Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“泊”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
His cottage is neat and comfortable; moreover, it can accommodate as many as ten people.
彼の別荘はこぎれいで快適。その上、10人も泊まることができる。
Fill out this registration card, please.
この宿泊カードに記入して下さい。
He went to stay with his cousin.
彼はいとこのところへ泊まりに行きました。
If you stay at a big hotel, you can use their swimming pool.
大きなホテルに泊まれば、ホテルのプールが利用出来る。
How many nights would you like the room for?
何泊のご予定でしょうか。
We put up at a small hotel on the edge of the town.
私達は町外れに小さなホテルに泊まった。
He has stayed at the hotel for five days.
彼はそのホテルに5日前から泊まっています。
The hotel at which we stayed was very comfortable.
私達が泊まったホテルはとても快適だった。
Mother comes to stay with us at least once a month.
母は少なくとも月に一度はうちに泊まりに来てくれます。
I wonder if she is staying at that hotel.
彼女はあのホテルに泊まっているのかしら。
The hotel I'm staying at is near the station.
私達が泊っているホテルは駅の近くにある。
As it was late at night and I was very tired, I put up at an inn.
夜が更けて疲れていたので私は宿屋に泊まった。
I'm going to stay with my uncle in Kyoto.
私は京都の叔父のところに泊まるつもりだ。
He stayed at a hotel for a couple of days.
彼はホテルに2、3日泊まった。
Can I extend my stay?
延泊をお願いできますか?
He proposed that they put up at that inn.
彼はその部屋に泊まろうと提案した。
Since it was late at night and I was very tired, I stayed at an inn.
夜が更けて疲れていたので私は宿屋に泊まった。
I have a reservation for three nights from tonight.
今夜から三泊で予約をお願いしてあります。
He is going to stay with his uncle for the weekend.
彼は週末はおじさんの家に泊まるつもりです。
I will put up at my friend's tonight.
今夜は、私は友人の所に泊まるつもりだ。
We are looking for a place to stay.
泊まる所を検索しております。
This summer I went to Nikko, and stayed overnight.
この夏日光へ行き、そこで一泊した。
We need accommodation for six.
6人宿泊させて欲しい。
I'd like two singles for three nights from the 21st for about sixty dollars a night.
1泊60ドルくらいのシングルの部屋を2室、21日から3泊でお願いします。
He put the traveler up for the night.
彼はその夜、旅人を泊めた。
We stayed at a hotel surrounded by trees.
私たちは木々に囲まれたホテルに泊まった。
As the attendees of the DTA General Meeting will be offered the block rate, when you reserve Marriott Hotel for me, please notify them that I will attend it.