This is the hotel at which we stayed at that time.
これが当時私たちの泊まったホテルです。
She visited at her aunt's yesterday.
彼女は昨日叔母さんの家に泊まった。
As it was late at night and I was very tired, I put up at an inn.
夜がふけて疲れていたので、私は宿に泊まった。
I'd rather stay here.
それより泊まっていきたいの。
I'd like a double for four nights from tonight for about fifty dollars a night.
１泊５０ドルくらいのダブルの部屋を一室、今晩から４泊お願いします。
I heard that Mr. Inoue has stayed at that hotel.
私は井上氏がそのホテルに泊まったと聞いた。
The ship is at anchor in the harbor.
その船は港に停泊している。
We are staying at our uncle's.
僕たちは叔父の家に泊まっています。
A trip to Korea for 3 nights and four days is 30,000 yen. That's super cheap.
韓国旅行が三泊四日で三万円だって。激安だよね。
I canceled my hotel reservations and stayed with friends.
私はホテルの予約を取り消して友達の家に泊まった。
I'd like to talk to one of your guests.
ここに宿泊している人と話をしたいのですが。
Mother comes to stay with us at least once a month.
母は月に一度はうちへ泊まりに来てくれます。
Could you please sign the register?
宿泊者名簿に記入していただけますか。
He proposed that they stay at that inn.
彼は彼らにその旅館に泊まるように言った。
We put up at an inn at the foot of the mountain.
私たちはその山のふもとの宿に泊まった。
I'd like two singles for three nights from the 21st for about sixty dollars a night.
１泊６０ドルくらいのシングルの部屋を２室、２１日から３泊でお願いします。
Up to that time he had been staying with his uncle.
その時まで彼は叔父の家に泊まっていた。
How long will you stay in Hakone?
あなたはどのくらい箱根にお泊りですか。
I should like you to be my guest tonight.
今夜は私の家にお泊まりください。
We stayed at a hotel surrounded by trees.
私たちは木々に囲まれたホテルに泊まった。
He put the traveler up for the night.
彼はその夜、旅人を泊めた。
I'd like a single from the 24th for two nights.
シングルの部屋を２４日から２泊お願いしたいのですが。
We put up at a small hotel on the edge of the town.
私達は町外れに小さなホテルに泊まった。
If you can put up with us, put us up.
私たちを我慢できるなら泊めて下さい。
I accommodated him with a night's lodging.
彼を一晩泊めてやった。
I have to stay at a hotel near the airport tonight.
今夜は空港の近くのホテルに泊まらなければならない。
It was to say that going to the station was too much of a bother after all so I should come to the hotel she's staying at. Good grief, what a selfish woman!
やっぱり駅まで行くのは疲れるから、泊まっているホテルまで来いってことだ。まったく身勝手な女だよ。
The hotel room where we stayed was shabby.
私たちが宿泊したホテルの部屋はみすぼらしかった。
He's been staying at that hotel since five days ago.
彼はそのホテルに５日前から泊まっています。
I'm staying at the Sheraton Hotel.
わたしはシェラトンホテルに泊まっています。
I haven't yet had time to see about a hotel for the night.
その夜泊まるホテルの手配をする時間がまだないんだ。
Tom said that I could spend the night at his place.
トムさんは今夜彼のおうちに泊まっていいと言ってくれました。
The room charge is $100 a night plus tax.
料金は、税別で一泊１００ドルです。
He called a hotel for accommodations.
彼はホテルに電話で宿泊を頼んだ。
We aren't going to stay at that hotel again.
私達は２度とそのホテルに泊まりません。
He's staying with his uncle.
彼は叔父のところに泊まっている。
Her husband was supposed to come visit her from Paris for a single night Saturday night.
