Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“赤い”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
She wore a red blouse.
彼女は赤いブラウスを着た。
She was dressed in a red blouse.
彼女は赤いブラウスを着た。
That house with the red roof is Tom's house.
屋根が赤いあの家がトムの家だ。
Look at the house with the red roof.
赤い屋根の家を見てごらん。
He has red spots all over his body.
赤いぶつぶつが体中にできています。
I have a lot of flowers. Some are red and others are yellow.
私は花をたくさん持っている。赤いものもあれば黄色いのもある。
The red dress looked good on her.
赤いドレスは彼女に似合った。
The pope appeared in his red robe.
法王は赤い法衣をまとって現れた。
A red light was glowing in the dark.
暗闇で赤いライトが光っていた。
The red dress suited her.
赤いドレスは彼女に似合った。
The girl brought me a red and a white rose.
少女は赤いバラと白いバラを1本ずつ私にもってきてくれた。
The red rose made a nice contrast to her white dress.
赤い薔薇が彼女の白い服をよく引き立たしていた。
The red belt goes well with her black dress.
赤いベルトが彼女の黒いドレスをひきたたせている。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection
老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国(United States of Amer
How much for this red hat?
この赤い帽子は幾らですか。
Look at the house with the red roof.
屋根の赤い家を見てご覧なさい。
"Do you want a T-shirt?" "Yes, I want a red one."
「あなたはシャツがほしいですか」「はい、赤いシャツがほしいです」
You look nice in that red sweater.
あなたはあの赤いセーターが似合いますよ。
My father painted the mailbox red.
父は郵便受けを赤い色に塗った。
A blue suit, white shirt and red tie are essential for all male workers.
青いスーツ、白いシャツ、赤いネクタイが男性従業員全員の必需品だ。
I bought a red sweater at that shop.
私はあの店で赤いセーターを買った。
Stop being so selfish. The red shoes you wanted are sold out, and only the blue ones are left.