The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

A seller's market is a market in which goods are relatively scarce, buyers have a limited range of choice, and prices are high.売り手市場とは相対的に物が少なく買い手は選択範囲が限られ、かつ価格が高い市場ということである。
My son is taller than I am.息子は私よりも背が高い。
He put the painting at a very high price.彼はその絵にたいへん高い値をつけた。
He stopped a tall man and asked him the way to the record shop.彼は背の高い人を呼びとめてレコード店への道を尋ねました。
She struck high notes on the piano.彼女はピアノで高い音を出した。
It's expensive though.でも高いよ。
He is taller than I by two inches.彼は私よりも２インチ背が高い。
This tree is tall, but that one is even taller.この木は高いがあの木は更に高い。
Today, more and more people are changing jobs in order to get a better salary and higher social status.今日では、ますます多くの人がよりよい給料とより高い地位を求めて転職している。
John is much taller than Mary.ジョンはメアリーよりもはるかに背が高い。
Japan has a high population density.日本は人口密度が高い国である。
My younger brother is taller than I am.弟は私より背が高い。
The South East region of England is densely populated.英国の南東区は人口密度が高い。
She saw a tall man yesterday.彼女は昨日背の高い男の人に会いました。
No other boy in his class is so tall as he.クラスで彼より背の高い男の子はいない。
Our basketball team is recruiting tall boys.うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。
She might be taller than you.彼女はあなたより背が高いかもしれない。
The dolphin is a very intelligent animal.イルカは非常に知能の高い動物です。
Tom is very tall.トムはとても背が高い。
There are many tall buildings.たくさんの高いビルがある。
My house stands by a tall tree.私の家は高い木のそばにあります。
Sharks are notorious for having a thirst for blood.鮫はその血に飢えた残忍さで悪名高い。
You'll see a lot of high mountains through the window.窓から高い山がたくさん見えるでしょう。
You are tallest.君は一番背が高い。
Tom read somewhere that short people need more sleep than tall people.背の低い人は背の高い人より多くの睡眠が必要であると、トムはどこかで読んだ。
Your estimation of him is a little high, to say the least.君の彼に対する評価は、ひかえ目に言っても、少し高いよ。
There on the top of a high mountain they built a small town of their own and lived in peace.高い山の上で彼らは彼ら自身の小さな町を作り、平和に暮らした。
Who is the tallest of all?みんなの中で誰が一番背が高いか。
Parking fines are very costly.駐車違反の罰金は高い。
Look at that high mountain.あの高い山をご覧なさい。
He had an unpleasant screechy voice.彼は不快な甲高い声の持ち主だ。
That book on kabuki might be expensive.あの歌舞伎の本は高いかもしれません。
You can easily identify Tom because he is very tall.トムはとても背が高いのですぐわかります。
Except for Taro, Jiro is the tallest.太郎を除けば、次郎がいちばん背が高い。
Which is the more expensive of the two?二つのうちでどちらが値段が高いのですか。
Tom is the tallest in his family.トムは家族で一番背が高い。
Everyone in his family is tall.彼の家族の者たちは皆背が高い。
A building with high ceilings and huge rooms may be less practical than the colorless block of offices that takes its place, but it often fits in well with its surroundings.高い天井と巨大な部屋のある建物は、それにとって代わる素気ないオフィスビルほど実用的ではないかも知れないが、周囲の環境とうまく合っている場合が多いのである。
I had a very high fever.私はとても高い熱があった。
This musician was highly praised in both Japan and America.その音楽家は日本とアメリカで高い評価を受けた。
It's really humid, isn't it?湿度がすごく高いですね。
Tom is a very talented musician.トムは才能の高い楽士です。
Organized sports are often an important part of school life, and competitive sports are popular, too.団体スポーツは学校生活の重要な部分を構成していることが多いし、競争のためのスポーツもまた人気が高い。
What a waste to buy such an expensive machine even though he doesn't even know how to use computers.パソコンの使い方も知らないのにあんな高い機種を買うなんて、宝の持ち腐れだ。
This paper has very good absorption.この紙は吸収力が高い。
You are the tallest of us all.あなたは私たちみんなの中で一番背が高い。
His brother is still taller.彼の兄の方はいっそう背が高い。
Maintaining a high salt diet may contribute to high blood pressure.塩分の高い食事をとると、高血圧の原因になるかもしれない。
How tall he is!彼はなんて背が高いんだ。
How expensive a piano is!ピアノってなんて高いんだろう！
The umpire sits in a high chair at the side of the court.審判はコートのかたわらにある高い椅子に座る。
This loan will carry very heavy interest.この貸付金は高い利子をとられることになっている。
Ken is tall, but I'm not.健は背が高いが、私は高くない。
This is taller than any other tree.これはほかのどの木よりも高い。
Tom can't taste the difference between expensive wine and cheap wine.トムは高いワインと安いワインの味を利き分けることができない。
Mike is the tallest of the three.マイクはその３人の中で最も背が高い。
This promotion properly reflects the quality and diligence of your work.この昇進は、あなたの熱心で質の高い仕事ぶりを反映したものでしょう。
It is certain that he is the tallest of us all.彼が一番背が高いのは確かだ。
No boy in the class is as tall as Bill.クラスでビルほど背の高い少年はいない。
After John became manager, he told me he would never have expected to reach such a high position.ジョンが支配人になった後、彼はそんな高い地位に就けるとは考えたことがなかったと私に言った。
Tightly-knit carpets are generally more valuable.目の細かい織りのカーペットが一般的には価値が高い。
It often happens that goods sell all the better for their high price.商品は値段が高いためにかえってよく売れるということがしばしばある。
Land prices are very high in Japan.日本の地価はとても高い。
I am tall.私は背が高い。
His family members are all tall.彼の家族の者たちは皆背が高い。
It is the tallest tree that I ever saw.それは私が今まで見たうちで一番高い木です。
This is by far the tallest building in this city.これはこの町でもとびぬけて高いビルです。
Billy is very tall for his age.ビリーは彼の年にしてはとても背が高い。
We lured him away from the company by offering him a much larger salary.私たちは彼にずっと高い給料を払うと誘ってその会社を辞めさせた。
Handmade goods are very expensive nowadays.今日では、手作りの商品の値が高い。
The price is kind of high for a used car.中古車にしてはこの値段はやや高い。
There are high walls about the town.その町のまわりには高い城壁がある。
Apes are intelligent.類人猿は知能が高い。
It was nothing but the shadow of a tall tree.それは高い木の影法師にすぎなかった。
These stockings are very dear.このストッキングはとても高い。
The status of a doctor is very high in this community.この社会では医者の地位はかなり高い。
My father is the tallest of us all.父は私たちの中で一番背が高い。
His school stands on a high hill.彼の学校は高い丘の上に立っている。
Import goods are subject to high taxes.輸入品は高い課税対象だ。
There are many housewives who complain about high prices.物価が高いと不平を言う主婦が多い。
Who is responsible for high unemployment?高い失業率の責任は誰にあるのか。
There is a tall man in the classroom.教室に背の高い男の人が一人います。
His family members are all tall.彼の家族はみな背が高い。
What a tall boy he is!彼はなんて背の高い男の子なのだろう。
John is the taller of the two boys.ジョンはその２人の少年のうちで背の高い方です。
Tom can't taste the difference between expensive wine and cheap wine.トムには高いワインと安いワインの味の違いがわからない。
Tom is the tallest in his class.トムはクラスで一番背が高い。
This hotel is relatively expensive for this town.このホテルはこの町にしては比較的高い。
He is taller than his brother.彼のほうが兄より背が高い。
A tall tree projects its long shadow on the water.一本の高い木が水面に長い影を映している。
I am very fond of lobsters, but they are very, very expensive.伊勢エビが大好きなのですが、非常に高いのです。
How high is that building?あのビルはどのくらい高いのですか。
Tom is taller than I.トムは私より背が高い。
Generally speaking, men are taller than women.一般的に言えば、男性は女性より背が高い。
These shoes are expensive, and what is more, they are too small.この靴は値段が高いし、その上、小さすぎる。
His book has been singled out for special praise.彼の本が選ばれて特に高い評価を受けた。
Expensive things often prove more economical in the long run.値段の高いものの方が結局は経済的なことがよくある。
He gets a good salary.彼は高い給料をもらっている。
You see that tall building over there, don't you?あそこに高いビルが見えますね。
Mt. Everest is the highest mountain in the world.世界中の山でエベレストほど高い山はない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License