Mother comes to stay with us at least once a month.
母は月に一度はうちに泊まりにくる。
I'd like a double for four nights from tonight for about fifty dollars a night.
１泊５０ドルくらいのダブルの部屋を一室、今晩から４泊お願いします。
This is the hotel at which we stayed at that time.
これが当時私たちの泊まったホテルです。
The hotel can accommodate fifty guests.
そのホテルは５０人の客を宿泊させることができる。
He is going to stay with his uncle for the weekend.
彼は週末はおじさんの家に泊まるつもりです。
That inn is 5,000 yen a night, meals excluded.
あの民宿なら、素泊まり５千円だよ。
We put up at an inn at the foot of the mountain.
私たちはその山のふもとの宿に泊まった。
I will put up at my friend's tonight.
今夜は、友人の所に泊まるつもりだ。
We need accommodation for six.
６人宿泊させて欲しい。
The hotel can accommodate 500 guests.
そのホテルは５００人宿泊できる。
I'm putting up with him tomorrow.
明日は彼のところに泊まるつもりだ。
You can stay with us for the night.
今夜は泊まっていってもいいよ。
I'd like to stay another night if I can.
もう一日延泊できますか。
He stayed at a hotel for a couple of days.
彼はホテルに２、３日泊まった。
I'll fix you up for the night.
一晩泊めてあげよう。
She stayed at a hotel.
彼女はホテルに泊まった。
I accommodated him with a night's lodging.
彼を一晩泊めてやった。
The ship is at anchor in the harbor.
その船は港に停泊している。
Next time I visit San Francisco, I'd like to stay at that hotel.
今度サンフランシスコを訪れたら、あのホテルに泊まってみたい。
This is the hotel where we stayed that time.
これがそのとき私たちの泊まったホテルです。
I am staying with my uncle for the time being, but later I will move to a small apartment.
当座のところ、僕は叔父の家に泊めてもらっているが、将来小さなアパートに移るつもりだ。
It is strange that he should be put up at such a cheap hotel.
彼があんな安ホテルに泊まるなんておかしい。
He has stayed at the hotel for five days.
彼はそのホテルに５日前から泊まっています。
We can accommodate him for the night.
一晩彼を泊めることができる。
I'd like to stay in a Western-style hotel.
私は洋式のホテルに泊まりたい。
He went to stay at his client's house.
彼は客の所へ泊まりに行きました。
Is she staying at a hotel?
彼女はホテルに泊まっているのですか。
Can I extend my stay?
延泊をお願いできますか？
He is going to stay at a friend's house.
友達の家に泊まりに行く。
As the attendees of the DTA General Meeting will be offered the block rate, when you reserve Marriott Hotel for me, please notify them that I will attend it.
