The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '高い'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The most expensive thing is land.
一番高いものは、土地です。
There was a high wall about the garden.
庭の回りに高い塀があった。
That boy speaking English is taller than me.
英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
In basketball, tall players have an advantage.
バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。
I am certain that you have noble thoughts.
私はあなたが気高い心の持ち主だと確信している。
He is such a tall man that he can touch the ceiling.
彼は天井に手が届くほど背が高い。
Living is dear, accordingly we have to economize.
生活費は高い、だから私たちは倹約しなければならない。
No other mountain in the world is so high as Mt. Everest.
世界でエベレストほど高い山はない。
Her salary is very high.
彼女の年収が高いです。
That store is exceptionally expensive.
あそこの店は異常に高いよ。
The town has many high buildings.
その町には高い建物がたくさんある。
Look at that tall building.
あの高い建物を見なさい。
I'm sure it costs a pretty penny. I'll pass.
高いんだろ。やめとくよ。
Well done! Your parents must be proud of you.
でかしたね。ご両親もさぞかし鼻が高いでしょうね。
If a high hill stood between A and B, it was important to decide whether the line should climb over it, pierce it with a tunnel, or make a detour to avoid it.
It is well known that the city has a high crime rate.
その都市の犯罪率が高いことは有名です。
Mt. Everest is the highest mountain in the world.
世界中の山でエベレストほど高い山はない。
A big car drew up and a tall lady got out.
大きな乗用車が止まり、背の高い女性が降りた。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.
富士山は日本で一番高い山です。
We will soon most likely be charged for garbage disposal by how much of it there is.
近い将来、ゴミ処理費用が容積基準で有料化される可能性が高い。
His family members are all tall.
彼の家族はみな背が高い。
He is the tallest in his class.
彼はクラスの中で一番背が高い。
A man was complaining of something in a sharp voice.
ある男が甲高い声で何か不平を言っていた。
John is the taller of the two boys.
ジョンはその2人の少年のうちで背の高い方です。
Peter's very tall. He takes after his father.
ピーターは非常に背が高い。お父さんに似ているのだ。
John is the taller of the two, and the tallest of them all.
ジョンは、その2人の中で背の高いほうで、皆の中でも一番高いのです。
Except for Taro, Jiro is the tallest.
太郎を除けば、次郎がいちばん背が高い。
She was too proud to do anything disgraceful.
彼女はプライドが高いので恥ずべきことはしなかった。
I can't afford to eat in such an expensive restaurant.
こんな値段の高いレストランで食事する余裕はない。
Your father is pretty tall.
あなたのお父さんはとても背が高いですね。
New York weather is hot and humid in the summer.
ニューヨークの天候は、夏は暑く、湿度が高い。
Your watch seems to be very valuable.
君の時計は高いそうですね。
Because of inflation, salaries can't keep up with the high cost of living.
インフレで給料が高い生活費に追いつかない。
I had a very high fever.
私はとても高い熱があった。
The Niagara Falls are famous as a world leading tourist resort.
ナイアガラの滝は世界有数の観光地として名高い。
Keisuke is taller than I.
ケイスケはわたしよりも背が高い。
These shoes are expensive, and what is more, they are too small.
この靴は値段が高いし、その上、小さすぎる。
She has a high grade of intelligence.
彼女は知能の程度が高い。
A big title does not necessarily mean a high position.
肩書きが偉くても地位が高いとは限らない。
This watch is expensive.
この時計は高い。
Billy is very tall for his age.
ビリーは彼の年にしてはとても背が高い。
Tightly-knit carpets are generally more valuable.
目の細かい織りのカーペットが一般的には価値が高い。
Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.
富士山は日本の他のどんな山より高い。
I am taller than he.
私は彼よりも背が高い。
While American methods are often successful, the Japanese educational system that produces the most literate people in the world surely has some lessons to teach the U.S.