The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '泊'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We stayed at a hotel surrounded by trees.
私たちは木々に囲まれたホテルに泊まった。
We had dinner in an expensive restaurant and stayed at a high-class hotel.
高級なレストランで食事をして、高級なホテルに泊まった。
They like us to come and stay with them.
彼らは私たちが泊まりにくるのを喜んでくれる。
Where are you staying?
今、どこにお泊りですか。
This hotel can accommodate 100 guests.
このホテルは100人の客が泊まれる。
I have to stay at a hotel near the airport tonight.
今夜は空港の近くのホテルに泊まらなければならない。
He went to stay with his cousin.
彼はいとこのところへ泊まりに行きました。
I'm staying at my friend's house in Washington City.
ワシントン市の友人宅に泊まります。
This pension costs 7000 yen. Without meals, it's 2000 yen cheaper.
あの民宿は7千円で、素泊まりは2千円安いよ。
I'll fix you up for the night.
一晩泊めてあげよう。
He put me up for a night.
彼は私を一晩泊めてくれた。
Could you please sign the register?
宿泊者名簿に記入していただけますか。
It was to say that going to the station was too much of a bother after all so I should come to the hotel she's staying at. Good grief, what a selfish woman!
やっぱり駅まで行くのは疲れるから、泊まっているホテルまで来いってことだ。まったく身勝手な女だよ。
Can I sleep out?
外泊してもいいですか。
I have a reservation for three nights from tonight.
今晩から三泊、予約をしてあります。
I'd like to talk to one of your guests.
ここに宿泊している人と話をしたいのですが。
I'd like to stay here overnight.
宿泊したいのですが。
Can you fix him up for the night?
今晩泊めてくれないかな。
This is the hotel where we stayed that time.
これがそのとき私たちの泊まったホテルです。
I accommodated him for the night.
彼をその夜は泊めてやった。
Where are you staying?
どちらに御泊りですか。
He went to stay at his client's house.
彼は客の所へ泊まりに行きました。
He is going to stay with his uncle for the weekend.
彼は週末はおじさんの家に泊まるつもりです。
The hotel I'm staying at is near the station.
私達が泊っているホテルは駅の近くにある。
Since it was late at night and I was very tired, I stayed at an inn.
夜が更けて疲れていたので私は宿屋に泊まった。
He accommodated the traveler for the night.
彼はその夜、旅人を泊めた。
I am planning to make an overnight trip to Nagoya.
私は名古屋に一泊旅行をする計画をしている。
He stayed at a hotel for a couple of days.
彼はホテルに2、3日泊まった。
I don't know my address yet, I'm going to stay with my friend for a while.
まだ住所は決まっていませんので、友達の家にしばらく泊まります。
Can I extend my stay one more night?
宿泊をもう一晩延長できますか。
It can accommodate as many as ten people.
10人も泊まることができる。
They stayed at a new hotel in Kobe.
彼らは神戸の新しいホテルに泊まった。
How long will you stay with your aunt?
どれくらいの間あなたの叔母さんの家に泊まる予定ですか。
What are the charges in this hotel?
このホテルの宿泊料金はいくらですか。
As it was late at night and I was very tired, I put up at an inn.
夜が更けて疲れていたので私は宿屋に泊まった。
I'd like a double for four nights from tonight for about fifty dollars a night.
1泊50ドルくらいのダブルの部屋を一室、今晩から4泊お願いします。
This is the hotel at which we stayed at that time.
これが当時私たちの泊まったホテルです。
This is the hotel where we stayed that time.
これが当時私たちの泊まったホテルです。
I'd like to stay at your hotel.
宿泊したいのですが。
I saved on travelling expenses by staying at a cheap hotel.
安いホテルに泊まって旅費を浮かした。
The trouble is that we have nowhere to stay tonight.
困ったことに今晩泊まる宿がありません。
He asked the men, "Would you share a room?" "Certainly, we will," answered the three men.