The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '泥'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He scraped mud from the door.
彼はドアの泥をこすり落とした。
It was proved that he was a thief.
彼が泥棒と言うことが判明した。
The policeman chased the robber.
その警官は泥棒を追跡した。
I have no intention of getting wet.
泥をかぶってでもやろうという気持ちはありませんね。
We were bogged down in a morass of paperwork.
私たちは書類事務の泥沼に陥っていた。
Procrastination is the thief of time.
遅延は時間泥棒である。
You are too much letter-bound.
君はあまり字句に拘泥しすぎるよ。
At the sight of the policemen the thieves ran away.
警官を見て泥棒たちは逃げた。
He threw mud at me and made me dirty.
私に泥をぶつけて、泥だらけになった。
Give a thief enough rope and he'll hang himself.
勝手にさせておけば泥棒は自然に身を滅ぼす。
He denied that he was the thief.
彼は泥棒であることを否定した。
The convenience store employee chased the thief and was stabbed to death.
コンビニ店員が泥棒を追いかけて、刺殺されました。
The thief ran away at the sight of a policeman.
その泥棒は警官を見て逃げ出した。
The police are on the track of the thief.
警察は泥棒の跡を追っている。
The police found out the thief.
警察は泥棒を探し出した。
They bound the thief to a tree.
彼らは泥棒を木に縛り付けた。
The political campaign has turned into a dirty fight at last.
選挙戦はとうとう泥試合になってしまった。
Surprisingly enough, he turned out to be a thief.
驚いたことに、彼が泥棒だということが判明した。
They arrived in Southern Rhodesia, and there was a choice of an immigrants' camp, consisting of mud huts with a communal water supply, or a hotel; and they chose the hotel, being what are known as people of means.