The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '泥'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He denied that he was the thief.
彼は泥棒であることを否定した。
The policeman chased the burglar.
その警官は泥棒を追跡した。
The policeman ran after the thief shouting "Stop!".
警官は「止まれ！」と叫びながら、泥棒を追いかけた。
During that time, we only heard about thieves, about murders, about men who had died of hunger.
その頃、泥棒、他殺、餓死についての話ばっかり聞いていたんだ。
The mud clung to his shoes.
彼の靴に泥がぴったりくっついていた。
It looks like the thief came in through the window.
どうやら泥棒は窓から入られたみたい。
His hands were covered with mud.
彼の手は泥だらけだった。
Tom fell into the mud.
トムは泥沼にはまった。
The thief hit me and gave me a black eye and then ran off.
泥棒は僕を殴って目のまわりにあざをつくり、そして走り去った。
The children were playing in the dirt.
子供たちは泥んこの中で遊んでいた。
The burglar broke into the house under the cover of night.
泥棒は夜陰に乗じてその家に押し入った。
He was covered with mud.
彼は泥だらけだった。
He is not worth his salt.
彼は月給泥棒だ。
The burglar gained access to the house through a window.
泥棒はその家に窓から入った。
He is no better than a thief.
彼は泥棒同然だ。
The thief ran away at the sight of a policeman.
泥棒は警官を見て逃げ去った。
A burglar broke into the convenience store last month, but I heard the police caught him yesterday.
先月泥棒がそのコンビニに入ったんですが、警察が昨日捕まえたそうです。
The thief cursed the police for finding him.
泥棒が見つかって警官に毒づいた。
The policeman caught fleeing thief by the arm.
警官は逃げる泥棒の腕をつかんだ。
Tom's boots were muddy.
トムの長靴は泥だらけだった。
A burglar made away with my wife's diamond ring.
泥棒が妻のダイヤの指輪を盗んで行った。
Liar today, thief tomorrow.
嘘つきは泥棒の始まり。
The thief was traced by the stolen goods.
その泥棒は盗品から足がついた。
There was a report from the neighbours because a drunkard was making noise in the park. When the police officers arrived at the scene, Kusanagi was alone, dead drunk and completely naked.
