The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '高い'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
There are few high-ranking positions left open for you.
君にはもう高いポストはほとんど残っていない。
The habits of highly intelligent people offer a clue as to how to do that.
極めて知能の高い人々の習慣は、それをどのように行うかについてヒントを与える。
His lecture is far more difficult than Mr Tanaka's.
彼の講義は田中先生の講義よりも遥かに程度が高い。
What is the tallest building in Japan?
日本でいちばん高い建物は何ですか。
A tall building stands there.
高い建物がそこに立っている。
Her salary is very high.
彼女の年収が高いです。
Meg is about the same height as Ken.
メグは、ケンと同じぐらい背が高い。
You're crazy to buy such an expensive bike.
こんな高い自転車を買うなんて、どうかしてるよ。
I am the tallest of the three.
私は三人のうちで一番背が高い。
He is bigger than all the other boys.
彼は他のどの少年よりも背が高い。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.
最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
Reynolds' blood pressure is dangerously high, especially when he's mad.
レイノルズの血圧は危険なレベルに高い。特に怒っている時は。
No other mountain in Japan is higher than Mt. Fuji.
富士山より高い山は日本にはない。
Computer parts are very expensive in Japan.
日本ではコンピューター用品が非常に高い。
You are the tallest of us all.
あなたは私たちみんなの中で一番背が高い。
I'm sure it costs a pretty penny. I'll pass.
高いんだろ。やめとくよ。
The return on the investment will be high.
投資の収益は高いだろう。
He was a tall man.
背の高い男性でした。
Ken is tall, but I'm not.
健は背が高いが、私は高くない。
Mary is tall.
メアリーは背が高い。
He committed suicide by jumping out of a high window.
彼は高い窓から飛び降り自殺した。
I am the tallest of all the boys.
私は全ての少年の中で一番背が高い。
That tall man is Mr. Smith.
あの背の高い人はスミスさんです。
This is the tallest building that I have ever seen.
これは私が今までにみたうちで最も高い建物だ。
Keisuke is taller than I.
ケイスケはわたしよりも背が高い。
John is the taller of the two.
ジョンの方が二人のうちで背が高い。
Tom is as tall as any student in his class is.
トムは彼のクラスではだれにも劣らないほど背が高い。
We lured him away from the company by offering him a much larger salary.
私たちは彼にずっと高い給料を払うと誘ってその会社を辞めさせた。
He is the tallest of his class.
彼はクラスの中で一番背が高い。
You can easily identify Tom because he is very tall.
トムはとても背が高いのですぐわかります。
It's too expensive!
それはとても高い！
He is taller than I by two inches.
彼は私よりも２インチ背が高い。
What's that tall man playing?
あの背の高い人は何を弾いているの？
Tom is taller than I.
トムは私より背が高い。
The new production process achieves a high yield.
新しい製造過程は高い歩留まりを可能にする。
A tall tree hid his house from our view.
高い木に隠れて彼の家は我々の目から見えなかった。
The frequency of crime in the town is high.
この町における犯罪の発生率は高い。
He is taller than his father.
彼はお父さんより背が高い。
Those brothers are both over 6 feet in height. That's indeed tall.
その兄弟は２人とも身長が６フィート以上ある。本当に背が高い。
There is a library at the back of that tall building.
あの高いビルの後ろに図書館があります。
A tall man came up to me.
背の高い男が私のほうへやってきた。
They might be taller than you.
彼らは君より背が高いかもしれない。
Tim's motorbike is far more expensive than mine is.
ティムのオートバイは私のよりはるかに値段が高い。
All at once she began to shout in a shrill voice.
突然彼女は甲高い声で叫び出した。
She's taller than him.
彼女は彼より背が高い。
I saw you with a tall boy.
君が背の高い男の子といるのを見たよ。
You see that tall building over there, don't you?
あそこに高いビルが見えますね。
The most expensive thing is land.
一番高いものは、土地です。
The umpire sits in a high chair at the side of the court.
審判はコートのかたわらにある高い椅子に座る。
There was a tall tree in front of my house.
以前私の家の前に高い木があった。
Tom is taller than his mother.
トムはお母さんより背が高い。
Ken is the taller of the two.
健は２人のうちで背が高いほうだ。
He has a long nose.
彼は鼻が高い。
You had better not climb such high mountains in winter.
冬にはそんな高い山に登らないほうがよい。
That chimney is very high.
あの煙突はとても高い。
The lake is notorious for its contamination.
その湖は水質汚染で悪名高い。
Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.
富士山は日本の他のどんな山より高い。
In this democratic age of ours men clamour for what is popularly considered the best, regardless of their feelings. They want the costly, not the refined; the fashionable, not the beautiful.
The price of gasoline is so high that we cannot buy a big car.
ガソリンの値段が非常に高いので、我々は大きな車を買うことができません。
Nowadays prices of commodities are very high.
昨今、物価は非常に高い。
My cholesterol is high.
コレステロール値が高いのです。
You are asking too much for this car.
君はこの車に高い値段をつけすぎた。
Whenever I find something I like, it's too expensive.
欲しいものがみつかると、決まって高いものだ。
The boy cried what a tall building it was.
少年は、なんて高い建物だろう、と言った。
This is true partly because non-Westerners have begun to take pride in their own cultures and partly because those areas of the world where forks are not used have some of the highest birth rates.
