The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Burj Khalifa is currently the tallest skyscraper in the world.ブルジュ・ハリーファは現在、世界で最も高い超高層ビルです。
That is a high building, is it not?あれは高い建物ですね。
The dolphin is a very intelligent animal.イルカは非常に知能の高い動物です。
There are high walls about the town.その町のまわりには高い城壁がある。
You are taller than me.あなたは私より背が高いです。
They are much taller than us.彼らは私たちよりずっと背が高い。
You are taller than she is.あなたは彼女より背が高い。
Warm and humid weather increases the number of crimes.暖かく湿度の高い天候は、犯罪数を増加させる。
The prices of Japanese automobiles are still comparatively high.日本車の価格は、比較的高い。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.富士山は日本の他のどの山よりも高い。
Living is dear, accordingly we have to economize.生活費は高い、だから私たちは倹約しなければならない。
He is a tall boy for his years.彼は年齢の割には背が高い。
John is much taller than Mary.ジョンはメアリーよりもはるかに背が高い。
This is much the most expensive car in the shop.これが店では特に値段の高い車です。
His grandfather bought him the expensive toy.おじいさんが彼に、その高いおもちゃを買い与えた。
In an affluent society most people have a high standard of living.豊かな社会では、大部分の人々が高い生活水準を維持している。
City dwellers have a higher death rate than country people do.都会人は田舎の人よりも死亡率が高い。
We sat in the nose-bleed-section and could barely see the game.僕たちは一番高いところに座っていたのでほとんどゲームを見れなかったんだ。
Computer parts are very expensive in Japan.日本ではコンピューター用品が非常に高い。
It's expensive though.でも高いよ。
There is a library at the back of that tall building.あの高いビルの後ろに図書館があります。
The cows were moving very slowly through the long green grass.牛は背の高い緑色の草の中をゆっくり動いていました。
A man was complaining of something in a sharp voice.ある男が甲高い声で何か不平を言っていた。
He is bigger than all the other boys.彼は他のどの少年よりも背が高い。
All of my siblings are taller than me.兄弟は皆私より背が高い。
Generally speaking, New Zealanders are taller than Japanese.一般的に言えば。ニュージーランド人は日本人より背が高い。
His family members are all tall.彼の家族はみな背が高い。
What mountain do you think is the second highest in Japan?日本で２番目に高い山は何山だと思いますか。
Apes are intelligent.類人猿は知能が高い。
Expensive things often prove more economical in the long run.値段の高いものの方が結局は経済的なことがよくある。
I thought the highest mountain in Tsuyama was Takiyama.津山一高い山は滝山だと思っていました。
A piano is expensive.ピアノは高いです。
New York weather is hot and humid in the summer.ニューヨークの天候は、夏は暑く、湿度が高い。
Some animals are very good at climbing.動物の中には高いところに登るのが大変上手なものがいる。
I like to have a deep conversation with a more academic person from time to time.たまには偏差値の高い人とレベルの高い会話してみたい。
Japan has a high population density.日本は人口密度が高い国である。
You're the tallest one.あなたは一番高いです。
His book has been singled out for special praise.彼の本が選ばれて特に高い評価を受けた。
He committed suicide by jumping out of a high window.彼は高い窓から飛び降り自殺した。
He was a tall man.背の高い男性でした。
This tree is tall, but that one is even taller.この木は高いがあの木は更に高い。
They buy these goods cheaply overseas and then mark them up to resell at home.彼らはこの品物を海外で安く買い付け、国内で高い値段をつけて売る。
Germans are very environmentally conscious.ドイツ人は環境に対する意識が非常に高い。
I am very fond of lobsters, but they are very, very expensive.伊勢エビが大好きなのですが、非常に高いのです。
You never get something for nothing.ただより高いものはありません。
He's a little taller than you are.彼は君より少し背が高い。
I've heard that Tony bought an expensive car.トニーさんは高い車を買ったそうです。
Why did you get such a costly dictionary?どうしてそんなに高い辞書を買いましたか。
Mary often wears revealing clothes.メアリーは露出度の高い服をよく着ている。
No boy in the class is as tall as Bill.クラスでビルほど背の高い少年はいない。
I am afraid of heights.僕は高い所が苦手だ。
You see a tall building over there.あそこに高いビルが見えますね。
I don't talk to anyone who's that status-conscious.あんな敷居が高い人、相手にしません。
I am proud of his honesty.彼は正直なので鼻が高い。
Tom read somewhere that short people need more sleep than tall people.背の低い人は背の高い人より多くの睡眠が必要であると、トムはどこかで読んだ。
Many women pursue higher education and careers, thus delaying marriage and childbirth.多くの女性がより高い教養とキャリアを追求し、それ故に結婚と出産を先延ばしにしている。
Tom tried to climb the tall tree.トムはその高い木に登ろうとした。
What a waste to buy such an expensive machine even though he doesn't even know how to use computers.パソコンの使い方も知らないのにあんな高い機種を買うなんて、宝の持ち腐れだ。
You have to eat nutritious foods.栄養価の高い食事をするようにしてください。
Ken is the taller of the two.健は２人のうちで背が高いほうだ。
I'm tall.私は背が高い。
I am the tallest in our class.私はクラスの中で一番背が高い。
He is as tall as any boy in his class.彼はクラスのどの少年にも劣らず背が高い。
The air is thin at the top of a high mountain.高い山の頂上は空気が薄い。
The town has many tall buildings.その町には高い建物がたくさんある。
Mt. Everest is the highest mountain in the world.エベレストは世界で最も高い山です。
John is the taller of the two boys.ジョンは二人の少年のうち背の高いほうです。
He has a long nose.彼は高い鼻をしている。
You've both been very impressive today. I'm proud of you.２人とも今日は大活躍だったみたいね。先生も鼻が高いわ。
High operating temperatures shorten lubricant life.作動温度が高いと、潤滑剤の寿命は短くなる。
You had better not climb such high mountains in winter.冬にはそんな高い山に登らないほうがよい。
Antique carpets are especially valuable.骨董品のカーペットは特に価値が高い。
How high is it?どのくらい高い？
The humidity is very high.湿度がすごく高いですね。
Handmade goods are very expensive nowadays.今日では、手作りの商品の値が高い。
Your father is pretty tall.あなたのお父さんはとても背が高いですね。
She is much taller than I.彼女は私よりずっと背が高い。
Our price is considerably higher than the current market price.当社の価格は、現在の市場価格よりかなり高いのです。
The taller of the two men went out first.二人の男のうち、背の高い方が先に出ていった。
No other mountain in Japan is higher than Mt. Fuji.富士山より高い山は日本にはない。
Her salary is very high.彼女の年収が高いです。
He is taller than any other boy.彼は他のどの少年よりも背が高い。
The price is kind of high for a used car.中古車にしてはこの値段はやや高い。
How many women do you know that are managers with high levels of responsibility in Italian companies, public or private?あなたは、公開企業でも私企業でもよいがイタリアの会社に務めていて、高いレベルの責任を負う管理職の地位にある女性を何人知っていますか?
The standards for admission to this school are very high.この学校の入学基準はとても高い。
He is the taller of the two.彼はその二人の中では背は高いほうだ。
He is taller than any other boy.彼は他の少年より背が高い。
Tom is the tallest boy in our class.トムはクラスの少年の中で一番背が高い。
I glare resentfully at the crimson letter, is this the infamous red-paper draft notice?真っ赤な手紙を忌々しげに見つめ、これが悪名高い赤紙ってヤツなのか？
He's much taller than you.彼は君よりずっと背が高い。
There was a high wall about the garden.庭の回りに高い塀があった。
The boy cried what a tall building it was.少年は、なんて高い建物だろう、と言った。
He is as tall as my father.彼は私の父と同じぐらい背が高い。
The product carries a high price tag.その製品は値段が高い。
We walked along an avenue of tall poplars.我々は背の高いポプラ並木を歩いた。
The boy is tall for his age.その少年は年の割に背が高い。
He turned to a tall woman nearby.彼の近くにいる背の高い婦人の方を振り向きました。
He is, if anything, tall.彼はどちらかと言えば背が高い。
Parking fines are very costly.駐車違反の罰金は高い。
Research revealed that the same high truancy levels were to be found in every inner city district.あらゆる都市の中心部において無断欠席率が同様に高いことが調査で明らかになった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License