The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

All at once she began to shout in a shrill voice.突然彼女は甲高い声で叫び出した。
Maintaining a high salt diet may contribute to high blood pressure.塩分の高い食事をとると、高血圧の原因になるかもしれない。
A big car drew up and a tall lady got out.大きな乗用車が止まり、背の高い女性が降りた。
He is, if anything, a little taller than I.どちらかといえば彼の方が私より背が高い。
I am the tallest in our class.私は私たちのクラスの中で一番背が高い。
Fish and meat are both nourishing, but the latter is more expensive than the former.魚と肉はともに栄養があるが、後者のほうが前者より値段が高い。
A tall building was built next to my house.私の家の隣に高いビルを立てられた。
At the moment she saw a tall man with a gun standing in the doorway, she instinctively backed away.背の高い男が銃を持って戸口に立っているのを見た瞬間、彼女は思わず後ずさりした。
What a waste to buy such an expensive machine even though he doesn't even know how to use computers.パソコンの使い方も知らないのにあんな高い機種を買うなんて、宝の持ち腐れだ。
Is he tall?彼は背が高いですか。
What does that tall man play?あの背の高い人は何を弾いているの？
The Niagara Falls are famous as a world leading tourist resort.ナイアガラの滝は世界有数の観光地として名高い。
That is a high building, is it not?あれは高い建物ですね。
A tall man came up to me.背の高い男が私のほうへやってきた。
He rescued a cat from a high tree.彼は高い木から猫を救った。
The cost of the painting is very high.その絵の値段はとても高い。
Our basketball team is recruiting tall boys.うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。
He enjoys a good reputation as a specialist in brain surgery.彼は熟練した脳外科医として名声が高い。
He promised to pay us high wages.彼は私たちに高い賃金を支払うことを約束した。
You'll see two buildings right opposite the museum, and the restaurant is in the taller of the two.博物館の真向かいに２つの建物がみえてきます。レストランは高い方の中にあります。
He is tall, but his brother is much taller.彼は背が高いが、兄はなお高い。
He is celebrated for his bravery.彼は勇者の誉れが高い。
No boy in the class is as tall as Bill.クラスでビルほど背の高い少年はいない。
We lured him away from the company by offering him a much larger salary.私たちは彼にずっと高い給料を払うと誘ってその会社を辞めさせた。
The product carries a high price tag.その製品は値段が高い。
Whenever I find something I like, it's too expensive.欲しいものがみつかると、決まって高いものだ。
I have to pay high rates to the boarding.高い料金を下宿屋に払わねばならない。
John is the taller of the two boys.ジョンはその２人の少年のうちで背の高い方です。
You had better not climb such high mountains in winter.冬にはそんな高い山に登らないほうがよい。
This watch is twice as expensive as that one.この時計はあの時計の２倍も値段が高い。
My town is surrounded by tall mountains.私の町は高い山に囲まれている。
He's the tallest in our class.彼はクラスで一番背が高い。
In basketball, tall players have an advantage.バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。
I glare resentfully at the crimson letter, is this the infamous red-paper draft notice?真っ赤な手紙を忌々しげに見つめ、これが悪名高い赤紙ってヤツなのか？
His family members are all tall.彼の家族はみな背が高い。
Tom can't taste the difference between expensive wine and cheap wine.トムは高いワインと安いワインの味を利き分けることができない。
He stopped a tall man and asked him the way to the record shop.彼は背の高い人を呼びとめてレコード店への道を尋ねました。
You see a tall building over there.あそこに高いビルが見えますね。
They might be taller than you.彼らは君より背が高いかもしれない。
She has a daughter who is tall.彼女には背の高い娘がいる。
The price of gasoline is so high that we cannot buy a big car.ガソリンの値段が非常に高いので、我々は大きな車を買うことができません。
Tom is three inches taller than his wife is.トムは奥さんより３インチ背が高い。
New York weather is hot and humid in the summer.ニューヨークの天候は、夏は暑く、湿度が高い。
John is the taller of the two.ジョンの方が二人のうちで背が高い。
No intelligent person drinks and then drives.知能の高い人で飲酒した後で運転するような人はいない。
Unlike him, his son is tall.彼と違って、息子は背が高い。
All of my siblings are taller than me.兄弟は皆私より背が高い。
What a tall boy Tony is!トニーは何と背の高い少年なんでしょう。
You see that tall building over there, don't you?あそこに高いビルが見えますね。
This is a very tall tree.これはとても高い木です。
She saw a tall man yesterday.彼女はきのう背の高い男性を見ました。
There are few high-ranking positions left open for you.君にはもう高いポストはほとんど残っていない。
Which is the more expensive of the two?二つのうちでどちらが高いですか。
She might be taller than you.彼女はあなたより背が高いかもしれない。
A high savings rate is cited as one factor for Japan's strong economic growth because it means the availability of abundant investment capital.高い貯蓄率は日本の高い経済成長の一つの要因にあげられる。それが豊富な投資資金が存在することを意味するからだ。
Prices are high here but that's because the after-sale service is really good.ここ品物は高いけど、その分アフターサービスが充実してるから。
He is taller than any other boy.彼は他の少年より背が高い。
The cost of living is very high in Tokyo.東京での生活費はとても高い。
I like to have a deep conversation with a more academic person from time to time.たまには偏差値の高い人とレベルの高い会話してみたい。
Look at that high mountain.あの高い山をご覧なさい。
This ring is expensive. Show me some cheap ones.この指輪は高い。もっと安いのを見せてください。
Mt. Everest is higher than any other mountain in the world.エベレスト山は世界のほかのどの山よりも高い。
Ken is tall, but I'm not.健は背が高いが、私は高くない。
There is a library at the back of that tall building.あの高いビルの後ろに図書館があります。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.富士山は日本で一番高い山です。
I can't afford to shop at such an expensive store.私にはそんな高い店で買い物をする余裕はない。
You are tall, but he is still taller.あなたは背が高いが彼はもっと高い。
This is taller than any other tree.これはほかのどの木よりも高い。
He gets a good salary.彼は高い給料をもらっている。
How expensive a piano is!ピアノってなんて高いんだろう！
He is much taller than I am.彼は僕よりずっと背が高い。
He was a tall man.背の高い男性でした。
I am afraid of heights.僕は高い所が苦手だ。
That building is the tallest in Japan.そのビルは日本一高い建物です。
He has a long nose.彼は鼻が高い。
Keisuke is taller than I.ケイスケはわたしよりも背が高い。
Why did you get such a costly dictionary?どうしてそんなに高い辞書を買いましたか。
Our school stands on a hill.私たちの学校は小高い丘の上にあります。
Japan has a high population density.日本は人口密度が高い国である。
Which is the highest mountain in Japan?日本で一番高い山はどれですか。
Strawberries are expensive in the winter.冬のイチゴは高い。
Except for Taro, Jiro is the tallest.太郎を除けば、次郎がいちばん背が高い。
Rich foods don't agree with my health.カロリーの高い食物は私の健康にはよくない。
There was a tall tree in front of my house.以前私の家の前に高い木があった。
Apes are intelligent.類人猿は知能が高い。
How tall this tree is!この木はなんて高いのでしょう。
It's really expensive, isn't it?すごく高いですね!
You really are tall, aren't you?君はなんて背が高いんだろう。
You have to eat nutritious foods.栄養価の高い食事をするようにしてください。
Which is taller, Ken or Taro?ケンと太郎のどちらが背が高いですか。
The high building can be seen from the window.窓から見えるのは高いビルです。
According to a Cornell University study, unattractive defendants are 22 percent more likely to be convicted than good-looking ones.コーネル大学の研究によると、ブサイクな被告はイケメン、美女の被告より２２パーセント高い確率で有罪になるんだって。
Do you know who that tall blonde girl in green is?あのグリーンの服を着た金髪の背の高い女の子は誰だか知っているかい。
There are many tall buildings in that town.その町には高い建物がたくさんある。
My son is taller than I am.息子は私よりも背が高い。
He is the tallest man that I have ever seen.彼は私が今まで会ったうちで、一番背が高い人です。
Tom tried to climb the tall tree.トムはその高い木に登ろうとした。
He is a head taller than me.彼は私より頭一つ分背が高い。
That boy who is speaking English is taller than I.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
The fire destroyed the tall building.その火事が高いビルを破壊した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License