I haven't yet had time to see about a hotel for the night.
その夜泊まるホテルの手配をする時間がまだないんだ。
We put up at a small hotel just on the edge of the town.
私たちは町はずれの小さなホテルに泊まった。
I'd like to talk to one of your guests.
ここに宿泊している人と話をしたいのですが。
He called a hotel for accommodations.
彼はホテルに電話で宿泊を頼んだ。
The hotel which I am staying at is near the station.
私達が泊っているホテルは駅の近くにある。
How about staying at my place this evening?
今晩、うちに泊まってはどうですか。
He stayed at the hotel for a long time.
彼は長い間そのホテルに泊まっていた。
I stayed with my uncle last week.
私は先週おじの家に泊まりました。
She stayed at a hotel.
彼女はホテルに泊まった。
If you stay at a big hotel, you can use their swimming pool.
大きなホテルに泊まれば、ホテルのプールが利用出来る。
He went to stay at his client's house.
彼は客の所へ泊まりに行きました。
They like us to come and stay with them.
彼らは私たちが泊まりにくるのを喜んでくれる。
I'd like two singles for three nights from the 21st for about sixty dollars a night.
1泊60ドルくらいのシングルの部屋を2室、21日から3泊でお願いします。
Sue checked in at the Royal Hotel.
スーはロイヤルホテルで宿泊手続きをした。
The hotel can accommodate 500 guests.
そのホテルは500人宿泊できる。
It can accommodate as many as ten people.
10人も泊まることができる。
No, I don't. I want a room for tonight.
いいえ、していません、1泊したいのですが。
He's staying at a hotel.
彼はホテルに泊まっている。
I'm staying at the Sheraton Hotel.
わたしはシェラトンホテルに泊まっています。
I'd like to change my reservation from three to five nights.
予約を3泊から5泊に変更したいのですが。
This is the temple where he stays.
これが彼の泊っているお寺です。
I'm going to stop at this hotel for the night.
夜はこのホテルに泊まるつもりです。
Can I extend my stay one more night?
宿泊をもう一晩延長できますか。
I canceled my hotel reservations and stayed with friends.
私はホテルの予約を取り消して友達の家に泊まった。
He stayed at a hotel for a couple of days.
彼はホテルに2、3日泊まった。
Please stay at my house tonight.
今夜は私の家にお泊まりください。
On Friday night, three men came into Mr White's hotel and asked for rooms.
金曜日の夜、3人の男性がホワイト氏のホテルへやって来て、泊めてほしいと頼んだのです。
I charged them too much money for their room.
私は彼らがあの部屋に泊まるのに、お金を請求しすぎた。
We put up at an inn at the foot of the mountain.
私たちはその山のふもとの宿に泊まった。
My father usually wears a hat when he goes out for the night.
父は外泊するときはたいてい帽子をかぶる。
As the attendees of the DTA General Meeting will be offered the block rate, when you reserve Marriott Hotel for me, please notify them that I will attend it.