Tom bought a camera to give to Mary on her birthday.
トムはメアリーの誕生日にあげるためにカメラを買った。
I have something to give you.
あなたにあげる物があります。
Well, I'll be happy to loan you the money.
それなら、喜んでお金を貸してあげるよ。
I will do whatever you wish.
お望みの事はなんでもやってあげるよ。
He's liable to shout when angry.
彼は怒るとよく大声をあげる。
I will get it for you.
ぼくが取って来てあげるよ。
I'll buy a watch for my son.
息子には腕時計を買ってあげるつもりです。
If you buy me an ice-cream, I'll give you a kiss.
アイス買ってくれたらチューしてあげる。
I will help you for the sake of our old friendship.
昔の友情のよしみで君を助けてあげるよ。
It is polite to open doors for people.
人にドアを開けてあげるのは丁寧なことです。
I will give you a present.
何かプレゼントをあげるね。
Take hold of the rope, and I'll pull you up.
ロープをつかみなさい、引っ張り上げてあげるから。
But I have no apples left to give you.
でも、私はあなたにあげるりんごはありません。
I'll lend you one if you like.
よければ、一つ貸してあげる。
I will show you some pictures.
写真を何枚か見せてあげるよ。
Don't expect me to do it for you. It's your baby.
私がそれをしてあげるなんて思わないで。それはあなたの役目よ。
We'll employ a new tool to increase productivity.
生産性をあげるため新たなツールを探してます。
The following example of sick humor will enable you to judge for yourself.
次にあげる「ブラック・ユーモア」の例を見れば、自分で判断を下すことができるだろう。
I'll find a good time to tell Father about it.
ころあいをみてその事をお父さんに話してあげるわ。
I don't have the power to finish the work alone.
私はその仕事を独りでしあげる力がありません。
I will lend you some money, on condition that you will repay it in a week.
一週間で返すならお金を貸してあげる。
The other day he said to me, "I will lend you this book tomorrow."
彼はこないだ私に「明日この本を貸してあげるよ」と言った。
We will give her a present on her birthday.
私たちは誕生日に彼女にプレゼントをあげるつもりだ。
I'll help you.
手伝ってあげるよ。
Tom sometimes rips off his customers.
トムは時々、彼のお客をだましてお金をまきあげる。
I'm not going to the library, but I can take you as far as the station.
図書館は行かないんだよ。でも駅までなら連れてってあげるよ。
You should do all you can to help your neighbours.
あなたがたの近所の人たちをできるだけ助けてあげるようにしましょう。
Who will you give the book to?
誰に本をあげるの？
I will take you to the zoo one of these days.
いつかそのうちに動物園に連れてってあげるよ。
In this paper I address the question, what is difficult about the intermediary's position in a negotiation?
この論文では交渉における仲介者の立場に関する困難点は何かという問題をとりあげる。
It took me three days to read through this book.
この本を読みあげるのに３日かかった。
I will help you if I have finished my work by four.
４時までに自分の仕事が終わったら、手伝ってあげるよ。
I will give you anything you want.
欲しいものはなんでもあげる。
If you want this pen, I will lend it to you.
このペンが欲しいのなら、貸してあげるよ。
I am able to provide food and clothes for my family.
私は家族に食べ物や洋服を用意してあげることができる。
I'm going to cook you a nice dinner.
おいしい夕食をつくってあげるね。
When I've done with this pen, you can use it.
このペン、私が使いおわったら君に貸してあげるよ。
Tom bought a camera to give to Mary.
トムはメアリーにあげるためにカメラを買った。
I'll give her some flowers.
私は彼女に花を何本かあげるつもりです。
Watch attentively. I'll show you how one does that.
見てご覧。どうやってやるのを見せてあげる。
I have a new pen; I'll lend it to you.
新しいペンがある。それを貸してあげるよ。
Some classmates saw me give him chocolate.
クラスメイトの何人かが私が彼にチョコレートをあげるのを見た。
I'll buy a pen for him.
私は彼にペンを買ってあげるつもりです。
Oooh, get a move on. We'll end up late! Come on, I'll tie your shoelaces for you.
も～う、モタモタしないの。遅刻になっちゃうでしょ。ほら、紐、結んであげる。
I, your mother, will take care of everything for you.
お母さんが何でもしてあげるから。
I'm driving into town so I can drop you off on the way.
僕は町の方へ走っていくから途中で君を降ろしてあげる。
If you want a pencil, I'll lend you one.
鉛筆がいるなら、貸してあげるよ。
I'll teach you how to drive a car.
君に車の運転の仕方を教えてあげるよ。
I have a nice present to give you.
君にあげるいいものがあるんだ。
I plan to buy him a pen.
私は彼にペンを買ってあげるつもりです。
I'll let you know all about it later on.
そのことについて後で全部教えてあげるよ。
I'll let you know all about it later on.
そのことについては後で全部教えてあげるよ。
I wish that I could give you something.
何かあなたにあげることができればよいのですか。
This watch is meant for you.
この時計はあなたにあげるつもりです。
It is natural for a child to scream in anger.
子供が怒って金切り声をあげるのは当然のことだ。
I'll give you the ice cream after you eat all the carrots.
そのにんじんを全部食べたら、アイスクリームをあげるよ。
What's the technical terminology for assisting someone to go to the toilet with a urine bottle?
尿瓶でおしっこするのを手伝ってあげることを専門用語でなんと言いますか？
Central Bank is a bank that deals mainly with other banks and the government and assumes broad responsibilities in the interests of the national economy apart from the earning of profits.
