The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '泥'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The thief admitted his guilt.
その泥棒は罪を認めた。
He was covered in mud from head to foot.
彼は全身泥まみれだった。
The thief cursed the police for finding him.
泥棒が見つかって警官に毒づいた。
The thief was arrested red-handed.
泥棒は、現行犯で捕まった。
The thief snatched the woman's handbag and took to his heels.
泥棒はその女性のハンドバッグをひったくって逃げた。
They are pursuing the robber.
彼らは泥棒を追跡している。
He scraped mud from the door.
彼はドアの泥をこすり落とした。
The policeman caught fleeing thief by the arm.
警官は逃げる泥棒の腕をつかんだ。
A burglar broke into my house while I was away on a trip.
私が旅行で留守中に泥棒が入った。
I only got a glimpse of the thief.
私は、その泥棒をほんのちらっと見ただけです。
They arrived in Southern Rhodesia, and there was a choice of an immigrants' camp, consisting of mud huts with a communal water supply, or a hotel; and they chose the hotel, being what are known as people of means.
He is nothing less than a thief to do such a thing.
そんなことするなんて、彼は泥棒に他ならない。
A burglar made away with my wife's diamond ring.
泥棒が妻のダイヤの指輪を盗んで行った。
The mud clung to his shoes.
彼の靴に泥がぴったりくっついていた。
The burglar was caught in the act of prying open the window.
そのこそ泥は窓をこじ開けている現場を捕まった。
She stamped the mud off her shoes.
彼女は足踏みをして靴の泥を落とした。
The thief ran away.
泥棒が逃げた。
His house was broken into by burglars last week.
彼の家が先週泥棒にはいられた。
This time, the same as always, I crammed at the last minute.
いつものことですが、今回も泥縄式の勉強でした。
Last night Mizuki, very drunk, fell into the water while walking along the lakeside.
ゆうべ、泥酔のみずきは湖のほとりを歩いていて、水の中に落ちてしまった。
Tom fell into the mud.
トムは泥の上に落ちた。
He is not worth his salt.
彼は月給泥棒だ。
The policeman was after the thief.
その警官は泥棒を追っていた。
The policeman arrested the thief.
警察官がその泥棒を逮捕した。
I got on a bicycle and chased after the thief.
私は自転車に乗り、その泥棒を追いかけた。
Give a thief enough rope and he'll hang himself.
泥棒にロープを十分に与えれば、彼は首吊りをするであろう。
She is no better than a thief.
彼女は泥棒同然だ。
The policeman chased the burglar.
その警官は泥棒を追跡した。
The thief was handed over to the police.
泥棒は警察に引き渡された。
A thief broke into the house while we were away.
私たちの留守中、泥棒が家に押し入った。
There was a report from the neighbours because a drunkard was making noise in the park. When the police officers arrived at the scene, Kusanagi was alone, dead drunk and completely naked.