The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Because of inflation, salaries can't keep up with the high cost of living.インフレで給料が高い生活費に追いつかない。
Nowadays prices of commodities are very high.昨今、物価は非常に高い。
The product carries a high price tag.その製品は値段が高い。
I know those tall girls quite well.私はあの背の高い少女たちをよく知っている。
My son is taller than I am.息子は私よりも背が高い。
His lecture is far more difficult than Mr Tanaka's.彼の講義は田中先生の講義よりも遥かに程度が高い。
The setting sun flushed the high roof.夕日は高い屋根を赤く染めた。
He is tall, and she is tall too.彼は背が高いそして彼女も背が高い。
We lured him away from the company by offering him a much larger salary.私たちは彼にずっと高い給料を払うと誘ってその会社を辞めさせた。
The human soul longs for something noble.人間の魂は何か気高いものにあこがれる。
This paper has very good absorption.この紙は吸収力が高い。
He is very tall.彼はとても背が高い。
Who is the tallest of the five?誰が５人の中で一番背が高いか。
You see a tall building over there.あそこに高いビルが見えますね。
The standards for admission to this school are very high.この学校の入学基準はとても高い。
Burj Khalifa is currently the tallest skyscraper in the world.ブルジュ・ハリーファは現在、世界で最も高い超高層ビルです。
Several universities in this country enjoy great prestige.この国のいくつかの大学は非常に名声が高い。
The little black rabbit opened her eyes very wide and said that it was very large and high.小さい黒いウサギは彼女の目を開いて、とてもひろくてとても高いのだといいました。
My son is taller than me.うちの息子は私より背が高い。
His family members are all tall.彼の家族はみな背が高い。
Tim's motorbike is far more expensive than mine is.ティムのオートバイは私のよりはるかに値段が高い。
How tall this tree is!この木はなんて高いのでしょう。
Tightly-knit carpets are generally more valuable.目の細かい織りのカーペットが一般的には価値が高い。
Taro is taller than any other boy in his class.太郎はクラスの他のどの生徒よりも背が高い。
The fire destroyed the tall building.その火事が高いビルを破壊した。
Tom is the tallest boy in our class.トムはクラスの少年の中で一番背が高い。
My uncle has a deep interest in art.おじは芸術への関心が高い。
Expensive meals can't compensate for lack of sleep.高い食事も睡眠不足の埋め合わせにはなりません。
You had better not climb such high mountains in winter.冬にはそんな高い山に登らないほうがよい。
I met a tall man named Ken.ケンという名の背の高い人に会いました。
I've heard that Tony bought an expensive car.トニーさんは高い車を買ったそうです。
Tom is much taller than Mary.トムはメアリーよりもずっと背が高い。
I saw you with a tall boy.君が背の高い男の子といるのを見たよ。
A tall building was built next to my house.私の家の隣に高いビルを立てられた。
After John became manager, he told me he would never have expected to reach such a high position.ジョンが支配人になった後、彼はそんな高い地位に就けるとは考えたことがなかったと私に言った。
Land prices are very high in Japan.日本の地価はとても高い。
He is twelve years old. He is tall for his age.彼は１２歳です。彼は年のわりには背が高いのです。
She has a high grade of intelligence.彼女は知能の程度が高い。
The shoes you are wearing look rather expensive.君がはいている靴は、かなり高い値段がするように見える。
Ken is tall, but I'm not.健は背が高いが、私は高くない。
We will soon most likely be charged for garbage disposal by how much of it there is.近い将来、ゴミ処理費用が容積基準で有料化される可能性が高い。
Tom is very tall.トムはとても背が高い。
A tall woman came along.背の高い女の人がやって来た。
My father is tall.父は背が高いです。
This dictionary is very expensive, but is worth buying.この辞書はとても高いが買う価値がある。
There is a tall man in the classroom.教室に背の高い男の人が一人います。
You are asking too much for this car.君はこの車に高い値段をつけすぎた。
Many wives complain about high prices.物価が高いと不平を言う主婦が多い。
He is the tallest person in the class.彼はそのクラスで一番背が高い。
Experience is the best of schoolmasters, only the school-fees are heavy.経験は最良の教師である。ただし授業料が高い。
Many women pursue higher education and careers, thus delaying marriage and childbirth.多くの女性がより高い教養とキャリアを追求し、それ故に結婚と出産を先延ばしにしている。
You're much less likely to get a good position if you don't speak English.英語をはなさなければ、君が高い地位を手に入れる可能性はずっとひくくなる。
I will take the one that is more expensive.値段の高い方をください。
That's too expensive!それはとても高い！
The price of this car is very high.この車の価格はとても高い。
What a tall tree it is!なんて高い木でしょう。
The musician is enjoying great popularity both in Japan and in America.その音楽家は日本とアメリカの両方で人気が高い。
All of my siblings are taller than me.兄弟は皆私より背が高い。
Keisuke is taller than I am.ケイスケはわたしよりも背が高い。
The cows were moving very slowly through the long green grass.牛は背の高い緑色の草の中をゆっくり動いていました。
The data collected in Tyrel's research is of great value both to administrators and to educators.タイレルの調査で収集されたデータは、管理者にとっても教育者にとっても非常に価値の高いものである。
That book on kabuki might be expensive.あの歌舞伎の本は高いかもしれません。
Between the two of them, Ken is taller.健は２人のうちで背が高いほうだ。
Tom is the tallest boy in our class.トムはぼくたちのクラスで一番背が高い。
A big car drew up and a tall lady got out.大きな乗用車が止まり、背の高い女性が降りた。
The tall guy smoking a cigar over there is a famous director.向こうで葉巻を吸っている背の高い男の人は有名な映画監督だ。
I am not so tall as my brother, but taller than my father.私は弟ほど高くないが、父より高い。
Tom is the tallest in his class.トムはクラスで一番背が高い。
Which is the more expensive of the two?二つのうちでどちらが値段が高いのですか。
He towers above the rest of the class.彼はクラスの誰よりもずば抜けて背が高い。
She is much taller than I.彼女は私よりずっと背が高い。
It is well known that the city has a high crime rate.その都市の犯罪率が高いことは有名です。
Which is the more expensive of the two?二つのうちでどちらが高いですか。
Jack is the tallest boy in his class.ジャックはクラスで一番背の高い少年です。
Japan has a high population density.日本は人口密度が高い国である。
A tall tree hid his house from our view.高い木に隠れて彼の家は我々の目から見えなかった。
He is the taller of the two.彼はその二人の中では背は高いほうだ。
What's that tall man playing?あの背の高い人は何を弾いているの？
You are taller than she is.あなたは彼女より背が高い。
He is far taller than his father is.彼は父よりずっと背が高い。
How tall he is!彼は何と背が高いのでしょう。
There was a high wall about the garden.庭の回りに高い塀があった。
That high mountain is Mt. Tsukuba.あの高い山は筑波山です。
A tall man came up to me.背の高い男が私のほうへやってきた。
I thought the highest mountain in Tsuyama was Takiyama.津山一高い山は滝山だと思っていました。
Warm and humid weather increases the number of crimes.暖かく湿度の高い天候は、犯罪数を増加させる。
The humidity is quite high.湿度がすごく高いですね。
Tall pine trees make a ring around the lake.高い松の木が湖の周囲を取り囲んでいる。
You're the tallest one.あなたは一番高いです。
Who is the tallest of all?みんなの中で誰が一番背が高いか。
Our school stands on a hill.私たちの学校は小高い丘の上にあります。
He is as tall as I.彼は私と同じく背が高い。
The rate of increase in households is higher for apartment houses than for individual houses.一戸建より共同住宅に住む世帯の増加率の方が高い。
You're taller than me.あなたは私よりも背が高い。
John is much taller than Mary.ジョンはメアリーよりもはるかに背が高い。
He's much taller than you.彼は君よりずっと背が高い。
In spite of the depression, the prices of commodities are still high.不景気なのに依然物価は高い。
Boys, as a rule, are taller than girls.一般に男子の方が女子より背が高い。
That's very tall!それはとても高い！
I am proud of his honesty.彼は正直なので鼻が高い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License