The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '泊'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It is strange that he should be put up at such a cheap hotel.
彼があんな安ホテルに泊まるなんておかしい。
I'd like to stay another night if I can.
もう一日延泊できますか。
I'd like the most inexpensive room you have for four nights.
一番安い部屋を１室、４泊お願いします。
You can stay with us for the night.
今夜は泊まっていってもいいよ。
On Friday night, three men came into Mr White's hotel and asked for rooms.
金曜日の夜、３人の男性がホワイト氏のホテルへやって来て、泊めてほしいと頼んだのです。
The hotel can accommodate fifty guests.
そのホテルは５０人の客を宿泊させることができる。
He's been staying at that hotel since five days ago.
彼はそのホテルに５日前から泊まっています。
This is the temple where he stays.
これが彼の泊っているお寺です。
So they went and saw where he was staying.
そこで、彼らはついていって、イエスの泊っておられる所を知った。
Sue checked in at the Royal Hotel.
スーはロイヤルホテルで宿泊手続きをした。
The hotel at which we stayed was very comfortable.
私達が泊まったホテルはとても快適だった。
He went to stay with his cousin.
彼はいとこのところへ泊まりに行きました。
Next time I visit San Francisco, I'd like to stay at that hotel.
今度サンフランシスコを訪れたら、あのホテルに泊まってみたい。
This is the hotel where we stayed that time.
これがそのとき私たちの泊まったホテルです。
Can I extend my stay?
延泊をお願いできますか？
As it was late at night and I was very tired, I put up at an inn.
夜がふけて疲れていたので、私は宿に泊まった。
She'll be staying at the Royal Hotel next Tuesday.
彼女は今度の火曜日にはロイヤルホテルに泊まっているでしょう。
This is the hotel where we stayed last year.
これが私たちが昨年泊まったホテルです。
It was to say that going to the station was too much of a bother after all so I should come to the hotel she's staying at. Good grief, what a selfish woman!
やっぱり駅まで行くのは疲れるから、泊まっているホテルまで来いってことだ。まったく身勝手な女だよ。
My father usually wears a hat when he goes out for the night.
父は外泊するときはたいてい帽子をかぶる。
We put up at a small hotel just on the edge of the town.
私たちは町はずれの小さなホテルに泊まった。
How about staying at my place this evening?
今晩、うちに泊まってはどうですか。
Aren't the boys staying with you?
少年たちはあなたの所に泊っていませんか。
She plans to stay at the Oriental Hotel.
彼女はオリエンタルホテルに泊まるつもりです。
I'll be staying at the Portside Hotel.
ポートサイドホテルに泊まります。
I will put up at my friend's tonight.
今夜は、友人の所に泊まるつもりだ。
I saved on travelling expenses by staying at a cheap hotel.
安いホテルに泊まって旅費を浮かした。
The delay forced us to stay overnight in an expensive hotel.
その遅れは私たちに高級ホテルでの宿泊を余儀なくさせた。
I haven't yet had time to see about a hotel for the night.
その夜泊まるホテルの手配をする時間がまだないんだ。
He went to Osaka, where he put up at a hotel.
彼は大阪に行き、そこでホテルに泊まった。
We are looking for a place to stay.
泊まる所を検索しております。
Where are you staying?
どちらに御泊りですか。
You were served sukiyaki for dinner, then spent the night and had breakfast. Don't you think you were imposing?
