The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '泊'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Can you put me up tonight?
今夜お宅に泊めてもらえませんか。
He went to Osaka, where he put up at a hotel.
彼は大阪に行き、そこでホテルに泊まった。
How many nights will you stay?
何泊されますか。
You can stay with us for the night.
今夜は泊まっていってもいいよ。
I'm staying at the Sheraton Hotel.
わたしはシェラトンホテルに泊まっています。
It is strange that he should be put up at such a cheap hotel.
彼があんな安ホテルに泊まるなんておかしい。
We are looking for a place to stay.
泊まる所を検索しております。
This pension costs 7000 yen. Without meals, it's 2000 yen cheaper.
あの民宿は７千円で、素泊まりは２千円安いよ。
We aren't going to stay at that hotel again.
私達は２度とそのホテルに泊まりません。
I don't know my address yet, I'm going to stay with my friend for a while.
まだ住所は決まっていませんので、友達の家にしばらく泊まります。
I was wondering if you'd let me stay with you for a few days.
しばらく君のとこに泊めてもらえないかなあ。
Please enjoy your stay at this hotel.
当ホテルでの御宿泊をごゆっくり御楽しみください。
So they went and saw where he was staying.
そこで、彼らはついていって、イエスの泊っておられる所を知った。
How long will you stay with your aunt?
どれくらいの間あなたの叔母さんの家に泊まる予定ですか。
Can I extend my stay?
延泊をお願いできますか？
Where are you staying?
どちらに御泊りですか。
I stayed with my uncle last week.
私は先週おじの家に泊まりました。
My aunt will come here for a week.
叔母がここに一週間泊りにやってくる。
Our hotel accommodates 2000 guests.
当ホテルは、２０００人のお客が泊まれます。
As it was late at night and I was very tired, I put up at an inn.
夜がふけて疲れていたので、私は宿に泊まった。
Mother comes to stay with us at least once a month.
母は月に一度はうちに泊まりにくる。
For three nights starting January 3rd, please.
１月３日から３泊、お願いします。
We'd like a deposit for one night.
一泊分の内金をお願いします。
The hotel room where we stayed was shabby.
私たちが宿泊したホテルの部屋はみすぼらしかった。
We put up at a small hotel on the edge of the town.
私達は町外れに小さなホテルに泊まった。
We can accommodate him for the night.
一晩彼を泊めることができる。
I hear Mr Inoue has put up at that hotel.
私は井上氏がそのホテルに泊まったと聞いた。
Can you fix him up for the night?
今晩泊めてくれないかな。
Where are you staying?
今、どこにお泊りですか。
Her husband was supposed to come visit her from Paris for a single night Saturday night.
土曜の晩には、パリから、一晩泊りで彼女の夫が来る筈になつてゐるのです。
I saved on travelling expenses by staying at a cheap hotel.
安いホテルに泊まって旅費を浮かした。
This is the hotel where we stayed that time.
これが当時私たちの泊まったホテルです。
As the attendees of the DTA General Meeting will be offered the block rate, when you reserve Marriott Hotel for me, please notify them that I will attend it.
