We had dinner in an expensive restaurant and stayed at a high-class hotel.
高級なレストランで食事をして、高級なホテルに泊まった。
Aren't the boys staying with you?
少年たちはあなたの所に泊っていませんか。
I'd like a single from the 24th for two nights.
シングルの部屋を２４日から２泊お願いしたいのですが。
I saved on travelling expenses by staying at a cheap hotel.
安いホテルに泊まって旅費を浮かした。
This building is a capsule hotel lodging men and women.
このビルは男女宿泊可のカプセルホテルです。
I stayed at a hotel on a hill in that town.
私はその街の丘の上のホテルに泊まった。
I am planning to make an overnight trip to Nagoya.
私は名古屋に一泊旅行をする計画をしている。
It costs $100 a night not counting tax.
料金は、税別で一泊１００ドルです。
How would you like to come and spend a week with us next year?
来年一週間泊まりにいらっしゃいませんか。
I'd like to talk to one of your guests.
ここに宿泊している人と話をしたいのですが。
Please stay at my house tonight.
今夜は私の家にお泊まりください。
Where are you staying?
今、どこにお泊りですか。
We need accommodation for six.
６人宿泊させて欲しい。
How about staying with us for a few days?
私達の所に数日泊ったらいかがですか。
We stayed at a hotel in front of the station.
私たちは駅前のホテルに泊まった。
I'd like two singles for three nights from the 21st for about sixty dollars a night.
１泊６０ドルくらいのシングルの部屋を２室、２１日から３泊でお願いします。
What are the charges in this hotel?
このホテルの宿泊料はいくらですか。
She visited at her aunt's yesterday.
彼女は昨日叔母さんの家に泊まった。
I'd like to stay for one night.
一晩泊めてもらいたいんだけど。
It can accommodate as many as ten people.
１０人も泊まることができる。
We are not going to stay at the hotel again.
私達は２度とそのホテルに泊まりません。
This is the hotel where we stayed that time.
これが当時私たちの泊まったホテルです。
We stopped over in Los Angeles for two nights on the way to New Zealand.
ニュージーランドへの途中、我々はロスアンゼルスに二日間泊まった。
The hotel can accommodate fifty guests.
そのホテルは５０人の客を宿泊させることができる。
This is the hotel at which we stayed at that time.
これが当時私たちの泊まったホテルです。
I'd like to stay one more night. Is that possible?
もう１日滞在を延ばしたいのですが、泊まれますか。
I accommodated him with a night's lodging.
彼を一晩泊めてやった。
On a certain monday afternoon, a single horse carriage stopped in front of the hotel where I was staying.
或る月曜日の午後、一台の辻馬車が、私の泊つてゐるホテルの前に駐まりました。
Will you put us up for one night?
一晩私たちを泊めていただけませんか。
He called a hotel for accommodations.
彼はホテルに電話で宿泊を頼んだ。
This hotel can accommodate 100 guests.
このホテルは１００人の客が泊まれる。
I'd like to stay at your hotel.
宿泊したいのですが。
As the attendees of the DTA General Meeting will be offered the block rate, when you reserve Marriott Hotel for me, please notify them that I will attend it.
