The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '高い'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Building materials are expensive now.
建築資材は今高い。
A piano is expensive.
ピアノは高いです。
I know those tall girls quite well.
私はあの背の高い少女たちをよく知っている。
This watch is twice as expensive as that one.
この時計はあの時計の２倍も値段が高い。
He is the taller of the two boys.
彼は、２人のうちで、より背の高い方です。
Several more companies are moving to enter the lucrative pet food market of the country.
あと数社の企業が同国の利益の高いペットフード市場に参入をねらっている。
He is the tallest of his class.
彼はクラスで一番背が高い。
Well done! Your parents must be proud of you.
でかしたね。ご両親もさぞかし鼻が高いでしょうね。
Meg is as tall as Ken.
メグは、ケンと同じぐらい背が高い。
Land prices are very high in Japan.
日本の地価はとても高い。
He is taller than his father.
彼はお父さんより背が高い。
He's a little taller than you are.
彼は君より少し背が高い。
The human soul longs for something noble.
人間の魂は何か気高いものにあこがれる。
Tom is taller than his mother.
トムはお母さんより背が高い。
There used to be a tall tree near the temple.
昔はお寺の近くに高い木があった。
The high building can be seen from the window.
窓から見えるのは高いビルです。
The waves are high today.
今日は波が高い。
The habits of highly intelligent people offer a clue as to how to do that.
極めて知能の高い人々の習慣は、それをどのように行うかについてヒントを与える。
The notorious dictator abused his privileges to his heart's content.
悪名高い独裁者は、思う存分特権を乱用した。
He has a long nose.
彼は高い鼻をしている。
We walked along an avenue of tall poplars.
我々は背の高いポプラ並木を歩いた。
Tom is three inches taller than his wife is.
トムは奥さんより３インチ背が高い。
Tim's motorbike is far more expensive than mine is.
ティムのオートバイは私のよりはるかに値段が高い。
She is famous as a singer.
彼女は歌手として名高い。
He is as tall as any boy in his class.
彼はクラスのどの少年にも劣らず背が高い。
I am proud of his honesty.
彼が正直なので私は鼻が高い。
I thought the highest mountain in Tsuyama was Takiyama.
津山一高い山は滝山だと思っていました。
That store is exceptionally expensive.
あそこの店は異常に高いよ。
Generally speaking, Japanese cars are popular overseas.
一般的に言って日本車は海外で人気が高い。
That high mountain is Mt. Tsukuba.
あの高い山は筑波山です。
He is the tallest of the three.
彼は３人の中で一番背が高い。
Germans are very environmentally conscious.
ドイツ人は環境に対する意識が非常に高い。
Research revealed that the same high truancy levels were to be found in every inner city district.
あらゆる都市の中心部において無断欠席率が同様に高いことが調査で明らかになった。
She is highly reputed not only as a scholar but also as a poet.
彼女は学者としてだけでなく詩人としても評判が高い。
What is the tallest mountain in Europe?
ヨーロッパで一番高い山はどこですか？
Is he tall?
彼は背が高いですか。
I've heard that Tony bought an expensive car.
トニーさんは高い車を買ったそうです。
The tall guy smoking a cigar over there is a famous director.
向こうで葉巻を吸っている背の高い男の人は有名な映画監督だ。
It seems that Tony bought an expensive car.
トニーさんは高い車を買ったそうです。
Your father is pretty tall.
あなたのお父さんはとても背が高いですね。
He is a man of high social status.
彼は身分の高い人です。
A child has a higher temperature than an adult does.
子供の体温は大人より高い。
You are taller than she is.
あなたは彼女より背が高い。
That town has many tall buildings.
その町には高い建物がたくさんある。
His school stands on a high hill.
彼の学校は高い丘の上に立っている。
The humidity is quite high.
湿度がすごく高いですね。
He turned to a tall woman nearby.
彼の近くにいる背の高い婦人の方を振り向きました。
Reynolds' blood pressure is dangerously high, especially when he's mad.
レイノルズの血圧は危険なレベルに高い。特に怒っている時は。
He has a fabulous reputation for his high integrity.
彼は高潔なことで非常に評判が高い。
What's your strongest type of headache pill?
最も効果の高い頭痛薬はどれですか。
He stopped a tall man and asked him the way to the record shop.
彼は背の高い人を呼びとめてレコード店への道を尋ねました。
I am afraid of heights.
僕は高い所が苦手だ。
Tom is the tallest in his class.
トムはクラスで一番背が高い。
A seller's market is a market in which goods are relatively scarce, buyers have a limited range of choice, and prices are high.
売り手市場とは相対的に物が少なく買い手は選択範囲が限られ、かつ価格が高い市場ということである。
It's very humid.
湿度がすごく高いですね。
The air is thin at the top of a high mountain.
高い山の頂上は空気が薄い。
That is very expensive!
それはとても高い！
I am proud of his honesty.
彼は正直なので鼻が高い。
Your watch seems to be very valuable.
君の時計は高いそうですね。
Are airplane tickets expensive?
航空機のチケットは高いですか。
What does that tall man play?
あの背の高い人は何を弾いているの？
What's that tall man playing?
あの背の高い人は何を弾いているの？
He is the tallest man that I have ever seen.
彼は私が今まで会ったうちで、一番背が高い人です。
You had better not climb such high mountains in winter.
冬にはそんな高い山に登らないほうがよい。
He has a noble mind.
彼は気高い心を持っている。
He is as tall as my father.
彼は私の父と同じぐらい背が高い。
She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.
彼女は背の高いほっそりした少女で、長いやわらかな茶色の髪をしていました。
This is true partly because non-Westerners have begun to take pride in their own cultures and partly because those areas of the world where forks are not used have some of the highest birth rates.
A big title does not necessarily mean a high position.
肩書きが偉くても地位が高いとは限らない。
A car is convenient, to be sure, but, after all, it will prove expensive.
確かに車は便利だが、結局高いものにつく。
He is, if anything, tall.
彼はどちらかと言えば背が高い。
A man was complaining of something in a sharp voice.
ある男が甲高い声で何か不平を言っていた。
He was snoring loudly while he slept.
彼は高いびきをかいて寝ていた。
She is as tall as I.
彼女は私と同じくらい背が高い。
He is, if anything, a little taller than I.
どちらかといえば彼の方が私より背が高い。
You're crazy to buy such an expensive bike.
こんな高い自転車を買うなんて、どうかしてるよ。
Whenever I find something I like, it's too expensive.
欲しいものがみつかると、決まって高いものだ。
She looked up at the tall tree.
彼女はその高い木を見上げました。
The taller of the two men went out first.
二人の男のうち、背の高い方が先に出ていった。
In this democratic age of ours men clamour for what is popularly considered the best, regardless of their feelings. They want the costly, not the refined; the fashionable, not the beautiful.
