The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '泥'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Our house was broken into by burglars last night.
私達の家に昨夜、泥棒が押し入った。
The policeman didn't believe the thief.
その警官は泥棒の言うことを信じなかった。
Tom isn't a crook.
トムさんは泥棒ではありません。
The thief whipped out into the crowd.
泥棒は人ごみに紛れ込んだ。
They tied the thief to the tree.
彼らは泥棒を木に縛り付けた。
It was proved that he was a thief.
彼が泥棒と言うことが判明した。
Tom came back covered in mud.
トムは全身泥まみれで帰ってきた。
I tried this and that, blending yellow with white powders and obtaining brown, mixing crystals with powders and getting dust, combining liquids with solids and making mud.
The burglar was caught in the act of prying open the window.
そのこそ泥は窓をこじ開けている現場を捕まった。
My house was robbed while I was away.
私が留守の時に家が泥棒に入られた。
The police are on the track of the thief.
警察は泥棒の跡を追っている。
Clay is the essential ingredient in making pottery.
泥は陶器を作るのに必要な材料です。
He scraped the mud off his boots.
彼はブーツの泥をこすり落とした。
The burglar came into the house through this door.
泥棒はこの戸口から家に入った。
The robbers did away with their victims.
泥棒たちは自分らが押し入ったところの人々を殺害した。
Give a thief enough rope and he'll hang himself.
勝手にさせておけば泥棒は自然に身を滅ぼす。
The boy returned with his face covered with mud.
少年は顔中泥んこになって帰って来た。
The robber stood surrounded by ten policemen.
その泥棒は、１０人の警官に囲まれて立っていた。
The thief's pursuit began.
泥棒の追跡が始まった。
Just before the wedding, the drunken father shouted at the groom: "I won't hand out my daughter to some stranger!"
結婚直前、泥酔の父親は「何処の馬の骨か解らん奴に娘をやれん！」と花婿に怒鳴りつけた。
We captured the thief.
我々はその泥棒を捕らえた。
Your shoes need brushing. They are muddy.
靴をブラシで磨く必要がある。泥で汚れているから。
The thief snatched the woman's handbag and took to his heels.
泥棒はその女性のハンドバッグをひったくって逃げた。
Have you heard that a burglar broke into my neighbor's house?
隣の家に泥棒が入ったのを耳にしましたか。
He is nothing less than a thief to do such a thing.
そんなことするなんて、彼は泥棒に他ならない。
He is no better than a thief.
彼は泥棒同然だ。
Last night Mizuki, very drunk, fell into the water while walking along the lakeside.
ゆうべ、泥酔のみずきは湖のほとりを歩いていて、水の中に落ちてしまった。
The thieves pulled open all the drawers of the desk in search of money.
泥棒たちはお金を捜して机の引き出しを全部開けた。
Give a thief enough rope and he'll hang himself.
泥棒にロープを十分に与えれば、彼は首吊りをするであろう。
There was a report from the neighbours because a drunkard was making noise in the park. When the police officers arrived at the scene, Kusanagi was alone, dead drunk and completely naked.
