The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '泊'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The delay forced us to stay overnight in an expensive hotel.
ぐずぐずしていたために、高いホテルに一晩泊まらざるをえなくなった。
We stayed at a hotel in front of the station.
私たちは駅前のホテルに泊まった。
We are looking for a place to stay.
泊まる所を検索しております。
I'd rather stay here.
それより泊まっていきたいの。
Let me know where you are staying.
宿泊先を教えてください。
We put up at an inn at the foot of the mountain.
私達は山のふもとの宿に泊まった。
The ship is at anchor in the harbor.
その船は港に停泊している。
He begged me to stay.
彼は私に泊まってくれと頼んだ。
The hotel I'm staying at is near the station.
私達が泊っているホテルは駅の近くにある。
This is the temple where he stays.
これが彼の泊っているお寺です。
I'd like to talk to one of your guests.
ここに宿泊している人と話をしたいのですが。
I'd like two singles for three nights from the 21st for about sixty dollars a night.
1泊60ドルくらいのシングルの部屋を2室、21日から3泊でお願いします。
He proposed that they stay at that inn.
彼は彼らにその旅館に泊まるように言った。
I'd like a double for four nights from tonight for about fifty dollars a night.
1泊50ドルくらいのダブルの部屋を一室、今晩から4泊お願いします。
He stayed at a hotel for a couple of days.
彼はホテルに2、3日泊まった。
Will you put us up for the weekend?
今度の週末にお宅の泊めていただけませんか。
How many nights would you like the room for?
何泊のご予定でしょうか。
I'd like to stay in a Western-style hotel.
私は洋式のホテルに泊まりたい。
You can stay with us for the night.
今夜は泊まっていってもいいよ。
I'd like the most inexpensive room you have for four nights.
一番安い部屋を1室、4泊お願いします。
He went to stay with his cousin.
彼はいとこのところへ泊まりに行きました。
For the time being, he's staying at a neighboring hotel.
彼は当分の間近くのホテルに泊まる。
I'm staying at my friend's house in Washington City.
ワシントン市の友人宅に泊まります。
It was to say that going to the station was too much of a bother after all so I should come to the hotel she's staying at. Good grief, what a selfish woman!
やっぱり駅まで行くのは疲れるから、泊まっているホテルまで来いってことだ。まったく身勝手な女だよ。
He's staying with his uncle.
彼は叔父のところに泊まっている。
He's been staying at that hotel for the past five days.
彼はそのホテルに5日前から泊まっています。
I'll put you up for the night.
一晩泊めてあげよう。
He put me up for a night.
彼は私を一晩泊めてくれた。
I'm going to stop at this hotel for the night.
夜はこのホテルに泊まるつもりです。
I have to stay at a hotel near the airport tonight.
今夜は空港の近くのホテルに泊まらなければならない。
Mother comes to stay with us at least once a month.
母は月に一度はうちへ泊まりに来てくれます。
Next time I visit San Francisco, I'd like to stay at that hotel.
今度サンフランシスコを訪れたら、あのホテルに泊まってみたい。
I don't know my address yet, I'm going to stay with my friend for a while.
まだ住所は決まっていませんので、友達の家にしばらく泊まります。
We had dinner in an expensive restaurant and stayed at a high-class hotel.
高級なレストランで食事をして、高級なホテルに泊まった。
Could you please sign the register?
宿泊者名簿に記入していただけますか。
The hotel room where we stayed was shabby.
私たちが宿泊したホテルの部屋はみすぼらしかった。
This is the hotel at which we stayed at that time.
これが当時私たちの泊まったホテルです。
Mr White said to them, "The room will be $30. $10 for each man." Each man gave him $10 and went up to the room.