The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '泥'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Tom was totally wasted.
トムは泥酔していた。
Even though he's a policeman, he's afraid of thieves.
警官のくせに泥棒を怖がるなんて。
The thief is certain to be caught eventually.
泥棒はきっとそのうちに捕まります。
We ran after the thief.
私達は泥棒を追いかけた。
Tom fell into the mud.
トムは泥沼に突っ込んだ。
The police are on the track of the thief.
警察は泥棒の跡を追っている。
The thieves pulled open all the drawers of the desk in search of money.
泥棒たちはお金を捜して机の引き出しを全部開けた。
Can you give me a brief description of the thief?
その泥棒の人相とか服装を簡単に話してくれますか。
While she was out the thief got away with her jewels.
彼女が留守の間に泥棒は宝石を持って逃げた。
The thief cursed the police for finding him.
泥棒が見つかって警官に毒づいた。
Have you ever heard the saying: "Lying leads to thieving?"
「嘘つきは泥棒の始まり」ということわざを聞いたことある?
He is no better than a thief.
彼は泥棒も同然だ。
The thief ran away at the sight of a detective.
その泥棒は刑事を見ると走って逃げた。
The burglar gained access to the house through a window.
泥棒はその家に窓から入った。
His hands were covered with mud.
彼の手は泥だらけだった。
The thief hit me and gave me a black eye and then ran off.
泥棒は僕を殴って目のまわりにあざをつくり、そして走り去った。
He scraped the mud off his boots.
彼はブーツの泥をこすり落とした。
His house was broken into by burglars last week.
彼の家が先週泥棒にはいられた。
The thief has to be in here. I'm sure somewhere around is his stronghold so if we can just find that we've got him.
泥棒は、間違いなくここにいるはずよ。きっと、どこかに根城があるから、そこを見つけさえすればいいの。
Tom fell into the mud.
トムは泥沼にはまった。
Mother removed mud from his shoes.
母さんは彼の靴から泥を落とした。
A burglar broke into my house while I was away on a trip.
私が旅行で留守中に泥棒が入った。
The passing car splashed muddy water on me.
車が通った時に泥水をかぶった。
The policeman chased the thief.
その警官は泥棒を追跡した。
They arrived in Southern Rhodesia, and there was a choice of an immigrants' camp, consisting of mud huts with a communal water supply, or a hotel; and they chose the hotel, being what are known as people of means.