What a waste to buy such an expensive machine even though he doesn't even know how to use computers.
パソコンの使い方も知らないのにあんな高い機種を買うなんて、宝の持ち腐れだ。
How tall he is!
彼はなんと背が高いのだろう。
She might be taller than you.
彼女はあなたより背が高いかもしれない。
Several more companies are moving to enter the lucrative pet food market of the country.
あと数社の企業が同国の利益の高いペットフード市場に参入をねらっている。
It is highly probable that the deletion of element C will still yield the same result.
要素Cを削除しても同一の結果が得られる可能性が非常に高い。
Ken is tall, but I'm not.
健は背が高いが、私は高くない。
A tall building was built next to my house.
私の家の隣に高いビルを立てられた。
Which is the highest mountain in Japan?
日本で一番高い山はどれですか。
I am not so tall as my brother, but taller than my father.
私は弟ほど高くないが、父より高い。
The new production process achieves a high yield.
新しい製造過程は高い歩留まりを可能にする。
There are high walls about the town.
その町のまわりには高い城壁がある。
Mt. Everest is the highest mountain in the world.
エベレストは世界で最も高い山です。
That boy speaking English is taller than I am.
英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
This paper has very good absorption.
この紙は吸収力が高い。
The cost of the air fare is higher than of the rail fare.
航空料金の方が鉄道料金より高い。
Reynolds' blood pressure is dangerously high, especially when he's mad.
レイノルズの血圧は危険なレベルに高い。特に怒っている時は。
You're crazy to buy such an expensive bike.
こんな高い自転車を買うなんて、どうかしてるよ。
You're taller than I am.
あなたは私よりも背が高い。
After John became manager, he told me he would never have expected to reach such a high position.
ジョンが支配人になった後、彼はそんな高い地位に就けるとは考えたことがなかったと私に言った。
Tom is the tallest boy in our class.
トムはクラスの少年の中で一番背が高い。
The palace has a tall tower.
宮殿には高い塔がある。
The taller of the two went out first.
そのふたりのうち、背の高いほうが先に出ていった。
I am taller than he.
私は彼よりも背が高い。
Prices here are out of this world.
ここの値段はとても高いわ。
In this democratic age of ours men clamour for what is popularly considered the best, regardless of their feelings. They want the costly, not the refined; the fashionable, not the beautiful.