The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Is he tall?彼は背が高いですか。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.富士山は日本の他のどの山よりも高い。
There on the top of a high mountain they built a small town of their own and lived in peace.高い山の上で彼らは彼ら自身の小さな町を作り、平和に暮らした。
Research revealed that the same high truancy levels were to be found in every inner city district.あらゆる都市の中心部において無断欠席率が同様に高いことが調査で明らかになった。
The waves are high today.今日は波が高い。
He holds a high position at the company.彼は会社で高い地位にあります。
I am the tallest in our class.私は私たちのクラスの中で一番背が高い。
He is, if anything, a little taller than I.どちらかといえば彼の方が私より背が高い。
You never get something for nothing.ただより高いものはありません。
He is the tallest of the three.彼は３人の中で一番背が高い。
Tom is the tallest in his family.トムは家族で一番背が高い。
Mary is tall.メアリーは背が高い。
Tim's motorbike is far more expensive than mine is.ティムのオートバイは私のよりはるかに値段が高い。
My younger brother is taller than I am.弟は私より背が高い。
He is the tallest person in the class.彼はそのクラスで一番背が高い。
I had a very high fever.私はとても高い熱があった。
I like to have a deep conversation with a more academic person from time to time.たまには偏差値の高い人とレベルの高い会話してみたい。
He turned to a tall woman nearby.彼の近くにいる背の高い婦人の方を振り向きました。
That tall man is Mr Smith.あの背の高い人はスミスさんです。
In an affluent society most people have a high standard of living.豊かな社会では、大部分の人々が高い生活水準を維持している。
The umpire sits in a high chair at the side of the court.審判はコートのかたわらにある高い椅子に座る。
The taller of the two men went out first.二人の男のうち、背の高い方が先に出ていった。
All of my siblings are taller than me.兄弟は皆私より背が高い。
I'm tall.私は背が高い。
Sofas like that don't come cheap.ああいうソファーは高い。
She looked up at the tall tree.彼女はその高い木を見上げました。
How tall this tree is!この木はなんて高いのでしょう。
Interest on loans is high at present.ローンの金利は現在高い。
She saw a tall man yesterday.彼女は昨日背の高い男の人に会いました。
You have to eat nutritious foods.栄養価の高い食事をするようにしてください。
You're much less likely to get a good position if you don't speak English.英語をはなさなければ、君が高い地位を手に入れる可能性はずっとひくくなる。
The dolphin is a very intelligent animal.イルカは非常に知能の高い動物です。
He is such a tall man that he can reach the ceiling.彼はとても背が高いので天井に届くことができます。
This fold-up umbrella is really small and light, so it's easy to carry around. It's a little pricey, but I think I'll get it.この折りたたみ傘、すごく軽くて小さいから持ち運ぶのにちょうどいいな。少し値段が高いけど買っちゃおうかな。
I glare resentfully at the crimson letter, is this the infamous red-paper draft notice?真っ赤な手紙を忌々しげに見つめ、これが悪名高い赤紙ってヤツなのか？
I imagined him a tall man.私はかれを背の高い人だと思っていた。
Jack is the tallest boy in his class.ジャックはクラスで一番背の高い少年です。
Tom is taller than his mother.トムはお母さんより背が高い。
He is taller than his father.彼は彼の父親より背が高い。
A tall man intruded into my apartment with a gun.背の高い男が銃を持って私のアパートに侵入した。
His school stands on a high hill.彼の学校は高い丘の上に立っている。
The boy is tall for his age.その少年は年の割に背が高い。
There are high walls about the town.その町のまわりには高い城壁がある。
That is a high building, is it not?あれは高い建物ですね。
Those brothers are both over 6 feet in height. That's indeed tall.その兄弟は２人とも身長が６フィート以上ある。本当に背が高い。
Well done! Your parents must be proud of you.でかしたね。ご両親もさぞかし鼻が高いでしょうね。
The musician is enjoying great popularity both in Japan and in America.その音楽家は日本とアメリカの両方で人気が高い。
It was nothing but the shadow of a tall tree.それは高い木の影法師にすぎなかった。
The temperature here is higher than that of Tokyo.ここの気温は東京よりも高い。
This musician was highly praised in both Japan and America.その音楽家は日本とアメリカで高い評価を受けた。
According to a Cornell University study, unattractive defendants are 22 percent more likely to be convicted than good-looking ones.コーネル大学の研究によると、ブサイクな被告はイケメン、美女の被告より２２パーセント高い確率で有罪になるんだって。
The tall guy smoking a cigar over there is a famous director.向こうで葉巻を吸っている背の高い男の人は有名な映画監督だ。
The town has many tall buildings.その町には高い建物がたくさんある。
There are many tall buildings.たくさんの高いビルがある。
No other boy in his class is so tall as he.クラスで彼より背の高い男の子はいない。
It's really humid, isn't it?湿度がすごく高いですね。
You are asking too much for this car.君はこの車に高い値段をつけすぎた。
A car is convenient, to be sure, but, after all, it will prove expensive.確かに車は便利だが、結局高いものにつく。
How tall he is!彼はなんて背が高いんだ。
What a tall tree it is!なんて高い木でしょう。
A child has a higher temperature than an adult does.子供の体温は大人より高い。
Who is responsible for high unemployment?高い失業率の責任は誰にあるのか。
Computer supplies are very expensive in Japan.日本ではコンピューター用品が非常に高い。
A tall tree projects its long shadow on the water.一本の高い木が水面に長い影を映している。
The cost of the air fare is higher than of the rail fare.航空料金の方が鉄道料金より高い。
The notorious criminal was caught yesterday.その悪名高い犯罪者は昨日逮捕された。
I have a high fever.熱が高いんだ。
He is as tall as my father.彼は私の父と同じぐらい背が高い。
His family members are all tall.彼の家族の者たちは皆背が高い。
I will take the one that is more expensive.値段の高い方をください。
John is the taller of the two boys.ジョンはその二人の少年のうち、背の高い方です。
He has a long nose.彼は高い鼻をしている。
That tall boy saved the drowning child.あの背の高い少年が溺れかかっている子どもを救った。
There is much demand for nurses in this hospital.この病院では看護婦の需要が高い。
Generally speaking, New Zealanders are taller than Japanese.一般的に言えば。ニュージーランド人は日本人より背が高い。
He is the tallest of his class.彼はクラスで一番背が高い。
Tom is a very talented musician.トムは才能の高い楽士です。
Warm and humid weather increases the number of crimes.暖かく湿度の高い天候は、犯罪数を増加させる。
Tom is taller than I.トムは私より背が高い。
He promised to pay us high wages.彼は私たちに高い賃金を支払うことを約束した。
The waves are high.波が高い。
What mountain do you think is the second highest in Japan?日本で2番目に高い山は何だと思う？
Experts put a high valuation on the painting.専門家はその絵に高い評価を下した。
Living is dear, accordingly we have to economize.生活費は高い、だから私たちは倹約しなければならない。
What's your strongest type of headache pill?最も効果の高い頭痛薬はどれですか。
He's three inches taller than I am.彼の方が僕よりも３インチ背が高い。
Mt. Everest is higher than any other mountain in the world.エベレストは世界中のどの山よりも高い。
You're taller than I am.あなたは私よりも背が高い。
Except for Taro, Jiro is the tallest.太郎を除けば、次郎がいちばん背が高い。
The setting sun flushed the high roof.夕日は高い屋根を赤く染めた。
Today's housewives do nothing but complain of high prices.今日主婦たちは高い物価に愚痴ばかりこぼしている。
Several more companies are moving to enter the lucrative pet food market of the country.あと数社の企業が同国の利益の高いペットフード市場に参入をねらっている。
There is a library at the back of that tall building.あの高いビルの後ろに図書館があります。
What a waste to buy such an expensive machine even though he doesn't even know how to use computers.パソコンの使い方も知らないのにあんな高い機種を買うなんて、宝の持ち腐れだ。
I am very fond of lobsters, but they are very, very expensive.伊勢エビが大好きなのですが、非常に高いのです。
He is two inches taller than I am.彼は私よりも２インチ背が高い。
You're right when you say how high the wall is; I was nervous at first, too.いくら壁が高いといっても、私も最初はおっかなびっくりでしたよ。
His family members are all tall.彼の家族はみな背が高い。
Fish and meat are both nourishing, but the latter is more expensive than the former.魚と肉はともに栄養があるが、後者のほうが前者より値段が高い。
He's the tallest in the class.彼はクラスの中で一番背が高い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License