A trip to Korea for 3 nights and four days is 30,000 yen. That's super cheap.
韓国旅行が三泊四日で三万円だって。激安だよね。
Whenever he comes up to Tokyo, he stays with us.
彼は上京するたびに私たちの家に泊まる。
Since it was late at night and I was very tired, I stayed at an inn.
夜が更けて疲れていたので私は宿屋に泊まった。
This is the hotel where we stayed that time.
これがそのとき私たちの泊まったホテルです。
Can I extend my stay?
延泊をお願いできますか？
She plans to stay at the Oriental Hotel.
彼女はオリエンタルホテルに泊まるつもりです。
Mother comes to stay with us at least once a month.
母は月に一度はうちへ泊まりに来てくれます。
What are the charges in this hotel?
このホテルの宿泊料はいくらですか。
This is the hotel where we stayed that time.
これが当時私たちの泊まったホテルです。
The room charge is 100 USD a night plus tax.
料金は、税別で一泊１００ドルです。
Does the price include accommodation?
宿泊費込みの値段ですか。
We stayed at our uncle's.
私達はおじの家に泊まりました。
I'd rather stay here.
それより泊まっていきたいの。
He stayed at the hotel for a long time.
彼は長い間そのホテルに泊まっていた。
The room charge is $100 a night plus tax.
料金は、税別で一泊１００ドルです。
Please enjoy your stay at this hotel.
当ホテルでの御宿泊をごゆっくり御楽しみください。
I have a reservation for three nights from tonight.
今晩から三泊、予約をしてあります。
I was wondering if you'd let me stay with you for a few days.
しばらく君のとこに泊めてもらえないかなあ。
This summer I went to Nikko, and stayed overnight.
この夏日光へ行き、そこで一泊した。
On a certain monday afternoon, a single horse carriage stopped in front of the hotel where I was staying.
或る月曜日の午後、一台の辻馬車が、私の泊つてゐるホテルの前に駐まりました。
He has stayed at the hotel for five days.
彼はそのホテルに５日前から泊まっています。
I'm staying at the Sheraton Hotel.
わたしはシェラトンホテルに泊まっています。
I'd like a double for four nights from tonight for about fifty dollars a night.
１泊５０ドルくらいのダブルの部屋を一室、今晩から４泊お願いします。
She stayed at a hotel.
彼女はホテルに泊まった。
Her husband was supposed to come visit her from Paris for a single night Saturday night.
土曜の晩には、パリから、一晩泊りで彼女の夫が来る筈になつてゐるのです。
Oh, two nights, please.
ええと、２泊です。
As it was late at night and I was very tired, I put up at an inn.
夜が更けて疲れていたので私は宿屋に泊まった。
He's been staying at that hotel since five days ago.
彼はそのホテルに５日前から泊まっています。
I'd like to stay for one night.
一晩泊めてもらいたいんだけど。
I should like you to be my guest tonight.
今夜は私の家にお泊まりください。
Tom said that I could spend the night at his place.
トムさんは今夜彼のおうちに泊まっていいと言ってくれました。
He stayed at a hotel for a couple of days.
彼はホテルに２、３日泊まった。
My father usually wears a hat when he goes out for the night.
父は外泊するときはたいてい帽子をかぶる。
He proposed that they stay at that inn.
彼は彼らにその旅館に泊まるように言った。
The hotel I'm staying at is near the station.
私達が泊っているホテルは駅の近くにある。
I'd like a single from the 24th for two nights.
シングルの部屋を２４日から２泊お願いしたいのですが。
I'm going to stay with my uncle in Kyoto.
私は京都の叔父のところに泊まるつもりだ。
We need accommodation for six.
６人宿泊させて欲しい。
The hotel which I am staying at is near the station.
私達が泊っているホテルは駅の近くにある。
He's staying at a hotel.
彼はホテルに泊まっている。
I'd like to stay at your hotel.
宿泊したいのですが。
I am planning to make an overnight trip to Nagoya.
私は名古屋に一泊旅行をする計画をしている。
How would you like to come and spend a week with us next year?
来年一週間泊まりにいらっしゃいませんか。
I will put up at my friend's tonight.
今夜は、私は友人の所に泊まるつもりだ。
It was to say that going to the station was too much of a bother after all so I should come to the hotel she's staying at. Good grief, what a selfish woman!
