The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '高い'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He holds a high position at the company.
彼は会社で高い地位にあります。
Look at that tall building.
あの高い建物を見てご覧なさい。
How tall he is!
彼は何と背が高いのでしょう。
She has a high grade of intelligence.
彼女は知能の程度が高い。
I'm sure it costs a pretty penny. I'll pass.
高いんだろ。やめとくよ。
You really are tall, aren't you?
君はなんて背が高いんだろう。
He's much taller than you.
彼は君よりずっと背が高い。
You bought these articles at too high a price.
高い買い物をしたものだ。
The truth is I'd like to attend a foreign school, but after all, the school expenses are too high.
本当はインターに通わせたいんだけど、やっぱり学費が高いのよね。
Also, increased temperatures may require that lubricants be changed frequently.
また、温度が高いと、潤滑剤を頻繁に交換する必要がある。
Everest is the highest mountain in the world.
エベレストは世界で一番高い山です。
He is twelve years old. He is tall for his age.
彼は１２歳です。彼は年のわりには背が高いのです。
Tom is a very talented musician.
トムは才能の高い楽士です。
I thought the highest mountain in Tsuyama was Takiyama.
津山一高い山は滝山だと思っていました。
Which one is more expensive?
どっちの方が高いんですか？
Tom read somewhere that short people need more sleep than tall people.
トムさんは背の低い人は背の高い人より長く睡眠をとらなければならないとどこかの読み物で読みました。
The prices of Japanese automobiles are still comparatively high.
日本車の価格は、比較的高い。
Computer supplies are very expensive in Japan.
日本ではコンピューター用品が非常に高い。
Which is the more expensive of the two?
二つのうちでどちらが高いですか。
He committed suicide by jumping out of a high window.
彼は高い窓から飛び降り自殺した。
A child has a higher temperature than an adult does.
子供の体温は大人より高い。
Do you know who that tall blonde girl in green is?
あのグリーンの服を着た金髪の背の高い女の子は誰だか知っているかい。
The price is kind of high for a used car.
中古車にしては、値段が幾分高い。
John is the taller of the two boys.
ジョンは二人の少年のうち背の高いほうです。
Tom is taller than his mother.
トムはお母さんより背が高い。
What a tall tree it is!
なんて高い木でしょう。
My younger brother is taller than I am.
弟は私より背が高い。
There are few high-ranking positions left open for you.
君にはもう高いポストはほとんど残っていない。
John is much taller than Mary.
ジョンはメアリーよりもはるかに背が高い。
Except for Taro, Jiro is the tallest.
太郎を除けば、次郎がいちばん背が高い。
Generally speaking, Japanese cars are popular overseas.
一般的に言って日本車は海外で人気が高い。
With prices so high, I will do without a new suit this year.
物価がこんなに高いと、今年は新しいスーツなしですますことにしよう。
The rent is high, otherwise the room is satisfactory.
部屋代は高いが、その他の点ではその部屋は申し分ない。
They have climbed the highest mountains and walked on the floor of the seas.
人間はこれまでに最も高い山々に登ったこともあるし、海底を歩いたこともある。
There are high walls about the town.
その町のまわりには高い城壁がある。
Banks charge higher interest on loans to risky customers.
銀行はリスクの高い顧客へのローンには高い金利をつける。
You are taller than I.
あなたは私よりも背が高い。
She looked up at the tall tree.
彼女はその高い木を見上げました。
He is a man of high social status.
彼は身分の高い人です。
The musician is enjoying great popularity both in Japan and in America.
その音楽家は日本とアメリカの両方で人気が高い。
He is a tall boy for his years.
彼は年齢の割には背が高い。
What mountain do you think is the second highest in Japan?
日本で2番目に高い山は何だと思う？
No other boy in his class is so tall as he.
クラスで彼より背の高い男の子はいない。
The data collected in Tyrel's research is of great value both to administrators and to educators.
タイレルの調査で収集されたデータは、管理者にとっても教育者にとっても非常に価値の高いものである。
A piano is expensive.
ピアノは高いです。
I glare resentfully at the crimson letter, is this the infamous red-paper draft notice?
真っ赤な手紙を忌々しげに見つめ、これが悪名高い赤紙ってヤツなのか？
All at once she began to shout in a shrill voice.
突然彼女は甲高い声で叫び出した。
Ken is the taller of them.
健は２人のうちで背が高いほうだ。
He is the tallest boy.
彼は一番背が高い少年です。
This musician was highly praised in both Japan and America.
その音楽家は日本とアメリカで高い評価を受けた。
He is very tall.
彼はとても背が高い。
He is the taller of the two.
彼はその二人の中では背は高いほうだ。
He has a fabulous reputation for his high integrity.
彼は高潔なことで非常に評判が高い。
There are a lot of tall trees in the park.
その公園にはたくさんの高い木がある。
Our smile, which is understandable in the context of Japanese culture, sometimes causes a lot of confusion and is notorious among foreign people as a mysterious smile.
