The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Strawberries are expensive in the winter.冬のイチゴは高い。
Meg is about the same height as Ken.メグは、ケンと同じぐらい背が高い。
Sharks are infamous for their blood thirsty natures.鮫はその血に飢えた残忍さで悪名高い。
Burj Khalifa is currently the tallest skyscraper in the world.ブルジュ・ハリーファは現在、世界で最も高い超高層ビルです。
All at once she began to shout in a shrill voice.突然彼女は甲高い声で叫び出した。
Sharks are notorious for having a thirst for blood.鮫はその血に飢えた残忍さで悪名高い。
You can't get anything for nothing.タダほど高いものはない。
Who is responsible for high unemployment?高い失業率の責任は誰にあるのか。
Which is the more expensive of the two?二つのうちでどちらが値段が高いのですか。
If I tried to wear shoes with heels that high, I'd sprain my ankle.あんなにかかとの高い靴はいてたら、すぐに捻挫しちゃうよな。
We sat in the nose-bleed-section and could barely see the game.僕たちは一番高いところに座っていたのでほとんどゲームを見れなかったんだ。
City dwellers have a higher death rate than country people do.都会人は田舎の人よりも死亡率が高い。
He towers above the rest of the class.彼はクラスの誰よりもずば抜けて背が高い。
Organized sports are often an important part of school life, and competitive sports are popular, too.団体スポーツは学校生活の重要な部分を構成していることが多いし、競争のためのスポーツもまた人気が高い。
He is the tallest of his class.彼はクラスの中で一番背が高い。
Mt. Everest is higher than any other mountain in the world.エベレストは世界中のどの山よりも高い。
A tall building was built next to my house.私の家の隣に高いビルを立てられた。
This is by far the tallest building in this city.これはこの町でもとびぬけて高いビルです。
Those brothers are both over 6 feet in height. That's indeed tall.その兄弟は２人とも身長が６フィート以上ある。本当に背が高い。
After John became manager, he told me he would never have expected to reach such a high position.ジョンが支配人になった後、彼はそんな高い地位に就けるとは考えたことがなかったと私に言った。
How tall you are!あなたはなんて背が高いんでしょう。
This musician was highly praised in both Japan and America.その音楽家は日本とアメリカで高い評価を受けた。
There was a tall tree in front of my house.以前私の家の前に高い木があった。
He put the painting at a very high price.彼はその絵にたいへん高い値をつけた。
I can't afford to eat in such an expensive restaurant.こんな値段の高いレストランで食事する余裕はない。
It is highly probable that the deletion of element C will still yield the same result.要素Ｃを削除しても同一の結果が得られる可能性が非常に高い。
He promised to pay us high wages.彼は私たちに高い賃金を支払うことを約束した。
Which is taller, Ken or Taro?ケンと太郎のどちらが背が高いですか。
He is the taller of the two.彼はその二人の中では背は高いほうだ。
A tall man came up to me.背の高い男が私のほうへやってきた。
I have to pay high rates to the boarding.高い料金を下宿屋に払わねばならない。
A tall tree projects its long shadow on the water.一本の高い木が水面に長い影を映している。
The new production process achieves a high yield.新しい製造過程は高い歩留まりを可能にする。
He's much taller than you.彼は君よりずっと背が高い。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
This is a very tall tree.これはとても高い木です。
The town has many high buildings.その町には高い建物がたくさんある。
This dictionary is expensive.この辞書は高い。
That is such a high mountain as old people can't climb.あれは年寄りには登れないような高い山だ。
Your watch is more expensive than mine.君の時計の方が私の時計より値段が高い。
He committed suicide by jumping out of a high window.彼は高い窓から飛び降り自殺した。
John is the taller of the two boys.ジョンはその２人の少年のうちで背の高い方です。
Tom is the tallest in our class.トムはぼくたちのクラスで一番背が高い。
I want to buy a more expensive watch.もっと値段が高い時計を買いたい。
She is about as tall as me.彼女は私と同じくらい背が高い。
She is as tall as I.彼女は私と同じくらい背が高い。
This paper has very good absorption.この紙は吸収力が高い。
It's the highest building in this city.この市で最も高い建物です。
That is very expensive!それはとても高い！
This hotel is relatively expensive for this town.このホテルはこの町にしては比較的高い。
Parking fines are very costly.駐車違反の罰金は高い。
Japan has a high population density.日本は人口密度が高い国である。
What is the tallest mountain in Europe?ヨーロッパで一番高い山はどこですか？
What a tall tree this is!これはなんと高い木なのでしょう。
This costs more than that.こちらの方がこちらより値段が高い。
Tom has high blood pressure.トムは血圧が高い。
What is the name of the highest mountain in that country?その国の一番高い山は何と言いますか。
It is certain that he is the tallest of us all.彼が一番背が高いのは確かだ。
The taller a tree is, the harder it is to climb.木は高ければ高いほど登りにくい。
John is much taller than Mary.ジョンはメアリーよりもはるかに背が高い。
He is the tallest man that I have ever seen.彼は私が今まで会ったうちで、一番背が高い人です。
There are many housewives who complain about high prices.物価が高いと不平を言う主婦が多い。
What does that tall man play?あの背の高い人は何を弾いているの？
I met a tall man named Ken.ケンという名前の背が高い人に会いました。
The store is notorious for charging high prices.その店は値段が高いので有名だ。
This promotion properly reflects the quality and diligence of your work.この昇進は、あなたの熱心で質の高い仕事ぶりを反映したものでしょう。
No other boy in his class is so tall as he.クラスで彼より背の高い男の子はいない。
He is, if anything, tall.彼はどちらかと言えば背が高い。
He had an unpleasant screechy voice.彼は不快な甲高い声の持ち主だ。
The taller of the two went out first.そのふたりのうち、背の高いほうが先に出ていった。
There is a tall tree in front of my house.私の家の前に高い木があります。
The price of this car is very high.この車の価格はとても高い。
Look at that tall building.あの高い建物を見てご覧なさい。
I know those tall girls quite well.私はあの背の高い少女たちをよく知っている。
You bought these articles at too high a price.高い買い物をしたものだ。
The cost of the painting is very high.その絵の値段はとても高い。
No intelligent person drinks and then drives.知能の高い人で飲酒した後で運転するような人はいない。
She is much the tallest girl.彼女はずばぬけて一番背の高い少女だ。
This is taller than any other tree.これはほかのどの木よりも高い。
High operating temperatures shorten lubricant life.作動温度が高いと、潤滑剤の寿命は短くなる。
This is much the most expensive car in the shop.これが店では特に値段の高い車です。
I am taller.私の方が背が高い。
Tom can't taste the difference between expensive wine and cheap wine.トムには高いワインと安いワインの味の違いがわからない。
The prices of Japanese automobiles are still comparatively high.日本車の価格は、比較的高い。
The town has many tall buildings.その町には高い建物がたくさんある。
Mary is tall.メアリーは背が高い。
The tall man came out of the house.背の高い男が家から出てきた。
"Well, even so my score is far above yours isn't it?" "What did you say!? If I was to go all out you'd be as nothing to me!"「まあ、それでも君よりは、はるかに僕の方が点数高いけどね。」「なんですって！私が本気を出せば、あなたなんて、目じゃないわ！」
You never get something for nothing.ただより高いものはありません。
I'm sure it costs a pretty penny. I'll pass.高いんだろ。やめとくよ。
He is a head taller than me.彼は私より頭一つ分背が高い。
That town has many tall buildings.その町には高い建物がたくさんある。
No other mountain in Japan is higher than Mt. Fuji.富士山より高い山は日本にはない。
He is taller than any other boy.彼は他のどの少年よりも背が高い。
Sato's high voice and mannerism are pretty effeminate.左藤くんの高い声とクネクネした感じがオカマっぽいですね。
The lake is notorious for its contamination.その湖は水質汚染で悪名高い。
The umpire sits in a high chair at the side of the court.審判はコートのかたわらにある高い椅子に座る。
What is the tallest building in Japan?日本でいちばん高い建物は何ですか。
You see that tall building over there, don't you?あそこに高いビルが見えますね。
The data collected in Tyrel's research is of great value both to administrators and to educators.タイレルの調査で収集されたデータは、管理者にとっても教育者にとっても非常に価値の高いものである。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License