The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '泥'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He is nothing less than a thief to do such a thing.
そんなことするなんて、彼は泥棒に他ならない。
During that time, we only heard about thieves, about murders, about men who had died of hunger.
その頃、泥棒、他殺、餓死についてばっかり聞いていたんだ。
A thief broken in and made off with all my jewelry.
泥棒が入って、私の宝石類をみんな持っていってしまった。
Don't tramp in the living room with muddy feet.
泥だらけの足で居間をどたどたあるいてはいけない。
The policeman chased the thief.
その警官は泥棒を追跡した。
The thief ran away in the direction of the station.
泥棒は駅のほうへ逃げて行った。
Our town is notorious for its muddy roads.
私たちの町は泥んこ道で有名です。
He was covered in mud from head to foot.
彼は全身泥まみれだった。
Clay is the essential ingredient in making pottery.
泥は陶器を作るのに必要な材料です。
My house was broken into last night.
昨夜家に泥棒がはいった。
The thief has to be in here. I'm sure somewhere around is his stronghold so if we can just find that we've got him.
泥棒は、間違いなくここにいるはずよ。きっと、どこかに根城があるから、そこを見つけさえすればいいの。
I arrested many thieves at the same time.
私は泥棒を一網打尽に逮捕した。
The river was cloudy with silt.
川は泥で濁っていた。
The thief's pursuit began.
泥棒の追跡が始まった。
The thief whipped out into the crowd.
泥棒は人ごみに紛れ込んだ。
His hands were covered with mud.
彼の手は泥だらけだった。
Burglars broke into our apartment and stole my wife's fur coat.
夜泥棒がアパートに押し入り、妻の毛皮のコートをぬすんでいった。
The thief was caught in the act.
泥棒は現行犯でつかまった。
The thief snatched the woman's handbag and took to his heels.
泥棒はその女性のハンドバッグをひったくって逃げた。
His house was broken into last night.
夕べ彼の家は泥棒に入られた。
A fox is not caught twice in the same snare.
何時も柳の下に泥鰌は居らぬ。
He was knee deep in mud.
彼は膝まで泥に浸かっていた。
The policeman didn't believe the thief.
その警官は泥棒の言うことを信じなかった。
I have no intention of getting wet.
泥をかぶってでもやろうという気持ちはありませんね。
They arrived in Southern Rhodesia, and there was a choice of an immigrants' camp, consisting of mud huts with a communal water supply, or a hotel; and they chose the hotel, being what are known as people of means.