任を負う管理職の地位にある女性を何人知っていますか?
A tall man intruded into my apartment with a gun.背の高い男が銃を持って私のアパートに侵入した。
She is highly reputed not only as a scholar but also as a poet.彼女は学者としてだけでなく詩人としても評判が高い。
How high is that building?あのビルはどのくらい高いのですか。
I can't afford to shop at such an expensive store.私にはそんな高い店で買い物をする余裕はない。
Tom has a high-pitched voice.トムは声が高い。
Tom is the tallest boy in our class.トムはクラスで一番背が高い。
His grandfather bought him the expensive toy.おじいさんが彼に、その高いおもちゃを買い与えた。
Mike is the tallest of the three.マイクはその3人の中で最も背が高い。
I'm taller than you.私は君より背が高い。
Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.富士山は日本のどの山よりも高い。
How high mountain that is!あの山はなんて高いんだ。
The rate of increase in households is higher for apartment houses than for individual houses.一戸建より共同住宅に住む世帯の増加率の方が高い。
This is the tallest tree I have ever seen.これは私が見たうちでいちばん高い木だ。
Tom is taller than I.トムは私より身長が高いです。
Tom is taller than I.トムは私より背が高い。
He is as tall as I.彼は私と同じく背が高い。
Generally speaking, men are taller than women.一般的に言えば、男性は女性より背が高い。
Maintaining a high salt diet may contribute to high blood pressure.塩分の高い食事をとると、高血圧の原因になるかもしれない。
There are many tall buildings.たくさんの高いビルがある。
Japan has a high population density.日本は人口密度が高い国である。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License