Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Were they busy last week? | 彼らが先週忙しかったですか。 | |
| Friday is the day when she is very busy. | 金曜日は彼女が非常に忙しい日です。 | |
| You're busy now, aren't you? | 今忙しそうだね。 | |
| My mother is busy in the kitchen. | 母は台所で忙しくしている。 | |
| I have not been busy since yesterday. | 私は昨日から忙しくない。 | |
| I know he is busy. | 彼が忙しいのは分かっています。 | |
| I will not be busy tomorrow. | 私は明日忙しくない。 | |
| We were swamped with visitors. | 私たちは訪問客で忙殺された。 | |
| My mother was usually very busy. | 母は大抵大変忙しかった。 | |
| My mother was busy cooking dinner. | 母親は夕食を作るのに忙しかった。 | |
| My mother is busy cooking dinner. | 母は晩御飯の支度で忙しい。 | |
| She was busy doing her homework. | 彼女は宿題をするのに忙しかった。 | |
| You'll be busy tomorrow, won't you? | あなたは明日忙しいでしょう。 | |
| She is busy at present and can't speak to you. | 彼女は今忙しく、あなたとお話できません。 | |
| She has been busy preparing for the coming trip to the U.S. | 彼女はきたるべき合衆国への旅の準備に忙しかった。 | |
| I'm busy all day keeping house. | 私は一日中家事で忙しいのよ。 | |
| Is he busy? | 彼は忙しいですか。 | |
| He is not always busy in the morning. | 彼は朝いつも忙しいわけではない。 | |
| No matter how busy you are, you have to do your homework. | どんなに忙しくても、宿題はしなければならない。 | |
| We'll have been busy preparing for the trip. | 私たちは旅行の準備のためずっと忙しくしているでしょう。 | |
| Please come around someday when you aren't busy. | 忙しくないときにいつかお訪ね下さい。 | |
| They were busy. | 彼らは忙しかった。 | |
| The students were busy preparing for the school festival. | 生徒達は学園祭の準備をするのに忙しかった。 | |
| I have been as busy as a bee for the past two months. | この２ヶ月間私はとても忙しかった。 | |
| You are always as busy as a bee. | 君はいつも蜜蜂のように忙しくしているね。 | |
| Everybody is very busy getting ready for the New Year. | みんなお正月の準備で忙しいのです。 | |
| Tony was not busy then. | トニー君はその時忙しくなかった。 | |
| I'm busy with my homework. | 私は宿題で忙しいのである。 | |
| You look busy. | あなたは忙しそうに見える。 | |
| I'm busy as a bee. | 私はとても忙しい。 | |
| I got busy. | 忙しくなった。 | |
| I was busy with work for the term exam. | 期末試験の勉強で忙しかったのです。 | |
| She is busy with the care of her children. | 彼女は子供の世話で忙しい。 | |
| She was occupied with household work. | 彼女は家事で忙しかった。 | |
| He was busy collecting stuff for his report. | 彼は報告書の材料を集めるのに忙しかった。 | |
| He lived a busy life. | 彼は忙しい日々を送った。 | |
| I've been very busy lately. | 私は最近とても忙しい。 | |
| I've been way busier than expected. | 思ったよりずっと忙しくやってる。 | |
| Farmers are busy working in the field. | 農夫たちは忙しく畑で働いている。 | |
| He asked me whether I was busy. | 彼は私に忙しいかどうか尋ねた。 | |
| Though very busy, she came to see me off. | とても忙しかったのだが、彼女は私を見送りに来てくれた。 | |
| I am afraid that I shall not be free till the examination is over. | 試験が済むまでは忙しくて暇がないだろうと思います。 | |
| I'm a little busy. | 少し忙しい。 | |
| How long have you been busy? | あなたはいつから忙しくしていますか。 | |
| For one thing, I'm busy; for another, I'm not interested. | １つには私は忙しいし、もう１つには興味もない。 | |
| I'm not busy now. | 私は今忙しくありません。 | |
| We're a bit busy at the moment. Can you hang on a minute? | 今はちょっと忙しいので、すこしお待ちいただけますか。 | |
| I am so busy that I have no time to read. | 私は非常に忙しいので読書する時間がない。 | |
| My father is busy. | 私の父は忙しい。 | |
| I'm busy doing homework. | 宿題で忙しい。 | |
| You can't just lounge around like that while everybody else is so busy. | みんな忙しくしているのに、そんなところでノウノウと休憩してるんじゃないよ。 | |
| I'm busy. | 私は忙しい。 | |
| He was burning the candle at both ends. | 朝から晩まで忙しく働いていた。 | |
| Mother was busily cooking; in the meantime, I was just watching TV. | 母は忙しそうに料理をしていた。その間私はテレビを見ていた。 | |
| I was very busy last week. | 先週はとても忙しかった。 | |
| I am tied up at the office. | 忙しくて会社にいます。 | |
| I'm busy because the finals are drawing on. | 期末試験が近づいているので忙しい。 | |
| Tom seems to be busy all the time. | トムさんはいつも忙しそうです。 | |
| The mother seemed busy cooking. | 母は忙しそうに料理をしていた。 | |
| I am very busy practicing after school. | 放課後、練習で大忙しです。 | |
| I would gladly help you, only I am too busy now. | できれば喜んでお手伝いするのですが、今は忙しすぎるのです。 | |
| My mother is occupied with the sewing. | 母は縫い物で忙しい。 | |
| She is busy at present and can't speak to you. | 彼女は今忙しいので、あなたとお話できません。 | |
| He was too busy to notice it. | 彼はあまりに忙しすぎてそれに気づくことができなかった。 | |
| I am not as busy as Yoshio. | 私は吉雄ほど忙しくない。 | |
| The president is busy with affairs of state. | 大統領は国務で忙しい。 | |
| When I called on him, he was hard at work. | 彼を訪ねたとき、彼は忙しく働いていた。 | |
| They have been busy. | 彼らはずっと忙しい。 | |
| He was burning the candle at both ends. | 朝から晩まで、忙しく動き回っていたからなあ。 | |
| I cannot afford the time for a vacation. | 私は忙しくて休暇が取れない。 | |
| I will not be busy tomorrow. | 私は明日忙しくありません。 | |
| I was busy yesterday. | 私は昨日忙しかった。 | |
| I will be busy this afternoon. | 今日の午後は忙しいでしょう。 | |
| When were you busy yesterday? | あなたは昨日のいつが忙しかったですか。 | |
| I am never free on Sundays. | 私はいつも日曜日には忙しい。 | |
| She must be very busy. | 彼女はとても忙しいにちがいない。 | |
| I'm sorry to have kept you waiting long. A visitor has kept me busy till now. | 長いことお待たせして済みませんでした。今まで来客で忙しかったのです。 | |
| He is busy loafing on the job. | あいつはのらりくらりの仕事にお忙しい事だ。 | |
| He told me that he was busy. | 彼は自分が忙しいということを私に言った。 | |
| I'm busy now. | 私は今忙しい。 | |
| He was busy, and yet he came to help us. | 彼は多忙だったが、それでも私たちを手伝いに来てくれた。 | |
| I'm always busy with my homework. | 私はいつも宿題で忙しい。 | |
| She's always busy on weekdays. | 彼女の平日はいつも忙しい。 | |
| If you are busy, I will help you. | もし忙しければ私が手伝います。 | |
| Are you busy today? | 今日はお忙しいですか？ | |
| She is busy learning English. | 彼女は英語の勉強で忙しい。 | |
| I'm busy today. | 今日は忙しい。 | |
| I thought he was busy, but on the contrary he was idle. | 彼は忙しいと思ったが、それどころか暇だった。 | |
| I've been so busy this past week that I've hardly had time to relax. | この一週間息つく暇もないほど忙しかった。 | |
| He was busy. | 彼は忙しかった。 | |
| I've been snowed under with work lately. | 仕事がめちゃくちゃ忙しかったんです。 | |
| Why are you busy today? | あなたは何故今日忙しいのですか。 | |
| My mother is very busy right now. | 私の母はちょうど今とても忙しいのです。 | |
| Father complains of having been busy since last week. | 先週からずっと忙しいお父さんは文句を言っている。 | |
| Even if he's busy, he'll come. | いくら忙しくても彼は来るでしょう。 | |
| I'm busy now. | 今、忙しいの。 | |
| I have rather a busy afternoon in front of me. | 昼過ぎからはちょっと忙しくなる。 | |
| He is busy with his work. | 彼は仕事で忙しい。 | |
| I am busy preparing for the next exam. | 私は次の試験の準備で忙しい。 | |
| If you're busy, I'll help you. | 君が忙しいなら僕が手伝いましょう。 | |
