The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '泊'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The room charge is 100 USD a night plus tax.
料金は、税別で一泊１００ドルです。
I'll let you stay one night.
一晩泊めてあげよう。
How many nights will you stay?
何泊されますか。
Will you put us up for the weekend?
今度の週末にお宅の泊めていただけませんか。
The ship is at anchor in the harbor.
その船は港に停泊している。
We are staying at our uncle's.
僕たちは叔父の家に泊まっています。
I'm going to stop at this hotel for the night.
夜はこのホテルに泊まるつもりです。
He stayed at a hotel for a couple of days.
彼はホテルに２、３日泊まった。
We aren't going to stay at that hotel again.
私達は２度とそのホテルに泊まりません。
Let me know where you are staying.
宿泊先を教えてください。
We are looking for a place to stay.
泊まる所を検索しております。
The motel can accommodate as many as 400 guests.
そのモーテルは４００人もの宿泊客を泊められる。
I'd like to change my reservation for three to five nights.
予約を３泊から５泊に変更したい。
My father usually wears a hat when he goes out for the night.
父は外泊するときはたいてい帽子をかぶる。
I'd like to stay one more night. Is that possible?
もう１日滞在を延ばしたいのですが、泊まれますか。
The room charge is $100 a night plus tax.
料金は、税別で一泊１００ドルです。
I heard that Mr. Inoue has stayed at that hotel.
私は井上氏がそのホテルに泊まったと聞いた。
The Toyo Hotel has a free transportation service from the airport to the hotel for their guests.
東洋ホテルは空港からホテルまで、宿泊客の無料送迎をしています。
We stopped over in Los Angeles for two nights on the way to New Zealand.
ニュージーランドへの途中、我々はロスアンゼルスに二日間泊まった。
We stayed at a hotel surrounded by trees.
私たちは木々に囲まれたホテルに泊まった。
The hotel at which we stayed was very comfortable.
私達が泊まったホテルはとても快適だった。
I accommodated him for the night.
彼をその夜は泊めてやった。
I'd like the most inexpensive room you have for four nights.
一番安い部屋を１室、４泊お願いします。
For three nights starting January 3rd, please.
１月３日から３泊、お願いします。
This is the hotel at which we stayed at that time.
これが当時私たちの泊まったホテルです。
How about staying with us for a few days?
私達の所に数日泊ったらいかがですか。
We stayed at a hotel in front of the station.
私たちは駅前のホテルに泊まった。
I'd rather stay here.
それより泊まっていきたいの。
This pension costs 7000 yen. Without meals, it's 2000 yen cheaper.
あの民宿は７千円で、素泊まりは２千円安いよ。
Can I sleep out?
外泊してもいいですか。
The hotel which I am staying at is near the station.
私達が泊っているホテルは駅の近くにある。
We put up at a small hotel just on the edge of the town.
私たちは町はずれの小さなホテルに泊まった。
I have to stay at a hotel near the airport tonight.
今夜は空港の近くのホテルに泊まらなければならない。
My aunt will come here for a week.
叔母がここに一週間泊りにやってくる。
He went to stay at his client's house.
彼は客の所へ泊まりに行きました。
As the attendees of the DTA General Meeting will be offered the block rate, when you reserve Marriott Hotel for me, please notify them that I will attend it.
